PHIL eGo RADIO E TELEVISAO LTDA. INSTRUGOES PARA SERVICGO SUPER TRANSGLOBE - MOD. B-471-3 e B-471-4 INSTRUCOES PARA CALIBRACAO Exuipamento: «) Geraior de, sinais modvlado com 400 He cobrino as feaUéncas ‘indicadas na tabla 0 eallbeapa. b) Medidor de said ou voltimetro de C.A. com escala de 0 até 2 V. ©). Antena simulada especial e antena “LOOP”. Proparativas: ©) Feche completamente 0 capacitor variével. b) Ajuste © pontelro no coméco da escala no lado esquerto. €) Verifique a voltegem da bateria: deve ser de 85 V no minim. | 4) Ligue © medidor de saida em paralelo com o alto-alante. €}. Gire 0 contrdle de tom para o maximo de agudos. 4) Ligar 0 receptor deixando 0 contréle de volume no méximo. 4) Para calbrar faixas ampliades desligue a antena telescdpica Processo de Ligue. 0 gorador de. sinaio conforme. as indicag6es da tabela de calibracio: sintonize, 0 Calibragao: Feceptor para a freadéncia do gerador; aluste a sada’ do gorador para obter aproximada- mente 08 V-no medidor de saida. Durante a calibragéo reduza sempre a sa{da do gerador para esta leltura sfim de ter um nivel de referencia constante de SomW de potencia. !MPORTANTE: Todas a8 faixes, inclusive a de F 1, podem ser calibradss com cchassi dentro do gabinete. == 6 mae - fe i} ge 2 eS 2 os, da freqitncie | Freaiéncia Observasio Orem de Passo] Ligardo ao Radio {Chave de] no éo juste ‘ondas_| dial gerador | Firavés de um _copacr| Varivel } 1 [REM o r. Ste" | som | todo’ | ass wie | Sider Indeada ©-repia'a | Tri00, Triot base eT aero peragso jar Ta 2 | Antena LooP om so iste | Ajuste pore satéa maxima | Tri6 3 |amena LooP om 1620 tite | Ajuste para saiga. mxima vrepita pass 2-8 cn 4 [Antena LOOP om _| sen ite | s00 kz | Ajuste para safda méxima | 16 | {Antena LOOP ‘OM [1520 kHz | 1520 Kitz | Ajuste para eafda maxima elves paseo so 5 cm 6 [Antena Simulada | Especial som | 22 wie | 92. | ajuste para satéa mixima | tris e117 7 [Antena Sinvtada | Especial com _| 49 mz | so mite | pyuste para sotéa moima | tie et @ [Antena Simulade Especial com _| o1s Miz | o1oue | ajuste para satéa méxima | 1119 ets © [Antena Simuleda Expeclal sim_|o7 Miz | o7 ne | juste para sada méxina | Tria © Trt 10 [Antena Simuleda Especial 25m _|19 mie | 119 me | justo pore caida méima | Tet e 1 11 [Antena Simulada . Especial tom [152 mie [159 nite | juste para saide maxima | TH0 e102 “2 Antena simulada Especial som [io wie [19 nie | ayuste pare satta maxima | 19 eteot _syunisy a 7081 so0-so0s-+sa on ieoceizea eld) v8] Bp Jotiadns oni z31/o0Lh-968 ta o1-962)-zea Bis/20K0-r68 zhib eseel-zed Poet i e821 268 eras eatah 268 : + Secereed Sul Lo rea-eea 8 Loos yea Wo fspuo 9p 22) coiookera + wouey) e9f0 ep 30) ne Jot/oourrsa dee peiefocielSt eee Noy 3. euinjon tied oBiog ai/iour reg ee ene ied oto Jah buni ea ez eal te ae 4 eidioeng zeuorisa ‘yenly “201° 092-1001-808 elird /d 3LaNIgvD wd 18¢-1001-098 <- seuiid/d ofgise 9p owunjuog: zors-918 eet “2018 S80 S88 262-100-098 (er2id), SEuIId 9p ofise/d e2Iy- Hoos ag 00 308 + Bee s001-888 (oivia) ‘Seull6/4 foros 0 Cocede nd” 50h ee * Bye-1001-008 _ blir /d VANVTa9SIN on ‘soy: ee ees 9p foi89_ 9p o1unfuog- aacoaia co eo} 3a : 2 ier ese said So yee eu ye S60) He 266-1001-868 ee e1ird /d VaNVIA9SIW. isfy E21 “OZ” S601 HEE ‘962-101-998 eoidoasoin eustue 2p [u09: szoreca ‘i 0h ee 98 j001-908 (eoueig)eole ep “ul ong: 901 /aene-158 008 St “2° sepuo ap eneyo/d su/t00u-368 Seo HL ay $24 wit aL op oavere Sooree0r-oee sya BL ore ® Site} euoive op o1UnIvOD oo gasebeed Suije Og soisisoy a blvd © &bLr-a /d FLaNIaVD. Sto eae <*> sould ap ofoise/d ‘enbnjd ep “tuo z-0e01-218 ‘suilo ze 20181904, (eusseesuely) ofgise/d. scwey “ sS/ObLLe8 suo Feng *"(uousyt) eyuipi00/d ejoyi- ou/ezi0e-oed suo “ getooLed VOu/t-cioc-osd suo 82-1001-908 ‘i/ioulovonneosa : ato cos Sedona uae Suton gene oon “oak "009° = AGS ANS yooh weed \oaestnootr a : : Sionaee sos “zor "6 “819 og Ate uy! “hei « + Woesmstre- ee : ae 6h ‘31D * + ROS AND Size “os09 Hoaesooszee-to8 “soyjd op oleise/d opewer “Wwe 1-851-008 See ani Reet aea cle Teaco ee sid * “ad 001 “wie09 ie rural 2 fluid /d VaNVTaOSINN 0119 “uw ASL %02 YOO! 4214 /Jarso0 sloisz-oe8 121 “UW AGL e4og Nee YeLAw/s0¥8 Sout puo-ehz-ocM oo FAD “Ulu ASL oboe Size 4elAus/sais Sor moehe-oe Gb “201 “UW ASL e602 SO} sal Awi/ns Sio-chieced IW AGE 8604 L's se14Us/s0 0h ‘o0-b602-6¥a parr tice ty ea 2008602-9%a 5 iM Ab “SUL OF9 & 005 3 So0-ee0e ord + vuus zh “Su OF 4 ‘oo sane ord G5 oF9 © 00s 00-860%-¢ha ne aug &@ too-860z-3Fa aerial eee ceo sad gig JOUR “2edeD awd wi 9 sues: wvouekzed ‘UW ASZ %S “4 ODE NellOulis “2edey 2 Sv u 6b euowe sued: W ASE 9e§ “ad OOUe xelJ04/I5 “oedeD © Gy Ui Se euawue “Jeuesy ul Age %9 “a ODeE x Wi wi fg buawe “jsueiL-- Age 5 “ad 098 x ya wi by puowwe -joucd i ASE OG “Sd 9G. x © olo-zbte-ora eustue jeu oe ‘ec ‘oz “fe “2h "8,'99 °° “ull Age eS “4d OLE x Bove e068 eusiue -feveil Se ‘ie Tn “oid. *+ “uw Age Sue “Se ze x © sooeste-oee sve mW ASE 8S “ad OBL x ) woztieoes suit ASE %§ “Ad OOF 2-068 jsut ll gz 6 “ad SX 2-068 sue 5 1 tutu AGE See “ad 23x 3 2-068 avg wi of ‘ios0 “jeueal~ s1o-scel-zed vr Un Ase 6 “ad Zz x vo Tovebteed 108s ovoiuos3a eN WOad O10aWis ovsidos3a eN WOad eases rire ® ira GOW OydISOdid 3G SVOad 3G VIS ‘WGL1 OVSIAATAL 3 O1GYY ODTIHdBEOTOSNVYL UBANS P-1LLy-8 © E-1Ly-a "GOW OdlLyWandsa yAVHSVIG "YaLT OYSIARTAL 4 Olay