SIEMENS hista de precios Colombia ProductosEléctricos Industriales Diciembre 1 de 2011 (Reemplaza la edicién anterior de Mayo 1 de 2011) www.siemens.com/industryed ws Ww us w ano awn an ans. ant 10 1n3 16 130 vat a2 134 136 war Motores tifésicos estindar Motores trifésicos de 2 polos. PSS Motores trifésicos de 4 polos. PSS Motores trifésicos de 6y 8 polos. IPSS Repuestos para motores tfisicos estndar Motores tifésicos de Uso Severo Motores trfésicos de Uso Severo 2y 4 polos Motores trifisicos de Uso Severo 6 polos Repuestos para motores trifésicas Uso Severo Motores NEMA propésito general GP100 Motores NEMA Uso Severo SD100 Motores NEMA Uso Severo IEEES41 Motores NEMA a prueba de explosién XP100 Motores monofésicos semiabiertos (ODP) Motores monofésicos totalmente cerrados (TEFC). IPSS Repuestos para motores monofésicos Ventiladores axiales industriales Motores para aplicaciones especiales Ventiladores axiales industries con Mallas de protecclén28 aR 38 31a 315 316 318 ano ant ane ans ana as aia ans 416 ano and ane ana ana Accionamientos Mecénicos Variadores electr6nicos de velocidad Sinamics 6110 Variadores electrénicos de velocidad Sinamics G120C Variadores electrénicos de velocidad MM4, 220V Vatiadores electrénicos de velocidad MM4, 440V Variadores electrénicos de velocidad - Accesorios Variadores para aplicaciones estandard y especiales teh cia energética / Ahorro de energia en Ia industria Sistemas avanzados para control de movimiento SIMOTION / SINUMERIK / SINAMICS $110 - $120 Servomotores para tareas de alto desempefio Arrancadores electrénicos suaves SIRIUS 3RW40 Arrancadores electrénicos suaves SIRIUS 3RW44 Contactores principales SIRIUS 3RT Contactores de Vacio Contactores principales SIRIUS 3RT Bobina 24VDC Contactores SIRIUS 3RT16 para accionamiento de condensadores Contactores auxiiares SIRIUS 3RH Bloques de contactos auxiliares 3RH para contactores SiRiUs 3RT Repuestos para contactores SIRIUS 3RT/3RH ‘Accesorios para guardamotores, arrancadores suaves y contactores SIRIUS 3R Accesorios para inversores Soportes para colocacién independiente de relés Guayas Reset para Relés Repuestos para contactores 3TF/3TH Relés Bimetalicos SIRIUS 3RU Relés electrénicos SIRIUS 388 Reléinteligente para protecci6n y mando SIMOCODE Pro con Comunicacién Profi bus Guardamotores SIRIUS 3RV10 Guardamotores Magnéticos SIRIUS 3RV13. Combinacién SIRIUS 3RA11 Guardamotor + Contactor Arrancadotes directos SIRIUS 3RE en caja Sistema de alimentacién Sirius 3RV19 Arrancadores compactos 3RA6 ‘Arrancadores automticos estrella-triéngulo SIRIUS 3RA14 Arrancadotes electrSnicos suaves SIRIUS 3RWA0 fen caja metalicaans ane an7 ane ans 4120 ana anz 428 ans 426 4n7 ans 4730 ant 4132 433 4138 ans 4n6 an7 an38 ans 52 53 315 316 sno sm Inversores de giro SIRIUS 3RA13 Relés interfase (25, Opto acopladores 3TX, Monitores. Tensién, Velocidad y Nivel 3UG Contactores de estado solido 3RF Relés de tiempo SIRIUS 3RP Contadores de tiempo 7KT Disparadores para termistores SIRIUS 3RN ‘Médulo Légico LOGO! ‘Médulo Légico LOGO! Nuevo Interruptores de potencia 3WL Interruptores de proteccién MCCB 3VT1 y SENTRON 3VL. Interruptores de proteccién magnética MCCB 3VT1 y SENTRON 3VL para combinacién de arranque ‘Accesorios para interruptores SENTRON 3VL Cortacircuitos automsticos enchufables Interruptores termomagnéticos para montaje en rel ‘OMEGA (OIN) Proteccién contra sobretensiones Herramientas de Soporte aris Design ‘Manual de baja tension SIEMENS Aparatos de mando y sefalizacién SIRIUS Metall Aparatos de mando y sefalizacién SIRIUS Bornes de conexién CAGE-CLAMP Bornes de conexién por tornillo Interruptores de posicién SIRIUS 3SES Condensadores para correccién del Factor de Potencia Controladores de Factor de Potencia Transferencias automiticas por contactores SIRIUS 3RT Transferencias automiticas por interruptores SENTRON 3vL Transferencias automiticas por interruptores 3WL CCajas metalicas para transferencias automaticas por contactores SIRIUS 3RT y por interruptores SENTRON ‘Medidor multifuncién SENTRON PAC Nuevas Fuentes SITOP COMPACT Fuentes de alimentacién SITOP Fuentes de alimentacién SITOP ADD-ONS Nueva generacién de microcontroladores SIMATICS7-1200, Novedades $7-1200: Nuevo Firmware V2.0 Basic Panels y Micro Panels, ‘Autématas programables (PLC) SIMATICS7-200oz ons 616 ont ena ona ens 6120 mm 713 78 75 70 ma ma 75 m6 a a3 Migracién SIMATIC 5 a SIMATICS7 SIMATIC'S7-300 Unidades centrales CPUs Seleceién SiMATIC 57-300 ‘Autématas Programables (PLC) SIMATIC Totally Integrated Automation Portal la ingenieria en una nueva dimension SCALANCE - hardware para comunicaciones industriales Interfaces hombre - maquina (HMI) Programadoras industriales, sistemas de kdentificacion porradio frecuencia, sensores de seguridad Sistemas de control distribuido y seguridad de procesos SIMATIC PCS7 ‘Transmisores de presién Convertidores e indicadores de temperatura Termorresistencias, termopares y cajas de compensacion Caudalimetros Deteccién de nivel / Medicién continua de nivel Comunicacién, indicacién y posicionadores electroneumaticos Novedades: presién y nivel Novedades: caudal Analitica de gazes SITRAIN Programa cétedra SiemensMotores y ventiladores R w wa us Ww ano wm wn ana wn 10 13 ins 130 vst a2 134 136 17 Motores trifésicos esténdar Motores trifisicos de 2 polos. P55 Motores trifésicos de 4 polos. PSS Motores trifisicos de 6 y 8 polos. IPSS Repuestos para motores trifésicos esténdar Motores trifésicos de Uso Severo Motores trifésicos de Uso Severo 2 4 polos Motores trifésicos de Uso Severo 6 polos Repuestos para motores trifésicos Uso Severo Motores NEMA propésito general GP100 ‘Motores NEMA Uso Severo $0100 Motores NEMA Uso Severo IEEER41 Motores NEMA a prueba de explosién XP100 Motores monofésicos semiabiertos (ODP) Motores monofésicos totalmente cerrados (TEFC). [P55 Repuestos para motores monofésicos Ventiladores axiales industriales Ventiladores axiales industrates con Mallas de proteccién, Motores para aplicaciones especialesMOTORES TRIFASICOS ESTANDAR DE LA SERIE 1 7 Y 1LA5. IP5 Generalidades Nuestro amplio conocimiento técnico, que tiene en el mundo mas de 150 afos de ‘experiencia consolidada, dan como resultado un rotor preparado para el futuro: diseho Universal y ventas séenicas. Nuestros motores cumplen con las exigentes demandas ‘técnicas del mercado, demastrando, una vez mas, nuestro iderazgo a rel mundial © Gracias a su carcasa en Aluminio se asegura una excelente conductividad térmica y un bajo a peso. Su disefio permite que operen a dos tensiones y que su arranque se realize ya sea directamente, en estrella tigngulo (A partir del tamafio AH 132), con atrancador suave ‘0 con variador de velacidad lo cval positilita su aplicacién en Ia totalidad de condiciones disponibles. Con el fin de darle alin ms tranquilidad a su usuario, toda la familia cuenta con 1 afio de garantia y el espaldo de nuestra ted de dstrbuidoresy talleres autorizados, Caracteristicas Eléetrias: + Eficiencia superior 1 hasta tamao constructive 225 @1E2a pair del amano constructive 250 (Norma EC 60034-2-1) Tensiones conmutables 2201 440 V a 60 Ha, + Posibiidad de arranque directo en tamafios constructivos 71, 80, 90y 112, ‘Adicionalmente arranque Y - fa partir del amano 132. + Case térmica F - Impregnacién alvaci, tecnolog'a VPI + Tipo de servicio: $1 + Factor de servicio (FS) entre 1.05 a 1.15. ‘Temperatura de operacién:-15/40°C ‘Aptos para ser accionados con variador de velocidad Caracteristicas Mecénicas: + Carcase en Aluminio que asequra su bajo peso y excelente conductividad térmica + Rodamientos tipo rgidos de bla, de doble selloy con juego interno C3. Tetalmente tee rstaso «Deo eO. he Oa ns ass aoe a7 553875000 YwoUr6? jueaaearaso 200M 125 ga atts te a7 4e8 90" 28779000 wwo1@ay jlcesrosso 3155150 1119.—35—=—«100.s«NA NA 8175225700000 sooieiz? jlceaiaerso sm YS 1308988 NA Wal 209. 683 38.0000 smoeia ilceateemso 31sM 200 1052-9510. NA NA. 255 562._36406000 sooiees) juce3t7-90 335250 186595790 /NA NAL 269” 262 8.80000 canta ego de nest = Motores hasta tamafio constructive 90 en ejacucisn B14 tern un sobrepeecio del 10%, = Motores hasta tamafio constuctio 225 en ejecucion 85 (Brida) tenen un sobreprecio de 10% “Tamafos superiores bajo consuita, ~ Para potencias superioes en motores de 8 poles. favor consular, ‘Visite nuestro video dela fébrica de mototes en: hto:livnwyoutube.comiwatch?y=ErHmeOctav You Erne et ae et eer re es Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS DE 6 Y 8 POLOS. IP55 Dic. 172011 iSu motor Co ace eer retard ca eee Tipo Tamano —Potencia Efciencian FS Corriente(A) Peso Conctructive WP KW * mov 440V kg Tet. Caracteristicas téenie Ba ‘Motores eficiencia aumentac VELOCIDAD: 900 RPM (8 9 y mecénicas de propésito general 100094777 1LA7 083-8YA60 = 80S 03745011526 13 10 724,900 [EUG] tom081562 a7 050-8ve60 900.75 asses 5651.15 4.0 20 8 949.200 100084561 TLA7 096-8Y860 OL 1075 | 602 1.15 | 5.0 25 15 1.052.900 100084825 1LA7 111-8Y860 112M 151,119 66.11.1578 37 27 1.158.600 too0845631LA7 112-8Y860 112M 2149 6411S az 29 1.269.700 100084805 1147 130-8Y870 1325M 32,238 «62.1 1015.0 75 57 2.085.500 too0s4sc4 11A7 133-8¥8701325M 4-298 73:1 1.9 17.0 35 45 2.294.300 100094827 1LA7 161-8Y870 160ML_ 53,3 782—1.15 184 9.2 78 3.397.600 100095160 TLA7 163-8Y870 160ML_ 6.6 492715 1:15 27.0135 79 3.631.900 100084829 1LA7 164-8YC70 160ML_7.5 5595 8301.15 260 13.0 85 3.866.300 100084828 1LA7 164-8Y870 160ML_— 9671 8091.15 33.0 18S 95 4.100.600 100084851 1LA7 165-8Y370 160MIL_«10«7.46 = 7881.15 «36.0180 95 4.334.900 too0s44g91LAS 185-8¥80180L— 15 11,19 8401.15 8.028. 190 6.138.900 190084480 TLAS 186-8YAKO 180. = 20-1492 «8351.15 «65.0 33.0 190 8.227.100 100084819 TLAS 207-BYA8O-200L-«= 30.2238 93.0.5 7.0 BS 210 10,635,300 100095165 TLAS 223-8YA8O «225M «36.6856 =1.15. “1000 © 50.0 212,145,800 Notas: Consulta tiempo de entrega = Motores hasta tamafa constructivo 90 en ejecucién B14 tienen un sobrepreci del 10% = Motores haste tamafio construct 225 en ejecucién B5 (rida) tienen un sobrepreco del 10%. Tamafios superires bao consulta ~ Para potencias superiores en motores de 8 poles, favor consular Visite nuestro video de I arcade motores en: itpsnma youtube comvarenvetimcaczy You) Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS ESTANDAR DE LA SERIE 1LA7 Y 1LA5. IP55 Repuestos de motores tifésicos estandar de las series 1LA7 y 1LA5,IP55 SERIE TLAT Dic. 1/2011 Descripcién err ree 1 es 6630 teptiade omer Peserincién arte Motor estindar serie 1LA7 Tamafio 71 100084672 Plato AS-85 TLA7 AHO71 63, 41.10/41.10) 79.000 100084856 Palo AS 1LA7 AHO71 814 11.10 en ejecucion 614 102.000 100094837 Plallo AS 1LE7/1LA7 AHO71 85 (rida) 11.00) 108.000 100094695. Ventilador P/MotorTLFZ/TLA7 AHO?1 51.13 28500 1100084812 Regleta Bornes 1LA7 AHO71/0801090"102ZAS - S0He-Tipo GKO30 65.50 293.000 100151544 Regleta Bornes 1LA7ILF3IRF3 071/80/90°10PZAS - 60H2- Tipo GKO30 65.50 293.000 100084709 Caperuza 1LA7 AHO71 52.00 68.000 100094722 Tapa Caja Bornes TLATIILF7 AHO71/080/090 6114 24.000 Motor estindar serie 1LA7 Tamafo 80 100094557 Plato AS-85 1LA7 AHO8O 3 19.10/41.10) 89,000 100094857 Platilo AS TLA7 AHO8O 814 11.10 en ejecucion 614 123,000 100094938 Platilo AS 1LA7 AHO8O 65 (Brida) 11.00 129,000 100084696. Ventilador P/MotorTLA7 AHO8O 51.13 32.000 100094812 __Regleta Bornes 1LA7 AHO71/0801090*10PZAS - SOH2 Tipo GKO30 65.50 293.000 100151544 Regleta Bornes ILATILF3IRF3 071/80/90*10PZAS - 60H -Tipo GKO30 65.50 293.000 100084710 Caperuea 1LA7 AHOBO 52.00 701000 100094722 Tapa Caja Bornes 1LA7IILF7 AHO711080/090 61.14 24,000 Seen aerate ania meet eaten terre orl) Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - Colombia wsMOTORES TRIFASICOS ESTANDAR DE LA SERIE 1LA7 Y 1LA5. IP55 Repuestos de motores tnifdsicos estandar dels series TLA7 y 1LAS. P55, SERIE TLA7 Dic. 172011 Corr Deseripelén. Parte Motor estinddar serie 1LA7 Tamatio 90 100084673 Platilo AS 1LF7INLA7 AHO90 83 11.10 108.000 100094858 Platilo AS 1LA7 AHO90814 11.10 en ejecucién B14 170.000 100094682 Platilo AS 1LF7IILA7 AHO9O 85 (Brida) 11.00 149.000 100094558 Platilo 8S 1LA7 AHO90 83 41.10 109.000 1100094687 _Ventilador iMotor TLASITLA7ITLF7 AHO90 51.13 40.000 100094812 _Reglete Bornes 1LA7 AHO71/080I090* 10PZAS - 50H Tipo GKO30 66.50 293,000 100151544 _Regleta Bornes 1LAZILFSIRF3 071/80/90*10PZAS - 60H2- Tipo GKO30 66.50 293,000 100094711 Caperuza TLA7 AHO80 52.00 89.000 100084722 Tapa Caja Bornes 1LA7ILF7 AHO71/0801090 ont 24.000 a Motor estindar serie 1LA7 Tamafio 112 100094674 Plailo AS TLA7 AH112 83 1110 127.000 100094683 | Platilo AS 1LA7 AHI12 85 (rida) 11.00 175.000 1100084680 Platilo BS 1LA7 AHI12 4110 142.000 100094700 Ventilador PiMotor TLASITLA7 AH112, 51.13 42.000 tovosears Rte ores TLATHFRRFS SON 125245 - po GKT3O Conesién 6550 a 100095388 Regleta Bornes 1LA3I7 AHOBOI112* SPZAS Conexién AAIYY! 6 66.50 352.000 1000894713 Caperuza TLA7 AHT12. 