(SY Ole CIE sa 6) SBI SG) gs GL aexo UBLE SUCTION PUMPS@ PUMPIRAN PEI 9 o pb lanl, AhRogd Sy GGGGrae} SCOQenenn — ee steal essay SE ate EI SOF re MOE JE Acer dale tonne pe KS SEE et nee GAPS a me) lsh that eked cn cer nat Jee Aad Acie eatin neta po Emm maton Jerse PN pean par opel tle Baath Btls bas de Asics libby pS ee setalehe a Seen t stg ella ie Medd Shonen? Sane ised Jose plot ir ss Shana patnsid eer Bbseihnstn eS aia be Wl sacs ys Bern enemas + loeb aspnimanenlis PAA nin atin cep adn gan pee elena + hoody Bhi aes BBL A Bie ne NEE aE + Eon SiS appa parc gam hegre Fe Goi ant ny alpine Sab ela fy fh ds Su key pp ane ere Ent ell ey Sata soe tile en sien ae Se ing en 2 sn Heddle neien elles + Peden hiaiglag esse + ABS nln P pdm SIAM pohly. EN sap (INS) pas Le eS Joe ey eal panENISO IMO0L 2004 pep 9001- 2008 (CE iy) ISOMEC 17025-2005. sea OMSAS TROON 2007 La PES Spay lal ls ll pane ISO1ODN2- 200A eas tae tags Spare) AR cobs dagen Saal oder cage Jet sdah nse ma linge naar age Ate gaQemnm 4 i a ey a Ne 8 Sn etsy gy SUE Lay obits one ee ere) a pamd dt eterilod Teeny in eet rea Petre sei 2 gl tons a0 1800 DSP Jae ty pclae vee soaker pares) cece te Sen gh ne aloo eee een ae oo eee where sage Tis tedbeanevainmeel ae wee as ORPansTOAY east estate pat sc mcd cones Reece eae sine carte ceases ame — reese eccaane ceveniana Aas ae ee ten es ION) ead “St AON 2D) le rain tl oe sy etn ak inn OH ye 9 gent omeses pags MMA apa ann (uses) 00040 at i gL nt (ap atacsc2s sb a gi tg Sank pee ne an ne a gens San ae 8 Goocanors ede cre jong nace Aa yale ee, See it pon cy epe vrgyoces pe Sina pa 2) ee Genearaamtas De ty aie psn oe Sins can dns toajoczs pete, Meni ny tanta Bacccurae Spb jin OINEN 10522 hb Ail estane Ses ttle aA snl eagles lal ALAAQenenn = ee steal essay alia 93 ey SLE SF? sede Com abieresdsseussonsme neato paca aa = ae yee a age pa = hte ie eS ie ogee = ee Be Srna gy gai ae = ase eine Sy aah pal Bayes = Sanam Seas ae ie gaia Bin Sorte Jeeta iS ee sl a Patent se Sane ng yl Joe gales Pome es i ay ae = ‘Sag sue essen coda BIN — “any et Any kde leave soee a SB ty pot eres eatin pe any ne sg a i a te ts i al ge 2A oe ps8 sl gi a = insets etn tt in ty lt OMe Heys seie ae la patos sitet Sein! ese etaTage animal = eae auleroune ete sels2 i eg tear tal General arrangement drawing/ 53.5 «tis (API610 25)! Jollee) PBI loony 521s Cots rs 599 terra yates 3S te@-— el ee steal essay (aPt610-581) PBI sly SUS 2S ge alde APIBIO salah ad yon 9 he Bl AIS Ses gata a aS ae ay ile AL GLEE ia se TENS args Bagge meen (eA) SINE Sloe RS Ses hy pa Saag ee a aS Bg lag says sap asa gaan gaat Danes dat atas9 og ya Ale hey Sat Dheesape ine Bs ges pecaa 180 1940 Gian Sets 5 Salome cle Cee BE alent yBln S al or mess gee shyla lelSS sobs sShy sea BS ob glnteany agate WS erslat scsi Ass.2 i Se stapes sca General arrangement drawing) 51% y+ 835 DSP 80-210 ... 