‫‪www.syasy.

net‬‬

‫ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ‪2020‬‬

‫اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺮاﺑﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺒﺎق اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ‬

‫ﻟﻌﺎم ‪ ،2020‬وﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎدات اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﺗﺼﻮت ﻟﺘﺮاﻣﺐ‬

‫ﺗﻘﺮ ﻳﺮ ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺪﻛﺘﻮر ‪ /‬ﻳﺎﺳﺮ ﺣﺴﺎن‬

‫أوﺑﺎﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﳝﮑﻨﻪ اﺟﺘﺬاب ﺣﺸﺪ ﮐﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‪ .‬ﻳﻌﺘﻘﺪ اﳋﺒﺮاء اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﻮن ﻓﻲ ﺑﺎﻳﺪن أن ﻗﻔﺰه إﻟﻰ‬
‫اﳊﻤﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺑﻘﺎء ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻗﻠﻴﻼً ﻋﻦ أﺳﺒﻮﻋﲔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺤﻔﺰ وﻳﺸﺠﻊ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ اﻟﺴﻮد واﳉﺎﻟﺴﲔ ﻋﻠﻰ اﳋﺮوج‬
‫واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﻇﻬﻮره ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻻﻗﺘﺮاع‪ ،‬ﻇﻬﺮ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﮐﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﺮﮐﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪.2020‬‬
‫ﻳﺘﺒﻨﻰ اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻴﻮن أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺸﻐﻒ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﳉﻨﺎح اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﳉﻮ ﺑﺎﻳﺪن‪ ،‬اﻟﺬي ﻗﻀﻰ ﻓﺘﺮﺗﲔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﮐﻨﺎﺋﺐ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‪ .‬ﻻ ﻳﺰال أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻷﮐﺜﺮ ﺷﻌﺒﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ اﳊﺰب‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺴﻮد واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ اﻟﺸﺒﺎب‪ ،‬وﺗﺨﻄﻂ ﺣﻤﻠﺔ ﺑﺎﻳﺪن اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻷن ﻳﮑﻮن ﻟﻪ دور ﺑﺎرز ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬
 ‫ﻣﺎذا ﻳﻌﻨﻲ ﻇﻬﻮر أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺮاﻣﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﺮﮐﻴﺰ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ إﺣﺪى ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻪ‪ .‬ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧﻴﺮة‪ ،‬دﻓﻊ ﺗﺮاﻣﺐ وﺣﻠﻔﺎؤه ﺑﻘﻮة‬
‫ﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﳌﺆاﻣﺮة ﺣﻮل ﺗﺎرﻳﺦ أوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺷﻌﺎل اﻟﻘﺎﻋﺪة اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟﺘﺮاﻣﺐ‪ ،‬وﮐﺬﻟﻚ ﺗﻠﻄﻴﺦ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻدﻋﺎء ﻋﻦ ارﺗﺒﺎﻃﻪ ﺑﺎﻟﻴﺴﺎر اﳌﺘﺸﺪد‪ ،‬وﺻﺮف‬
‫اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻋﻦ ﺳﻴﻞ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻘﺎﲤﺔ ﻋﻦ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻓﻴﺮوس ﮐﻮروﻧﺎ‪.‬‬
‫وﺗﻈﻬﺮ أﻫﻤﻴﺔ "ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ" ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻧﻴﺪ ﺑﺮاﻳﺲ‪ ،‬اﻟﺬي ﺷﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻷوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎل‪" :‬ﻳﺮﻳﺪ‬
‫أﻧﺼﺎر ﮐﻼ اﳉﺎﻧﺒﲔ أن ﻳﺘﺤﺪﺛﻮا ﻋﻦ أوﺑﺎﻣﺎ"‪.‬‬
‫ﻀﺎ ﺣﻮل ﻣﺎﺿﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﻊ ﺑﺎﻳﺪن إﻟﻰ أوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻦ‬‫إن اﻟﺘﺮﮐﻴﺰ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﺘﺠﺪد ﻋﻠﻰ أوﺑﺎﻣﺎ ﳝﻬﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻹﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻷﻣﺔ واﻟﺘﻲ ﺳﺘﮑﻮن أﻳ ً‬
‫ﻀﺎ ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﺑﻌﺾ إرث اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬واﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﺗﺮاﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﮑﻴﮑﻪ ﺑﺸﮑﻞ ﻣﻨﻬﺠﻲ‪.‬‬ ‫أﺟﻞ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺮﮐﺾ أﻳ ً‬
‫وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﺨﺬ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮاﻣﺐ اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﻷوﺑﺎﻣﺎ ﻧﺒﺮة أﮐﺜﺮ ﻗﺘﺎﻣﺔ وﺗﺂﻣﺮﻳﻪ ﺗﺘﺠﺎوز اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ودور أﻣﺮﻳﮑﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻳﻨﺼﺐ ﺗﺮﮐﻴﺰه اﳊﺎﻟﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﻫﺎ أوﺑﺎﻣﺎ وﺑﺎﻳﺪن وﻣﺴﺘﺸﺎري اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧﻴﺮة ﻹدارﺗﻬﻢ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﮐﺎﻧﻮا ﻳﻨﻈﺮون إﻟﻰ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﺎﻳﮑﻞ ﻓﻠﲔ‪..‬‬
‫ﻗﻀﻰ ﻓﻠﲔ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﮐﻤﺴﺘﺸﺎر ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﺘﺮاﻣﺐ ﻗﺒﻞ أن ُﻳﻄﺮد ﺑﺴﺒﺐ اﻟﮑﺬب ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻨﺲ ﺑﺸﺄن ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻪ ﻣﻊ ﺳﻔﻴﺮ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬
‫اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬
‫اﻋﺘﺮﻓﺖ إدارة ﺗﺮاﻣﺐ ﺑﺄن ﻣﺴﺘﺸﺎري أوﺑﺎﻣﺎ اﺗﺒﻌﻮا اﻹﺟﺮاءات اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ "اﻟﮑﺸﻒ" ﻋﻦ اﺳﻢ ﻓﻠﲔ ﺑﺸﮑﻞ ﺧﺎص‪ ،‬واﻟﺬي ﰎ ﺣﺬﻓﻪ ﻓﻲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﳌﺨﺎﺑﺮات ﻷﺳﺒﺎب‬
‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳋﺼﻮﺻﻴﺔ‪ .‬ورﻏﻢ إﻗﺮار ﻓﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺬﻧﺐ ﺑﺎﻟﮑﺬب ﻋﻠﻰ ﻣﮑﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﲢﺮﮐﺖ وزارة اﻟﻌﺪل ﻓﻲ إدارة ﺗﺮاﻣﺐ ﻹﺳﻘﺎط اﻟﻘﻀﻴﺔ‬
‫اﳌﺮﻓﻮﻋﺔ ﺿﺪه ﻓﻲ ﺗﺼﺮف ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﺮﻳﺒﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أي دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ارﺗﮑﺎب أوﺑﺎﻣﺎ أو ﺑﺎﻳﺪن أو ﻏﻴﺮﻫﻤﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻹدارة اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺮاﻣﺐ ﻳﺪﻓﻊ ﺑﻔﺎرغ اﻟﺼﺒﺮ ﻟﻔﮑﺮة ﺟﺮﳝﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﺤﺪدة‪ ،‬واﺻﻔﺎ إﻳﺎﻫﺎ ﺑـ ‪ "Obamagate".‬ﻳﺘﻢ دﻋﻤﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﻌﺾ ﺣﻠﻔﺎﺋﻪ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر ﻋﻦ وﻻﻳﺔ أﻳﻮا )ﺗﺸﺎك ﺟﺮاﺳﻠﻲ( اﻟﺬي ﺻﻌﺪ إﻟﻰ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻟﻴﺴﺄل ﻋﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻓﻠﲔ‪" :‬ﻣﺎذا ﻋﺮف أوﺑﺎﻣﺎ وﺑﺎﻳﺪن‪ ،‬وﻣﺘﻰ ﻋﺮﻓﻮه؟"‪.‬‬
‫أﺛﺎرت ﺣﻤﺎﺳﺔ ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﺨﺎوف ﺑﲔ ﺑﻌﺾ ﻣﺴﺘﺸﺎري أوﺑﺎﻣﺎ وﺑﺎﻳﺪن اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﺑﺸﺄن اﳌﺪى اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﮑﻮن ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺬﻫﺎب إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام أدوات اﳊﮑﻮﻣﺔ ﻟﺪﻓﻊ‬
‫ﻗﻀﻴﺘﻪ ﺿﺪﻫﻢ ﻓﻲ ﻋﺎم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ .‬ﲡﺮي وزارة اﻟﻌﺪل ﲢﻘﻴًﻘﺎ ﻓﻲ أﺻﻮل اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﺬي أوﻗﻊ ﻓﻠﲔ وﻏﻴﺮه ﻣﻦ ﺷﺮﮐﺎء ﺗﺮاﻣﺐ‪ .‬وﻏﺮد ﺗﺮاﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻳﺘﺮ أﻧﻪ‬
‫ﻳﺮﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﮑﻮﳒﺮس اﺳﺘﺪﻋﺎء أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻺدﻻء ﺑﺸﻬﺎدﺗﻪ أﻣﺎم اﳌﺸﺮﻋﲔ‪.‬‬
‫ﻳﺄﺗﻲ ﺗﺮﮐﻴﺰ ﺗﺮاﻣﺐ اﳌﺘﺠﺪد ﻋﻠﻰ أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺰداد ﻓﻴﻪ ﻗﻠﻖ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻣﻦ أن ارﺗﻔﺎع ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻮﻓﻴﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻓﻴﺮوس ﮐﻮروﻧﺎ واﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺘﻬﺎﻟﻚ‬
‫ﺳﻴﻀﺮ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎﻻت إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪ .‬وﺗﻮﻓﻲ أﮐﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 220‬أﻟﻒ أﻣﻴﺮﮐﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻔﻴﺮوس‪ ،‬وأﻋﻠﻦ أﮐﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 40‬ﻣﻠﻴﻮﻧًﺎ ﻋﻦ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫وﻳﻘﻮل ﺗﻲ ﺟﻴﻪ داﮐﻠﻮ‪ ،‬اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﺣﻤﻠﺔ ﺑﺎﻳﺪن‪" :‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻐﺮب أن ﻳﻨﺘﻘﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ ﺑﺸﮑﻞ ﻣﺘﻘﻄﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻳﺎﺋﺴﺔ ﻟﺼﺮف اﻻﻧﺘﺒﺎه‬
‫ﻋﻦ إﺧﻔﺎﻗﺎﺗﻪ ﮐﻘﺎﺋﺪ أﻋﻠﻰ واﻟﺘﻲ ﮐﻠﻔﺖ آﻻف اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻷزﻣﺔ"‪.‬‬

‫“‬ ‫وﻣﻊ ذﻟك‪ ،‬ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك ﺗوﺗرات ﺑﯾن ﻋﺎﻣﻲ ‪ 2008‬و‪ 2016‬ﺣﯾث ﺗﺣول وﻗﺗﮭم ﻓﻲ اﻟﺑﯾت اﻷﺑﯾض ﻣن اﻹﻧﺟﺎز ﻓﻲ‬
‫اﻟﻣﻛﺗب إﻟﻰ اﻟﺗﺧطﯾط ﻟﻣﺎ ﺳﯾﺄﺗﻲ ﺑﻌد ذﻟك ‪.‬ﻗﺎم ﺑﺎﯾدن ﺑﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺻﻐﯾرة ﻓﻲ ﻣذﻛراﺗﮫ ﻹﺧﻔﺎء إﺣﺑﺎطﮫ ﻣن ﻣﺣﺎوﻻت‬
‫أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﻣﺗﻛررة ﻟﺣﺛﮫ ﻋﻠﻰ ﻋدم اﻟﺗرﺷﺢ ﻟﻠرﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2016‬ﻣﻌﺗﻘدًا أن ﻛﻠﯾﻧﺗون ﻓﻲ وﺿﻊ أﻓﺿل‪.‬‬