52.00 115.000 100084725 Tapa Caja Bornes 1LATIILF7 AHI12 6114 25.000 Motor estindar serie 1LA7 Tamafio 132 100094676 Platilo AS-BS 1LA7 AN1132 B3 11.10741.10 168,000 100094685 Platilo AS 1LA7 AN132 85 (Brida) 11.00 242.000 100094703 Ventlador PiMotor 1LABITLA7 A¥132 51.13 53.000 100094728 Resleta Bornes Motor 1LA3IILAT AH132_~ Tipo GK239 66.50 121.000 100094559 Caperuza 1LA7 A132 52.00 131,000 100084726 Tapa Caja Bornes 1LA7 AH132, 614 84,000 Motor estindar serie 1LA7 Tamafio 160 1100094823 Platilo AS-85 1LA7 AH1603 Platilo en Fundici6n 11.10/41.10 236.000 100095162 _Patillo ASIBS 1LA7 AH160 83 MAQ. AL8503_- Platillo en Aluminio 11.10/41.10 168.000 100094825 _Platilo AS 1LA7 AH160 85 (Brida) 11.00 358,000 100094705 Ventilador /Motor TLASITLA7 AH60 51.13 62.000 100084728 Resleta Bornes PiMotor 1LA3IILA7 AH160 - Tipo GK339) 66.50 226,000 1100094824 Caperuza 1LA7 A¥160 52.00 165.000 100084822 Tapa Caja Bornes 1LA7 ANT6O ote 109.000 Visite nuestro video vHmegctev You) la fbrica de motores en: htp:iwmw youtube.comiwatch ers Perey ane) Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS ESTANDAR DE LA SERIE 1LA7 Y 1LA5. IP55 Repuestos de motores titésicos estandar de las series TLA7 y 1LA5,1P55 SERIE TLAS Dic. 1/2011 Precio Lista nee) 360 gq - BES et a0 ae Viste maestro veo de africa de motores ents youtubecomdvatchnveeimcactzy You) Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS DE USO SEVERO DE SERIES 1LA3 Y 1LA6. IP55 Siemens S.A. - Colombia Gonoralidadies Motoras bajo nerma internacional IEC, especialmente diseftadas para ambientes severos y aplicaciones en industria pesada. deals par laindustia del cemento, minera, metaes, pulpa { papel y petroqaimica; entre otras, Su cise flexible permite que operen a tes tensiones y ‘que su artanque se realice de manera directa, en estrella tidngulo (desde tamafo AH 132), ‘on atrancadr siave ocon vaiador de velocidad, lo cual posibllta su apiacin en la totlided ‘condiciones disponibles. Gracias a su alta resistencia mecinica y rodamientos especiales, puedo opera cenfiablemente por prolongados periedas de tiempo apesar de estar sometidos 13 diferentes esfusr20s mecinicos. las alts temperatures, Ia humedad extrema, Ia presencia constante de particulas y los agentes corosvesen el ambiente no son ningdn problema gracias asus diferentes elementos {e proteccisn entre los cuales estén la pinture epéuica, sllos especiales, retenedores y prenseestopas. Con el fn de dare aun mas tranquiidad a su usuario, toda la familia cuenta ‘on 2 aos de gant y elrespaldo de nuestra red de cstribuidoresy talleres autrizado. Caracteristicestéctricas: * Eficenciesupetior IEt hasta tamafio constructive 225 e IE2 apartr del tamafio construc 250 (Norma IEC 60034-2-1) Tensiones conmutables 230V / 400V / 450V a 60Hz en AC (Tensiones no estindar y ‘operacion a 50Hz se ofrece bajo peido) Posbilidad dearranque directo en todos los tamafi constructivos. Posbiidad de arrancuieen Y-Aa 230Vy 460 Va partir del tamafo 132. ‘Clase temic F-Impregnacién al acto, tecnologia VL Tipo de servico: $1 Factor de servicio (FS): entre 1.05 a 1.15, Temperatura ambiente: 15 40°C ‘Aptos pata seraccionados con variador de velocidad. Disponiblidaden 2, 4y 6 polos (3600, 1800 y 1200rpm) Caractorietiese Mecénicas + Carcaza en hiefo, que asegura su alta resistencia aesfuerzos mecanicosy vibraciones + Rodamlentos eforzados dela sere 63xx, del tipo rgidos de bola, de coble selloy con Juego interno C3. Totalmente cerrado, bres de mantenimiento y con grasa especial para alas temperaturas 150°C. Con una vide til de hasta 20.000 hora de servicio continuo, jecucin IMB | IMB35 (MES Proteccidn Mecanica P55, on retenedor CD Ring en el platilo AS y BS Prensaestopas: 2 unidades en la entrada de cables Plésticas hasta tamario 132. Metélicas desde tamafio 160. Ayuda a conservar el grado de proteccién en la conexién, Polluretano expansivo que refuerza la proteccisn del motor entre la caja de bores y el Interior del motor, Sello en la caja de bornes para TC 90 2 160 y pasacables en caja de bores para 1C 180 2280. Platilos en fundicién de hero Doble capa de pntura: Capa inical ipa ep6xico y anticorrosivo la cual protege el motor contra humedad y ambientes agresivos. Capa fal epéxica de olor gris RAL 7030, refuerza la proteccién del motor. Placa de caractristcas en Acero noxidable, ‘Accesorios bajo pedide: + Termistores Jandas Calefactoras + Tenzin de almentacin fuera del estindarMOTORES TRIFASICOS DE USO SEVERO DE SERIES 1LA3 Y 1LA6. IP55 100162777 100162778 100162779 100162780 100162781 100162782 100162783 100162798 100162800 100162848 100162849 100162867 100162868 100162875 100162876 100162877 100095475 300108011, ro0108012 300162087, 100162087 100162088 100162089 1100162784 1100162785 100162786 100162787 1100162788 4100162789 4100162790 4100162801 100162804 100162869 100162870 100162871 100162878 100162879 100162890 100095476 100108013 00108014 100162080 100162105 100162107 100162108 Ti VELOCIDAD 3.600 RPM (2 poles) Eficiencia 1 1LA3 090-2890 1LA3 093-2890 1LA3 097-2890 1LA3 113-2890 1LA3 113-2¥c90 1LA3 115-2890 LAB 132-2¥890 LAS 133-2¥890 1LA3 165-2¥890 LAS 165-2¥90 1143 167-2¥890 LAS 183-2¥890 11A6 18427890 1LA6 206-2890 11146 207-2¥890 1146 224.2¥890 ‘VELOCIDAD 3.600 RPM (2 poles) EficienciaIE2 11L64 254-2¥A90 1LG8 281-2¥A90 11U64 284-2¥A90 1uGs 310-2780 ‘L64 313-2¥A90 Gs 316-2¥A90 1LGs 317-2¥A80 VELOCIDAD 1.800 RPM (6 1143 096-4¥890 1143 097-4¥890 113 112-4¥B90 a3 112-4¥C90 13 1144¥890 11A3 115-4890 1103 132-4¥890 1103 135-4¥890 11A3 16447890 1LA3 167-4¥890 1LA6 183-4Y890 TLA6 187-4Y890 {LAs 207-4¥890 TLA6 220-4¥890, LAs 224-4¥890 VELOCIDAD 1.800 RPM (4 G8 254-4¥A90 1164 281-4vA90 G8 284-4¥A90 1164 310-4vA90 G4 313-4¥A90 1164 316-4vA90 164 317-4YA90 Tamafio—_ Potencia Construcive HP KW so 292 sols 22 sl 4 30 12M 537 M6 45 12M 7,5 5.6 132M) 1075 12M 15112 160 2018.9 16025187 160 300 22.4 1BOMIL 35261, 180M 40 2988 20050. 37;3, 200L 60 448 255M 75 56.0 250M 100 74,6 280M 125 93.3 280M 1501118 31881751305, 3158-200 1482 315M 250 186,5 315M 300. 223,68 6) Eficiencia IE so 2 1492 sol 32 112M 42.884 M54 112M 64476 M86 12M 107.46 12M 1511 160-20 14,92 160L 2519 TwOML 30. 22.38 180.MiL 2001 225 51M 225 51M 250M 280M 280M 3155, 315M 315M 315M Notas: N.A=No aplice —Motores hasta tamafio construct $0 en ejecucién 814 tienen un sobreprecio del 10%. “Motores hasta tamafo construct 225 en ejecucian 85 (Brida) tienen un sobreprecio el 10%, Tamafos superires bajo consulta Cory Eficiencia n * a 82.3 360 387 88,1 385 395 896 319 315 92.5 92.4 92.4 936 945 945 95.0, 95.0 95.4 95.4 323 33.0 355 353 357 75 83 39.8 90.9 ong ong 925, 925, 930 3 945 945 95 95.0 95 95.4 95 115 15, as as as 1.00 11.00) 45 415 415 4.15 1.05 1s 115 115 a5 115 105 1.05 115 115 115 115 145) 15: 15) 15 a5, 1.00 Corriente (A) Peso 2sovan 400V YY 460V.0 Kg 67 36 105 134 163 162 25.4 363 497 60.8 28 349 101.7 1234 150,1 190 230 277 17 39 6. 94 105 147 287 35,1 426 49 58,4 m2 367, 309.7 12 160 34 43 5 67 3 9 3 182 5 30,4 37 225 St 617 5 95 ns 1385 m 196 2 2 330 373 50.6 625 746 95,6 120 146 13 202 230 282 338 423 391 11095 tes runsoa Maas etaarenas ate en: huh youube comivatcnvaetincaciey You) Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - Colombia Dic. 1/2011 err ean 770,000 911.000 1013.00, 1.297.000 1.378.000, 1.601.000 2.291.000 2.635.000, 3.386.000, 3.648.000, 4.662.000 5.473.000, 6.229.000 7.927.000 9.248.000 10,550,000 111.284,000 15.398.000 18.67.00 20,640,000 24,776,000) 33,990,000 40,390,000 790,000 932,000 1.196.000, 1.237.000 1399.00, 1.601.000 2.331.000 2.534.000 3.689.000 4.257.000 5.030.000, 6.823.000 8.210.000 9.834.000 10,850,000 12:190,000 16.780,000 18,000,000 18,890,000 24,500,000 28.490.000 32,990,000 CatMOTORES TRIFASICOS DE USO SEVERO DE SERIES 1LA3 Y 1LA6. IP55 Dic. 172011 Corr Tipo Tamafo ——Potencla—Elicancian FS Contente(a Peso Censtuctvo HP KW. » asovan s0ovry 460VA— Kg \VELOCIDAD 1.200 RPM (6 polos) EficienciaIE1 100162797 TLAZ096.6YE9O OLS.) 1.000 yoor62/s1 LAB O97-6yB90 sL_-—=21a82 78S ASS S28 (873.000 yoote27s2 LAS T11-6Y890 112M 32238791 MS 107625438 1.196.000 yoore2792 LAR 115-6y890 12M #298 SAS 27] SS1.378.000 yoote2794 LAS 132-6Y890 «132M 5373 SAS TSA 87878 2.128.000 joote2795 LAS 133-6YB90 132M = 75 5595852 2B3B_ T1577 2.331.000 100162796. LAB 136-6Y890 132M 1074S 86S 289167145 8.736.000 100162605 LAS 164-6YE90 160L_ 151119 89S A727 125-3. 750,000 yooT62606 LAB 168-6Y890 160L_ 201492895 MS 5834.27. 865.000 1o0162872 LAG 186-6Y890 1HOML_ 25-1865. 809 S652 376326 ~—«170——5.662.000 toov62873 LAG 206-6yB90 200L_- 4022388, .05 ST 3842 7.738.000 toor62s7# LAG 208-6ys90 200L_-= 40.2984 «8221S 1083S SBE 256 «8.682.000 soo162ss1 1LA6 223-6Y890 255M 50. «37,2 9,7 1AS 125176, 8.882.000, \VELOCIDAD 1.200 RPM (6 poles) EficienciaIE2 100085477 1LG4254-6vA80 250M = 648,76 «9371S 1485S T= 41T~——10,990.000 100085478 11G42546vE90 «250M 7555959375182 T9613 12,680,000 1o0TO8OTS 1164 281-6YAG0 280M 10074, 941 1152541456 127553 17.975.000 YOOTOSOTE” 1164 284-6YA90 280M 125.9325. 41152861148 69021.779.000 1001621207 1164 310-6vA90 3155501119 95.00, NANA 81752 25,790,000 100162122” 1L64313-6YA90 315M 17513059505 NA NA 208883 29,130,000 W0O16I2e” TLG#3166YA9O 315M 2004928 ,1DNA CNA. 235962 =36496.000 tooT62125” 1L64317-6vA80 -315L_— 250.1865 95000 NA NA 2891262 43.880.000 Notas: Consutar tempo de entrega NAw=No aplica = Motores hasta tamafio constructvo 90 en ejecucin 814 tienen un sobreprecio del 10%. = Motares hasta tamafio constructva 225 en eecucion B35 (Brida) iene un sobreprecio del 10%. ‘ama superores oe cna Viste nuestro video. vincoctv You {abrica de motores er tp: youtube.comivatch?v= ers Perey ane) Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS DE USO SEVERO DE SERIES 1LA3 Y 1LA6. IP55 Repuestos de motores trifzicas de Uso Severo de series 1LA3 y TLAG. PSS SERIE TLAB Dic. 1/2011 Precio Lista Pierro) Ay 50.10 5200 mf 8 s3a0 1 Reet, 10 gw 2 ees pps Sao a3 Some Dein ra et Us Sevres LA Tae 90 sos ato SLA A008 en her rs en EUS s10 7010 Ioos907 Pato AS AS A090 65 RDS Tndeneeacines 157000 Soo? Pio i890 ere rs pn Ps 0 v7 010 Sontag debomes WATCQTOVT2°5245 Tp 180 Comin WIV sss0 sow sor80 _eranured cK30 3A NECA Pte 30 sw010 Sotae Tp a anes 90.129 eu 53000 et Us Severs 1A Tama 112 soso AS AB AMTZES ener ptr ea EUs s30 ‘6.010 Sons9t8 Plo AS ABAD 5 nd REE Teneccines 183000 onsts PSU 1262 ene ur eb ‘0 r7s.000 {OSIO vender LATA 2 soo 31000 Sontag deBoesUATEQOT2°SEAS Tp IR Conn WY sso snow sonstas capeen LAS ANT OR 5200 suo 180 ernlnured K38 3A MEC Pts 30 2ieo% Visite nuestro video de la fébrica de motores en: hitpiliwww-youtube.comiwatchv-ErHmegclav Youll] Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS DE USO SEVERO DE SERIES 1LA3 Y 1LA6. IP55 Repuestos de motores tifésicos de Uso Severo de series ILA3 y 1LA6, PSS SERIE TLA3 Dic. 172011 Corr Descrpcion Parte Motor Uso Severo serie 1LA3 Tamafo 132 100095110 Platilo AS 1LA3 AH132 83 FEEPO EUS 11.10 +81.000 100094909 Patilo AS 1LA3.AH132 85 (Brida) R630B 11.10 en ejecucion 85 244,000 100095111 Phatilo BS 1LA3 AH132 83 FE.EPO EUS 41.10 189.000 100094703 Ventilador PiMator 1LASITLA7 AH132. 