700-980 a ra Br Reade ig cm taht ele a sate mow a 12 Sipe porn ed aeen teat ay z ss 2s seagases Selection charts of DSP pump / 2555 cle yy Bt as ae ld 100250 125200 0 Pace g 8 6m ew se ooo wesw me na seins VM Poe tee ne Se awe ee me vriensc OM) wn exSe stapes sca Selection charts of DSP pump / 25159 tt oy gilt pat gine —~ SS ap-e79 o.700 se 250600 Lee 10.605 a oH NY sous] {25 soo te 20420 os10 wo 350.060 * sso2i0 i . cote 125200 iz a wn) ase) mt Fe SGI eTSep steer aly sBay Selection charts of DSP pump / e2Se55 sla yy wilt intees Saou Bn pg Jp Bet Sy Joy gael te Saal hes ny 8B) Sa Rae a an ys is ans Be Arias aoans ee ag UO aay ag as 8 IS te a 8S aA Se step a Lag ye BS gsi) a ae BPS nse Le ea aoe J eh Jos te Beep gg lo a Se One ss J ie eee Ly eS ols i Joo S i apa us BS SNPS lang By tk gan NPS ee Set ah iste Beige Sabases pope le ot 56 9S tn ca ge te ARE Qan et el et a Se stapes sca sla gla gin ces pe Gp soa NSH te Sel oe he lle li Se 9) 3M heh a NPS, le eg ie ie Abe LL al ae Sal Ls NEST, A a i ln a Qa) ges) pas ee a ep eS le PAE an ese i le fag eae sly pa gap at nae spi a 9 gL pe SA SPN AS (pias tload aif Verma 8 gi See St IE 3 pa lt se Sn oAP Ja eats sass Aa Se Se ay i Sagas aol eee Se a sa ak ly ne aeony Om Uttam PSI an pram) AA soe woe marin Soke & SaasQemnm DSP 80-210 A en cmnyntbol santo aentinin ° “ me _owusern ° ° eo otmona » Hr ow ns © em om” Nesey NPSHi] 7 eo ooo wen lew) Pio} we oem ah gp Zomis Slane phy Petipa aia ly Ob» els Je Hand and omar age ayo eda wie canst ot P=tgte? anda visoey of Zeeo= i DSP 80-270 A en teat ay 2900 Linin . 7 = as Hm] HIF 92H tse ° 0 © OD ww ale) Nea NPaS (NPSH(F], NPSH(m] a a > @ © @ am” PIbp} ie aio Selma 1h ge zon Sane lS Penge! Sod x OW » Cede oad on pone ang apa mada wih any ot Pott? anda ate coy of 20Qemnm DSP 100-250 A Se stapes sca 2900 Vnin om age gem, LM, a Hira ee eee a ® INPSHEEY) NPSHim) Pre) Ptho} 0 ea 2 ys 2om Sane ly Pete ed ay OF 9 Elen Hesand power ange psy o med wie cesty of Fey anda ete vicst of Ze= i DSP 100-310 A. Sep steer aly sBay 0m meme aquscr, tm] ira NISHEY NPSH[m] - io coo So on PURW) eae an 1h ge zon Sane lS Penge! Sod x OW » Cede oad on pone ang apa mada wih any ot Pott? anda ate coy of 20DSP 125-230 A Se stapes sca 2900 Vnin Swe sae cin ° a a ‘HEFY eusesezes Nesey NPSHim) Pre) Ptho} a a a oe CT Oe ae OHS TOD wl ih ozo Sane ls Penge nd x OW » Edythe oad on pone ating apa mada wih nay ot Poe? anda te coy of 20_ DSP 125-290 A 2900 Vnin ee ee Hm) INPSHEEY) NPSH(m] PIW) nee an a) Ah gp mane ae wiafy Poi? Hil ae OW » de ea nd ower ning med ihe sty Pg! acer cnt of ee steal essay= i DSP 80-210 