‫ﻀﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺒﺪأ ﻓﻴﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﳋﺮوج ﻣﻦ ﻓﺘﺮة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻻﺣﺘﻀﺎن‬
‫”‬
‫ﻳﺄﺗﻲ ﺗﺮﮐﻴﺰ ﺗﺮاﻣﺐ ﻋﻠﻰ أوﺑﺎﻣﺎ أﻳ ً‬
‫دوره ﮐﺒﺪﻳﻞ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﺒﺎﻳﺪن‪ .‬ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬أﺧﺒﺮ أوﺑﺎﻣﺎ ﺣﺸًﺪا ﮐﺒﻴًﺮا ﻣﻦ اﳋﺮﻳﺠﲔ ﻣﻦ إدارﺗﻪ أن ﻗﺮار وزارة اﻟﻌﺪل ﺑﺈﺳﻘﺎط ﻗﻀﻴﺔ ﻓﻠﲔ ﻳﻌﺮض "ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﻟﻠﺨﻄﺮ"‪ .‬ﮐﻤﺎ اﻧﺘﻘﺪ أﺳﻠﻮب ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻊ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻓﻴﺮوس ﮐﻮروﻧﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻤﺎذا ﺣﻤﻠﺔ ﺑﺎﻳﺪن ﻣﺘﺤﻤﺴﺔ ﻹﺷﺮاك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت؟‬

‫ﮐﺎﻧﺖ ﺣﻤﻠﺔ ﺑﺎﻳﺪن ﻣﺘﺤﻤﺴﺔ ﻣﻦ اﻹﺳﺎس ﻹﺷﺮاك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن دوره اﳌﺤﺪد ﻻ ﻳﺰال ﻳﺘﺸﮑﻞ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻮﺑﺎء ﻗﺪ ﻗﻠﺐ ﺧﻄﻂ‬
‫اﳊﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﻤﻌﺎت وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻲ دول ﺳﺎﺣﺔ اﳌﻌﺮﮐﺔ‪ .‬ﻟﮑﻦ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أﻳﻀﺎ أن ﻳﻘﻮم ﺑﺮاك أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺤﻤﻠﺔ ﳌﺮﺷﺤﻴﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﳌﺠﻠﺴﻲ‬
‫اﻟﻨﻮاب واﻟﺸﻴﻮخ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻗﻴﺎم أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺤﻤﻠﺔ ﳌﺮﺷﺤﲔ دﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻨﺼﻔﻲ ﻟﻌﺎم ‪ ،2018‬إﻻ أﻧﻪ ﺣﺎول ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﲡﻨﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﻠﻨﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻣﻐﺎدرﺗﻪ‬
‫اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﲢﺪث ﻋﻠﻨًﺎ ﺿﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﻧﺎدرة‪ ،‬ﳑﺎ أﺣﺒﻂ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ أرادوا ﻣﻨﻪ أن ﻳﮑﻮن أﮐﺜﺮ ﻋﺪواﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﺧﻠﻴﻔﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻟﮑﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ 2020‬ﮐﺎﻧﺖ ﺗﻠﻮح ﻓﻲ اﻷﻓﻖ داﺋًﻤﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻨﺤﻰ ﻓﻴﻬﺎ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻦ اﳋﻄﻮط اﳉﺎﻧﺒﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ أﺧﺒﺮ اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ أﻧﻪ ﻣﺘﺤﻤﺲ ﻟﻠﻘﻴﺎم‬
‫ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺣﻴﺎده اﻟﻌﻠﻨﻲ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺧﻼل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺤﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﲢﺪث إﻟﻰ ﺑﺎﻳﺪن ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم واﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﻊ اﻧﺘﻘﺎل اﳊﻤﻠﺔ إﻟﻰ‬
‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫“‬ ‫ﺑﻌد أرﺑﻊ ﺳﻧوات ﻣن ﻣﻐﺎدرﺗﮫ اﻟرﺋﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻻ ﯾزال أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺳﺑب ﻣﮭﺎراﺗﮫ اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ أﻛﺑر ﺟﺎذب ﻟﻠﺣزب اﻟدﯾﻣﻘراطﻲ اﻟﻣﻌﺎرض‬

‫ﻀﺎ ﳉﺬب اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ واﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ اﻷﮐﺜﺮ اﻋﺘﺪاﻻ‬

‫ﺗﻨﻈﺮ ﺣﻤﻠﺔ ﺑﺎﻳﺪن إﻟﻰ أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره رﺻﻴًﺪا واﺿﺤًﺎ ﻷﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺴﻌﻮن ﻓﻘﻂ إﻟﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ‪ ،‬وﻟﮑﻦ أﻳ ً‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪ ﻳﮑﻮﻧﻮن ﺣﺬرﻳﻦ ﻣﻦ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات أﺧﺮى ﻣﻦ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬ ‫”‬
‫‪2‬‬
‫أﻇﻬﺮ اﺳﺘﻄﻼع أﺟﺮﺗﻪ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻮﳕﺎوث ﻣﺆﺧًﺮا أن ‪ ٪57‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﻳﻘﻮﻟﻮن إن ﻟﺪﻳﻬﻢ رأًﻳﺎ إﻳﺠﺎﺑﻴًﺎ ﲡﺎه أوﺑﺎﻣﺎ‪ .‬ﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ‪ ٪92‬ﻣﻦ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ و‪ ٪19‬ﻣﻦ‬
‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‪.‬‬
‫وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎت اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻷوﺑﺎﻣﺎ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ أي ﻣﻦ اﻟﺮﺟﻠﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺳﻴﮑﻮﻧﺎن ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ اﻻﻗﺘﺮاع ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ وﻫﻤﺎ ﺗﺮاﻣﺐ وﺑﺎﻳﺪن‪ .‬وأﻇﻬﺮ اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻧﻔﺴﻪ أن‬
‫‪ ٪41‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﻟﺪﻳﻬﻢ رأي إﻳﺠﺎﺑﻲ ﲡﺎه ﺑﺎﻳﺪن‪ ،‬و‪ ٪40‬ﻳﻨﻈﺮون إﻟﻰ ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر إﻳﺠﺎﺑﻲ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﻐﻴﺮت أﻣﺮ ﻳﻜﺎ ﺧﻼل رﺋﺎﺳﺔ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ؟‬

‫ﻗﺎم ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺤﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬واﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي ﻗﺎده ﳌﺪة ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬اﺟﺘﺎﺣﺖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺪﳝﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﻟﺘﮑﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺧﻼل ﻓﺘﺮة وﻻﻳﺔ أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬وﮐﺬﻟﻚ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﳊﮑﻮﻣﺔ واﻟﺮأي اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫أﺻﺪرت ‪ Apple‬أول ﻫﺎﺗﻒ ‪ iPhone‬ﻟﻬﺎ ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺔ أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻌﺎم ‪ ،2007‬وأﻋﻠﻦ ﻋﻦ اﺧﺘﻴﺎره ﳌﻨﺼﺐ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ‪ -‬ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﻋﺎﻣﲔ‬
‫ﺗﺴﻤﻰ ‪ Twitter.‬اﻟﻴﻮم‪ ،‬أﺻﺒﺢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﮐﻴﺔ ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻫﻮ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ‪ ،‬وﻟﻴﺲ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎء‪.‬‬
‫أﺛﺎر اﻧﺘﺨﺎب أول رﺋﻴﺲ أﺳﻮد ﻟﻸﻣﺔ اﻵﻣﺎل ﻓﻲ أن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﻮف ﺗﺘﺤﺴﻦ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﲔ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺴﻮد‪ .‬وﻟﮑﻦ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪،2016‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻓﻴﺎت اﻟﺒﺎرزة ﻟﻸﻣﺮﻳﮑﻴﲔ اﻟﺴﻮد ﺧﻼل ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻃﺔ واﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﺮﮐﺔ ‪ Black Lives Matter‬وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت أﺧﺮى‪ ،‬وﺻﻒ‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ‪ -‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺴﻮد ‪ -‬اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﻴﺌﺔ ﺑﺸﮑﻞ ﻋﺎم‪.‬‬

