Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Logicomix (Spanish, CRG)

    Uploaded by

    Pipe
    102 views351 pages

    Original Title

    Logicomix (Spanish, CRG) (1)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    102 views351 pages

    Logicomix (Spanish, CRG)

    Uploaded by

    Pipe

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 351
    EE RUT) APOSTOLOS DOXIADIS y CHRISTOS H. PAPADIMITRIOU ALECOS PAPADATOS y ANNIE D! DONNA Gece lS aa ERS NY eee ment eee es filésofo Bertrand Russell y su apasionada eee a eC ed Perea eee te eae aaa a su curiosidad juvenil, Russell se obsesiona con un empefio prometeico: establecer fos fundamentos ligicos de todas las matematicas. Te eee cote ae ETT absoluta Russell se cruza por el camino con pensadores legendarios de la tall de Gottlob cee B Den Me eee ae ere eae Pecan eee em a pce a ere ee ee Pen et eee eet ie Seen ea ee eee ee ee guerra, Russell persisce en su obs AMIN, Brae een ete Santer ana! fe i re eee em eres eee 10 de Hevarle al borde de la locura. Lagicomix ex al mismo ticmpo una novela PSUS ee occ puiblicos a algunas de las mayores ideas de las TEC MLL Mee gL ee ceed Pee eee re Se acest Sc te peat deviene un cuento cauti RoR eco Peet Pee eee eed ene es ey Reese ae eer eee eter eee ons rr eens See on cer ee teed Ere te as inmutable y defectuoso tejido de la realidad. Cea ie meee eer LOGICOMIX Una busqueda épica de la Verdad Titulo original: Logicamix. An Epic Search for Truth © de los cextos y de las imagenes: Logicomix Print Ltd., 2009 © de la presence edicién: Ediciones Sinsentido, 2011 © de la introduccién: Fernando Savater, 2011 Traduccién: Julia Osuna Aguilar Rotulacidén: de la Carrera estudio Escaneo: Sisco del CRG ISBN: 978-84-96722-74-3 Depésito legal: M-8471-2011 Impresin: TF Edita EDICIONES SINSENTIDO P* Imperial 31, 7k 28005 Madrid info@sinsentida.cs Tfno: 0034 915 230 540 Fax: 0034 915 212 808 www.sinsentido.es Reservados todos los derechos. No se puede reproducir ni total ni parcialmente inguna parte de este libro, ni almacenar en cualquier sistema de reproduccién, rasmicic de ninguna forma ni bajo ningtin concepto, mecdnicamente, en forocopias, en grabacién o de ninguna otra manera, sin el permiso del propietario de los derechos de auror. UNA BUSQUEDA EPICA DE LA VERDAD APOSTOLOS DOXIADIS Y CHRISTOS H. PAPADIMITRIOU ILUSTRACIONES ALECOS PAPADATOS COLOR ANNIE DI DONNA INTRODUCCION DE FERNANDO SAVATER sins entido CONCEPTO EF HISTORIA Apostolos Doxiadis Christos H. Papadimitriou GUION Apostolos Doxiadis ILUSTRACIONES Alecos Papadatos COLOR Annie di Donna ENTINTADO Dimitris Karatsaferis Thodoris Paraskevas DOCUMENTACION VISUAL Y ROTULACION Anne Bardy A nuestros hijos: Eriene, Emma, Isabel, Io, Kimon, Konstantinos, Tatiana, Yorgos. Yués dO &aeobe molhd udogovec. NTRODUCCION | cémic se ba revelado como un medio de expresién extraordinariamence duceil: el humor, la accién vialenca, el terror, el coscumbrismo, la denuncia politica, ica histéri cl deporte, la cré , la ineriga, la fibula, la mas desbordante fantasia y itra acomode en sus vifietas. A veces, esta Hlexibilidad asombrosa le juega malas pasadas y lo tenemos que padecer sobrecar- el mds minucioso realismo, todo encu gado de impostadas crascendencias (muy de gusto de los pedantes, o sea de los expertos) que lo agobian mostrando mejor sus limiraciones que sus posibilidades. los dramanes campanudos y en las demasfas pedapég: as apenas logramos disfrurarle Un género intelectual que estuvo casi siempre ausente del cémic, al menos en su forma mds directa: la filosoffa, Los que tememos mis lo pliimbco que lo frivolo nunca la habiamos echado aqui de menos, ;Qué no hay tebeos filosficos? Pues mejor asi. Y sin embargo, nos esperaba una sorpresa: L sta larga historiera gicdurix: Gracias a genial hemos aprendido que cambi n la filosofia cabe en el eémic y que puede ser era- tada con perfecto rigor sin dejar de ser a la vez sumamente intrigante y divertida. Un acierto de plena en el centro del blanco, aunqu aqui el blanco cenga —gracias a Annie Di Donna todos los colores adecuados. Logicimix es el relato griifico de una gran aventura, quizd la mas emocionante y decisiv: mence humana de codas: la brisqueda de la verdad. Se centra en una etapa de sa persecucién tan larga en el ciempo como la exiscencia del hombre sobre la ticrra, el siglo XX. A lo largo de poco més de cincuenta afios, un equipo de personas excepcio- nales que en ocasiones apenas Ilegaron a conocerse entre sf, intentaron averiguar qui es la cerridumbre y de qué podemos estar seguros sin lugar a dudas y temores. A pesar de que su objetivo era el mas abstracto que pueda imaginarse, esas personas fueron fie- ramente humana , con tados los defectos, las vacilaciones, las arrogancias y los rasgos de valor propios de nuescra carne mortal. Esos héroes, podemos Ilamarlos asi, de u nueva Lliada que se jugaron liceralmente la vida en su empefo se Hamaron Bertrand Russell, Ludwig Wittgenstein, Georg Cantor, G. E. Moore, Whitehead, Frege, Poin- caré, ete... Padecieron todas las debilidades cle sus semejantes y el acoso de la historia, pero nunca renunciaron a la fuerza de su btisqueda. Ellos son los protagonistas nada habicua es de este comic tinico, Pocas veces como aqui se ha dada una adecuacién tan lograda encre el rigor del urgumento y la alegeia del dibujo. A muchos la expresién consagrada de “inscruir to y la alegeia del dibujo. A muchos la ex, erada d Jeleitando” nos produce un cierto sobresalto preventive pero Logicdmix nos demuestra que, a veces, esa ambiciosa promesa sabe cumplirse de forma cabal. FERNANDO SAVAT OVERTURA CHRISTOS ES UN ESTUDIOSO DE LA INFORMATICA, ASI que TANSEN, es Re CIERTO MDG, ES UN ss EXPERTO EN LOGICA, MATEMATICAl (J "YUN EXPER- TO EN ESE, ES JUSTOLO QUE NECESITAMCS ‘COMO VEIS ESTO NO / DE HECHO, CUANDO LO £5 UN COMIC COMLN Y EMPEZAMOS, NUESTROS ‘CORRENTE. AMIGOS CREIAN QUE i ESTABAMOS LOCOS. PRECISA ETAPAL Y¥ CUANDO é FOREN | mm COMQ UNA ESPECE DECOIAN * ie’ ERA PCR LO GENE- DE LOGICA PARA TOMARNOS tf “RAL POR RAZONES TORPES 0 ALGO. EN SERIO... y ERRONEAS, COMO PARECIDO... / (CREER QUE EL LIBRO ES LO QUE NO ES. Aa se RO.NO ES ASIEN TORIA REAL COMO ESTE ABPECTO ES 6 IGUAL, QUE EL 99%, DE COMIG: UNA. PERO, CLARO, DREIS, MISTORIAS FuISTO- gUN EXPERTO EN rE RIAS, Y LA NUESTRA Ldaica?, cA SANTO. a] ES UN POCO RARA EN DE QUE? SINO ES MAS i ESE SENTIOG: iTODOS: QUE UNA HISTORIA... | LOS PROTAS SON Loaicos| BIEN, AL PRINCIPIO, PENSA- MOS CONFIAR SIMPLEMENTE, fal EN MIS ESCASOS CONOC|- ‘a ’ MENTOS... sett 5) ——t ‘ a GON "NOSO- 5 mT ‘TROS" ME REFIERO & 4 i LOS ILUSTRADORES ¥ YO... AL CASO, QUE CREIMOS ‘QUE GON MIS CONCGI- MIENTOS DE MATEMAn [TGA TEAS DELAFACULTAD fp7 NOS BASTABA. , ZERIT | Viel ero vs sree us = I i BY crecino, y NECESITA- {Nin ae MOS 4 ALGUIEN QUE coe ENTIENDA REAL MENTE DEL TEMA, AUNQUE SOLG SEA PARA.. rs iAH, Auf VIENE| YA ES HORA DE ACU- \ Oi A NUESTRA CITA CON CHRISTOS, sl ASTGANARA EN NATURALI- iLo que Me ly YOUNG ToDos ALEGRO DE QUE LOS DIAS LE FIDEN ESTES AQUI A UNO QUE COLA- BORE EN UN COMIC. i SOBRE... wuiLA “BUSQUEDA DE LOS FUNDAMENTOS DE LAS MATEMATICAS"! AH, GRAGIAS, iPERO CUENTAME! DEL LIBRO! ESPERO QUE ECUAL ES TU LINEA. f GE ACQMETIDA DE LA “BUSQUEDA"? AGB LAWISTORIA PARTE: waEL 40 SEPTEM- BRE DE 1959, PARA "| 7 Cont RECORDARAS GUE... BRE HITLER INVADE CONCRETOS.. BONA ESLACL PARA UNA GUERRA MIENTRAS LA RESISTENCIA SUCUMBE A UNA F\ SUPERIGR, LX PROPAGANDA NAZI INTENTA ENEMISTAR AL. PUEBLO POLACO CON SU ALIADO NATURAL. LA TAREA RESULTA AUN MAS FACIL CUANDO REINO UNDO FIRMA CON HITLER EL TRATADO DE MUNICH OE NO AGRESIGN. ATENTO AHORA. - al i q aaa WEXTRAT! im, p iEXTRA! fe 5 EN. wA LOS TRES DIAS DE LA INVASION, BERTRAND RUSSELL, MAS CONOCIDO ENTONCES COMO PENSADCR, TIENE UNA CHARLA EN UNA UNIVERSIDAD ESTADOUNIDENSE SCBRE "EL PAPEL CELA LOGICA ENLOS: ASUNTOS HUMANOS". Ne A OTRA FECHA HISTORICA... 7 — e Fe 5 4 DE SEPTIEMBRE DE 1959. Y fin =| WA QUE ESE D/A REINO =| tno Le becLara La 2 | GUERRA A ALEMANIA, 48 REACCION DE RUSSELL A LA NUEVA SITUACION. PERG, ANTES DE NADA, NOS FIs MOS EN OTRA REACCIS! ALLE Ercan ENTE LOS LLAMADOS: “AISLACIONISTAS" ESTADQUNIDENSES SE MOVILIZARON PARA PROTESTAR CONTRA LA POSI- BLE INTERVENCION E. UW, EN LA ‘(GUERRA EURGPEA. ERAN UN GRUPO VARIOPINTO: DE MIEMBROS DEL PARTIOO GOMUNISTA A SIMPATIZANTES NAZIS, DE PACIFISTAS IDEALISTAS A CIUDADANOS DE A PIE, PREOCLPADOS COMO ERA NATURAL PGR LAS CONSEGLEN- CIAS DE UNA SENORA GUERRA. Si, YA SE QUIENES ERAN LOS. “AISLAGIONISTAS', PERO ¢QUE HACEN EN LA “BUSQUEDA" ‘espera cuaNoo RUSSELL LLEGA A LA PAGULTAD... 49 TENEMOS... Ea... UN LIGERO PROBLEMA... EM... LA NUEVA, SITUAGIGN INTER- NAGIGNAL. suHA PROVOGADO: CIERTAS REACCIONES. _-UN GRUPO DE “AISLACIONISTAS” HA MONTADO UN PIQUETE ANTE EL EDFFICIO DONDE TIENE QUE GAR LA CHARLA. fp] TIENEN UNA PETICISN Py UY CONCRETA PARA EL ORADOR... i A CHARLA, PROFESOR RUSSELL! iQUEDETE AC A NUESTRA PRDPUE BUENO, EXISTE UNA BUENA RAZGN PARA QUE LOS “AISLAGIONISTAS” HAGAN ESTA JANDA PRECISAMENTE A BERTRAND RUSSELL. Yas RUSSELL ERA FAMOSO POR SU ACTIVISMO PACIFISTA.. Le vauiS va car CEL Y TODO! PERO ENLA# GLEBE OVE TAL SL ENTRAR RUSSELL, CLA- RO ESTA, NO ES. UN RIVAL FACIL. 