A reataa to) ey ° w @ % “otis” {Nesey NPSHn] . a es eT PikW) a Plbe ® * » vai we ve aman ah gp Zomis Slane phy Petipa! sini ly Ob» els Je Hand and omar age aly eda wie canst ot P=tgte? anda vison of ZeeQenenn DP 80-270 A enya ns 1430 Finn Hom ~ Ree 8g eee nesuiry PSH] PEW) tbo) Se el 1h ge zon Sane lS Penge! Sod x OW » Cede oad on pone ang apa mada wih any ot Pott? anda ate coy of 20= i DSP 80-370 A. Rg St reat » ea + 8 © 0. aw fs NPSHE NPSHi] : lew) Pio} rn a a rs) ih ozo Sane ls Penge nd x OW » Edythe oad on pone ating apa mada wih nay ot Poe? anda te coy of 20Qenenn 4 DSP 100-250 A cn sents sss re ee Mo vo Hira : Nesey Nest) * rte} PreW) oe wa Be em, 1h ge zon Sane lS Penge! Sod x OW » Cede oad on pone ang apa mada wih any ot Pott? anda ate coy of 20Qemnm 4 DSP 100-310 A eg tear tal 1480 Lin om mmm some © a.) 4m Hr Nesey NPSHi] ibe) PreW) oe mm we mae aman ah gp Zomis Slane phy Petipa aia ly Ob» els Je Hand and omar age ayo eda wie canst ot P=tgte? anda visoey of ZeeQenenn DSP 100-375 A. Sep steer aly sBay 1430 Vnin Hom) g Nesey NPSHim) ° 8 » © © & & am PrRW) w» Pibel ah gp zomis Slane yy Petipa aia ly Ob» els Jie end na omar igs apy eda wit canst of P=tgte? anda visony of 2s= ed DSP 125-230 A Rg St reatzad © mm 0 msm tno san ve amon ‘ 7 tm © neg Nesey NPSHi] lew) Pio} = 8 © mw all 9 ioe Tso G00 aaa Soo” sa ao ih ozo Sane ls Penge nd x OW » Edythe oad on pone ating apa mada wih nay ot Poe? anda te coy of 20= i DSP 125-290 A Re ot oly Cie 9m 20 600 00 1000 1200 100 1800 TOD. CEUS.CPNE tm ey soe > = © © MO Ww am) 2 S nesuiey Nesiiin) | : PIRW) tbo) > 2 & 6 @ maw” ah gp zomis Slane yy Petipa aia ly Ob» els Jie end na omar igs apy eda wit canst of P=tgte? anda visony of 2s= ed DSP 125-365 A Se staal © 22 mt Tm sm ao sem mm som qUusceM tm ie =< @ @ wm ail 8 1 NPSHIEX] NPSHi] - . = = © © mw all Pte) nee OD we Sh Se we Se a nN, ah gp Zomis Slane phy Petipa aia ly Ob» els Je Hand and omar age ayo eda wie canst ot P=tgte? anda visoey of Zee= i DSP 125-500 A. Sep steer aly sBay 0 a so aap in ke rae He 00 09 GUS . eee nif cH Psy ee ; Pikw) so Pibp) ah gp zomis Slane yy Petipa aia ly Ob» els Jie end na omar igs apy eda wit canst of P=tgte? anda visony of 2sQemnm DSP 150-290 A. Rg St Nealinn oo em mms es a Hira INPSHEEY) NPSHim) Pre) © Plho) ome” Gana) ea Tey 2 ys 2om Sane ly Pete ed ay OF 9 Elen Hesand power ange psy o med wie cesty of Fey anda ete vicst of Ze= i DSP 150-360 A Re ot oly Hm) ~ ee ® i g PSHE] NPSHten : PrRW) wo Pibel 7 =e Se Se eS eee wom ah gp zomis Slane yy Petipa aia ly Ob» els Jie end na omar igs apy eda wit canst of P=tgte? anda visony of 2sQemnm DSP 150-460 A Se stapes sca 1430 Vnin . - 0 a mm am gma ng Hi Nesey NPSHi] ae aT? lew) eo Plbe) ia Bs Sao iS i ah gp Zomis