ACIDE CORFORACION CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Modelo de Certificacié: po marca de conformidad De acuerdo con el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE EICIDET certifica que el producto: PRODUCTO TIPO REFERENCIA BIFASICOS SIN TABLEROSELECTRICOS PUERTA, DE 3, 12 16 ESBS TRSS-88, T8S-128, CIRCUITOS 2 3 Fabricado por la empresa LUMINEX S.A., planta de BOGOTA, D.C.; he sido eveluado por el CIDET y se verifico que esta fabricado y probado CONFORME oon la RESOLUCION 18 0498 de 2005 dei MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA — RETIE. Esta Certificacion esté sujeta a que el producto cumpla permanentemente las condiciones con las cuales fue evaluado respecto a las normas descritas, para lo cual el CIDET le hace verificacion y seguimiento respectivos y publica las novedades y vigencia del presents CERTIFICADO en la pagina www.cidet.com.co, Todas las caracteristicas e identificacisn de este producto se describen en un documento anexo que contiene una (1) pagina y hace parte integral del presente CERTIFICADO, el cual puede ser consultado por los usuarios ante el CIDET. CERTIFICADO No. 01627 Fecha de Cortificacion: 09 DE MARZO DE 2005 Fecha de 1? Actualizacién: 28 DE OCTUBRE DE 2005 AcREDITADO i Rafael Jairo an DIRECTOR EJECUTIVO ee 3 an 205xe CORPORACION CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Modelo de Certificacién: Tipo marca de conformidad De acuerdo con el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE EI CIDET certifica que el producto: PRODUCTO TIPO REFERENCIA A TML-4B, TML-6B, TML-8B, é MONOFASICOS DE 4, 6, : ‘ : TABLEROSELECTRICOS MOOI euros TMLS-8B, TML=A2B Y TMLS- Fabricado por la empresa LUMINEX S.A., planta de BOGOTA, D.C.; ha sido evaluado por el CIDET y se verificd que esta fabricado y probado CONFORME con la RESOLUCION 18 0498 de 2005 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA — RETIE. Esta Certificacién esta sujeta 2 que el producto cumpia permanentemente las condiciones con las cuales fuc evaluado respecto a las normas descritas, para lo cual el CIDET le hace verificacion y seguimiento respectivos y publica las novedades y vigencia del presente CERTIFICADO en la pagina waw,cidet.com.co. Todas las caracteristicas e identificacion de este producto se describen en un documento anexo que contiene una (1) pagina y hace parte integral del presente CERTIFICADO, el cual puede ser consultado por los usuarios ante el CIDET. (x CERTIFICADO No. 01626 Fecha de Certificaci6r 09 DE MARZO DE 2005 | Fecha de 1° Actualizacion: 28 DE OCTUBRE DE.2005 ACREDITADO Indetriny Comers Rafael Jaird Rios Cardona SUPERINTENDENCIA DIRECTOR EJECUTIVOACME CORPORACION CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Modelo de Certificacién: Tipo marca de conformidad De acuerdo con el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE El CIDET certifica que el producto: PRODUCTO TIPO REFERENCIA TRIFASICOS CON PUERTA, —TWP-12B, TWP-18B, TABLEROS ELECTRICOS DE 12, 18, 24, 30,36 y 42 = TWP-24B, TWP-30B, CIRCUITOS TWP-36B y TWP-423 Fabricado por la empresa LUMINEX S.A., planta de BOGOTA D.C.; ha sido evaluado por el CIDET y