‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻗﺼرية ﺟﺪٍّا‬

‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬
‫راﺳﻞ ﺳﺘﺎﻧﺎرد‬

‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ ﺧﴬ‬
‫‪Relativity‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫‪Russell Stannard‬‬ ‫راﺳﻞ ﺳﺘﺎﻧﺎرد‬

‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ‪٢٠١٤‬م‬

‫رﻗﻢ إﻳﺪاع ‪٢٠١٣ / ١٤٥٣٦‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻠﻨﺎﴍ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫املﺸﻬﺮة ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٨٨٦٢‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪٢٠١٢ / ٨ / ٢٦‬‬

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬

‫إن ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻏري ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ آراء املﺆﻟﻒ وأﻓﻜﺎره‬
‫وإﻧﻤﺎ ﱢ‬
‫ﻳﻌﱪ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻦ آراء ﻣﺆﻟﻔﻪ‬
‫‪ ٥٤‬ﻋﻤﺎرات اﻟﻔﺘﺢ‪ ،‬ﺣﻲ اﻟﺴﻔﺎرات‪ ،‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﴫ ‪ ،١١٤٧١‬اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﴫ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻓﺎﻛﺲ‪+ ٢٠٢ ٣٥٣٦٥٨٥٣ :‬‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‪+ ٢٠٢ ٢٢٧٠٦٣٥٢ :‬‬
‫اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪hindawi@hindawi.org :‬‬
‫املﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪http://www.hindawi.org :‬‬

‫ﺳﺘﺎﻧﺎرد‪ ،‬راﺳﻞ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ :‬ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻗﺼرية ﺟﺪٍّا‪/‬ﺗﺄﻟﻴﻒ راﺳﻞ ﺳﺘﺎﻧﺎرد‪.‬‬
‫ﺗﺪﻣﻚ‪٩٧٨ ٩٧٧ ٧١٩ ٣٤٩ ٨ :‬‬
‫‪ -١‬اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ )ﻧﻈﺮﻳﺔ(‬
‫أ‪ -‬اﻟﻌﻨﻮان‬
‫‪٥٣٠٫١١‬‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻐﻼف‪ :‬إﻳﻬﺎب ﺳﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫ﻳُﻤﻨَﻊ ﻧﺴﺦ أو اﺳﺘﻌﻤﺎل أي ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺑﺄﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮﻳﺔ أو إﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ أو ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﰲ واﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﲆ أﴍﻃﺔ أو أﻗﺮاص ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ أو اﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ‬
‫ﻧﴩ أﺧﺮى‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﺣﻔﻆ املﻌﻠﻮﻣﺎت واﺳﱰﺟﺎﻋﻬﺎ‪ ،‬دون إذن ﺧﻄﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﴍ‪.‬‬
‫أوﻻ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﺎم ‪ .٢٠٠٨‬ﻧُﴩت ﻫﺬه اﻟﱰﺟﻤﺔ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﻨﺎﴍ اﻷﺻﲇ‪.‬‬
‫ﻧُﴩ ﻛﺘﺎب اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ً‬
‫‪Arabic Language Translation Copyright © 2014 Hindawi Foundation for‬‬
‫‪Education and Culture.‬‬
‫‪Relativity‬‬
‫‪Copyright © Russell Stannard 2008.‬‬
‫‪Relativity was originally published in English in 2008. This translation is‬‬
‫‪published by arrangement with Oxford University Press.‬‬
‫‪All rights reserved.‬‬
 ‫اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬

‫‪7‬‬ ‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‬
‫‪9‬‬ ‫‪ -١‬اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫‪47‬‬ ‫‪ -٢‬اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪107‬‬ ‫ﻗﺮاءات إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
 ‫ﲤﻬﻴﺪ‬

‫ﻧﻜﱪ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ وﻧﺤﻦ ﻧﺤﻤﻞ ﰲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ أﻓﻜﺎ ًرا أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻦ املﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن واملﺎدة‪ ،‬وﻣﻦ‬
‫ﻫﺬه اﻷﻓﻜﺎر‪:‬‬
‫أﻧﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻣﻮﺟﻮدون ﰲ املﻜﺎن اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫•‬
‫أن اﻟﺰﻣﺎن ﻳﻤﺮ ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫•‬
‫أن ﺣﺪﺛني ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻌﺎ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ‪ ،‬أو ﻳﺴﺒﻖ أﺣﺪﻫﻤﺎ اﻵﺧﺮ‪.‬‬ ‫•‬
‫أﻧﻨﺎ ﻟﻮ اﻣﺘﻠﻜﻨﺎ اﻟﻘﻮة اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﺣﺪود ﻟﻠﴪﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫•‬
‫أن املﺎدة ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﻠﻴﻘﻬﺎ أو إﻓﻨﺎؤﻫﺎ‪.‬‬ ‫•‬
‫أن ﻣﺠﻤﻮع زواﻳﺎ املﺜﻠﺚ ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫أن ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺪاﺋﺮة = ‪ ٢‬ط ﻧﻖ‪.‬‬ ‫•‬
‫أن اﻟﻀﻮء ﻳﻨﺘﻘﻞ ﰲ ﺧﻄﻮط ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﰲ اﻟﻔﺮاغ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﺗﺒﺪو ﻫﺬه اﻷﻓﻜﺎر ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﺣﺬر؛ إذ إن‪:‬‬

‫املﻨﻄﻖ اﻟﺴﻠﻴﻢ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺎﻣﻞ ﺗﺮﺳﺨﺖ ﰲ اﻟﻌﻘﻞ ﻗﺒﻞ ﺳﻦ‬
‫اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﴩة‪.‬‬
‫أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‬

‫ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﺗﺘﺤﺪى ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻷﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻛﻞ اﻟﻌﺒﺎرات املﺬﻛﻮرة أﻋﻼه؛ ﻓﻬﻨﺎك‬

‫ﻇﺮوف ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺒﺎرات ﺧﺎﻃﺌﺔ‪ .‬وﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﺗﺜري ﻫﺬه‬
‫اﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎت ذﻫﻮﻟﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻌﺴري اﺳﺘﻌﺮاض ﻓﻜﺮ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‪ .‬وﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺳﻨﺮى‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺟﻴﺪًا‪ ،‬وﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺠﺎرب‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻴﻒ أﻧﻨﺎ —‬
‫ﻣﻌﻴﻨﺔ — ﻗﺎدرون ﻋﲆ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ ﻫﺬه اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﻄﻘﻲ‪ .‬ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ‬
‫ﺳﻨﺴﺘﻌني ﺑﻘﺪر ﻳﺴري ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺠﺎوز ﰲ ﺻﻌﻮﺑﺘﻬﺎ اﻟﺠﺬر اﻟﱰﺑﻴﻌﻲ‬
‫وﻣﱪﻫﻨﺔ ﻓﻴﺜﺎﻏﻮرس‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻘﺮاء اﻟﻘﺎدرون ﻋﲆ أن ﻳُﺘﺒﻌﻮا ﻗﺮاءة ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫املﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ — واﻟﺮاﻏﺒﻮن ﰲ ذﻟﻚ — ﻓﻴﻤﻜﻨﻬﻢ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻘﺮاءات‬
‫اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻘﺴﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ إﱃ ﻗﺴﻤني‪» :‬اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ« اﻟﺘﻲ ﺻﺎﻏﻬﺎ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﰲ ﻋﺎم ‪،١٩٠٥‬‬
‫و»اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ« اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﰲ ﻋﺎم ‪ .١٩١٦‬ﺗﺮﻛﺰ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﲆ ﺗﺄﺛريات اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫املﻨﺘﻈﻤﺔ ﻋﲆ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ املﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﺘﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﺄﺛريات اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﺠﻠﺔ واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬واﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ — ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻦ اﺳﻤﻬﺎ — ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷﻋﻢ واﻷﺷﻤﻞ‪ .‬وﺳﻨﺒﺪأ رﺣﻠﺘﻨﺎ ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ …‬

‫‪8‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ‬

‫ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ وﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‬

‫ﺗﺨﻴﻞ أﻧﻚ داﺧﻞ ﻋﺮﺑﺔ ﻗﻄﺎر ﻣﺘﻮﻗﻒ ﰲ إﺣﺪى املﺤﻄﺎت‪ ،‬وﺣني ﺗﻨﻈﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة ﺗﺮى ﻗﻄﺎ ًرا‬
‫ﻣﺘﻮﻗﻔﺎ إﱃ ﺟﻮار ﻗﻄﺎرك‪ .‬ﺗﻨﻄﻠﻖ اﻟﺼﺎﻓﺮة‪ ،‬وأﺧريًا ﺗﻤﴤ ﰲ ﻃﺮﻳﻘﻚ‪ .‬ﻳﺘﺤﺮك ﻗﻄﺎرك‬ ‫ً‬ ‫ﺛﺎﻧﻴًﺎ‬
‫ﰲ ﺳﻼﺳﺔ ﻣﺠﺘﺎ ًزا اﻟﻘﻄﺎر اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬وﺗﺨﺘﻔﻲ آﺧﺮ ﻋﺮﺑﺎﺗﻪ ﻣﻦ أﻣﺎم ﻧﺎﻇﺮﻳﻚ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﺳﻴﻤ ﱢﻜﻨﻚ ﻣﻦ‬
‫رؤﻳﺔ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎرات ﻧﻔﺴﻬﺎ وﻫﻲ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺑﻌﻴﺪًا ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻚ إﻳﺎﻫﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ املﺤﻄﺔ ﻻ ﺗﺨﺘﻔﻲ‪،‬‬
‫ﺑﺎق ﰲ ﻣﻜﺎﻧﻚ دون ﺣﺮاك؛ ﻓﺘﻜﺘﺸﻒ أﻧﻚ ﻟﻢ‬ ‫أﻳﻀﺎ ٍ‬ ‫ﺑﻞ ﻫﻲ ﺑﺎﻗﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﰲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬وأﻧﺖ ً‬
‫ﺗﻜﻦ ﺗﺘﺤﺮك ﻋﲆ اﻹﻃﻼق‪ ،‬ﺑﻞ إن اﻟﻘﻄﺎر اﻵﺧﺮ ﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﺤﺮك‪.‬‬
‫ﻫﺬه ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ‪ ،‬وﺟﻤﻴﻌﻨﺎ وﻗﻊ ﺿﺤﻴﺔ ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻋﺔ ﰲ وﻗﺖ ﻣﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ‬
‫أﻧﻨﺎ ﻧﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺤﺮك ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أم ﻻ؛ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﻣﺜﻼ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ‬ ‫ٍّ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻼ ﺳﻴﺎرة‪ً ،‬‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ املﻨﺘﻈﻤﺔ ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ .‬ﰲ املﻌﺘﺎد‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺤﺮك‬
‫ﺗﻜﻮن ﻋﲆ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺄﻧﻚ ﺗﺘﺤﺮك‪ .‬وﺣﺘﻰ ﻟﻮ أﻏﻠﻘﺖ ﻋﻴﻨﻴﻚ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺪﻓﻌﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺠﺘﺎز‬
‫اﻟﺴﻴﺎرة املﻨﻌﻄﻔﺎت واملﻄﺒﺎت‪ ،‬وﺣني ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﴎﻋﺘﻬﺎ أو ﺗﻘﻠﻠﻬﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻔﺎﺟﺊ‪ ،‬ﻟﻜﻦ إذا‬
‫ﻛﻨﺖ ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻃﺎﺋﺮة ﺗﺘﺤﺮك ﺑﺜﺒﺎت‪ ،‬وﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺿﺠﻴﺞ املﺤﺮﻛﺎت واﻻﻫﺘﺰازات اﻟﻄﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻻ‬
‫إﻃﻼﻗﺎ ﺑﺄﻧﻚ ﺗﺘﺤﺮك؛ ﻓﺎﻟﺤﻴﺎة ﺗﺴري داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻨﺎ ﻣﺴﺘﻘﺮون‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺎ ﻳُﻨﺒﺌﻚ‬
‫ﻋﲆ اﻷرض‪ .‬ﻫﻨﺎ ﻧﻘﻮل إن اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺗﻤﺜﻞ »إﻃﺎ ًرا ﻣﺮﺟﻌﻴٍّﺎ ﻗﺼﻮرﻳٍّﺎ«؛ وﺑﻬﺬا ﻧﻌﻨﻲ أن ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻟﻠﻘﺼﻮر اﻟﺬاﺗﻲ ﻳﻨﻄﺒﻖ‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪًا أن أي ﺟﺴﻢ — ﺣني ﻳُﺮﺻﺪ داﺧﻞ إﻃﺎر اﻟﻘﺼﻮر‬
‫اﻟﺬاﺗﻲ ﻫﺬا — ﻟﻦ ﻳﻐري ﻣﻦ ﴎﻋﺘﻪ أو اﺗﺠﺎﻫﻪ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻮة ﻣﺨﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮازن‪ .‬ﻋﲆ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ ،‬ﺳﻴﻈﻞ ﻛﻮب املﺎء املﻮﺿﻮع ﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟﺔ أﻣﺎﻣﻚ ﺳﺎﻛﻨًﺎ ﰲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺤﺮﻛﻪ‬
‫أﻧﺖ ﺑﻴﺪك‪.‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫َ‬
‫ﻧﻈﺮت ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻄﺎﺋﺮة ورأﻳﺖ اﻷرض وﻫﻲ ﺗﻤﺮ ﻣﻦ ﺗﺤﺘﻚ؟ أﻻ ﻳﻨﺒﺌﻚ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻟﻮ‬
‫ﻫﺬا ﺑﺄن اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺗﺘﺤﺮك؟ ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻻ‪ .‬ﻓﻌﲆ أي ﺣﺎل‪ ،‬اﻷرض ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﰲ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬واﻟﺸﻤﺲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺠﺮة درب‬
‫اﻟﺘﺒﺎﻧﺔ‪ ،‬وﻣﺠﺮة درب اﻟﺘﺒﺎﻧﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺘﺤﺮك داﺧﻞ ﻋﻨﻘﻮد ﻣﺠ ﱢﺮي ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﺠﺮات ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ‬
‫ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻗﻮﻟﻪ ﻫﻮ أن ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺎت ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ »ﻧﺴﺒﻴﺔ«؛ ﻓﺎﻟﻄﺎﺋﺮة ﺗﺘﺤﺮك ﻧﺴﺒﺔ‬
‫إﱃ اﻷرض‪ ،‬واﻷرض ﺗﺘﺤﺮك ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﻄﺎﺋﺮة‪ .‬وﻣﺎ ﻣﻦ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أيﱞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺳﺎﻛﻦ‬
‫»ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ«‪ .‬ﻓﺄي ﺷﺨﺺ ﻳﺘﺤﺮك ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ﺳﺎﻛﻦ ﻳﺤﻖ ﻟﻪ أن‬
‫ﻳﻌﺘﱪ ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻮ اﻟﺴﺎﻛﻦ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻵﺧﺮ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺘﺤﺮك‪ .‬ﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أن ﻗﻮاﻧني اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ —‬
‫أي اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﺪور ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ — ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﺘﺤﺮك ﺣﺮﻛﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‪ .‬ﺑﻤﻌﻨًﻰ آﺧﺮ‪ :‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮد داﺧﻞ إﻃﺎر ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻗﺼﻮري‪ .‬وﻫﺬا ﻫﻮ »ﻣﺒﺪأ‬
‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ«‪.‬‬
‫ﻛﻼ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻫﻮ ﻣﻦ اﻛﺘﺸﻒ ﻫﺬا املﺒﺪأ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻌﻮد اﻻﻛﺘﺸﺎف ﻟﻮﻗﺖ ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ‪.‬‬
‫إذن ﺻﺎرت ﻛﻠﻤﺔ »اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ« ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺄﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ؟ ﻣﺎ ﻻﺣﻈﻪ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻫﻮ أﻧﻪ ﻣﻦ ﺑني‬ ‫ملﺎذا ْ‬
‫ً‬
‫ووﻓﻘﺎ ملﺎﻛﺴﻮﻳﻞ‪،‬‬ ‫ﻗﻮاﻧني اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ ،‬ﺗﻮﺟﺪ ﻗﻮاﻧني ﻟﻠﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ اﻛﺘﺸﻔﻬﺎ ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ‪.‬‬
‫ﻓﺈن اﻟﻀﻮء ﻧﻮع ﻣﻦ اﻹﺷﻌﺎع اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻳﺼري ﻣﻦ املﻤﻜﻦ — ﻣﻦ واﻗﻊ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺷﺪة اﻟﻘﻮى اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ واملﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ — ﺣﺴﺎب ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ‪ c‬ﰲ اﻟﻔﺮاغ‪ .‬ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻟﻠﻀﻮء ﴎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﺒﺪﻳﻬﻴﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ؛ ﻓﺤني ﺗﺪﺧﻞ ﺣﺠﺮة ﻣﻈﻠﻤﺔ‬ ‫ُ‬
‫وﺗﴤء ﻣﺼﺒﺎﺣً ﺎ‪ ،‬ﻳﺒﺪو اﻟﻀﻮء ﻣﻮﺟﻮدًا ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن — ﻋﲆ اﻟﺴﻘﻒ واﻟﺠﺪران واﻷرﺿﻴﺔ‬
‫— ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻓﻮري‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ؛ إذ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻟﻀﻮء وﻗﺘًﺎ ﻛﻲ ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ املﺼﺒﺎح‬
‫إﱃ وﺟﻬﺘﻪ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ اﻟﻜﺜري‪ ،‬وﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﲆ اﻟﻌني املﺠﺮدة أن ﺗﺪرك ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺧري‬
‫ﻣﻦ ﻓﺮط ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ووﻓﻖ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬا‪ ،‬ﺗﺼﻞ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ‪ c‬ﰲ اﻟﻔﺮاغ إﱃ‬
‫ً‬
‫ﻃﻔﻴﻔﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﰲ اﻟﻬﻮاء(‪.‬‬ ‫ً‬
‫اﺧﺘﻼﻓﺎ‬ ‫‪ ٢٩٩٧٩٢٤٥٨‬ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )وﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻫﺬا‬
‫وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﴪﻋﺔ ا َملﻘﻴﺴﺔ ﻟﻠﻀﻮء‪.‬‬
‫ﻣﺎذا ﻟﻮ ﻛﺎن ﻣﺼﺪر اﻟﻀﻮء ﻳﺘﺤﺮك؟ ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﻠﻚ‬
‫اﻟﻀﻮء ﻣﺴﻠﻚ اﻟﻘﺬﻳﻔﺔ املﻨﻄﻠﻘﺔ ﻣﻦ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺣﺮﺑﻴﺔ ﻣﺎ ﱠرة‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ‬
‫اﻟﺸﺎﻃﺊ أن ﺗﻀﺎف ﴎﻋﺔ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ إﱃ ﴎﻋﺔ اﻟﻘﺬﻳﻔﺔ ﻟﻮ أن اﻟﻘﺬﻳﻔﺔ أُﻃﻠﻘﺖ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﰲ ﻧﻔﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‪ ،‬وﺗُﻄﺮح ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻮ أُﻃﻠﻘﺖ ﻣﻦ ﻣﺆﺧﺮﺗﻬﺎ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه‬
‫ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‪ .‬ﺟﺮى اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻠﻮك اﻟﻀﻮء ﰲ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﰲ ﻣﺨﺘﱪ املﻨﻈﻤﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ‬

‫‪10‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ﻟﻸﺑﺤﺎث اﻟﻨﻮوﻳﺔ )ﺳرين( ﰲ ﺟﻨﻴﻒ ﻋﺎم ‪ ،١٩٦٤‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﺴﻴﻤﺎت دون ذرﻳﺔ‬
‫ﺿﺌﻴﻠﺔ ﺗﺪﻋﻰ »اﻟﺒﺎﻳﻮﻧﺎت ﻣﺘﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ«‪ .‬ﻓﺎﻟﺒﺎﻳﻮﻧﺎت‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﻗﺪرﻫﺎ‬
‫‪ ٠٫٩٩٩٧٥‬ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﺗﺤﻠﻠﺖ ﻣﻄﻠِﻘﺔ ﻧﺒﻀﺘني ﻣﻦ اﻟﻀﻮء‪ .‬وﻗﺪ وُﺟﺪ أن اﻟﻨﺒﻀﺘني‬
‫إذن‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﴎﻋﺔ‬‫ﻟﻬﻤﺎ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﻧﻔﺴﻬﺎ ‪ c‬وذﻟﻚ ﰲ ﺣﺪود دﻗﺔ ﻗﻴﺎس ﻗﺪرﻫﺎ ‪ْ .٪٠٫١‬‬
‫اﻟﻀﻮء ﻋﲆ ﴎﻋﺔ املﺼﺪر‪.‬‬
‫وﻫﻲ ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺮاﺻﺪ ﻟﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﻳﺘﺤﺮك أم ﻻ‪ .‬ﻟﻨﻌﺪ إﱃ ﻣﺜﺎل‬
‫اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ املﺘﺤﺮﻛﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ إﺛﺒﺎت أن اﻟﻀﻮء ﻻ ﻳﺘﴫف ﻛﺎﻟﻘﺬﻳﻔﺔ املﻨﻄﻠﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﺪﻓﻊ‪ ،‬ﻗﺪ‬
‫ﻧﺘﻮﻗﻊ أﻧﻪ ﺳﻴﺘﴫف ﻛﺎﻟﺘﻤﻮﺟﺎت املﻨﺴﺎﺑﺔ ﻋﲆ ﺻﻔﺤﺔ املﻴﺎه‪ .‬وﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﺮاﺻﺪ ﻣﻮﺟﻮدًا اﻵن‬
‫ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻗﺎرب ﻣﺘﺤﺮك‪ ،‬ﻓﺴﺘﺒﺪو ﻣﻘﺪﻣﺔ املﻮﺟﺔ ﺗﺴﺒﻖ اﻟﻘﺎرب ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻤﺎ ﺗﺒﺘﻌﺪ‬
‫ﺑﻪ املﻮﺟﺔ ﻋﻦ ﻣﺆﺧﺮة اﻟﻘﺎرب؛ وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻘﺎرب واﻟﺮاﺻﺪ ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﺣﺮﻛﺔ املﻴﺎه‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(1-1‬ﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﻀﻮء ﻣﻮﺟﺔ ﺗﺘﺤﺮك ﰲ وﺳﻂ ﻳﺘﺨﻠﻞ اﻟﻔﻀﺎء ﺑﺄﴎه —‬
‫إذن ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺸﻖ اﻷرض ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻋﱪ اﻷﺛري‪ ،‬ﻣﻦ املﻔﱰض أن‬ ‫وﺳﻂ ﻳﺴﻤﻰ ﻣﺆﻗﺘًﺎ ﺑﺎﻷﺛري — ْ‬
‫ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻴﻨﺎ — ﻧﺤﻦ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺘﺤﺮك ﻣﻊ اﻷرض — ﺑﺎﺧﺘﻼف‬
‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‪ .‬ﻟﻜﻦ ﰲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺷﻬرية أﺟﺮاﻫﺎ ﻣﻴﻜﻠﺴﻮن وﻣﻮرﱄ ﻋﺎم ‪ ،١٨٨٧‬وُﺟﺪ أن ﴎﻋﺔ‬
‫اﻟﻀﻮء ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻻ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﺑﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺼﺪر‬
‫اﻟﻀﻮء أو اﻟﺮاﺻﺪ ﻳﺘﺤﺮك‪.‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :1-1‬اﻟﺘﻤﻮﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﻬﺎ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻘﺎرب ﺗﺒﺪو ﻟﻠﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻘﺎرب أﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺘﺤﺮك ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﰲ اﺗﺠﺎه املﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ املﺆﺧﺮة‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻟﺪﻳﻨﺎ ْ‬
‫إذن اﻟﻘﺎﻋﺪﺗﺎن اﻟﺘﺎﻟﻴﺘﺎن‪:‬‬

