Capitulo 10
El Mesias
Dibliograia K. Lake) FoserJacaon, Te Bagi Cristy
(092, 345418 Talo, Th Nar of Jen (1983}] Kinser, The er
im: re 19598. Moin H het Came (1986, 3186, 261
5345; 0. allman, The Cristo he NT (198, 109-36, G, Bork,
“The Messin Question” Jou Neer (1960, 18-78; WC. van
‘Un "Jess the Chis.” NTS 8 (196, 10-16 RH Pale, Te Fond
‘ir of NT Chil (1965), 23-30, 19-14; Fab, Th Tie of Jo
Cin (1965) 196-0, Md Jonge, “The Use ofthe Word Anoioned
Inebe Time of Jesus” NTS (1946), 13248, RN Longenecer, The Chis
flay of ath Jd Chri (1570), 63:8 G. Sebo, The Marien
iia uu (1971; FF Bre, “The Dai Messe Lake Acs ea
Bid ad Nar Ear Sie. GA. Tate (1978), 7-17; WS 1aS0,
"The Mesa: An Evangcal Chinn View” en Envi ad fei
Comer e8 MH. Tanenbaum (1978), 7695,R.H, Fllery P Pens,
Wes Th Ca (983); We Hatlon “Mewianic Expectations =e
“Teo Jes” Sai Lake fara of Thy 32 (1988), 28-42: 1 Mare
shal Th Oni of NT Chl (199), 88 96;B, Witesigton I, Th
Chingy of Jems 1990; N-A. Dab Jom the Crit Th Hil Orgs
Ghat oo D Jel (1991); H Caresworth (ed), Theda
oh Deets ori Jai adrian (1992.
oy conept de Mase (Crist = Mash ug) es emis
Iportave de dos lou concepoe mesiicos dexde ol panto de wit
‘htc aunque no ecg porque vino era forma sede sig‘ar ea cian de Jet Eno se ref en hecho de que Chi,
‘gece un dl qe dengn a “ung, may promo secon
‘ie en nombre propia Jess pass ase conoedo no sl come Jesse
Cis o Mesias (Heh 32, no como Jers o Ct ess Alin
qe ox vex Pablo habla de ess per cas sempre aia el nombre
Compuesto haba con mis feevenh de “Cita” qu dees” Sibien
no ay spud deel, parece gue Chris conven none ro
aundo el eengbo de Jens come Mess intro po pesmera
‘ee en mando pet que no extend era ut de ng y para
leual.en concent el emia “und cate designs Eo
loser el hecho de uc los pls futon lads po peers ver
“essa” (Chron) en Antioch 1125) yes pala desi
sos atietos de et rapa
‘Seu I uestion istic, gbor qué los piers exsinos de
sigan Jes come Mesa sada el papel que detmpe ie 0
ern des expecta jis prevalent? Reso cal "el Ce
10 se remontaa Jess miso? {Fur reconocdo come! Mess dare
vida tecrena Para contr et, demos as evista ta Ia
‘Speranza mesnica del Amiguo Testament como alas expect me
slime ads dela pce, par sla leg in cues merece ot
nga snipe
EI Mesfas en el Antiguo Testamento
DBibliogaia Ver en pul J Kinser, Te Meson de Led
(0985), 7243;8 Mowincel, He Thr Cam (1955), 3186 j Becket, Mo
‘i Egon te OT (1980); D, Joe Meinl Fei Chia
Invern of he OT Eur Chin (988).
En a ccooomf del Antigo Testament vis ertons con ugh
de com cite on ll separa pre comple toca go
fancindvinamenteprettia.Aa por empl, lov scenes ea
nis (Le 43 622 lor eyes en dor 8 24102. 1921, 2,
{2x oublemeelor pron (1R 1940) Etucin inal
obeamin dvi pn pst tesco Secrmd yon cont
‘oenca aba qu en vit dea unc peiossegids pee
nein nn grupo especial de iervos de Dorr eros cian aga
Aton at 9S Ne te am rp
‘ncn
es Sone "Jour ea Cana WH Noa Ea
aoa.