‫ﺗﺮك أوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻨﺼﺒﻪ واﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ ﻓﻲ وﺿﻊ أﻓﻀﻞ ﺑﮑﺜﻴﺮ اﻵن ﳑﺎ ﮐﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﺮﮐﻮد اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬اﻟﺬي ﮐﻠﻒ ﻣﻼﻳﲔ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ ووﻇﺎﺋﻔﻬﻢ‬
‫وﻗﺎد أوﺑﺎﻣﺎ إﻟﻰ دﻓﻊ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 800‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﮐﺄﺣﺪ أواﻣﺮه اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻣﻦ ‪ ٪10‬ﻓﻲ أواﺧﺮ ﻋﺎم ‪ 2009‬إﻟﻰ‬
‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٪5‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮك ﻣﻨﺼﺒﺔ‪ .‬ارﺗﻔﻊ ﻣﺆﺷﺮ داو ﺟﻮﻧﺰ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺑﺄﮐﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﻌﻒ‪.‬‬
‫وﻟﮑﻦ وﻓًﻘﺎ ﻟﺒﻌﺾ اﳌﺆﺷﺮات‪ ،‬ﻓﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻮاﺟﻪ ﲢﺪﻳﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺧﻄﻴﺮة‪ :‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻄﺒﻘﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﺧﻼل رﺋﺎﺳﺔ أوﺑﺎﻣﺎ‪،‬‬
‫ووﺻﻞ اﻟﺘﻔﺎوت ﻓﻲ اﻟﺪﺧﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪.1928‬‬
‫ﻟﮑﻦ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أﺧﺮ‪ ،‬أدى اﻧﺘﺨﺎب أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ إﻟﻰ رﻓﻊ ﺻﻮرة أﻣﺮﻳﮑﺎ ﻓﻲ اﳋﺎرج‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﮐﺎن ﺟﻮرج دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮش ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺒﻮب إﻟﻰ ﺣﺪ ﮐﺒﻴﺮ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﻐﺰو اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ ﻟﻠﻌﺮاق‪ .‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2009‬ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﻣﻦ ﺗﻮﻟﻲ أوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻨﺼﺒﻪ‪ ،‬أﻋﺮب اﻟﺴﮑﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان ﻋﻦ زﻳﺎدة ﺣﺎدة ﻓﻲ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﻗﺪرة رﺋﻴﺲ‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ اﻟﺸﻲء اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻇﻞ أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺸﻌﺒﻴﺔ ﮐﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻃﻮال ﻓﺘﺮة وﻻﻳﺘﻪ‪ ،‬ﮐﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎءات‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ وﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺪول اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬وأﺻﺒﺢ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﻮن أﻧﻔﺴﻬﻢ أﮐﺜﺮ ﺣﺬًرا ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﮐﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴﺮت اﻵراء ﺣﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺒﺎرزة ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﻗﺎﻣﺖ ﺛﻤﺎﻧﻲ وﻻﻳﺎت وﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﮐﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﺑﺈﺿﻔﺎء اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺎرﻳﺠﻮاﻧﺎ ﻷﻏﺮاض ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﲢﻮل‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻣﺼﺤﻮب ﺑﺎﻧﻘﻼب ﻣﺬﻫﻞ ﻓﻲ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم‪ :‬ﻷول ﻣﺮة ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺪﻋﻢ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ اﻵن ﺗﻘﻨﲔ اﻟﻌﻘﺎر‪.‬‬
‫ﮐﻤﺎ ﻫﻮ اﳊﺎل ﻓﻲ ﮐﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن‪ ،‬ﺣﺴﻤﺖ اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻌﺎرك ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺣﮑﻢ أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2015‬أﻟﻐﺖ اﳊﻈﺮ ﻃﻮﻳﻞ اﻷﻣﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫زواج اﳌﺜﻠﻴﲔ‪ ،‬ﳑﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﻘﻨﲔ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﺪر اﳌﺤﮑﻤﺔ ﺣﮑﻤﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ‪Obergefell v.‬‬
‫‪ ،Hodges‬ﻗﺎل ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﻷول ﻣﺮة إﻧﻬﻢ ﻳﻔﻀﻠﻮن اﻟﺰواج ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﳉﻨﺲ‪.‬‬
‫ﻀﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2013‬وﻷول ﻣﺮة‪ ،‬ﮐﺎن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﺣﺪﻳﺜﻲ اﻟﻮﻻدة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻷﻗﻠﻴﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ أو‬ ‫أﺻﺒﺢ اﻟﺘﻨﻮع اﳌﺘﺰاﻳﺪ ﻟﻸﻣﺔ أﮐﺜﺮ وﺿﻮًﺣﺎ أﻳ ً‬
‫اﻷﺛﻨﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﺗﺰوج ‪ ٪12‬ﻣﻦ اﳌﺘﺰوﺟﲔ ﺣﺪﻳﺜًﺎ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﺟﻨﺲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬
‫ﮐﺎن اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ /‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻷﮐﺜﺮ ﺗﻨﻮﻋًﺎ ﻋﺮﻗﻴًﺎ وﻋﺮﻗﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‪ .‬ﮐﺎن ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ واﺣﺪ ﻣﻦ ﮐﻞ ﺛﻼﺛﺔ ﻧﺎﺧﺒﲔ ﻣﺆﻫﻠﲔ ﻓﻲ ﻳﻮم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻦ‬
‫أﺻﻞ ﻻﺗﻴﻨﻲ أو أﺳﻮد أو آﺳﻴﻮي أو أﻗﻠﻴﺔ ﻋﺮﻗﻴﺔ أو إﺛﻨﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﻌﮑﺲ ارﺗﻔﺎﻋًﺎ ﻣﻄﺮدًا ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ .2008‬اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻘﻮي ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﳌﺆﻫﻠﲔ ﻣﻦ أﺻﻞ‬
‫إﺳﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﺸﺒﺎب اﳌﻮﻟﻮد ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬دﻓﻊ ﮐﺜﻴًﺮا ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﻷول ﻣﺮة‪ ،‬أﺻﺒﺤﺖ ﺣﺼﺔ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻣﻦ أﺻﻞ إﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣﺴﺎوﻳﺔ‬
‫ﳊﺼﺔ اﻟﺴﻮد‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫أﻇﻬﺮ اﺳﺘ ﻄﻼع ﺟﺪﻳﺪ أﺟﺮاه ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻴﻮ ﻟ ﻸﺑﺤﺎث ﻏﻴﺮ اﳊﺰﺑﻲ أن ﻣﺎ ﻳﻘﺮ ب ﻣﻦ ﺳﺘﺔ ﻣﻦ ﮐﻞ ‪ 10‬أﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻟ ﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒ ﻼد ﺳﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻳﻌﺘ ﻘﺪ ‪ ٪ 56‬أن اﻟﺮﺋﻴ ﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﺟﻌﻠﻬﺎ أﺳﻮ أ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﻟﻬﺠﺮة ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﮐﺎﻧﺖ ﻧﻘﻄﺔ اﺷﺘﻌﺎل ﻓﻲ اﳊﻤﻠﺔ اﳌﻀﻄﺮﺑﺔ ﳋ ﻼﻓﺔ أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﮑﻦ ﻫﻨﺎك ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﻔﻴﻒ ﻓﻲ ﻋﺪد اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺼﺮح ﻟﻬﻢ اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ .2009‬وﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ اﻷرﺑﻌﻴﻨﻴﺎت‪ ،‬اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﳌﮑﺴﻴﮑﻴﲔ ‪ -‬اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ وﻏﻴﺮ اﳌﺮﺧﺺ ﻟﻬﻢ ‪ -‬ﻋﺎدوا‬
‫إﻟﻰ اﳌﮑﺴﻴﻚ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﳑﺎ دﺧﻠﻮا‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻟﻸﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻻﲡﺎه اﻷﮐﺒﺮ ﺧﻼل رﺋﺎﺳﺔ أوﺑﺎﻣﺎ ﮐﺎن ﺻﻌﻮد أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺪﻋﻮن أي دﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‪ .‬أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌّﺮﻓﻮن ﻋﻦ‬
‫أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻣﻠﺤﺪﻳﻦ‪ ،‬وﮐﺬﻟﻚ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻟﻮن إن دﻳﻨﻬﻢ "ﻻ ﺷﻲء ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﳋﺼﻮص"‪ ،‬ﻳﺸﮑﻠﻮن اﻵن ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ رﺑﻊ اﻟﺴﮑﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﲔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪،‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﻟﻨﺴﺒﺔ ﮐﺎﻧﺖ ‪ ٪16‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.2007‬‬
‫وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬اﻧﺨﻔﺾ ﻋﺪد اﳌﺴﻴﺤﻴﲔ ﻣﻦ ‪ ٪78‬إﻟﻰ ‪ ٪71‬ﻣﻦ اﻟﺴﮑﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﲔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬وﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ أﺳﺎﺳًﺎ إﻟﻰ اﻻﻧﺨﻔﺎض اﳌﺘﻮاﺿﻊ ﻓﻲ ﻧﺴﺒﺔ‬
‫اﻟﺒﺎﻟﻐﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻌﺎﻃﻔﻮن ﻣﻊ اﻟﺒﺮوﺗﺴﺘﺎﻧﺘﻴﺔ واﻟﮑﺎﺛﻮﻟﻴﮑﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻇﻠﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻌﺮﻓﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮوﺗﺴﺘﺎﻧﺘﻴﺔ اﻹﳒﻴﻠﻴﺔ‬
‫واﻟﻄﻮاﺋﻒ اﻟﺒﺮوﺗﺴﺘﺎﻧﺘﻴﺔ اﻟﺴﻮداء وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﳉﻤﺎﻋﺎت اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ اﻷﺻﻐﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮة إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ‪.‬‬

‫أﺛرت ﻣوﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾرات اﻟدﯾﻣوﻏراﻓﯾﺔ ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﻋﻠﻰ ﻛﻼ اﻟطرﻓﯾن اﻟرﺋﯾﺳﯾﯾن‪ ،‬وﻟﻛن ﺑطرق ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪ .‬أﺻﺑﺢ اﻟﻧﺎﺧﺑون اﻟدﯾﻣﻘراطﯾون أﻗل‬

‫“‬ ‫ﺿﺎ وأﻗل ﺗدﯾﻧﺎ ً وأﻓﺿل ﺗﻌﻠﯾﻣﺎ ً ﺑﻣﻌدل أﺳرع ﻣن ﻣﺛﯾﻠﮫ ﻓﻲ اﻟﺑﻼد‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﺟﻣﮭورﯾﯾن ﯾﺷﯾﺧون ﺑﺳرﻋﺔ أﻛﺑر ﻣن اﻟﺑﻠد ﻛﻛل‪ .‬ﺑرز اﻟﺗﻌﻠﯾم‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫وﺟﮫ اﻟﺧﺻوص‪ ،‬ﻛﺧط ﻓﺎﺻل ﻣﮭم ﻓﻲ اﻟﺳﻧوات اﻷﺧﯾرة‪ ،‬ﺣﯾث أﺻﺑﺢ ﺧرﯾﺟو اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت أﻛﺛر ﻋرﺿﺔ ﻟﻠﺗﻌّرف ﻋﻠﻰ أﻧﮭم دﯾﻣﻘراطﯾون وأوﻟﺋك اﻟذﯾن‬
‫ﻟﯾس ﻟدﯾﮭم ﺷﮭﺎدة ﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ﯾﺻﺑﺣون أﻛﺛر ﻋرﺿﺔ ﻟﻠﺗﻌّرف ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻣﮭورﯾﯾن‪.‬‬
‫ﺑﯾ ً‬

‫أﺛﺎر اﻹﳒﺎز اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ اﳌﻤﻴﺰ ﻷوﺑﺎﻣﺎ ‪ -‬ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪ 2010‬اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ اﺳﻤﻪ ﺑﺸﮑﻞ ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ ‪ -‬ﺑﻌﺾ اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت اﳊﺎدة ﺑﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ‬
‫واﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‪ .‬ﻳﻮاﻓﻖ ﺣﻮاﻟﻲ ﺛﻼﺛﺔ أرﺑﺎع اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﳌﻴﺴﺮة‪ ،‬أو”‪ ، “Obamacare‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌﺎرﺿﻪ ‪ ٪85‬ﻣﻦ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‪.‬‬
‫ﻟﮑﻦ اﻟﺘﺤﺰب ﻇﻬﺮ ﺑﺸﺪة ﺧﻼل ﺳﻨﻮات أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ورﲟﺎ ﺗﮑﻮن أﮐﺜﺮ وﺿﻮًﺣﺎ ﻷﻧﻬﺎ اﻣﺘﺪت إﻟﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ اﳋﻼﻓﺎت ﺣﻮل ﻗﺎدة أو أﺣﺰاب أو ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﻣﺤﺪدة‪ .‬أﺻﺒﺢ‬
‫”‬
‫ﺗﻨﺎول اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ ﺣﺰﺑﻴﺔ أﮐﺜﺮ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ ﻣﻨﺬ أن ﺑﺪأت اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت ﻓﻲ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻮاﻗﻒ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ‪ 1994‬و ‪ 2005‬اﲡﺎه اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﮐﺎﻧﺖ ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ‪ .‬ﻟﮑﻦ اﺑﺘﺪاًء ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ 2006‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪،‬‬
‫ﺑﺪأوا ﻓﻲ اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ‪ .‬ﻓﺎﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن اﻟﻴﻮم أﮐﺜﺮ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﲟﻘﺪار اﻟﻀﻌﻒ ﻣﻦ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻟﻠﻘﻮل إن اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻳﻘﻮون وﻳﺴﺎﻋﺪون اﻟﺒﻼد‪.‬‬
‫ﻟﻄﺎﳌﺎ ﮐﺎﻧﺖ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﻘﻮل اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن أﮐﺜﺮ ﻣﻦ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ أن اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻠﮑﻴﺔ اﻟﺴﻼح أﮐﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﺴﻼح‪ .‬ﻟﮑﻦ اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ 27‬ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﲔ ﻣﺆﻳﺪي أوﺑﺎﻣﺎ وﺟﻮن ﻣﺎﮐﲔ ﺑﺸﺄن ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2008‬ﻗﻔﺰت إﻟﻰ ﻓﺠﻮة ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ‪70‬‬
‫ﻧﻘﻄﺔ ﺑﲔ ﻣﺆﻳﺪي ﮐﻠﻴﻨﺘﻮن وﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.2016‬‬