‫)‪ (١‬ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻨﺺ ﻋﲆ أن ﻗﻮاﻧني اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ ﻟﻜﻞ اﻷُﻃﺮ املﺮﺟﻌﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺼﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫)‪ (٢‬أﺣﺪ ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻧني ﻳﻤ ﱢﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﺴﺎب ﻗﻴﻤﺔ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﰲ اﻟﻔﺮاغ؛ وﻫﻲ ﻗﻴﻤﺔ‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷُﻃﺮ اﻟﻘﺼﻮرﻳﺔ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﴎﻋﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﻀﻮء أو اﻟﺮاﺻﺪ‪.‬‬

‫ﺻﺎرت ﻫﺎﺗﺎن اﻟﻌﺒﺎرﺗﺎن ﺗُﻌﺮﻓﺎن ﺑﻤﺴ ﱠﻠﻤﺘَﻲ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ )أو املﺒﺪأﻳﻦ اﻷﺳﺎﺳﻴني‬
‫ﻟﻬﺎ(‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺎﺗﺎن اﻟﺤﻘﻴﻘﺘﺎن ﻣﻦ املﻌﺎرف اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻟﺪى اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ‬
‫ﺗﻄﻠﺐ ﻋﺒﻘﺮﻳﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻻﻛﺘﺸﺎف أﻧﻪ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻛﻞ ﻋﺒﺎرة ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ املﻨﻄﻘﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻔﻜﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﲆ ﺣﺪة‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻻ ﺗﺒﺪوان ﻋﲆ اﻟﻘﺪر ﻋﻴﻨﻪ ﻣﻦ املﻨﻄﻘﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ؛ إذ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ إذا ﺻﺤﱠ ﺖ اﻷوﱃ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﺤﺘﻤﻲ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺧﻄﺄً‪ ،‬أو‬
‫إذا ﺻﺤﺖ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﺤﺘﻤﻲ أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﺧﻄﺄً‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﺻﺤﺖ ﻛﻠﺘﺎﻫﻤﺎ — وﻫﻮ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺒﺪو أﻧﻨﺎ أﺛﺒﺘﻨﺎه ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ — ﻓﻤﻦ املﺆﻛﺪ أن ﺛﻤﺔ ﺧﻄﺄ ً ﻛﺒريًا ﺟﺪٍّا ﺟﺪٍّا‪ .‬إن ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﴎﻋﺔ‬
‫اﻟﻀﻮء ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ذوي أُﻃﺮ اﻟﻘﺼﻮر املﺘﺒﺎﻳﻨﺔ — ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺮﻛﺔ‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟﻀﻮء أو اﻟﺮاﺻﺪ — إﻧﻤﺎ ﺗﻌﻨﻲ أن ﻃﺮﻳﻘﺘﻨﺎ املﻌﺘﺎدة ﰲ إﺿﺎﻓﺔ وﻃﺮح اﻟﴪﻋﺎت‬
‫ٍ‬
‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ املﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﺧﺎﻃﺌﺔ‪ ،‬وإذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك وﺟﻮد ﻟﺨﻄﺄ ﻣﺎ ﰲ ﻣﻔﻬﻮﻣﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﴪﻋﺔ )اﻟﺘﻲ ﻫﻲ‬
‫ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ(‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺪوره أن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺄ ً ﰲ ﻣﻔﻬﻮﻣﻨﺎ ﻋﻦ املﻜﺎن أو اﻟﺰﻣﻦ‬
‫أو ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ‪ .‬إﻧﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻟﺴﻨﺎ ﺑﺼﺪد ﺳﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻀﻮء أو اﻹﺷﻌﺎع اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ‪ .‬إن‬
‫»أي ﳾء« ﻳﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻪ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﴪﻋﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ذوي أُﻃﺮ اﻟﻘﺼﻮر املﺘﺒﺎﻳﻨﺔ‪ .‬املﻬﻢ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ اﻟﴪﻋﺔ )وﺗﺒﻌﺎﺗﻬﺎ ﻋﲆ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ املﻜﺎن‬
‫واﻟﺰﻣﺎن(‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻪ ﻳﺘﺼﺎدف أﻧﻨﺎ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻀﻮء‪.‬‬

‫اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ‬
‫ﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﻜﻤﻦ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﺗﺨﻴﱠﻞ أن راﺋﺪ ﻓﻀﺎء ﻋﲆ ﻣﺘﻦ املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ وﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﻋﲆ اﻷرض ﻳﻤﻠﻜﺎن ﺳﺎﻋﺘني ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺘني ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪ .‬ﻳُﻔﱰض ﺑﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أن ﻳُﺠﺮي ﺗﺠﺮﺑﺔ‬
‫ﺑﺴﻴﻄﺔ‪ ،‬وﻫﻲ أن ﻳُﺼﻠﺢ ﻣﺼﺒﺎﺣً ﺎ ﻣﻮﺟﻮدًا ﻋﲆ أرﺿﻴﺔ املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ املﺼﺒﺎح ﻳﻄﻠِﻖ ﻧﺒﻀﺔ‬

‫‪12‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ﻣﻦ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﺗﺘﺤﺮك اﻟﻨﺒﻀﺔ ﻟﻸﻋﲆ ﻣﺒﺎﴍة ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻤﻮدي ﻋﲆ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ املﺮﻛﺒﺔ‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(2-1‬وﻫﻨﺎك ﺗﺼﻴﺐ اﻟﻨﺒﻀﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ دﻗﻴﻖ ً‬
‫ﻫﺪﻓﺎ ﻣﺜﺒﺘًﺎ إﱃ اﻟﺴﻘﻒ‪ .‬ﺑﻔﺮض‬
‫أن ارﺗﻔﺎع املﺮﻛﺒﺔ ‪ ٤‬أﻣﺘﺎر‪ ،‬وﻣﻊ ﺗﺤﺮك اﻟﻀﻮء ﺑﴪﻋﺘﻪ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪ c‬ﻳﺠﺪ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أن‬
‫اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ ﻫﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ ‪ — t ′‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣَ ﻘﻴﺲ ﺑﺴﺎﻋﺘﻪ — ﻳﺘﺤﺪد وﻓﻖ املﻌﺎدﻟﺔ‬
‫‪.t ′ = 4/c‬‬
‫اﻵن‪ ،‬ﻟﻨ َﺮ ﻛﻴﻒ ﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻷرض‪ .‬ﻣﻊ ﻣﺮور‬
‫أﻳﻀﺎ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻄﻌﻬﺎ اﻟﻀﻮء ﻣﻦ املﺼﺪر إﱃ اﻟﻬﺪف‪.‬‬ ‫املﺮﻛﺒﺔ ﻓﻮق رأﺳﻪ‪ ،‬ﻳﺮﺻﺪ ﻫﻮ ً‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮره‪ ،‬ﺧﻼل اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ اﻟﻨﺒﻀﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻬﺪف‪ ،‬ﻳﻜﻮن اﻟﻬﺪف ﻗﺪ‬
‫ﺗﺤﺮك ﻣﻦ املﻜﺎن اﻟﺬي ﻛﺎن ﻓﻴﻪ وﻗﺖ اﻧﻄﻼق اﻟﻨﺒﻀﺔ‪ .‬ﻓﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮره‪ ،‬ﻟﻴﺲ املﺴﺎر ﻋﻤﻮدﻳٍّﺎ‪،‬‬
‫وإﻧﻤﺎ ﻣﺎﺋ ٌﻞ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(3-1‬وﻗﻄﻌً ﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻃﻮل ﻫﺬا املﺴﺎر املﺎﺋﻞ أﻃﻮل ﻣﻦ املﺴﺎر‬
‫املﺮﺻﻮد ﻣﻦ ﻃﺮف راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ .‬وﺑﻔﺮض أن املﺮﻛﺒﺔ ﺗﺤﺮﻛﺖ ﺑﻤﻘﺪار ﺛﻼﺛﺔ أﻣﺘﺎر ﰲ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ اﻟﻨﺒﻀﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ املﺼﺪر إﱃ اﻟﻬﺪف‪ ،‬وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻴﺜﺎﻏﻮرس‪،‬‬
‫ﺣﻴﺚ ‪ ،٢ ٥ = ٢ ٤ + ٢ ٣‬ﺳﻨﺮى أن املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻄﻌﺘﻬﺎ اﻟﻨﺒﻀﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ ﻫﺪﻓﻬﺎ — ﻣﻦ‬
‫ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ — ﺗﺒﻠﻎ ‪ ٥‬أﻣﺘﺎر‪.‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :2-1‬ﻳُﺠﺮي راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻳﻮﺟﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺒﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء ﻧﺤﻮ ﻫﺪﻓﻬﺎ؛ ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﻀﻮء ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻤﻮدي ﻋﲆ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ املﺮﻛﺒﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎذا ﻋﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ اﻟﻨﺒﻀﺔ ﰲ رﺣﻠﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ؟ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺒﺪﻳﻬﻲ أن ﻳُﺤﺘﺴﺐ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﺑﻘﺴﻤﺔ املﺴﺎﻓﺔ املﻘﻄﻮﻋﺔ‪ ٥ ،‬أﻣﺘﺎر‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺘﻲ رأى‬
‫اﻟﻀﻮء ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺑﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺣﺪدﻧﺎﻫﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ وﻣﻘﺪارﻫﺎ ‪) ،c‬وﻫﻲ اﻟﴪﻋﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر‬
‫أﻳﻀﺎ(؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻳﺘﺤﺪد اﻟﺰﻣﻦ املﻨﻘﴤ ‪ t‬وﻓﻖ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل املﻌﺎدﻟﺔ‬‫راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ً‬
‫‪.t = 5/c‬‬

‫‪13‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫‪٥‬‬
‫‪٤‬‬

‫‪٣‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :3-1‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻷرض‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻤﺮ املﺮﻛﺒﺔ أﻋﻼه‪ ،‬ﻳﺘﺤﺮك‬
‫اﻟﻬﺪف ﺧﻼل اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء ﰲ رﺣﻠﺘﻬﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﻨﺒﻀﺔ أن ﺗﺠﺘﺎز‬
‫ﻣﺴﺎ ًرا ً‬
‫ﻣﺎﺋﻼ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻧﻔﺲ املﻘﺪار اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﺬي وﺟﺪه راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬واﻟﺬي ﺗﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ‬
‫واﻗﻊ املﻌﺎدﻟﺔ ‪t ′ = 4/c‬؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻻﺛﻨﺎن ﺣﻮل اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ اﻟﻨﺒﻀﺔ ﰲ‬
‫رﺣﻠﺘﻬﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺮاءة اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﺘﻬﺎ ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أﻗﻞ ﻣﻤﺎ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ؛ أي إن ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﺴري ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫وﻻ ﻳﻘﺘﴫ اﻷﻣﺮ ﻋﲆ اﻟﺴﺎﻋﺔ وﺣﺴﺐ؛ ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﺪور ﻋﲆ ﻣﺘﻦ املﺮﻛﺒﺔ ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ ﺑﺎملﻌﺪل‬
‫ذاﺗﻪ‪ .‬ﻓﺈذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺤﺎل ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻜﻮن ﺑﻤﻘﺪور راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أن ﻳﻠﺤﻆ أن ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺗﺴري‬
‫ﻣﺜﻼ ﺑﻤﻌﺪل ﻧﺒﻀﺎت ﻗﻠﺒﻪ‪ ،‬أو اﻟﺰﻣﻦ املﻨﻘﴤ ﺣﺘﻰ ﻳﻐﲇ املﺎء داﺧﻞ اﻟﻐﻼﻳﺔ‬ ‫ﺑﺒﻂء )ﻣﻘﺎرﻧﺔ ً‬
‫… إﻟﺦ(‪ .‬وﻫﺬا ﺑﺪوره ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻤ ﱢﻜﻨﻪ ﻣﻦ أن ﻳﺴﺘﻨﺘﺞ أﻧﻪ ﻳﺘﺤﺮك؛ أي إن ﴎﻋﺘﻪ ﺗﺆﺛﺮ‬
‫— ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ — ﻋﲆ آﻟﻴﺔ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻫﺬا ﻏري ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ وﻓﻖ ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ؛ ﻓﻜﻞ‬
‫أﺷﻜﺎل اﻟﺤﺮﻛﺔ املﻨﺘﻈﻤﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ‪ .‬وﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ أن ﺗﺴري اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻋﲆ‬
‫اﻟﻨﺤﻮ ﻋﻴﻨﻪ اﻟﺬي ﺗﺴري ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ أن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث‬
‫ﻋﲆ ﻣﺘﻦ املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ — اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬وآﻟﻴﺎت ﻋﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻘﺪم راﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ﰲ اﻟﻌﻤﺮ‪ ،‬وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﻜري ﻟﺪﻳﻪ — ﻛﻠﻪ ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ اﻵن ﺑﺎملﻌﺪل ذاﺗﻪ‪ .‬وﺣني ﻳﺮى راﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ﺳﺎﻋﺘﻪ اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ ﺑﻌﻘﻠﻪ اﻟﺒﻄﻲء‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺒﺪو أن ﻫﻨﺎك أي ﺧﻄﺄ‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ — ﰲ ﺣﺪود‬
‫ﻋﻠﻢ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء — ﻛﻞ ﳾء داﺧﻞ املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻳﺴري ﺑﴪﻋﺘﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﻳﺒﺪو ﻋﲆ‬
‫ﻣﺎ ﻳﺮام‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻷرض ﻫﻮ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻳﺪرك أن ﻛﻞ ﳾء داﺧﻞ‬
‫املﺮﻛﺒﺔ ﻳﺴري ﺑﺘﺒﺎﻃﺆ‪ .‬وﻫﺬا ﻫﻮ »اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ«‪ .‬ﻓﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻟﻪ زﻣﻨﻪ‪ ،‬وملﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬
‫زﻣﻨﻪ‪ ،‬وﻟﻴﺲ اﻟﺰﻣﻨﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛ َﻠني‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ﰲ ذﻟﻚ املﺜﺎل ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﺤﺪدة؛ ﺣﺎﻟﺔ ﻳﺘﺤﺮك ﻓﻴﻬﺎ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء واملﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ ٣‬أﻣﺘﺎر ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻘﻄﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﻀﻮء ‪ ٥‬أﻣﺘﺎر ﻣﻦ املﺼﺪر إﱃ اﻟﻬﺪف‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة‬
‫أﺧﺮى‪ :‬ﺗﺘﺤﺮك املﺮﻛﺒﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٥ / ٣‬ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء؛ أي ‪ ٪٦٠‬ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ‪ c‬وﻣﻊ‬
‫ﻫﺬه اﻟﴪﻋﺔ املﺤﺪدة وﺟﺪﻧﺎ أن زﻣﻦ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﺒﺎﻃﺄ ﺑﻤﻌﺪل ‪٥ / ٤‬؛ أي ‪ ٪٨٠‬ﻣﻦ ﴎﻋﺔ‬
‫اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻴﺴري ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻷي ﴎﻋﺔ ﻣﺨﺘﺎرة ‪ v‬وﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻓﻴﺜﺎﻏﻮرس‬
‫ﻟﻠﻤﺜﻠﺚ ‪ ABC‬ﻋﲆ املﺴﺎﻓﺎت املﺒﻴﻨﺔ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ ،4-1‬ﻓﺈن‪:‬‬

‫‪AC2 = AB2 + BC2‬‬

‫‪AB2 = AC2 − BC2‬‬

‫(‬ ‫)‬
‫‪c 2 t ′2 = c 2 − v 2 t 2‬‬ ‫)‪(1-1‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪t ′2 = 1 − v 2 /c 2 t 2‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪t ′ = t ∨ 1 − v 2 /c 2‬‬

‫ﻣﻦ ﻫﺬه املﻌﺎدﻟﺔ ﻧﺮى أﻧﻪ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﴪﻋﺔ ‪ v‬ﺻﻐرية ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء ‪ ،c‬ﻓﺈن‬
‫اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺠﱪي املﻮﺟﻮد ﺗﺤﺖ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺠﺬر اﻟﱰﺑﻴﻌﻲ ﻳﻘﱰب ﻣﻦ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺼﺤﻴﺢ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‬
‫ﻳﺘﺴﺎوى اﻟﺰﻣﻨﺎن ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬أو ﻛﻤﺎ ﻧﻌﱪ ﻋﻨﻪ رﻳﺎﺿﻴٍّﺎ ﻓﺈن ‪ t ′ ≈ t‬ﻟﻜﻦ ﻣﻬﻤﺎ ﺻﻐﺮ ﻣﻘﺪار‬
‫اﻟﴪﻋﺔ ‪ v‬ﻳﻈﻞ ﺗﺄﺛري اﻹﺑﻄﺎء ﻣﻮﺟﻮدًا‪ .‬وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ‪ ،‬ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‪ ،‬ﰲ أي ﻣﺮة ﻧﻘﻮم‬
‫ﻣﺜﻼ — ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﱰﺟﻞ ﻣﻨﻬﺎ أن ﻧﻌﻴﺪ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺮﺣﻠﺔ — رﺣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ً‬
‫ﺳﺎﻋﺎﺗﻨﺎ ﻛﻲ ﻧﻌﻴﺪ ﻣﺰاﻣﻨﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴﺎﻋﺎت وﺳﺎﻋﺎت اﻟﺤﺎﺋﻂ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺳﺒﺐ ﻋﺪم‬
‫ﻗﻴﺎﻣﻨﺎ ﺑﻬﺬا ﻫﻮ أن ذﻟﻚ اﻟﺘﺄﺛري ﻃﻔﻴﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ ،‬اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺨﺘﺎر‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﰲ ﻗﻴﺎدة اﻟﻘﻄﺎرات اﻟﴪﻳﻌﺔ ﻃﻴﻠﺔ ﺣﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺳﻴﺨﺘﻠﻒ اﻹﻳﻘﺎع اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﻦ‬
‫ﻳﻌﻤﻠﻮن ﰲ وﻇﺎﺋﻒ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ اﻟﺒﻘﺎء ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻋﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﺟﺰءًا واﺣﺪًا ﻋﲆ‬
‫املﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺎﻋﺪه‪ .‬وﻫﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻋﲆ اﻟﻄﺮف املﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺗﻨﺒﺌﻨﺎ املﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻊ اﻗﱰاب اﻟﴪﻋﺔ ‪ v‬ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ‪،c‬‬
‫ﻳﻘﱰب اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺠﱪي املﻮﺟﻮد ﺗﺤﺖ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺠﺬر اﻟﱰﺑﻴﻌﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ‪ ،‬وﺗﻤﻴﻞ ‪ْ t ′‬‬
‫ﻷن‬
‫ﺗﻜﻮن ﺻﻔ ًﺮا‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺰﻣﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪ .‬ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻟﻮ‬
‫ً‬
‫ﻣﻄﻠﻘﺎ؛‬ ‫ﺗﻤﻜﻦ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺮ ﺑﴪﻋﺔ ﺗُﻘﺎرب ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﻜﱪ ﰲ اﻟﻌﻤﺮ‬

‫‪15‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫‪A‬‬

‫‪ct‬‬ ‫‪ct‬‬

‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬
‫‪vt‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :4-1‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ BC ،‬ﻫﻲ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻄﻌﺘﻬﺎ املﺮﻛﺒﺔ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي‬
‫اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻫﺪﻓﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ‪ AC‬ﻫﻲ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻄﻌﺘﻬﺎ اﻟﻨﺒﻀﺔ‪.‬‬
‫أﻣﺎ ‪ AB‬ﻓﻬﻲ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻄﻌﺘﻬﺎ اﻟﻨﺒﻀﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪.‬‬