2¥ ENTONGES? LACEPTAW SU 1H, NO PODIAN PERDER LA‘OCASIONDE AIREAR SUS OPINIONES DELAN- Te DE UNA ESTRELLA DEL PACIFISMO. PUES CLARO! ME HE CRIAGO AGUL.. DE MENS: ‘ATENAS? sw iALUNQUE NO ES QUEVINA EN LN PUEBLUCHO! iENTONCES SOLO: TENEMOS HOY PARA QUE CONOZCAS LA. PRIMERA PARTE DE LA HISTCRIA! POR CIERTE, ECUANDO VI LAS DE VUELTA A BERKELEY? imaSianal ique, para se SINCERO, ES LA MAYOR LOGURA QUE HE CIS! COMPRENDO TU PASIGN POR LA "BUSQUEDA". PERO 2POR QUEEN... iAAM, DEL PATO DONALD A RUSSELL, PASANDO PGR SUPERMAN! iES UN FORMATO. PERFECTO PARA PROTAGONISTAS CON GRANDES ASPIRACIONES! LOS HEROES GE ESTA “BUSQUEDA” SON FASCI- NANTES. APASIONADOS... ~~, TORTURABOS. iVAMOS, SUPERHE- ROES! eg _—S— POR GIERTO, i = in ino SS POR GIERTO, = inoorino EL ARTICULO Dt Fy CUAL ESLA 2 ay bescusras GIAN-CARLO ROTA CENT : fl Topas aL ASESINO! ENTRE LOS DADORES LOaIca INO TE DA QUE PENSAR? ¥ MAS CUANDO, EN CON- TRA DE LA GREEN- CIA POPULAR, ILA MAVORIA DEL RESTO DE MATEMATICOS NO ESTAN LOGOS| TASA TAN ALTA DELOCURA ENTRE LOGICOS? AH, CLARO... YA DECIA HENRY MILLER QUE EL, BUEN ATENIENSE KUNGA BA. PASA POR LA ACROPOLIS, iTU PRIMERO, MANGAS KEl perro de Apéstolos no se llawna asf por las cémics japoneses. "Mangas" es un coloquialisma griege ave de: be al tpico “chulcta”. (Aunque tambidn se utiliza, entra ctras cosas como apelativa mas afactuoss, dal tps 0 “coleguita". N. die la 7) = fm! @ seep eae en Fe er eae tere testy nen Sk en YO SOY ALEGOS. ESPERO QUE TE GUSTE J Pap = icRASIAS PORH NUESTRO PROYECTO, = mek LAAYUDAIE YO SOY ANNE. LA DOCUMENTALISTA, TU DISPOSICION. * Annie os francesa, 28 ~-ASIQUE BERTRAND RUSSELL LEGA ALA UNIVERSIDAD A DAR LA CHARLA ¥.. GARISTOSLODELCS \ MANIFESTANTES. isk, VALE! PUES DESPUES DEL RIFIRRAFE LOS AISLACIONISTAS. ENTRAN EN TROPEL A LA SALA PARA LA GHARLA. IEN ESE CASO USA POR FAVOR LA IMAGINAGIGN ae PROFESOR BERTRAND RUSSELL. “E pana cotecae estes «PRP ELA Lobica EN 108 ASUNTO HUMANOS” eg 1, PEMBROKE LODGE Los llamados “grandes acon: fecimientos” suelen serie solo por au irracionalidad. IV la guerra es el peor! los que me han dade hoy la “bienvenida” les diré qve me han recerdade otras pretestas en las que yo participé. Coincide de pene: il aque la atervadera, oie dabe er roar ¥ por supveste nada voz en l posibilidad de ora esmds capital para guerra mundial, ee eee ore la humemided ahora La pregunta se plantas por sts ha: Edewen unirse ala guerra de Inglaterra contra el nazisma y hacer de “guardidn je su hermano”? Antes hay que pre- guntarse qué método utilizar para tomar la Piénsenio. Para responder con sen— satez debernos, como los griegos, retreceder.. Aristételes decia que “para entender alga hay ave ir al origen". SE We ‘i Perfectol iota C charlita sobre historia J my) E. antigual p N Loh a Ue Ez Para yo les voy ae acontar la historia de lo legica... Buens, para empezar, espera que caineidan en que hay que usar herramientas racionales. Juste la ue quiero ‘rotor sus ends files defensores. eran ne Mi abvele era un hombre impor tante. Habia si primer mini de Gran Bretaria ytode. de pasillos, escaleras y puertas sin Fine. Nn ee Pores ,, ‘ . iF NG alurnine me que redefi sus estrictos criterios. tras les hablo adn sentir la profunda lacién que experiments aquel primar dia. En mi nue lular ba me lo oles revel mis propies sent El origen del ges tasmal s¢ convirtid en uno de los primeres enigmas de mi vida... Entonces notenia niidea de dénele (én dl desaparecié deduje que se habia ido, 40 sHA OO UN AULLICO HORRIBLE? Fue mi primer con— Me equivocaba ya? 2O ta- tacte cen el cardc— dos los demas? 20 mentian ter problemdtico del todos? Pero una cuarta... alge ave en re: cinniento: dar habia ocurrids? 2¥ signi- Ficaloa 220 que qa Ia que yo habia ofdo an claramente? apelin, mds siniestra, se me insinvaba. Una opcidn que me daba paver “4 Durante mis primeros meses en Pembroke Lodge dibujé un plano de la casa. Me lo encontré hace poco en una maleta mohosa... a. un estupenda Peete BIBLIOTECA. LA ABLIELA ME TENIA ATADO TAN EN CORTO QUE NUNCA HABIA PODIDO CHARLAR NEL ABLELITO LA PRESENCIA DE CARABINA. iPERO DISFRUTO. RODEANDOME DE ‘GRANDES IDEAS! i7E, JE! Lo SENTO, PEQUE- NATO, ESE ES UN LIBRO PROHIBIDO. paslgcestae vea'dlal todas de golpe. TU ABUELA ES UNA GRAN DEFENSORA DE NO GOMER DEL FRUTO DEL SABER. 2UN LIBRO PROHIBIDO? ¥ YO TENGO QUE HACER ‘COMO DE, CANCERBERG... ay iaungue en reali- dad eres que le tha meior sl papel de la serpientel Si bien no me dio nada en concre- to, el abvelo hizo una descripcién Los TEGrRIGOS SOCIALES Y LOS FILOSOFOS EN LOS ESTANTES SUPERIORES A MM CERECHA SON UN CLARO NO. R, LOS LIBROS DE BIOLO- Gia, SALVO QUE SEAN SOBRE REPRODUCCION, SON KOSHER. rruy sugerente dela paleta de lo maligno. LAS NOVELAS DE IUIERDA SE ONSIDERAN AS": MEJOR UY BIEN GUARDA- 1S BATO LLAVE! snl aFEn por Al dia siguiente le abuelo. os alfa su lado no Fr pensar que ién de la abvela mds de ratbia que de Cuande esa tard Si csaba aven- turarme a stra expedicidn al F s territorio prohi= jel rayo de una ‘ido. iy AHORA REPITA| Paro mi edueacién religiosa me impede nfiar EN MEDIO DE LA VEGA QUE ESTABA LLENA sABUELAP LA VEGA, NING! ESTAN PELIGRO. Y Wie berdlich leuchtet Mic die Aatuc! Wie glinzt dle Soni wie lacbt die Slur! PROFESORA DE ALEMAN. Nos cireencias halofan escapado al férreo control de la aleuela. sé Fue él quien me presenté a un caballero muy anciano. CUALQUIERA.. AL QUE AD=AC, Sobre todo porque mi huevo profe no se queds ER DE LAS, MATE MATICAS! ataja a le dad] LOS PLANETA: CIENCIA LO EXPLICA / TODO! ESO LO EXPLICA, ESPECIALMENTE BIEN! is ES LA UNICA, \_ESPERANZA, ei\e PEM BROKE AS 64 AINISTROS DE LA GRACIA! liVEC UN ESPECTRON eSeL PANTEGN COS Auny UN: Law Por fin pude ponerle cara a mi For == Katharine Russell, de soltera Stanley. ‘Su mverte por difteria, recién curmplides les seis os, prendis la .y sus muertes matarfan a mi padre, que no avise seguir viviendo. El dlloum familiar fj revelabes lex las muertas pero no el terrible crimen que habian comatide para ‘granjearse la ira de la alovela. Quien, siempre presto a explicora. 68 AQUI SUPONE! eR QUE ME HAS OCULTADO! leis al cabo de vna Inora ya conasia, por fin, el “terrible seercto" de mis pad ese que ne era otra gue hater vivido en un ménage & trois con un javan enfermize. TO insdite, es cierto] Aunque tampace tan terrible como pora arrancarle aun hie el recverde de sus padres. Aquel aie empecé mi primera cera. filoséfica: lun diario tntirnsl Pere came estaba en guerra con la abvela lo cadificaba. Léose: La mayoria de los humanes se Comporctan irracionalmente. Ctra razén para dedicarme a la ldgica... Claro que yo tambien soy hurnano y por tanto no ajena al pensamiante no Iégico. Pero también sé discernir esas tendencias en mv y por tante sé resistirias mejor. 74 Ejercicios de griege, cornea ponia en mi libreta para disimviar, allbarg6 tados ris pensamientes prohibiclos secretos. PORQUE ES UN iMASTA EL BUENO DE. EUGLIDES TUVO QUE Dal HEGHO DE QUE POR UN PUNTO OR A UNA REGTA SOL DE Qué VALE UNA DEMOSTRACION GASADA ENLO NO DEMOSTRADO? @ > Sonne \ ce. EL APRENDIZ DE BRUJO isi, O ESTARIA rae z PERO LO DEL DIBUTANDO HASTA EL i MIEDO ALA DIA DEL JUICIO! LOCURA... AU, ESO si QUE NOLO CORTAMOS, les cleR@TOTiLo ESCRIBE EN EHERSISIOS GRIECOS «DE NO SER POR LAS MATEMATICAS? eNO ES EXACERAR UN POCO DECIR QUE RUSSELL SE HABRIA SUICIDADO... QUIERES DECIR QUE ESCRIBE: ME EOYIQYAAPIA?* ZI Y AOPA, 31 NOTE INTIOPTA, AA TETOPIA KONTINOY, * “Me suicidaria.” ** (S11 ahora, sine te imperta, la historia centinda = UTILIZA- REMOS UNA es \ : ECNIGA AL- dad de Carm— is GEBRAICA bridge, ‘CONSIDE! ANi primer af en la universi Se trataba del primer cumplir mi ‘QUERIA PREOUNTARL GOMO DEFINIRI “INFINITESIMAL”. Aunque mi primer cantacte con la “Reina de las Ciencias" fue una CIRCULAR! INO SE DEFINE UN MINO USANDOLO EN SU DEFINICIGN) NATICAS SON EL ULTIMO RECURSO DE LA RAZON! ING PODENOS SCCALARLAS CON VAGUEDADES! 82 COMO “LO INFINITA MA PEQUENO) AU, DISCUTE U: A NEWTON Y SU INVENCIGN DEL cALEULo? IES NEWTON QUIEN DISCUTE A EUCLIDES: SU INVENCISN DEL RIGOR! INI TAMPOCO CAMBIARLAS PARA COMPLACER AUN d wipero ne ogre que trucos de cdleulo de mi mriedo al ves para desenterrar =: . tos oscures... pace A SENTIR VIOLENTOS DOLOF EN LA CABEZ, ou COMt ATORNILLARAN AL CUELLO UNA ARGOLLA HIERROM PUEDE QUE EL MENSATE TO, Fi S iBIEN ECHO. 'O, PERO ES CIERT iN AUTEN HORROR! Y DEBEMOS DESH Para el dolar se transformé en en Gales, los verses del poema cumbre de Shelley, el “Alastor”, me acompanaren hasta una tierra hermosa, “ANHELO ¥ DESESPERO, LOS VERDUGOS, DORMIAN. NI DOLOR MORTAL NI MIEDO TURBABAN MI REPCSO' Pa oe tol uM TAC . | Cee ewe ue ae ele an, r K Pi gs oo hs “OH, ARROYO, DE MANANTIAL EN PROFUNDIDADES: Net Nd ee terol, Pew aame ) Sus eri Colt) ram bs Bg er ols ch ooo Lal or Wan ele Wey AU CCM Lol Stroy Natt ee ene tote Aaah co) ENROSGARA ¥ TU REGRESO FESTEJARA. “TIERRA, OCEAN, AIRE, |AMADA HERMANDADI IIMADRE DE ESTE MUNDO INSONDABLE, HONRA MI SOLEMNE CANTO, PUES SIEMPRE A. TIY SOLO A TI TE HE AMADO!!" En otra excursién me topé con un simbsle perfecto de la fe de mi abuela. A EDIFICACION SOBRE Las iglesias siempre me hakion inspirade miedo a un ser tedopoderoso.. Y Aquel vacio absolvto era muy reconfortante. Otra experiencia extittica que fue al mejor antidote contra todo reducte de miedo. En aavellos oes sola Mi pasign casi maniaca sabe acrecentaba sin acompariarme una tensidn por el conacimienta cierto, duda por culpa de la interna extrema. alosoluto... soledad. Su familia tambign era Fue entonces cuando ia ofanlarente cones! ala myier que : ‘se convertiria en ri religions... espesa, 4, naturalmente, no carecta de su toque de eMATEMATICO PROFESIONAL? ZQUE HACE UN MATEMATICO PROFESIONAL? 