‫‪4‬‬
‫ﳝﺜﻞ ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ ﻣﺠﺎﻻ آﺧﺮ ﻳﻨﻘﺴﻢ ﻓﻴﻪ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﺑﺸﺪة‪ .‬ﲤﺘﺪ اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت اﳊﺰﺑﻴﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ‪ -‬ﻣﻦ أﺳﺒﺎب وﻋﻼﺟﺎت ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ إﻟﻰ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻤﺎء اﳌﻨﺎخ وأﺑﺤﺎﺛﻬﻢ‪-‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮل ﺣﻮاﻟﻲ ‪ %20‬اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ واﳌﺴﺘﻘﻠﲔ ذوي اﳌﻴﻮل اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻧﻬﻢ ﻳﺜﻘﻮن ﮐﺜﻴًﺮا ﺑﻌﻠﻤﺎء اﳌﻨﺎخ ﻟﺘﻘﺪﱘ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﮐﺎﻣﻠﺔ ودﻗﻴﻘﺔ ﺣﻮل أﺳﺒﺎب ﺗﻐﻴﺮ‬
‫اﳌﻨﺎخ‪ .‬ﻫﺬا ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ أﮐﺜﺮ ﻣﻦ ‪ %50‬اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ واﳌﺴﺘﻘﻠﲔ ذوي اﳌﻴﻮل اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺸﻜﻚ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻷﺧﺮى‬
‫إذا ﺗﻐﻴﺮت وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﺣﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺑﺸﮑﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻓﺈن وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﲡﺎه اﳊﮑﻮﻣﺔ ﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ‪ .‬ﻇﻠﺖ ﺛﻘﺔ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﻓﻲ‬
‫اﳊﮑﻮﻣﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻓﻲ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﮐﺎن اﳌﺴﺆوﻟﻮن اﳌﻨﺘﺨﺒﻮن ﻳﺤﻈﻮن ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬
‫ﺷﻌﺮ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﻮن ﺑﺨﻴﺒﺔ أﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺠﺎﺑﺖ ﺑﻬﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﻼﻧﻬﻴﺎر اﳌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .2008‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2015‬ﻗﺎل ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﮐﻞ ﻋﺸﺮة أﻣﺮﻳﮑﻴﲔ إن‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺎت اﳊﮑﻮﻣﺔ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﺮﮐﻮد ﻟﻢ ﺗﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌًﺎ أو ﻟﻢ ﺗﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌًﺎ ﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﻄﺒﻘﺔ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ ﺣﺼﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ إن ﺳﻴﺎﺳﺎت اﳊﮑﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺮﮐﻮد ﻗﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﻗﺪًرا ﮐﺒﻴًﺮا أو ﻗﺪًرا ﻣﻌﻘﻮﻻ ﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﺒﻨﻮك اﻟﮑﺒﻴﺮة واﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻀﺎ أﻗﻞ ﺛﻘﺔ ﻓﻲ ﻗﺪرة ﺣﮑﻮﻣﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻹرﻫﺎب اﻟﻌﺎﳌﻲ ‪ -‬ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﺔ ‪ -‬أﺻﺒﺢ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﻮن أﻳ ً‬
‫اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات‪ .‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2015‬ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﮑﺒﺮى ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ وﺳﺎن ﺑﺮﻧﺎردﻳﻨﻮ‪ ،‬ﮐﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺗﺼﺎﻋﺪت ﻣﺨﺎوف اﳉﻤﻬﻮر ﺑﺸﺄن اﻹرﻫﺎب واﻧﺨﻔﻀﺖ اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬
‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳊﮑﻮﻣﺔ ﻣﻊ اﻹرﻫﺎب إﻟﻰ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﺑﻌﺪ ‪ 11‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪.‬‬

‫ﺧﻼل ﺳﻨﻮات ﺣﮑﻢ أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﮐﺎن اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﻮن ﻣﺘﺸﮑﮑﲔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ أن ﺗﻈﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ وآﻣﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ إذا ﮐﺎﻧﺖ اﳊﮑﻮﻣﺔ أو اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص‬
‫ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺠﻤﻌﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻋﺎم ‪ ،2014‬ﻗﺎل أﻗﻞ ﻣﻦ واﺣﺪ ﻣﻦ ﮐﻞ ﻋﺸﺮة أﻣﺮﻳﮑﻴﲔ إﻧﻬﻢ واﺛﻘﻮن ﺟًﺪا ﻣﻦ أن ﮐﻞ ﮐﻴﺎن ﻣﻦ ‪ 11‬ﮐﻴﺎًﻧﺎ ﻣﻨﻔﺼﻼً ‪ -‬ﺑﺪًءا ﻣﻦ‬
‫ﺷﺮﮐﺎت ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎن إﻟﻰ ﻣﻮﻓﺮي اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﮑﺘﺮوﻧﻲ ‪ -‬ﺳﻴﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺳﺠﻼﺗﻬﻢ ﺧﺎﺻﺔ وآﻣﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻳﮑﻦ ﻳﺤﺴﺐ ﻷوﺑﺎﻣﺎ أﻧﻪ ﻗﺪم دﻓﻌﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﺼﻮرة أﻣﺮﻳﮑﺎ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب إدارة ﺑﻮش ورواﺑﻄﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪ .‬رﻏﻢ أن اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﻮن أﻧﻔﺴﻬﻢ أﺻﺒﺤﻮا أﮐﺜﺮ‬
‫ﺣﺬًرا ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﮐﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺧﻼل رﺋﺎﺳﺔ أوﺑﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ اﻷﻓﻀﻠﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎب أوﺑﺎﻣﺎ‪ .‬ﻓﻲ اﳌﻤﻠﮑﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ارﺗﻔﻌﺖ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ ﻣﻦ ‪ ٪16‬ﻟﺒﻮش ﻓﻲ ﻋﺎم ‪2008‬‬
‫إﻟﻰ ‪ ٪86‬ﻷوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.2009‬‬
‫ﺣﺎﻓﻈﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وأﺟﺰاء ﻣﻦ أﻣﺮﻳﮑﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﺧﻼل وﻻﻳﺔ أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻟﮑﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻢ ﺗﮑﻦ ﻣﻔﻀﻠﺔ ﻓﻲ ﮐﻞ ﻣﮑﺎن‪.‬‬
‫اﻧﺤﺮﻓﺖ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺸﮑﻞ ﺳﻠﺒﻲ ﺑﺸﮑﻞ ﺣﺎد ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2014‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻇﻠﺖ ﺻﻮرة اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﮐﺎﻧﺖ ﺑﻌﺾ اﻹﺟﺮاءات اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻄﺎﺋﺮات ﺑﺪون ﻃﻴﺎر‪ ،‬واﻟﺘﻨﺼﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎدة اﻷﺟﺎﻧﺐ وﮐﺸﻒ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‬
‫ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ‪ 11‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪ ،‬ﻻ ﲢﻈﻰ ﺑﺸﻌﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮل ﺣﻮاﻟﻲ ﻧﺼﻒ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫﻲ زﻋﻴﻤﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ أﻗﻞ ﻗﻮة وأﻫﻤﻴﺔ ﳑﺎ ﮐﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻣﺎ زاﻟﻮا‬
‫ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫﻲ اﻟﻘﻮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻌﺴﮑﺮﻳﺔ اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪2012‬‬
‫دﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﺎم اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ 2012‬ﲟﻌﺪﻻت ﻗﺒﻮل وﻇﻴﻔﻴﺔ ﮐﺎﻧﺖ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺑﺸﮑﻞ ﺧﻄﻴﺮ )ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 40‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ( وﻣﻌﺪل ﺑﻄﺎﻟﺔ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺑﺸﮑﻞ ﺧﻄﻴﺮ )أﮐﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ ‪ 8‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ( ﻟﺸﺎﻏﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺬي ﻳﺴﻌﻰ ﻹﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ‪ .‬وﻟﮑﻦ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺑﻴﻞ ﮐﻠﻴﻨﺘﻮن ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1996‬وﺟﻮرج دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮش ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2004‬اﺳﺘﻔﺎد أوﺑﺎﻣﺎ‬
‫ﺑﺸﮑﻞ ﮐﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻻﺿﻄﺮار إﻟﻰ اﻟﻘﺘﺎل ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﺣﺰﺑﻪ‪ .‬ﮐﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﻴﺮاﻟﺪ ﻓﻮرد ﻋﺎم ‪ 1976‬وﺟﻴﻤﻲ ﮐﺎرﺗﺮ ﻋﺎم ‪ 1980‬وﺟﻮرج ﺑﻮش ﻋﺎم ‪ 1992‬ﺧﻮض‬
‫ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﺎرك‪ ،‬وﻫﺰم ﮐﻞ ﻣﻨﻬﻢ أﻣﺎم ﻣﻨﺎﻓﺴﻪ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪ .‬ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﲤﮑﻦ أوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻋﺎم ‪2012‬‬
‫ﳉﻤﻊ اﻷﻣﻮال‪ ،‬وإﻋﺎدة ﺑﻨﺎء ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﻤﻠﺘﻪ‪ ،‬وﺗﻄﻮﻳﺮ ﺧﻄﻮط اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻮﻣﻪ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ اﳌﺤﺘﻤﻠﲔ‪ ،‬وإﻃﻼق ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺆﲤﺮ وﻃﻨﻲ‬
‫دﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻣﺘﺤﻤﺲ وﻣﺘﺤﻤﺲ ﻓﻲ ﺷﺎرﻟﻮت‪ ،‬ﻧﻮرث ﮐﺎروﻟﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ .2012‬ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﳕﻂ إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺮؤﺳﺎء ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺴﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬اﺧﺘﺎر‬
‫أوﺑﺎﻣﺎ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻳﺪن ﻟﻠﺘﺮﺷﺢ ﻣﻌﻪ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﮐﺎن أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻮﺣﺪ ﺣﺰﺑﻪ ﻓﻲ اﳋﺮﻳﻒ‪ ،‬ﮐﺎن اﳉﻤﻬﻮرﻳﻮن ﻳﺨﻮﺿﻮن ﻣﻌﺮﮐﺔ ﺷﺮﺳﺔ داﺧﻞ اﳊﺰب ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺮﺷﺤﻬﻢ‪ .‬وﻓﺎز ﺣﺎﮐﻢ وﻻﻳﺔ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻴﺖ‬
‫روﻣﻨﻲ ﺑﺎﻟﺘﺮﺷﻴﺢ‪ ،‬ﻟﮑﻨﻪ ﺗﻌﺮض ﻟﻬﺠﻤﺎت ﺷﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻪ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬اﺗﻬﻢ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻧﻴﻮت ﺟﻴﻨﺠﺮﻳﺘﺶ روﻣﻨﻲ ﺑـ "ﻧﻬﺐ"‬
‫اﻟﺸﺮﮐﺎت ﺧﻼل ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﳌﻬﻨﻴﺔ ﮐﻤﺴﺘﺸﺎر أﻋﻤﺎل ووﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ "رأﺳﻤﺎﻟﻲ ﻧﺴﺮ"‪ .‬وﮐﺎن اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر اﻟﺴﺎﺑﻖ رﻳﻚ ﺳﺎﻧﺘﻮروم ﻣﻦ وﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬واﻟﻨﺎﺋﺒﺔ ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺑﺎﺗﺸﻤﺎن‬
‫ﻣﻦ وﻻﻳﺔ ﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ‪ ،‬ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل ﻫﻴﺮﻣﺎن ﮐﺎﻳﻦ ﻣﻦ ﺑﲔ اﳌﺘﻨﺎﻓﺴﲔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ اﻵﺧﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺿﺮﺑﻮا روﻣﻨﻲ ﺑﻼ ﻫﻮادة ﻟﮑﻮﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﲟﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﮑﻔﺎﻳﺔ‪ .‬ﻓﺎز‬
‫روﻣﻨﻲ ﺑﺎﻟﺘﺮﺷﻴﺢ واﺳﺘﺮﺿﺎء اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎره رﺋﻴﺲ ﳉﻨﺔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪ ،‬اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺑﻮل راﻳﺎن ﻣﻦ وﻻﻳﺔ وﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ‪ ،‬ﮐﻨﺎﺋﺐ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻗﺒﻞ اﳌﺆﲤﺮ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺤﺰب اﳉﻤﻬﻮري ﻓﻲ ﺗﺎﻣﺒﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻮرﻳﺪا‪ .‬وﻟﮑﻦ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﲤﮑﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﮐﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻊ اﻷﻣﻮال ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬واﻟﺘﺤﺮك ﻧﺤﻮ اﳌﺮﮐﺰ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻷﮐﺜﺮ‬
‫ﺷﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻮﺟﻴﻪ ﺣﻤﻠﺘﻪ ﻧﺤﻮ ﻫﺰﳝﺔ أوﺑﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫وﮐﺎﻟﻌﺎدة اﻋﺘﻤﺪ ﮐﻞ ﻣﻦ روﻣﻨﻲ وأوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮز ﺑﻨﺤﻮ ﻋﺸﺮﻳﻦ وﻻﻳﺔ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﻟﮑﻞ ﻣﻦ اﳌﺮﺷﺤﲔ‪ ،‬وﺧﺎﺿﻮا اﳊﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﻮاﻟﻲ ﻋﺸﺮ وﻻﻳﺎت ﻣﺘﺄرﺟﺤﺔ "ﺳﺎﺣﺎت‬
‫ﻣﻌﺮﮐﺔ"‪ .‬ﮐﺎن ﺑﻌﻀﻬﺎ ﮐﺒﻴًﺮا ﻣﺜﻞ ﻓﻠﻮرﻳﺪا وأوﻫﺎﻳﻮ‪ ،‬وﮐﺎن ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺻﻐﻴًﺮا ﻣﺜﻞ ﻧﻴﻮ ﻫﺎﻣﺒﺸﺎﻳﺮ وأﻳﻮا‪ ،‬ﻟﮑﻦ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﮑﻦ "ﺣﻤﺮاء" ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار وﻻ "زرﻗﺎء" ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‪.‬‬
‫ﺟﺎءت أﻓﻀﻞ ﳊﻈﺔ ﻟﺮوﻣﻨﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻇﺮة اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻣﻌﺘﺪل ﺳﻴﺎﺳﻴًﺎ وﻣﺸﺎرًﮐﺎ ﺷﺨﺼﻴًﺎ‪ .‬أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺷﺎﻏﻠﻲ اﳌﻨﺎﺻﺐ‪،‬‬
‫أدار أداء ﺻﺪئ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل‪ .‬وﻟﮑﻦ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﺄﺛﺮه ﺑﺄداﺋﻪ اﻟﻀﻌﻴﻒ‪ ،‬ﻋﺎد ﺑﻘﻮة ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻇﺮﺗﲔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﺳﺘﻌﺎد ﺗﻘﺪﻣﻪ ﻋﻠﻰ روﻣﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻗﺮب ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳊﻤﻠﺔ‪ ،‬اﻧﺨﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ أﺧﻴًﺮا إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 8‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬ﳑﺎ ﻋﺰز ادﻋﺎء أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺄن ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺿﻌﺖ اﻷﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻻزدﻫﺎر‪ .‬ﮐﻤﺎ‬
‫اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻪ ﻹﻋﺼﺎر ﺳﺎﻧﺪي‪" ،‬اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ اﳋﺎرﻗﺔ" اﻟﺘﻲ ﺿﺮﺑﺖ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻓﻲ أواﺧﺮ أﮐﺘﻮﺑﺮ‪ .‬ﲡﻮل أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺷﺎﻃﺊ ﻧﻴﻮﺟﻴﺮﺳﻲ اﳌﺪﻣﺮ ﻣﻊ اﳊﺎﮐﻢ‬