‫وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺳﻴﻌﻴﺶ إﱃ اﻷﺑﺪ‪ .‬اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﰲ ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻮ أن ﻣﺨﻪ ﻧﻔﺴﻪ ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ؛ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن واﻋﻴًﺎ إﱃ أﻧﻪ اﻛﺘﺸﻒ ﴎ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺪاﺋﻢ‪.‬‬
‫ﻛﻔﺎﻧﺎ ﻧﻈﺮﻳﺎت‪ .‬ﻫﻞ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬا ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻌﻤﲇ؟ ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻌﻢ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ‪،١٩٧٧‬‬
‫ﻣﺜﻼ‪ ،‬أُﺟﺮﻳﺖ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﰲ ﻣﺨﺘﱪ ﺳرين ﰲ ﺟﻨﻴﻒ ﻋﲆ ﺟﺴﻴﻤﺎت دون ذرﻳﺔ ﺗُﺪﻋﻰ املﻴﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫ً‬
‫ﻫﺬه اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻏري ﻣﺴﺘﻘﺮة‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ زﻣﻨﻲ ﻗﺪره ‪ٍ ٦− ١٠ × ٢٫٢‬‬
‫ﺛﻮان )أي‬
‫‪ ٢٫٢‬ﺟﺰء ﻋﲆ املﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ( ﺗﺘﺤﻠﻞ إﱃ ﺟﺴﻴﻤﺎت أﺻﻐﺮ‪ .‬دُﻓﻌﺖ ﻫﺬه اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت إﱃ‬
‫اﻟﺘﺤﺮك ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻜﺮر ﰲ ﻣﺴﺎر داﺋﺮي ﻗﻄﺮه ﻧﺤﻮ ‪ ١٤‬ﻣﱰًا‪ ،‬ﺑﴪﻋﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪٠٫٩٩٩٤‬‬
‫ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬وﻗﺪ وُﺟﺪ أن ﻋﻤﺮ ﻫﺬه املﻴﻮﻧﺎت أﻃﻮل ﻣﻦ ﻋﻤﺮ املﻴﻮﻧﺎت اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺑﻨﺤﻮ‬
‫‪ِ ٢٩٫٣‬ﺿ ً‬
‫ﻌﻔﺎ؛ وﻫﻲ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻌﻨﺎﻫﺎ ﻣﻦ املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﻲ اﺷﺘﻘﻘﻨﺎﻫﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﰲ‬
‫ﺣﺪود دﻗﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ﺟﺰء واﺣﺪ ﰲ َ‬
‫اﻷﻟﻔﻲ ﺟﺰء‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫وﰲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ أُﺟﺮﻳﺖ ﻋﺎم ‪ ،١٩٧١‬ﺗﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ املﻌﺎدﻟﺔ ﰲ إﻃﺎر ﴎﻋﺎت‬
‫اﻟﻄﺎﺋﺮات‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺴﺎﻋﺘني ذرﻳﺘني ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺘني‪ ،‬وُﺿﻌﺖ إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻃﺎﺋﺮة‪،‬‬
‫واﻷﺧﺮى ﻋﲆ اﻷرض‪ .‬وﻣﺠﺪدًا‪ ،‬ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻮاﻓﻖ ﺟﻴﺪ ﺑني اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ .‬وﻫﺎﺗﺎن‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﺗﺠﺎرب أﺧﺮى ﻻ ﺗُﺤﴡ‪ ،‬ﺗﺆﻛﺪ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺻﺤﺔ ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻹﺑﻄﺎء‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺘﺎن‪،‬‬
‫اﻟﺰﻣﻨﻲ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻀﻠﺔ اﻟﺘﻮأﻣني‬
‫رأﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﻳﺮى ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺰﻣﻦ وﻫﻮ ﻳﻤﺮ ﺑﺒﻂء ﰲ املﺮﻛﺒﺔ املﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺸﻌﺮ‬
‫راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أن اﻟﺰﻣﻦ ﻳﻤﺮ ﺑﴪﻋﺘﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﻛﻴﻒ إذن ﻳﺮى راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﻤﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ؟‬
‫ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻧﺨﺎل أﻧﻪ ﺑﻤﺎ أن اﻟﺰﻣﻦ ﻳﻤﺮ ﺑﺒﻂء ﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺣني ﻳﺮﺻﺪ ﻣﺎ‬
‫ﻣﻬﻼ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن‬‫ﻳﺤﺪث ﻋﲆ اﻷرض ﺳريى أن اﻟﺰﻣﻦ ﻳﻤﺮ ﻫﻨﺎك ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﴎع‪ .‬ﻟﻜﻦ ً‬
‫ﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﺻﺤﻴﺤً ﺎ؛ ﻓﻠﻮ أﻧﻪ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺴﻨﺘﻤﻜﻦ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣَ ﻦ ﻣﻨﻬﻤﺎ اﻟﺴﺎﻛﻦ‬
‫وﻣﻦ املﺘﺤﺮك‪ ،‬وﺳﻨﻜﻮن ﻫﻜﺬا ﻗﺪ أرﺳﻴﻨﺎ أن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻫﻮ اﻟﺮاﺻﺪ املﺘﺤﺮك؛ ﻷن زﻣﻨﻪ‬
‫ﺗﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﺄﺛﺮ زﻣﻦ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻗﻂ‪ .‬وﻫﺬا ﻳﺨﺎﻟﻒ ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﻌﻨﻰ‬
‫أﻧﻪ ﰲ اﻷُﻃﺮ اﻟﻘﺼﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻳﻘﻮدﻧﺎ ﻫﺬا املﺒﺪأ إﱃ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ — اﻟﺘﻲ‬
‫ﻧﻘﺮ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻏري ﻣﺮﻳﺤﺔ — اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻮ ﺧﻠﺺ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ إﱃ أن ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫ﺗﺴري ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺨﻠﺺ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺑﺎملﺜﻞ إﱃ أن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﺗﺴري ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻫﺬا؟ ﻫﻜﺬا ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺎءل‪ :‬ﻛﻴﻒ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ‬
‫ﺳﺎﻋﺘﺎن‪ ،‬وﺗﺴري ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ اﻷﺧﺮى؟!‬
‫ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮات املﺒﺪﺋﻴﺔ ملﺠﺎﺑﻬﺔ ﻫﺬه املﺸﻜﻠﺔ إدراك أﻧﻨﺎ ﰲ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟﺬي وﺻﻔﻨﺎه‬
‫ﻟﺴﻨﺎ ﺑﺼﺪد ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺴﺎﻋﺘني ﻣﺒﺎﴍة ﺟﻨﺒًﺎ إﱃ ﺟﻨﺐ‪ .‬ﻓﺮﻏﻢ أن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻣﺴﺌﻮل‬
‫املﺮاﻗﺒﺔ رﺑﻤﺎ ﻗﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﻤﺰاﻣﻨﺔ ﺳﺎﻋﺘﻴﻬﻤﺎ ﺣني ﻛﺎن ﻛ ﱞﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﺠﻮار اﻵﺧﺮ ﻋﻨﺪ ﺑﺪاﻳﺔ‬
‫اﻟﺮﺣﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﻴﻨﻪ ﻣﻊ أي ﻗﺮاءة ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ؛ إذ إن املﺮﻛﺒﺔ‬
‫واﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﲆ ﻣﺘﻨﻬﺎ ﻗﺪ اﻧﻄﻠﻘﺘﺎ ﺑﻌﻴﺪًا‪ .‬وﺑﻤﻘﺪور ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺴري ﺑﻬﺎ ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻧﺘﻈﺎر إﺷﺎرة ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺎ )إﺷﺎرة ﺿﻮﺋﻴﺔ رﺑﻤﺎ(‬
‫ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻳﺘﻠﻘﺎﻫﺎ ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬وﻳﺠﺐ أن ﻳﻀﻊ ﰲ اﻋﺘﺒﺎره وﻗﺘﻬﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ‬
‫ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻛﻲ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ املﺮﻛﺒﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ إﱃ ﻣﻮﺿﻌﻪ‬ ‫أن اﻹﺷﺎرة اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ً‬

‫‪17‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﰲ ﻣﺮﻛﺰ املﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬وﺑﺈﺿﺎﻓﺔ وﻗﺖ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻫﺬا إﱃ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣني أﻃﻠﻘﺖ‬
‫إذن ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﺠﻠﻪ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻷﺧﺮى اﻵن؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻫﺬا‬ ‫اﻹﺷﺎرة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻪ ْ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﺠﻠﻪ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ .‬وﻗﺘﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺳﻴﺪرك أن ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﺴري ﺑﺒﻂء‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻻﺣﻆ أن ﻫﺬا اﻹدراك ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ »ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺣﺴﺎﺑﻴﺔ«‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻋﻦ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﴫﻳﺔ ﻣﺒﺎﴍة‪.‬‬
‫واﻷﻣﺮ ﻋﻴﻨﻪ ﻳﺼﺢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ .‬ﻓﺴﺘﻨﺒﺌﻪ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪ أن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺴري‬
‫ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻤﺎ ﺗﺴري ﺑﻪ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻦ ﻳﺪرك ﻫﺬا ﺳﻮى ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺣﺴﺎﺑﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺷﺎرة ﻣﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺣﻘﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ‬‫ﺳﺆاﻻ ﻣﺰﻋﺠً ﺎ ﻻ ﻣﻔﺮ ﻣﻨﻪ‪ ،‬وﻫﻮ‪» :‬ﻟﻜﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﻣَ ﻦ ٍّ‬
‫ً‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺄن ﻫﺬا أن ﻳﺜري‬
‫ﺗﺴري ﺑﺒﻂء؟« ﰲ ﻇﻞ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟﺬي وﺻﻔﻨﺎه‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺆال ﻣﻌﻨًﻰ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺟﻮاب؛‬
‫ﻓﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ أن ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺴري‬
‫ﺑﺒﻂء‪ ،‬وﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ أن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺴري ﺑﺒﻂء‪ .‬وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﱰك اﻷﻣﺮ ﻋﻨﺪ ﻫﺬا اﻟﺤﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣَ ﻦ ﻟﻢ ﻳﱰﻛﻪ ﻋﻨﺪ ﻫﺬا اﻟﺤﺪ‪ .‬وﻫﻨﺎ ﻧﻘﺎﺑﻞ »ﻣﻌﻀﻠﺔ اﻟﺘﻮأﻣني« اﻟﺸﻬرية‪ .‬ﻳﻘﺮ‬
‫ﻫﺬا املﻘﱰَح ﺑﺄن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ املﺘﻌﺎرﺿﺔ ﰲ ﻇﺎﻫﺮﻫﺎ إﻧﻤﺎ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﻷزﻣﻨﺔ »ﻳﺠﺮي‬
‫ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ«‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻟﻮ أﻧﻨﺎ اﺳﺘﻌﻀﻨﺎ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ ﺑﻤﻘﺎرﻧﺎت ﻣﺒﺎﴍة ﺟﻨﺒًﺎ‬
‫إﱃ ﺟﻨﺐ ﻟﻠﺴﺎﻋﺘني‪ ،‬وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺮﺣﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺣﺪث ﰲ ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ؟ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻮرة ﻟﻦ‬
‫ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺤﻞ ﻟﻠﻐﻤﻮض‪ .‬ﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺒﻪ اﻷﻣﺮ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا ﻫﻮ أن املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ —‬
‫ﻣﺜﻼ — ﺗﻌﻮد ﺛﺎﻧﻴﺔ إﱃ اﻷرض ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﺗﺘﻢ رﺣﻠﺘﻬﺎ ﻷﺣﺪ اﻟﻜﻮاﻛﺐ اﻟﺒﻌﻴﺪة ً‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺴﺎﻋﺘني ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺒﺎﴍ‪ .‬ﰲ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻬﺬه املﻌﻀﻠﺔ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﻦ املﺘﺼﻮر‬
‫وﺟﻮد ﺗﻮأﻣني‪ ،‬أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻳﺨﻮض اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻈﻞ اﻵﺧﺮ ﻋﲆ اﻷرض‪ .‬وﻋﻨﺪ ﻋﻮدة املﺮﻛﺒﺔ‬
‫إذن‪ ،‬أﻳﻬﻤﺎ ﻛﱪ ﰲ‬‫إﱃ اﻷرض‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺼري ﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻛ ﱞﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ أﺻﻐﺮ ﻣﻦ ﺗﻮأﻣﻪ‪ْ ،‬‬
‫اﻟﻌﻤﺮ ﻋﻦ اﻵﺧﺮ؟ أم أن ﻟﻜﻠﻴﻬﻤﺎ اﻟﻌﻤﺮ ذاﺗﻪ؟‬
‫ً‬
‫اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﺗﺄﺗﻴﻨﺎ ﻣﻦ واﻗﻊ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻧﺎﻫﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ‪ ،‬واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺤﺮك‬
‫املﻴﻮﻧﺎت املﺘﻜﺮر ﰲ ﻣﺴﺎر داﺋﺮي‪ .‬ﻓﻬﺬه املﻴﻮﻧﺎت ﺗﻠﻌﺐ دور راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء؛ ﻓﻬﻲ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ‬
‫ﻧﻘﻄﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﰲ املﺨﺘﱪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻘﻄﻊ داﺋﺮة‪ ،‬وﺗﻌﻮد إﱃ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ .‬وﻫﺬه املﻴﻮﻧﺎت املﺘﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﺗﺸﻴﺦ ﰲ اﻟﻌﻤﺮ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ املﻴﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻞ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ وﺣﻴﺪ ﰲ املﺨﺘﱪ‪.‬‬
‫وﻫﺬا ﻳﺜﺒﺖ أن ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺘﺄﺧﺮة ﻋﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺴﺎﻋﺘني ﻣﺒﺎﴍة ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ْ‬
‫وﻛﺸﻔﻨﺎ أيﱞ ﻣﻦ اﻟﺮاﺻﺪَﻳﻦ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺘﺤﺮك‬ ‫ﻫﻞ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا ْ‬
‫إذن أﻧﻨﺎ ﺧﺮﻗﻨﺎ ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫ﺣﻘﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ أي اﻟﺴﺎﻋﺘني أُﺑﻄﺌﺖ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﺑﻔﻌﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ؟ اﻟﺠﻮاب ﻫﻮ‪ :‬ﻻ‪ .‬وﺳﺒﺐ‬ ‫ٍّ‬
‫ﻫﺬا ﻫﻮ أن ﻫﺬا املﺒﺪأ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ اﻟﺮاﺻﺪَﻳﻦ املﻮﺟﻮدَﻳﻦ داﺧﻞ اﻹﻃﺎر اﻟﻘﺼﻮري ﻋﻴﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء داﺧﻞ إﻃﺎر ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻗﺼﻮري ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻧﺤﻮ‬
‫اﻟﻜﻮﻛﺐ اﻟﺒﻌﻴﺪ‪ ،‬وﻣﺠﺪدًا ﺧﻼل رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﺤﺮك ﺑﺎملﺜﻞ ﺑﴪﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫— وﻫﺬه »ﻟﻜﻦ« ﻛﺒرية — ﻟﻜﻲ ﻳﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ املﺮﻛﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻻﻟﺘﻔﺎف واﻟﻌﻮدة‪،‬‬
‫ﻛﺎن ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ إﻃﻼق ﺻﻮارﻳﺦ املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬وﻛﺎن ﻣﻦ ﺷﺄن أي أﺷﻴﺎء ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﲆ ﻃﺎوﻟﺔ أن‬
‫ﺗﺘﺪﺣﺮج ﺳﺎﻗﻄﺔ‪ ،‬وﻳﻨﻀﻐﻂ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء إﱃ ﻣﻘﻌﺪه‪ ،‬وﻫﻜﺬا‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻃﻴﻠﺔ ﻓﱰة‬
‫اﺷﺘﻌﺎل اﻟﺼﻮارﻳﺦ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻌﺪ املﺮﻛﺒﺔ داﺧﻞ إﻃﺎر ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻗﺼﻮري؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻟﻠﻘﺼﻮر اﻟﺬاﺗﻲ‪ .‬راﺻﺪ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻫﻮ ﻣﻦ ﻇﻞ داﺧﻞ إﻃﺎره اﻟﻘﺼﻮري ﻃﻴﻠﺔ اﻟﻮﻗﺖ؛‬
‫وﻫﻮ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬وﻫﻜﺬا ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺣﻖ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ وﺣﺪه ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻹﺑﻄﺎء‬
‫اﻟﺰﻣﻨﻲ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬إذا ﺧﻠﺺ إﱃ أن ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﺴري ﺑﺒﻂء‪ ،‬ﻓﺴﺘﻜﻮن ﻫﺬه ﻫﻲ‬
‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺠﺪﻫﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺴﺎﻋﺘني ﻣﺒﺎﴍة‪ .‬ﻓﺒﺴﺒﺐ ﻓﱰة اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺘﻲ ﻣﺮ ﺑﻬﺎ‬
‫راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬اﻧﻜﴪ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮ ﺑني اﻟﺮاﺻﺪَﻳﻦ؛ وﻫﻜﺬا ﺗُﺤﻞ املﻌﻀﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺗُﺤﻞ ﺟﺰﺋﻴٍّﺎ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‪ .‬ﻓﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻳﺪرك أﻧﻪ ﺧﺮق ﴍط اﻟﺒﻘﺎء داﺧﻞ اﻹﻃﺎر‬
‫اﻟﻘﺼﻮري ﻃﻴﻠﺔ اﻟﻮﻗﺖ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻓﻬﻮ ﻳﺘﻘﺒﻞ ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ — ﺗﻠﻘﺎﺋﻴٍّﺎ — أن‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻹﺑﻄﺎء )ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﻳﺤﻖ ملﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻪ(‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا‬
‫ﻳﱰﻛﻪ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻟﻐﺰ؛ ﻓﺨﻼل رﺣﻠﺔ اﻟﺬﻫﺎب اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﻦ واﻗﻊ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪ‬
‫أن ﻳﺨﻠﺺ إﱃ أن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺴري ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ .‬وﺧﻼل رﺣﻠﺔ‬
‫اﻹﻳﺎب اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﻦ واﻗﻊ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪ أن ﻳﺨﻠﺺ إﱃ أن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل‬
‫املﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻔﻘﺪ وﻗﺘًﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺴﺎﻋﺘﻪ )ﻷن ﺗﺄﺛري اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﲆ اﺗﺠﺎه‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺮاﺻﺪ ﻓﻘﻂ(‪ .‬ﰲ ﺿﻮء ﻫﺬا‪ ،‬ﻛﻴﻒ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ؛ وإﻧﻤﺎ ﻋﲆ ﴎﻋﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ املﺘﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ أن »ﺗﺴﺒﻖ« ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء؟ ﻣﺎ املﺴﺌﻮل ﻋﻦ ذﻟﻚ؟ ﻫﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻪ ﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أن ﻳﻌﺮف ﻣﻘﺪﻣً ﺎ أن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺳﺘﺴﺒﻖ ﺳﺎﻋﺘﻪ‬
‫ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة؟ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻫﻲ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﺳﺒﻴﻞ ﻟﺬﻟﻚ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﺤﻞ‬
‫اﻟﻜﺎﻣﻞ ملﻌﻀﻠﺔ اﻟﺘﻮأﻣني إﱃ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ؛ ﺑﻌﺪ أن ﻧﻨﻈﺮ ً‬
‫أوﻻ إﱃ ﺗﺄﺛري اﻟﺘﺴﺎرع )اﻟﻌﺠﻠﺔ( ﻋﲆ‬
‫اﻟﺰﻣﻦ‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال‬
‫ﺗﺨﻴﻞ أن ﺛﻤﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺴﺎﻓﺮ ﺻﻮب ﻛﻮﻛﺐ ﺑﻌﻴﺪ‪ .‬ﰲ ﺿﻮء ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ‬
‫املﺮﻛﺒﺔ ‪ v‬واملﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻷرض واﻟﻜﻮﻛﺐ ‪ s‬ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺣﺴﺎب اﻟﺰﻣﻦ ‪ t‬اﻟﺬي‬
‫ﻣﻦ املﻔﱰض أن ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺴﺠﻠﻪ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ .‬وﺳﻴﺠﺪ أن ‪ .t = s/u‬ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ راﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء إﺟﺮاء اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت‪ .‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﻌﺮف ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أن اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ ‪t ′‬‬
‫ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺎوﻳًﺎ ﻟﻠﺰﻣﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ؛ وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ‪ْ .‬‬
‫إذن‪ ،‬أﻟﻦ‬
‫ﻳﺠﺪ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أﻧﻪ وﺻﻞ ﰲ وﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ ﻋﻦ املﻔﱰض؛ وأﻧﻪ ﻣﻦ املﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ‬
‫ﻗﻄﻊ املﺴﺎﻓﺔ ‪ s‬ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ‪ v‬ﰲ اﻟﻮﻗﺖ املﺴﺠﻞ ‪t ′‬؟ ﺳﻴﻤ ﱢﻜﻨﻪ ﻫﺬا ﻣﻦ أن ﻳﺴﺘﻨﺘﺞ أن ﻻ ﺑﺪ‬
‫وأﻧﻪ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﺤﺮك‪ .‬وﻫﺬا‪ ،‬ﻣﺠﺪدًا‪ ،‬ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺨﺮق ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ‬
‫ً‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ‪ v‬ﻷن ٍّ‬
‫ﻛﻼ ﻣﻦ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫أن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺄ ً ﻣﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻫﻮ؟ ﻟﻴﺲ اﻷﻣﺮ‬
‫وراﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﺘﻔﻘﺎن ﻋﲆ ﴎﻋﺘﻬﻤﺎ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ .‬ﻛﻼ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻜﻤﻦ ﺣﻞ املﻌﻀﻠﺔ ﰲ ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﻤﺎ‬
‫اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻷرض واﻟﻜﻮﻛﺐ‪ .‬ﻓﻤﺜﻠﻤﺎ أن ملﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ زﻣﻨﻪ اﻟﺨﺎص ‪ t‬وﻟﺮاﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء زﻣﻨﻪ اﻟﺨﺎص ‪ t ′‬ﻓﺈن ملﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮه اﻟﺨﺎص ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ ‪ s‬وﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮه اﻟﺨﺎص ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ ‪ s ′‬ﻛﻴﻒ ﺗﺨﺘﻠﻒ املﺴﺎﻓﺘﺎن؟ اﻟﺠﻮاب‪ :‬ﺑﺎملﻌﺪل ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي اﺧﺘﻠﻒ‬
‫ﺑﻪ اﻟﺰﻣﻨﺎن‪:‬‬
‫ﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪:‬‬
‫‪s ′ = vt ′‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪s ′ = vt ∨ 1 − v 2 /c 2‬‬

‫ﻟﻜﻦ ملﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪:‬‬

‫‪s = vt‬‬

‫وﻣﻦ ﺛَﻢﱠ‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪s ′ = s ∨ 1 − v 2 /c 2‬‬ ‫)‪(1-2‬‬

‫ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻻ ﻳﺠﺪ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أي ﻏﺮاﺑﺔ ﰲ زﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻜﻮﻛﺐ‪ .‬ﻓﺎﻟﺰﻣﻦ‬
‫اﻟﺬي ﺗﺴﺠﻠﻪ ﺳﺎﻋﺘﻪ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي ﺳﺠﻠﺘﻪ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ؛ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر‬