Et Musias,
iavilables (1 Ce. 1622} Se consdesba que la persona una partcipa
cateiaarresa sy
(ieee etree
caine ie
Scieanieacg gat aoe
Sore Rae
cece eens
Senna eae cer
wie ea
wana ante ean
Seco cman
Son ae aero
fol ence
ieee etre eae
seein nro
ee
SE weeegmmees
sc an in Eshoogy ofthe Per” en The Pi Ey
ee
as‘Teotocta per Nusvo Testamesto
res de am pofca cape on compli en fo mi gue
fe Deion ur la de umplimint stl
‘as pofele mena mis notables del Ang Testament, que
Aan patel jadsmo poser, acon Has 9 1. i benno le
lam "ment rn ey dela David gue ei anes ben
‘ale deforma qu esi Ia era conta va dew oes, y cone epi
‘dees ube mal ipo” (le 1, Prices a eta de od al
{heuer pa slepre desde trono de Dad
‘bre une er sf”
“Zain desc al ey como alge qc gaan el nfo y gana
laps pualos jos de Jralen Ener en Jersaalen de form nly
‘toni sae us ples desiring, tee Ip 1 a
lone yseotee Sob toda tte Zae 9910), El hetho de gie
‘bale en un poling en liga de hacerlo en un caballo eatase
(er 228) supers qu hs tanadoyrerrma Jean en pu
La idea mesidnica en el judaismo
La pan “ess” o epee con much een ena enue
‘stamens Loe Sale Slim oe exci un sto decane
ge iene cao dels fae poco despa ue Pompeo shng
‘Plein pt Roma ene 63-4 Ese uo devow pide ve del
Reino de Dios (74) por medio del rey promeia el Hijo de David (7,
25, Ese ey deere angio del Soe” (1), gui aller hee
Laer co a paliadeoe bey, pets trade poco pl
lasmciones aguas beers, y depots desea tbs de
Is rena pat sempre como ry Heal uns orc oe ple
mse dela prof del Agu Terament scr te ect de
Ded qu sues de ene el purblo pars ber» eel de enemigos,
pasta Reino de Dis yee tobe lomo Rey angi de Doe
Reino deseadoe eer y plc en eu se forma, aunque 2
‘eno elemento fuerte elgiona Ey de cata de Dei eis
ane sobrenunies pore so amar no fern de lenin
seman muta que "co rat eer hr eden tn 8
‘cakes as macnn con pala de abo" (1:26,27,
comunidad de Quoin espa a.dos ug un sacedoe ang
do (de Aan yan ey angido else." El mes aco ene mis
Saher oy
sagt iol ovate =I A
‘camera tae an
‘Et Masias,
importia que el mesias el pore ls sees de Quentin ean de
‘tac ceed y exaaan su propio ofc Sn embargo, mess
Cen cata de Dv nga un papel importante ens expert “A
‘eb de Ja no eal wo mona cuando lel sedore aa Davide
‘acu decedent eid eel ona Porque personal del coma
dhaoe cro Pacw de elers,yloesldados soa los mille de sacs.
Hiss que venga et Mes de unis, le Rana de Dai porque ays
evened dopa de eles de su pueblo por peers
‘ones perpen?
Tas Sempre Ene coninen wn congo diferent: un Ho dl
Hombre precast, cesta, soenatra manveido en a pesencin
‘Se Dio arta que egieelempo, par exablcer nvnces Rina de
‘iow en ert Seats obvamente dew midrash eta de "ano como
Unio de hombre” de Das 13. Ete Hijo del Hombre celestial may
iret de ey erenal dea casa de Divi Sin barge en doe aes
(48.10, 524) jo del Hombres ms Mein
EL Mei pute endo soca del go primero dC Eo 4 Es
ase eve"! Mesa el ual ein solve ua eno mestico
temporal de carocent afore drain, Lasgo mut, junto cont
‘dsl dems hombres; y despues de eto sein glo weds
(4d 728, 29) En oto pst el Mesa er sglen “quiere Ano
tm conserva taste fn dele depo, y que sit de ete IPOs
ted de Dad (-) Lor [lor mao hath presence delat des
tuibunalyeuindo lor kaya coademao los esa Pero liber con mi
‘oor al remanent de pct” (4x 1232.34). Enel Apap de
[Rance rene! pencipa del Meir para que ie ean eo tes
‘ice temporal (Ap. Bar 95 30) Dest iio er de se em
fo" j tenure (Ap Bar 491-3), Jorgask at actones sobre base
“itso qe le haan dado 2 Ira seinen un reno de pas ih
‘Br ts), Sibien ets do apocalipis onponersianos induc
‘evr lies prevalent de empo de Jee
‘Ena leratra bie, no se poee cae «lagi bing ates
0704 qu hyn una mate semi luo Eline de
Ta Misc mes al dos vers. Sen embargo e erator i
rica como un tad el mei al de a ext de Dav se cove et
4 fina Bags es A Dag Sa, Tl ae Win ow oe,