se verifico que esta fabricado y probado CONFORME con la RESOLUCION 18 0398 de 2004 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA - RETIE. Esta Certificacién esta sujeta a que el producto cumpla permanentemente las condiciones con las cuales fue evaluado respecto a las normas descritas, para lo cual el CIDET le hace verificacién y seguimiento respectivos y publica las novedades y vigencia del presente CERTIFICADO en la pagina www.cidet.com.co. Todas las caracteristicas identificacion de este producto se describen en un documento anexo que contiene una (1) pagina y hace parte integral del presente. CERTIFICADO, el cual puede ser consultado por los usuarios ante el CIDET. CERTIFICADO No. 01631 / a Fecha de Certificacion: 09 DE MARZO DE 2005 Rafael Jairo Rios Cardor DIRECTOR EJECUTIV\AOADET CORPORACION CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Modelo de Certificacion: Tipo marca de conformidad De acuerdo con el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE EI CIDET certifica que el producto: PRODUCTO TIPO REFERENCIA é TRIFASICOS SIN PUERTA, TWS-6B, TWS-12B, TABLEROS ELECTRICOS pe'g 49 48.24 CIRCUITOS TWS-18B y TWS-24B Fabricado por la empresa LUMINEX S.A., planta de BOGOTA D.C.; ha sido evaluado por el CIDET y se verifico que esta fabricado y probado CONFORME con la RESOLUGION 18 0398 de 2004 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA - RETIE. Esta Certificacién esta sujeta a que el producto cumpla permanentemente las condiciones con las cuales fue evaluado respecto a las normas descritas, para lo cual el CIDET le hace verificacin y seguimiento respectivos y publica las novedades y vigencia del presente CERTIFICADO en la pagina www.cidet.com.co. Todas las caracteristicas e identificacion de este producto se describen en un documento anexo que contiene una (1) pagina y hace parte integral del present CERTIFICADO, el cual puede ser consultado por los usuarios ante el CIDET. CERTIFICADO No. 01630 Fecha de Certificacion: 09 DE MARZO DE 2005" DIRECTOR EJECUTIVOACIMET CORPORACION CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Modelo de Certificacién: Tipo marca de conformidad De acuerdo con el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE El CIDET certifica que al precucio: PRODUCTO TIPO REFERENCIA DsAsto1>, DSATUISS, DSA-1020, SA- “0208, OSA-1030, DSA10305, 054-1080, DSA-0408, DSA-1950, Dsatbe0s, DSA- ‘h69,DSAci060S, DSA-10TE, DSACETES. DSAACHG, DSALtYor, OSA.14008 OSA. 2018, DSA 20166, DSA.2000, DEA ZE2S, INTERRUPTORES BoA nee Den sts, CeA.040 68 TERMOMAGNETICOS ATORNILLABLES Bibs Sehr BoA cee Eek aoin 2090, OA-2100, A100 DSASI00, DSASIONS Fabricado por la empresa LUMINEX S.A. planta de BOGOTA D.C; ha sido evaluado por el CIDET y se verificd que esta fabricado y probado CONFORME con la RESOLUCION 18 0498 de 2005 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA — RETIE Esta Certificacién esta sujeta a que el producto cumpla permanentemente las condiciones con las cuales fue evaluado respecio a las normas descritas, para lo cual el CIDET le hace verificacién y seguimiento respectivos y publica las novedades y vigencia del presente CERTIFICADO