‫‪20‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻫﻮ ﻟﻢ ﻳﻘﻄﻊ املﺴﺎﻓﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺰﻋﻢ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ أﻧﻪ ﻗﻄﻌﻬﺎ‪ .‬ﻓﺒﴪﻋﺔ‬
‫ﻗﺪرﻫﺎ ‪ ٪٦٧‬ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ‪ ،c‬ﻳﻜﻮن زﻣﻦ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أرﺑﻌﺔ أﺧﻤﺎس‬
‫اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﻘﻮل ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ إن اﻟﺮﺣﻠﺔ اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ؛ وذﻟﻚ ﻷن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺄﻧﻪ‬
‫ﻗﻄﻊ أرﺑﻌﺔ أﺧﻤﺎس املﺴﺎﻓﺔ وﺣﺴﺐ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ اﺗﺴﺎق ﺗﺎم ﺑني ﺗﻘﺪﻳﺮ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺮﺣﻠﺔ وﺗﻘﺪﻳﺮه ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ املﻘﻄﻮﻋﺔ ﻓﻴﻬﺎ؛ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺘﺴﻖ ﺗﻘﺪﻳﺮا ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻫﻮ‬
‫اﻵﺧﺮ ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺰﻣﻦ واملﺴﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫وﺑﻬﺬا ﻧﺄﺗﻲ ﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ املﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﴪﻋﺔ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ‬
‫ً‬
‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻋﲆ املﻜﺎن‪ .‬ﻓﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ﻛﻞ ﳾء ﻳﺘﺤﺮك‬ ‫وﺣﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ ﺗﺆﺛﺮ ً‬
‫إﻟﻴﻪ ﻳﻨﻀﻐﻂ‪ ،‬أو ﻳﺘﻘﻠﺺ‪ .‬وﻫﺬا ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ املﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻷرض واﻟﻜﻮﻛﺐ‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫ﺮوﻳﱠﻲ اﻟﺸﻜﻞ‪ .‬إن ﻛﻞ‬‫ﻋﲆ ﺷﻜﻞ اﻷرض ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬وﺷﻜﻞ اﻟﻜﻮﻛﺐ ﻧﻔﺴﻪ؛ إذ إﻧﻬﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﻮدا ُﻛ ِ‬
‫املﺴﺎﻓﺎت ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺘﻘﻠﺺ؛ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ املﺴﺎﻓﺎت املﺘﻌﺎﻣﺪة ﻋﲆ اﺗﺠﺎه اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫دون ﺗﻐﻴري‪ .‬وﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة ﺗﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ »ﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال«‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻳﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎملﺜﻞ ﻋﲆ‬
‫ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ؛ ﻓﺎملﺴﺎﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺮك ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻴﻪ ﺗﺘﻘﻠﺺ‪ .‬وﺑﺎﻟﴪﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﻬﺎ‬
‫املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ — واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ ٪٦٧‬ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ‪ — c‬ﺳﻴﺒﺪو ﻃﻮل املﺮﻛﺒﺔ املﺘﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ‪ ٥ / ٤‬ﻃﻮﻟﻬﺎ اﻟﻔﻌﲇ ﺣني ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﻋﲆ ﻣﻨﺼﺔ اﻹﻃﻼق‪.‬‬
‫وﻟﻴﺲ ﻫﺬا ﻣﻘﺘﴫً ا ﻋﲆ املﺮﻛﺒﺔ وﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ؛ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺟﺴﺪ راﺋﺪ‬
‫ﻄﺎ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(5-1‬ﻟﻜﻦ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻟﻦ ﻳﺸﻌﺮ‬ ‫اﻟﻔﻀﺎء؛ إذ ﺳﻴﺒﺪو ﺟﺴﺪه ﻣﻨﻀﻐ ً‬
‫ﺛﻘﻼ ﺿﺨﻤً ﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﲆ ﺻﺪره ً‬
‫ﻣﺜﻼ‪.‬‬ ‫ﻄﺎ وﻛﺄن ً‬ ‫ﺑﻬﺬا؛ إذ إن ﺟﺴﺪه ﻟﻦ ﻳﺼري ﻣﻨﻀﻐ ً‬
‫ﻓﺎﻟﺘﺄﺛري ﻫﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﺗﺄﺛريًا ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴٍّﺎ‪ ،‬ﺑﻞ إن اﻟﻔﻀﺎء ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻮ اﻟﺬي ﺗﻘﻠﺺ‪ .‬وﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻘﻠﺺ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻛﻞ ﳾء‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ ذرات ﺟﺴﺪ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء؛ إذ ﻳﻘﻞ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﰲ اﺗﺠﺎه‬
‫اﻟﺤﺮﻛﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺒرية ﻟﺘﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﺠﺴﺪ؛ وﻫﻜﺬا ﻟﻦ ﻳﺸﻌﺮ راﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ﺑﴚء‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻟﻦ »ﻳﺮى« أن أي ﳾء ﰲ ﻣﺮﻛﺒﺘﻪ ﻗﺪ اﻧﻀﻐﻂ ﺣﺠﻤﻪ؛ وﺳﺒﺐ ﻫﺬا‬
‫أن اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ املﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﺆﺧﺮة ﻋﻴﻨﻪ ﺳﺘﻨﻀﻐﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺳﺘﺄﺧﺬ اﻟﺼﻮرة‬
‫املﻌﺮوﺿﺔ أﻣﺎم اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ ﻧﻔﺲ ﻣﻘﺪار املﺴﺎﺣﺔ املﺘﺎﺣﺔ‪ ،‬وﻫﻜﺬا ﺳﺘﻜﻮن اﻹﺷﺎرات املﺮﺳﻠﺔ‬
‫إﱃ املﺦ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﻛﻞ ﻫﺬا ﻳﺼﺢ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﻬﺎ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ .‬وﻋﻨﺪ‬
‫اﻻﻗﱰاب ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﻨﻀﻐﻄﺔ إﱃ ُﺳﻤﻚ أﻗﻞ ﻣﻦ ُﺳﻤﻚ‬
‫اﻟﻘﺮص املﺪﻣﺞ‪ ،‬وﻣﻊ ﻫﺬا ﻓﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء املﻮﺟﻮد داﺧﻠﻬﺎ ﻟﻦ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﴚء‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﺮى أن ﺛﻤﺔ‬
‫ﺷﻴﺌًﺎ ﻏري ﻃﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :5-1‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻘﻠﺺ ﻃﻮل املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ وﺣﺪه‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫ﺳﺘﺘﻘﻠﺺ ﻛﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬

‫ﺗﺒﻘﻰ ﻧﻘﻄﺔ أﺧرية ُﻗﺒﻴﻞ ﺗﺮك ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال؛ ﻓﺎﻟﺸﻜﻞ ‪ 5-1‬ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺨﻠﺺ إﻟﻴﻪ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺸﺄن املﺮﻛﺒﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺨﻄﺎه ﻣﴪﻋﺔ؛ إذ ﻳﺘﻘﻠﺺ ﻃﻮﻟﻬﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻓﻌﻼ ﺑﺄُم ﻋﻴﻨﻴﻪ؟ ﻫﻞ ﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﺘﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻮرة املﻠﺘﻘﻄﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺔ؟‬
‫ﻫﻞ ﻫﺬا ﻣﺎ »ﻳﺮاه« ً‬
‫ﻫﻨﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻀﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺰﻣﻦ املﺤﺪد اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﻀﻮء ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ أﺟﺰاء‬
‫املﺮﻛﺒﺔ املﺨﺘﻠﻔﺔ إﱃ اﻟﻌﺪﺳﺔ‪ ،‬ﺳﻮاءٌ ﻋﺪﺳﺔ ﻋني ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ أو ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣريا‪ .‬إذا ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺗﻘﱰب ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ ،‬ﻳﻜﻮن ﻟﺪى اﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ املﻘﺪﻣﺔ املﺨﺮوﻃﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺔ‬
‫ً‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻀﻮء اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ ﻣﺆﺧﺮﺗﻬﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺳﻴﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘًﺎ أﻗﻞ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻗﻞ ﻟﻴﻘﻄﻌﻬﺎ‬
‫ﰲ اﻟﻮﺻﻮل‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻧﺮاه ﰲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء اﻟﺬي وﺻﻞ ﻛﻠﻪ ﰲ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ‪ .‬ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ املﺆﺧﺮة ﻗﺪ اﻧﻄﻠﻖ ﰲ وﻗﺖ‬
‫ﻣﺒﻜﺮ ﻋﻦ اﻟﻀﻮء اﻟﺬي ﺳﻴﺆﻟﻒ ﺻﻮرة املﻘﺪﻣﺔ املﺨﺮوﻃﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺎ ﻳﺮاه‬
‫ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺴﺠﻞ ﰲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻣﺎ ﺗﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ املﺮﻛﺒﺔ ﰲ ﻟﺤﻈﺔ‬
‫ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬وإﻧﻤﺎ ﻣﺎ ﺑﺪت ﻋﻠﻴﻪ أﺟﺰاء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ املﺮﻛﺒﺔ ﰲ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬إن اﻟﺼﻮرة‬
‫ﻣﺸﻮﻫﺔ؛ وﻫﺬا اﻟﺘﺸﻮﻳﻪ ﻳﺠﻌﻞ املﺮﻛﺒﺔ ﺗﺒﺪو وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣُﺪارة‪ ،‬وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻨﻀﻐﻄﺔ‪ .‬وﻓﻘﻂ ﺣني‬
‫ﻳﻀﻊ املﺮء ﰲ اﻋﺘﺒﺎره أزﻣﻨﺔ اﻟﺮﺣﻠﺔ املﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻄﻌﻬﺎ اﻟﻀﻮء املﺆﻟﻒ ملﺨﺘﻠﻒ أﺟﺰاء‬
‫ﺻﻮرة املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣﺴﺎب )ﻻﺣﻆ أﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪم ﻛﻠﻤﺔ »ﺣﺴﺎب« ﻣﺠﺪدًا( أن املﺮﻛﺒﺔ‬
‫ﻟﻴﺴﺖ ﰲ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ ﻣُﺪارة‪ ،‬وإﻧﻤﺎ ﺗﺘﺤﺮك ﻗﺒﺎﻟﺘﻪ ﻣﺒﺎﴍة‪ ،‬وأن ﻃﻮﻟﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻘﻠﺺ‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ﻓﻘﺪان اﻟﺘﺰاﻣﻦ‬
‫رأﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﰲ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ وﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺛﻤﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ أُﻃﻠﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺒﻀﺔ ﻣﻦ‬
‫َ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺰﻣﻦ‪ .‬ذﻛﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ‬
‫اﻟﻀﻮء ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻤﻮدي ﻋﲆ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬وأﻧﻬﺎ وﺻﻠﺖ إﱃ ﻫﺪﻓﻬﺎ ﰲ‬
‫ﺳﻘﻒ املﺮﻛﺒﺔ ﰲ اﻟﺰﻣﻦ املﺤﺪد‪ .‬ﻟﻨﺘﺼﻮر اﻵن ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻫﺬه املﺮة ﻳﺼﻄﺤﺐ راﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ﻣﺼﺪرﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء اﻟﻨﺎﺑﺾ‪ .‬ﻳﻮﺿﻊ ﻛﻼ املﺼﺪرﻳﻦ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ املﺮﻛﺒﺔ؛ ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﻳُﻮﺟﱠ ﻪ أﺣﺪﻫﻤﺎ ﺻﻮب ﻣﻘﺪﻣﺔ املﺮﻛﺒﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻮﺟﱠ ﻪ اﻵﺧﺮ ﺻﻮب ﻣﺆﺧﺮﺗﻬﺎ‪ .‬ﻳﺸري املﺼﺪران‬
‫ﺻﻮب ﻫﺪﻓني ﻣﻮﺿﻮﻋني ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺪ َري اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻳﻄﻠﻖ ﻣﺼﺪرا اﻟﻀﻮء‬
‫ﻧﺒﻀﺘَﻲ ﺿﻮء ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ ذاﺗﻬﺎ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪)6-1‬أ((‪ .‬ﻣﺘﻰ ﺗﺼﻞ اﻟﻨﺒﻀﺘﺎن إﱃ ﻫﺪﻓﻴﻬﻤﺎ؟‬
‫اﻹﺟﺎﺑﺔ ﺑﺪﻳﻬﻴﺔ‪ :‬ﺗﻘﻄﻊ اﻟﻨﺒﻀﺘﺎن ﻣﺴﺎﻓﺘني ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺘني‪ ،‬وﻛﻠﺘﺎﻫﻤﺎ ﺗﺘﺤﺮﻛﺎن ﺑﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ‪c‬؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أﻧﻬﻤﺎ ﺗﺼﻼن إﱃ وﺟﻬﺘﻴﻬﻤﺎ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ‪ ،‬أو ﻋﲆ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻣﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪)6-1‬ب((‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ املﻮﻗﻒ ﻛﻤﺎ ﻳﺮاه راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪.‬‬

‫)أ(‬

‫)ب(‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :6-1‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬اﻟﻨﺒﻀﺘﺎن املﻨﻄﻠﻘﺘﺎن ﰲ اﻵن ﻋﻴﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ املﺮﻛﺒﺔ‬
‫َ‬
‫ﻃﺮﰲ املﺮﻛﺒﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻼن إﱃ‬

‫ﻟﻜﻦ ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺮاه ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺣني ﻳﺮﺻﺪ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻋﲆ املﺮﻛﺒﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻨﺪﻓﻊ‬
‫املﺮﻛﺒﺔ ﻣﺎرة ﺑﻪ؟ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 7-1‬ﻫﺬا املﻮﻗﻒ‪ .‬ﺷﺄن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ﻳﺮى ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻟﻨﺒﻀﺘني وﻫﻤﺎ ﺗﻐﺎدران ﻣﺼﺪرﻳﻬﻤﺎ ﰲ اﻵن ذاﺗﻪ؛ أي ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻣﻦ )اﻟﺸﻜﻞ ‪)7-1‬أ((‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﺮى اﻟﻨﺒﻀﺔ املﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮب ﻣﺆﺧﺮة املﺮﻛﺒﺔ وﻫﻲ ﺗﺼﻞ إﱃ ﻫﺪﻓﻬﺎ‪ .‬ﻣﺎذا ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻀﺔ‬
‫املﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮب ﻣﻘﺪﻣﺔ املﺮﻛﺒﺔ؟ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺼﻞ ﻫﺬه اﻟﻨﺒﻀﺔ ﺑﻌ ُﺪ إﱃ‬
‫ﻫﺪﻓﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻻ ﻳﺰال ﺛﻤﺔ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﻘﻄﻌﻬﺎ )اﻟﺸﻜﻞ ‪)7-1‬ب((‪ .‬ﻣﺎ ﺳﺒﺐ ﻫﺬا اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ؟‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬أﻣﺎم ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء املﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮب املﺆﺧﺮة ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻗﻞ ﻛﻲ‬
‫ﺗﻘﻄﻌﻬﺎ؛ ﻷن اﻟﻬﺪف املﻮﺿﻮع ﰲ ﻣﺆﺧﺮة املﺮﻛﺒﺔ ﻳﺘﺤﺮك إﱃ اﻷﻣﺎم ﻟﻴﻘﺎﺑﻞ اﻟﻨﺒﻀﺔ‪ .‬وﻋﲆ‬
‫اﻟﻨﻘﻴﺾ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﻨﺒﻀﺔ املﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮب املﻘﺪﻣﺔ ﻣﻄﺎردة ﻫﺪﻓﻬﺎ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺘﺤﺮك ﻣﺒﺘﻌﺪًا ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﻠﺘﺎ اﻟﻨﺒﻀﺘني ﺗﺘﺤﺮﻛﺎن ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ؛ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﺳﺘﺼﻞ اﻟﻨﺒﻀﺔ املﺘﺠﻬﺔ‬
‫ﺻﻮب املﺆﺧﺮة إﱃ وﺟﻬﺘﻬﺎ ﰲ وﻗﺖ أﻗﴫ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺘﺼﻞ اﻟﻨﺒﻀﺔ املﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮب املﻘﺪﻣﺔ ﰲ‬
‫وﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻋﻦ ﻗﺮﻳﻨﺘﻬﺎ )اﻟﺸﻜﻞ ‪)7-1‬ﺟ((‪.‬‬

‫)أ(‬

‫)ب(‬

‫)ﺟ(‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :7-1‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬اﻟﻨﺒﻀﺘﺎن املﻨﻄﻠﻘﺘﺎن ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
‫َ‬
‫ﻃﺮﰲ املﺮﻛﺒﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻣﻦ‪.‬‬ ‫املﺮﻛﺒﺔ ﻻ ﺗﺼﻼن إﱃ‬

‫وﻫﻜﺬا ﻧﺠﺪ أﻧﻪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﻼ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ﻣﺘﻔﻘﺎن ﻋﲆ ﺗﺰاﻣﻦ ﺣﺪﺛني ﻳﻘﻌﺎن ﰲ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء )ﻣﻐﺎدرة اﻟﻨﺒﻀﺘني ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ املﺮﻛﺒﺔ(‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻔﻘﺎن ﺑﺸﺄن ﺗﺰاﻣﻦ اﻟﺤﺪﺛني‬

‫‪24‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫َ‬
‫ﻃﺮﰲ املﺮﻛﺒﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﻔﺼﻠﻬﻤﺎ ﻣﺴﺎﻓﺔ؛ وﻧﻌﻨﻲ ﺑﻬﺬا وﺻﻮل اﻟﻨﺒﻀﺘني إﱃ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ﻛﺎن اﻟﺤﺪﺛﺎن ﻣﺘﺰاﻣﻨَني‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ وﺻﻠﺖ اﻟﻨﺒﻀﺔ املﺘﺠﻬﺔ‬
‫أوﻻ‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻟﻨﺎ أن ﻧﻀﻴﻒ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺻﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﰲ‬ ‫ﺻﻮب ﻣﺆﺧﺮة املﺮﻛﺒﺔ ً‬
‫إﻃﺎر ﻗﺼﻮري ﺛﺎﻟﺚ ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺗﺘﺤﺮك ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﴎع ﻣﻦ املﺮﻛﺒﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ )وﻣﻦ‬
‫ﺛَﻢ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮره ﺳﺘﺒﺪو املﺮﻛﺒﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺘﺤﺮك إﱃ اﻟﻮراء(‪ ،‬ﺳﻴﺒﺪو أن اﻟﻨﺒﻀﺔ‬
‫أوﻻ — ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺒﻀﺔ املﻮﺟﻬﺔ ﺻﻮب املﺆﺧﺮة —‬ ‫املﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮب ﻣﻘﺪﻣﺔ املﺮﻛﺒﺔ ﻗﺪ وﺻﻠﺖ ً‬
‫وﻫﻮ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ﻋﻜﺲ ﻣﺎ رآه ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻷرض‪.‬‬
‫ﻳﺒﺪو أن ﻫﺬا ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺜري ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻘﻠﻘﺔ؛ وﻧﻌﻨﻲ ﺑﻬﺬا وﺟﻮد ﺣﺪﺛني ﻳﺨﺘﻠﻒ‬
‫أوﻻ‪ .‬ﻟﻨﻔﱰض‪ ،‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ ،‬أن اﻟﺤﺪﺛني ﻳﺘﻜﻮﻧﺎن ﻣﻦ )‪(١‬‬‫اﻟﺮاﺻﺪون ﺣﻮل أﻳﻬﻤﺎ وﻗﻊ ً‬
‫ﺻﺒﻲ ﻳﻠﻘﻲ ﺑﺤﺠﺮ‪ ،‬و)‪ (٢‬ﻧﺎﻓﺬة ﺗﺘﺤﻄﻢ‪ .‬ﻫﻞ ﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‬
‫ﺗﺘﺤﻄﻢ اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻗﺒﻞ أن ﻳ َُﻠﻘﻰ اﻟﺤﺠﺮ؟! ﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ املﺘﻨﺎﻗﺾ ﻟﻴﺲ ﻣﻤﻜﻨًﺎ‪.‬‬
‫ﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أن ﺗﺮﺗﻴﺐ أي ﺣﺪﺛني ﻣﺮﺗﺒﻄني ﺑﻌﻼﻗﺔ ﺳﺒﺒﻴﺔ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻳُﻌﻜﺲ؛ ﻓﺠﻤﻴﻊ‬
‫أوﻻ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺮﻛﺘﻬﻢ ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺤﺪث‪.‬‬ ‫اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ﺳﻴﺠﺪون أن اﻟﺴﺒﺐ ﺣﺪث ً‬
‫ﻻﺣﻘﺎ(‪ ،‬ﻻ ﳾء ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ‬ ‫وﻛﻤﺎ ﺳﻤﻌﺖ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ )وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻨﻨﺎﻗﺸﻪ ً‬
‫ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬وﻟﻜﻲ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﺤﺪث )أ( ﰲ اﻟﺤﺪث )ب(‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن إﺷﺎرة ﻣﺎ — أو‬
‫أي ﻧﻮع آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛريات — ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺑﴪﻋﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪.‬‬
‫وﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬رﻏﻢ أن اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻔﻮن ﺣﻮل ﻣﻘﺪار اﻟﻮﻗﺖ املﻨﻘﴤ ﺑني اﻟﺤﺪﺛني‪،‬‬
‫ﻓﺈﻧﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﺳﻴﺘﻔﻘﻮن ﻋﲆ اﻟﱰﺗﻴﺐ اﻟﺬي وﻗﻊ وﻓﻘﻪ اﻟﺤﺪﺛﺎن‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺣني ﻧﻜﻮن ﺑﺼﺪد‬
‫ﺣﺪﺛَني ﻣﻨﻔﺼ َﻠني ﻟﻴﺲ ﻷﺣﺪﻫﻤﺎ ﺗﺄﺛري ﻋﲆ اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺸﺄ ﺧﻼف ﺣﻮل اﻟﱰﺗﻴﺐ اﻟﺬي‬
‫وﻗﻌﺎ ﺑﻪ؛ ﻟﺬا‪ ،‬ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻻ وﺟﻮد ﻷي ﺗﻨﺎﻗﺾ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن ﻫﺬا ﻳﱰﻛﻨﺎ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺴﺆال‪ :‬أي اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ﻫﻮ ا ُملﺤﻖ؟ ﻫﻞ ﺣﺪﺛَﺎ‬
‫وﺻﻮل اﻟﻨﺒﻀﺘني إﱃ وﺟﻬﺘﻴﻬﻤﺎ ﰲ املﺮﻛﺒﺔ »ﻣﺘﺰاﻣﻨﺎن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ« أم ﻻ؟ ﻣﻦ املﺴﺘﺤﻴﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ِ‬
‫ﻫﺬا‪ ،‬ﻓﺎﻟﺴﺆال ﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻪ‪ .‬وﻫﻮ ﰲ ﻧﻔﺲ ﻋﺒﺜﻴﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل ﻋﻦ اﻟﻮﻗﺖ »اﻟﻔﻌﲇ« اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ‬
‫اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ اﻷرض إﱃ اﻟﻜﻮﻛﺐ‪ ،‬أو اﻟﻄﻮل »اﻟﻔﻌﲇ« ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺔ‪ .‬إن ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺰﻣﺎن واملﻜﺎن‬
‫ً‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﴚء‬ ‫واﻟﺘﺰاﻣﻦ ﺗﺄﺧﺬ ﻣﻌﻨًﻰ ﻓﻘﻂ ﰲ ﺳﻴﺎق راﺻﺪ ﺑﻌﻴﻨﻪ؛ راﺻﺪ ﺗﺤﺪدت ﺣﺮﻛﺘﻪ‬
‫ﻣﺤﻞ اﻟﺮﺻﺪ‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫‪ct‬‬

‫‪T‬‬
‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪O‬‬ ‫‪x‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :8-1‬ﻣﺨﻄﻂ زﻣﻜﺎﻧﻲ ﻳﺒني ﻣﺮور ﻧﺒﻀﺘني ﺿﻮﺋﻴﺘني ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ املﺮﻛﺒﺔ ‪ ،O‬إﱃ‬
‫ﻃﺮﻓﻴﻬﺎ ‪ A‬و‪ ،B‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ .‬وﻫﻨﺎ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﻨﺒﻀﺘني ﺗﺼﻼن ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ‪.T ′‬‬