50.10 52.000 100094728 Regleta de Bornes PMOTOR TLA3I5I7 TC132 - Tipe GK239 66.50 121.000 100163012 Caperuza 1LA3 AH132 pintura epéica 52.00 132,000 100163018 Fieza Intermedia 1LA3 AH132 pintura epéxica 6130 242.000 100163010 Tapa Caja Bornes 1LA3 AH132 pintura epéxica 6114 231.000 Motor Uso Severo serie 1LA3 Tamafio 160 100095112 Platilo AS 1LA3.AH160 83 FE EPO EUS 11.10 247.000 100094910 _Patillo AS 1LA3 AH160 85 (Brida) R6309 11.10 en ejecucion 85 359.000 100095113 Platilo BS 1LA3 AH160 83 FE EPO EUS 41.10 294,000 100094705 Ventilador iMotor 1LASITLA7 AH160 50.10 62.000 100094729 Regleta de Bornes PMOTOR 1LA7I5/3 TC160 66.50 123.000 100163171 Caperuza TLA3 AN60 pintura epéxica 52.00 165.000 100163172 Pleza Intermedia 1LA3 AH160 pintura epéica 6130 255,000 100163187 Tapa Caja Bornes 1LA3 AH160 maquinada P.EPOXICA ere 244,000 Visite nuestro video de la fébrica de motores en: hitpiiwww-youtube.comiwatchv-ErHmegclay Youll Prerereen rr vigente Precios sujetos Sees Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS DE USO SEVERO DE SERIES 1LA3 Y 1LA6. IP55 Reguestos de motores titésicos de Uso Severo de series TLA3 y 1LA6, IPSS SERIE LAG 100163571 100094923, 100162173 100094706" 100084707 100094730 100163175 100163538 100163198 s00162176 100094925 so0162179 100094706" 100084708 100094730 100163175 100163556 100163198 30 6650 61.30 Q) v8 ® tao 9) 1330 31.00 Deseiciin Motor Use Severo serie 1LAS Tama 189 Platllo AS 1LAG AHT80 83 R6310 pinture epéxica Platllo AS 1LAG AH180 85 (Brida) 86310 pintura epéxica BRIOA Platilo 8S 1LA6 AHT80 B3 RE310 pintura epéxica Ventilador LA4-6 AH180/2201225-2 POLOS Aluminio Ventilador Motor TC1OMIL 4/6FOLOS Regleta de Bornes PIMOTOR TC1801200/225 Pieze Intermedia 1LA6 pintura epéxica CCaperuza 1LA6 AH80 pintura epéxica ‘Tapa Caja Bornes 1LA6 AH 180/200/225 maquinada pintura epéxica Motor Uso Severo serie 1LA6 Tamafio 200 Platilo AS 1LA6 AH200 83 R6312 pintura epdxica Platllo AS 1LAG AHZO0 85 (Brida) 86212 pintura epéxice BRIDA Platilo 8S 1LA6 AH200 3 RE312 pintura epéxica VentitadorLA4-6 AH180/2201225-2 POLOS Aluminio \Ventilador PiMotor AH200/225 4/6FOLOS Regleta de Bornes PIMOTOR TC180/200/225, Pieza intermedia 1LA6 pintura epéxica CCaperuza 1LA6 AH200 pintura epoxica ‘Tapa Caja Bornes 1LA6 AH 180/200/225 maquinada pintura epdxica 0 pedo. Visite nuestro video 4130 bic 12011 rar area 200 na $19, aed " 32 Soe if te 22 Soe rane 10 soto TWAvenecinas 522000 0 aro 5120 mow 6650 ‘mow 130 275000 5200 ‘mow om mow 10 araow TWAvensicuinas «42000 ‘0 aan0%0 5130 75000 650 now «120 75000 5130 25000 bis ano fabrica de moteres en: hitp:iwww.youtube.comiwatch?v-ErHmeacizy You(iff Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS DE USO SEVERO DE SERIES 1LA3 Y 1LA6. IP55 Repuestos de motores tifésicos de Uso Severo de series TLA3 y 1LA6. IPSS SERIE LAG Dic. 172011 Corr Descripcion Parte Motor Uso Severo serie 1LAG Tamafo 225 100163193 _Plallo AS 11A6 AN225 B3 R6313 pintura epéxica 11.10 419.000 100094924 Plaillo AS TLA6 AH225 BS R6313 pinturaepéxica BRIDA TMABenejecucién 85 675,000 100163195 Platilo 8S 1LA6 AH225 83 R6313 pintura epéxica 41.10 420,000 100094706 VentiladoriLA4-6 AH18012201225-2 Aluminio 51.30 202,000 100094708 Ventilador PiMotor AH200I225 A/6POLOS 5130 275,000 100094730 _egleta de Bornes PIMOTOR TC180/2001225 66.50 128.000 100163175 _Pleza Intermedia 1LA6 pintura epdica 6130 275.000 100163558 Caperuza 1LAS AH225 pintura epdxica 52.00 234,000 100163198 Tapa Caja Bornes 1LA6 AH 18012001225 maquinada pintura epéxica ona 242.000 Ree neg Ra Mgt ce eke at ce en Notas: Para tensién de servicio a 220 V, favor consular Visite nuestro video de Ia fabrica de motores en: htipiluwm.youtube.comivatchrv-Ertimegci2v_ Youll Prerereen rr vigente Precios sujetos Sees Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA DE PROPOSITO GENERAL GP100 Repuestos de motores trissicos de Usa Severo de series 1LA3 y 1LAG. [P55 SERIE TLAS Dic. 1/2011 Generalidades Motores NEMA disefados para aplicaciones estandar con efciencia NEMA Premium Ideales para ser utilzados en bandas transportadoras, bombas, ventiladores, compresores y demés aplicaciones industriles. Su dseio eléctico permite que operen a dos tensiones {(208-230/460V para tamaios 140 - 250 y 230/460V para tamafos 280 - 360) dandoles flexibdad. Su capacidad de operacién con variador de velocidad (VT 20:1 para tamafios 140 - 440 y CT 4:1 para tamafos 140 - 440) y su alta eficiencia los convierte en una hherramienta ideal para el ahorro energético. Su carcasa en hierro les permite soportar con faclidad cargas mecinicas asegurando su integridad estructural. Cuenta con rodamientos bres de mantenimiento (tamafios 140-400) 0 con grasera (tamafio 440) y protecci6n ‘externa, sobred mensions para asegurarsu larga vida. Su lubricacién basada en polyurea asegura su resistencia 2 altas temperaturas sin sur degradacién alguna, Su ventlador br direccional anti chispasfijado al eje con chaveta asegura una refrigeacién correcta y segura del motor y esta protegido por una caperuza de polycarbonato, Su diseo esté centrado fen [a facilidad de uso, lo cual se ve reflejado en su caja de bornes sobredimensionad: dividda diagonalmente y rotable en incrementos de 90° para asegurar la facilidad de sus comecciones. Todo esto sumado a su garantia de 18 meses lo convierte en el equipo ideal para su apliacion Caracteristicas Eléetricas + Eficiencia NEMA Premium® en toda la gama + Tensiones conmutables 208-2301460V para tama‘is 140-250 y 230/460V para tamatios 280-260 + Posibilidad de arranque directo en todos los tamafios constructivos + Clase térmica F + Tipo de servicio: $1 + Factor de servicio (FS): 1.15, 40°C temperatura ambiente + Aptos para ser acclonados con variador de velocidad, VI20:1 para tamafor 140-440 CT 4:1 para tamafios 140-440 Disponibilidad en 2, 4y 6 polos (3600, 1800 y 1200rpm) Caracteristicas Mecénicas + Carcasa en hier que asegura su alta resistencia a esfuerz0s mecinicos y vibraciones ‘Cuenta con agujeros ant condensacion. Ventitadorb-creccional ant chispas en policarbonato con caperuza en poicarbonato + Rodamientos libres de mantenimiento con grasa (polyurea) especial para alas temperaturas 150°C Fjecucién horizontalF-1 estandar, DFlangey Face Protecci6n Mecinica 154 (TEFC) Platllos en fundicion ce hierro Pintura epésica de color gris RAL 7030. + Placa de caractristicas en Aluminio, ‘Accesorios bajo pedide: + Termostator + Montajes especiales + Bandas Calefactoras + Arranque estrella deta + Tension de almentacién fuera del estindar are eee eens Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA DE PROPOSITO GENERAL GP100 bic. 1/2011 Corr fiueve Tipe Tamato —otencia Mena s_—Comlente paso NEMA Constructive HP KW * sove gg EE) VELOCIDAD 3.600 RPM (2 polos) ooresni7 LEDDDI-TAANTAAAZ BT oS gas tas) 7 835,000 ooreeess Tueaa2TIAIMS BTS 25 857.100 footeazign sueaaaTABIAKS MST «2 aso 85S ass 7 993,200 tooteaza0? ezzt-icattaaas = teat 3228S TSB 38 1.107200 oores2z1" eza2i-1cast4ARs | eaT Say) sas 441441900 oor6e232? TLez22T-2MAIHAKS DBT 7S 5688S SS 67 2.082.200 oosesz3s wueaaat-anaraans 2ST 07S 92S S74 208800 tooteazas) ueza2i2eAtt4s T1528 173.148 800 uy me summa ase a4 aa aes) aa ass 00 40162282" 1Le2221-20AN1-6AA2—28ATS 25187878 2064518700 soseazs3? 3Ue2221-20821-6aa32asTs 30 ak Tas a 12 5.481.000 ooteazsd) 1Le2221-38AIT6MS BTS 2886S as 2767323900 ooteazss TUea22T-3BADTEMG BRIS 50378 8S 8S 26 9.708700 4062288 3UE222130AN1-6AA3364TS 6] MBH 354 10.425,200 40163239" 31E2221-30821-6aA3 36ST 75 56D 94 IS as 40311814500 oores3i0” 1E2221-48A212M3 4057S «100746 KTS 108458 «14.020.400 fooreesii TUeaa2T4OAN2MNS ase SB 8S 188617386200 4016312" HLED22T40NRI-IAAS—HASTS 1501995 S 659 21.635.600 sooazra? sue2221-40831-2aK3 | aa7TS 200/49, 954 IS 7/9900 -30.124200 VELOCIDAD 1.80054 (4 ple) ooree236? TUeRaaTIARTAM BT 1s 8S IS 28 35.000 0016237) HLEDDDIIANIIAA MST 1S TAZ 86S SN 0 919,600 tooteszss Tez2tiARMTAMS MST 21S 86S 30 996 800 ootes229” ezazi-1ceNi4MA—182T=—32238 SAS 44 1.145:800 hooteaase? wuezaar-iestame ara 471304000 oe3zse WEDDING BT 7S 5687S? 781980400 ooteaaig? 12221-28214 NST 10 7464S |S BD «2408 800 oores219 1e2221-2881148A3 SAT = 1511924518 173072200 ooteszz0” suezaat-zeav4ans —256T 20149288 132 3.698.800 00tes301% 1E2021-2C811-68A3 BAT 2518658361530 195 4311.500 tooteazz2? eaaetzcaatems 28s 3022389 2015212000 001622239 1LE2021-2A8116MK3 3247 40984 HT TSB 27 7.017.100 40163325 sUez2213RNDIEMG GST 50373 94S AIS 303 8822.100 001623269 1E2271-3C811-6AA364T = 6MTS 9515 3999451300 soorez227" eza21-acezi-em3 36ST | 75595 9541S | 8s 4311122300 footeeszs? 1Ue222T4NN2T2M3 «40ST T0076 8A IS 113 S02——13.258.800 foote3zz9 suezaaracent2M3 aT 125 9825954 IS 2 t6.200 tootessa0) uez221-4ce2123— HST 150 11995815170 «19.943.100 oores222" 1e2221-4C8312MN3 | 447T | 2004822962 11S | aaB_ | 81s —-26,708400 Notas: >Plao de envega: 10812 Semanas después de recbica Ia Orden de Compra eras ete ss decemete cee antonio uD Sey Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA DE PROPOSITO GENERAL GP100 Dic. 1/2011 Cory err rane Kueve NEMA Thee Tamafio Potencia icencian gs Corriente (A) Peso read conincive MW svn ks VELOCIDAD 1.200 RPM (6 polos) soon uezaiaacaianka ST 4758880 scores) nuezziaccinanas oT 154275188800 looses uezascesiaaas veer 150 asta t02 a0 leossam) uezziancriaans 21s 322811848 t4k— 1.107200 feos) uezztancaans DIST 537 SIS wy 86 ta 900 ees) ueziasciT4AAd ase 75 ett] «282—2.082200 levee uczan2scriaaad ser 1078 tangs 58a g00 feovese) uczenaccin4aas zee 312517208 «3.148300 toys) uezanaccaveans aaa 20st as a7 ae. 00 sooenen) uezzsancavenks waar 30988 asa loosed uezzsaccinaaas seer 409k ahs 38a) RR7a29900 looses uezzsaceaveaas —3eST 5037394118 ats 8:708700 Sass lez2ziaAcingans —aoeT gd aHA ahd nRB 1025200 lesan uczziancoveans OST 78 5084S N89 THH00 feet! uezzraccri2ans sua =—100 e881 tt 14020400 fovetih uezanaccongnns AST 125 9838S ma 17388200 Tevet) ueaeraccsn2na3 ATT 09S LASS 21.6560 Notas: sna deetag: 0412 eran dep de ech Ore de cap Visite nuesteo vi A ED cost ie Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA DE USO SEVERO SD100 Generalidades Motores NEMA disefados para aplicaciones severas con eficiencia NEMA Premium. Ieales para ser utlizados en minera, industia petcolera, petroquimica, pulpa y papel, azicar y metales. Su sero eléctrco permite que operen 2 dos tensiones (208-230/460V para tamafios hasta 20H, 460V para tama‘ios de 25H? hasta A00HP y 575V para todos los tamatios) dandolesflexiblidae. Su capacided de operacién con vaiador de velocidad (VT 20:1 para ‘tamafos 140 - 440 y CT 4:7 para tamafos 140 - 440) y su alta eficienca los convierte en tuna herramienta ideal para el ahorro energetic. Su carcasa en hierro con agujeros ant condensacin les permite soportar con facildad cargas mecénicas asegurando su integridad estructural y les a resistencia a a corosin. Su ventilador br-direccional ati chispas fjado al ee con chaveta asegura una refigeacin corectay segura del motor y est protegide por tuna caperuza de hiero. Cuenta con rodamientos con graseray proteccin externa (doble pare tamafis 1437-2567 y sencilo 2847-5448) sobredimensionados para asegurar su larga vida, Esta famila maneja como estindar sellos InprofSeal® en ambos extremos. Su resstenacia 2 las conciciones ambiente agresivas esta garantizada con el vatamiento superficial de sus componentes con Zinc, pintura epéxica y place ce caracteritcas en acera inoxidable Su disefo esta centrado en la faciidad de uso, lo cual se ve reflejado en su caja de bormes sobredimensionada, divdida diagonalmente yrotable en incrementos de 90° para asegurar la ‘aciidag de sus conecciones, Por dkimo, su garantie de 3 aos brn tranquilidad y demuestra su confiabildad Caractersticas Electrica Efciencia NEMA Premium® en toda fa gama Tensiones de 208-230/460V para tamafios hasta 20HP, 460V para tamafios de 25HP hasta -400H® y $75V para todos ls tamafos. Posiiidad de aranque directo en todos los tamarios constructivos. Clase térmica F Tipo de servicio: 1 Factor de servicio (FS): 1.15, 40°C temperatura ambiente, + Aptos para ser accionados con vaiador de velocidad. VI 20:1 para tamafos 140-440 y CT 45 para tamaios 140-440 Disponibiidad en 2,4 y 6 polos (3600, 1800 y 1200%pm) cterstieas Mecénicas: + Carcass en hierro asegura su ata resistencia a es{uerzos mecdnicosy vibraciones. Cuenta ‘con agujeros anti condensacion, Veniladorbi-ireccional anti chispas en policarbonato con caperuza en hierro Rodamientos reengrasables cuentan con grasa (polyurea) especial para altastemperaturas 150°C. Guentan proteccién extera (doble para tamarios 1431-256 y sencilo 2841-54491) y estan sobredimensionadas, Uso esténdar de zelos InprolSeal® en ambos extremes Fjecucién horizontal F-1 estindar, D-lange y CFace ‘Cumple con Proteccién Mecénica 54 (TEFC) e IEEE 43 Marine duty Paatilos en fundicién de hero Pinturaepéxica de coor sts RAL 7030. Placa de caractercticas en Acera Inoxidable ‘Accesorios bajo pedide: + Montaes especiales + Bandas Caleactoras + Arrangue estrella deta + Tensin de alimentacin fuera del estandar Dic. 172011 Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA DE USO SEVERO SD100 Die. 172011 Descripcion cor file's Corriente Kaend Tipo Tamate otencia — idendan pg Corre ro | NEMA Constructive. HP KW % acove kg ET) VELOCIDAD 3.600 RPM (2 polos) ootes271% LEDS2T-1AAT TAA 1437 1075 5 1st 34 1.055.700 00168270" LEZS21-1AA214AAS 1437 15 12D 32 4.055.700 00162273" 1LE2321-1AAST-SAAR 14ST 2/1500 5515 2s 3 1.261.700 00162274 1LE2371-1CA11-4AA3_—— 1827 30022 SIS 43 1.418.000 00163275" LEDS21-1CASi-AAA3_— 1867 5 37 515s 54 1.756.400 00163276" WLEZS2-2AATIAAAS DBT 7S 56S 1S B 2.233.500 00162277 aLe2321-2AA2i-4aAg | _215T to 75 9020 as a1 7 2.687.700 ooiezsis® —1L62321-28ATT-4aa3_——_256T 5B 29175 130 3.691.900 ooi6sst4® —1LE2521-28A21-4aA3 2567 2 14991528 1474570500 00162615 1LE2321-20A11-2AA3 —288TS 2518128 188 5.383.200 soorezsi6®aueza7t-2Dazt-2aag || 2asrs 30224) 91,7 as) aa 195 6285.300 s00i6ssi7® 1Le2321-38ATT-2A3 3247S 4 298,893,615 261 8.296.100 ro0t6zsig® L62321-3BAZI-2AA3—326TS 503733611 277 10.726.800 woors2sig® —1L57371-3DA11-2AA3 —368TS A493. .1S GB 325 12.198.500 ooisz420% 1LE2321-3DA212AA3—36STS 75 550841118 370 15.317.500 00163422" 1LE2321-4BAZI-2AA3_—— 45S. 100746941 1.1S—108 499 17,657,800 ooi62s2i aLE2a21-aDait-2aAd | 44aTS 12589330 95S a8 660 21.630.600 00t62423 1Le2371-eDA2V-2AAZ_—4USTS. 150.1985 AS 6 733 |_25,986.800 ooies424? 1LE2321-4DAST-2AAS_—447TS_—| 200 149.2954 11S 18 857 32,869,500 00163425" 1LE2321-¢DABL-2AAS_—449TS «2501865 95,8 1.15265 1031 41.457.000 00162426" 1Le2321-aDast-2aA3/ ass 300° 223.8) 958 11s | 325 998 56.747.300 00163428" 1LE2321-4GAIT-2AA3 544955 «350 -261,0 95,8 1.15370 131158322300 VELOCIDAD 1.800 RPM (4 polos) 100163278 1LE2321-1B21-4AA3 143 1075 5115 34 987.600 100163279 1LE2321-1AB31-8AA3_ 145 1S 2 8651.15 36 1,094,300 100162280 1LE2321-1AB41-#AA3_ 145 2 18 865115 36 1.204.600, soote32gt? —1LF2321-1CB11-4AA3 1827 32238 8351.15 54 1.335.200, 00163283 TLE2321-1CB31-4AA3. 