(ahs er tn S20 2 one" Cog
{Ponsa emoneayononnn spn
Day. Then Fig 999, 3,996,‘Trovocia pu, Nunvo Tusramento
gun csr def expen sisi, en tn pe ee dem
Hijo del Home
La expectativa meridnica en los Evangclios
Moskos estadios sees de lespeancs mesa ada item una de
las ents mis inporantes os Eraagelos mismos Cuando uo los lee
pr deci qu dase deegeranan teil publ judi, encoen na
‘Spernes parsed anu ref onfos Sal Sd, Est ay
{Gio quel puro epeabe que sparecera un Mes. 1.20, 415 425,
“ah Le 35) bn sri de David (Me 21952280), y en a2
acer en Helen J 40-42 Me 29), ein ua din quel ae
gece deepen eae pula, pro con proceenca osc J. 726
277) Cann sparen Mess, permanecer par sempre 1234)
Elsementonsimporant een expecta er que el Messe
toy de cam de Dvd. Lo sabion even cation a acta ue
Inka cdo como ede sj Loseserbs eterna sends
detapregunea der nbios acerca de esate ey ys enxinaon hacia
ele, done tenia ue nace el sco promesda. Heroes el Gra
‘end epoca en ncn del poder polo porte pors propo
‘eona No pa sopra nnn rly por co tat de devi Jer
(Ole 21-18) Resultado que el minster de Jess pei cone um
elemento mesinico con impliaciones pleas especalent se pes
(xl eemoe de lor ior y sacerdotes de ea ppd de eis po
ea suse ue ovine de al nals quetoe manos lo pian
Interpret como rebel por ela etban de spar eno 5 move
siento como saci ja Go. 1147-4), Lo uel pueblo deseabn de
{Mest er precemente ut ier pores queens Ronn
‘Sis dee popula cuando fos habo manetado et por dno
ge el ena mupeacin des panes y pees pa almentaracineo mi
pessons proj un moviniewoesponiaco enc que is males
tetaron de apodece de sts pot fee phe rey G15) con
In eseranan de pode pesalic de oe wiz sus nobles poderes,
‘explandoelygo pagan Uberando au pucblo decd aie
‘tbs some com 1 cals inca el Ripe de Doe El sgindo
‘esta espn se puede lore cuando se recur sexe de rsa
metas que eacerantonnqetos vemos!” Sie props de esis
ES foe RG ee, ang
br om (0, ;
EL Mesias
tabi sd oftecer ojos wo i eel poe haben
{opto nis) hn ad prt sep asa mere de
{Sr orenerin cl deer ao lin Sn ena cando Js
‘chs ot inde qu 0 mine de unre ose
{remy Rio fn run Ro epi en eles pesos
Cometh camey beers sng madre ebeto or
{Fy pope desc 56). Quin nego es
mn ledor ue be emir ds eed.
Cus ac sme jac ste ist se aca Jeni de pretender
sec toy e220) Pode de aber enn cin ee
nip ssn sen mami el aiecn diene
that ur cl goiensromon, Cando si es om el"
trad Ca lt 2747, 2) baer a const J
‘Sr came ey sesc' Eo ry on nde yer
naomi con a el Cr, ey de al (Me 1532)
Si por como pee stab, "Mes sgt en a ene del
pucio un) de Dvd equ De ng par qe prose ae
Tie palace vel dl ge des pany pr gue nace
ten era ea dene ee Gh be eet oe
Jn ila rman con gan erie ue procamy
Xe pubtament uc Nes cx proach
ot pac con an nmarnento seen cons Roms. En et
TE ae wena cmp denned el emor dels rosy scenes
{fe tha El mesa qu Jenin ect wine
Shy deme lope el enn sages mete pops Eo is
Carus oP el tpn mec ha ves ene eomoncones
‘Sreolgeas uy atc pro nie de Js ed en
Gries color en ee emp gin oa de mai
ipsa n
pee et popula yee Selous ren
{Eien crc cons peor render po qu plas wi con
Sats Js sl demas de su fevers, camo So ise
‘sn otf secomprcn ya eegs meses serene
‘eno nu ansoacn compea J 203
Jessy el Mesias :
a plea Chri con may pocsexcepeioes se encuentra en os
‘uate Fangio como tly no como nome propa En sige
"a Mee Mat 195,“Teotola oat Nuevo Testa
‘es iin plan como ame propi en pss eoiles don
Ae eal eotente egitim, Pits al parce uti a pas con sa
‘mn Ee vais gates mis, se ncaa a pale ain cl ar de
‘nid, pero pace ques wai si enbutgo, como ea ao como
rombee propa” Sein lex greg de Marcos 4, Ciires poe
tr bor de Jeri ceo acme peop fe ayo polled gemina
Az que testo se haya conompdo con fears y que Matos hr
tiem este orgnlmeme "porue wis ior" En ing pare be
‘Sbpulon ve gens Jens Indole Mein. sodas deme ref
‘enc sles palaba como dao del Mess.