‫ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﺰﻣﻜﺎن‬

‫ﻟﻌﻞ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﺟﻌﻞ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﺰاﻣﻦ وﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ أوﺿﺢ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة‬
‫ﻣُﺨﻄﻂ ﺑﻴﺎﻧﻲ ﻛﺎملﻌﺮوض ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .8-1‬ﻳﻄﻠﻖ ﻋﲆ ﻫﺬا املﺨﻄﻂ اﺳﻢ »ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺰﻣﻜﺎن«‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺗﻤﺜﻴﻼ رﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻟﻠﻤﺤﺎور اﻟﺜﻼﺛﺔ املﻜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﰲ اﻷﺣﻮال املﺜﺎﻟﻴﺔ ﺳﻨﻮد أن ﻧﺮﺳﻢ‬
‫إﱃ ﻣﺤﻮر راﺑﻊ زﻣﻨﻲ‪ .‬ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻫﺬا‪ ،‬ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل‪ ،‬ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻤﻠﻪ ﻋﲆ ورﻗﺔ ﻣﺴﻄﺤﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد‪ .‬وﻟﻬﺬا ﺳﻨﺘﻐﺎﴇ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪﻳﻦ ﻣﻦ أﺑﻌﺎد املﻜﺎن‪ ،‬وﻧﺮﻛﺰ اﻧﺘﺒﺎﻫﻨﺎ ﻋﲆ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ‬
‫ﻄﺎ ﻳﺼﻞ ﺑني ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﺜﻼ‪ ،‬ﺧ ٍّ‬
‫ﺗﻘﻊ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﺑُﻌﺪ ﻣﻜﺎﻧﻲ واﺣﺪ‪ :‬اﻟﺒُﻌﺪ ‪ x ′‬واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻜﻮن‪ً ،‬‬
‫املﺮﻛﺒﺔ وﻣﺆﺧﺮﺗﻬﺎ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد أﺷﻌﺔ اﻟﻀﻮء اﻟﺘﻲ اﺳﺘُﺨﺪﻣﺖ ﰲ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺘﺰاﻣﻦ‪.‬‬
‫املﺒني ﻋﲆ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8-1‬ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺒُﻌﺪ اﻟﺰﻣﻨﻲ‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻣﻦ املﻌﺘﺎد ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻫﺬا‬
‫املﺤﻮر اﻟﺜﺎﻧﻲ ﱠ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ‪ t‬ﻷن ﻫﺬا ﻳﻤ ﱢﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﻴﺎس ﻛﻼ اﻻﺗﺠﺎﻫني ﻋﲆ املﺨﻄﻂ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪات‬ ‫‪′‬‬ ‫اﻟﺒُﻌﺪ ‪ً ct ′‬‬
‫ﻋﻴﻨﻬﺎ؛ وﺣﺪات املﺴﺎﻓﺔ‪ .‬إن ﻛﻞ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻋﻨﺪ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺼﻔﺮ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺳﺘﻮﺿﻊ ﰲ‬

‫‪26‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫‪ x ′‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺘﻮﺿﻊ ﻛﻞ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ‪x ′ = 0‬‬ ‫ﻣﻜﺎن ﻣﺎ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد املﺤﻮر‬
‫ﻋﲆ املﺤﻮر ‪.ct ′‬‬
‫أوﻻ إﱃ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﺰاﻣﻦ‪ .‬ﻳﻤﺜﻞ اﻹﺣﺪاﺛﻲ ‪ x ′ = 0‬اﻟﻨﻘﻄﺔ املﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻨﻨﻈﺮ ً‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺿﻊ ﻣﺼﺪر اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺨﻄﺎن املﺘﻘﻄﻌﺎن ﻣﺴﺎ َري ﻧﺒﻀﺘَﻲ اﻟﻀﻮء‪ ،‬إﺣﺪاﻫﻤﺎ‬
‫ﻣﺘﺠﻬﺔ ﺻﻮب ﻣﻘﺪﻣﺔ املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺻﻮب املﺆﺧﺮة‪ .‬اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ O‬ﺗﻤﺜﻞ اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻨﺒﻀﺘني‬
‫ﻋﻨﺪ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ ‪ x ′ = 0‬و‪ .ct ′ = 0‬اﻟﻨﻘﻄﺘﺎن ‪ A‬و‪ B‬ﺗﺤﺪدان ﻣﻜﺎن وﺻﻮل ﻧﺒﻀﺘَﻲ اﻟﻀﻮء‬
‫ﻋﻨﺪ ﻃﺮﰲ املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻗﺪ ﻗﻄﻌﺘﺎ ﻣﺴﺎﻓﺘني ﻣﺘﺴﺎوﻳﺘني ﰲ اﺗﺠﺎﻫني ﻣﺘﻌﺎرﺿني‪.‬‬
‫ﻳُﻈﻬﺮ املﺨﻄﻂ أن ‪ A‬و‪ B‬ﻳﺘﺸﺎرﻛﺎن اﻹﺣﺪاﺛﻲ اﻟﺰﻣﻨﻲ ‪ T ′‬ذاﺗﻪ‪ .‬وﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻳﻘﻌﺎن ﻋﲆ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻣﻦ‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ املﻮﻗﻒ ﻛﻤﺎ ﻳﺮاه راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪.‬‬

‫‪ct‬‬
‫‪ct‬‬
‫‪T2‬‬

‫‪T‬‬
‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪T1‬‬
‫‪x‬‬

‫‪O‬‬ ‫‪x‬‬
‫‪T‬‬

‫ﻳﺒني ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻴﻞ املﺤﻮران ‪ ct‬و ‪ x‬اﻟﺨﺎﺻﺎن ﺑﻤﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬‫ﺷﻜﻞ ‪ :9-1‬ﻣﺨﻄﻂ زﻣﻜﺎﻧﻲ ﱢ‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﻣﺤﻮ َري راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ‪ ct ′‬و ‪ x ′‬رﻏﻢ أن ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﰲ‬
‫أن اﻟﻨﺒﻀﺘني ﺗﻐﺎدران ﻣﻨﺘﺼﻒ املﺮﻛﺒﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻣﻦ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ ،O‬ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر‬
‫َ‬
‫ﻃﺮﰲ املﺮﻛﺒﺔ ﰲ زﻣﻨني ﻣﺨﺘﻠﻔني ﻫﻤﺎ ‪ T1‬و ‪.T2‬‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬ﺗﺼﻞ اﻟﻨﺒﻀﺘﺎن ‪ A‬و‪ B‬إﱃ‬

‫‪27‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻤﺜﻞ املﻮﻗﻒ ﻛﻤﺎ ﻳﺮاه ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ؟ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ ،9-1‬ﻳﻨﺘﻤﻲ‬
‫املﺤﻮران ‪ ct‬و ‪ x‬إﱃ ﻧﻈﺎم اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬وﻛﻞ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻋﻨﺪ‬
‫املﻮﺿﻊ ‪) x = 0‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ( ﺳﺘﺤﺪث ﺑﻘﻴﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ املﺤﻮر ‪) x ′‬ﻣﻦ‬
‫ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء( ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻳﺪ؛ ﻷن ﻣﻨﺸﺄ ﻧﻈﺎم اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ً‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎملﺤﻮر ‪ ct ′‬وﺑﺎملﺜﻞ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﺤﺮك ﻧﺴﺒﺔ إﱃ املﺮﻛﺒﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن املﺤﻮر ‪ً ct‬‬
‫ﻣﺎﺋﻼ‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎملﺤﻮر ‪ x ′‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻳﻨﻀﻐﻂ ﻧﻈﺎم اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻣﺎﺋﻼ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن املﺤﻮر ‪x‬‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺨﻂ املﺘﻘﻄﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺎر ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر‬
‫ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ﺗﻘﻊ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﺧﻂ واﺣﺪ ﻣﺘﻘﻄﻊ؛ ذﻟﻚ‬
‫اﻟﺨﻂ املﻮازي ﻟﻠﻤﺤﻮر ‪x‬؛ وﻣﻦ ﻫﺬا ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﺮى ﻋﲆ اﻟﻔﻮر ﻛﻴﻒ أن اﻹﺣﺪاﺛﻲ اﻟﺰﻣﻨﻲ‬
‫ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ‪ A‬ﻟﻴﺲ اﻹﺣﺪاﺛﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ‪ ،B‬ﻓﻬﻮ ‪ T1‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬و ‪ T2‬ﰲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺧﺮى؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‬
‫ﻻ ﺗﺼﻞ اﻟﻨﺒﻀﺘﺎن ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ؛ وﻫﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﻠﺼﻨﺎ‬
‫إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﴚء‪.‬‬
‫ﻣﺎذا ﻋﻦ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﻔﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪام املﺨﻄﻂ اﻟﺰﻣﻜﺎﻧﻲ ﰲ إﻳﻀﺎﺣﻬﺎ؟ ﻛﻤﺎ‬
‫ﻻﺣﻘﺎ ﻛﻴﻒ أن ﻻ ﳾء ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﱢ‬
‫ﺳﻨﺒني‬ ‫ذﻛﺮﻧﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﴫ ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ‪،‬‬
‫إذن‪ ،‬ﻋﲆ املﺨﻄﻂ اﻟﺰﻣﻜﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺴﺎر أي ﺟﺴﻢ ﻣﺘﺤﺮك ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ‬ ‫أﻛﱪ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ْ .‬‬
‫أن ﻳﻤﻴﻞ ﻟﻴﺼري أﻛﺜﺮ اﺳﺘﻮاءً ﻣﻦ اﻟﺨﻂ املﺘﻘﻄﻊ اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺴﺎر ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻳﻤﺜﻞ‬
‫ﻣﺤﺘﻤﻼ ﻟﺠﺴﻢ ﻋﲆ ﻏﺮار ﻛﺮة ﺗُﺪﺣ َﺮج ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد أرﺿﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺨﻂ ‪ OL‬ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 10-1‬ﻣﺴﺎ ًرا‬
‫املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺻﻮب ﺣﺎﺋﻂ ﻣﺆﺧﺮة املﺮﻛﺒﺔ‪ .‬وﺑﺎملﺜﻞ‪ ،‬ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺨﻂ ‪ LM‬ﻣﺴﺎر اﻟﻜﺮة ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺗﻌﻮد إﱃ ﻣﻨﺘﺼﻒ املﺮﻛﺒﺔ ﺑﻌﺪ أن ارﺗﺪت ﻋﻦ ﺣﺎﺋﻂ املﺆﺧﺮة‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺨﻂ ‪ ،ON‬ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻤﻜﻨًﺎ‬
‫ﻟﻠﻜﺮة؛ ﻷﻧﻪ ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ ﴎﻋﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻓﺈن أي ﺣﺪث ‪ R‬ﻳﻘﻊ ﰲ املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪ ١‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ وﻗﻊ ﺑﺴﺒﺐ ﳾء‬
‫ري ﻣﺎ أن ﻳﻘﻊ ﺑني اﻻﺛﻨﺘني ﺑﴪﻋﺔ ﻟﻢ‬‫ﺣﺪث ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪O‬؛ ﻫﺬا ﻷﻧﻪ ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻴٍّﺎ ﻟﺘﺄﺛ ٍ‬
‫ﻂ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ ،L‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺳﺒﺒﻴٍّﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﺗﺘﺨ ﱠ‬
‫‪ ،O‬واﻟﺘﺄﺛري اﻟﺤﺎدث ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻫﻮ ﺗﺪﺣ ُﺮج اﻟﻜﺮة‪ .‬وﺑﺎملﺜﻞ‪ ،‬أي ﺣﺪث ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ P‬ﰲ املﻨﻄﻘﺔ‬
‫رﻗﻢ ‪ ٢‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن املﺴﺒﺐ ملﺎ ﺣﺪث ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ .O‬ﻓﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ﻣﺘﻔﻘﻮن ﻋﲆ أن‬
‫اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ P‬ﺗﻘﻊ ﰲ ﻣﺎﴈ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ ،O‬وأن اﻟﻨﻘﻄﺘني ‪ L‬و‪ R‬ﺗﻘﻌﺎن ﰲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪.O‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻋﻦ اﻷﺣﺪاث اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﰲ املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪ ،٣‬ﻋﲆ ﻏﺮار اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪N‬؟ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ‬
‫أن ﻳﻮﺟﺪ راﺑﻂ ﺳﺒﺒﻲ ﺑني اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ O‬و‪N‬؛ ﻷﻧﻪ — ﻛﻤﺎ رأﻳﻨﺎ — ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻹﺷﺎرة‪ ،‬أو أي‬

‫‪28‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪١‬‬

‫)املﺴﺘﻘﺒﻞ املﻄﻠﻖ(‬

‫‪ct‬‬
‫‪M‬‬

‫‪R‬‬
‫‪L‬‬

‫‪N‬‬

‫املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪٣‬‬ ‫املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪٣‬‬

‫)ﻏري ذﻟﻚ(‬ ‫‪O‬‬ ‫‪) x‬ﻏري ذﻟﻚ(‬

‫‪P‬‬

‫املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪٢‬‬

‫)املﺎﴈ املﻄﻠﻖ(‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :10-1‬ﻣﺨﻄﻂ زﻣﻜﺎﻧﻲ ﻳﻮﺿﺢ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺜﻼث اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ اﻷﺣﺪاث —‬
‫املﺴﺘﻘﺒﻞ املﻄﻠﻖ‪ ،‬واملﺎﴈ املﻄﻠﻖ‪ ،‬وﻏري ذﻟﻚ — ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺤﺪث ‪.O‬‬

‫ﳾء آﺧﺮ‪ ،‬أن ﻳﺘﺤﺮك ﺑني اﻟﻨﻘﻄﺘني ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺆﺛﺮ إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻋﲆ اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫أوﻻ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺼﻞ‬ ‫إن اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﰲ املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪ ٣‬ﻳﺴﺘﻌﴢ ﻣﻌﺮﻓﺔ أيﱞ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﻘﻊ ً‬
‫ً‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻷﺣﺪاث‬ ‫اﻟﺮاﺻﺪون املﺨﺘﻠﻔﻮن إﱃ اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺮﻛﺘﻬﻢ‬
‫املﺮﺻﻮدة‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ املﻬﻢ؛ ﻓﱰﺗﻴﺐ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻄﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﺒﺒﻴﺔ ﻟﻴﺲ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺷﻚ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق‪ ،‬وﻛﻞ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ﻣﺘﻔﻘﻮن ﻋﲆ أن اﻟﺴﺒﺐ ﻳﺴﺒﻖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺘﺴﺎءل ﻋﻦ ﺳﺒﺐ وﺟﻮد ﻣﻨﻄﻘﺘني ﺗﺤﻤﻼن اﻻﺳﻢ »املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪ ،«٣‬دﻋﻨﻲ‬
‫أذﻛﺮك أﻧﻨﺎ ﰲ ﻫﺬا املﺨﻄﻂ إﻧﻤﺎ ﻧﻌﺮض ﻓﻘﻂ ﻟﺒُﻌﺪ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻷﺑﻌﺎد املﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ‪ .‬وإذا‬

‫‪29‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺛﺎن ﻳﺨﺮج ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻮرﻗﺔ‪ .‬ووﻗﺘﻬﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن‬ ‫رﻏﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﺼﻮر وﺟﻮد ﻣﺤﻮر ﻣﻜﺎﻧﻲ ٍ‬
‫ﻧﺘﺼﻮر أن إﺣﺪى املﻨﻄﻘﺘني رﻗﻢ ‪ ٣‬ﺗُﺪار ﺧﺎرﺟﺔ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻮرﻗﺔ — إﱃ ﺟﻮار املﺤﻮر ‪ct‬‬
‫‪′‬‬

‫— وﺗﻮﺿﻊ ﻓﻮق املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪ ٣‬اﻷﺧﺮى؛ وﺑﺬا‪ ،‬ﺗﻜﻮن ﻛﻠﺘﺎ املﻨﻄﻘﺘني رﻗﻢ ‪ ٣‬املﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‬
‫ذاﺗﻬﺎ‪ .‬وﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺸﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﺼﻮﱡر أن اﻟﺨﻂ املﺘﻘﻄﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺎر ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء‬
‫ﺷﻜﻼ ﻣﺨﺮوﻃﻴٍّﺎ‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻳﺸﺎر إﱃ ﻫﺬا ﺑﺎﺳﻢ »املﺨﺮوط‬ ‫ً‬ ‫ﻳُﺪار ﺣﻮل املﺤﻮر ‪ ،ct ′‬ﻣﻌﻄﻴًﺎ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ«‪ .‬وﻳﻘﺎل إن املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪ ،١‬املﺤﺘﻮاة داﺧﻞ املﺨﺮوط اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ ،‬ﺗﻘﻊ ﰲ »املﺴﺘﻘﺒﻞ‬
‫املﻄﻠﻖ« ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ‪ ،O‬ﺑﻴﻨﻤﺎ املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪ ،٢‬اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻫﻲ اﻷﺧﺮى داﺧﻞ املﺨﺮوط اﻟﻀﻮﺋﻲ‪،‬‬
‫ﻫﻲ ﰲ »املﺎﴈ املﻄﻠﻖ« ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ‪ .O‬أﻣﺎ املﻨﻄﻘﺔ رﻗﻢ ‪ ،٣‬ﻓﻬﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﻻﺳﻢ‪» :‬ﻏري ذﻟﻚ« )!(‬
‫ﻣﺼﻄﻠﺢ ﺷﺎﺋﻊ آﺧﺮ ﻳُﺴﺘﺨﺪم ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ املﺨﻄﻄﺎت اﻟﺰﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻮ »اﻟﺨﻂ اﻟﻌﺎملﻲ«‪.‬‬
‫وﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬ﻫﺬا ﻣُﺴﻤٍّ ﻰ ﻏﺮﻳﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﴚء‪ .‬وﻫﻮ ﻳﺸري إﱃ اﻟﺨﻂ املﺮﺳﻮم ﻋﲆ ﻣﺨﻄﻂ‬
‫ﻣﺜﻼ‪ ،‬اﻟﺨﻄﺎن‬‫اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺬي ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺴﺎر اﻟﺠﺴﻢ أو ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ً ،9-1‬‬
‫‪ OA‬و‪ OB‬ﻫﻤﺎ اﻟﺨﻄﺎن اﻟﻌﺎملﻴﺎن ﻟﻨﺒﻀﺘﻲ ﺿﻮء ﺗﺨﺮﺟﺎن ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ املﺮﻛﺒﺔ ﻧﺤﻮ املﻘﺪﻣﺔ‬
‫واملﺆﺧﺮة‪ .‬واﻟﺸﻜﻞ ‪ ،10-1‬ﻳﻤﺜﻞ املﺴﺎر املﺘﺤﺪ ‪ OLM‬اﻟﺨﻂ اﻟﻌﺎملﻲ ﻟﻠﻜﺮة املﺘﺪﺣﺮﺟﺔ‪ .‬وﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻄﺎ ﻋﺎملﻴٍّﺎ‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﻨﺖ ﰲ املﻨﺰل‪ ،‬أﻧﺖ ﺗُﻌﺘﱪ‬
‫ﺗﻘﺮأ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب وأﻧﺖ ﺟﺎﻟﺲ‪ ،‬أﻧﺖ ﻧﻔﺴﻚ ﺗﺮﺳﻢ ﺧ ٍّ‬
‫ﻈﺎ ﻋﲆ ﻧﻔﺲ إﺣﺪاﺛﻴﺎت املﻜﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻳﻤﺮ؛ وﻟﻬﺬا‬ ‫ﺳﺎﻛﻨًﺎ ﰲ ﻣﻜﺎﻧﻚ‪ ،‬ﻣﺤﺎﻓ ً‬
‫ﺳﻴﻜﻮن ﺧﻄﻚ اﻟﻌﺎملﻲ ﻣﻮازﻳًﺎ ملﺤﻮرك اﻟﺰﻣﺎﻧﻲ‪ .‬وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﻘﺮأ اﻟﻜﺘﺎب وأﻧﺖ ﺟﺎﻟﺲ ﰲ ﻗﻄﺎر‬
‫ﻛﻼ ﻣﻦ إﺣﺪاﺛﻴﺎت‬ ‫ﻣﺘﺤﺮك‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺷﺨﺺ ﻳﺮﺻﺪ ﻗﻄﺎرك وﻫﻮ ﻳﻤﺮ ﺑﻪ‪ ،‬أﻧﺖ ﺗﻐري ٍّ‬
‫املﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .‬ﰲ اﻹﻃﺎر املﺮﺟﻌﻲ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﺮاﺻﺪ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن ﺧﻄﻚ اﻟﻌﺎملﻲ ً‬
‫ﻣﺎﺋﻼ‬
‫ﻋﲆ ﻣﺤﻮره اﻟﺰﻣﻨﻲ‪ ،‬ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﺨﻂ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﺮة املﺘﺪﺣﺮﺟﺔ‪ .‬وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺒﻄﺊ‬
‫اﻟﻘﻄﺎر ﻣﻦ ﴎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻳﺰداد ﺧﻄﻚ اﻟﻌﺎملﻲ ﻗﺮﺑًﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻮازي ﻣﻊ املﺤﻮر اﻟﺰﻣﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ — ﻋﻦ ﻛﻴﻒ أن اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ املﺨﺘﻠﻔني ﻳﺪرﻛﻮن املﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن ﻋﲆ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺒﺎﻳﻦ — أن ﻳﺜري اﻟﺤرية واﻻرﺗﺒﺎك‪ .‬وأﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻳﺴﻤﻊ املﺮء ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎس وﻫﻢ ﻳﺰﻋﻤﻮن‬
‫أن اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻠﺨﻴﺼﻬﺎ ﰲ ﻋﺒﺎرة »ﻛﻞ اﻷﻣﻮر ﻧﺴﺒﻴﺔ«؛ واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ ﺿﻤﻨًﺎ أن‬
‫اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ وأن ﻷي ﺷﺨﺺ اﻟﺤﻖ ﰲ أن ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪ! ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻫﺬا أﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬
‫ﻋﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺨﺼﺺ اﻟﺮاﺻﺪون ﻗﻴﻤً ﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻔﱰات اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ واملﺴﺎﻓﺎت املﻜﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻣﺘﻔﻘﻮن ﺣﻮل اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻴﻢ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل‬