2SUMAS LARGAS? PUES NO ANDA LISTED. MUY DESCA- MINADA, EN CAMBRIDGE NACIE HABLA DE LOS QUIDS REALES DE LAS. MATEMATICAS. COMO GUAL_ES LA NATURALEZA DE LA VERDAD MATEMATICA, ¥ COMO PODEMOS SABERLO. iLO S| SUPIERA LO CRUCIALES MUCHO QUE QUE SON! DEPENDE OG ESAS CUESTIONES.. PASIGN POR LA VERDAD DE LOS FILOSOFOS! au iLa FILOSOFIA ME LLEGA MASI 90 INO, 4 Wi ENTENDER, NO DEBERIA! iSin la mais minima del novatol CABALLEROS, iPUEDEN yay a WY Quee, WU aL conTRARIO, AHORA MEJORE SU ESTOY CONVENCIDO, oPINiGn sore Las }f ESC MATEMATICAS, PODRIDOS ACAS CEDIENDO. INO] NO TENS PENSADS ES DENTRO. LE DEC. FiLosi iesTuDIAar FILOSOFIA ES COMO ZAMPARSE UN L a estorabooeTooastas J) fie PARA UN FLATONISTA IDEAS IMAGINABLESI eI SI _ MAL PLAGIO DE LA REALIDAD REAL IPERO UN ARISTOTELICO CONFI: LA OBSERVAGION DE ES’ SON INNATOS G ADQUIRIDOS? cEXISTE UNA OPOSICGN ENTRE MENTE Y isf, vce MATERIA? \ DESCARTES! 94 sn UNA VISIGN MUY EXTREMA, A MI TUICION QUE, POR CIERTO, "ES SOBRE HALLAR ATU OTRA Ml TENGO GUE IR YENDO YA. iluminacis hegeliano de turne. LA TRANSICIGN DESDE LA CATEGORIA DE CONTRADICCION MUESTRA QUE EL REFLEJO EXGLUSIVO DE LA (CPOSICION ESTABLE LO HACE UN NEGATIVO, ‘*, POR TANTO EL REFLETO DEGRADA SU ESTABLE PREV DETERMNIACIONES HASTA SER SOI DADO QUE LA POSICION WA LAMAN FILOSOFIA AESA BASURA? GUERO HALLAR MI CAMING A LA REALIDAD, iQUERO UN METODO PARA CATERER ‘CERTEZASI ESTA LISTO, SENOR, QUE LE DOTE DE PILARES iesOES JUSTO FUERTES Y UN LENGUAJE LOGICAMENTE LENNIE. PRECISO, TAN CLARO QUE CUANDO SURGE UN DESACUERDO ‘SOLO HAY QUE DECIR... PERO PARA QUE ESO SEA ASI ILA LOGICA TIENE QUE SER UNA CIENCIA EXACTA! LO QUE LEIBNIZ SONG CON SU caLcULUS RATIDEINATOR GEORGE BOOLE LO CONTINUS CON SUS “LEYES". iPORQUE LOS FILOSOFOS CREEN QUE ES MATEMATICAS. Y LOS MATEMATICOS, FILOSOFIA! eDESEA PROBARSELO EL CABALLERO? EN LOGICA Los ATOMOS: SON LAS PROPCSICIONES. € Conacer a Euelides -.pere al ofr al suefio de plants una semilla Leioniz sent de verdad la llamada. COSA SE PONE, INTERESANTE! 3B misme en un nueva munda extraordinario. PERO LEIBNIZ USS UN LENGUAZE SIMBGLICO FORMAL PARA DECIR COSAS COMO... ESO YA.LO SABIAN LOS ‘ORIEGOS. LOGICA ES COMBINAR 2 LO GONOCIDO w."UNA TAUTOLOGIA PARA ALCANZAR LO SUMADA A Si MISMA ES UNA Jill DESCONOGIDO. Sey, TAUTOLOGIA™, “UNA TAUTOLOGIA SUMADA A ST MISHA ES UNA TAUTOLOCIA.” ENO ES DEMASIADO TECNICOP EN REALIDAD LA ES UN ENUNCIADO NECESARIAMENTE CIERTO PCR SU FORMA LOGICA, COMO EN “TODAS LAS HORMIGAS ROJAS SON 99 CREO QUE ES EL, MOMENTO: DE QUE EXPLIQUEIS ALGO DE NI TEHABLO A TI, AMICUITO. aN = = GENTE. BUENO, ESO DEPENDE DE HAGIA DONDE VAVA LA HISTORIA, va HACIA DONDE, VAN TODAS, CON LAS PASIONES EN ‘CABEZA. PINTORES, ZEN: fas SUS GUADROS, VERDAL 400 COGES UNA, COSA GRANDE VALE, OIGAMOS LA. DEFIYICION DE ARISTOTELES: wed Rercrata Cael Las CONCLUSIGNES SON INEXORABLES. TOMEMOS EL EJEMPLO CONSTIBS POR CUALQUIER ESCOLAR: SOCRATES ES MORTAL YESTE TRO DE RAZONA, €S EL QUE LEIBNIZ CONVRTIG iN UN SISTEMA SIMBOLICO. 2LO VEIS? DE GOS ENUNCIADOS YA CONSCIDOS GENERAMOS UNA CONCLUSION NUEVA Y NECESARIA, DEMOSTRANDUM, MANGAS! TEV! a iPIDAMCSLE 4 NUESTRO PROTA QUE NOS PRESENTE ‘A BOOLE! A002 En cuanto supe del suelo de un edleula puramente Idgico guedd enganchado. Esta nueva fascinacién se apoderd por cempleto de mi vida... asi por completo! Hasta en una Ciudad de la Razén ideal se colaria la irracionalidad de Eres. LO BASTANTE PARA... iy TANTO! EL SR. DODGSON, ALIAS LEWIS CARROLL, ES UN EXPERTO EN AOS Y EL TAL BOOLE ES EL QUE Ha HECHO LA LOGICA TAN CLARA COMO EL ALGEBRA. “POR EL CONTRARIO, Si FUESE, ENTONCES SERIA, V_ SIENDOLG, QUZA LO FLERAs PERO COMO NO ES Asi NO ES ASA, ESO ES LOcICAl* aRECUERDAS: LAS PALABRAS. DE TARARA? SIQUERES SABER, SICUEWE, PEQUENIA PERO NO ME GUSTA ALICIA. TARARA. ies mAs, Ni TaRAR TAMPOCO! =i, MEJOR DICH, ALYS! ESO DEPENDE DE ADONDE QUIERAS IR. iN ESE CASO Ds JL HACIA ADONDE VAYAS! jel, MINING DE CHESHIRE eme INDICARIAS LA, IGUAL EL ADGNDE. *Sigo, aunque adaptando por espacis, las versiones de Jaime Ojeda para Alianza de Alicia on of Pais de las Morevillas y Alicia a través del espeia, (N. de la T.) AOa LO VES? LA Lat ‘Vez TE TENGO! iTODO DEFENDE DE ADGNDE il loberinto de Hampton Para surearle tenes que QUIERAS IR, PEQUENA ALYS| Court era ideal para decidir silas sendas tienen explicar Iégica valar 4, que significa “esta becleanal | ‘senda lleva ala salida” Ese significa que x continda como yo 2. Escribimos entonces p aay conserva al valor 4 tanto nuestra eleccién para [ Siyozes 4, clo sonambas. ‘nuaelsn perc toma el valar O siy y correcta ast, z50n O} A409 Resultd que encontré a Alys absorta en ofr: de investigacién binaria. Pero, como por alguna extrana razdn a mi Futura ne le interesaran las veleidades dela légica algebraica... culo! final tuve que surcar yo al laberinte} ME QUIERE... AM, HOLA, BERTIE. SOLO QUERIA ILUSTRARTE LAS CONTUNCIONES “Y" Y “Q" COMO UNA SERIE DE DECISIONES QUE TE AYUDAN A... NO ME QUIERE. RESOLVER EL, PUZZLE DEL LABERINTO. MO ¢CASARTE CON LA CHICA STH? iPAPARRUCHAS! IES TOTALMENTE INAPROPIADAL SANDEZ WTO SOLA, LA DESEAS! PERO YO LA QUIERO, ABLELITA. ‘O CORRE LA LOCURA. Fero, si tion mi vicia amorosa por fin avanzaba, mi carrera como pensador seguia estancada. NO FONGAS ESA CARA, HOMBRE, AHGRA TIENES UNA META: [APRENDER Para comprender mis cuitas, recuerden que mi fin mds profundo y subyacente no hhalo’a cambiado: obtener canacimiento cierto sobre el mundo... swconocimiento que Solo podia proverir de la Ciencia. iPERO APENAS LOGRA CUBRIR MIS NECESIDADES| Pera la clencla dependia de las matemdticas, gue sran un lis, cen todas sus afirmacionas no demostradas y definiciones cireulau Selo una Idgica poderosa lo arregia ~ipero no habial ‘Me hallava en un callején sin ‘Me habla dade cuenta de que las matemdticas. ‘se asemejaban al Gosmos del mito indi: aparents solide dependia del antofe reptil de sv portadora. Las mateméticas se apeyaban... Ag . NOS AGERCAMOS A LOS TRABATOS ION DE DEMOCRITO, EL DE THOMSON HALLAZGO DE Los ATOMOS: RUTHERFORD DE LA MATERIA, REVOLU isoLo asf PropRemos R R ES QUE NDO ORDEN EN LA CASA MATEMATICO LAS MATEMATICAS! NO LE PLANTAN CAR) AL PROBLEMA! en grandes Fimiento: DEBEMOS HACERLES VER EL ENREDO EXISTENTE. MATEMATICAS YA ESTAN ORDENAD, ison unos MEMOS, MOORE! encontrd a un hombre de une En Alfred Whitehead encontré un espiritu fuertey afin, SLJUNTAMOS LAS PARTES SANAS DE LAS. MATEMATICAS GON LA SOFISTICACION CONCEPTUAL DE UNA NUEWA LOGICA, PODREMOS LANZAR UN'ATAQUE POTENTE. PARA LOGRAR GUALQUER CERTEZA EN MATEMATICAS HAY QUE EEXAMINAR SUS SUPUESTOS BASICOS, HAY QUE EMPEZAR POR EL PRINCIFIO. SY QUE HAY QUIENES ‘VEN LA SITUACION CON CLARIOAG RUSSELL, PERO POR DESGRACIA ESTAN TODOS EN EL GONTINENTE. i ¢NUEVA? IPERO SI NO HA AVANZADO UN APICE DESDE BOLE! ALGO HA PROGRESADO. DESDE EL, BUENO OE “ARISTOTELES.... SUFICIENTE Como PARA LIDIAg CON LAS MATEMATICAS? LOS ALEMANES TIENEN UN DICHO: “SI QUERES APRENDER ALGO, VETE DE VIAJE". Whitehead fue quien me ayudé mds que nadie a var mds alld del provincianismo de la comunidad matemdtica inglesa. “6 5, WANDERJAHRE O LOS ANOS DE ITINERANCIA El Continente fue para mun jarain deexdtices deleites intelectuales. iLo crucé como el que cruza un pats encantadel =.un reino lire de las erroves y confusiones que plagan el munca de la realidad material. En Cambridge me haisfa topade con un enigmdtico texte alemdn: 424 |] No halia dia que no aprendiese algo nuevo, algo gue me sumia cada vex mas en un reino magico... 2Me ayudas.con las malctas, Bertie? Su autor vivia.en un pueklesite alemdn, famoso por sus fildsofos, SSCHRIFT Gon tado, ni él ni su cbra eran vererbt, 50 hat jedes mw conacidos. Avnqve ese ne me feRethe 4 hizo dudar de. su importancia en Bigenschalt i potencia. Es cierto que... ens pout x die Fla) \ te (a) {Cree a primera vista la -oneeptogra’ , _- Fis) UC, (Be) Ve a) Foy Pera una vez que ais feo.) caterer ods hallar OMI | olen een eee tu F hat, ee anrers f die sending ~Reihe- ass ig einer An aut Ge Sate gost jedes Ege aes Bigensenalt fin der FERDONE, dES LA CASA DEL PROFESOR FREGE? LA CASA ESTA ALL MI NOMBRE ES RUSSELL YO SOY EL PROFESOR. QUIEN ES USTED? principal de ellos ique siempre Gvieren decir exactamente lo que dicen! LAS MUJERES SON,SERES TAN LOaicos... HUM. VA DENTRO, 'Y ESTA ES Mi MUJER, LA SRA. AYUDE A LA OTRA ALYS RUSSELL. MUTER, HAGAN TE, INTENTE EXPLIGARLE EL HECHO ALA a. DIGAME QUE LE TRAE POR AQUi.. CQUE OPINA USTED DE INDO FRANCO, LA MI OBRA? ENCUENTRO COMPLICADA. IES TAN DISTINTA DE BOOLE! Sf, PERO MI FIN ES MUY DISTINTO. BOOLE (QUIERE UN UTIL PARA, CALCULAR. IME SORPRENDE QUE UN MATEMATICO DIGA ESO! MODELAR La REALIDAD! IE Us :ACIQNAL A DICIENDO LA VERDAD? 