Estos dior gre de nmedar un dementofore de cont hi
téric soe ttn rani en comand eas Sead
‘ion hubia estado tan aealment nua po a fe de a comenidad
‘Satan, como loaftman mucho ceo formales epee co
‘ela ular Cristo como nombre propio en satin evngea por
‘ese ura mucho eagles li tnd se econ Tos
‘Earysion El hecho de quel iia cians preserw a terminloga
mein en frm hse coeecta si mez con 80 propia et
‘olga teoigs mer quel a es hiebcaent a
Hay ds passe que merce tac pofi confine Ce
exe Fos y elu de ests ame el Sand. Maros rest qu en
‘edi de a mints, Jens pene a8 dpe el problema dese
‘end com ln preante “sQusén deen los hombres que 20) 302"
(Oe B27." Pesto cones, “Te tes el Cesto™ (Me 829) Entonces
Jess ena ua bbls xn sera del mimo. A pti
de te moment, ess omens eset los difplos que dia
fey more Coundo Pair le epends poles, Jir 0 vf
eed Pei, madelo Sean Me 839,
Mateo ampli linen La esporsta de Peto "Theses Cesta,
Hj del Dio vive M1619), Mateo ageg lego un breve
Sectdnprocedeee dela pecalia Femte deers ilesinsbre 00,
Pedro, a espa de Jes confsén de Peo: “Benaenrndo
ey, Simin, hj de Jon, orgie ao elo ee cane sng
Padre que eaten los ilo 1617),
ata at
Meee tsaNa en
"Neri comennn de Tlary CH 8 CG he
5 pe, es eer Hp Hoke”
EL Mesias
Se dcatequé quo dece Pedto con su confi del ens de
‘cu Alginos econ eeen que con "Cs", Pedro crabs pend
tale ipernna ua contemprine de ny dele cade Divi ung
‘lpr Dios ycon done oben ue desis erecta po
cede poder onterposineae yma yeni a Isl bj et Rano
se Dios Una eres formal maa rede Ia saracién de Masco a
‘onsin de Peo yl ehszo te por pate de Jers dens meni.
‘ad como tence Joris lamas Peo Sats no porque Pe
(do rechas ale de ar Messen sna pong ontemplabs
‘exdela mesial Ot soci presse a forma de tea
‘ects de lnconfesin de Pei y dela bensnemarnea qe Jess edo +
Peto comoun evento qucoruris un cometo sce teat (et
Jn 663) pero que el ranges amp eténeamentcon linen de
Cente de FlpoeSepin er ramblen cans acon deme
‘insno que hace Pedro como un tol malestedi de msn de
Jets uponendo un tentchn sti que Jn techn por que
eovarns Pea
‘Si mbar er una cern porate determi i edo con su
“el Cina” gv dei econo rea de al Slane La
‘olin de Sacagoy Jen de cup pasts dehonoren Raa‘
(Reno apoeaipco del Hijo det Hombve ms ue el eno tuna dl
onquizaor dea cin de Divi (Mf. 1037. dems en a ondacs de
"estan habla ada gc haiers pido sae que iba sewn COO
‘pst Ls dips debian de haber eo expos de Jere
rst de Jan ef Buta, reapers ena qu fim que ea en eal
‘id compen de a experenea mesa del Arua Teste
pode una manera gue pda moles os homes (Me 1:20). eo
ais id cl mens de J acres del Reino de Dios y vio a il
ros de exotc 7 ean Es mis fl, pues conc qoe con "el
Co” Peo quia dei aque! ov comp esperanza metea
{ Ansguo Testament, engur man de yemgiad P-
‘ro din endende que niga el msanismo de ests song: ha
Capado un desl, Matsa rave eto explo al inept cone
‘Sin como eciéndose agin qu eet Hijo de Dion Ress cr
Tan uct debe de haber io lea de Mateos porque sstene
‘hacrinlogi dl ij de Dos). La beni qu Jes pomn-
‘Sb sb Pedto porque es verdad aba sido revels (Me 1617 ene
A. fae, Tai gf Cg 1
6 atom hte‘Trotoecia pet Nuevo TesraMeNTo
ue ve con a lacie Dios ns que con mesa, La
Compenssn del icon divine Jess rue en aad na eve
las, pero no er ela
‘Un segundo pane ere uci de Jat Saneden el cul buteaba
lpia fnmento ll parn codenar «muerte Jet: Una sei dete.