‫‪30‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫املﻌﺎدﻻت اﻟﺘﻲ اﺷﺘﻘﻘﻨﺎﻫﺎ ﻟﻜ ﱟﻞ ﻣﻦ اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ وﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال‪ .‬وﻫﺬه املﻌﺎدﻻت ﺗﺘﺤﺪد‬
‫ﺑﻜﻞ دﻗﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ اﻻﺗﻔﺎق ﺣﻮﻟﻪ‪ .‬دﻋﻮﻧﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻫﺬا وﺣﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ إن ﺛﻤﺔ‬
‫أوﺿﺢ؛ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ املﻌﺘﺎدة‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﻤﺎﻧﻊ أن ﻧﺘﻘﺒﻞ ﻓﻜﺮة أﻧﻪ ﻟﻮ رﻓﻊ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ‬
‫ً‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ؛‬ ‫ﻳﺪه ﻣﻤﺴ ًﻜﺎ ﺑﻘﻠﻢ رﺻﺎص ﰲ ﺣﺠﺮة ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺎس‪ ،‬ﻓﻜﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﻨﻬﻢ ﺳريى ﺷﻴﺌًﺎ‬
‫ً‬
‫ﻃﻮﻳﻼ‪ .‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﻈﻬﺮ اﻟﻘﻠﻢ ﻋﲆ‬ ‫ﻓﺎﻟﺒﻌﺾ ﺳريون ﻗﻠﻤً ﺎ ﻳﺒﺪو ﻗﺼريًا‪ ،‬واﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ ﺳريوﻧﻪ‬
‫املﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﻳﻨﻈﺮ ﻣﻨﻪ اﻟﺸﺨﺺ إﱃ اﻟﻘﻠﻢ؛ أي ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﻘﻠﻢ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻄﺮف‬
‫أم ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ‪ .‬ﻫﻞ ﻻﺧﺘﻼف املﻨﻈﻮر ﻫﺬا أن ﻳُﻘﻠﻘﻨﺎ؟ ﻫﻞ ﻧﺠﺪه ﻣﺜريًا ﻟﻠﺤرية واﻻرﺗﺒﺎك؟‬
‫ﻛﻼ‪ .‬ﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أﻧﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻧﺄﻟﻒ ﻓﻜﺮة أن ﻣﺎ ﻧﺮاه ﻣﺎ ﻫﻮ ﺳﻮى إﺳﻘﺎط ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬
‫ﻟﻠﻘﻠﻢ ﻣﺘﻌﺎﻣﺪ ﻋﲆ ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎ )اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(11-1‬إن ﻣﺎ ﻳﺮاه اﻟﻔﺮد ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‬
‫ﻋﲆ ﺻﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺗﻠﺘﻘﻄﻬﺎ ﻛﺎﻣريا ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﺿﻌﻪ‪ ،‬واﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺎ ﻫﻲ‬
‫إﻻ ﺗﻤﺜﻴﻼت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﻟﻸﺟﺴﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﰲ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ داﺧﻞ أﺑﻌﺎد ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺛﻼﺛﺔ‪.‬‬
‫وإذا ﻏريت ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ ﻓﺴﺘﺤﺼﻞ ﻋﲆ إﺳﻘﺎط ﻟﻠﻄﻮل ‪ p‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻄﻮل اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ‪l‬‬
‫ﻟﻠﻘﻠﻢ‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻣﻌﺘﺎدون ﻋﲆ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت؛ ﻷﻧﻨﺎ واﻋﻮن أﻧﻨﺎ ﺣني ﻧﻀﻊ‬
‫ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻣﺘﺪاد اﻟﻘﻠﻢ ﰲ اﻟﺒُﻌﺪ املﻜﺎﻧﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ — ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ — ﺳﻴﺼﻞ ﻛﻞ‬
‫اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ داﺧﻞ اﻟﺤﺠﺮة إﱃ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻟﻠﻄﻮل اﻟﻔﻌﲇ ﻟﻠﻘﻠﻢ؛ ﻃﻮﻟﻪ داﺧﻞ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺜﻼﺛﺔ‪.‬‬
‫ﻃﺎ ﻗﺼريًا ﻟﻠﻄﻮل‪ ،‬ﻋﻠﻴﻬﻢ أن‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻳﻨﻈﺮون ﻟﻠﻘﻠﻢ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﻟﻄﺮف؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﺮون إﺳﻘﺎ ً‬
‫ﻳﻀﻴﻔﻮا ﻗﻴﻤﺔ أﻛﱪ ﻟﻌﻨﴫ اﻟﻄﻮل ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻋﲆ ﻣﻦ ﻳﻨﻈﺮون ﻟﻠﻘﻠﻢ ﻣﻦ‬
‫ﻃﻮﻳﻼ ﻟﻄﻮل اﻟﻘﻠﻢ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﻀﻴﻔﻮا ﺳﻮى ﻗﺪر ﻳﺴري ﻟﻌﻨﴫ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﺮون إﺳﻘﺎ ً‬
‫ﻃﺎ‬
‫اﻟﻄﻮل ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ‪ .‬وﰲ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟﺘني‪ ،‬ﺳﻴﺼﻞ اﻻﺛﻨﺎن إﱃ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻟﻠﻄﻮل‬
‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻘﻠﻢ ﰲ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺜﻼﺛﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻟﴩح إدراﻛﺎﺗﻨﺎ املﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن‪ .‬ﰲ ﻋﺎم ‪،١٩٠٨‬‬
‫ﺑﻌﺪ أن ﻧﴩ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺜﻼﺛﺔ أﻋﻮام‪ ،‬ﺗﻌﺎﻣﻞ أﺣﺪ أﺳﺎﺗﺬﺗﻪ —‬
‫وﻫﻮ ﻫريﻣﺎن ﻣﻴﻨﻜﻮﻓﺴﻜﻲ )اﻟﺬي وﺻﻒ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ذات ﻣﺮة ﺑﺄﻧﻪ »ﻛﻠﺐ ﻛﺴﻮل«( — ﻣﻊ‬
‫املﻮﺿﻮع ﻣﻦ زاوﻳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ واﻗﱰح ﺗﻔﺴريًا إﺿﺎﻓﻴٍّﺎ‪ .‬اﻗﱰح ﻣﻴﻨﻜﻮﻓﺴﻜﻲ أن اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺗﺨﱪﻧﺎ‬
‫ﺑﺄن املﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن ﻳﺸﺒﻬﺎن أﺣﺪﻫﻤﺎ اﻵﺧﺮ أﻛﺜﺮ ﻛﺜريًا ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﱰاءى ﻟﻨﺎ ﻣﻦ واﻗﻊ اﻟﻄﺮق‬
‫ﻛﻼ ﻣﻨﻬﻤﺎ وﻧﻘﻴﺴﻪ‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﺣﺮيٌ ﺑﻨﺎ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﻜري ﻓﻴﻬﻤﺎ‬ ‫املﺘﺒﺎﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺪرك ﺑﻬﺎ ٍّ‬
‫ً‬
‫ﻣﻀﺎﻓﺎ إﻟﻴﻬﺎ ﺑُﻌﺪ زﻣﺎﻧﻲ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪ .‬ﺑﻞ ﻳﺠﺐ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ »زﻣﻜﺎﻧًﺎ«‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻬﻤﺎ ﺛﻼﺛﺔ أﺑﻌﺎد ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪31‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺧﻂ‬
‫‪l‬‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬
‫‪p‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :11-1‬اﻟﻘﻠﻢ اﻟﺮﺻﺎص ذو اﻟﻄﻮل ‪ l‬ﻟﻪ ﻃﻮل ﻣﻨﻌﻜﺲ ‪ p‬ﻣﺘﻌﺎﻣﺪ ﻋﲆ ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ ﻟﻠﺮاﺻﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺤﻮ ﻏري ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﺼﻢ‪ .‬إن اﻷﺑﻌﺎد املﻜﺎﻧﻴﺔ‬

‫رﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﻳﻠﺘﺤﻢ داﺧﻠﻪ املﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن ﻋﲆ ٍ‬
‫ﻣﺜﻼ( ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ إﺳﻘﺎط ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻟﻠﻮاﻗﻊ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻘﻴﺴﻬﺎ )ﺑﺎملﺴﻄﺮة ً‬
‫اﻷﺑﻌﺎد‪ .‬واﻟﺒُﻌﺪ اﻟﺰﻣﺎﻧﻲ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺬي ﻧﻘﻴﺴﻪ )ﺑﺴﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﺋﻂ( ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ إﺳﻘﺎط أﺣﺎدي‬
‫اﻟﺒﻌﺪ ﻟﻠﻮاﻗﻊ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ .‬وﻣﺎ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺒﺌﻨﺎ ﺑﻬﺎ املﺴﻄﺮة وﺳﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﺋﻂ إﻻ‬
‫»ﻣﻈﺎﻫﺮ«؛ وﻟﻴﺴﺖ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬
‫ﺳﺘﺘﻐري املﻈﺎﻫﺮ وﻓﻖ ﻣﻨﻈﻮر املﺮء‪ .‬ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﻠﻢ املﺮﻓﻮع ﻋﺎﻟﻴًﺎ ﻛﺎن اﻟﺘﻐري ﰲ‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﻘﻠﻢ‪ ،‬ﻓﻔﻲ اﻟﺰﻣﻜﺎن ﻳﺴﺘﻠﺰم‬‫ً‬ ‫املﻨﻈﻮر ﻳﻌﻨﻲ ﺗﻐﻴري ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺸﺨﺺ داﺧﻞ اﻟﺤﺠﺮة‬
‫ﺗﻐﻴري املﻨﻈﻮر ﺗﻐﻴريًا ﰲ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ املﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬وﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺗﻐري ﰲ اﻟﴪﻋﺔ )واﻟﺘﻲ ﻫﻲ‬
‫املﺴﺎﻓﺔ املﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ(‪ .‬ﻓﺎﻟﺮاﺻﺪون ذوو اﻟﺤﺮﻛﺔ املﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﻟﻬﻢ ﻣﻨﻈﻮرات‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻫﻢ ﻳﺮﺻﺪون إﺳﻘﺎﻃﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻮاﻗﻊ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻳُﻘﱰح ﻫﻨﺎ ﻫﻮ أن املﺨﻄﻄﺎت اﻟﺰﻣﻜﺎﻧﻴﺔ — ﻛﺘﻠﻚ املﻌﺮوﺿﺔ ﰲ اﻷﺷﻜﺎل ‪ 8-1‬إﱃ‬
‫‪ — 10-1‬ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻣﺤﺾ رﺳﻮم ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺎت املﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺠﺴﺪة‬
‫ﻋﲆ ﻓﱰات زﻣﻨﻴﺔ‪ .‬ﻓﻔﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻠﻤﺮء ﻣﻄﻠﻖ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﰲ أن ﻳﺠﺴﺪ أي‬
‫ﻣﺘﻐري ﻳﺨﺘﺎره ﻗﺒﺎﻟﺔ أي ﻣﺘﻐري آﺧﺮ‪ .‬املﺨﻄﻄﺎت اﻟﺰﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻔﻌﻞ ﻫﺬا‪ ،‬ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻟﻬﺎ أﻫﻤﻴﺔ‬
‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ :‬وﻫﻲ أﻧﻬﺎ ﺗﺠﺴﺪ ﴍﻳﺤﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﻣﺄﺧﻮذة ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد واﻗﻊ رﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻫﻲ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد؟ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺰﻣﻜﺎن؟ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬه‬
‫اﻷﻣﻮر ﻋﲆ اﻷﺑﻌﺎد املﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ واﻟﺒُﻌﺪ اﻟﺰﻣﺎﻧﻲ‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻫﻲ »أﺣﺪاث«‪ .‬وﻫﻨﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬
‫اﻟﺘﺰام اﻟﺤﺬر؛ ﻓﻜﻠﻤﺔ »ﺣﺪث« ﰲ اﻻﺳﺘﺨﺪام املﻌﺘﺎد ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗُﺤﻤﱠ ﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ املﻌﺎﻧﻲ؛‬
‫ﻣﺜﻼ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺣﺪث ﻣﻬﻢ ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎملﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ً ،‬‬
‫وﻛﻠﻤﺔ »ﺣﺪث« ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ وﻗﻊ ﰲ اﻟﺤﺮب‪ ،‬ﺧﻼل اﻟﻔﱰة ﻣﺎ ﺑني ﻋﺎﻣﻲ‬

‫‪32‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫‪ ١٩٣٩‬و‪ ،١٩٤٥‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﻜﺎن وﻗﻮﻋﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﰲ ﺳﻴﺎﻗﻨﺎ اﻟﺤﺎﱄ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻌﻨًﻰ‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴٍّﺎ ﻣﺤﺪدًا؛ ﻓﺎﻷﺣﺪاث ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﰲ ﻧﻘﻄﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﰲ املﻜﺎن اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد وﰲ‬
‫إذن‪ ،‬ﺗﺤﺪد أرﺑﻌﺔ أرﻗﺎم ﺑﺪﻗﺔ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺤﺪث داﺧﻞ اﻟﺰﻣﻜﺎن‪ .‬ﻗﺪ‬‫ﻟﺤﻈﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ْ .‬‬
‫ﻳﻜﻮن أﺣﺪ اﻷﺣﺪاث ﻫﻮ ﻣﻐﺎدرة املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﻮﻛﺐ اﻷرض ﰲ ﻟﺤﻈﺔ زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫وﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺪث اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻫﻮ وﺻﻮل املﺮﻛﺒﺔ إﱃ اﻟﻜﻮﻛﺐ اﻟﺒﻌﻴﺪ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫وﰲ ﻟﺤﻈﺔ ﻻﺣﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ .‬وﺑﻴﻨﻤﺎ ﰲ املﻜﺎن اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻧﺤﻦ ﻧﺄﻟﻒ ﻓﻜﺮة أن اﻟﺨﻄﻮط‬
‫ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ اﻟﻨﻘﺎط املﻜﺎﻧﻴﺔ املﺘﺠﺎورة‪ ،‬ﻧﺠﺪ ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن أن اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻌﺎملﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺮﺑﻂ اﻷﺣﺪاث املﺘﺠﺎورة‪.‬‬
‫ﻳﺨﺘﻠﻒ راﺻﺪاﻧﺎ — راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ — ﺑﺸﺄن »املﻈﺎﻫﺮ«؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ‬
‫ً‬
‫وأﻳﻀﺎ اﻻﺧﺘﻼف املﻜﺎﻧﻲ ﺑني اﻟﺤﺪﺛني‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ — وﻫﺬه‬ ‫اﻻﺧﺘﻼف اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺑني اﻟﺤﺪﺛني‪،‬‬
‫ﻧﻘﻄﺔ ﻏﺎﻳﺔ ﰲ اﻷﻫﻤﻴﺔ — ﻓﻬﻤﺎ ﻳﺘﻔﻘﺎن ﺑﺸﺄن اﻟﻔﺎرق ﺑني ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺤﺪﺛني ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد؛ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺸﺎرﻛﻬﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﴎﻋﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫وﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ﻣﺘﻔﻘﻮن ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ اﻷﺑﻌﺎد اﻷرﺑﻌﺔ ﺗﻌﺰز ﻓﻜﺮة أن‬
‫اﻟﺰﻣﻜﺎن ﻫﻮ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻔﻌﲇ‪.‬‬

‫‪B‬‬

‫‪y‬‬ ‫‪l‬‬

‫‪A‬‬ ‫‪x‬‬

‫و ‪ ،y‬وذﻟﻚ ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‬ ‫‪x‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ :12-1‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻦ اﻟﻄﻮل ‪ l‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻨﴫﻳﻦ‬
‫ﻓﻴﺜﺎﻏﻮرس‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ْ‬
‫إذن‪ ،‬ﻣﺎ املﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻷﺣﺪاث ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد؟ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮوف‪ ،‬ﰲ املﻜﺎن‬
‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ املﺴﺎﻓﺔ ‪ l‬ﺑني اﻟﻨﻘﻄﺘني ‪ A‬و‪ B‬ﻣﻦ واﻗﻊ اﻹﺳﻘﺎﻃني ‪ x‬و ‪y‬‬
‫ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﻣﺤﻮرﻳﻦ ﻣﺘﻌﺎﻣﺪﻳﻦ أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻋﲆ اﻵﺧﺮ )اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(12-1‬ﻟﻌﻤﻞ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺳﻨﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻓﻴﺜﺎﻏﻮرس ﻣﺠﺪدًا‪:‬‬
‫‪l2 = x 2 + y 2‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪l = ∨ x2 + y 2‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ ﻟﻨﻐﻄﻲ املﺴﺎﻓﺔ ﰲ املﻜﺎن اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ إﺿﺎﻓﺔ ﺣ ﱟﺪ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﻤﺤﻮر ﺛﺎﻟﺚ ‪ z‬ﻣﺘﻌﺎﻣﺪ ﻋﲆ املﺤﻮرﻳﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪l = ∨ x 2 + y 2 + z2‬‬

‫ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺗﻤﺜﻴﻞ »املﺴﺎﻓﺔ« أو »اﻟﻔﱰة اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ« ﺑني ﺣﺪﺛني — ورﻣﺰﻫﺎ ‪ — S‬ﰲ‬
‫اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻀﻤني ﺣ ﱟﺪ راﺑﻊ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎملﺤﻮر اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﺰﻣﻨﻲ ‪ t‬وﻟﻜﻲ‬
‫ﻧﺤﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪات ﰲ ﺷﻜﻠﻬﺎ اﻟﺴﻠﻴﻢ )ﻧﻈ ًﺮا ﻷن املﺴﺎﻓﺔ ﺗﻘﺎس ﺑﺎﻷﻣﺘﺎر ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﺎس‬
‫اﻟﺰﻣﻦ ﺑﺎﻟﺜﻮاﻧﻲ(‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻌﻨﴫ اﻟﺮاﺑﻊ ‪ ct‬ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﻫﻮ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻷﻣﺘﺎر‪.‬‬
‫ﺛﻤﺔ ﺗﻌﻘﻴﺪ آﺧﺮ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﰲ أﻧﻪ‪ :‬ﻟﻜﻲ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ اﻟﺨﺎص ﺑ ‪ S‬ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳُﺤﺪد ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻨﺎﴏ املﻜﺎﻧﻴﺔ واﻟﺰﻣﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺈﺷﺎرات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪S = ∨ c 2 t 2 − x 2 − y 2 − z2‬‬ ‫)‪(1-3‬‬

‫ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ اﻟﺬي ﻳﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ﺑﻮﺻﻔﻪ املﺴﺎﻓﺔ ﺑني أي ﺣﺪﺛني‬
‫ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪.‬‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺪ املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪ — (1-3‬ذﻟﻚ املﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ‬
‫اﻟﺰﻣﻦ — ﻫﻮ املﻬﻴﻤﻦ‪ ،‬ﻧﻘﻮل ْ‬
‫إذن إن اﻟﻔﱰة »زﻣﻨﻴﺔ اﻟﻄﺎﺑﻊ«‪ .‬إن ﻗﻴﻤﺔ ‪ S 2‬ﻣﻮﺟﺒﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ‬
‫ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ ﻳﻘﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﺤﺪث اﻟﻼﺣﻖ ﻣﻦ ﺑني اﻟﺤﺪﺛني ﰲ املﺴﺘﻘﺒﻞ املﻄﻠﻖ ﻟﻠﺤﺪث‬
‫اﻷول )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪(10-1‬؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ رﺑﻤﺎ ﺗﺮﺑﻄﻪ ﺑﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﺒﺒﻴﺔ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ‪،‬‬
‫إذا ﻛﺎن ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺤﺪ املﻜﺎﻧﻲ أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷول‪ ،‬ﻧﻘﻮل إن اﻟﻔﱰة »ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻄﺎﺑﻊ«‪ .‬ﻫﻨﺎ‬

‫‪34‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫‪ S 2‬ﺳﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬واﻟﺤﺪث اﻟﻼﺣﻖ )ﻫﺬا إن ﻛﺎن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﺤﺪث اﻟﻼﺣﻖ ﻣﻦ ﺑني اﻟﺤﺪﺛني( ﻳﻘﻊ ﰲ‬
‫املﻨﻄﻘﺔ املﺴﻤﺎة »ﻏري ذﻟﻚ« ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .10-1‬ﻳﻔﺼﻞ ﺑني املﻨﻄﻘﺔ زﻣﻨﻴﺔ اﻟﻄﺎﺑﻊ واملﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻄﺎﺑﻊ املﺨﺮوط اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ .‬ﻋﲆ ﻫﺬا املﺨﺮوط ﺗﺴﺎوي ﻗﻴﻤﺔ ‪ S 2‬ﻷي ﺣﺪﺛني ﺻﻔ ًﺮا‪.‬‬
‫إن ﻓﻜﺮة اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﻮﺻﻔﻪ رﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻏﺮﻳﺒﺔ وﺗﺠﺎﰲ اﻟﺒﺪﻳﻬﺔ‪ .‬وﺣﺘﻰ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﻻﺣﻘﺎ اﻗﺘﻨﻊ ﺑﺎﻷﻣﺮ وﴏح‬ ‫ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻛﺎن ﻳﺠﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﰲ ﺗﻘﺒﱡﻞ اﻗﱰاح ﻣﻴﻨﻜﻮﻓﺴﻜﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻄﻮر‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ﻣﻦ اﻵن ﻓﺼﺎﻋﺪًا‪ ،‬ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬وذﻟﻚ ً‬
‫ً‬
‫اﻟﻮﺟﻮد اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺬي ﻇﻠﻠﻨﺎ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن‪ «.‬ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺰﻣﻦ‬
‫اﺧﺘُﺰل إﱃ ﻣﺠﺮد ﺑُﻌﺪ ﻣﻜﺎﻧﻲ راﺑﻊ وﺣﺴﺐ؛ ﻓﺮﻏﻢ أﻧﻪ ﻣﻠﺘﺤﻢ ﺑﺎﻷﺑﻌﺎد اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺧﺮى ﻟﺘﻜﻮﱢن‬
‫ﺼﻼ رﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺰال ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﺴﻤﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ‪ .‬إن املﺨﺮوط‬ ‫ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻣﺘﱠ ً‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻳﺤﻴﻂ ﺑﺎملﺤﻮر اﻟﺰﻣﻨﻲ‪ ،‬وﻟﻴﺲ املﺤﺎور اﻷﺧﺮى‪ .‬وﻳﺘﺤﺪد املﺴﺘﻘﺒﻞ املﻄﻠﻖ واملﺎﴈ‬
‫املﻄﻠﻖ وﻓﻖ ﻋﻼﻗﺘﻬﻤﺎ ﺑﺎملﺤﻮر اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫إن ﺗﻘﺒﱡﻞ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد أﻣﺮ ﺻﻌﺐ؛ ﻷﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﺗﺼﻮر أﻣﺮ ﻛﻬﺬا؛‬
‫ﺑﻞ ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻳﻌﺪ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺻﻮرة ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻟﻸرﺑﻌﺔ ﻣﺤﺎور املﺘﻌﺎﻣﺪة ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ أﻣ ًﺮا‬
‫ً‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ‪ .‬ﻛﻼ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺘﺨﲇ ﻋﻦ اﻟﺼﻮر اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ واﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﺮﻳﺎﺿﻴﺎت ﺑﺄن ﺗﺮﺷﺪﻧﺎ اﻟﺴﺒﻴﻞ‪.‬‬
‫أﺣﺪ املﻼﻣﺢ املﺮﺑﻜﺔ ﻟﻠﺰﻣﻜﺎن اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻫﻮ أن ﻻ ﳾء ﻳﺘﻐري ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻓﺎﻟﺘﻐريات‬
‫ﺗﺤﺪث ﰲ اﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺰﻣﻜﺎن ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﺑﻞ اﻟﺰﻣﻦ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن‬
‫)ﺑﻮﺻﻔﻪ أﺣﺪ ﻣﺤﺎوره(‪ .‬ﻳﺒﺪو ﻫﺬا أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﻘﻮل ﺑﺄن اﻟﺰﻣﻦ ﺟﻤﻴﻌﻪ — املﺎﴈ واﻟﺤﺎﴐ‬
‫ﻣﺘﺴﺎو‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ‬‫ٍ‬ ‫واملﺴﺘﻘﺒﻞ — ﻣﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﻧﺤﻮ‬
‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﻬﺎ وﺟﻮد ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﰲ املﺎﴈ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن‪ .‬وﻋﲆ ﻧﻔﺲ املﻨﻮال‪،‬‬
‫اﻷﺣﺪاث املﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻈﻦ ﰲ املﻌﺘﺎد أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﻊ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻮدة ﻫﻲ اﻷﺧﺮى ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺼﻮرة ﻣﺎ ﻳﻀﻔﻲ ﻋﲆ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﴐة — املﺴﻤﺎة »اﻵن« — أي ﻧﻮع‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ؛ ﻓﻤﺎ ﻫﻲ ﺳﻮى ﻓﺎﺻﻞ ﺑني املﺎﴈ واملﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫ﻧﺤﻦ اﻵن ﺑﺼﺪد ﻋﺎﻟﻢ ﻻ ﻳﺼﺢ ﻓﻴﻪ ﻓﻘﻂ أن املﻜﺎن ﻛﻠﻪ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﰲ‬
‫أﻳﻀﺎ أن اﻟﺰﻣﺎن ﻛﻠﻪ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﰲ املﻜﺎن‪ .‬وﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬أﻳﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬ﺑﻞ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‬‫ﺗﺠﻠﺲ اﻵن وأﻧﺖ ﺗﻘﺮأ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻘﻂ ﻟﺤﻈﺘﻚ اﻟﺤﺎﴐة ﻣﻮﺟﻮدة‪ ،‬ﺑﻞ ً‬
‫ﻻﺣﻘﺎ أﻧﻚ اﻛﺘﻔﻴﺖ ﻣﻦ‬‫ً‬ ‫اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﺗﻘﺮأ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬واﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺮر ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻗﺮاءﺗﻪ )رﺑﻤﺎ ﻳﺮﺟﻊ ﻫﺬا إﱃ اﻟﺼﺪاع اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﻪ اﻷﻣﻮر املﺮﺑﻜﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺼﻔﻬﺎ اﻵن( وﺗﻨﻬﺾ‬
‫وﺗﺬﻫﺐ ﻛﻲ ﺗﻌﺪ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﻗﺪﺣً ﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺎي‪.‬‬