Slane phy Petipa aia ly Ob» els Je Hand and omar age ayo eda wie canst ot P=tgte? anda visoey of Zeeo= i DSP 150-605 A ES 41450 Umin fee os ett ce st usar co ocr Hom) Hey : ” Nosuiey NPSHim) 5 a ar as com Poh) a Te OO we To) 1h ge zon Sane lS Penge! Sod x OW » Cede oad on pone ang apa mada wih any ot Pott? anda ate coy of 20Qemnm DSP 200-320 A Se stapes sca 1430 Vnin ; ew ame eens « 190 0 aumecru a Hira io co = iia a] ‘ © NPSH(FY] NPSiifm) * Pre) Ptho} 0 = ae a) 30 oe be Gina, 2 ys 2om Sane ly Pete ed ay OF 9 Elen Hesand power ange psy o med wie cesty of Fey anda ete vicst of ZeQenenn DSP 200-420 A. Sep steer aly sBay 1430 Vnin : peeeeeeeee eeeeeeee Hm] 1 ty NPSHim) PreW) ‘ai 360 oe "ofan ah gp zomis Slane yy Petipa aia ly Ob» els Jie end na omar igs apy eda wit canst of P=tgte? anda visony of 2s= i DSP 200-520 A Rg St ee ° vem clmora si Hom) ~ F Saar INPSHEEY) NPSHim) e 7 = sea PIRW) sn ie ee = cd ww au) * 2 ys 2om Sane ly Pete ed ay OF 9 Elen Hesand power ange psy o med wie cesty of Fey anda ete vicst of Ze= i DSP 200-670 A Hom) HF INPSHEEY) NPSHim) 5 “a 288 3a Pew) Fite) 2 w 2 Carey oe teen, ah gp zomis Slane yy Petipa aia ly Ob» els Jie end na omar igs apy eda wit canst of P=tgte? anda visony of 2s Sep steer aly sBay gQemnm DSP 250-370 A Se stapes sca 1430 Vinin : 5S 4 ‘ios usc ° 0 0 camera co HIF Hom) —<_ = = _caece 1 NPSHIET] NPSHim) : ere Pre) Ptho} Re a ci 2 ys 2om Sane ly Pete ed ay OF 9 Elen Hesand power ange psy o med wie cesty of Fey anda ete vicst of Ze= _—_———l DSP 250-480 A ee 1430 Hin PAA eet fad Stk Ges beeen ee exatcong Hom) ” NpSHIFH] NPSHim) ow me mem mo wo aM] nen 2 Php) nin ah gp Zomis Slane phy Petipa aia ly Ob» els Je and na omar age apy eda wid canst of P=tgte? anda vison of Zee= i DSP 250-600 A. Rg St ° 0 = exmcou a Hea a) NPSHten eT PIRW) me bee co PUbDI 5 ys 20m Sane nlp Pete ed ay OF 9 Cede oad an pone ating apa mada wih any ot Pott? anda ate coy of 20= i DSP 300-300 A. tm] ira Neshiry NESHm) * Pikw) ewe ee Sa ah gp zomis Kyla phy Petipa aia ly Ob» els Jile and na omar age apy eda wa canst of P=tgte? anda vison of ZeeQemnm DSP 300-435 A. Se stapes sca 1430 Vin Hm Hea = = om i ® 5 PSHE] NPSHten i PrRW) too PIPL é oe ee eo) ae a ah gp Zomis Slane phy Petipa aia ly Ob 9 els Je end ana omar age aly eda wi canst ot P=tgte? anda visony of Zee= i DSP 300-560 A. Re ot oly 1450 Vinin © pam meee uncom, a sos om sme cra om mn tte) PreW) ah gp zomis Slane phy Petipa aia ly Ob» els Jile Hand na omar age aly eda wit canst of P=tgte? anda vison of ZeeQemnm DSP 300-700 A Se stapes sca 1430 Vin mato ni eto evaeenn a a rs Gab a i: yy Hr ° = wal Nesey NPSHim) PreW) ah gp Zomis Slaw phy Petipa aia ly Ob» els Jle end nd omar age ayo eda wa canst ot P=tgte? and abt vison of 