425 SIEMPRE LA ACTITUD™, EL, -nEL LENGUAJE CORRIENTE NO VALE PARA La CIENCIA. iPARA YA, BORRICO, QUE ME VAS 4 DESTROZAR EL JARDIN REUNIRI CON Li SOLO UN LENGUATE ~ COMO YO EN ES: TAL PUEDE TRATAR LOS USTD POR ESA FUNDAMENTOS DE LAS zi MATEMATICAS. RUSSELL: MATEMATICO, .DE ARISTOTELES A BOOLE LOS LOCICOS EMPLEAN SILOGISMO:! TIPO “SOCRATES ES UN HOMBRE’ PARA ESTUDIAR LOGICAs PROPIAS MATEMATICAS ALGO MAS, virgen. UNA DE. i IDE ESTAN MIS, || :S GALLETAS? } oe iLAS TRES I Gh d a GALLETAS QUE, (GN Ci Ae as (PARA MITEL - oN - SIEMPRE MUESTRA POCA RIGOR, INA SOLUCIGN MPLE PARA, IO DELA ERA CALLETA: Partimes de Jena hacia MIRA, ES UN VIET ENTRICO, PERC IES UN RAN HOMBRE! HOMBRE”. COMO,FREGE? IESPERO SDE LUEGO! PERO dy S| SUS RAREZAS CARA DE SU GENIO? POR LA EXACTITUD... CUALQUIER CASO NO NOS: =ITEMOS EN JUZGAR LOS IMASIANA GONOCERE AUN AUTENTICO HEROE MITOLGGICO! IEL HOMBRE QUE COMIO DEL ARBOL DE LA CIENCIA CEL INFINITO! FERO GEORG CANTOR | DESGBEDECIG. Y DEScUBAIG ASTEL ALUCINANTE HECHO DE QUE EXISTEN NIVELES DE INFINITO. E INCLUSO HALLS COMO CONTARLGS... ANTES DE CANTOR VEIAMOS EL INFINITO ISUENA ALGO BLASFEMO! eb iNFinto NO SE PUEDE, CONTARI EL GRAN GAUSS YA IRTIO A “NO TRATEIS DIRECTAMENTE GON EL INFINITO Niichste ‘Station, Dalle! FINITO DE UABITACIONES, Ie P ensenan, 4 DONDE Cuando los postas se EL HUESPED DE LA HABITACION N° X SE si, ES CIERTO, SENOR, PERO. USTEDES TIENEN RESERVA. PARA, ENCONTRAI HABITACION... pia poe: PASA ALA 3, ¥ LA ® PARA EL 4] YY SIGUE GONTANDO, EL. ..¥ EL HUESPED 4 A, HUESPED BVAA LA 4¥ OETA hh CA 5, PARA VACIAR... eon NACIA La 3 PARA ELE. NIDEA DE \ QUE ESTAS: a) LA GUESTIGN ES QUE EN EL INFINITO SIEMPRE HAY ALGO MAS. ZENTIENDES? EN UN’ iesTAN HOTEL FINTO SERIA LOCOS ESTOS IMPOSIBLE, PERO EN BRITANICOS! Ton IMAGINA QUE LOS MOVEMOS A TODOS, DE.LA 1EN ADELANTE, UNA. MAS ALLA... AS!LA 4 ESTA LIBRE] ADA Pere las matemdticas tienen también ctra 7 ra rinkeelladAnater: a ye. un kritdnice en busea dela sabidurfa alernana. (Do ist bas Biico bes Berm Professors Cantor, bitte? de Hamlet y Fauste, Tenia puede Professor Cantor, bitte? pertenecta eerie wehablaba fatal Nuevas Matemadtic: “4 iLO IMPORTANTE ES MI NUEVA COBRA BUENO, LA TEORIA DE CONJUNTOS NOES PARA TODOS, me cK jos Ca Sif Ser ee ase On s | nueve desevierimiento. IMA LLEGADO LA HORA DE LA GRAN by se DESENMASCARADS A SHAKESPEARE EL PLAGIARIO, HE... TESUCRISTO ERA EN AQUIHAY REALIOAD HIJO DE... ALGO QUE NO ANDA BIEN AST Lalecura la apoderada una gran mente era desolador: iSAQUEME DE ESTA GARGEL!! iesTOY CAUTIVO * 7 CONTRA Ml IIHABLO POR BOCA VOLUNTADI _ DEL PROFETA!! liIDESATARE EL FUEGO DE Ml iiHAS DEMOLIDO LOS PILARES 11 iPero permitanme Thad agradebles} La légica y la locura... extraios partenaires, Aunque bastante usuales. Era elaRo 190. Una época de cambios, una “que en nuestve siguiente Spoca de nuevas comienzos. ¥ en ninguna parte era mds palpable este optimismon destino, la sede dela Expasicién Internacional: All cenflvian las. una humanidad La esbeltay abstr de el simbolo ideal de lo mejor de esta. La ciencia la tecnologia eran las nuevas herramient paralh Ese ES MITTAG-LEFFLER, SS 3S So See 2 TV ne sera por nuevas ideash teorfas ano todos los y técnicas nuevas, métodos nueve: encuentra. feron etc. Haisia hasta un buen pufiade... matemdticos Sp eSalin| seer darentavia | FSOmsteie Elliptique mmatematicas. Salle 13 Rez-de-chausis étrie Hyperbolique Salle 5¢ 1% Etsse Era evidente que la étrie Pre teorfa de conjuntos: tendria un papel Y los dos astros del congreso discrepaban crucial, By) profindamente al respecte. ective oe = 4 paraiso. Pig nos coher del Parnes, eaeae cantor Io ere Ps Henvi Poincaré, el gran genio francés, fiel devoto de la importancia cle lx Intuicién humana. 4a Poro équé eran los conjuntos? Desde la Grecia Be qué iba esa nueva mada, antigua ios esas matemdticas... matemdtices habtan El progenitar checo de los coniuntes se. llamaba Bernhard Bolzano, ejercié también de cura catdiice. IY no hay duda! ENCANTALE ATEMATICOS DEBATEN EN SERIO SOBRE UNA TEORIA ‘alemanal “EL FUTURRO DE LA MATEMATICA"| ‘OUI, IY QUE DE UNA WUNDERE A? SALCHICHA| . estuvo en el Gongreso Internacional. Pero déjenme que les dé una Marco un punte Aen la pizarra y idea del clima intelectual en el Wuege traze wna linea recta que no que estdbamas en 4900. lo atraviesa... Evclides habria usada la misma palabra, asicome todos los matemdtices durante mds de des mil ahes, Ay sean paralelas a esta linea? Pere, ahora, de repente la palalera “clvio” levantaba sospechas. iciertol ASA Su objetive di una vista de pdjara del Futuro, a través de £3 problemas mayores ne resveltas. discurse abagaba por una nueva mentalidad, que anulaba un pumado de prejuicios sxistentes. QUIEN NO QUERRIA ALZAR EL VELOY WER EL FUTURO, CON LOS NUEVOS HEEHES Y METODOS QUE REVELARA? Este eapiite no hallé mejor expresién que en la esperada ponencia de Hiloart sobre “Los praklemas de las matemdtizas”. 7 JLAS NUEVAS “i MATICAS NG ADMITIRAN NADA “INTUITIVAMENTE. NO HAY VEROAD mAs ALLA DEL GRISOL DELA DEMOSTAACIGN RIGUROSA. ¥ SOBRE LOS P AXIOMAS DE UNA |S q TERIA, ‘ | NATURAL UNICO QUE FODEMeS PEDRLES ES QUE SEAN LOGIGAMENTE COMPATIBLES. CUANTG A LA DEMOSTRACION, DEBEMCS WICIRLA A... ¥ LA PARADOZA: PARA QUE LAS MATEMATICAS CONSERVEN EL REINADO DE LAS GIENCIAS DEBEMOS ELIMINAR... AUN PROCESO TAN ECISO QUE PLEDA EJEGUTARLO.. 2HUNA MAQUINA DOTADA DE INSTRUCCIONES. PARA HACER DEMOSTRACIONES, SEGURO QUE, POINCARE ESTA PENSANDO EN SALCHICHAS, TODO LO QUE NO ES PURO ESTRICTAMENTE LOGICO. Ain hoy los “problemas de Hllber +” de 1900 cupan a los matemdtices. Una en particular se convirtis en el objeto de mis descos. DESEMOS ANTES CONSTRUIRLA ARITMETICA SOBRE UNA BASE DE GERTEZA, SIEL NUMERO ES CENTRAL EN TODA RAMA DELAS MATEMATICAS, LA ARITHETICA £5 LA PIEDRA EN LA GUE DEBEN APOVARSE EN ULTIMA INSTANCIA NUESTRAS VERDADES. 4SS NUESTRA CONVICCION § DE QUE TODOS LOS GRANDES PROBLEMAS SON SOLUBLES... PARTE DE LA BASE OE QUE EL MUNDO ES TOTALMENTE COMPRENSIBLE POR LA RAZON.... 2DE QUE SIUNA PREGUNTA SE PLANTEA CON RIGOR, SE PUEDE RESPONDER POR LA Loaica. Y CON ESTE AFAN ENTRAMOS EN UN NUEVO SIGLO DE PROGRESS, CIENCIA YESPERANZA. CINCSLA LLAMADA DESDE DENTRO: “AHI ESTA EL PROBLEMA, BUSCA LA SOLUCION, PUES EXISTE”, EN NUESTRA CIENCIA NO HAY “Se IGNORARA", IEN MATEMATICAS. NO Way IGNORABIMUS™ Como dijera Wordsworth Jscbre otra revelucién en Franci “En aguel amanecer fade el que vivia eva dichoso. Pero ser joven era la gloria! * “Ignsraremes" en latin. Sa Grued el Canal cenvencide dal carina ave habia de seguir en adelante. Aungue, alidad, habla vuelto al principio, a mis primeras frustraciones intelactualas, STATS Si EJEM... BUENO, VEAMGS... 2HABRA UNA PIZARRA & FREGE Y EL ITALIANG BoRDG? PEANO.. os TEpRIA i NUMEROS... A VER COMO SE LO AVM, EXFLICO YO... 455 4. PARADOJAS QUE NO lexTRA, EXTRAL Me fui alejande de las prescupacioncs de la humanidad, pequenias IESTAMOS APLASTANSO A LOS BOERS] iSEPANLO 460 NO ME EXTRANA A QUE SE OLWIDE... = iy TAN VIEJO PaRay TI, QUERIDA AGA 2A TI) TAMBIEN TE PASAF Ref EL DICE QUE LO QUE LE PONE AST ek £S TRASATAR CON LALOGICA, ‘YO NUNCA LA TOMARIA GONTIGO, POR NADA DEL ALIN IMI VIDA ES: TAN RARA, wy BERTIE! ORAS QUE MOMENTOS: BUENOS? LA “TRIEDA PROPIEDAD Ci INTO DE TODAS LAS IBEAS ES UNA IDEA... r una ediosa paradaja Sa 5 a Ba fe a8 £0 5 a £ & i Pero noes obligaterio AGI significaria AGT e “= WF iacamosa { AFIRMACION OE y EUBULIDES| a awe ~QuerIDOs CONCIUDADANOS, OS ESTOY MINTIENDG.” CUANDO ALGO SE REFIERE INO, NOI LIBROS a ASI MISMO LA PARADOJA ASI MISMOS: EL TRSTRAM SHA ACECHA. COMO EN LOS LIBROS AUTORREFENCIALES... LOS UBROS DE REFERENCIA? *Lagicamix también es autorreferencial, ni que decir tiene. 4638 IMAGINAD QUE ELABORAIS UN IVA] PERO LA PREGUNTA ES 51... GATALOGO CON TODOS LOS LIBROS © SON AUTORREFERENCIALES. ee CONTENoRIA AS] MISMO. SERIA UN CGRAN CaTALOGO... PERO ¢Y QUE TIENE QUE VER CON LA PARADOJA DE RUSSELL? a a f COMO EN LOS EJEMPLOS, LA AUTORREFERENGIA by ES CRUCIAL. IUN SOBRESALIENTE ALTO POR AQUI AED 2Se contione a sf mismo el conjunto de todes: iSi es que sf, entonces las coniuntos que no se eontienen a st rnismas? Respondo.. Parece una ocurrencia de saldn, pera discute el concepto de conjunto entonces sil come grupo defiride por una propiedad comin... nal ¥ si es que no, Laid, ila paradoia de Russell : ES MAS, NO ES VERMA: ENCENORA La publisacisn de mi paradoja me Eel famnese dela neehe ala manana ITA, JA| ESTE RUSSELL MATA DOS PATAROS DE Sdlidos argumentos contra la idea 4 CON LA LOGICA de crear fundamentos meramente Y LA TEORIA DE Pere Su repetido credo de “la légica SSS es yerma”, halld un respalao | perfecto... 