‫‪35‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫إﻧﻨﺎ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ وﺟﻮد ﺳﺎﻛﻦ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻋﺠﻴﺐ‪ ،‬وﺟﻮد ﻳﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ أﺣﻴﺎﻧًﺎ »اﻟﻜﻮن‬
‫اﻟﺠﺎﻣﺪ«‪ .‬رﺑﻤﺎ ﻻ ﺗﺜري أي ﻓﻜﺮة ﰲ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﺠﺪل ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﺜريه ﻓﻜﺮة اﻟﻜﻮن اﻟﺠﺎﻣﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻤﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻧﺸﻌﺮ أن ﺛﻤﺔ ﺷﻴﺌًﺎ »ﺣﻘﻴﻘﻴٍّﺎ« ﺑﺸﺄن اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﴐة‪ ،‬وأن املﺴﺘﻘﺒﻞ ﻏري‬
‫ﻣﺆﻛﺪ‪ ،‬وأن املﺎﴈ اﻧﺘﻬﻰ‪ ،‬وأن اﻟﺰﻣﺎن »ﻳﺘﺪﻓﻖ«‪ .‬وﻛﻞ ﻫﺬه اﻷﻓﻜﺎر ﺗﺘﻀﺎﻓﺮ ﻛﻲ ﺗﻤﻨﻌﻨﺎ ﻣﻦ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻣﻮﺟﻮد‪ ،‬وأﻧﻪ ﻳﻨﺘﻈﺮﻧﺎ وﺣﺴﺐ‬ ‫ﻗﺒﻮل ﻓﻜﺮة أن املﺎﴈ ﻻ ﻳﺰال ﻣﻮﺟﻮدًا‪ ،‬وأن املﺴﺘﻘﺒﻞ ً‬
‫ﻛﻲ ﻧﻤﺮ ﺑﻪ‪ .‬وﺑﻌﺾ ﻛﺒﺎر اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني‪ ،‬رﻏﻢ أﻧﻬﻢ ﻳﻘﺒﻠﻮن ﻓﻜﺮة أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ ﻣﺘﻔﻘﻮن‬
‫ﻋﲆ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻤﻴﻬﺎ »املﺴﺎﻓﺔ‪ ،‬أو اﻟﻔﱰة اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‪ ،‬ﺑني أي ﺣﺪﺛني ﰲ‬
‫أن ﻧﺨﻄﻮ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد«‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻳﻨﻜﺮون ﱠ‬
‫أن ﻋﻠﻴﻨﺎ ْ‬
‫واﺳﺘﻨﺘﺎج أن اﻟﺰﻣﻜﺎن ﻫﻮ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻮاﻗﻊ املﺎدي‪ .‬إﻧﻬﻢ ﻣﻘﺘﻨﻌﻮن ﺑﺄن اﻟﺰﻣﻜﺎن‬
‫ﺑﻨﻴﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ وﺣﺴﺐ‪ ،‬وﻟﻴﺲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا‪ .‬وﻫﻢ ﻋﺎزﻣﻮن ﻋﲆ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪو‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﺄن املﺎﴈ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻮﺟﻮدًا وأن املﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻌﺪُ‪ ،‬وأن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ‬
‫ﻣﻮﺟﻮد ﻫﻮ اﻟﺤﺎﴐ‪ .‬أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻚ ﺗﻤﻴﻞ إﱃ اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻌﻬﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻌﻠﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪك ﻟﻬﻢ‪،‬‬
‫رﺑﻤﺎ ﻳﺠﺪر ﺑﻚ أن ﺗﺘﺪﺑﺮ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻖ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ذﻟﻚ اﻟﻜﻮن اﻟﺠﺎﻣﺪ‬
‫اﻟﺒﺪﻳﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻦ املﺮﻳﺢ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ اﻟﻘﻮل إن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﴐة‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﻌﻨﻴﻪ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﺑﺬﻟﻚ؟ أﻧﺖ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ ﺗﻌﻨﻲ »أﻧﻨﻲ أﻗﺮأ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﰲ ﻫﺬا املﻮﻗﻊ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ ﻏري ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ ﰲ‬ ‫املﺤﺪد‪ «.‬ﻻ ﺑﺄس‪ ،‬ﻟﻜﻨﻲ أﺗﺼﻮر أﻧﻚ ﺳﺘﻀﻢ ً‬
‫اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﴐة‪ .‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ ،‬رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك رﺟﻞ ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻳﺮﺗﻘﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﰲ‬
‫اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﴐة‪ ،‬ﻫﻮ ﻳﻀﻊ ﻗﺪﻣﻪ ﻋﲆ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﱃ‪ .‬وﻫﻜﺬا ﺳﺘﻀﻴﻔﻪ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﻀﻊ ﻗﺪﻣﻪ‬
‫ﻋﲆ ﺗﻠﻚ اﻟﺪرﺟﺔ‪ ،‬إﱃ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت املﻮﺟﻮدة‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻵن اﻓﱰض أن ﻫﻨﺎك راﺋﺪ ﻓﻀﺎء ﻳُﺤﻠﻖ‬
‫ﰲ اﻟﺴﻤﺎء ﻓﻮﻗﻚ ﻣﺒﺎﴍة‪ .‬ﺑﺴﺒﺐ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﺰاﻣﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻷﺣﺪاث املﻨﻔﺼﻠﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻣﻌﻚ ﺑﺸﺄن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ اﻟﺬي ﺗﻘﺮأ ﻓﻴﻪ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب‪ .‬ﻓﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮر‬
‫راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ذﻟﻚ اﻟﺮﺟﻞ ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك — ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ — ﻳﻀﻊ ﻗﺪﻣﻪ ﻋﲆ اﻟﺪرﺟﺔ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻻ اﻷوﱃ‪ .‬ﻋﻼو ًة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن راﺋﺪ ﻓﻀﺎء ﺛﺎﻧﻴًﺎ ﻳُﺤﻠﻖ ﰲ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺗﻄري ﰲ اﺗﺠﺎه‬
‫ﻣﻌﺎﻛﺲ ﻻﺗﺠﺎه املﺮﻛﺒﺔ اﻷوﱃ ﺳﻴﺨﻠﺺ إﱃ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪًا أﻧﻪ ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ذﻟﻚ اﻟﺮﺟﻞ ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻟﻢ ﻳﺼﻞ ﺑﻌ ُﺪ إﱃ اﻟﺪرج‪ .‬ﻫﺎ أﻧﺖ ذا ﺗﺮى املﺸﻜﻠﺔ‪ .‬ﻣﻦ املﺮﻳﺢ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‬
‫اﻟﻘﻮل إن »ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﴐة«‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻔﻖ‬
‫ﻣﻌﻚ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺸﺄن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﴐة‪ .‬ﻣﺎذا ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك؟ رﺟﻞ‬

‫‪36‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ﻳﻀﻊ ﻗﺪﻣﻪ ﻋﲆ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﱃ‪ ،‬أم رﺟﻞ ﻳﻀﻊ ﻗﺪﻣﻪ ﻋﲆ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬أم رﺟﻞ ﻟﻢ ﻳﺼﻞ‬
‫إﱃ اﻟﺪرج ﺑﻌﺪُ؟ وﻓﻖ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻜﻮن اﻟﺠﺎﻣﺪ‪ ،‬ﻻ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ؛ إذ إن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺪاﺋﻞ‬
‫اﻟﺜﻼﺛﺔ ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻣﻮﺟﻮدة‪ .‬واﻟﺠﺪل اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻫﻮ ﺑﺸﺄن أيﱞ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﺣﺪاث اﻟﺜﻼﺛﺔ‬
‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺨﺘﺎر املﺮء أن ﻳﺼﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻤﻠﻚ ﻧﻔﺲ اﻹﺣﺪاﺛﻲ اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﺬي‬
‫ﺗﻤﻠﻜﻪ أﻧﺖ ﺣﻴﺜﻤﺎ ﺗﻜﻮن‪ .‬ﻓﺎﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺗﻌﻨﻲ أن املﺮء ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻳﺄﺧﺬ ﴍاﺋﺢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﺗﻤﺜﻞ اﻷﺣﺪاث اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻹﺣﺪاﺛﻲ اﻟﺰﻣﻨﻲ‬
‫ﻋﻴﻨﻪ؛ »اﻵن«‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ ،‬ﻟﻔﻜﺮة اﻟﻜﻮن اﻟﺠﺎﻣﺪ ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﺎ‪ .‬ﻣﻦ أﻳﻦ ﺗﺄﺗﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ املﺪرﻛﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﻈﺔ »اﻵن«؟ وﻣﻦ أﻳﻦ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﺤﺲ اﻟﺤﺮﻛﻲ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﺰﻣﻦ؟ ﻫﺬا ﻟﻐﺰ ﻛﺒري ﻟﻢ ﻳُﺤﻞ‬
‫ﺑﻌﺪُ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ ﻳﺴﺘﻌﴢ ﻋﲆ اﻟﺤﻞ إﱃ اﻷﺑﺪ‪ .‬ﻳﺒﺪو أن ﻫﺬا اﻟﺤﺲ ﻟﻴﺲ ﻧﺎﺑﻌً ﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء —‬
‫ﻓﻠﺴﺒﺐ ﻣﺎ‬
‫ٍ‬ ‫وﻗﻄﻌً ﺎ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻓﻜﺮة اﻟﻜﻮن اﻟﺠﺎﻣﺪ — ﺑﻞ ﻣﻦ »إدراﻛﻨﺎ اﻟﻮاﻋﻲ« ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ املﺎدي‪.‬‬
‫ﻏري ﻣﻌﺮوف‪ ،‬ﻳﺒﺪو اﻟﻮﻋﻲ وﻛﺄﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﻛﻜﺸﺎف ﺿﻮء ﻳﺘﻘﺪم ﺗﺪرﻳﺠﻴٍّﺎ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد املﺤﻮر‬
‫اﻟﺰﻣﻨﻲ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻨﺘﻘﻲ وﻗﺘﻴٍّﺎ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ املﺎدي وﻳﻤﻴﺰﻫﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻤﻴﻬﺎ »اﻵن«؛ ﺛﻢ ﻳﻤﴤ اﻟﺸﻌﺎع ﻟﻴﻨﺘﻘﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻻﺳﻢ ﻋﻴﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺑﻬﺬا ﻧﺪﺧﻞ إﱃ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺘﺨﻤﻴﻨﺎت‪ .‬ﻟﺬا‪ ،‬ﻟﻨﻌﺎود اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ …‬

‫اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى‬
‫رأﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ أﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﺗﺤﺮك املﺮء ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ‪ ،‬ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ اﻟﺰﻣﻦ‪ .‬وإذا ﺑﻠﻐﺖ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪،‬‬
‫ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺑﻚ اﻟﺰﻣﻦ‪ .‬وﻫﺬا ﻳﺜري اﻟﺘﺴﺎؤل ﻋﻤﺎ ﺳﻴﺤﺪث إذا واﺻﻞ املﺮء اﻟﺘﺤﺮك أﴎع ﻣﻦ‬
‫ﻫﺬا ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﺎوز ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﻣﺎ اﻟﺬي ﺳﻴﻔﻌﻠﻪ ﻫﺬا ﺑﺎﻟﺰﻣﻦ؟ ﻫﻞ ﺳﻴﻌﻮد املﺮء ﺑﺎﻟﺰﻣﻦ‬
‫إﱃ اﻟﻮراء؟ ﻧﺄﻣﻞ أﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺎل ﻛﺬﻟﻚ؛ ﻓﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺴﺒﺐ إرﺑﺎ ًﻛﺎ‬
‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪه إرﺑﺎك‪ .‬اﻓﱰض — ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل — أﻧﻚ ﻋﺪت ﺑﺎﻟﺰﻣﻦ إﱃ اﻟﻮراء‪ ،‬وﺑﺎملﺼﺎدﻓﺔ‬
‫دﻫﺴﺖ ﺟﺪﺗﻚ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرة‪ ،‬وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﺎح ﻟﻬﺎ ﻓﺮﺻﺔ أن ﺗﻠﺪ أﻣﻚ‪ .‬ﻛﻴﻒ ﻟﻚ أن ﺗﻮﺟﺪ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻣﻚ ﻟﻢ ﺗﻮﻟﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس؟! ﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﻫﺬا‪ .‬ﻓﻜﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﻻ ﳾء ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻟﻜﻦ ملﺎذا؟‬
‫وﻓﻖ ﻗﻮاﻧني اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﻨﻴﻮﺗﻦ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺠﺴﻢ ذا اﻟﻜﺘﻠﺔ ‪ m‬واﻟﴪﻋﺔ ‪ v‬ﻳﻤﻠﻚ زﺧﻤً ﺎ ‪p‬‬ ‫ْ‬
‫ﻳﺘﺤﺪد وﻓﻖ اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬
‫‪p = mv.‬‬

‫‪37‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫وﻓﻖ ﻗﺎﻧﻮن‬‫وﻟﺠﻌﻞ اﻟﺠﺴﻢ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﺬل املﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮة ﻋﻠﻴﻪ‪ْ .‬‬
‫ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻘﻮة ‪ F‬ﺗﺴﺎوي ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐري ﰲ زﺧﻢ اﻟﺠﺴﻢ‪ .‬وﰲ ﺿﻮء أن‬
‫ً‬
‫ﻣﴬوﺑﺔ ﰲ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ ‪ m‬ﺛﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬ﻳﺘﺴﺎوى ﻫﺬا واﻟﻘﻮل ﺑﺄن اﻟﻘﻮة ﺗﻌﺎدل اﻟﻜﺘﻠﺔ ‪m‬‬
‫اﻟﺘﻐري ﰲ اﻟﴪﻋﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻫﻲ اﻟﻌﺠﻠﺔ )اﻟﺘﺴﺎرع( ‪ a‬وﻣﻦ ﺛَﻢ‪:‬‬
‫‪F = ma‬‬

‫ﻣﻦ ﻫﺬه املﻌﺎدﻟﺔ ﻧﺨﻠﺺ إﱃ أﻧﻨﺎ ﻟﻮ دﻓﻌﻨﺎ اﻟﺠﺴﻢ ملﺪة ﻛﺎﻓﻴﺔ وﺑﺎﻟﺸﺪة اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻓﺴﺘﺘﺰاﻳﺪ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻏري ﻣﺤﺪود‪ ،‬وﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺛﻤﺔ ﺣﺪود ﻟﻠﴪﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻞ‬
‫إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺠﺴﻢ‪.‬‬
‫ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ اﻟﻮﺿﻊ ﰲ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ .‬ﻓﻤﺜﻠﻤﺎ وﺟﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ أﻓﻜﺎرﻧﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﺰﻣﺎن‬
‫أﻳﻀﺎ أن ﻧﻌﻴﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺰﺧﻢ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬‫واﻟﻄﻮل‪ ،‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ً‬
‫اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺰﺧﻢ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪p = mv/ ∨ 1 − v 2 /c 2‬‬ ‫)‪(1-4‬‬

‫رﺑﻤﺎ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﺪﻋﺎة ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ أن اﻟﻌﻨﴫ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي ﻇﻬﺮ ﰲ اﻟﺘﻌﺒريﻳﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴني‬
‫ﻟﻜ ﱟﻞ ﻣﻦ اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ وﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪًا ) ‪ ،∨(1 − v 2 /c 2‬ﻇﻬﺮ ﻫﻨﺎ ﻣﺠﺪدًا‪.‬‬
‫)اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ املﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﺷﺘﻘﺎق ﻫﺬه املﻌﺎدﻟﺔ — رﻏﻢ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﺒﺎﴍة — ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫وﻣﻀﺠﺮة إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﻣﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﻌﴢ إدراﺟﻬﺎ ﻫﻨﺎ‪(.‬‬
‫ﻛﻴﻒ ْ‬
‫إذن ﻳﺆﺛﺮ ﻫﺬا ﻋﲆ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ؟ إن ﻓﻜﺮة اﻟﻘﻮة ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐري ﰲ‬
‫اﻟﺰﺧﻢ ﻻ ﺗﺰال ﻣﻮﺟﻮدة‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺿﻤﻦ اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺰﺧﻢ‪ .‬ﻫﺬا ﺑﺪوره‬
‫ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺼﻴﺎﻏﺔ املﺤﺪدة ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن ‪ F = ma‬ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪ .‬ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﻘﺘﴫ ﰲ‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ ﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐري ﰲ اﻟﴪﻋﺔ ‪) v‬أي اﻟﻌﺠﻠﺔ ‪ ،(a‬ﻓﺈﻧﻨﺎ اﻵن ﻳﺠﺐ أن ﻧﻀﻊ‬
‫ﰲ اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐري اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑ ) ‪ v/ ∨ (1 − v 2 /c 2‬إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﴪﻋﺔ ‪ v‬ﺻﻐرية‪،‬‬
‫ﻧﻜﻮن ﺑﺼﺪد املﻮﻗﻒ اﻟﻨﻴﻮﺗﻮﻧﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻮ أن ﴎﻋﺔ اﻟﺠﺴﻢ ‪ v‬ﺗﻘﺎرب ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‬
‫‪ c‬ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﺗﻘﱰب ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﻌﺒري ‪ v 2 /c 2‬ﻣﻦ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬وﻳﻘﱰب اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ أﺳﻔﻞ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺠﺬر اﻟﱰﺑﻴﻌﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ‪ ،‬وﻳﺼري اﻟﺰﺧﻢ ﻛﺒريًا ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻏري ﻣﺤﺪود؛ وﺑﺬا ﻓﺈن‬
‫اﻟﻘﻮة اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻻ ﺗﻜﺎد ﺗﺘﺴﺒﺐ ﰲ أي زﻳﺎدة ﰲ ﴎﻋﺔ اﻟﺠﺴﻢ‪ ،‬رﻏﻢ اﺳﺘﻤﺮارﻫﺎ ﰲ زﻳﺎدة زﺧﻢ‬
‫اﻟﺠﺴﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ؛ وﺑﺬا ﺗﺼري ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء اﻟﺤﺪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﴪﻋﺔ؛ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ دﻓﻊ‬
‫أي ﺟﺴﻢ إﱃ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﻣﺴﺎوﻳﺔ ﻟﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪.‬‬