‫‪5‬‬
‫اﳉﻤﻬﻮري ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ‪ ،‬ﮐﺮﻳﺲ ﮐﺮﻳﺴﺘﻲ‪ ،‬اﻟﺬي أﺷﺎد ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ "ﻻﻧﻄﻼﻗﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر"‪ .‬ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻳﻮم اﻻﻗﺘﺮاع ﻳﻮم اﻻﻗﺘﺮاع‪ ،‬ﻗﺎل ‪ 15‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‬
‫إن رد ﻓﻌﻞ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻋﺼﺎر ﮐﺎن اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻷﻫﻢ ﻓﻲ ﻗﺮارﻫﻢ‪ ،‬وﺻﻮت ‪ 73‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‪.‬‬

‫ﻫﺰم أوﺑﺎﻣﺎ روﻣﻨﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 51‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 47‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 332‬إﻟﻰ ‪ 206‬ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‪ .‬اﻧﺨﻔﺾ ﻫﺎﻣﺶ‬
‫ﻓﻮزه ﺑﺸﮑﻞ ﻃﻔﻴﻒ ﻋﻦ ﻋﺎم ‪ ،2008‬ﳑﺎ ﺟﻌﻠﻪ أول رﺋﻴﺲ ﻣﻨﺬ وودرو وﻳﻠﺴﻮن ﻳﻌﺎد اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ أﻗﻞ ﳑﺎ ﮐﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ اﻷول‪ .‬وﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﳌﺨﻴﺒﺔ‬
‫ﻀﺎ ﻷوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬أن ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻇﻞ ﲢﺖ ﺳﻴﻄﺮة اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ ﺑﻬﺎﻣﺶ ﻣﻦ ‪ 234‬إﻟﻰ ‪ .201‬وﻗﺪ ﺗﺄﺛﺮ أوﺑﺎﻣﺎ ‪ -‬واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن ﻋﻤﻮًﻣﺎ ‪ -‬ﺑﻨﺠﺎح اﳊﺰب‬ ‫ﻟﻶﻣﺎل أﻳ ً‬
‫ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ‪ 23‬ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪﻫﻢ ﮐﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ اﻻﻗﺘﺮاع ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2012‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻌﺸﺮة ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ‪ ،‬إﻻ أن‬
‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﺣﺼﻠﻮا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ورﻓﻌﻮا أﻏﻠﺒﻴﺘﻬﻢ ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ ‪ 55‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ .45‬ﻟﮑﻦ ﮐﺎن أداء أوﺑﺎﻣﺎ أﻓﻀﻞ ﺑﮑﺜﻴﺮ وﺳ ﻂ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﮐﺎﻧﺖ ﺗﻨﻤﻮ ﺑﺴﺮﻋﺔ وﻫﻢ‪ :‬اﻟﺸﺒﺎب‪ ،‬واﻟﻌﺰاب‪ ،‬واﻷﺷﺨﺎص ﻏﻴﺮ اﳌﺘﺪﻳﻨﲔ‪ ،‬واﻟﻼﺗﻴﻨﻴﲔ‪ ،‬واﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ اﻵﺳﻴﻮﻳﲔ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻧﺘﺼﺎراﺗﻪ‪ ،‬ﺑﺪأ أوﺑﺎﻣﺎ وﻻﻳﺘﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﺤﺪود ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﮐﺎن ﻣﻮﺿﻮع ﺣﻤﻠﺘﻪ اﳌﺆﻟﻒ ﻣﻦ ﮐﻠﻤﺔ واﺣﺪة ﺧﺎٍل ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻮى ‪ -‬إﻟﻰ اﻷﻣﺎم! ‪ -‬وﮐﺎﻧﺖ‬
‫ﻣﻌﻈﻢ ﺧﻄﺎﺑﺎﺗﻪ وإﻋﻼﻧﺎﺗﻪ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺧﻼل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻤﺰﻳﻖ روﻣﻨﻲ ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﱘ أﺟﻨﺪة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .‬اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺷﺪد ﻋﻠﻴﻬﺎ أوﺑﺎﻣﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﳊﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ‪ -‬رﻏﺒﺘﻪ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ زﻳﺎدة اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ اﻷﺛﺮﻳﺎء ‪ -‬أﺛﻤﺮت ﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺻّﻮت اﻟﮑﻮﳒﺮس‬
‫ﻋﻠﻰ رﻓﻊ ﻣﻌﺪل ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻬﺎﻣﺸﻲ ﻣﻦ ‪ 35.0‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ‪ 39.6‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺮ ذات اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺴﻨﻮي‪ .‬اﻟﺪﺧﻞ ﻓﻮق ‪ 450،000‬دوﻻر‪ .‬ﻟﮑﻦ ﺧﻼل اﳊﻤﻠﺔ‪،‬‬
‫أﻟﻐﻰ اﻟﺘﺄﮐﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﮐﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ وﻟﮑﻨﻬﺎ ﻣﺤﻔﻮﻓﺔ ﺑﺎﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﺻﻼح اﻟﻬﺠﺮة وﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷﺳﻠﺤﺔ‪.‬‬

‫أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻘﻮد ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬

‫أﺻﺪر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻗﺎﺋﻤﺘﻪ اﻷﺧﻴﺮة واﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻟﺘﺄﻳﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ ،2020‬ﺣﻴﺚ ﻗﺮر دﻋﻢ ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ 111‬دﳝﻘﺮاﻃﻴًﺎ ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت‬
‫واﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﮑﻮﳒﺮس ﻓﻲ ‪ 21‬وﻻﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺑﲔ ﻣﺆﻳﺪﻳﻪ ﺳﺒﻌﺔ دﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻳﺘﺮﺷﺤﻮن ﳌﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﺒﺎﻗﺎت اﻷﮐﺜﺮ ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪ ،‬و‪ 29‬ﻣﺮﺷﺤًﺎ ﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪.‬‬
‫ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﻣﺮﻳﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪ ،‬وﻟﺪﻳﻬﻢ ﻓﺮﺻﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ‪ ،‬اﻟﺬي ﮐﺎن ﻓﻲ أﻳﺪي اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‬
‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪.2014‬‬

‫“‬ ‫ﻗﺎل أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن ﻟﮫ‪" :‬أﻧﺎ ﻓﺧور ﺑﺗﺄﯾﯾد ھؤﻻء اﻟﻣرﺷﺣﯾن اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﯾن اﻟﺑﺎرزﯾن اﻟذﯾن ﺳﯾﻌﻣﻠون ﻟﻠﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﯾروس‪،‬‬
‫وإﻋﺎدة ﺑﻧﺎء اﻻﻗﺗﺻﺎد واﻟطﺑﻘﺔ اﻟوﺳطﻰ‪ ،‬وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻟﻸﻣرﯾﻛﯾﯾن‬
‫واﻟظروف اﻟﻣوﺟودة ﻣﺳﺑﻘًﺎ ﻣن اﻻﻋﺗداء اﻟﺟﻣﮭوري"‬