184 5 37 85115 56 1.559.600, 100151335 1LE2321-2AB11-4AA3_—213T 7S 56 91,7 11587 37 2.225.500, soote2427 1LE2321-2A821-4AAz 21ST to 746 on as 2s a9 3.005.200, soots3441 —1L£2321-26811-4A83 2547 16 111992411518 131 3,638,100, so0t63443 —1LE2321-26021-4nA3—_256T 2 14920 938s 146 4530,600 roote7s44—1L£2321-2cB11-2AN3284T 2 1865 93,6 1.1530 202 5.154.200, soote2442 1LF2321-2cB21-2AA3286T 3022389361535 21 5.997.000, 100163445 1LE2321-3ABT1-2AA3_ 3247 40 29,84 94,1 1.1546, 302 7.965.400 toote2446 1LE2321-3AB21-2AA3_ 3267 500373 945115 SB 318 9.782.400, 300146397 1LE2321-3CB11-2AA3_—_366T 60 4476 0951.15 422 12.129.700 100163447" 1L£2321-3CB21-2AA3— 365 75 5595954 1.1585, 454 15,376,000 300162448 1LE2321-4A821-2AA3_—405T 100 746 954 1.15113 526 16,343,800 roote2460 1LE2321-acBIT-2AN3 4a 125° 93.250 95415143 726 20,163,800 s00t62449 —1LF2321-4CB21-2AA3 | 445T 150° 1119958 1.15170, 776 23.441.700 soot63461 —TLE2821-4cB31-2AA3 4477 2001492962115 26 923 28,512.50 root62462 1LE2321-4cBS1-2AN3449T 250 1865 962 115278 1.100 35.70.80 100t62463 1LE2327-ACBST-2AA3 449 300-2238 95211538, 1420 41,716.70 00162464 1LE2327-4G821-20A3 $4455 350261 96,2 1.15390 1.447 54,170,900 Notas: "Plazo de entvega: 102 12 Semanas después de recbida a Orden de Compra Visite nuestro vi Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA DE USO SEVERO SD100 Dic. 1/2011 pores NEMA [Prombove) Tipe Tamafio ——Potencia FFG ps COTTGMME peso Constructivo HP KW * sev kg VELOCIDAD 1.200 RPM (6 polos) pry ro0ies282" | 1LE2321-14C31-4AA3 1457 1075 514 341219400 woorea28e% Le2s7I-tccit-4Mss wT 512851152 51 4.373.800 00168285 1UE2521-1¢C31-4AA3 | 84T 2150 5 14532 55 1535,700 1001682869 | 1LE2321-2ACIT-4AA3 213 32200 851184 74 | 2.026.300 100168288 1LE2521-2AC21-4AAS | 215T 537 5s 30 2855.100 T0O16s466% 1LE2321-28C11-40A3 SAT 7556 1 11510 132 | 3.689.900 toorea4es 11E2521-28C21-4A3S6T_ 107.8 15138 131 4638.20 w0or6s4e7! — 1E2521-2cC11-6MK3 BAT 152A 181 | 5.885.400 rooreadea 11E2521-2cC21-6MK3DasT 20147 21 7.168.500 1001634709 1LE2521.3ACI1-2AK3—24T = 25 187 9011533 290 | 8.437.600 roorssdes 11E2521-3AC21-2AK3 eT 3022498 306 9.995.600 wooresa7i e2s71-accii-2ma3—36aT = 402889815 agar | 11.716.300 vooresa72! Ue2S21-3cc21-2AK3 0ST SO 7.3981 31814347300 y0o16s473 1LE2521-4AC11-2AK3—404T «6044S 88S S74 499 | 16.948.500 rooresa7e! 1LE2521-4NC21-2AK3 40ST 75 5609S 522 19.948200 100162475! 1LE2521-4CC11-2MK3—444T = 1007687 yor | 21.813.400 100162477! 1LE2521-4cC21-2MK3 44ST 12598, 91s 14a 780 26:783,800 voors247as 1LE2521-4cC31-2M03447T 150111985872 776 | 29.967.500 00162479" LE2521-4CCS1-2MA3 449200 149.2958 1.5227 1.100 36.683.000 T0or6s485% 1LE2521-4cc61-2AK3—449T «2501865958 .1S 281 4.084 | 39,917.10 to0162436) 1LE2321-4FCI1-2AA3_—S44LS 300 223.895.8115 340. 1.470 81,853.40 Notas: —_"Plazo de entvega: 102 12 Semanas después de recibida a Orden de Compra Visite nuestro vi EE er con tf ie ers Perey Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA DE USO SEVERO SD100 IEEE841 Dic. 1/2011 Generalidades Motres NEMA diefiedos para aplicaciones severs con efcencia NEMA Premium, Exceen fe tora IEE Std 841TH-2009 grasa su allo desernpeo,constucc6n aamente redtente 1 arg va il en as aplicaciones ms cerandantes Iles para ser uzar en rier, industa pol, petro, plpay pape, aicary metals Su deo electico permite © que operen a dos tersones (460V y 57SV para todos fos tamaios) dando lexbidad. Su Capacided de opracén con vaiador de velocidad (VT 20:1 pare tomafios 140-440 y CT 41 para tamafos 140 - 440) y su aa eficenca los conirte en una hetramienta ideal para el har enerésico, Su carcass en hero con aguerosant-candensacin ls permite soprtr con facia eargas mera segurardo suited estucturaly ls da restencin lacarosin Surotrtalanceadoa la perfecinasegura una mayor duabldaden ss edamierts, lusode acero de aa reste (C1098) en ue asegura 5 capaidad de mane crss eevadas Si ‘enter Bcrecconal ant chspas fda con cnavetaaegura Una reigescn coreta Y segura del motor y esta protegi por une capeaza de hero. Cuenta can rogamientos Con gyaieray proecin externa (able para tamaos 14372867 y secilo 284754697) sobredimensonados para asepurar larga vida, Esa farila manga como esténdar selos InprofSeaP en ambos extremes. Su cain basada en poljureaaseguasurestencia a ates temperatura sn stir degradacin alguna Su resistencia alas condones ambiente agesivas tstd garantzada con el tatamient superficial de sus componentes con Zine, pntraepéxice Y paca de caracterstas en aceoinoiabl, Su cite esta cervado en a facidad Ge Uso, lo Cv ve reflgado nae de bores sobredmensonade, dvd siagondimentey able emvincrementos de 90" pra asegurar a falidad de us conexones. Por lim, su gaan de fos rina anquildady demuesta su confided. CCaracteristicas Eléctricas: + Eficiencia NEMA Premium® en toda la gama + Tensiones de 460V y 575V para todos los amavis + Poribiidad ce arrangue directo en tados los tamafios constructvos. + Chase térmica F + Tipo de servicio: $1 + Factor de servicio (FS): 1.15, 40°C temperatura ambiente, + Aptos para ser accionados con vaiador de velocidad. VI 20:1 para tamafos 140-440 y CT (451 para tamaros 140-440 + Disponibilidad en 2,4 6 polos (3600, 1800 y 1200:pm) Caractersticas Mecénicas: + Carcasa en hierro asegura su alta resistencia a esfuerzos mecdnicos y vibraciones. Cuenta ‘on egujeros anti condensacién \entladorbi-ireccional anti chispas en policarbonato con caperuza en hierro| Rodamientosreengrazables cuentan can grasa (palyures)expecial para alas temperaturas 150°C, Cuertan proteccién externa y estan sobredimensionados, Uso estandar de sellos Inprolseal® en ambos extremos. Tubetas de lbricacién en acero inoxidabl. + Fjecucién horizontal F-1esténdar, D-Flange y CFace + Cumple con Protecién MecinicaIP55 (TEFO)e IEEE 45 Marine Duty + Platilos en fundlcién de erro Pintura epéaica de coor sis RAL 7030. Placa de caractersticas en Acera Inoxidable ‘Accesorios bajo ps + Termostatos + Montaes especiales + Bandas Calefactoras + Arranque estrella deta + Tensin de alimentacin fuera del estandar pene ree rn Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA DE USO SEVERO SD100 IEFE841 Dic. 172011 Corr = i Va ws Co A en? ee co em Dp “B awe ‘VELOCIDAD 3.600 RPM (2 polos) 1001622059 112427-1AA11-2AA3 vat 1075 5115 3411574000 1007632069 11£2421-1AAZ1-24A2 vast 15 112 8A 15 32 1.576.000 1001622079 11E2427-1AA31-24A3 14st 2150 551.15 33 1.808.000 100162208 1LE2421-1CATT-28A3 1827 322 8651.15 9 1.894.000 1001622099 11E2427-1CA31-2AA3. ast 5370 a5 115 54 2318.00 100162260 1LE2421-2AAIT-24A3 23T 7S 56 85115 73 3.078.900 1100162261 11E2421-2AA21-2AA3 215T 10075 902055 79 3.540.400 1001635937 1LE2421-2BA11-2AA3 2547 152175 130 4.801.400 100163594 1LE2421-2BA21-2AAS 256T 2 1499S 147——-5.893.400 100163595? 1LE2421-2DA11-28A3—_284TS. 187115 23 188 7.000.500 Ey toores960auezaat-apans-2nas | 2a6ts 3022497115 34 195 8.179.200 1001635979 1LE2421-3BA1T-2AA3 3247S 4 298 9361155 261 10,785,700 100163595 1LE2421-3BA2"-2AA3_ 3267S. 50373936115 55 277 13.710.700 1001635997 1LE2421-3DATI-24A3_ 3647S 6 448 936 1.15 68 325 15.427.500 100163600? 1LE2421-BDA2I-24A3_—_—365TS 7 560 9411.15 36 370 18.160.900 100163601 11£2427-86A2'-2AA340STS_— 1007469441 1.15 108, 499 19.454,200 100163602” 1LE2427-ADATT-2AAZ_44ATS 125 9BB_ 95S 180 660 24.988,900 1007636037 11E2421-8DA2I-28A3—44STS 150111995115 162 733 29.215,300 100163608 11E2427-8DAS1-28A3_— 4477S. 200 148.2 95,4 1.15220. 857 _-36,638,900 100763651 11E2427-8DA51-20A3 449TS 2501855 95,8 1.15261 1.031 | 46,640,300 100163652” 1LE242T-ADAGI-2MA3_—«449TS—— «3002288958152 998 59.215.300 VELOCIDAD 1.800 RPM (4 polos) 100163262? 1LE2421-1AB21-2AAS var 1075 558 34 1.524.000 100163263? 1L£2421-1AB31-2AA3 vast 15 W265 152 36 1.644.000, 100163264 1LE2421-1AB4T-2AAS vast 2 15 8651158 36 1.756.000, 100163265 1L£2621-1€811-2AA3 ver 3 2238 8951.15 4 5a 4.814.000, 100162266 1LE242-1€831-2AA3 set 5 37 895 11565 56 2.078.000 100163653 11£2421-2AB11-2AA3 213T 73S 56 917 1.57 387 2.980.000 100163654 1L£2421-2AB21-2AAS 25T 100076975125 39 3.579.400 100163655 1L£2421-22811-2AA3 2sat 151119 9241.15 19 131 4.716.900 00163656? 1LE2421-22821-2A3 2567 2 0149200 93.15 25 146 6.079.700 100163657? 1L£2421-2¢811-2AA3. 28aT 2 1865 9361.15, 30 202 6.686.400 100163658 1L£2421-2c821-2AAZ 2867 302238 9361.15, 35 217.:774,000 100163654 1LE242-3AB11-2AA3 32aT 40 2388 94111546 302 | 10.328.500 100163665 /11E2421-3AB21-2AA3 326T 50373 HS 115 58 31812573200 100163668? 1L£2421-3CB11-2AA3 36aT 6 4476 951.15 6 422, | 14213500 ro0t63668 1LE2421-3¢821-2AA3 3657 7 5595 95.41.15 35 454 17.702.800 100163678 1L£2421-4AB21-2AA3 4057 10 746 954 1.5113 526 | 20.157200 100163690? 1L£2421-4CB11-2AA3. aT 125 93,25 95415188 726 23,013,900 100163692? 1L£2421-4¢821-2AA3 44st 1501119 958 1.15170 778 | 26,030.600 100163693 1LE2421-4cB31-2AA3._—447TS— 200 149.2962 1.15228, 923. 31,661,200 100163695? 1LE2421-4c851-2M3—44TS «2501865 96.2 11528 1.100 40.125.000 100163696? 1LE2421-4GB11-2AA3_—«S44955 300.223.8962 1.15334. 1.420 54,412.50 Notas: "Plazo de entvega: 102 12 Semanas después de recibida a Orden de Compra Visite nuestro Sey Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA DE USO SEVERO SD100 IEEE841 Dic. 1/2011 Deseripcion pare es NEMA ono) 1 Twat ance ERT pg Coote, Consrucive HP KW sca Ko VELOCIDAD 1.200 RPM (6 polos) toores2er? tkezezi-iacstoaas | MaST | 1 O75 aS S| 35 1.796.000 ooressst? tuezerricctt2ms e225 1S 24512012000 ooveszés? vuezarveiceatanas | ee 2 3508S S| 32552142000 ooresso6? tuezerraactizas 1ST 3228S 1S 43 7H 2.700000 tooresson? tuezertancrians | 2ST | S378 S| 67 wD .574.000 ooresese? tLezerr2ecti2ms eT 7556 STS 1132 4.848 700 oorea7oe TLezars2ecai2naz S67 1078 STS RS Ta 6.152400 oores7io? tuezerrzccri-2ms eT 1521S th 7.672200 oovearti® auezaznzceas-2naz ast. 20 4997S 228.351 400 oores7i2? tuezezr-sactt-omas 3267251873153 280 1.325200 oreazae? TLezarn-ancataaas | 3267302288306 13.087,700 oores7a7? tuezerr-sccrt-2mas 36a = 408888, 381_17.680000 ooneazan) TLezann-accat2aaz | 36ST 50.73 98S | 620820121900 00168750) TLezeDr-anctt-2mAs —40eT 6] #4B 8851574489 20.861.600 o16a75t TLEDADI-AACRT-2AAZ OST. 756084583522 24.342 400 oores7s2? tLezerraccrt-2mas 4a 1004685117 701__—27.068900 ovea7say TLezani-aceat2nas 4ST. | 12593395 Stk 726 28,579.00 o0r6s7s5) TLezerr-accstzmas 44771501188 85,8 15172805 —31.391.700 0163756 TLEDADI-ACCSI-2AA2 44ST -200| 492.958 S| 227.100 38.073.700 Notas: Mazo de envege: 10 12 Semanasdespus de reida a Orden de Compra Visite nuestro video de a fabrica de motores en: rtp:iwww youtube comatch”v=trHmncaclzy You QE) Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA A PRUEBA DE EXPLOSION XP100 Dic. 172011 Generaidades Motors NEMA a prueba de explosion con efcencie NEMA Premium. Cuentan conse UL ora ambienes a pruabe de ignieciin de polos. Son apcs para operar en Seas peiosas {as Grupos CBD, Cas I, Groups F 8G, Disién 1 Su aise ecco permite que operen a dos tensiones (208-2306 para tamafios de 1 ~ 20 HF, 2304460 para tamafos de 25-100 HP, 460V para tamatios de 125 -300 HPy 575V para tamafos de 1 300HP) dandolesfexbiidag. Su capaciad de operacén con variador te velocidad (VT 20:1 para tamafos 140 -4¢0 y CT 4:1 para tamafos 140-320) y su ata eficienca los converte en una heramienta ieal para el shor energtico, Su carcasa en hie con agujerosant-cndensacny respiadores aprovados per UL les permite soportar con falidad cargas mecdricas asegurando su integrdad estructural les da resistencia 2 fs corosin, Su ator balanceado ala perfecin asegue una mayer durbilidad en sus Todamients. El uso de acero de alta resistencia (C1045) en su ee asegura su capacidad de rmanejar carga elevedss. Su venttadorbrdteccional ati chispas fade al ee con ehaveta segura una reigeaci6n correcta y segura del motor y ests protegi¢o por una caperuza de Heo. Cuenta con rdamientos con grarrayproteccién extra y estén sobredmensonados para asegurat su larga vid, Su ubricactn basada en polyurenasegua su resistencia» as temperatures sin stir degradacin alguna, Su resstenaa a las condones ambiente aresivas esté gprantzada con el vatamierto superfdal de sus componentes con Zine, pintura epéxcay placa de cractersticas en aceroinoxiable, Su defo estdcenrado en Is facia de so, o cual seve relejado en su cae de boenessobredimersionads,cvdida diagonalmente yrotable en incementos de 90 para asegurr la faliéd de sus conexiones Cuentan con3 alos de garni, Caractersticas Eléctricas: «+ Eficincia NEMA Premium® en toda la game + Tensiones de 208-230/460V para tamafios de 1 - 20 HP, 2301460V para tamafos de 25, 100 HP, 460V para tamafios de 125 - 300 HP y575V para tamafios de 1a 300HP + osbilidag de arranque sirecto en todos os tamarios constructvos. + Chase térmica F + Tipo de servicio: $1 + Factor de servicio (FS): 1.0, 40°C temperatura ambiente. “+ Aptos para ser accionades con variador de velocidad, VT 20:1 para tamafios 140—£40. CT 45 para tamatios 140-320 + Disponiblidad en 2, 4 y6 poles (3600, 1800 y 1200%pm) + Uso esténdar de termostato Caractersticas Mecénicas: + Carcasa en hierro asegura su alta resistencia a estuerzos mecdnicos y vibraciones. Ccuentan con agujeros anti condensacin y espiradores aprovacos por UL ‘+ Ventilador b-direccional anti chispas en policarbonato con caperura en hier ‘+ Rodamientosreengrasables cuentan con grasa (polyurea) especial para alas ‘temperaturas 150°C. Cuentan proteccin externa y estan sobredimensionados. + Ejecucién horizontal F-1estindar, Face y Dflange + Platilos en fundicién de hero + Pintura epdxica de color gts RAL 7030. + Placa de caractersticas en Acero Inoxidable. + Cédigo de temperatura T3C ‘Accesorios bajo pedido: + Montajs especiales + Acrangue estrella delta + Tension de alimentacién fuera del estandar Ra errr) Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS NEMA A PRUEBA DE EXPLOSION XP100 ev) ‘01633030 100163304”, 100163768" 100163769", 100163780", 100157612", 100163781" 10063782" 0163783" 10063785" ‘01637860 100163787" ‘0163788 100163789" 1100163790" 00163791" 10162782" 100163793" 100162796" 100163592" 100163799" ‘o0T63601" ‘01636039 ‘o0T63s08" 00163805" ‘00163608 00163810" ‘to0T63618" 00163815" 00163817" ‘soot63618 00163819" 0163631" 0163832" 0163833" 10063824” 0163425" 00162836" Cory Fficiencia Tipo Tamaho —Potencia.