2reisQenenn DSP 350-360 A Sep steer aly sBay 1430 Vin wm ue eu some. Hm) . INPSHEEY) PIRW) ww Plbo} ~ < aH Ah gp mints Sue wiefy Pain? sil OW » ede ea nd powering oy med ihe este Pg! anette cnt ofDSP 350-430 A. Se stapes sca 1430 Vin a i i a Hira INPSHEEY) NPSHim) 7 PIkW] Ptho} 2 ys 2am Sane ly Pete ed ay OOF» Elen oad an pone ating apa mada wih nay ot Pott? anda ate coy of 20@, —_ DSP 350-510 A Sep steer aly sBay 1430 Vin Swe te yeaa y Hr Nesey NPSHi] oa ee me a lew) ao Pho) a aed ah gp Zomis Slane phy Petipa aia ly Ob» els Jie and na omar age apy to eda wit cnt of P=tgte? anda viscony of 2reis= i DSP 400-525 A Rg St ee eyo ane ones OE Prew) (to 200 mo 00 S09 0 700 809 80 TO OM) PO 5 PNM ae te Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20mDSP 400-665 A en ceca 985 Wnin “ra tm) Hi © se 0 3h wo Sb Go Too 00 OOH Nesey a = pth) BD aA TIGR ee eh le Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20mQemnm DSP 400-705 A 985 Lin tm) Nese Atte INH, aNSH oS eueeerensaeae NPSHim) ow me mo wo eo woo Tw we aI) PreW) eepgeged ow mw t09 ao ew ew rm woo OM) BD aA TIGR ee eh le Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20mQenenn DSP 400-935 A 985 Lin tm) Nese Atte INH, aNSH oS ‘mo mo 1) son aw no eo S150 aM Neshiry 6 2 = - ‘0 raw) sa» PLD} ‘1 0m 109 608 GO TO HO HD 160 Of BD aA TIGR ee eh le Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20m= i DSP 500-585 A. Rg St meen ouscom ee ee Mwy ey fatness sia Neon iwrsiaes "8 a0 WO aD wD TO TD TOO i] = Nesutey NPSHn] 7 oa aa Pikw) PIbp} am ao oon woo tm to am ote, BD aA TIGR ee eh le Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20m= i DSP 500-685 A Re ot oly Him] Hrs, * NpsHIFH, NeSHo) 7 ome ao ee a eo ope Pthp) PIRW) a0 am Goo wo 00 ae TWO ap PO 5 PNM ae te ead an power tg ptm with a enty of pha/dn ane ree visa of 20mQemnm i DSP 500-835 A Se stapes sca ‘985 lin Hom) [NPSH, aNESH +S Nest, SNPSH +S NPSHim) PIRW) = a i og NPSHIF] © mo eon coo eo) Yom aw OO CIM © me eon coo 600 Yom aD 100 Gm PO 5 PNM ae te ead an power tg ptm with a enty of pha/dn ane ree visa of 20m= i DSP 500-860 A Re ot oly cian seo ton ee tam amen SCM ‘H[m] AFD eine TS ca Nou. cwepn..ag "9 wo ao 0 10D 10 WEN WH Tem at anpsuiey NeSHo) 4 “0a 400 600 850 100 T200 1400 1800 1200. ce) Pthp) PreW) a 1a 600 800 150TH 0 1091000] PO 5 PNM ae te Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20m= i DSP 500-1015 A. Rg St meen a te ome mo aw ow um imo ODOM ig NPSH(FY] NPSH(m] 6 Ptho} PIRW) 0 me emo om ODD nN PO 5 PNM ae te ead an power tg ptm with a enty of pha/dn ane ree visa of 20mo— i DSP 500-1035 A Sep steer aly sBay ‘985 lin ao sms tn te OM ea a ao HI Nes, Avaae nt es INPBH, eNPSH +S + ee a NpsH.snesH es "0-250 400600 600 1050 1200 1400 1600 