‫”‬
‫ﺣﺼﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺴﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪ أوﺑﺎﻣﺎ‪ :‬ﻣﺎرك ﮐﻴﻠﻲ ﻓﻲ أرﻳﺰوﻧﺎ‪ ،‬إم ﺟﻲ ﻫﻴﺠﺎر ﻓﻲ ﺗﮑﺴﺎس‪ ،‬أدرﻳﺎن ﺑﻴﺮﮐﻨﺰ ﻓﻲ ﻟﻮﻳﺰﻳﺎﻧﺎ‬
‫وﺟﻮن أوﺳﻮف واﻟﻘﺲ راﻟﻒ وارﻧﻮك ﻓﻲ ﺳﺒﺎﻗﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻓﻲ ﺟﻮرﺟﻴﺎ‪ .‬ﮐﻤﺎ أﻳﺪ أوﺑﺎﻣﺎ ﺷﺎﻏﻠﻲ اﳌﻨﺼﺒﲔ‪ :‬اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﺑﻦ راي ﻟﻮﺟﺎن ﻣﻦ وﻻﻳﺔ ﻧﻴﻮ ﻣﮑﺴﻴﮑﻮ‬
‫وﺟﺎري ﺑﻴﺘﺮز ﻣﻦ ﻣﻴﺸﻴﻐﺎن‪.‬‬
‫ﮐﺎن اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ اﻷﺑﺮز ﻫﻮ دﻋﻢ أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻮارﻧﻮك‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺨﻮض اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺟﻮرﺟﻴﺎ ﳌﻞء ﻣﻘﻌﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ اﻟﺬي أﺧﻼه اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر اﳉﻤﻬﻮري اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻮﻧﻲ‬
‫إﻳﺴﺎﮐﺴﻮن‪.‬‬
‫وارﻧﻮك ﻫﻮ راﻋﻲ ﮐﻨﻴﺴﺔ إﻳﺒﻴﻨﺰر اﳌﻌﻤﺪاﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﺗﻼﻧﺘﺎ‪ ،‬وﮐﻨﻴﺴﺔ اﻟﻘﺲ ﻣﺎرﺗﻦ ﻟﻮﺛﺮ ﮐﻴﻨﻎ‪ ،‬وﻗﺪ ﻗﺎد ﺻﻼة اﻟﺼﻼة ﻓﻲ ﺣﻔﻞ ﺗﻨﺼﻴﺐ أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.2013‬‬
‫ﻀﺎ زﻋﻴﻢ دﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻣﻦ ﺑﲔ أرﺑﻌﺔ ﻣﺮﺷﺤﲔ ﮐﺒﺎر ﻳﺘﻨﺎﻓﺴﻮن ﻓﻴﻤﺎ ُﻳﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ أو "اﻷدﻏﺎل"‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‪،‬‬ ‫وورﻧﻮك ﻫﻮ أﻳ ً‬
‫ﳝﮑﻦ ﻷي ﻣﺮﺷﺢ ﻳﺪﻓﻊ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ اﻻﻗﺘﺮاع ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪ ،‬وﻟﮑﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻔﻮز ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻔﻮز اﳌﺮﺷﺢ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ اﻷﺻﻮات‪،‬‬
‫وﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮد اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‪ .‬وﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﮑﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺟﻮﻟﺔ اﻹﻋﺎدة ﺑﲔ أﮐﺒﺮ ﻣﺮﺷﺤﲔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺟﻮرﺟﻴﺎ ﺳﻴﺤﺪث ﻫﺬا ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ‪.‬‬
‫أﮐﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﺒﺎق ﻫﻤﺎ اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر اﳊﺎﻟﻲ ﮐﻴﻠﻲ ﻟﻮﻓﻠﺮ‪ ،‬اﻟﺬي ﰎ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻟﻠﻤﻘﻌﺪ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬واﻟﻨﺎﺋﺐ دوج ﮐﻮﻟﻴﻨﺰ‪ ،‬اﻟﺬي ورد أﻧﻪ ﮐﺎن اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ‬
‫ﺗﺮاﻣﺐ ﻟﻠﺘﻌﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﻴﲔ اﳊﺎﮐﻢ ﺑﺮاﻳﻦ ﮐﻴﻤﺐ ﻟﻮﻓﻠﺮ‪.‬‬
‫واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ اﳌﺮاﮐﺰ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﻫﻮ رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل ﻣﺎت ﻟﻴﺒﺮﻣﺎن‪ ،‬ﳒﻞ ﺳﻨﺎﺗﻮر ﮐﻮﻧﻴﺘﻴﮑﺖ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻮ ﻟﻴﺒﺮﻣﺎن‪ ،‬اﻟﺬي ﮐﺎن ﻧﺎﺋﺐ آل ﺟﻮر ﻓﻲ اﻟﺴﺒﺎق‬
‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻋﺎم ‪.2000‬‬
‫ﻫﺬه اﳉﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﻟﻴﺴﺖ اﻷوﻟﻲ ﻷوﺑﺎﻣﺎ ﺣﻴﺚ ﺳﺒﻖ وأﺻﺪر ﻗﺎﺋﻤﺘﻪ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺘﺄﻳﻴﺪ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ‪ ،‬وﻗﺎل ﻣﮑﺘﺐ أوﺑﺎﻣﺎ إن ﺟﻮﻟﺘﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﮐﺎﻧﺖ ﻣﻠﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﺎﳌﺮﺷﺤﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﺪﻣﻮا ﺑﺄﺣﺪ أﻫﺪاف أوﺑﺎﻣﺎ اﻷرﺑﻌﺔ‪" :‬اﻟﻔﻮز ﺑﺎﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ واﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪،‬‬
‫واﻧﺘﺨﺎب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﳝﻠﮑﻮن ﻓﺮﺻﺔ ﺟﻴﺪة ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ اﻹﻋﺎدة ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2021‬ودﻋﻢ ﻟﻘﺎدة ﻧﺎﺷﺌﲔ ﻣﺘﻨﻮﻋﲔ ﻣﻦ اﳊﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ"‪.‬‬

‫اﻧﻘﺴﺎم ﺣﺎد وﺟﻤﻬﻮرﻳﻴﻦ ﻟﻦ ﻳﺪﻋﻤﻮن ﺗﺮاﻣﺐ‬

‫ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎرة ﻣﻴﺖ روﻣﻨﻲ أﻣﺎم ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2012‬ﺧﻠﺺ اﳊﺰب اﳉﻤﻬﻮري إﻟﻰ أﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺬل اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳉﻬﺪ ﳉﺬب اﻷﻗﻠﻴﺎت‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ذوي‬
‫اﻷﺻﻮل اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺳﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ دﻓﻊ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﺑﺄن ﺟﻴﺐ ﺑﻮش‪ ،‬ﺣﺎﮐﻢ ﻓﻠﻮرﻳﺪا اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺬي ﻳﺘﺤﺪث اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺼﺒﺢ اﳌﺮﺷﺢ اﳉﻤﻬﻮري ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم‬
‫‪.2016‬‬

‫‪6‬‬
‫ﺻُﺪم اﳊﺰب ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺎز ﺗﺮاﻣﺐ وﻫﻮ ﻣﺒﺘﺪئ ﺳﻴﺎﺳﻲ وﺻﻒ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﳌﮑﺴﻴﮑﻴﲔ ﺑﻘﺘﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﺑﺈذﮐﺎء اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻣﻨﺎﻫﺾ ﻟﻠﻬﺠﺮة ﻳﺴﺘﻬﺪف ذوي اﻷﺻﻮل اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ واﳌﺴﻠﻤﲔ‪ .‬ﺗﻘﻮل ﮐﺮﻳﺴﺘﲔ ﺗﻮد وﻳﺘﻤﺎن‪ ،‬اﳊﺎﮐﻤﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻨﻴﻮﺟﻴﺮﺳﻲ واﻟﺘﻲ أﻳﺪت ﺑﺎﻳﺪن اﻷﺳﺒﻮع‬
‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬إن ﺗﺮاﻣﺐ أﺗﺎح اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ ﺑﻄﺮق ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ إﺣﺪاث ﺿﺮر ﻃﻮﻳﻞ اﻷﻣﺪ ﻟﻠﺤﺰب اﳉﻤﻬﻮري‪" .‬ﻫﻨﺎك داﺋﻤﺎ ﻋﻨﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ‪ .‬ﻟﮑﻨﻪ ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﳌﻘﺒﻮل‬
‫أن ﺗﻘﻮل أﺷﻴﺎء ﻟﻢ ﺗﻘﻠﻬﺎ أو ﺗﺘﺼﺮف ﺑﻬﺎ ﻋﻼﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪" .‬ﺳﻴﮑﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ إﻋﺎدة ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻨﺪوق اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪".‬‬
‫وﺗﺮاﻣﺐ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ أي ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻗﺎم ﺑﺘﻐﺮﻳﺪه ﻟﺪﻋﻢ ﻓﻮز ﻟﻮرا ﻟﻮﻣﺮ‪ ،‬وﻫﻲ اﻣﺮأة ﺗﺼﻒ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺸﻴﺔ وﰎ ﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺎت‬
‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺳﺒﺎق اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﺑﺴﺒﺐ ﻋﻨﺼﺮﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻣﻊ اﻗﺘﺮاب ﺷﻬﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺑﺪأ ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ اﳊﺎﻟﻴﲔ واﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻓﻲ اﻻﻧﺸﻘﺎق ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ أﻋﻀﺎء ﺣﺰﺑﻬﻢ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻠﲔ ﻓﻲ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﳋﺎﺻﺔ إﻧﻬﻢ‬
‫ﻟﻦ ﻳﺪﻋﻤﻮا اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ‪ .‬ﺣﺘﻰ أن ﻋﺪدًا ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺎﻟﻮا إﻧﻬﻢ ﺳﻴﺼﻮﺗﻮن ﳌﻨﺎﻓﺴﻪ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﺟﻮزﻳﻒ آر ﺑﺎﻳﺪن ﺟﻮﻧﻴﻮر‪.‬‬
‫ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﮑﺎﻧﺔ ﺗﺮاﻣﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﺈﺧﻔﺎﻗﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻓﻴﺮوس ﮐﻮروﻧﺎ واﻟﺮﮐﻮد اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬وﺟﺪ ﺑﻌﺾ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﺳﻬﻞ اﻟﺘﺨﻠﻲ‬
‫ﻋﻦ دﻋﻤﻬﻢ ﻋﻠﻨًﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺎرﻋﺖ اﻟﺘﻌﺎﺑﻴﺮ اﻟﻌﻠﻨﻴﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻠﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أﺟﺰاء ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ واﻟﻌﺴﮑﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧﻴﺮة ﺑﺴﺒﺐ دﻋﻮاﺗﻪ اﳌﺘﮑﺮرة ﻟﺘﻘﻴﻴﺪ اﳌﺤﺘﺠﲔ‬
‫ﺟﺴﺪًﻳﺎ و "اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ"‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪ ،‬وأﻣﺮ إدارﺗﻪ ﺑﺈﺧﻼء اﻟﻄﺮف ﺑﺎﻟﻘﻮة‪ .‬ﺷﻮارع ﺧﺎرج اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﮑﻦ ﻣﻦ اﳋﺮوج ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻮر‪ .‬وﻗﺪ أﻗﻨﻊ ﺳﻠﻮﮐﻪ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺎدة ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻌﻮدوا ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻤﺖ‪.‬‬
‫أدى اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻼذع اﻟﺬي وﺟﻬﻪ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻴﻢ ﻣﺎﺗﻴﺲ إﻟﻰ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬واﻋﺘﺮاف اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر ﻟﻴﺰا ﻣﻮرﮐﻮﻓﺴﮑﻲ ﻣﻦ أﻻﺳﮑﺎ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﺑﺄﻧﻬﺎ "ﺗﮑﺎﻓﺢ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﮐﻲ‬
‫ﺗﺼﻮت ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﳊﺎﻟﻲ ﳊﺰﺑﻬﺎ‪ ،‬ﳑﺎ اﺿﻄﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻟﻴﺤﺴﺒﻮا ﺣﺴﺎًﺑﺎ ﻟﻔﻌﻞ ﲡﻨﺒﻮه ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻫﻮ‪ :‬اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺼﻮت ﻋﺎٍل أن اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻻﺋﻖ ﻟﻠﻤﻨﺼﺐ‪.‬‬
‫وﻗﺎل وﻟﻴﺎم ﻣﺎ ﮐﺮاﻓﲔ‪ ،‬أﻣﻴﺮال اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﳌﺘﻘﺎﻋﺪ اﻟﺬي ﻗﺎد اﻟﻐﺎرة اﻟﺘﻲ ﻗﺘﻠﺖ أﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن‪" :‬ﻫﺬا اﳋﺮﻳﻒ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻘﻴﺎدة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ ‪ -‬ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ أو‬
‫دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ أو ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ"‪ .‬ﻟﻘﺪ أﻇﻬﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ أﻧﻪ ﻻ ﳝﺘﻠﻚ اﻟﺼﻔﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻴﮑﻮن ﻗﺎﺋﺪا ﻋﺎﻣﺎ ﺟﻴﺪا‪.‬‬
‫أﺷﺎر ﻣﺎﮐﺮاﻓﲔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺬﮐﺮى اﻟـ‪ 76‬ﻹﻧﺰال اﻟﻨﻮرﻣﺎﻧﺪي‪ ،‬إﻟﻰ أن ﻫﺆﻻء اﻟﻘﺎدة ﻓﻲ زﻣﻦ اﳊﺮب أﻟﻬﻤﻮا اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ "ﺑﮑﻠﻤﺎﺗﻬﻢ وأﻓﻌﺎﻟﻬﻢ وإﻧﺴﺎﻧﻴﺘﻬﻢ‪".‬‬
‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻗﺎل‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻞ اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر ﻗﻴﺎدﺗﻪ‪ .‬وﻗﺎل اﻷدﻣﻴﺮال ﻣﺎﮐﺮاﻓﲔ‪" :‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﮐﻨﺎ ﻧﮑﺎﻓﺢ ﻣﻊ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﮐﻮﻓﻴﺪ وأﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ واﻟﻈﻠﻢ اﳌﺮوﻋﺔ‪ ،‬ﻟﻢ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬا اﻟﺮﺋﻴﺲ أًﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺎت"‪" .‬اﻟﺒﻠﺪ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﳌﻀﻲ ﻗﺪًﻣﺎ ﺑﺪوﻧﻪ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻘﻴﺎدة"‪ .‬وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﺿﻄﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﮐﺒﺎر ﻗﻴﺎدات اﳊﺰب اﳉﻤﻬﻮري‬
‫ﻗﺎﻟﻮا ﻋﻠﻨًﺎ أو ﺳﺮاً أﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﺪﻋﻤﻮا إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ‪ .‬ﺣﺘﻰ أن اﻟﺒﻌﺾ أﻳﺪ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن‪ .‬وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬

‫§ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻮرج دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮش‪ :‬ﺟﻮرج ﻟﻦ ﻳﺪﻋﻢ إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬وﺟﻴﺐ ﺑﻮش ﺷﻘﻴﻘﻪ وﺣﺎﮐﻢ ﻓﻠﻮرﻳﺪا اﻟﺴﺎﺑﻖ واﳌﺮﺷﺢ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻟﻌﺎم ‪2016‬‬
‫ﻣﺘﺮدد ﺣﺘﻰ اﻷن ﻓﻲ دﻋﻢ ﺗﺮﻣﺐ أﻳﻀًﺎ‪.‬‬
‫§ ﮐﻮﻟﲔ ﺑﺎول‪ ،‬وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ :‬أﻋﻠﻦ ﮐﻮﻟﲔ ﺑﺎول اﳉﻨﺮال اﳌﺘﻘﺎﻋﺪ ذو اﻷرﺑﻊ ﳒﻮم ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ أﻧﻪ ﺳﻴﺼﻮت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺑﺎﻳﺪن‪ .‬ﻗﺎل إن اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ "ﻳﮑﺬب‬
‫ﺑﺸﺄن اﻷﺷﻴﺎء" وأن اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﮑﻮﳒﺮس ﻟﻦ ﻳﺤﺎﺳﺒﻮه ﻋﻦ اﺑﺘﻌﺎده ﻋﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪ .‬وأﺿﺎف اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺎول أﻧﻪ ﮐﺎن ﻣﻘﺮًﺑﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪن ﺳﻴﺎﺳﻴًﺎ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴًﺎ‬
‫وﻋﻤﻞ ﻣﻌﻪ ﻷﮐﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 35‬ﻋﺎًﻣﺎ‪ .‬وﻗﺪم رﺳﺎﻟﺔ دﻋﻢ إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪن ﻓﻲ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻮرة دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮش ووزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﮐﻮﻟﲔ ﺑﺄول أﻋﻠﻨﻮا دﻋﻤﻬﻢ ﻟﺒﺎﻳﺪن‬

‫‪7‬‬
‫§ اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر ﻣﻴﺖ روﻣﻨﻲ‪ :‬ﻣﻨﺎﻓﺲ أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ ،2012‬اﻟﺬي ﻟﻄﺎﳌﺎ اﻧﺘﻘﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺼﻮت ﻟﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﻣﻦ ﺗﺼﻮﻳﺘﻪ ﻹداﻧﺔ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺘﻬﻤﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ﻣﺤﺎﮐﻤﺔ ﻋﺰﻟﻪ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر ﻣﻴﺖ روﻣﻨﻲ‬ ‫§‬

‫§ ﺳﻴﻨﺪي ﻣﺎﮐﲔ‪ :‬أرﻣﻠﺔ اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر ﺟﻮن ﻣﺎﮐﲔ‪ :‬ﻇﻬﺮت اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺎﮐﲔ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺧﻼل اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺤﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ وﺳﺮدت ﻋﻼﻗﺔ زوﺟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﻴﺪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪن‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺆﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪن وﻗﺘﻬﺎ‪ ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ ﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ اﻵن وأﻋﻠﻦ ﺑﺎﻳﺪن أن اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺎﮐﲔ ﺗﺆﻳﺪه رداً ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣﺰﻋﻮﻣﺔ ﻟﺘﺮاﻣﺐ‬
‫ﺗﻌﮑﺲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﺟﻪ‪.‬‬
‫§ ﺣﺎﮐﻢ وﻻﻳﺔ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ‪ ،‬ﺗﺸﺎرﻟﻲ ﺑﻴﮑﺮ‪ :‬ﻗﺎل إﻧﻪ ﻻ ﳝﮑﻨﻪ دﻋﻢ إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ‪ .‬ﺑﻴﮑﺮ ﺣﺎﮐﻢ ﻣﻌﺘﺪل ﻓﻲ وﻻﻳﺔ زرﻗﺎء ﻋﻤﻴﻘﺔ‪ ،‬إﻟﻰ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‬
‫اﻟﺒﺎرزﻳﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻟﻮا ﻋﻠﻨًﺎ إﻧﻬﻢ إﻣﺎ ﻟﻦ ﻳﺼﻮﺗﻮا ﻹﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ أو ﺳﻴﺪﻋﻤﻮن ﺑﺎﻳﺪن‪.‬‬
‫§ ﺣﺎﮐﻢ وﻻﻳﺔ ﻓﻴﺮﻣﻮﻧﺖ ﻓﻴﻞ ﺳﮑﻮت‪ :‬ﻟﻘﺪ ﮐﺎن ﻣﻨﺘﻘًﺪا ﺻﺮﻳﺤًﺎ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ دﻋﻢ ﲢﻘﻴﻖ ﻣﺴﺎءﻟﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب وﻗﺎل ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا‬
‫اﻟﻌﺎم "ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻮﻟﻰ ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﻨﺼﺒﻪ"‪ .‬وأﮐﺪ ﻫﺬا اﻟﺼﻴﻒ ﻣﺠﺪدًا أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺪﻋﻢ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪.‬‬
‫§ ﺣﺎﮐﻢ وﻻﻳﺔ ﻣﺎرﻳﻼﻧﺪ ﻻري ﻫﻮﺟﺎن‪ :‬ﻗﺎل ﻣﻨﺘﻘﺪ ﺗﺮاﻣﺐ اﳌﺘﮑﺮر إﻧﻪ أدﻟﻰ ﺑﺼﻮﺗﻪ ﮐﺘﺎﺑﻴًﺎ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ روﻧﺎﻟﺪ رﻳﻐﺎن ﻷﻧﻪ "اﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ ﻓﻘﻂ اﻹدﻻء‬
‫ﺑﺼﻮت ﻳﻈﻬﺮ ﻧﻮع اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي أرﻏﺐ ﻓﻲ رؤﻳﺘﻪ ﻓﻲ اﳌﻨﺼﺐ‪".‬‬
‫§ اﻟﺼﻘﺮ اﳉﻤﻬﻮري ﺟﻮن ﺑﻮﻟﺘﻮن‪ :‬ﻗﺎل ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺘﺮاﻣﺐ إﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺼﻮت ﻟﺒﺎﻳﺪن أو ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬وﻳﺄﻣﻞ أن ﻳﺘﺬﮐﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺗﺮاﻣﺐ "ﮐﺮﺋﻴﺲ ﻟﻔﺘﺮة‬
‫وﻻﻳﺔ واﺣﺪة‪".‬‬
‫§ وﻳﻠﻴﺎم إﺗﺶ ﻣﺎﮐﺮاﻓﲔ‪ :‬اﻧﺘﻘﺪ ﻣﺎ ﮐﺮاﻓﲔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻗﺎد اﻟﻐﺎرة اﻟﺘﻲ ﻗﺘﻠﺖ أﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﻠﻨًﺎ‪ .‬وﻗﺎل ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﳝﺰ‪" ،‬ﻫﺬا اﳋﺮﻳﻒ‪ ،‬ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻟﻘﻴﺎدة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ ‪ -‬ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ أو دﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ أو ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ"‪.‬‬
‫§ ﮐﺎرﻟﻲ ﻓﻴﻮرﻳﻨﺎ‪ :‬ﻗﺎﻟﺖ اﳌﺮﺷﺤﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪ 2016‬إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺪﻋﻢ ﺑﺎﻳﺪن ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ "ﺷﺨﺺ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺿﻊ واﻟﺘﻌﺎﻃﻒ واﻟﺸﺨﺼﻴﺔ"‪.‬‬
‫§ رﻳﻚ ﺳﻨﺎﻳﺪر‪ :‬ﻗﺎل ﺣﺎﮐﻢ ﻣﻴﺸﻴﻐﺎن اﻟﺴﺎﺑﻖ إﻧﻪ ﺳﻴﺼﻮت ﻟﺒﺎﻳﺪن ﻷن "ﺗﺮاﻣﺐ ﻳﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ ﺑﻮﺻﻠﺔ أﺧﻼﻗﻴﺔ" و "ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ اﳊﻘﻴﻘﺔ‪".‬‬
‫§ ﺟﻴﻒ ﻓﻠﻴﻚ‪ :‬ﻗﺎل اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻦ وﻻﻳﺔ أرﻳﺰوﻧﺎ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ إﻧﻪ ﺳﻴﺼﻮت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺑﺎﻳﺪن ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬وﻓًﻘﺎ ﻟﺸﺒﮑﺔ‪CNN.‬‬
‫§ ﻣﺎﻳﻠﺰ ﺗﺎﻳﻠﻮر‪ :‬أﻳﺪ رﺋﻴﺲ أرﮐﺎن وزارة اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ رﺳﻤﻴًﺎ ﺑﺎﻳﺪن ﻗﺎﺋﻼً‪" ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻨﻲ ﻟﺴﺖ دﳝﻘﺮاﻃﻴًﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻨﻲ ﻻ أواﻓﻖ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬أﻧﺎ واﺛﻖ ﻣﻦ أن ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﺳﻴﺤﻤﻲ اﻟﺒﻼد‪".‬‬
‫§ ﺗﻮم رﻳﺪج‪ :‬ﻗﺎل ﺣﺎﮐﻢ وﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ إﻧﻪ ﺳﻴﺼﻮت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺑﺎﻳﺪن‪ ،‬وﮐﺘﺐ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻓﻴﻼدﻟﻔﻴﺎ إﻧﮑﻮﻳﺮر‪" ،‬أﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﳌﺴﺆول ﻫﻮ ﳉﻮ ﺑﺎﻳﺪن ‪..‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﳊﺰب‪ .‬ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻹﻗﺎﻟﺔ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ"‪.‬‬
‫§ ﻣﺎرك راﺗﺸﻴﮑﻮت‪ :‬أﻋﻠﻦ ﺣﺎﮐﻢ وﻻﻳﺔ ﻣﻮﻧﺘﺎﻧﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ أﻧﻪ ﺳﻴﺼﻮت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺑﺎﻳﺪن‪ ،‬ﻣﺸﻴًﺮا إﻟﻰ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺸﻴًﺮا إﻟﻰ‬
‫أن اﻷﻣﺮ "أﻫﻢ ﻣﻦ أي ﻗﻀﻴﺔ أﺧﺮى‪".‬‬
‫§ اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر ﻟﻴﺰا ﻣﻮرﮐﻮﻓﺴﮑﻲ )أﻻﺳﮑﺎ(‪ :‬ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻮرﮐﻮﻓﺴﮑﻲ‪ ،‬إﺣﺪى ﺷﺨﺼﻴﺎت ﺗﺮاﻣﺐ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ‪ ،‬إﻧﻬﺎ ﮐﺎﻧﺖ "ﺗﮑﺎﻓﺢ" ﻟﺪﻋﻢ إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻌﺪ أن أﺻﺪر وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻴﻤﺲ ﻣﺎﺗﻴﺲ ﺗﻮﺑﻴﺨًﺎ ﻋﻠﻨﻴًﺎ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫§ ﺟﻮن ﮐﺎﺳﻴﺶ‪ ،‬اﳊﺎﮐﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻮﻻﻳﺔ أوﻫﺎﻳﻮ‪ :‬ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺤﺰب اﳉﻤﻬﻮري ﻟﻌﺎم ‪ ،2016‬ﻟﻢ ﻳﻘﺪم ﮐﺎﺳﻴﺶ دﻋﻤﻪ‬
‫ﻟﺘﺮاﻣﺐ‪ .‬وﻣﻨﺢ ﺟﻮن ﮐﺎﺳﻴﺶ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪث ﻓﻲ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺤﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻹﺛﺒﺎت ﻗﻀﻴﺔ ﺟﻮزﻳﻒ آر ﺑﺎﻳﺪن ﺟﻮﻧﻴﻮر ﻫﻲ ﮐﻴﺪﻳﺔ‪ ..‬وﻗﺎل ﮐﺎﺳﻴﺶ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺒﮑﺔ ﺳﻲ إن إن‪" :‬ﻟﻘﺪ ﻋﺮﻓﺖ ﺟﻮ"‪" .‬ﻟﻘﺪ ﻋﺮﻓﺘﻪ ﻣﻨﺬ ‪ 30‬ﻋﺎًﻣﺎ‪ .‬أﻧﺎ أﻋﺮف ﻧﻮع اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻫﻮ‬