5 “5 PERTENECE AS" |AMOS SU NEGACIGN lique EL seNor SEA LOADO! ATO iPo8 FIN SOY Linge] gto ENTIENDE? lIESE INGLES HA DEMOSTRADG LA IMPOSIBILIDAD: BEL CONTUNTO DE TODOS Los CONTUNTOSH Foro en al bande “pra- cenjuntos” haba deseencierte \eansternacidn. Los légicas estaban destrenada: ii ENGENDRO, EL USURPADOR DE LA ABSOLUTA GRANDEZA DE DIOS VA NO EXISTET Con la cantidad justa de irracionalidad se puede vor religién hasta en la ldgiea. ae nd 474 NONE POSSIBILE! iNeLés ARRIBISTAL También Frege habia tomade como bs la idea simple de “conjunto” de Bolzane, Al implantar las conjuntas en la igica le habla inyectac \etole 2NQ LO VE? ESTA MALI BR iave qué cave vestauva CAS PLANGHAS? aay 4) "ES UNA DESCRACIAY V3 IWNA FARSA SITES | ISE LO IMPLORO, —— SENGR, NOLO HAGA! | "PROFESSOR, LLEVAMOS AROS TRABATANDO CONG BURROS! SING LE IMPORTA SU TRABATO, Al final pulled el segundo temo de Las fonciamantes de aritindtica, Bunque con wm apindice. De todos los actos de honsstidad intelectval que he presenciade en mi vida, ninguna es compara a la reaccidn de Frege a mi paradaia No existe mayor coral gue e: iPEDAQ BERTIE] NO TE QUETES... NO ES NADA COMPARADO CON LO QUE LE HA HECHO 8 LA LOGICA. NUNCA WAS UNA MARIANA. TRANQUILA Y ALEGRE.” Vestasa a sunto oF EMPEZAR EL SEGUNDO Pa TA LLAGA QUE ABRISTE ES DEMASIADO. PROFUNDA. CESTRUYE... vuNWESTRA HERRAMIENTA MAS PRECIADA, = TENGAS OTRA wINO SE Si "DEVOLVERLA”, PERO A IDEA BRILLANTE FARA LO MEJOR LA PARADOTA PODRIA DEVOLVERNOSLA. SORTEARSE SIN MAS. AUN 4 LE PUEDE IN B, UN 8 Y UN 4. ATE ESTO SIGNIFICARIA QUE UN CONTUNTO DE UN | TIPO SOLO CONTENGRA CONTUNTOS INFERIGE AUTOINCLUSIG! INTERESANTE! FERC A SAI GUANTO DE LA TEORIA DE CONTUNTSS... ——as TATIENES UNOS 4 MUY PELUDOS! PEROLA DEA ES ESA: ALQUNOS NO PUEDEN QUE ESTUDIAR TUS “TIPOS™. A FIN DE. CUENTAS... SON TODS LO Que io TENEMOS POR LAS MANANAS ME POR AHORA. LEVANTO GPTIMISTA, PERO TRAS UN DIA DE TRABAJO ME DESESPERO, SOLO EL TAMANG DEL “J PROBLEMA YA ME ECHA PARA ATRAS. QUE DIGES? 2¥ SI UNIMOS FUERZAS? Ta a Reconstruir la Idgica desde cero no aa alge en lo que embarcarse ala igera.. apenas nes lewd nes minutos. decidirnas. Enel almuerzo brindamos por la futura obra. Empezamas para mejorar] “teorta de tips” ‘Con suerte muestra nuevo Templo de la Légica fa tarminade en dos 473 "TE REFIERES A ESCRIBIR TUNTOS EL SEGUNDO TOMO DE ALGEBRA LIVERS AL? ino, ESCRER UN BRO TOTALMENTE NUEVO! IPOR PRINCIPIA MATHEMATICA! iHIP... HIP. HURRAAAT ie, WHITEHEAD, ABRE, ANDAL pero NUESTRA , ARQUMENTAGION SE BASA EN LOS HEMos .¥ TODO para Sal PASAR A LOS: =I “RAMIFICADOS™, ‘AL, PRINGIPIO NOS DIERON ALGO DE g ~-TRAS UNA COMPANERO, JESTAS BIEN? EY? SILA PREMISA ES DEBIL, Ic RESTO TAABEN! Que AGRADABLE SORPRESAY ide soRpresa ee Wy ious, NADA, QUERIDA! ES Ms e fm BERTIE! SU Sina VISITA PRECESAYUNO ESTE SIENDO CLARAMENTE, MAYOR QUE F: TU PRIMER INSTINTO ERA CORRECTO; LOS “TIFOS" SON ARTIFICIALES, NO 'SUFIGIENTEMENTE UNIVERSALE! 20 antes de saver que esto se llama teovia, mayor su Walov: nas pasamos elverano reexaminanele las premisas. llegd el ofa habiomss vuelto acambiar de rumba, PEST] Nuestra nueva: A truce era mda vieio que Evclides: nuevas Fora ganar en el travala nos mudames cen les Whitenea: El cambio Fue muy agradaiele... Al manss, para la ritad de incipia no pedian desviarse de ese pri Faro, come pueden ver per estas lingas dol lore escagidas al azar, nuestra idea de sencillez era un tonto idiosincrdtica. E prastatreeiat=suetsesy. Ct) “ zelfxuily.2; (SL2H4.410-29]=: H(52)-6( M02) WeUTU LY. Derg sh (2, w) no salveiond las problemas. ABA Tras Inferrninables. horas ante, Sélide. Pere el pr central a no desapar wmds dudakea de sus premisas, ine van a ninguna partel Cuanto mds W profunda PERO NC" EVITAR PRECUNTAN CUANDO EMF TORMENTA QUE) NO PARA! io pe EXAMINAR Y si WO! IEL INFRA MUNDO DE EEXAMINAR LAS MATEMATICAS! LAS BASES DEL ABATO TIEN QUE PARAR! Bs TE 5 IKE CEDIDO F... al HASTA AL ae PONES EN DUDA ULTIMG DE Tus. eee Y + NUESTROS CAPRICHOS! AXIOMAS : iSOPLAD VIENTOS, a NADA, RUSSELL, f WUESTRO IQUE HA PERDIDO LA a CHAVET! WALDIGIGN] FREGE TENA RAZON, NO ES UN LIBRO MOS LOGRAR CUALQUIERA, JES ME DE UN SIMPLE NO SE DA CUENT: CAMBIC! ANTES OLIAS JURAR POR EL NOMBRE DE WHITEREAD. iQué viE7O INSUFRIBLE! INUNCA DEB! ACEPTAR TRABATAR CON ESE VEJESTORIO! iSE ESTA. YOLVIENDS: CHOCHO! SEGURO DE QUE TU PROBLEMA ES ALFRED? JESA MUJER TE HA EMBRUJABO! SE HAGE LA SANTA... PERO EN EL FONDO ES EL DIABLO! ANIMAL! IERES UN MONSTRUO! Buena... na ma siento 7 Mds.agetaderainclso Pero, ay, el destine s¢ muy orgullose de mi Y que susdificultadesera —_la habia asignade a conducta social en sy colosal ambicidn. En el dos simples hombres: aquella épo. fondo ye salzia que era Whitehead y you. las tarea paro... igigantes! 4285 Selo sienclo “estUpido" puedes rompar la barrera de lo aparentement “con tempo tena i ToMITELEAD, ESTA VEZ LO En realidad extdeames en el otro extrema: inos hablamas cenvertide en enanes! Y hablo BERTIE, 2ME PUEDES AVUDAR CON LA, GEQMETRIA? ABE Cumplir la monumental misign nes llevs unas, inas para demastrar Te DENUNCIARE ANTE LA LIGA NACIONAL DE ‘CRIQUET. fn DEMOSTRAR 4e4e8? PACAS POR ESTAR REALMENTE, SEGURO. ESOS SOMOS | TU PAPA Y YO. TRABAIAMOS, NO Luce MUCHO, PERO Sh ES CRUCIAL. = etapa del em | trabaio mi |J es a. mujer pasé el Hempe de de repose a SABES ALCO - z ABT ompletar los res a | Weg apc) EMPORAL NOS QUEDA | MUCHO, iMUCHISIMO! CIMOS, UNA ¥ OTRA| Vez. éPuedan llegar a comprender mi estade en aquella (poco? ZLe ven algin sentide oa ri desesperacién? Qué dice usted, sefiora? ula gente normal se sients muy lejos de las cuitas de un filésofo. Qveridos amigos, sé que pese ala que tol vez Séerates Bveno, he de admitie ‘que no mucho, refesor Russell Aslque le qua Whitehead y ye festdoamos hacienda era construir una lagica sin paradojas para sustentar las matemdtics Bien... Repasemos las ctapas del viaje hasta “fapando el aguiero que revelé en las Teas de Frege. un éxito, salvo en un aspacto: por mucho que janzdbamos nuestro solidisima sistema segula edificado sobre arena. O matemdticas eran como una tertuga mritolégiaa que eargaba con el Cosmos. Pero lo Unico que consegyiames al tratar de crear una base sdlida para que al animal se posase... ara. sauna torre de. tortugas, Inasta abaial ACUAFIE! BERTIE EMOCIONANTE. BASTANTE, DETEME QUE LE DIGA... Mente 2 apo: pro’ de pérdida. lad como corunicader le hoy en of. O TEHA IDO ENLA EDITORIAL? Astacabolan COMO NO HAN POOIDO diez afios de Sf ENCCNTRAR Ni UN SOLO LECTOR ensoMaciones | PARA EVALUAR EL MANUSCRITO, con el triunta de nuestra aera magna, Pero, convencides de que les Fri “ iren ena comunidad de las ideas, decidimos aceptar la CUIDADO ignominia de pagar para varios imprasas. ‘CON EL BARRO, KURT] Y una ditima cesa de aqvel triste dia, y sus desventuras emocionoles los treinta afos que llevan peblicadas sale he eonecide a una persona que se haya leldo las. dos pice paginas de un texto desalentador, lleno de simbolas de principio a fin, ‘Gen porspectiva puede afirmar que me equivoqué en mi ovteandlisis, imi prelelema era i eel 498, ENTREACTO iv ESTO ES LO QUE LLEVAMOS DE MOMENTO! FRUSTRACIGN POR QUE LOS PRINCIFL NO LLECABAN A LOGRAR SU FIN ULTIMO. icuante mds AVANZABAN MAS FRUSTRADO SE SENTIAI ESTO ME HA GUSTADO, ZV EL CORIO SE PARECE A KURT GODEL DE PEQUENO? 204 “LAS MATEMATICAS ¥ LOS comics SCN COND AGEITE NO ES QUE HAVA MUCHA “MATEMATICA™. SE MEZCLAN! AUN ASINO ESTARIA DE MAS EXPLIGAR ALGO MAS DE LOGICA, PARA GUE... CHRISTOS, TU QUE QUERES, QUE HAGAMGS UN cSmic DE TEORIA DE LA INFORMATICA PARA IDIOTAS? ID ALGO SOBRE ‘ORDENADORES. RO ASUMIENDO GUE ACEPTO TU 4 “BUSQUEDA", J EN VERANO, areal AUNQUE AL IR ve ENGARGAS DE LA CHRISTOS| BOCUMENTACION: CONOCIENDS A LOS PERSONAJES PERO COMPRENDER MBIEN UN,POGC SUS MATEMATICAS, PORQUE TIEN FORM VALE! “LOGICA DERIVA DE LOcURA™. iplos mE LBs INVESTIGO LO 206 PERO SIESO FUERA LOCURA EL FLIPADOS DEL SINTOMA SERIA LA CONTROL, POR PROPIA CORDURA: LAMARLES 4 HACER SIMPLE LO AANIACOS. COMPLETO! ‘ete? EN Bee PAGINAS| AY, ALOS ALGORITMOS, AUN NO KE MOS VA, NIGREO QUE LLEGUEIS EN UNA “TRAGEDIA ESPIRITUAL™, eOT PUES ERAS, EN VEZ DE [ PUES USA ESTA MAQUINA... QUE FUNCIONA CON TEORIAS ABSTRACTAS, . UN ALGORITMO INTERACTIVO. CREAMOS METODOS ae PARA RESOLVER PROBLEMAS. eTIENES BILLETE PARA EL METRO? icLARO) EJECUTA UN METODO SIMPLE PARA VENDERTE EL Bi IDEMASIADO SIMPLE! NO: TENGO BILLETES FEQUENOS. EL CASO ES QUE AL ALGORITMG LE GUSTA. ‘VIVIR EN UN ENTORNO BIEN DEFINIDO, + PONGAMOS QUE QUIERES: _egeg erences aux cee SABER IR DELA ESTACION X ALA ESTAGION ¥... EL ALGORITMO DICE... PASO 4: “UBICA X, TU PUNTO DE PARTIDA™, Merl | ‘CABALLERO, 2WA A QUERER. UN BILLETE 0 NO? . Ie 203 PASO 5: “COMPRUEBA S| HAY UNA LINEA QUE VAYA DE X A ¥. SIES AST, LEE EL NOMBRE DE LA ULTIMA PARADA DE LA LINEA EN LA DIREGCION X-Y, Y LUEGS VE AL PASO 4, @) NTRA ENEL METRO GON ESTAS SENAS Y SAL... SITE PARAS A PENSARLO, LOS i icarTo- VOLVIAN LA GONFUSA REALIDAD TAN PROTAGONISTAS DE LA BUSQUEDA GRAFOS| CLARA COMO UN MAPA, ALGO MAS FUNDACIONAL NO ERAN MAS GUE SIMPLE DONDE APLICAR'LA LOGICA CON MAS NATURALIDAD. CUANTO mAs SIMPLE, MEJOR, = ON. de la T) 209 Dee Re ee a are ec Se ae acute ee aced SR aa end ee ee nero Ce eet ae at a Ra ios acon ie x ae Ren eva ie Abin ee GA DEL GRABADO EN LAS NEURONAS| Ee ad entra Coe cee eee asec tere eee eee etal eet de conscer la zona See oes foe nee eae er al ery Ne ee ee eee sulLA GALLE MENANDRU! 