en la pagina www cidet,com.co Todas las caracteristicas € identificacion de este producto se describen en un documento ahexo que contiene une (1) pagina y hace parte integral del presente CERTIFICADO, el cual suede ser consultaco por los usuarios ante el CIDET. j CERTIFICADO No. 02049 | Fecha de Certificacién: 28 DE OCTUBRE DE 2005 | ACREDITADO . Rafael Jairo Rios Caldona ples DIRECTOR EJECUTIVO EACAGREDITADO Sector Eléctrico Colombiano CORPORACION CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO, Indveiay Comers. SuPERRITENDEXCIA Pagina t det (CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 02043 FEGHA DE CERTIFICACION: 28 DE OCTUBRE DE 2005 ANEXO DE CARACTERISTICAS & IDENTIFICACION DE INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS FABRIGADOS POR LUMINEX S.A, PLANTA DE BOGOTADC. Tes ATORNLLABLES gm nis DSRTES. TE GS Ose, DSRS Beetome, seater: bsetoRss Bek tore Gaara, Behoul OSs: '490 DSA Ie Sean somone Bea a0ise, BGA 202, BEA 2¢208 BSA 2090 DSA 20908, DEA 2310 OSA ZOHO, DEA TBD, DEA 20D, Da zoo, bea soooe,bemaire, Dea z08, CoA somo DGxtion SSA 008, Dan-sots, Doe, Bgasnat,Dsana0s, BSAaKde, DSASIaNS BSA-s0 BSA-90805, OS He, Se NeNS, SEASON Beeps, OSASUTE: DSASL7UD USAIN LSASNID OSAIONS Tonsin se | Comantods No | corms oramerin | Inwrnpegn | icon roo | Semmn | th ("| eperoioncon a cae va TAS i i6 | a “a0 3 [psi ro20 3 [aa io Eo a B88 1030 eo ia io a0 DSK O10 ai 0 000 0 BA 080 7 Si “asia 72 “oan oo DSK O80 + gi cara i 0 0 EA Oro o 72 "a0 10 “ee so] Sa 080 H a "aa 0 rn 0] Osa 1100 1 109 10 sca a8 TSAI z = ——T 70 oso__| 00 eas0%0 a a i “co [to Ba 80 z = 10 a eo 8 2000 a o ‘0 ‘200 “ta 82050 [3 = 70 7a 0 15A2060 [e a o 00 300 sa2070 2 7 ‘a “ac 2a Ta Z i a 20 Ea DEA Hoo z io a “a 8 Taos z 8 [re “a 360 ease z zr ‘a “200 90 [Tosa sa 3s a [io ana, 1 a2040 3 i ‘a 600, 308 [sasoso 3 ST ie a 300 3a 060 z “—Y 1 80 08 Dsasura a a eT) [psaam, =} —%» 1h 3 00 ‘i DEA 00 a iT} fe] 000 oe cafacteisticas constrcivas operatives simi ‘se idertifoan me nicamente Varia al tip de empague. En este caso, no tenen empaque, Notas: Los interuptores 0 ou ease ats na 8, ejonse: DSA 10158, DSA 20158 8 OSA 20165, son de cola 8, se wiciona al fr a ettmaque & 06 po olster, Ateniagteaie, ie un eticuetgincivdual de es eras la rlerenca, ejemplo: DSAS 1015, CSAS 2015.6 DSAS 5018, slniNca que FAFAEL JAIRO RIOS CARDO Director jecativo ILA GERTIFIGAGION DEL CIDET GARANTIA DE EXCELENGIA! Cale Sur TE TSH Canmtasor £1722 55 Fax 4 3170008 esval, Sdei@edeh.sem co Nadelin, Colaba Viste ruesia pagina on Intomet wanw.cdet com.ACME CORPORACION CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Modelo de Certificacién: Tipo marca de conformidad De acuerdo con el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE EICIDET certifies que el producto’ PRODUCTO TIPO REFERENCIA D9e-10%3, n8e-10158, 08e~1020, 09+ 0208, DSE-1030, O9E-10308, CSE“1040, Dse-tog0s, DSE-1080, DsE-10508, OSE 4060, DSE-i9€0S, DSE-107t, DSEViC7eS, Se-tés0, DSE-1 160, BSE 1608, DSEZOIs, ‘08220485, DSE-2520, DSE-20208, OSE: ‘Jot0, Dse-io=bs, DSE-2040, BSE 2040S, ‘DSe:2i60, bse 40608, OSE-2000, DS. ENCHUFABLES 20608, DSE-2070, SE 2076S, DSE-2020, ‘Dst-2100, 