-—FenGBN es coniente (A) Constructive HP KW % 460v 0 VELOCIDAD 3.600 RPM (2 AMB2121-1AA21-4063, 15 1284 10 2 1MB2121-1AA31-40G3, 2 150 855 1.0 25 1MB2121-10A11-4063. 3224 65 10 38 1MB2121-1CA31-4A63. 537 S10 6 11MB2121-2AA1 14463, 75°56 917 10 38 41MB2121-28A21-4063, 10 75 9021.0 18 1MB2121-28A11-4463 6 m2 1.0 75 41MB2121-28021-4463 2 149 8h 10 25 41MB2121-20A11-6463 187 10 29 41MB2121-20A21-6A63 30 224 871.0 34 1MB2121-38A11-6463 40 298 936 1.0 45 1MB2121-38021-6463 50373936 1.0 55 41MB2121-30A11-6463, 6 448 936 1.0 6 11482121-3DA21-6A63 75 560 94,1 10 86 1MB2121-48021-6463 100746981 1.0 94 182121-40A11-2AG3 12593395, 10 138 41MB2121-4021-2AG3, 1500111995 10 164 AMB2121-40A31-28G3447TS— 200.148.2954 1.0 216 1MB2121-40A51-28G3 4497S 2501855 95,8 1.0 265 ‘VELOCIDAD 1.800 RPM (4 polos) AMB2I2I-AED1-4AG3— 143 10755510 14 AMBDDI-AABS14AGS = 4ST 15112 8551.0 2A AMBD12I-1ARA1-4AG3 145 2 15 85 10 27 AMB2121-10811-4AG3—1827 32238 8851.0 4 1MB2121-10831-48G3 184 537 85 10 64 AMB2Z-2ACTI4AGS — T7556 ONT 1.0 97 AMB2IZI-2AEIAAGS |—-DNST— 10746? 1.0 125 AMB2121-28B11-4AG3D54T 151,19 92,4 1.0 19 1MB2121-28021-4AG3—«256T 2014.92, 9B 10 25 AMB2121-2CB11-6AG3.-284T_~—= 251865936 1.0 30 1MB2121-20821-6AG3 «EST 30.22.3886 1.0 35 AMB2ZI3ABT1-6AG3—327T 40.29.84 98,1 10 46 AMB2121-3A21-6AG3 —«326T_ 50373985 1.0 58 AMB2121-3C811-6AG3 3647 © 60 48,76 95 10 6 1MB2121-30821-6AG3 36ST 7555.95 95,4 1.0 3 AMB2121-4A821-6AG3 40ST = 100746 95,4 1.0 13 AMB2I21-4CBT1-2G3 | 444T 125 93,25 95,4 1.0 143 1MB2121-4C821-2G3_ 44ST 150111,9 10 170 wa2i2i-#cB31-2ac3_ 9 447T = 200 148.29652 1.0 228 Notas: _VPlazo de entrega: 10.2 12 Semanas después de recibida la Orden de Compra Visite nuestro vi ‘dela fabrica de mot Dic. 1/2011 err rane reco NEMA on) 55 6 105 185 187 283 308 526 precios 521 Bajo 606 Consuha 615 790. 900 1.020 1.450 1611 2.250 2.300 7 88 110 125 185 187 303 340 precios 507 Bajo S21 Consuka 653 695 890 115, 1.659 1.934 2314 a a aoa eee RD Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - ColombiaMOTORES TRIFASICOS A PRUEBA DE EXPLOSION XP100 Dic. 1/2011 Desecion Tipe Tamano —Potencia “enn gs Corriente (A) Peso constuctve HP KW scova kg VELOCIDAD 1.200 RPM (6 polos) ea] ONY IMeaacatanGa ST Toys ms 88 tooresee7? tMeziaviccitsacs aa S25 102105 tooresees! tMaziaticcstaacs | geT 2150) 88S 32128 Tooreseen tMeziatzacitancs 217322 SOS Yoovesesay TMezi2vzaAcoianGa ist Saws YOONEREES? TMEZI2NIECII-4AG SAT 7.556185 tooreseer® Manian zeczraacs | 2567107588808 YoONeRBGS? TMezIaVzccIV6AGs ae 15 128k “a toovese7ay tMezivzccovenca | zasT.— 2072808 YOOERH76? IMEZI2VAACIT6AG] = a2eT— 25187833 Pos Tore MEST OT SC YoeRe7aY TMezI2vACCIT-sAGs —a6eT == 40298 9K] 4885 oorese79* tMeziavaccorsncs | 36sT. 50 aa a1 YOONEREEO? TMEZI2VAACIT-6AG] —40eT == 60 MB OHSS 74.055 tooresee2! TMaziztancot-encs | 40ST 75 50 | 4S 88.025 TooresEee? tMEzITacctT-sAcs aaa = TOD 7468S toovesees! iMeziztaccarzacs 4s. 125 9338S 7TH YooresesD) iMeziztaccatzAG3 —447T— 1501119958209 toorese94) iMaziztaccst2acs | ST 200 492 9581.0 272450 TOOT6HE96) IMEZIZVADCEL2AG3 TS «2501865958 1.0281 2.400 Notas: flazo de erzega: 10312 Semanas después de rec la Orden de Compra Visite nuestro video de tpaiwwaryoutube.comivatchry-eemeqclay You) Siemens S.A. - ColombiaMOTORES MONOFASICOS SEMIABIERTOS SERIE 1RF Y TOTALMENTE CERRADOS (TEFC) SERIE 1LF Dic. 1/2011 Generalidades Siemens, bazado en las normas de calidad nacionales e intemacionales que rigen sus productos, ha desarrallado la serie de motores onofsios emiabiertos (Open Dip-Prot 1 Totaly enclves fan cooled) dives bao lat méximas exigencat de trabajo que se pueden encontrar en el medio Motor ejecucién B3: este tipo de motor ess dsefiado con un ako par de arranque y baie corriente de rranque, para aplicaciones que requieran aranques con carga, tale camo compresores de aie, ventladores rauales, reductores de velocidad, méquinas heramienta, et Se astinguen par ener ee con chaeteroy cua para a colocacién de poeas o embragues, ‘velocidad de 2600 y 1800 rpm., montae horizontal o vertical através de una base con perforaciones seg norma NEMA 6 IE posibitando su uo en mquinas con bases tanto Amercanas como euopeas Motor ejecucign NEMA 56: ste motor esd eefado con un alto par de arranquey baa Corriente de aranque. La principal apiacén dl motor con est ip de bia se encuentra nla bombas centifugesy otros equipos que reqieran acope ecto, ya sea en poscén horizontal overt, tales como cortactxpea Su caractrinicaparelocdad, factor desercio, sentido de gay cimensiones,coresponden ao estandaesnormalzados por NEMA. Caracteristicas Eléctricas: + Tensiones conmutables 115 | 230V60H2 + Alto par de arranque segtin NEMA, 5 + Clase térmica F, Impregnacién al vaco, tecnologia VP + Factor de servicio (FS) Seguin norma NEMA + Disponibilidad en 2 y 4 polos (3600 y 1800) en ejecucin 83 y 2 polos (3600) en sejecucion 56) Caracteristicas Mecénicas: + Carcasa de lamina de acero + Rodamientos de doble sello prelubricados + ara motores 1RFrodamientos tipo 6203 22.CM en el lado AS (6205 22.CM para motores 1RE3.97-4) y 620222 CM en ellado BS. + Para motores 1LF rodamientos Motor Tipe Rodamientos AS Redamientos BS 11 Anos 6008 27¢3 6004 22¢3 LF Av090 6205 2703 6003 22¢3 TUF AHNI2, 6206 2703 6205 2203 Fjecucién IMB3 y 56) Proteccién Mecénica1P22 1923 Platlos en Aluminio inyectado Dable capa de pintura: La primera anticorosva, La segunda de color gts RAL 7030, + Garantia extendida por la compra de un como "Motor + Vatiador, 3 aflos de garanta sin «costo adicional Red de talleres2lo largo del pas (ver gina 1137) Soporte técrico directo a través de Hotline Técnice 01 8000 51 88.84 ‘Cumple RETIE e150 9000 versin 2000 en Colombia ‘Cursos de entrenamiento especializados SITRAIN (ver pésina 8/2) CContratos de mantenimiento de su base intalada de motores are rere rn Siemens S.A. - ColombiaMOTORES MONOFASICOS SEMIABIERTOS (ODP) Dic. 172011 Perry fiecién 63 ecucn NEMA) emplaza a fente con uD ee Potencia Fs COTTE Proteccién he 115v 250 Térmiea Ejecucién Jet Pump NEMA 56 J- 3.600 rpm (2 polos) (GD 00155346 4781000015929 1164523 ncorporadas 286.000 00188348 A7810001015930 RF 092-2899 WB 657-29 Ineorporada 323.100 eg GD ro0rs8271 —_A7810001015932 1RFS0942¥899 3610.4 —5,2—‘Icorporada’«»—=—396100 G@eeDr00159372 7810001015933 ‘RFS 095-2899 10 16 12,8 64 Incorporada 424,000 GSD 100095014 1 RF3 096-2899 15 130 220 11.0 Incorporada 476,800 800095025 1RF3 097-2899 20 120-250 125. Incorporada 598.100 GSD 000950311 RFF 098-2899 30-115 37.2 186 —_Incorporada 722.300 1100094582 1LF7 114-2089 184i Tere 50145 260 1.669.500 Ejecucién 3 -1.800 rpm (6 (GRD w0rs9576 —A7B10001015937 1 4655-27 eorporada «274.600 GD 00158577 A7e10001015938 ‘RF 3 082-4v890 TE 0 CD BS seo GD ro0rs8578 _A7e10001015939 RF 093-47B90 1213-81 corpora 352.700 GED TRET ATai0001015940 “RFS 0944YB90 3 «125.«123.~«—«62~—«sncorporada | 404.800 G@SDrov1s9400 _-A7810001015947 ‘1RF3 095-4890 10 1515.7 7,9. Incorporada “425.200 GD roois5401 _a7210001015962 1RF3 056-47890 FER TE a Se (GED 00095028 1RFS 087-4¥E90 201.15 276 138 Incorporada 640.200 Ejecucién B3 -3.600 rpm @ 1100094775 1RF3 092-2¥8890 1B 175-86 «43 Incorporada 326.200 100094764 1RF3 093-2¥090 12 160 104 5.2 Incorporada 361.300 1100094765 18F3 094-2¥090 Bid 150136 6B ncorporada. 399,300 100094882 14F3 095-2¥080 19 14016382 ncorporada 426,800 100094766 | 18F3 096-2¥080 15 130-220 11.0 Incorporada 480.400 100095026 18F3 097-2¥080 20 120 25.0125 Incorporada 603.100 1100095030 18F3 098-2¥D80 30-115 -35.0 175 Incorporads 725.600 Fe een anaes ease rete eerentemnemnrnnen terme Gey ers Perey Siemens S.A. - ColombiaMOTORES MONOFASICOS TOTALMENTE CERRADOS (TEFC) Tensién conmutable 1157230V, 60 Hz. Con condensader de arranque (alto par de arranque). Factor de Servicio (FS) segin norma NEMA. 1100094761 1100094762 1100094763 100095018 1100094768 1100094627 1100095023 1100094581 aeDr00202676 100094628 1100094970 100094998 1100095022 1100095021 1100095020 1100094629 1100095049 100095054 Tipo Fjecuci6n 83 3.600 rpm (2 polos) 117 081-2¥090 1LE7 082-2¥090 117 083.2¥090 117 091-2¥090 117 093-2¥090, 1157 094.2¥090 113 095-2¥A90 1157 1142¥090 1,800 rpm (4 polos) 117 073-4¥090, 117 081-4¥090 1LF7 082-4¥090 1LE7 091-4¥090 117 093-4¥090 1147 094-4¥090 117 095-4¥E50 1157 095-4v040 17 112-4¥090 1157 114-4¥090 suF7 080 Tamas 40 90 90 112M n 30 40 90 90 90 30 90 112M 112M Potencia He 18 12 10 15 20 30 5.0 16 18 aR 10 15 20 20 30 50 fs 175 15: 15 14 13 115 15 115 15 135 1.25 1.15 115 1.15 115 1.15 115 115 aura Corriente (A) asv 230 54 27 74 37 98 49 126 63 190) 9s 270 135 5 148 26 52 26 60 3.0 36 43 10.0 50 150) 7s 21.0 105 5 90 240 = 370 185 E 250 Peso Ks a8 102 n2 128 128 142 175 310 45 83 92 124 150 150 165 165 2 34 423,100 501.100 552.100 658.100 682.700 756.500 896.500 1.954.400 490,000 514,000 $550,000 620,000 670,000 745,000 850,000 50,000 1.201.000, 1.780.900, (Notas: -Motoresenejecucin 85 (Brida) 0814 en tamarios constuctives 71, 80, 90155 tenen sobre precio de 10% Visite nuestro video de la fabrica de motores en: htp:fwaw youtube.comwatcnrv-crimeacizv You(IilE) rere in previ Siemens S.A. - ColombiaMOTORES MONOFASICOS SEMIABIERTOS SERIE 1RF Y TOTALMENTE CERRADOS (TEFC) SERIE 1LF Repuestos de motores monofésicas semiabiertos serie IRF y totalmente cerrados (TEFC) serie ILF Stale 1RF Dic. 172011 Corr 70.20 21.30 11,20 61.20 6140 61.30 Pee) 3 61.50 4j 20:10 "§ 1.90Patile de coats NEMA 61 4020 Micointemptor 11-10 Patio de cojnetes AES 4050 Rodamenoas 1120 bellecor 41.10 Patil decoyneteBs 1270 Aranda de prsin 5010 Venrlador 1320 Rodamiento AS 61.10 Ge de bores 20110 Rotor completo 61.20 Aecleta debornes 2110 Ee para eecucién mas 6130 Elements de conexén 2120 cine 6140 empaque 2130 Ee para ejecucién NEMA SS! 61.50 Tapa je de bores 430110 Eraterbooinade 70.10 Condersaeor de aanque 31.00 Careasa 70:20 Proweccsncondensader 40.10 Centgo SerieMoter Parte Motor menefésica Tamafo 80 100151544 Realeta Bornes 1LA7IL3IRF3 071/80190*10 - Sélo para motores con regleta GKO30 ALE7ARES 61.20 293.200 100094722 Tapa Caja ores TLAT/ILF7 AHO71/0800080 176150 23.500 100094557 Plato ASS 1LAZIAS TLF7 080 83 MAQ. En a serie 1LF7 AHOBO aplca sso lado AS 171110 89.100, 100163530 Pail BS 1PF7/1LE7 082-4Y090 83 MAQ - Pata 4 polos solamente 74.10 39.100 1100094814 _ Interrupor centr parte méuil3600RPM*10 Pezas| 174010 418.500, 100084815 _Interuptor cent parte mévil1800R°M*10 Piezas 17 «40.10 «418.500 1100094816 _ Interrupor cen parte fj 3600/1800"10Pizas ARFSINLETIIBGS 40.10 418.500 100094781 Ventiador PMotor 1LF3ILF7 AHO8O 1750.10 31,900 1100094710 Caperuza 1LA7 AHOBO ~ Aplca slo para polos aL? 5200.70.10, Notas:- Condesadores para monofésicos cerrados 1LF7, favor consultar Visite nuestro video de la fabrica de motores en: httpilimmw.youtube.comiwatch?vaEmeaclzy Youll] Prerereen rr vigente Precios sujetos Sees Siemens S.A. - ColombiaMOTORES MONOFASICOS SEMIABIERTOS SERIE 1RF Y TOTALMENTE CERRADOS (TEFC) SERIE 1LF Repuestos de motores monofésicos semiabiertos serie TRF y totalmente cerrados (TEFC) serie TAF SERIE 1RF Dic. 1/2011 Cory err rane Motor monofésico Tamafo 90 100151544. Regleta Bornes TLATILERIRF3 071/8180"10 - Sélo para motores con regeta GKO30 ALETIIRES 61.20 283200 100094813 _ Resleta Bornes TLATILFIRF3 90/100/112°5 -Sélo para motores con regleta GKT30 1RF3 61.20 351.800 1100094892. Peza intermedia listca TLE? 095.216 17 No 55.100 100094723. Tapa Csja domes 12F3 080i ventidor 3F- So pare motores con tapa GK10 TRS «6150 24.800, 1100094809 Tapa aja Bomes GK130 1RF3 0981097 1k 615024800 100094791 Tapa Coja de Bornes plastica 1LF3TLF7 095-24 TUBE? 61.50 24.800 100084673. Philo AS TLF7IALA7 A080 ejecucion 83 1711.10 108.500 Platll AS 1RF3 AHOSO ejecuciin 83 AL. 65.400 100098737 excepcién del motor 18F3 097-4 ee ee 100163531 Phill AS 183 097-4 eecucin 83 FE.