4 m= a oa MENTE, QUE V BERKELEY? AHORA ATENAS ES CIUDAD MULTICULTURAL... UNA CIUDAD QUE SOLO EXISTE EN EL RECUERDO, JES UN BARRIO. ESPERABASP APLIQUEMOS UN DE BUSQUEDA Sis L PRIMER PASATE Y SING ADONDE QUERE! ipor aqui DEBE DE RONDAR ALGUIEN SIN APECO A. LA EXAgTITLD ALGORITMICAL INTENTARLO ¥ CON EL AAMAS! TIMADOR, DA QUE YO QUIEN ES! OBL CR EN TUS: Y TEMQ, Hh Es que MA fares aprendemos?, ees éQué es lo que nos ee ie tke ee eo HADO DE A oeTe: ie eee Caley Pere! eee nce Pee ue eae tte age eae ee Pree Pes oA ae Pee ae eae eas Peete oer) rs Seat Pence na Spear aaa Dee eae Pee eed cee ae Mo dasaacuiaeton Be eee ee eed Sl eee eee aes Russell y Whitehead eran CN eee ae eae eee aes wn Sentf que Coen) Paes 5, GUERRAS LOGICO-FILOSOFICAS PUES EL COMENTARIO DE CHRISTOS SOBRE LOS MAPAS Y LA REALIDAD LLEGA EN UN MOMENTO IDEAL PARA LA HISTORIA, JUSTG CUANDO EL MUNDO REAL IRRUMPE EN LA VIDA ENCLAUSTRADA DE RUSSELL. ANNE, sINVESTIGASTE SOBRE BRIGHTON? yy co ] METEMOS a NOSOTROS EL : RUSSELL SOLIA 3 : _ ESCAPARSE EN : EPGCAS DE CRISIS, iavé BONITO! IQUE COLORHES! Sentade un dia swevende Evelides me La promesa de invernal en la playa Salvé de las garras certeza en la de Brighton mi dela estricta racionalidad total mente regrasé a mi religién de la abuela. era mi suetio de un Infancia... mundo perfecto. 225 En total me habla pasade veint mi incursign particular en ol gran Océano dela Verdad. Los Principia Atathematica estaboan a punto de ver la |g) = y mostrar mi lokor al mundo. 2, para ser exacto: 5 porcién de mundo que podria entenderles. Esa sensacidn de fin, qungue incompleto, me llewS arepasar mi vida hasta la Yel repaso rev verdad inesperad: Aparte de las ma un fallido intento de matrimoni estaba del tade aislado. Contentdndome cen merdisquear lo que. de é\ caioia a través de la rejila que pretegia mi austera guarida intelectual, dCOMO ANDA EL PROFESOR FREGE? PUES DICE QUE NADIE MEJOR QUE USTED PUEDE ENSENARME Joven ex- tranjero. EL HERR PROFESSOR FREGE. Desde un isouo PopEmos principio me SABER CON asombré la SEGURIDAD EL intensidad RESULTADO DE de sus LAS OPERACIONES convicciones Ldaicas| fllosdficas. BUENO, TAMBIEN POQEMOS REGURRR "A LA OBSERVACION EMPIRICA 2QUE HAY DE LA INFORMACION QUE DAN LOS SENTIDOS? iLO MERAMENTE EMPIRICO NO TIENE LUGAR EN EL DISCURSO BE LA VERDAD! ayo paaia usTeD POR WALIBO UN ENUNEIABO COMO “EN ESTE CUARTO NO HAY AINOCERONTES"? Mi nueva alumno se llamaba Ludi io. { Wittgenst VENGA, HOMBRE. nN SEGURO QUE ADWTIRA i. LA REALIDAD DE ALGUNOS LECHOS EMPIRICCS., ere Pere cl resto de los pocos que podian entender al libro no ESTOES MUSICA, DIGEN QUE, PESE A LOS CENTOS Dé PACINAS DE CALCULO SIMBGLICO, NO HEMOS CONSEGUIDO GUE LOS FUNDAMENTOS SEAN MENOS FRAGILES. acwiqué HATAIO DE iesTOES MOZART! Wittgenstein era sin dude reconfortante... LO ESENCIAL §S QUE LAS PREMISAS DE LA TEORIA DE TIFOS NO LAN SIDO BIEN AGOGIDAS... TAL Coma ME PERO ZACASG NO TEMAY ENTIENDEN LA ISON NUESTRA SALVAQUARDIA ANTE LA PARADOJA, SON ESENCIALES PARA LA PROPIA LOGICA! Hat QUE RESCATAR LOS: TIPOS.. +A TODA ‘COSTA! iedasperan- Pero ya se saibe bo qu. PUES CLAR pasa j ESENCIALES Pa planes de ratenes y ARGUMENT: hombres. | R FAVOR, INC MEDICA, SUME LA EX INDEPENDIENTE DE UNA REALIDAD MATEMATICA| Os CAS ABSOLUTO. en UN LIBRO: FINTON enuo de mf, que gue se le pedia. sabre la natural dela Verdad. AQUEL CUESTIONA~ MENTO GENERG UNA GRAN ANSIEDAD EN RUSSELL AL ATACAR UMA DE SUS MAS RE- IAS DEFENSAS, SU CREENCIA EN LA REA LIDAD CBJETIVA, ‘YA HABIA DEJADO A DE EVELYN NO PAREC ESO EN UNA EPOGA EN LA QUE NO DISPONTA YA DE OTROS REFUGIOS. iAL MENOS ALGUIEN RECORDABA QUE ESTABA CASADA CON SU AMIGO as INTO! A CREO QUE \/ PEt que poco a - USSELL WEIA A TODO ESA POCOENTENDIG .SUINESTABI WITTGENSTEN “INTENSIDAD™ QUE ERA LA ees COMO UN ESPETO: EXPRESION DE... iTENIAN TANTOS ELEMENTOS EN IDIOS ME LIBRE DE LA CORDURA! ineumnpid en mis habitaciones Le adver # de i alas 3 en vna IDALO FOR que tuviese : evidado: HEGHG} dade el made en que se comportaba bien podria acabar loco. agonia extrema sobre algin punto légice, ex Humes AQUI! PARECE QUE RUSSELL QUISIERA DECIR QUE LA LOCURA DERIVA DE LA LOGICA Y NG AL REVES, GOMO TU DIGES. ESGRIBE RUSSELL: “GOMO YO, SE PASABA TO ANALIZANDOLO TCDS, UN HABITO (QUE MITIGA LAS EMOCIGNES". No es casualidad que mi miedo mds arraigads, la svando empezaba a cuestionarse el valor de mi trobaje come ldgice, EN MUCHAS NOTAS DESCRIBE A WITTCENSTEIN COMO “MUY PARECIDO” A EL, Y EXPLICA QUE ES “TiIco DE Los Léaicos". Agu, MIRAD. ILA INFANSIA DE RHUSSELL LE DIO BUENAS RHASONES PARA QUERLER MITICAR LAS EMOSIONES! iFUE SU CARACTER, SUS INSEGURIDADES, SU NEUROSIS LO QUE LE LLEVG ALA LOGICAl Ya se ha dicho antes: “el suetio dela vazén produce | Y SING LO HACER POR una aburrida cenaenia — fy focultad... inesperas mente un Mientras presenciaba come un tonto el una salida a mi dese: les que la sia. , poco después... Al parecer el “allo cardiaca” era una indigestign alse agrovada por una indisposicidn nervioso. wise vecupers del todo! Tan real, de hecho, que evando recibf una carta de Wittgenstein, ave se habia ide a un fiordo perdido de la mano de Dias “a pansar en el sentide de las propasiciones ligicas”... Si bien ol informe sobre su inminente tanto sus dudas, rime turbaran sus critieas. muerte habia sido un tante exagerade, la transformacién que cousd en mf sifuc real, MMI neve interés por el bienestar rR pSes i 1] a p Bag rdlime habia atemperado ri pasin por les Fundamentos de las | | 7 ~lvego, para actuar ematicas. razonablemente.. Can este nueva afdin empecé también a dar charias —come la que les estoy dando austedes— Ee} en un intento de aglicar la légica a los asuntos hhumanes. jARCHIDUQUE AUSTRIACO * RSS Ue ks = ANES PARECEN ADO A PECHO. ‘ i Piel T-) = dey” Pere a usted no le iancia a siempre légico, contra todo instinto irracional, Bueno... estaba No se olviden del viejo Parker, el veterane tullide que wi de io en el cementerie. Aquella sembra de hombre... Asi que, ante agvello, entré en P4O Eliade agosto de MW asistia f= ena marifastacién en pro de lal fi paz en Trafalgar Square. Sait a noticia nas pilé olf BEC tey ahi) ejaba la nueva realidad ae la guerral lanl Bi En aguel momento deseé la derrota de Alemania tanto fi. eemo un caronel retirado. in mis charlas y articulos nantaba contr , influid fondo sus esfuerzos. LA ARTILLERIA asics EMPEZARA ABRIENDO ponecone ue FUEGO POR EL FLANCO BATERIA, METVE OESTE DEL ENEMIGO, a ‘UN SoLDADS DE JUGUETE CUENTA COMO UN BATALLGN DE INFANTERI. w= DESPUES LAS CUATRO ALLA VA 8 BRIGADAS DE INFANTERIA INFANTERIA... ATACARAN SU FRENTE, VESTOS SE COMBINAN EN FUNCIGN DE SUS RELACIONES REALES MEDIADAS POR EL LENGUATE. L TEL LENGUATE iWITTCENSTEIN, ‘ NO ES SNOUN EMPUIE LA MGDELO!.. INFANTERIA! iES UNA IMAGEN DELA REALIDADI Wittgenstein investigaba el potancial dellenguaje para la verdad, pore mis experiencias com este fen la Inglaterra de ln correberaron mi opinién da que era lun msteumonte de falacial Cvuande la guerra 2¢ recrude tomé un aie sale campaita contra la veolidad del recly Velvia a Gambridge sole para alguna que otra sharia. ERIC WHITEHEAD IRECLUTA POR GUE TE HAS PUES POR EL REY DEL CUERPO AEREO REAL! ALISTADO, BIGHILLOF YY LA PATRIA, RUSSELL. SUENAN DE, ier Stes No quERRAS. UN cRIO} PERDER EL TREN, ERIC. INO HAGAS CASO AL VIEJO! iyo NO VOY POR EL GUIRIGAY PATRIOTICO! MATANDOME POR DEMOST a2... PASARMELO- BIENT ‘HER? COMANOANTE, ITENGO UNA PETICION RELACIONADA CON Ml TRASLADO AL FRENTE! INO LO ENTIENDE! DEBE TENER RAZONES MUY SERIAS PARA NO I AL FRENTE, human las palabras de Schopenhauer: ino hay nada. ome una. xperiencia cercana ala muerte para. humanizarsel yy sESTA CASADO. ENTONCES? ; PETICIGNES: EL RESPETO, IR AL FRENTE] SENOR, ES USTED QUIEN NO ENTIENDE. ¥ bien que lo recomendé. ear SSeaemeweed a Tm, QUERIDOS AMIGOS, ESTAMOS AQU! G PARA AGRADECER AL SENOR POR LA ud Mw VIDA DE UN JOVEN CUYS AMOR POR -par eso no 7 SU Pais... bn de. asist al funeral. Tenga Pere ne me puedo a, temporada en Griston m concentracién dala mds alta calid “ALA FiLsoriA MATEMATICA! Una dal todo ra apetito de dal ye premisas de mi obra de |6 de la guerra recief un regalo dela mas inesperade, i& DIOS “HE RESUELTO. CRAPS. TOBOS ¥ EAD UNO i DeLOs PROBLEMA DE LA FILOSOFIA.” El buena de Wittgenstein iLa modestia nunca habia side su Fuerte] El manuscrite de sv obra magna, eserita en las trincheras del frente oriental, me resulté un tanto orf Pere entandia lo que queria dacir con resclverlo todo... 11) marae Sfalidad de log hechos, no de lag cosas. 1.11 El mundo estd determinade por log bechos y por éstos Todos los hechos. 112 Pues la totalidad de los hechos determing lo que eg el caso y también todo lo que ne es el case, 113 Los hechos TANTO DA, iv ME PERDS BASTANTE! NO ERES EL UNICO, TRANQUILO. PHILOSOFHISCHE ABHADLUVE. 2CGHOLO RESUMIRMIAS? * Agut y en el “evaderne de notas” del final, vtlize la tradvecidn de Luis M. Valdés CTeenos, Madrid, 2002). 