{gos dion testnonos contains y po eto sees ams testis
falsos (Me. 1450). Fnalmene, luo Sacedote le ace a prego
ects tel Cast ij dl Beni” (Me 14) Nore
detodo caro qué qu deci el Sacerdote con “Hip de Dir” Come ee
‘no eraum lo mesisico popu: es probable uc Sumo Secerdoe
Ibi escuctado rumors de que Jess hab Heco alguna aman
281 Sein rato de Narco, Js cones con una man tote
4s, "Yo oy" (Me. 162), pero de inmedato deine la natura del
‘esata: dee ce de Hip eles del Hombre, no dl ey me
‘nica,
Neo conte ua vant en a espuesta de Jess Tio has dh
cho” (it 2568), Un eto aerate de Nacon, con been endamenta,
nsene la misma forma gue Mateo i Jes 29 rerpondi con una
Mima rounds, be forma aera de a rspesta no eng
regen, "La repute afta, pero coaie una deen de
ain" una ifrenca qu Jess ep con at pbb ae,
el Hi cles del Homey abe cay base fede nme cone
‘doa ue por Basfemo. No hay prucbas de qu a pretest dese
Mess fier bisfema.® La afemacion de Ji de que se seme»
rade Dios condo as condeacin pore Sane in embargo,
‘0 no haben preorupado al goberador romano pork que ante Pato
‘aes deserun “mesa” (Le. 242) ato le regan ser el Rey
Ades jas (Me. 152) y Jess contests con pala serene 4
‘respuesta el Sane, “to as iho” Esto no fue nuns eas
{fase nt unaarmacin cata, pero «Plt ren obvi ue Je
‘cen de sedis. Con tod, Plt ce anela eesti de Toe eres
jis Jess ue jee bj a estas formalde a6, de on
‘eva seu acendint aca deaio «Roma (Me 1520.
Rerumimos et panorama con concn de qu Js no pretends
abiernmente er Mes, aunque noo tech eat ate eS
ten nnn al pep Di arte 151,
2Necmicnp
[RCTR Cl M1 pos nec eM 616 ah
‘Neti lire it eran EB Gan ot
Sek Bet ae
Es Mesias
nen cuando se acs dtecamens, ain, per dando su poi de
ri dl aminn Be el Mex eesti dea dase dl Hijo del Hombre
Es probable queen china entrada en Jers, lomos den
poling Jess uses co ese acto smc empires de Zac
is 99 den ey plc La acogida ears ele mld yu cma
“Bendis dl ene de muesto padre David que wena” (Me 1110), doa
ender on cad gue splay acon de Jens aban ssc
‘dolascsperannas mesa de publ ebeiment Sn bao, canodo
or esp lo presents Jens a mult, golpeo, art
1 y leno de sangre, puede todo eno un nade sobre lo
‘rego de sac. El cambio ample del pueblo ens ji sere de
Jess yu vontad de vero ered (Me 15:3 son sclogement
expan, endo en cents as esperanaat mesa ji
El Hijo de David
EL Arsiguo Testament experab aun ey qv sei descendent de
David er 285: 5815, El ug del Sor eos Sale Seo ee
ij de David (Sl Sel 172) Tn el odio posters, “Hijo de
Davi” se presents con frecienia como so del Mel” Ea vi
‘etoaes, segnel lary de Mate” Jess ee econo como el Hp
‘SeDavi Exes encuentn lo ave en Mateos (104), pore
Ibi tendo menos sigfado pura un ato gent ie pre jon
‘Que supers ue Je ae descendent de Dri resulta cto pot
Romans 3 Js es del nj de Deis exe”
Hay un aj de teres expec Js pus a eens conta os
lec join coma pregunta en los esc uel Cro
ij de Dad? Pongo el eis David dip por el Eps Samo: Doe
Seine mi Sefor: Stata mi dist, hasta que pong a enemigos
por etd de ut pies Dad misma lama Sor steno, pes,
Hijo" (Me 1235-3, Alamos exaconosimerpreaa esto ene sete