‫ﺟﻮن ﮐﺎﺳﻴﺶ‬

‫§ ﻣﺎﻳﻠﺰ ﺗﺎﻳﻠﻮر‪ ،‬رﺋﻴﺲ اﻷرﮐﺎن اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ وزارة اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪ :‬أﻳﺪ اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺎﻳﻠﻮر ﺑﺎﻳﺪن‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼً إن اﻟﺮﺋﻴﺲ "ﻳﻠﺤﻖ اﻟﻀﺮر ﺑﺄﻣﻨﻨﺎ ﺑﻨﺸﺎط" وأن ﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪه اﻟﺴﻴﺪ‬
‫ﺗﺮاﻣﺐ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﮐﺮﺋﻴﺲ ﺗﻨﻔﻴﺬي " ﮐﺎن ﻣﺮﻋﺒًﺎ "‪ .‬ﺗﺎﻳﻠﻮر ﻫﻮ أﮐﺒﺮ ﻋﻀﻮ ﺳﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﻹدارة ﻳﺆﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪن ﻋﻼﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫§ ﮐﺮﻳﺴﺘﲔ وﻳﺘﻤﺎن‪ ،‬ﺣﺎﮐﻤﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻨﻴﻮﺟﻴﺮﺳﻲ‪ :‬اﻟﺴﻴﺪة وﻳﺘﻤﺎن ﮐﺎﻧﺖ واﺣﺪة ﻣﻦ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ اﻟﻘﻼﺋﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﲢﺪﺛﻮا ﻓﻲ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺤﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪ .‬ﻓﻲ‬
‫ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول )أﮐﺘﻮﺑﺮ( اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬أﺧﺒﺮت وﻳﺘﻤﺎن اﳌﺬﻳﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻻري ﮐﻴﻨﺞ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺼﻮت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺑﺎﻳﺪن إذا ﮐﺎن ﻫﻮ اﳌﺮﺷﺢ‪ ،‬ووﺻﻔﺘﻪ ﺑﺄﻧﻪ "أﻓﻀﻞ ﻓﺮﺻﺔ‬
‫ﻟﻠﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻟﻠﻔﻮز ﻓﻲ ﻋﺎم ‪".2020‬‬
‫ﻀﺎ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﻧﺎﺷﻄﺔ ﺿﻐﻂ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟـ‪،Google‬‬
‫§ ﺳﻮزان ﻣﻮﻟﻴﻨﺎري‪ ،‬ﻋﻀﻮة اﻟﮑﻮﳒﺮس اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ :‬وﻗﺪ ﲢﺪﺛﺖ ﻣﻮﻟﻴﻨﺎري ﻓﻲ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ أﻳ ً‬
‫ﮐﺎﻧﺖ ﺳﻮزان ﻣﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺴﺎﻫﻤﲔ ﳊﻤﻠﺔ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬وﻫﻲ اﻵن أﻧﻬﺎ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﺎﻳﺪن‪.‬‬
‫§ ﮐﺎرﻟﻲ ﻓﻴﻮرﻳﻨﺎ‪ ،‬اﳌﺮﺷﺤﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪ :2016‬ﻗﺎﻟﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻓﻴﻮرﻳﻨﺎ إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺪﻋﻢ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪن ﻷﻧﻪ "ﺷﺨﺺ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺿﻊ واﻟﺘﻌﺎﻃﻒ واﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪".‬‬
‫§ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ روﻧﻲ ﻣﻦ ﻓﻠﻮرﻳﺪا‪ :‬ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ روﻧﻲ إﻧﻪ ﻳﻔﮑﺮ ﻓﻲ دﻋﻢ ﺑﺎﻳﺪن ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻷن ﺗﺮاﻣﺐ ﮐﺎن "ﻳﻘﻮدﻧﺎ ﺟﻤﻴﻌًﺎ إﻟﻰ اﳉﻨﻮن" وﻷن ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻊ ﻓﻴﺮوس‬
‫ﮐﻮروﻧﺎ أدى إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ دون داع"‪.‬‬
‫ﲡﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﮐﺒﺎر اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺴﮑﺮﻳﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺗﻴﺲ وﺟﻮن ﮐﻴﻠﻲ ﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺤﻴﺰﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺧﺪم ﮐﻼﻫﻤﺎ ﻓﻲ إدارة ﺗﺮاﻣﺐ‬
‫وأﺑﺪوا ﺷﮑﻮﮐﻬﻢ ﻋﻠﻨًﺎ ﺑﺸﺄن ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪.2020‬‬
‫وﻗﺎل ﻣﺎﺗﻴﺲ إن ﺗﺮاﻣﺐ ﺳﺨﺮ ﻣﻦ دﺳﺘﻮرﻧﺎ ووﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ "أول رﺋﻴﺲ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻻ ﻳﺤﺎول ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺸﻌﺐ اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ" ﺑﻌﺪ رد اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﳉﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ‬
‫ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﻣﻘﺘﻞ ﺟﻮرج ﻓﻠﻮﻳﺪ‪ .‬وﻗﺎل ﮐﻴﻠﻲ‪ ،‬رﺋﻴﺲ أرﮐﺎن ﺗﺮاﻣﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ ووزﻳﺮ اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪ ،‬إﻧﻪ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﻣﺎﺗﻴﺲ‪.‬‬
‫وﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻬﻤﻞ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻴﺰ ﺗﺸﻴﻨﻲ‪ ،‬أﺑﻨﺔ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ دﻳﻚ ﺗﺸﻴﻨﻲ وﺛﺎﻟﺚ أﻋﻠﻰ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺤﺰب اﳉﻤﻬﻮري ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻴﺰ "إذا ﺗﻮﻟﻰ‬
‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻓﻲ )ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ(‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻠﺒﻬﺎ ﺗﺮاﻣﺐ ﺳﺘﮑﻮن ﺟﺰًءا ﮐﺒﻴًﺮا ﻣﻦ ﺳﺒﺐ ﻓﻮزﻫﻢ "‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﺗﺨﻠﻰ ﻓﻌًﻼ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﻴﻦ ﻋﻦ دﻋﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ؟‬

‫اﻟﺪراﻣﺎ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺸﮑﻞ ﮐﺒﻴﺮ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﻠﻦ ﮐﻮﻟﻦ ﺑﺎول أﻧﻪ ﺳﻴﺪﻋﻢ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻮرج دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮش أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺪﻋﻢ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﺄن اﻟﺘﮑﻬﻨﺎت ﺣﻮل ﻧﻘﺎط‬
‫اﻟﺘﺤﻮل اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ داﺧﻞ اﳊﺰب اﳉﻤﻬﻮري ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ أﺑًﺪا‪ .‬إﻧﻬﺎ اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺘﻲ ﻻ ﲢﺪث ﻋﺎدة‪ ،‬وﻟﮑﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﲢﺐ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ داﺋﻤًﺎ‪.‬‬
‫إن اﻟﻔﮑﺮة اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﺷﺮًﺧﺎ ﮐﺒﻴًﺮا ﺑﲔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ واﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ ﺗﺒﺪو ﺳﺎذﺟﺔ وﺗﺨﻔﻲ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﳊﺰب اﳊﺪﻳﺚ‪ .‬ﻗﺎم اﳉﻤﻬﻮرﻳﻮن ﺑﺘﺮﺷﻴﺢ واﻧﺘﺨﺎب‬
‫دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﳌﻨﺼﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻗﺒﻞ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات‪ .‬ﻟﻘﺪ وﻗﻔﻮا إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬وﻓﻌﻠﻮا ذﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ أﺻﻌﺐ اﻷوﻗﺎت‪ .‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ أﻓﻌﺎﻟﻪ أﻇﻬﺮت اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي‬
‫دﻋًﻤﺎ ﻗﻮًﻳﺎ ﺑﺸﮑﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﻟﺘﺮاﻣﺐ داﺧﻞ ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‪ ،‬وﻗﻒ اﳉﻤﻬﻮرﻳﻮن ﻓﻲ اﻟﮑﻮﳒﺮس إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻓﻲ ﮐﻞ ﻣﻨﻌﻄﻒ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت‬
‫واﺳﺘﻤﺮوا ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﳊﺰب ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‪.‬‬
‫واﻷﻫﻢ أن ﺟﺰًءا ﮐﺒﻴًﺮا ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة اﳊﺰب اﳌﺤﺎﻓﻆ ﺗﺪﻋﻢ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﺗﺮاﻣﺐ وﻳﺴﺎرﻋﻮن إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﻋﺪم اﻟﻮﻻء‪ .‬وﺗﻘﻮل ﺳﻮزان ﻣﺎﮐﻤﺎﻧﻮس اﳋﺒﻴﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻓﻠﻮرﻳﺪا‪ ،‬إن اﳊﺰب ﻣﻨﻘﺴﻢ ﺑﺸﺪة‪ .‬وﺗﻘﻮل إن اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻳﻨﺠﺬﺑﻮن إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﺗﺮاﻣﺐ اﳌﺘﺤﺪي اﻟﻘﻮي ﳌﺆﺳﺴﺎت واﺷﻨﻄﻦ‪ ،‬ﻟﮑﻦ اﳌﺸﮑﻠﺔ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﺑﺤﺪة ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳊﻀﺮﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ أﮐﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮاﺟﻬﻮن ﺳﺒﺎﻗﺎت ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ"‪.‬‬

‫‪9‬‬