6M ae fa 7 est PRIMERO RECUERDA: SU COMO FREGE, BUSQUEDA DE LA CERTEZA LO CREM UNA ABSOLUTA E84 ALIMENTADA CORRUPCIGN Del PGR LA TOTAL DESCONFIAN’ EN EL LENGUATE GORRIENTE.. mv LO SUSTITUYS POR,UNA VERSION “LOGICA MENTE PERFECTA”. PERO AL CAI ICAR LAS PREMISAS DELOS Yoo] RING ITTGENSTEIN CLESTIONG ESTE CAMBIO. LA PRIMERA FRASE DEL SE REFIERE ALA REALIDAD DEL MUNDO. iv youd AcLencuaze [ERY CORRIENTE! “EL MUNDO ES TODO LO QUE ¥ EL MUNDO ES “Naa MODELAGO FOREL Wi LENQUAZE... ESO ES LO ESENCIAL DE QUELLAMA "TEORIA DE LA IMAGEN". QUE ESTO, V LA PALABRA PARA ELLO. ess PERO AVANCEMOS HASTA DICEMBRE DE 4949 Y EL ENCLENTRO SEMNAL EN LA HANA. CUAL IMACEN LA SITUACION EN 4 EL MUNDO REAL. Un austriaco no podia ira Inglaterra. [= Tuvimes que vernas ei] en territorio neutral. Para describirles el estado de Béigica teas la guerra tendria que ser un Esquile, un Eurfpides... Pee ee a [= a = a ee rey ee eee | Lh 7 aire eet 7 ila ‘WN alagria ante la perspective de vernas siete aes despué. el AG SIELIN Nes pasames una semana, con todas sus Nos horas, repasando une LENGUATE por une las argumentos 5 ERDAD SOLO se aa BA ‘TA EN UNA pm VARIEDAD! QUE ENTENDER QUE NTRAL ES JUSTC TUYAl BE Ti, POR CIERTO, TU LIBRO TAMBIEN ARRASA LAS, MATEMATICAS? 'SINO PUDISTE CREAR LOS FUNDAMENTOS PARA LA LOGICA FUE POR SU PROPIA NATURALEZA, ING SE PUEDE HABLAR "DE" Logical ita LOGICA... PENTIOADES, DE UNA “EXISTENCIA INDEPENDIENTE” ES DEMENCIAL! = By 22 To00s Los BF Noes facil digerix | CONTUNTOS™ la “selvcidn total 3 problemas OE ta" SUPUESTO wlsobre todo si implica la tatal aniguilacién de la obera de tu vidal 2 L PERO INO NEGESITAMOS, = =} CONTUNTOS! DECIR | QUE "x ES VERDADERO wee . DE INFINITO" ES TAN TE EQUIOCAS, AQUI ABSURDO COMO HACER TIENES UNO NO ABSURDO: ‘, ENUNCIADOS “DEL “EXISTEN AL MENOS TRES: ‘ r UNIVERSO”. ons COSAS EN EL UNIVERSO™, a ie EJEMPLO. Per ESTA RAMA: EXISTEN HOJAS EN ELLA; EXISTEN AL, EL UNI ino, Noy Notiessés “Uh DEC *E TAN EQUIVOCADC! PUEDES: LA LOGICA NO IE DECIR: “EXISTEN AL MENOS i PERMITIRLO PORQUE NO hes wovas EN eSTE A= iLAS PARADOJAS DEBERIAN HABERTE ALERTADO, RUSSELL! I FORMA VAGIA HABLE DE SUSTANCIA YVERAS EL SINSENTIDO! La LOcica ES WACUA... ING PUEDE HABLAR DE REALIOAD! eQué ME DICES DEI “MARANA PUEDE QUE NIEVE Y PUEDE ‘QUE NO", IES UNA FORMA VACIA PERG TOTALMENTE CIERTA Abi lo tenia: veinte afos duro trabais para justificar laeni de manvfacturar tavtologias. 262 MI LIBRO DELIMITA EL, LENGUAJE, ¥ POR ENCE EL, PERO LA VERDADERA CUESTION WA MAS ALLA. wac¥ DE ESONO SE PUEDE HABLAR, TOROS LOS HECHOS DELA CIENCIA NO BASTAN PARA ENTENDER EL SENTIDO DEL MUNDO. PARA ESO HAY QUE AVRARLO DESDE FUERA, JQUIEN SABE? ESILBANDO?: MACE DEMASIABO FRIO PARA SILBAR. LENCUAZE NI PENSAMENTO, éCOMo 6. INCOMPLETITUD BP cuco vk —_—_—— ALA QUE ey BIENVENIDOS cuMcSaneNTE Wal DE NUEVO, i “URIOSAMENTE EU cHRISTOS. YALLAVAMOS, \\ LLAmaBASIN SS /thy HAGIA LA - Sy Ea RESOLUCION DE SOLUGIONT: a LA HISTORIA, if | AUN ASI, ESTA EN EL FONOG DE TU TEMA "REALIDAD QUE, LA VERDAD, VS. MAPAS™. IGURA EN Al PREFIERO VERLO, “LO CONCRETO 'S. LO ABSTRACTO" Si, PERHO SOLO UNA HORHA. ANNE NOS ESPERMA A TODOS PARA EL ENSAYO HENERHAL DE LA GRNESTIADA, VOQUEAR LO ABSTRACTO. EN ESTA HISTORIA ES SUMAMENTE ESENCIAL. VALE. ¥ CON ESTO. CONTINUAMOS CON... ceT La guerra a ——== wets Le nvr Wl ZANE je 268 “Todo se desmorena, el centre se doblaga..” El Tractotus de Wittgenstein se publicd an 992% TRACTATUS TRATA LOS PROBLEMAS DE WHITEWEAG Y¥ YO MALGASTAMCS MIL PAGINAS PARA CREAR LOS FUNDAMENTOS DE LALOGICA Y. Aunque no fue un super ventas de esa lista, mi que digames, su influencia Vieia arniga Meare, el que me intredviera en la légica, aumentaria poco a pecs. Los interesados' per el mensaje le prestaron cada SI, IGUAL QUE | ALEJANDRO DESATO EL NUDO GORDIANG: icon A DICE WITTGENSTEIN QUE DE ARISTOTELES ‘AUN SERVIGOR LOS LOGICOS NO HACE MCS MAS QUE CREAR FORMAS DE “DECIR LO MISMO CON PALABRAS DISTINTAS". LO QUE LLEWS VEINTITRES SISLOS CONSTRUR EL.LO- DESBARATA EN UN eae miTAUTOLOGIAS! TRE PERDONAL, PERO Mi SENSACION ES QUE WITTGENSTENN SE HA REPARTIDO TODOS LOS ASES, ESA HISTORIA DE “TODO ES UNA TAUTGLOGIA" HUELE A PATRANA METAFISICA. ‘CREARLOS, AH, 2Y ESTAS AMIGO ‘MIC! SEGURO DE QUE TU REACCION NO HUELE A “ENVIDIA FODRIDA"? TO Gen todo, pese a mis dud ei ae ener Peale TESTE HOMBRE HA SUPERADO SU PROPIA EXCENTRIGIDAD! ee oaNazo GRACIOSS, LA INMENSA 7 4 Z FORTUNA QUE LEREDS A SUS: HERMANAS YESCUCHA ESTO: AHORA QUE HA 2POR QUE A ELLAS? a “RESUELTO TODOS LOS PROBLEMAS DE COMO SING HUBIESE ELDERS LA FILOSOFIA™, Hi DECIDIDO HACERSE. r CORROMPE MAESTRO. ECESITADA... ce eeaee, Bx. ESTRO. MEIOR DARSELO ALOS YA CORRUPTOS.” Si, Y HA ENGONTRADO OTRO LUGAR PERDISO DE LA MANS DE DIOS OGNDE EFERCER SU VOCACION: IDELOS, UNA ALDEA EN LOS ALPES! Si, ESPEREMOS QUE SUS ALUMNos COINCDAN CONTIGO. que se habia prod cambie en mi vicla personal. Un cambie agradable... 274 MI nueva mujer, Deva, compartta conmigo el interés por el bienestar del clue menes elitista la humanidad. ePROFESCR RUSSELL? iFeLicoapes! iS UN NINO! Los consvelos de la Filosofia no me haistan preparade para tal alagrta. 27. Be hecho, parecia cl momento propicio para extender mi proyecto logicista. un proyecto para aplicar las herramientas dela Iégica, las matemdticas y la Fisica al estudio de los asuntos hymanas. Un grupo-de = Ast que, pese Visionaries de al Frogase Viena habian de mi cbra bosquelada ligica, no... un marifiesto concepeién ciantifice etal mundo”... [PERO LOS PRINCIFIA SON LA BASE DE ING PODEIS LLAMAR “FRAGASO” A LA CSRA Ta00 LO OLE SGU DE RUSSELL Y QUEDAROS TAN PANCHOS! YALE GUEA INcLUYAMOS ALGO De ES EN EL VIAJE DE BERTIE A VIENA, iuSAMOS ‘SUS PALABRAS ohh SIO UN GRAN HONOR QUIEN SENTG LAS BASES DE UN LENGUAJE LOcIcO PARA, NOSOTRCS, QUERIDOS PROPIGIANDO ASI UNA GOSMCNISION CENTFICA. SU MWIRADA PIONERA HA INSPIRADO EL TRABATO DE Nut CRCULO... swKGQUAL QUE EL DE LOS VENERABLES ANCIANOS FRECE 7 Y WITTGENSTEM 2 i a Ty ENDO UNA TESIS SOBRE LOGICA, POR ESO TENGO UNA PREQUNTA: EN LA TOTALIDAD DE LOS PRINCIPIA NO F icLaRo, F DIOS SANTO, HASTA LA Hf _CeBERIAN ULTIMA PAGINA! DARLE ALGUNA 2ESMO PODRIA MEDALLA... Cor AUNQUE NO SE MUY BEN aque, rgenstain se habia convertido en una leyenda para el Ciravlo de Viena, mo cyalayier leyenda ten’a una etérea relacién con la verdad. UN HONOR, HERE PROFESSOR, A TOTALIDAD? IGNIFICA, QUE. LOS MA LEIDO AL GRAN TODO EL LIGRO NO HE ENGONTRADG UN ENUNGIADO CLARO OE Sy PRECEPTO MAS BASICO. PUES QUE LA VERDAD -O LA FALSEDAD SI ES EL CASO— DE TODA. PROPOSICIGN LGGIGA, EN TEORIA, PUEDE DEMOSTRARSE. eTS IQUE ALGO NS GaneasG Hos ES VERDADERO PROPONE, EACASO NO ES ESALA ES SINONIMO. COMO UN BASEDELA DE QUE ES. PERSPECTIVA DEMOSTRABLE! LOGICA? AXIOMA? N.... NO. SOLAMENTE REFLEJA LA ESENCIA DE UN SISTEMA LEGICO. COMO DITO EL AMIGO HILBERT: PODER SER “EN MATEMATIGAS NO Hat DEMOSTRADO, IENORABIMIS, Las preguntas de aquel joven me devolvieron amis dias de embrolla filoséfico... ¥ con gran dolor comprend’ que en el corazdn de mi leésqueda existia un vacia, un vacio que habia fracasads en intentar lenarie tacia mi vida. SEA COMO SEA, ACEPTARE SU LLGRIQUEO SIEMPRE (QUE QUEDE CLARO QUE SILOS FRIVCIFIA NO MUBIESEN KECHO EL TRABAJO PESADO, GODEL NO HABRIA FORMULADO SUS PREGUNTAS. iy PoR ESO TUVO QUE INVESTIGAR FOR SU CUENTA! BUENO, DE RUSSELL NO OBTUVO MUCHAS _RESPUESTAS... INI DE. NADE, LA. VERDADI 2T6 La wisién paranoide erste tira voriocian bt OE QUE ESTA ‘maligna de un terna sO) BEN AMOR? antiguo: ESTAS SEGURO “No se puede hacer una buena tortilla con huevos males.” Pero a pesor de que ESTARA BIEN... EN disentia profundamente CUANTO SUPERE de sus criteries racistas EL PANICO. de excelancia, Tra voy, PEQUENO! NARICES HA HECHO ESO? LO HABA Loceaco. PERFEGTAMENTE iy APRENDIDO. ALCO DE Es la historia mds vieja: instinto, emacién y hdbite quedan par encima de los seres humanos. ILA GEOMETRIA NO TIENE QUE REBAJARSE ANTE TI, SO DESCEREBRADA! IIERES TU QUIEN TIENE QUE ELEVAR TU CABEZA DE CHORLITO A SU NIVEL! En realidad lat aportacién de Wittgenstein ala ensefanza fue wn nuevo uso de la regla en geametria. iBIEM EL CASO ES QUE TRAS REPETIDAS COLLEJAS, TIRONES OS PELO FRECUENTES ¥ ALGUNA QUE OTRA TUNDA EL MUNICIPIO DECIDIG DESPEDIRLE, DP) 4: S << { es PERO, CLARO, RUSSELL, EL MODERNIZADOR INCURABLE, NO POOIA ACEPTAR UN SISTEMA EDUCATNO AY, ES UN uso MUY VIEJO... ial Por la ép! que los avances en psicologia sientifica walida para el sais arenes [7 avs. RUSSELL, EGOMG SE LE HA OCURRIDG UNA IDEA TAN DIVINA? La compar tiames las tarcas HOY EMPEZAREMOS CON LA ae GEOMETRIA, A LA QUE CONOC! CUANDO, COMO VOSOTROS, ERA eat wi ESCUELA DEL NANANA! RUSSELL ES UN GENIO, QUERIDA, SIMPLEMENTE. NO QUERIAMOS SOMETER A NUESTROS HIJOS AL SISTEMA CREADO POR LA GUERRA, i nH, vo creia QUE SIEMPRE Y ERA LO MAS BONITO QUE HABIA VISTO EN MI VIDA, SERA QUE NO asia VISTO OTRAS “COSAS BONITAS”. VAMOS A CALLARNOS LN RATITO, ANCA... EN NOMBRE DEL INTERES PERSONAL LA DIVERSION... iasfes|en vez De NORMA INBUESTAS ALENTAMOS LA A veces el mejor argumento a favor de lo viejo... ies lo nuevo! ese ZENTENDEIS? DOS EDUCACIONES: DIAMETRALMENTE OPUESTAS: LA ieN VERDAD LAS DOS: OE WITTGENSTEIN, AUTORITARIA ¥ ERHAN LO MISMO] BASADA EN REGLAS... .