05631008, Ose-3015 Ose soiss, Ose-ar20, BE o265, CSE.S050, ‘Dsesos0s, DSE-s040, DSE-s0405, DSE- £020, DSE-30508,DSE 2060, DSESTONS, DSE-070, DSE-3070S, DSE-s080, OSE-S1C0, ‘DSE-s100S, OS=S-1018. DSES- 1020, D3ES- $630, DSES-"040, OSES-4050Y DSES-1060 INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS Fabricado por la empresa LUMINEX S.A. planta de BOGOTA D.C; ha sido evaluado por ef CIDET y se verificd que esta fadricado y probado CONFORME con la RESOLUCION 18 0498 de 2005 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA — RETIE. Esta Certificacion esta sujeta a que el producto cumpla permanentemente las condiciones con las cuales fue evaluado respecto a las normas descritas, para lo cual el CIDET le hace verificacién y seguimionto respactivos y publica las novedades y vigencia del presente CERTIFICADO en la pagina www.cidet.com.co. Todas las caracteristicas e idenlificacion de este producto se desciben en un documento anexo que contiene una (1) pagina y hace parte integral del presente CERTIFICADO, el cual puede ser consultado por los usuarios ante el CIDET. CERTIFICADO No. 02050 ; Fecha de Certificacién: 28 DE OCTUBRE DE 2005 ACREDITADO DIRECTOR EJECUTIVO ATENDENCIA —ACREDITADO Sector Eléctrico Colombiano CORPORACION CENTRO DE INVESTIGACION CIDET Y DESARROLLO TECNOLOGICO Induriny Comercio sureaivtenoencis Pigina t dot (CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No, 02050 FECHA OE CERTIFICACION: 28 DE OCTUBRE DE 2005 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE. INTERRUPTORES TERMOWAGNETICOS FABRICADOS POR LUMINEX S.A, PLANTA DE BOGOTA. (ise aS B9E 1018 DSe-185, OSE 19 OSE 1:8, USE 109, OSE ENS, USE-04, USE-OKS, OSE 06, OSE 2000, OSs 20S, DSE-20TO, OSE MOS, OSE 200, DSE-2100,DSEZOOS OSE 30°9,OSE-2' 38. ‘Beets pata DSEacreS ERE oud BEE a0 OSE tena OSES Ore BASS, BSS "0a, DEES 1048 DSES 1060 v DEES 1050 “anon as | Carter de ee ee eee roos | Semnat m on coperacion son | distant H 8 rt car oh ae i ‘s aaa 2 an 0 BSE Ieee i Fa 125280 10 00 0 BSE 1G0 i Ea aa m7 000 a] Dee Toto H za “aia40 ‘8 a 36 BSE TGS z Si a0 0 a Bo 38 1ce0 o o ‘3 zo oa OSE Tore H 7 © 00 ‘0 “OSE toa i 3 io 2000 oa D8E Hoe Hi 108 ‘9 ae 6 Ose z % 0 a a0 ee 2020 2 2 ‘3 7a 336 OSE 250 z st 0 a0 OSE 50 3 on io 0 OE 20 ze io 0 Dee 270 z 7 73 0 OSE 2090 z El w a0 [ose200 z 705 we eo OSE sie z i w a Dee a0 3 at 73 se OSE ais z zi w a0 SE soo § zi i 0 Dee 30 3 A “2020 a 0 DBE 30 $ ae 2070 a ia Dee 2076 3 7 a0 72 0 Ose ss 3 ED \Paszio a a BSE 3108 x 00 | a0at0 | 70 “68 mo Notas: Los inleruplores a Guys Berenca se Is 4acona une 8, STip. OSE TWISS, OSE ZOTES 6 USE 3015S, son de cas constuctvas ¥ oppratvas simlareg Unicamente via el ipo de erpaque. En este caso, no tienen ermpaaue, fieamamta.e identiscan modiargo uns eiqusta clue! ndo 2S, de acicona.al thal de es lev oyflaretrercla ejemplc: DSES 1019, DSES 2915 0 DSES 3019, sgnifea que el ahagaaue 65 tno ister atengathect FAEL JAIRO RIS CARDONA Diector Elecstvo {WA CERTIFICACION DEL CIDET GARANTIA DE EXCELENCIAL Tae TESuT Te TO Connutacor 4 s1r2z58 Fax 43170088 ermal daeiGodeL.conce MeGaiin, COTES ‘Viste nuestra pagira en Internet www.cdet.com.co