-1RF3097-4 1k 1101211000 100094736. Pisilo AS 18-3 AHO90ejecueién NSB! ik 11.10 82.000 100084738 Phill BS eecucdn NEMA 56) 1F3 AHO8O 183 41.10 60.200 100084776 | Platllo 8S ejecucién 83 1RF3 AHO9O 1k 41.10 78.800 100094682 Patil AS TLF7ITLA7 AHO90ejecucion 85 (Brida) 157 11.10 148.800 100084814 — Interruptorcertrifugo parte movil 36008PM*10Piezas aUFMRFs 40.10 418.500 1100094815 Interuptrcenrfug pate mévil1BOORPM*10 Fiezas ALETIIRES 40.10 478.500 100084816 _ Interruptorcentrifugo pare fa 3600/1800"10 Pezas AUFTRF3 40.10 418.500 1100094823 Intertuptorcenifug parte a 60A 214P*70Piezas Para rotores de 2y HP ALEMIRFS 40.10 468.700 100094687 Ventiador Motor TLASIILA7IILF7 AHO9O 157 50.10 40.200 VentiadorPiMotor 1RF3AHO80-Exceptuandoel1RF3 097-4 36.300 100094743 ue empea venilador de alumina ee 4100094811 Proteccién concensador plistico TAF3 AHOSO grande 137020 38.400 100084805 Deflector plistico 18F208213415 1RESNS6) 11.20 27.900 100094711 Caperuza1LA7 AHOSO 1157 ND 89.700 Motor monafésico Tamafo 112 100084725 Tapa Caja Bomes 1LA7ITLE7 AHT12, 1576150 23.700 100094674 Phill AS 1107 AN1283 1711.10 126.800 1100094814 Interuptrcenrfug pate mévil 3600RPM*10 Fiezas 1:7 4010418500 100094815 _ Interruptor centrifuga parte movil 18OORPM*10Piezas 1740.10 _418.500 1100084833 Interruptorcentrifugo parte a 6OA 24P*10Piezas 174010 468.700 100094697 Ventiador Motor 1LASIILA7IILE7 AHO 1u7 50.10 40.200 100095256 Caperuza1LF7 ANTI2 a7 No 134.000 ‘condesadores de Arranque 1100094740 Condensador arranque 216259 MFII2SV = AHOS2-094 aR 7010 55.500, 4100084741 Condensador arranque 240-408 MFIT2SV - AHO95-096 1R3 7010 71.600 100094742. Condensador arrenque S40-648 MFI12SV = AHO97-098 183 70.10 108.100, Visite nuestro vi exenacaccmacatsa marmot Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - ColombiaVENTILADORES AXIALES INDUSTRIALES Dic. 172011 Generalidades En los ventiladores axiales el aire faye a través del ventiladar en direccién axial. Estos ventiladores transportan grandes cantidades de are (caucales) con pequefios aurnentos de presion Los ventiladores axlales son apropiados para la extraccén de aire en general, gases y vapores, para la inyeccin de aie en recintos tales como salas de cine, tiendas,almacenes, stables, galliners, etc También se emplean para disjpar el calor producido por equipos que requieran constante refrigeracén, coma matares y transtormadores de potencia, Los ventiladares axiales con elevado caudal de aire son especialmente aptos para ser Instalados sobre paredes o ducts, en cualquier posicin axial — instalados sobre paredes o duct Iquies Para su montaje debe tenerse en cuenta la funcién deseada: extracién o inyeccién, ya que aire debe circular en dreccién de las aspas al motor, para lo cual el sentido de sito del ‘motor debe ser acia la derecha. Un cambio en el sentido de rotacin reduce en un 35% el ‘caudal nominal de aire Ejecuciones estindar con motor monofési = Didmetras desde 250 mm, hasta 509 mm, + Caudales desde 0,38 masta 2,93 mils + Motor sin interruptorcentrifugo, arranque por condensador + Tensiones de 110V.a 60Hz 0 15OV- este iltimo fabricacién bajo pedido + Velocidades de 1800 rpm, + Motor en carcasa de acero, totalmente cerrado, IP44 + Aspa Plastica + Pinturaelectrostitica Ejecuciones estindar con motor tifsico * Didmetros desde 400 mm, hasta 710 mm, Caudales desde 1,45 hasta 8,37 mils + Motor sin interruptorcentrifugo, arranque por condensador “Tensiones de 220V,y 440V, 8 60H Voltajes de 260V. y 380V fabricacién baja pedico. \Velocidades de 1800 1200 rpm. Motor en carcasa de acer, totalmente cerrado P44. Asp Plstica para tipo 2CC2 ‘spa Metilica para tipo 2CC1 Ventilador para transformadores + Mallas de proteccién ambos lados con Motor 1F 6 3F + Grado de poteccién 155 + Pinturaelectrostitica Siemens S.A. - ColombiaVENTILADORES AXIALES INDUSTRIALES Repuestos para ventiladores 100094939 100094962 100094945 1100095066 100094631, 100094632 1100095033 100094633 100094636 1100095029 00094635 1100094636 1100094745 1100094746 1100094747 1100094748 100094749 100094750 1100094751 1100094752 00104510 100104512 100104513 Didmetro Caudal (m3 13) (mm) ‘monofésicos 110V, 1.800 rpm") 12002 254. SyC2 250 038 2002 314-5yC3 310 070 202 354-5¥C3 350 1.01 202 408 -5¥C3 400 1.45, 2C€2 504 5YAB 500 2.93 Con motores tifésicos 220/440V, 1.800 rpm? 2CC2.404-5Y6 400 145, 202 504- 5YB6 500 293 2cc2 634- 5yB6 60 533 2¢C1 714-586 no 337 Con motores trifésicos 220/ 440V, 1.200 rpm” ‘2CC2 506 - SYB6 500 191 2002 636- 5YB6 620 255, 2002 716- 5YB6 70 527 Repuestos ‘Aspas plasticas para ventiladores AV2CC2 254-5YC3 Av2CC2 314-5YC3 AVICC2 354-513 AVICC2 404-5YC3I5YDS AVICC_504-SYBSISYAS, 2CC2 506-586 AVICC_634.5YE6, 2¢C2 636-586 AVACC_716-5YE6 ‘Aspas de aluminio para ventladores” ‘AVA2CCI 714-5Y86 Condensadores de a Cory Potencia ew 0.05 08 oat 022 070 02 066 16 358 09 051 12. 25yF/ 330 Motores de los ventiladores 2¢C2 504-5YA3, (A) a 6 Cy ™ 78 ™ 18 7 Pa Cy 76 0 snque para ventiladores con motor monefésico? SuF 225 V: Motores de los veniladores 2¢C2 254.5YC3 y 2¢C2 314 -5YC3 ‘OpF 330 V : Motor de los ventiledores 2¢C2 354-5YC3 y 2CC2 404- 5YC3 Dic. 1/2011 Cor eo Corriente amp) a10v os 522,000 15 562,000 13 651,000 32 730.000 83 1.294.000 220 4aov 14 057 815.000 3 15 1.294.000 6a 32 1.842.000, 14 7 2.450.000 220v a4ov 12 ost 113021000 22 ut 1.499.000 67 3.35 11920.000 135,000 160,000 175.000 204.000 250.000 275.000 315.000 41100,000 51,000 66.000 117,000 Notas: Los tipos 2¢c2 son suminstrados con aspapléstic, y el tipo 2CC1 con aspa de alumina, Fabrcacion bajo peda Vie nue vides de fen deters cheyenne convince Yan) Preven ee a eet ear nes Siemens S.A. - ColombiaVENTILADORES AXIALES INDUSTRIALES CON MALLAS DE PROTECCION Dic. 172011 3 Referencla (oom) (3/5) ay) BA) (amp) Con motores monotésicas 110V, 1.800 rpm nov GaN 00139168 2CC2254-S¥C3 STM 250 038 0.05 6 08 999.000 GD ro0139167 — 2¢c2314-5yc3 TH 310070 ons 15 1.075.000 GeO ro0139169 | 2¢c2354-5¥C3 TM 35000 toto 19 1.180.000 GEM 00139172262 404-5yC3 SIM 4001450224 32 1.250.000 Con motores witésices 220/440V, 1.800 rpm zy aaov GEM r00139175 2002404. 5yO6 STM 40014502 7% 4e | 05713600000 (GeMN001I917S 2002504. 5yE6 STM soo 293066 78 3 15 2.110.000 GeDro0rs8171 2002634. sye6 STM oo 53316 a 64 322,580,000 Notas: Fabricacién bjopediso, Sree ree Siemens S.A. - ColombiaMOTORES PARA APLICACIONES ESPECIALES Dic. 1/2011 Looe) Tipos 1LA6, P55. Matores especialmente ciseiados para cargas que exjan alto parade arangue yao deslzamiento. Aptos para aplicaciones en a industria petolea ysectoes relacionados (poz0s de exraccén de pevsteo) Tamafos: Desde 284T hasta 365. Potencias: Desde TSHP hasta SOHP a 1200rpm y desde 1OHP hasta 30HP a 8002p r RPM: 900 1200, recios Voltaje: 460. ao Frecuencias 60H, consulta Constuecn NEMA, areas en hie fandido Pitre especial epi, Bandas cakfactoras2¥50W-110VAC Opconala220¥ Clase témicaFF eee eet eee ee Desearianta majo 5% Rodamients reforzados para cargas exigentesy terperaturas exreras. Potencias desde 250H? hasta 60,000HP o superiores Normas IEC 0 NEMA. Corriente alterna o Coriente directa eee Frecuencias 50y 60H Bajo Tensiones normalizadasy especiales, consulta Ejecuciones normalizadasy especiales \Velocidades normalizadas y especiales Sistemas de rerigeracion normalizados y especiales Visite nuestro vi dela fabrica de motores en: hitpmww.youtube comiwatch?=ErHmeQclzy are rere rn Siemens S.A. - ColombiaSERVICIO POST-VENTA PARA MOTORES ELECTRICOS Talleres de servicio autorizado para motores Regién Central Bogots ‘Almacenesy Talleres Teopoldo Guaqueta SAS, Galle 22. 17-21 sm (1) 3427168 13414814 fax (1) 3426608 @ leoguaqueta@etb net co LYS Eléwvicos Ingenieria y Servicios Lda alle 355 No 69.99, @ (1)7103563, fax (1)7103563 @ ventas@eistia.com.co toteleca Urda Garera 324 10-42, ‘@ (7) 3606070, fax (1) 2471649 © incelecaerb net.co Motorindustial Lda By Cr, 68 No. 10-56 ‘a (1) 2623479 2629801 fax (1)4136358 @ matorindustval@hotmailcom HERMECOL LTOA Bi. Calle 3 No 23-29 Barto Vergel ‘ae (1) 2332372 12894921 fax (1) 2332372 @ hermecol tda@hotmailcom Mosque IES alle 18 No 34-626 (Mosquera) @ (1) 8261825 fax (118181825 @ servindustiatesjns@hotmailcom Duitama Industri Explover Ay Arrieas No 20-60 sw (8) 7631252 fax (8) 7602661 © gerencatindustiasexplore:com Neiva Bobinados Imelec Galle 15 No.3-70 @ (8) 8712025 Fax (8) 8712025 @ bobinadosimelec@hotmal.cam Vitlavicencio Electrobobinados del Llano {alle 25 No 23-53 (8) 6677428 16637449 fax (8) 6579116 @ lecralanos@gmailcom Regién Occidente Galle 36 No 5N-126 @ (2)4469994 fox (2) 4873815 @ imesaaime.comco Laboratorio Teenoeléctrico SAS Galle 3A BA-151 @ (2) (2) 4485234 fax (2) 4421996 (gerencia@ltemotoreselecicos com M&M Bobinados indueriales Carrera 31 No 10-247 (ons Industral Atroyohondo) Yumbo @ 2) 6959510, Fax (2) 6959510 Ex 104 @ gerencia@rrymbotinados.com cartago Servieioeléctrico industrial Carrera 7 No 8-115 @ 2) 2136644 ex @) 2136644 @ sericioeecrcagermanshetmailcam Regién Eje Cafetero Manizales “Teenobobinados SAS, Carrera 22 No 16-18 & (6) 8847969 Fax (6) 8808781 © gerencia@secnobobinados.com n Antioquia Medetiin H.R Bobinados Ltda Carrera 42 No. 396ut-110 Envigado sw (6) 4880860, Fx (4) 4480860 @ hrbobinados@une net aller de Bobinados Carrera 55 No. 2431 Barrio Santafé (6) 2354854 Fx (4) 2656298 @ talerdebobinadosamv@une.net.co lamayo Palac y Gia Carrera 56 No 29-144 (2) 2358115, Fax (4) 3500930 @ tamayotaller@une.net.co Regi6n Costa Norte Barranquilla (Central de Embobinadoe alle 30 No 29-22 @ (5)3791516- 3700889 fox (9) 3791516 @° cembobinados@yahoo.es Ingeléteicos del Norte SAS Gale 42 No 46-258 @ (5)3519530, fee (5) 3519530, @ produccionaingeectrcos.net emel Carrere 43 Wo.44-52 @ (5)3790201 ex (5) 3794570 @ produecion@remelida.com IndustbfesDep_HlecWicdad— Ease Naval Avenida San Mar sa (5) 6650040 6300194 fee (5) 6213937 @ focampo@cotecmarcom Regién Oriente Barrancabermeja Electrowéenicos Lida ransversal 29 No 33-52, Barrio Floresta 2a @ (7) 6225731 ex (7) 6213937 @ infowelectrotecnicas.com.co Bucaramanga Motores y Motores LC Galle 23 No 16-75 @ (7) 6304194 ox (7) 6334985, @ infowmotoresymotores.comSe® Reductores, 213 Accionamientos Mecénicos Motorreductores y Acoples{,Cémo transportar material de manera confiable en los ambientes mas agresivos? Accionamientos SIEMENS FLENDER Soluciones orientadas a sus necesidades. Con la gama més amplia de reductores esténdar en el ‘mundo complementada por equipos especialmente disefiados para su aplicacién. Esto sumado a nuestro completo portafolio nos permite suministrar todo el accionamiento y ofrecer soluciones integrales con alta confiabilidad a través de un Unico proveedor. Mayor informacién: hugo.garcia_k@siemens.com / (++571) 2942587 www.siemens.com/gearunits Answers for industry. SIEMENSCCIONAMIENTOS MECANICOS Dic. 1/2011 Con la gama de reductoresFLENDER, Siemens posee elms amplio portaflio de reductores ‘de velocidad industriales en el mercado. Desde equiposesténdar hasta sistemas especiaizados ¥ igios a aplicaciones espectias, Sirens tiene un redictor para cada requerimiento de ‘ansmisién de potencia en la industria, Fender, con mas de 200,000 unidadesfabricacasy 110 afios de experiencia es prueba cara de nuestra experiencia y calidad, Fl poraflioincluye: + Reductoreshelicoidales ycénico-helcoidales + Reductores planetarioe + Equipos especiales Familia de Motorreductore para todas las aplicaciones de accionamiento en las que se require una baja velocidad y alto torque de salda Tipos de motorreductores disponibles: + Helcoidal + jes Paralelos + GénicoHelicoidal Sinfn-Helcoidal Sinfr-Covona Caracteristias: + Rango de potencia: Hasta 240kW + Toraue: Hasta 20,000Nm + Tamafios de motor: 71-315 Siemens, consu completa gama de acoples Flender tiene un producto para cada apicacion. Los acoples deben realizar las siguientes funciones + Trensmitie>interrumpir el movimiento rotatve de un eje + Compensar desalineacin en los ees + Contoler ibracionestorsionales + Instalar elementos aicionales + Alslar partes del ten de accionariento ‘Para cumplirSichasfunciones, Siemens cuenta con las siguientes categorias de acoples + igidos (Fail ZAPEX y ARPEX) + Flexibles (familia EUPEX, RUPEX y BIPEX) + Altamenteflexbles (Farilia ELPEX) + Hidrdulico (Familia FLUDEX) Mas informacién en: wrww:siemens.comigearurits ‘wor siemens comigearedmotors ‘wr siemens comicouplings are rere rn Siemens S.A. - Colombia EEACCIONAMIENTOS MECANICOS Dic. 172011 Nueva ina de cajasreductorasesténdar que complementa la tinea ya probada! ‘Siemens Industral Gear Unit (S16) brinda los siguientes beneicios: * Mas capacidad de torque con mismo tararo + Mis flexbilidad gracias a posiciones adicionaes de montaje + Mayor disponibildad gracias a mayor vida dtl de rodamientos + Equipas con torques de salida mas