800) © NPSHIFY] NPSHim) oa aco om eo fro 0 10 TaD Ww GRO) PAW] ce Tam ao en coo too 0 woo YO YD CR BD aA TIGR ee eh le Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20m&=— i DSP 500-1050 A Se stapes sca ‘985 lin meme ime oto (ae ge yee ne ana Hom) HF Teese in ao on cr i = 5 3 NPSH[m] os i i g 2% NeSHIeY 9 a0 oo tooo eh as Ta en OM) PIRW) Pthp} SERSEREERS Te a ae Sa ea” A sb BD Sy TIA 8 8 8) le Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20mDSP 600-600 A Sep steer aly sBay 985 Ln fees eel ete eet ees ‘as HF Reeeussere © vesuiry § NPSH[m] ‘ato sco om en oro 10 HD YD nde) PreW) Bese ge {ate sco ono eo 1n0 00 0 Tene SHO ce) 2h BD Sy TIA 8 8 8) le Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20m2 i DSP 600-705 A Se stapes sca 985 Ln tm) SHA Nt anes coat ‘ao wn ta 0 on Yo 000 CON ime] NesHiey § NPSH(m] ” Pte) nee {ate 100 ao WO son 5 60 SnD ot See 0mm Ae ga palo See ne 2) le Head nd powe rates bl tome wi ast of pile’ and a tne cot of 20mm isQenenn anna DSP 600-885 A Sep steer aly sBay 985 Ln ese am ns se OUST ‘ona = es © west NPSHim) ‘02 on 70 1 0 Tor A 8 50 OP PW) tm Ebes the) 9 Fo soo 7 Tas 00 en HO 2 Bi, BD aA TIGR ee eh le Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20m= i DSP 600-1075 A. Rg St main oer nae me an WEA er tm ie = hte MeSH aNFoH +S "5 pap sao Ten F000 25 e000 380 EE Nest, So Shoe vos Tas © NPSHIFY, PSH] = 0 709 Tro 0 0 0 39 PIRW) 100 200 Php] 3 aso Ho 780 1000 12505600 1750300 250 SoH BD aA TIGR ee eh le ead an power tg ptm with a enty of pha/dn ane ree visa of 20mQenenn = DSP 700-980 B Sep steer aly sBay 985 Ln guscem, Ie Him x He [NPSHL, ZN SH #8 80 © NeSHIFY) PSH) Pr) Pb] PO 5 PNM ae te Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20m= i DSP 700-980 A. Rg St aoe ‘H[m] ‘Fy, Nee pea INPSH, aNPSH +S, ses *nesuiey § ee : BS PIRW) Pihp} Bee sh BD ani 8 Tl Head and power tings py tomedla with a ensty of pgfan a kre visoy of 20mte stealSem eg tear tal ome Dimensions and weights / Ws! Aten de = Fs eet env] Woon Bor be) mm | mm] mm | me | me |e | | Pampyy| Ware I F885 | ve [ns | sa | ao | a | ae | so 0 | a0 | a» | wo [et — LS | ==. ea aaa = ar) |, ae ea ao am as) a) 8 Soar] 2 “|S soot aww 20 | a0 | ao | | vo |B Bim) 2 oem el le lee oS on ap eg ma mw ‘rose | 100 | 22 a ee ey son) 0 sos) sas) as ars) ™ | ow | wo | = ete sun | wae) Sete [oo | fete [e [|=] = | pee teQenenn = en teat ay ‘Standar Flange conracsona ly asta Siam oa Flange dimensions! (wi ste! iene nn aenesat sowie |, TT “eres[F ed eg tear tal Suing Do data Jar gh ie th sree ma sag cat ao ak | Teas 2 aye a fe] 6 lale &NEI S Sse COS OE ea ec ee ica ee eae teeiec tegen at ve Sie ar aa Rca ee an he ee CD aid RR Coe ener a ee ec tO ae ATC ae TTS PEAS n eeeeee een sean Eee eae cramer Taree On SOC Ne