-Y LA DE RUSSELL, ANTIAUTORITARIA TOTAL, AUNQUE AMBAS IGUAL DE INEFICACES EN LA PRACTICA, .. LAS DOS QUERHIAN AREGRARLO TODO CON EL CERHEBRO! OJO AL DATO: AL HITO DE RUSSELL SE LE DIAGNOSTICS ESQUIZCFRENIA CON EL TIEMPO, MIENTRAS QUE SU NIETA ACABG SUICIDANDOSE. = iestan Locos Estos LGHIEes! JPAORE, seRIOR! VIENEN, PN AL HITO NO VCLVIO A VERSELE... QUIZA EL TEMOR ALA SU PADRE NO. 2: = AMBIGLEDAD Y LA EMOGION LES LLEVA & LA LOGICA, Y ESE MEDS LES HACE SER MALOS PADRES, A eVERDAD © FALSO? | eBa En este punto vuelve a la idgica. Pues yo experimentaba con la enseAanza, indose en nuestros Princieia, inaron la lucha hacia mi susiio de la criatura mds abajo ere. ESO, Y SIN EL LENGUAJE 'SIBO MAS QUE CASTILLOS EN EL AIRE! Fiel al espirity de su charla de Pars en 7300, muy inspiradora para rt por la covsa como el que mds. ABSTRAGTO DE LOS Aunque yo seguia PRINCIPLA, IND HABRIAN sintiende que habia wolfunda mentos de granite! Inalvide la nueva tecnologia de la radio. CON LAS LERRANENTAS DE LA NUEVA LOGICA POR FIN CIMENTAREMOS LA PIEDRA ANGULAR DE NUESTRA CIENCIA. ILA DEMOSTRABILIDAD 1 TODO ENUNCIADO MATEMATICO, O SU NEGACIGN! Ovcas ne ~-ponente en el congreso de ldgica que se iba a celebrar en la guavida del Cirevie de Viena, JA, PRONTO LWERA A VIENA Y “osservaremos |- NO ME EXPLICO COMO AQUI OS PODEMOS GUSTAR WITTGENSTEIN ¥ YO, DADAS NUESTRAS DIFERENCIAS MAT! TAL VEZ EL PROXIMG el ? | 3 SE RUMOREA QUE HA RESUELTO EL SEGUNDO PROBLEMA DE HILBERT: “LA CONSISTENCIA ¥ COMPLETITUD DE LA. ARITMETICA” Y, FOR ENDE.. = ~DE TODAS LAS MATEMATICAS, desir que habia SOBRE LA DE: RABILIDAD gran expectacisn DELAS PROPCSICONES auanda Kurt ARTMETICAS, CSdel e 2 charlie. ee Sue PF Tancién ve en - ~ LALOGICAUNA W 7 ESUNFLATONISTA, IMAGEN DE LA z 2 OE FORMA MAS A ANGS LUZ DE = ELEVADA DE WITTGENSTEN, LOS PODERCSOS METODOS DE ¥, POR TANTO, PREGUNTARNOS: “ETIENE QUE PODER GONTESTARSE LOS PRIVCIPIA NOS PERMITEN TODA PREGUNTA MATEMATICA CORRECTAMENTE FORMUL AD: POR PRINERA VEZ EN LA WISTORIA HABLAR DE UNA “PREGUNTA GORREGTAMENTE EN OTRAS PALABR: HE HALLADO LA ENUNCIADO MATEMATICS ES RESPUESTA A. DEMOSTRABLE, ESTA PREGUNTA FUNDAMENTAL, WA SEA EL ENUNCIADO EN Si O—SIESTE AFIRMA ALGO FALSO— SU CONTRARIO? 237 “PREGUNTAS SIN RESPONDER” El publica habla esperado de la ponencia de Gédel la confirmacién mds anhelade. ISIEMPRE HABRA PREGUNTAS. ‘SIN RESPUESTAI NO, NO..PADO QUE EL AMBITO DE LA VERDAD ES INFINITO SIEMPRE FREGUNTAS ONDER, ES o8V PRECISAMENTE ES isIN RESPUESTA! LO QUE HE DEMOSTRADO E: ARITMETICA, ¥ POR TANTO CUALQUER SISTEMA BASADG EN ELLA, £8, POR NECESIDAD, INGOMPLETO. UESE HAR! QUE... tiSe acabs! Yalnora, de repenta, nos halfan quitade la alfombra de deloajo de los pies alos Esa es lo bellez el ferrer de las matemditicas... ENTENCES, “SE ACABG", cEM? PRIMERA REACTION DEVON NEUMANN. PERO LUECO LA COSA FUE POR OTROS: DERROTEROS. Yon Neumann resumé ala perfeccién la demastracién de Gadel Sé que alos no inictades puede costarles entenderlo.. pere para muchas perzonas muy inteligentes el Tearema de Incompletitud era el fin de un suehio. El suevic tenia abolengo teclégice. Su erede se habia escrito en griego, inacia des milenios y medio! wlincluso si demuestra que alge es indemostrablel SIN DUDA EL WiIAJE ® ABSTRAGTO, DE ARISTOTELES, PASANDO POR BOOLE, HASTA LLEGAR AL TEOREMA DE GODEL, LLEVG A UN NUEVO: COMIENZO, QUE... PENSAR SIQUERA EN HABLAR DE "NUEVO COMIENZO", A VER SI ACABANOS CON LA RISTRA CE FINALES PENDIENTES. swque dav fa cel todo la welta ala imagen que tenia el Circule de mi archienemige. LOS MEDIOS PARA | EXPULSAR A LA RELIGION, LA METAFISICA, LA ETICA, ETC., DEL DISCLRSO RACIONAL, ise LES HA ESCAPADO DEL TODO EL SENTIDO DEL FRACTATUS! —— FF convensang a ESCRITO BATO LA PERFECCION LAécipa De su A ENSWULTINA 4 TeACTATLS. UREA. “DELO QUE NO SE PUEDE HABLAR HAY QUE GALLAR LA cA.” EN LA QUE, CLARO, “HABLAR™ SIGNFIGA “HABLAR LOGICA MEN = DADO QUE "LO QUE NOSE PUEDE HABLAR. LOGIGAMENTE” NO- TIENE, LITERALMENTE, SENTIDO... INDIGNG DE MENT: SERIASI ES JUSTAMENTE LO CONTRARIG; LAS COSAS QUE NO SE PUEDEN HABLAR LOGICAMENTE... 290 jfta calle libre para tos baralones Hones Hens de coperanga, miran hacia la covdoricall J ay, SI Se pudi di ire voy UNA LECCION DE CULTURA ARIA! a nazi, les Incidentes. nena adn ntermente damacratica Austria. uué QUIERES TU, MARICA: LJUDIO ERA TU AMANTE? irenco un SEES USTED! Damas y cavalleres, querria El viaje desc Un viaje de mans alegrlas expresarles mi gratitud hasta hoy, que decepciones, la por acompanarmne en este °: dima de las evales fus viaie un tants large. comprender que habia Fracasade —arivién— came vreformador educativo. |, TIENES QUE INADA DE PEROS| COMPRENDER CUE = Wastes 5 TU OEBER ESTA ES TU ESCUELA = PONERTE EN LA PIEL DE LOS NINOS DE LOS QUE NO: SOY EL “PAPA. Beacon Hill con la Dora y yo creo a nuestros propios infencidin de der No supimes ver que, en el praceso, les privamos ce un hogar y de unos padres! EQUE NO LOMA SID? LA ESCUELA, SER PADRES, NUESTRO. Ah, on este punto he de afladir que mi unién con Dora era progresista en muchas sentides. QUE ES LO QUE TE PASA? LA EPOCA DE TUS PADRES LOS ILUSTRADOS LO HAGIAN, iTus ProPIOS PADRES LO HICIERON, POR EL. AMOR GE DIOS! INUESTRA RELACIGN ES UNA INSPIRACIGN PARA LOS MODERNOS DE CORAZON, IVENGAI ME DA IGUAL QUE VENGAN TUS AMANTES © HASTA QUE TRABAJENEN CASA... PERO / matemdticas, parangones dela certeza, eee no pademos tener convicciones perfectas g dela razén, entonces menos aun podra me lograrse en’el embrollade tinglade de los No hay asuntos humanos, tants privades como atajas hacia Si, pero dqud nos. dice eso dela guerra? Sobre la guerra en conereto... quizd nada. Foro sf mucho sobre su postura al respecto. O mds bien sobre su conviccién de que su opinidn es absolutamente correcta. iEsperen! No quiero que me malinterpreten: incluse hey en dia me definiria come racionalista. Inckiso ahora creo que la Ibaica es una herramienta poderastsimo.. Que, por le que se ve, sogin usted no es muy lejos. Pero oigan esto otro: como muchas agu! intento con todas mis fuerzas ser Fiel iCvando se trata dela vido Wittgenstein tenia humana, desde luego que cierto razén: “Tedes nol ¥ evande la légica cuaia los hechos de ciencia en teorias totalizadoras y ne bastan para aparentemante perfactas entender el sentide del puede convertirse en un mundo". Froude muy peligrasal ila idea de Hitler y talin conquistande Europa me resulta insopor table! ¢0 tal vez deberfamos volver a la venerable triada de “instinto, emasidn y hdbito"? Pero sin la racienalidad para gviarnes, dcémo tomar la decisién? Por ese les ruege a todas ustedes: piénsenlo dos veces, al menos do>, antes de decidir si alzarse en. armas contra la marea de problemas de. Europa... ia nol imi ¢s0, joven! El instinto, la emocién y al habits nas dicen que nes apartemos de la guerra. Escuchen: consideren mi historia un evento con meraleja, una narracién contra las seluciones ya dadas, Les ensefa que aplicar Formulas ne basta: es decir, ino evands hay que enfrentarse a problemas serios de verdad, Lo mismo es hora de recurrir a otra triad responsatiidad, justicia.. inelusa un sentido del Bien y del Mal, esto os, todas esos conceptas que nuestros amigos vieneses eensideraban “indignes de mantos serias". Russell, sigue usted evitande la pregunta central: épor qué debernos invaluerarnos. en la guerra? —_ = Pere, verd, ne hay ningun dilema, prefeson Estd claro: na debemas luchar una guerva gue ne nes directamente. Nola evito. ¥ tampace diga que deban one deban, Yo no pueda ponerme en su piel y decirles qué hacer. Mi contribucidn a su ellema actvol es mi relate. Y punto. For supvesto. Esa es una posible, respuesta, su 299 ESCENA FINAL rm It AY, LECTORES: LOS| MITOS PUEDEN PONERSE swATREO SE VUELVE TAN LOGO GUE MASAGRA A LOS HIJOS DE TIESTES Y SE LOS WE PARA COMER, TIESTES TIENE ENTONCES OTRO. 170, EaisTo, que SE CONVERTIRA EN EL VEHICULO DE SU VENGANZA. HITO DE ATREO, AGAMENON, COMO LIDER BE LA EXPEDIGIGN A TROYA, SACRIFICA A SU PROPIA HIJA... EDIFIsios MAS BCNITOS! ORESTES ES CONSCIENTE DE SU DILEMA TRAGICO: 2VENGARSE G NO VENGARSE? TEME QUE EN CUALQUIERA DE LOS CASCS UN DIOS LA TOME, CONEL. -GON EGISTO, QUE ES EN LA SEGUNDA, EL SU AMANTE, ¥ MATAN DIOS APOLO ORDENA JUNTOS A AGAMENGN A. A ORESTES, HO DE SU REGRESO DE TROVA AGAMENON, QUE MATE ASU MADRE COMO CASTIGO. HASTA AH/ LA PRIMERA OBRA DELA ORESTIADA, ALEGOS Y CHRISTOS? iva & EMPESARG NSAYO. ique Es Lo QUE GCURRE! AL FINAL MATA & SU MADRE, CLITEMNESTRA, Y ENTONCES LAS FURIAS, LAS ANTIGUAS DIOSAS DE LA VENGANZA, TAMBIEN CONOCIDAS COMO “PERRAS SEDIENTAS DE SANGRE ECLAMAN SU SANGRE, INO] EL RITO DE PURFICACIGN DE APOLO NO APLACA LA IRA DE LAS FURIAS, OF MOOD QUE ORESTES ACABA AQUI, EN ATENAS, SUPLICANDO INITIAL EAN, A ATENEA, DIOSA DE LA PRECEDENTES —AL SABIDURIA. MENOS PARA, UNA DIOSA—: LE PIDE A LOS GIUDADANOS DE ATENAS QUE DECIDAN ELLOS, Iv CONSTITUYE UN TRIBUNAL Y UN JURADO! ENREAUGAD ME 504 DE HECHO, ME GUSTA BASTANTE. SCBRE TODO QUE RUSSELL ADOPTE LA POSTURA DE WITTGENSTEIN, QUE LAS RESPUESTAS A LO REALMENTE IMPORTANTE ESTAN FUERA DEL ALCANGE DE LAS. PALABRAS... TENGO COS PROBLEMAS CON VUESTRA WERSIGN. CHRISTOS, QUE “WY TIENE UN PROBLEMA GON LA “BUSQUEDA FUNDACIONAL” iPERO CONSIDERANDO LA REALIDAD, NO LOS MAPAS! FRACASO... ¥, DOS, INO FUE UNA TRAGEDIA! TAMPOGO ES UNA COMEDIA, ENO? VALE, iuay pARTES TRAGICAS! PERO EL FINAL ES FELIZ, coma EN... ENuv TENDRAS UN DESENLACE ‘ CON LA TRIUNFANTE Y CREACION DEL ORDENADOR, QUE ES EL HEROE JFELIZ, PARA QUIEN? JPARA CANTOR, QUE SE VUELVE LOGO?

    You might also like