cercanos a cada requerimiento gracias 9 capacidades de torque harmonizadas Nueva lines de caja planetariasexténdar que brings lor siguientes beneficios: Ez + Calidad lender auna relacion precioidesempeio MUY atractva + Diserio compacta y ato limite superior de resistencia, + Rodamientos sobredimensionados para vida de servicio larga + Ahorro energético gracias asu alta eficiencla + Facil combinacin con motorreductores Siemens MOTOX. + Operacin silencosa + Soporte a nivel mundial Mas informacién en: wv siemens.comigearunits ‘von siemens. comigearedmotors ‘wor siemens comicouplings vigente Siemens S.A. - ColombiaVariadores electronicos de velocidad y arrancadores suaves ano ant ane ana ana Variadores electrénicos de velocidad Sinamics 6110 Variadores electrénicos de velocidad Sinamics G120C Variadores electrénicos de velocidad MM4, 220 Variadores electrénicos de velocidad MM4, 440V Variadores electrénicos de velocidad - Accesorios Variadores para aplicaciones estandard y especiales Eficioncia energética / Ahorro de energia en la industria Sistemas avanzados para control de movimiento SIMOTION / SINUMERIK / SINAMICS $110- $120 Servomotores para tareas de alte desempeno Arrancadores elactrénicos suaves SIRIUS 3RW40 Arrancadores electrénicos suaves SIRIUS 3RW44VARIADORES ELECTRONICOS DE VELOCIDAD SINAMICS G110 Para motores thifésicos de cortienteakerna El equipo ideal para aplicaciones sencils Dic. 172011 Pra Los vaiadores de frecuencia Sinamics 6110 le oftece funcionalidad basica para la mayor parte de las aplicaciones industries de velocidad variable El variador Sinamics G110 es especialmente compact trabaja con contol tensinifrecuencia y se conecta a rees bifésicas! ‘monofésicas de 200 - 240 V. Especificaciones técnicas: Tensién de Alimentacién 2AC, 200-240 V 41-10% Frecuencia de Salida 0-650 He, resolucién 0.01 He Tipo de Proteccién 120 ‘Temperatura de Operaci6n Méxima 50°C Factor de Sobrecarga 150% durante 60 seg, Entradas diitaes 3 +1 (Opcional ansloga) Salidas digitates Tide 24 VDC Entradas andlogas 1 de 0-10 voc. I suministo incluye el Panel Operador Bésico (BOP) Referencia Pot. de! motor Corriente de Salida Py Maxima (A) 100022579 6SL3211-0A813-7UAT 12 23 765,900 1100022583 6SL3211-0A817-5UAT 1 39 365,800 100022587 6SL3211-0A821-5UAT 2 78 1.098.900, 100022589 65L3711-0822-2UAt 3 11.0) 1.314.200, 100022574 6SL3211-0AB23-0UAT 4 136 1.665.000, Accesorios Reactancias monofésicas de entrada Referencia Corriente Para variadores de w HP) 100022882 _6SE5400-3CC01.0N83 10 0511 430.700 100024678 | 6SE6400-3CC02-6883 26 213 621.600 100044387 6SE6400-3¢c03-5c83 35 4 632.700 Panel operator bisico (BOP) Sinamics G110 Suministro como repuesto, Cada variador se entrega con un panel BOP 100022671 6513255-0AA00-48A1 138.800 ‘itpara programacin del variador por medio de PC Sinamies G110/G120 Incluye conversor 852321RS485 y 3 metros de cable de conexién al vaiador. 100022676 | 6SL3255-0AA0O-2AAT 131.900 Documentacién en DVD Manual completo de SINAMICS | MICROMASTER, Multitenguaje 100207081 65L3097-4CA00-0¥c0 250,000 Notas: ncias indicadas son solamente orientativas. La seleccién correcta del equipe debe hacerse con la corriente nominal ylas condiciones de carga del moter. ane) Siemens S.A. - ColombiaVARIADORES ELECTRONICOS DE VELOCIDAD SINAMICS G120C Para motores titésicos de orriente akerna ‘Nueva Famila de varadores de frecuencia Siemens. Fl equipo ideal para mayor cantidad de aplicaciones. Dic. 12011 rr err ean Nueva serie de variadores de frecuencia Sinamics G120C especialmente compacto para la mayor parte de as aplicaciones industiles de velocidad variable El variador Sinamics G120C cuenta con control vectorial sin sensor, chopper de ireno. C® Incorporado, funciones de seguridad y ahorro de eneraiaitegrada Especificaciones técnicas: Tensién de Alimentacién 23AC, 380-480 V +! 10% Frecuencia de Salida 0.650 Hz, resolucin 0.01 Hz Tipo de Proteccién P20. Temperatura de Operacién Maxima 50°C Pane oP Factor de sobrecarga 150% durante 60 seg Modo de Control VIF, Control vectorial de velocidad Entradas digitales 6 Saldas digitales 2 Entradas andlogas 4 de-10-10 VOC 6 de 0-20mA Salida andlogas 1 de 0-10 voc ‘Aplicaciones de baja sobrecarga __Bornbas, Ventiladores y Compresores Aplicaciones de alta sobrecarga Bandas transportadoras, Extrusoras, Mezcladoras, Gras CComunicacién PROFIBUS integrada Panel B0?-2 El suminsto incluye el nuevo Panel Operador Basico (BOP-2) Referencia Pot. del mot Corriente de Salida ney” Maxima (A) 100177432 6S13210-1KE12-3UPO 1 22 100177436 6S13210-1KE14-3UPO 2 4a 100177438 _6S13210-1KE15-8UPO 3 56 10017440 6S13210-1KE17-5UPO 4 73 300177442 6513710-1KE18-8UPO 5 38 Bajo 10017444 6S13210-1KE21-3UPO 78 12s Consuka 100177446 6S13710-1KE21-7UPO 10 165 100177448 _6513210-1KE22-6UPO 5 250 400177450 6S13210-1KE23-2UPO 20 31.0 100177452 6S13210-1KE23-8UPO 25 37.0 Accesorios Panel operadr bisico (BOP-2) Sinamics G120 Suministo como repuesto, Cada variador se entrega con un panel 8OP-2 100070599 6S13255-0AADO-ACAT Bajo consulta Panel operadorinteligente (10P) Sinamics G120 Incluyeasistentes de configuracién Bomba -ventilador. 100023450 6513255-0AADO-41A0 Bajo Consulta kit para programacin del variador por medio de PC Sinamics G110/6120 Incluye conversor RS2321RS485 y 3 metros de cable de conexién al variador. 100022676 _6SL3255-0AADO-2AAI Bajo Consulta it montaje en puerta de tablero Permite la instalacién de BOP-2 10? en la puerta de tablero, grado proteccén IPSAIULTYPT2, cable conexién 5m 100023451 651256-0A?00-01A0 Bajo Consulta Las potencias indieadas son solamente arientativas. La seleccién correcta del equipe debe hhacerse con la corriente nominal y las condiciones de carga del moter. Errante et ear tenes ‘Siemens S.A. - ColombiaVARIADORES ELECTRONICOS DE VELOCIDAD MICROMASTER MM4, 220V Para motores titisicos de cortienteakerna, Sere con ms patencias, mas rendimiento y para mayor cantidad de aplicaciones Fécilmente integrables aredes de comunicacién PROFIBUS. Die. 1/2011 Pra Parry Especificaciones técnicas: Serie 65E64 Microméster 420/440 Tensin de Aimentacién 2ACIBAC 200-240 V +1-10% BAC 380-480 V41- 10% Frecuencia de Salida 0.650 Hz, reslucién 0.01 He Tipo de Proteccibn 1P20 ‘Temperatura de Operacién Maxima 50°C Factor de Sobrecarga 1504 durante 60 seg. (M20 y MIAGA0) 200% durante 3 seg. (MM440) Aplicaciones de baja sobrecarca __Bombas, Ventladores y Commprocores ‘Aplicaciones de alta sobrecarga Bandas transportadoras, Exrusoras, Mezcladoras, Gruas Entradas\Salides EntradaeSalidas Digitales Aadlogas Micromaster Bésico MM&20 an mW Micromaster Vector M440 78. 2 Elsuminsto incluye el Panel Operador Bésico BOP. E equipo vectorial inluye médulo de frenado integrado para equipos menores a 1O0HP /Tarmafos Aa F Equipos para tensién de conexién 220V Ti Pot. del motor (HP)” Serie Basico MM420 100024644 | 6SE6420-2UC12-7AA1 12 23 1.003.800 100024646 6SE6420-2UC17-5AAt 1 39 4.103.500 100024648 | 6SE6420-2UC21-5EA1 2 74 1.400.300 100024649 6SE6420-2UC22-28A1 2 104 4.672.700 100024650 6S£6420-2UC23-0CAt 4 136 2.120.000 5 100024651 6SE6420-2UC24-0CA1 ws 2.506.800, 100024652 6SE6420-2UC25-5CAt 75 20 3.100.000, Serie Vector MM440 100024550 6S£6440-2UC13-7AAt 12. 23 11657.800 100024552 6SE6440-2UC17-5AAT 1 39 1.874.100 100024554 6SE6440-2UC21-5EA1 2 74 2.168.800, 100024561 6S£6440.20¢22-28A1 3 104 2,603,400 100024562 | 6SE6440-2UC22-0CAt 4 136 2.897.000, 100024563 6SF6440-2UC24-0CAt 75 2 3.300800 100029660 | 6SE6440-2UC25-5CAT 10 28 4.212.400, 100024564 6SE6440-2UC27-5DAt 5 a 5.455.800 100024565 | 6SE6440-2UC31-1DA1 20 54 7,325,000 100029661 6SE6440-2UC31-5DA1 25 6 100029662 6S£6440-2UC31-8FA1 30 30 100029663 6SE6440-2UC32-2EA1 40 104 Bajo 100029664 6SE6440-2C33-0FA1 50 130 Consulta 100029665 6SE6440.2UC33-77A1 0 154 100029666 | 6SEG440-2UC34-5FAT 70 178 Notas: Las potencias indicadas son solamente arientativas. La seleccién correcta del equipe debe hhacerse con la corriente nominal y las condiciones de carga del motor. 2 Elsoftware de parametizacion Starter se puede descargar deforma gratuta en el lnk: http:lsupport automation siemens.comWWiviewlen/10804985/133100 ane) Siemens S.A. - ColombiaVARIADORES ELECTRONICOS DE VELOCIDAD MICROMASTER MM4, 440V Para motores ttésicos de cortiente akerna, Sere con mas patencias, ms renimiento y pare mayor cantiad de aplicaciones Fécmente integrables a redes de comunicacin PROFIBUS. 100024655 1100024657 100024658 100024659 100024660 100024661 100024662 100024663 100024568 100024571 100024572 100024573 100024574 100024519 100024520 100024521, 100024522 100024523 100024524 100024525 1100024526 100024527 100024528 1100024529 1100024590 1100024591, 1100024592 100024588 1100024589 Especificaciones técnicas Serie 6SE64 Microméster 420/440 Tensién de Alimentacién Frecuencia de Salida Tipo de Proteccién ‘Temperatura de Operacién Factor de Sobrecarga [Aplicaciones de baja sobrecarga Aplicaciones de alta sobrecarga Micromaster Basico MM420 Micromaster Vector M440, rr ‘Méxima 50 °C 150% durante 60 seg. (M420 y MM440) 200% durante 3 seg. (M440) Bombas, Ventiladores y compresores Bandas transportadoras, Extrusoras, Mezcladoras, as 2ACI3AC 200-240.V+l- 10% 3AC 380-480 V +l 10% (04650 Ha, resolucién 9.01 He Enadasisalidas EntradasiSalidas Digitales an 73 El suministoincluye el Pane! Operadar Basico 80, ‘Anilogas wt 22 Dic. 12011 err ean 1 equipo vectorial incluye médulo de renado integrad para equipos menores a 100HP /Tamafios Aa F Equipos para tensién de conexién 440V pe Pot dei moter HF) Cominte de stda Maxima Serie isco MMaz0 eSE64202UD175AA1 1 2a 1.972.800 65642020027 50a 2 ta 2143300 e6420.20022.2041 3 58 2544000 66420-20023 0881 ‘ 17 3.063400 €6420.200240841 5 102 3.285 500 6Se6420.20025 5041 7s 132 336500 Se6420.20027 5041 10 130 5119.00 65£6420.20031-1CA1 5 259 500.000 Serie Vector Mao 6St6A402U17 501 1 22 2.603400 st6440.20027 501 2 a 3.052.000 6440200222801 3 38 3.409.000 6440240252801 ‘ 17 3.608.000 st6440.20024 2801 5 02 3.902300 St6440.2U0255¢41 10 "8 5395400 5e6440.20027 5CA1 5 26 6800 000 5e6440.20031-1 20 2 7.948 900 5644020031 50A1 3 38 S5e6440.20037- 8041 50 6 6440200322081 0 @ Se6440.20093 06m! 0 %5 Se6440.20093 ER! © 0 Sse6440.2U094 5K 75 120 ‘ Sse64402U035 581 100 45 a 6SE6440-2UD37-5FA1 125 178 “ensue ssesas0.2u0388°R1 150 205 Se6440-2U041-1FR1 200 250 ssesa40200413681 250 soz SSe5440.2U041.66A1 300 370 SE6440.2042.0681 330 m Notas: Las potenciasndicadas on solamente oientativas La selccéncoreta dl equipo debe hacerse con la coriente nominal y las condiciones de carg 2 Elsoftware de parametrizacin Starter se puede descargar de forma gratuita en el lnk: fel moter hetpilsuppart automation siemens.cornWWiviewlen/10804985)133100 Errrereen ee a eee ener tenes ‘Siemens S.A. - ColombiaVARIADORES ELECTRONICOS DE VELOCIDAD - ACCESORIOS Hee 100022886 100022889 100022888 100022893 Pome EBs wut 100022895, 100024679 100024375 190024403 1100042642 1100024405 100024406 1100024407 1100022528 1100022529 1100022530 1100022531, 100024595 1100024596 1100024593 100024594 1100059651 1100043304 1100043303 1100059652 1100043305 1100024597 100024598 1100030035 1100024600 aa fer foe arcana tea ha Prone 5 ara vais 9 oo famplan Comente ov oy (HP) (HP) Aeactarla dora pra a re Wromaser Veter Sinamies G120 seeto03cco04n03 ‘rm200500 35 : 1 tseeto0.2ccoo-03 ser2200 10509 a : 2 sseetcoaccoosnes derspoo- S00 a as Sseeio0accovono3 4ip24oo2usooitraaco-ws0o 8 ne sseetoo.ccor ups are wns sseeso0accor-7ce ‘7350000509 74 SSeesoosccm2c2 | sereonisoo!aeraecosusoo 35 asito Sseeiooaccorseos _aipaeoosusoo(4inye02U809 3125178 Sseetooaccos. 2000 «erae0o70s0014«F380070500 $36 10/15/2020 Gseesoo.accoa asco sipasoozuseo/aunsoooasoo 2228730 fseetooaccosseoo serseoovUs0o(stm0002U800 ag) 0/50 Sseeiooacer 2500 "31 tons 5.20000 26N0 dea fs.2000¢832#an0 te 65t2000.08332an0 a1 ee) 51200-03500 soe: (50/300 Rati potas mean arava ww) (Ohm) (220 (HP) 440 .V (HP) Aesitencias de reado para sete Mlromater Veter Sami G120 seen004801 OAR 100 0 1 fsrerooe012. 0800 200 to 241s Sseen0048cos.000 so i ost) Ssrerooacts-200 t ° 22 Sseerooa8ci25c09 20 » 4 fseerooat 3.0000 20 » sins fseerooacit.o000 too 0 10115120 fseerocacat 200 120 7 25120 fseerocancansena 200 : 4030160 SseetooaeDrescko 0 % 75170195 Sseen004n0212080 1200 ” 20125139 Ssreno0n092.281 200 5 40150 Sseerooan02¢00 4000 : 601751109 Siemens S.A. - Colombia ane) Dic. 1/2011 545,800 569.900 600,000 679.600 710.000 761.900 792.800 803,100 1.266.400, 1,304,000, Bajo consulta aaj0 ConsultaVARIADORES ELECTRONICOS DE VELOCIDAD - ACCESORIOS Dic. 12011 rr err ean Para equipos de potenciassuperiores a 1OOHP, la unidad de renado debe ser externa. Por lo tanto se adiciona, médulo y resistencia de frenado par (Médulos de frenado externos Para variadores 3 Votajesio-70voe ay 500022567 s.300nG260 s x wasriso ie fovoscone—Goo-acazanaa 2 oe aeoraseiaa coma Issacs | Potnca | Rainania | Ara VasnderetumatarPerex rack") ‘om es tooonason e.200-882a00 2s “a usriso tae fomoae? S050 % 2 20012501300 cot Parl pear ses Pst Mamas 664 Silo cepts atest npr 0 soor7ssa Stasoostronann 209900 ET fo0ne4es Ste0 apron NK (Ens pcr exten) 3os 00 Panel Alfanumérico Permite controlar y almacenat le programacién de hasta 32 variadores;visualiza el estado simulténeo de 4 variables elécrcas del equipo. Ejemplo: Vela, RPM, coriente, de Pr. 100022816 | 6SE6400-0APO0-0NAT ‘ROP para serie Micromaster 6SE64 10,900 Méduto de comunicacién para PROFIBUS 100024474 | 6SE6400-1P#00.04A0 Para serie Micromaster 6SE64 720.800 Kit para programacién del vatiador por medio de PC Incluye conversor RS232IRS485 y 3 metros de cable de conexién a variador 100024475 | 65E6400-1PC00-04A0 Para serie Micromaster 65E64 180.200 kit para montaje a puerta tablero Permitelainstalacién de un panel 8OP/AOP en la puerta de un tablero,Protecién P56. 100024472 | 6SE6400-0PM00-0KA0 Para serie Micromaster 6SE64 543.800 Kit para conexién AOP-PC Permite a programacién en un panel alfarumérico ROP sin varlador conectada.Incluye conexién PC-AOP ‘con 3 metros de cable yuna fuente de almentacio, 100024470 | 6SE6400-0PA00-08AO Para serie Mictomaster 6SE64 607.400 Kit AOP-USS Permite Ia instalacin de un panel afanumérico ROP en la puerta de un tableroy, su vez, la comunicacién ‘on varios Micromasteracicionales a través dl puerto USS. 100024469 65=6400-0MD00-0AAO Para serie Micromaster 65664 607.400 Médulo Encoder Permite la conexién de un encoder incremental TLL 6 HTL para control vectorial de lazo cerrado, Encoder de miximo 140 mA y longtud de conexion maxima de 50 metros. 1100022848 65E6400-0ENO0-0AAD Para serie Micromaster 65€6440 906.300 Encoder Incremental Versién HTL, conexién de 10-30 VDC, 200 mA, 1024 impulsos por vuelta, proteccién P66, saidas A,B, Ay 8 invertidas, cero, ee de salida roscado MB, 42,5 mm. de longtud, maxima velocidad 9000 RPM. 100023511 1xP8 007-1 Bajo Consulta Err eene ee a eee eet ees ‘Siemens S.A. - ColombiaVARIADORES ELECTRONICOS PARA APLICACIONES. ESTANDAR Y ESPECIALES Dic. 172011 Pra Sinamies 120 Sinamies G120 es un sistema modular de variadores de velocidad, ‘se componen de un médulo de potencia (PM) y una unidad de control (CU) as cuales se pueden selecionar y combina libremente segtn los requerimientos de laaplicacin, Tipo de regulacion: wif ineal, cuadratico, parametrizabe, vi con regulacion de flujo, regulacion vectorial con sin encoder, regulacién de tensin com sin encoder Caracteristicas destacadas Médulo de potencia PM240 ifsica 380VAC, 0.37 - 110KW Cr(HO) | 1324 VI(LO) Desde 2,2kW con osn fit A integra ‘Chopper de eno integrado (Kanade dinsmico) p20 Fredos ‘Médulo de potencia PM250 ee Titésico S80VAC, 5.5~ 75kW (HO) ! 90K (.0) Filvo clase Aintegrado, Devolucién de Energia ala red Soporta Safety Integrated Unidad de contro! Diferentes unidades de control compatibles con los PM 240 y PM250, confunciones de seguridad integrada, control PID integrado, control de velocidad y torque lazo abiertoylazo cerrado, interfaces de comunicacién Profibus, Profinet, Modbus RTUy CAN open, Mayor informacin en: hntp:iwivw automation siemens.comisdisinamiesgt20/htm76lsinamics_g120.htm SINAMICS G120P EI Sinamics G120? complementa la familia de Sinamics, el cual es un variador especializado para bombas veniladores y compresores, tanto para la industria como para la construccién, ‘Montaje fuera del gabinete, por esto integra grad de proteccién IPSA/IPSS | UL TYPE12 con voltajes de aimentacién 380V-480V +-10% y potencias 0,5 HP- 125HP en Par cuadritico, Esta conformado por una unidad de control CU230P.2, Médulo de potencia PM230 (No regenerative), IO (Panel de OperadorInteligente). Caracteristicas destacadas ‘Médulo de potencia PM230 La topolagia del blaque de potencia se ha diseRado de tal manera que los arménicas Precios ‘generados son may bajos junto con bajas perddas de potenca aparente, EITHD es menor ajo del limite especifcado por estindares EN61000-2-12 yIEC61000-2-12, Na se requiere eae reactanciasadicionales y por lo tanto precisa menor espacio de montae. La componente de potencia activa de la potencia aparente es extremadamente ata, dando ‘como resultado menorescorrientes de linea y menores calbres de cable, Unidad de contro! CU230P-2 {a unidad de control ya se encuentra dispontle, sin embargo se realizaadicones ée software para aplicaciones de bombas, ventiladores y compresores como funciones de by-pass, control en lazo cerrado de 2 zonas, operacin de emergencia (bombas contra Incendio},3 PID aditvas, control en cascada y bloques libres. Comunicaciones Modbus RTU, BacNet MSIT, Profibus, CAN ‘Mayor informacin en: http siwiv automation siemens.comisdsinamiesgt20/html_76lsinamics_g120p. htm Prnrereen rir Seerrerren es See Siemens S.A. - ColombiaVARIADORES ELECTRONICOS PARA APLICACIONES ESTANDAR Y ESPECIALES Dic. 1/2011 SSIMATICET2005 Fc El convertidor £72005 FC abre al sistema de perifria descentralzada nuevas aplicaciones {que impliquen accionamientos de velocidad variable con motores deinduccién. Para ello este convertidor domina taeas simples (Control caracterstica lineal Uy sofisticagas como control vectorial de velocidad y ensign, Las funclones de seguridad integrada permite realizar soluciones de accionamientos con altas exigencias de seguridad por riesgos Inverentes, con un bajo costo Disfrute de las ventajas que sélo ofrece un sistema El convertidor £72005 FC esté completamente integrad en ET200S yofrece con ello todas las ventajas de este sistema: ‘+ Montaje de médulos sin necesidad de herramientas ‘+ Ahorro en cableado de hasta un 80% gracias @ barras de potenciay buses de ‘omunicaciiny enersieauto-instalbles, Precios 1+ No hace fata desconectarla Unidad de control al cambiar médulos (cableado Bajo Indepenciente) Consulta bre inter cambiabllidad de médulos Los médulos pueden cambiarse durant el funcionamiento y bao tensién (hot swapping) Alta disponitildad gracias a extensas funciones de diagnostico Funciones de seguridad integrada ‘Ahorto de espacio gracias a configuracisn descentralizada Integra tecnologia de Rectficador eficiente, equipo regenerative, Diseriado para aplicaciones como bandas transportadores,ardas, centrifugas y bobinadoras. Potencias:0,75KW-2,2KW. 4,0 KW. Voltaje: 380-480 VAC Podra descargar el configurador del siguiente tink http:lwwn automation siemens.comisimaticipntml_76\produktelet200s. hrm Mayor informacion en: hetpllwwu automation siemens comisdlet200stcindex_76 htm rere rr ‘Siemens S.A. - ColombiaEFICIENCIA ENERGETICA / AHORRO DE ENERGIA EN LA INDUSTRIA Dic. 172011 Pra erry ee reo) EFICIENCIA ENERGETICA- El socio que la industria requiere ‘Ademés de determinat el patencial de ahorro en aplicaciones indviduales, SIEMENS también le ayuda 2 Sptimizarel consumo de energia en toda su planta [Nuestros especialistas centran la atencin en fos sistemas de torque cuadritico, en fos cuales coptimizacén de energiarestiturdlainversién en na més de dos afos. Esto punta areduccién de costot lenergéticos 2 corto plazoevitando una aka inversion inca Podré alcanzar eficencia en el manejo de los costes y méximas beneficios, se utiliza el concepto de tres pasos de la optimizacion: Paso: Estimacin del potencial de acuerdo con listado de motores y tiempos de funcionamiento Paso2: _Anilss de a administracién de la eneria Paso3: Puesta en practca técnica, Optimizacién de energia a) No solo se examinan las cargas cusdraticas sino tambign todos las procesos dela enerfa relevantes en la planta para todos los ahorrospotenciaes. Asi como también el procesos mismo de la industria. Con SIEMENS, las compafias podrén reducir sus costos energéticos por lo menos 10%, Puede obtener mayor informacién acerca de nuestras soluciones y servicios integresando a: hutpslwwwsiemens.comienergy-saving Descubra usted mismo el verdadero potencial de ahorro con SinSave: SinaSave le mostrar el potencial exacto de ahortos que puede abtener en su planta y como rapidamente Ia inversin en un motor de bajo consumo de energla EFFI (1E2) la incorporacién de un convert de frecuencia se pagarén por simismos. mre Siemens S.A. - ColombiaSISTEMAS AVANZADOS PARA CONTROL DE MOVIMIENTO Dic. 12011 rr err ean SIMOTION -E1 controlador para tareas de control de movimiento para méquinas de produccién SIMOTION es aproplado para todas la mquinas con control de movimiento, desde ls tareas simples hasta ls ms complejas. Se enfoca en una solucin simple y flexible para numerosas ‘areas de control de movimento Diserio innovator de plataforma para fall maxima optimizacion, que comprende Toda las maquinas requieren control de movimiento, interazlogica (PLO) ytareas ‘especalizadasy de contol. El sistema fusiona estas caracteristicas con considerables ventas ‘+ Menores costos de ingenieria y mayor desemperio dela méquina + Perdidas de tiernpo critica entre interfaces son eiminados + Simple, unforme y ransparente programacién y diagnostico para toda la maquina con una sla heramienta Precios Diferentesplataformes de harcwaredependiendo dea coiguracién de la méquin ae SIMOTION 9 Compact nado e integra en in etructra Gel drive SIMOTION ¢- Malar lblebasado en sistemas 87 SIMOTION - Abierto pars tres adiconales,integrs el contl de movimientoy HMI en sna sola pataforma Software de ingenien mejradoy fc de user IMOTION SOCUT, conde toca ls tareaz son esis con interta nreilemente aie: configuracién, programacién, pruebas puesta en seri Mayor informacién en epi siemens comisimetion Sinumerik-El contra iimerce para méquinasherramientas-CNC EI Sistema de automatzaionSINUMERK es modular escalade eincrpora mules productos para miquinas erramienta.DseRada pat apleciones extender come trnasy fresas, per con posibiidad de usar en sistemas de contol nimerico de mayer desempeto como un sistema CNC basado en Driv como une slucin asada en PC. st sistema CNC hace sr operaciones mésinnovadortsycompetvae La nueva Ine Slition Line invlucra estos de contvoes, dependiendo de hs Precos necesidades dela mquina Baio SINUMERIK 020 s1 conse SINUMERK 840011 SINUMERIK 8400s ‘ Mayor informacién en ‘es epi siemens comisinumere SINAMICS $110/5120- Drive de alto desempeio para areas de contol de movimiento El sisterafebley modular para areas sofisicadasy de ato desempeho, Numerosos componente fnciones estén disponibles para disefar la solcin pti yaa medida SINAMICS 5120 presenta podeoror drives Se un Grea ej o muliees (ees coorsiand®), ' soportand fuciones vectors o servo (Moores de inducién 0 servomotores). i Solucionesdptimas para productvded y flexible: Sistema totalmente modula para acaptarseaconceptos de méquinas, Ingenieria puesta en servic dpa con herramientas ras coma SIERY STARTER cableado simple con el Drive-Cig Precios Potercias 012k 4500KW Baio Votes: 230V hasta 1HP/380V: 480¥ conse Prineipios de contol vi contol en lazo abierto, Control Vectoralconlsin sensory Conte ‘Servo canisin sensor ‘Comunicaciones: Profibus - Profinet Integra rectficadores regenerativos no conttolados y regenerativos actvos AFE, Mayor informacin en: hecpillwwsiemens.comisinamics-s120 httpsliwve siemens comisinamics-s110 ene eee ney ‘Siemens 5.A. - ColombiaSERVOMOTORES PARA TAREAS DE ALTO DESEMPENO. Siemens S.A. - Colombia Dic. 172011 Pra 'SERVOMOTORES ASINCRONOS- 1PH7/ 1PH8. ‘Servomotoresasineranos para aplicaciones de mayor dinémica que un motor estandar, control de velocidad preciso y control de velocidad medio. Motores de induccién de dimensiones compactas, mayor potencia por volumen constructive. Los 1PH7 estan disponibles en un amplio rango de potencias, velocidades y opciones. Tienen Un excelentes propiedades en vibracién y movimientos suaves, también una ata resistencia -2fuerzas aviales Rango de motores: Potencias = 3.7 KW-385 KW Velocidades = 400 rpm -2800 rpm Torque = 22 Nm 2480 Nm Aplicaciones: En miquinas herramientas normalmente es usado como usilo En méquinas de produccién - zaje, méquinas impresoras, bobinadoras, extrusoras, hilanderas. Mayor informacién en huepllwwr siemens com/motors ‘SERVOMOTORES SINCRONOS - 1FT/1FK Los motores 1FK7 son muy compactos, ventlacién natural, de imn permanente estén clisponibles en versiones de ata dindmica y compacts. Teen alas capacidades de sobrecarga y conectores adaptables El motor para miltiles aplicaciones de control preciso de velocidad y posicionamiento, elevadas capacidades de aceleracin, debido arotores de muy baja inercia Rango de motores: Potencias = 0.05 KW- 8,2 KW Velocidades = 2000 rpm - 6000 rpm Torque =0.18Nm-48Nm Aplicaciones: Maquinas herramientas, Robots, sistemas de manipulaci6n, méquinas empacadoras, textiles, méquinas procesadoras de madera, vidrio, cersmica y mineraes. Los motores 1F76 de mediana potencia para aplicaciones de precision, con variadas| ‘opciones de ventilacién. Son motores asincronos de imén permanente, con un muy bajo riple de torque y una caracterstica de torque casi constante, con un grado de proteccién| muy elevado P68, y elevada presin. Rango de motores: Potencias =0.2- 118 KW Velocidades = 1500 rpm 6000 rpm Torque =0.4 Nm 700 Nm eee trees Deere ney