‫‪38‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ﻫﺬا ﺑﺪوره ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﲆ املﺮء أن ﻳﻠﺤﻖ ﺑﺸﻌﺎع ﻣﻦ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﺎن ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻛﺸﺎﻓﺎت أﺿﻮاء أﻣﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻬﻤﺎ ﺣﺎول راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء زﻳﺎدة ﴎﻋﺔ املﺮﻛﺒﺔ ﻟﻠﺤﺎق‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﻛﺸﺎﻓﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺳﻴﻈﻞ ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻮء ﻳﺴﺒﻖ املﺮﻛﺒﺔ‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬أُوﱃ ﺑﺬور‬
‫ﻓﻜﺮة اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ راودت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﺣني ﺗﻔ ﱠﻜﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺤﺎل ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻠﺤﺎق‬
‫ﻣﻮﻗﻔﺎ ﺗﺘﺴﺎرع ﻓﻴﻪ ﺣﺮﻛﺔ املﺮء ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺤﺮك إﱃ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺸﻌﺎع ﻣﻦ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﺼﻮر ﰲ ﻋﻘﻠﻪ‬
‫ﺟﻮار ﺷﻌﺎع ﻣﻦ اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺒﺪو اﻟﺸﻌﺎع ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر وﻛﺄﻧﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﰲ ﻣﻜﺎﻧﻪ )وذﻟﻚ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪو ﺑﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎرﺗﺎن املﺘﺤﺮﻛﺘﺎن إﺣﺪاﻫﻤﺎ إﱃ ﺟﻮار اﻷﺧﺮى ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻖ وﻛﺄﻧﻬﻤﺎ ﺳﺎﻛﻨﺘﺎن إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻷﺧﺮى(‪ .‬ﺑَﻴْ َﺪ أن أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‬
‫ً‬
‫ﺷﻜﻼ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﻌﻠﻢ ﻣﻦ واﻗﻊ ﻗﻮاﻧني ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ ﻟﻠﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ أن اﻟﻀﻮء — ﺑﻮﺻﻔﻪ‬
‫أﺷﻜﺎل اﻹﺷﻌﺎع اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ — »ﻻ ﺑﺪ« أن ﻳُﺮى وﻫﻮ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺘﻪ املﻌﺮوﻓﺔ ‪c‬‬
‫ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﻳﺒﺪو ﺳﺎﻛﻨًﺎ‪ .‬إن ﺗﺤ ﱡﺮك اﻟﻀﻮء ﺑﴪﻋﺘﻪ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻫﻮ ﺟﺰء ﻻ‬
‫إذن‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ وﺣﺪه ﻫﻮ ﻣﻦ ﻳﺮى اﻟﻀﻮء املﻨﻄﻠﻖ‬ ‫ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ ﻣﺎﻫﻴﺔ اﻟﻀﻮء؛ ْ‬
‫ﻣﻦ ﻛﺸﺎﻓﺎت اﻟﻀﻮء اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎملﺮﻛﺒﺔ وﻫﻮ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻧﺴﺒﺔ‬
‫إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻞ ﺳريى راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻫﻮ اﻵﺧﺮ اﻟﻀﻮء وﻫﻮ ﻳﺒﺘﻌﺪ ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ‪ .‬وﻫﺬا ﺑﻐﺾ‬
‫اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﴎﻋﺔ اﻟﺸﻌﺎع ﻧﺴﺒﺔ إﱃ املﺮﻛﺒﺔ —‬
‫واﻟﺘﻲ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ املﻌﺘﺎدة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺮح ﴎﻋﺔ املﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‬
‫— أﻗﻞ ﺑﻜﺜري‪ .‬وﺑﻬﺬا ﺧﻠﺺ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ إﱃ أن ﺛﻤﺔ ﺧﻄﺄ ً واﺿﺤً ﺎ ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت إﺿﺎﻓﺔ وﻃﺮح اﻟﴪﻋﺎت‪ .‬وﻧﻈ ًﺮا ﻷن اﻟﴪﻋﺔ ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ املﺴﺎﻓﺔ املﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﻳﺴﺘﺘﺒﻊ ذﻟﻚ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر أﻧﻨﺎ ﻟﻮ ﻛﻨﺎ ﻣﺨﻄﺌني ﺑﺸﺄن اﻟﴪﻋﺎت‪ ،‬ﻓﻼ‬
‫أﻳﻀﺎ ﺑﺸﺄن ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻨﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﻦ املﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن‪ .‬وﻟﻘﺪ رأﻳﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺑﺪ أﻧﻨﺎ ﻣﺨﻄﺌﻮن ً‬
‫إﱃ أﻳﻦ ﻗﺎدﻧﺎ ﻫﺬا اﻹدراك‪ :‬اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ‪ ،‬وﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال‪ ،‬وﻓﻘﺪان اﻟﺘﺰاﻣﻦ ﺑني اﻷﺣﺪاث‬
‫املﻨﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻫﻞ ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﺗﻀﺎﻫﻲ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ أي إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﺗﻔﻮق ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء؟ ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﻛﻼ‪ .‬ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﻧﻘﻮﻟﻪ ﻫﻮ أﻧﻪ ﻣﻦ‬
‫املﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻧﺄﺧﺬ املﺎدة اﻟﺘﻲ ﻧﺄﻟﻔﻬﺎ ﺛﻢ ﻧﺪﻓﻌﻬﺎ ﻟﻠﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﺗﻔﻮق ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻫﺬا ﻻ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﺗﻠﻚ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﻣﺎ‪ ،‬واملﺘﻤﺜﻠﺔ ﰲ وﺟﻮد ﻧﻮع ٍ‬
‫ﺛﺎن ﻣﻦ املﺎدة‪،‬‬
‫ﺗُﺨ ﱠﻠﻖ ﻋﲆ ﴎﻋﺎت ﺗﻔﻮق ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬وﺗﻜﻮن ﻗﺎدرة ﻋﲆ اﻟﺘﺤﺮك ﻓﻘﻂ ﺑﴪﻋﺎت ﺗﱰاوح‬
‫ﺑني ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء واﻟﻼﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ﻣُﻨﺤﺖ اﻻﺳﻢ »ﺗﺎﻛﻴﻮن«‪ .‬وﻣﻨﺬ‬

‫‪39‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮات ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻤﻴﻨﺎت‪ .‬وﻗﺪ ذُﻛﺮ — ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫َ‬
‫املﺘﻜﻮﻧﺔ أﺟﺴﺎﻣُﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﺘﺎﻛﻴﻮن ﺳﻴﻌﺘﻘﺪون أن اﻟﴪﻋﺎت ﰲ‬ ‫املﺜﺎل — أن اﻟﺮاﺻﺪﻳﻦ‬
‫ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺘﺎﻛﻴﻮن ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أﻗﻞ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬وأن ﻧﻮع املﺎدة اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎ ﻫﻮ اﻟﻘﺎدر‬
‫ﻋﲆ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺎت ﺗﱰاوح ﺑني ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء واﻟﻼﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻛﻔﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا‪ ،‬ﻓﻼ دﻟﻴﻞ‬
‫ً‬
‫إﻃﻼﻗﺎ ﻋﲆ وﺟﻮد اﻟﺘﺎﻛﻴﻮﻧﺎت‪ ،‬وﻫﻲ ﻣﺠﺮد ﺗﺨﻤﻴﻨﺎت ﻻ أﺳﺎس ﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻄﺎﻗﺔ = اﻟﻜﺘﻠﺔ × ﻣﺮﺑﻊ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﻌﻨﺎ ﺗﺄوﻳﻞ اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ اﻟﻨﺴﺒﻮي اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺰﺧﻢ )املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪((1-4‬؟‬
‫ﻳﻔﻀﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن ﻻ ﳾء ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺄوﻳﻠﻪ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ‪ ،‬ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬
‫ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻮ اﻻﺳﺘﻌﺎﺿﺔ ﻋﻦ اﻟﴪﻋﺔ ‪ v‬ﰲ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺑﺎﻟﺘﻌﺒري اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪًا ‪v/ ∨ (1 −‬‬
‫) ‪ ،v 2 /c 2‬ﺑﻤﺎ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻜﺘﻠﺔ ﻏري املﺘﻐرية ‪ m‬ﻫﺬا ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ ﻫﻮ املﻮﻗﻒ اﻟﺬي‬
‫ﻳﻔﻀﻠﻪ أﻏﻠﺐ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني ﺣﺎﻟﻴٍّﺎ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺛﻤﺔ ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻮﻧﺎ ﻻﻗﱰاح ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ إﱃ‬
‫اﻷﻣﻮر‪ .‬وﻓﻖ ﻫﺬه اﻟﻨﻈﺮة اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻌﻨﴫ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪1/ ∨ 1 − v 2 /c 2‬‬

‫ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻔﻜري ﻓﻴﻪ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﱃ اﻟﻜﺘﻠﺔ‪ .‬وﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬اﻟﻜﺘﻠﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻊ ﺗﺰاﻳﺪ ﴎﻋﺔ‬
‫اﻟﺠﺴﻢ ‪ v‬ﺑﻬﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑني ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ وﻫﻮ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺳﻜﻮن )ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ »ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن«(‪ ،‬وﻛﺘﻠﺘﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺮﻛﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻓﺈن ‪ m‬ﰲ املﻌﺎدﻟﺔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳُﺴﺘﻌﺎض ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ‪ m0‬اﻟﺬي ﻳﺸري إﱃ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﻜﻮن؛ أي ﺣني‬
‫ﺗﻜﻮن ﴎﻋﺘﻪ ﺻﻔ ًﺮا‪ .‬وﺑﻬﺬا ﺗﻜﻮن‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪p = m0 v/ ∨ 1 − v 2 /c 2‬‬

‫أو‬
‫‪p = mv‬‬

‫ﺣﻴﺚ‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪m = m0 / ∨ 1 − v 2 /c 2‬‬ ‫)‪(1-5‬‬

‫‪40‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ﺣﻴﺚ ﺗﺸري ‪ m‬اﻵن إﱃ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻛﻪ ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ‪.v‬‬

‫إﻻ َم ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻧﻌﺰو ﻫﺬه اﻟﺰﻳﺎدة ﰲ اﻟﻜﺘﻠﺔ؟ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺰداد ﴎﻋﺔ اﻟﺠﺴﻢ‪ ،‬ﺗﺰداد ﻃﺎﻗﺘﻪ؛‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻓﻬﻮ ﻳﻜﺘﺴﺐ ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮﻛﺔ‪ .‬ﻣﻦ املﻔﱰض أن ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻛﺘﻠﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺠﺴﻢ أن‬
‫ﻳﻜﺘﺴﺐ املﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ دون أن ﻳﻜﺘﺴﺐ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ﺗﻠﻚ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ املﺼﺎﺣﺒﺔ‬
‫ﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ‪ .‬ﻟ َﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﺣ ﱞﺪ ﻟﻠﴪﻋﺔ؟ ﻷن ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف ﺳﺘﻘﱰب ﻣﻦ‬
‫اﻟﻼﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ اﻗﱰاب ﴎﻋﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﺼري ﻣﻦ املﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﲆ‬
‫أي ﻗﻮة — ﻣﻬﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﺷﺪﺗﻬﺎ وﻃﻮل ﻣﺪة ﻋﻤﻠﻬﺎ — أن ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ ﺟﺴﻢ ذي ﻛﺘﻠﺔ‬
‫ﻻﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺧﻠﺼﻨﺎ إﱃ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻘﺎﺋﻞ ﺑﺄن ﺛﻤﺔ ﺣﺪٍّا ﻟﻠﴪﻋﺔ اﺳﺘﻨﺎدًا إﱃ اﻟﺘﻔﻜري‬
‫اﻟﻨﻈﺮي‪ .‬ﻟﻜﻦ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﻌﺰز ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ؟ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﺳﻨﺬﻫﺐ‬
‫ﻣﺮة أﺧﺮى إﱃ ﻣﺨﺘﱪ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ ﺳرين ﰲ ﺿﻮاﺣﻲ ﺟﻨﻴﻒ ﺑﺴﻮﻳﴪا‪ ،‬أو‬
‫ﻣﺎ ﺳﻮاه ﻣﻦ املﺨﺘﱪات اﻟﻌﺪﻳﺪة املﻤﺎﺛﻠﺔ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة وأوروﺑﺎ‪ .‬ﰲ ﻫﺬه املﺨﺘﱪات‬
‫ﺗﻮﺟﺪ آﻻت ﺗﺴﻤﻰ »ﻣﻌﺠﻼت اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت« )وﻫﻲ ﺗُﺸﺘَﻬﺮ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺧﺎﻃﺊ ﺑﺎﺳﻢ »ﻣﺤﻄﻤﺎت‬
‫اﻟﺬرات«(‪ .‬وﻇﻴﻔﺔ ﻫﺬه املﻌﺠﻼت ﻫﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮى ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﰲ دﻓﻊ ﺟﺴﻴﻤﺎت دون‬
‫ذرﻳﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ — ﺑﺮوﺗﻮﻧﺎت أو إﻟﻜﱰوﻧﺎت — إﱃ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﰲ ﺑﻌﺾ املﻌﺠﻼت‬
‫ﺗُﻮﺟﱠ ﻪ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﺎت ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﺴﺎر داﺋﺮي؛ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺷﺒﻪ ﺑﻤﺎ‬
‫ﻳﺤﺪث ﺣني ﻳﺪﻳﺮ راﻣﻲ املﻄﺮﻗﺔ اﻷوﻟﻴﻤﺒﻲ ﻣﻄﺮﻗﺘﻪ ﻣﺮا ًرا ﻓﻮق رأﺳﻪ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﺘﺴﺐ املﺰﻳﺪ‬
‫واملﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﴪﻋﺔ‪ .‬وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬ﺛﺒﺖ أن ﺛﻤﺔ ﺣﺪٍّا ﻟﻠﴪﻋﺔ؛ إﻧﻪ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻓﻤﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار‬
‫ً‬
‫ﻣﻄﻠﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﰲ دﻓﻊ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت‪ ،‬ﺗﺘﺰاﻳﺪ ﴎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺒﻂء ﻧﺤﻮ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﺑَﻴْ َﺪ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺼﻞ إﻟﻴﻬﺎ‬
‫وﺻﻮﻻ إﱃ ﻧﻘﻄﺔ ﻳﻌﺠﺰ ﻣﻌﻬﺎ املﺠﺎل املﻐﻨﺎﻃﻴﴘ ﻋﻦ‬ ‫ً‬ ‫وذﻟﻚ رﻏﻢ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﰲ زﻳﺎدة زﺧﻤﻬﺎ‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﰲ ﻣﺴﺎرﻫﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﻳﺼري ﻫﺬا ﻫﻮ ﺣﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺬﻟﻚ املﻌﺠﻞ‪.‬‬
‫وﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ ﻃﺎﻗﺎت أﻋﲆ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﻨﺎء ﻣﻌﺠﻼت أﻛﱪ؛ وذﻟﻚ ﻛﻲ ﺗﺘﺴﻊ ملﻐﻨﺎﻃﻴﺴﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫وأﻛﱪ املﻌﺠﻼت ﺣﺘﻰ وﻗﺘﻨﺎ اﻟﺤﺎﱄ — واﻟﻘﺎﺋﻢ ﰲ ﺳرين — ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺤﻴﻄﻪ ‪ ٢٧‬ﻛﻴﻠﻮﻣﱰًا‪.‬‬
‫ﰲ ﺿﻮء ﺗﻔﺴري ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ زﻳﺎدة ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت‪ ،‬إﱃ أي ﻣﺪًى‬
‫ﺛﻘﻼ؟ ﰲ ﻣﻌﺠﻞ ﻣﻮﺟﻮد ﰲ ﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد ﺑﻜﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻳﻘﻮم اﻟﻌﻠﻤﺎء ﺑﺘﴪﻳﻊ‬ ‫ﺗﺰداد اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ً‬
‫أﺧﻒ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﻗﺎﻃﺒﺔ — اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت — ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد أﻧﺒﻮب ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻃﻮﻟﻪ ‪ ٣‬ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات‪.‬‬
‫وﺣني ﺗﺼﻞ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت إﱃ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﺗﻜﻮن ﻛﺘﻠﺘﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ ‪ ٤٠‬أﻟﻒ ﻣﺮة ﻋﻤﺎ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺮﺣﻠﺔ‪ .‬ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺤﺪث ﻟﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻛﺘﺴﺎﺑﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﻜﺘﻠﺔ؟ ﺣني ﺗﺴﻜﻦ‬

‫‪41‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺣﺮﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت‪ ،‬ﺗﻔﻘﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺴﺒﺘﻬﺎ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﺗﻔﻘﺪ ً‬

‫أﻳﻀﺎ اﻟﻜﺘﻠﺔ املﻜﺘﺴﺒﺔ‬
‫املﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺗﻌﻮد إﱃ ﻛﺘﻠﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻜﻮن‪.‬‬
‫ﰲ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻳﺜﺎر ﺳﺆال ﻣﺜري ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم‪ :‬ﻟﻘﺪ رأﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ — ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫— ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻜﺘﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن ‪ ،m0‬اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ اﻟﺠﺴﻴﻢ ﺣني ﻳﻜﻮن‬
‫ﺳﺎﻛﻨًﺎ وﻻ ﻳﻤﻠﻚ أي ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮﻛﺔ؟ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻴﺢ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﻳﻤﻠﻚ اﻟﺠﺴﻢ‬
‫ﻃﺎﻗﺔ دون أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻛﺘﻠﺔ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬أﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا ﺑﺎملﺜﻞ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ‬
‫ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﻳﻤﻠﻚ اﻟﺠﺴﻢ ﻛﺘﻠﺔ إﻻ وﺻﺎﺣﺒﺘﻬﺎ ﻃﺎﻗﺔ؟ ﻟﻮ أن اﻟﺤﺎل ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻣﺎ ﻧﻮع اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫املﺮﺗﺒﻂ ﺑﻜﺘﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن؟ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻫﻲ أﻧﻪ ﻧﻮع ﺣﺒﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬إﻧﻬﺎ ﻃﺎﻗﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﰲ‬
‫اﻟﻈﺮوف املﻼﺋﻤﺔ أن ﺗﺘﺤﺮر‪ ،‬وﻫﻲ أﺳﺎس ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ اﻟﻨﻮوﻳﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺪراﺳﺔ ﻫﺬا ﺑﻘﺪر أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‪ ،‬ﻧﺠﺪ أﻧﻪ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻌﺒري رﻳﺎﴈ ﻧﺴﺒﻮي‬
‫ﻟﺰﺧﻢ اﻟﺠﺴﻢ‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﺗﻌﺒري ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ‪ E‬ﻟﻠﺠﺴﻢ‪ .‬وﻫﺬا اﻟﺘﻌﺒري ﻫﻮ املﻌﺎدﻟﺔ‬
‫اﻷﺷﻬﺮ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق ﻷﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﴤ ﺑﺄن اﻟﻄﺎﻗﺔ = اﻟﻜﺘﻠﺔ × ﻣﺮﺑﻊ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬أو‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ‪:‬‬

‫‪E = mc 2‬‬ ‫)‪(1-6‬‬

‫أو‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪E = m0 c 2 / ∨ 1 − v 2 /c 2‬‬ ‫)‪(1-7‬‬

‫وﻳﻤﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ‪:‬‬

‫(‬ ‫‪)−1/2‬‬
‫‪E = m0 c 2 1 − v 2 /c 2‬‬

‫واﻟﺬي — ﻛﻤﺎ ﺗﻌﺮف — ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﻪ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬

‫(‬ ‫)‬
‫‪2‬‬ ‫‪1 2 2‬‬
‫· · · ‪E ≈ m0 c 1 + v /c +‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪E ≈ m0 c 2 +‬‬ ‫· · · ‪m0 v 2 +‬‬
‫‪2‬‬

‫اﻟﺤﺪ اﻷول ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻟﻠﻤﻌﺎدﻟﺔ ﻳﻤﺜﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺒﻴﺴﺔ ﰲ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن‪ .‬أﻣﺎ‬
‫ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺤﺪود ﻓﺘﻤﺜﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﺘﺴﺒﻬﺎ اﻟﺠﺴﻴﻢ ﺧﻼل ﺣﺮﻛﺘﻪ‪ .‬ﺳﺘﺪرك أن‬

‫‪42‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫أول ﻫﺬه اﻟﺤﺪود ﻫﻮ ﺗﻌﺒري ﻧﻴﻮﺗﻦ اﻟﺮﻳﺎﴈ املﺄﻟﻮف ﻋﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﺗﻘﺮﻳﺐ ﺟﻴﺪ‬
‫ﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻗﻴﻢ ﴎﻋﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﺻﻐرية ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻣﺎ‬
‫إذن ﻫﻮ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﻫﻲ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺒﻴﺴﺔ ﰲ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫ﻧﻘﻮﻟﻪ ْ‬
‫ً‬
‫ﻣﻀﺎﻓﺔ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺠﺴﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﺴﻢ‪،‬‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﺗﺨﱪﻧﺎ ﻣﻌﺎدﻟﺔ »اﻟﻄﺎﻗﺔ = اﻟﻜﺘﻠﺔ × ﻣﺮﺑﻊ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء« أو ‪ E = mc‬ﺑﺄن‬
‫‪2‬‬

‫ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻋﲆ اﻟﺪوام ﺑﻄﺎﻗﺘﻪ‪ ،‬واﻟﻌﻜﺲ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ؛ ﻓﻄﺎﻗﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻋﲆ‬
‫اﻟﺪوام ﺑﻜﺘﻠﺘﻪ‪) .‬اﻟﻌﻨﴫ »ﻣﺮﺑﻊ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء« ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻬﺪف اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ وﺣﺪات اﻟﻜﺘﻠﺔ‬
‫ﻣﺜﻼ أن ﻧﻘﻮل إن ﻋﺪدًا ﻣﻦ ﻛﻴﻠﻮواﻃﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ =‬ ‫واﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ؛ إذ إﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫ﻋﺪدًا ﻣﻦ ﻛﻴﻠﻮﺟﺮاﻣﺎت اﻟﻜﺘﻠﺔ!( وﺑﻬﺬا ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ أن اﻟﻄﺒﻖ اﻟﺬي ُﺳﺨﻦ ﰲ اﻟﻔﺮن‬
‫ﻳﻜﻮن أﺛﻘﻞ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ وﻫﻮ ﺑﺎرد‪ .‬ﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺨني اﻟﻄﺒﻖ‪ ،‬ﺻﺎر ﻟﺪﻳﻪ‬
‫ﻃﺎﻗﺔ أﻛﱪ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻻ ﺑﺪ وأن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ اﻛﺘﺴﺐ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ املﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺑَﻴْ َﺪ‬
‫ﻣﺤﺴﻮﺳﺎ‪) .‬ﻟﻬﺬا‪ ،‬إذا أوﻗﻌﺖ اﻟﻄﺒﻖ ﻋﻘﺐ إﺧﺮاﺟﻪ‬ ‫ً‬ ‫أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻔﺎرق ﰲ اﻟﻮزن ﻟﻦ ﻳﻜﻮن‬
‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮن‪ ،‬ﻓﺴﺒﺐُ ﻫﺬا ﻫﻮ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻦ املﻔﱰض ﺑﻚ أن ﺗﺮﺗﺪي ﻗﻔﺎ ًزا ﻗﺒﻞ اﻹﻣﺴﺎك ﺑﻪ‪ ،‬ﻻ أن‬
‫وزﻧﻪ ﻗﺪ زاد‪(.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ — ﻋﲆ ﻏﺮار ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﻧ َ َﻮﻳَﺎت اﻟﺬرات —‬
‫ﺗﺼري اﻟﻘﺼﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺼري ﻟﻔﻮارق اﻟﻜﺘﻠﺔ أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‪ .‬ﻻ‬
‫رﻳﺐ أﻧﻚ ﺗﻌﺮف أن اﻟﺬرات ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻧﻮﻳﺎت ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻬﺎ إﻟﻜﱰوﻧﺎت ﺧﻔﻴﻔﺔ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬إن اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻻﺛﻨني واﻟﺘﺴﻌني اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻨﻬﺎ املﺎدة اﻟﺘﻲ ﻧﺠﺪﻫﺎ ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻋﺪد اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ )واﻟﺘﻲ ﻳﱰاوح ﻋﺪدﻫﺎ ﻣﺎ ﺑني‬
‫وأﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺣﺠﻢ ﻧﻮﻳﺎﺗﻬﺎ‪ .‬وﻗﺪ وُﺟﺪ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ ارﺗﻄﺎم‬ ‫ً‬ ‫إﻟﻜﱰون واﺣﺪ إﱃ ‪ ٩٢‬إﻟﻜﱰوﻧًﺎ(‪،‬‬
‫اﻟﻨﻮﻳﺎت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻣﺎ ﺗﻨﺪﻣﺞ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻧﻮاة أﺛﻘﻞ‪ .‬وﺷﺄن اﻷﻧﻈﻤﺔ‬
‫املﱰاﺑﻄﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺠﺮد ﺗﻜﻮﱡن اﻟﻨﻮاة املﺮﻛﺒﺔ ﺳﻨﺤﺘﺎج إﱃ ﻃﺎﻗﺔ ﻟﻔﺼﻢ املﻜﻮﻧﺎت ﻣﺠﺪدًا‪ .‬وﻣﻦ ﻫﺬا‬
‫ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ أن اﻟﻨﻮاﺗني اﻷﺻﻐﺮ ﺣﺠﻤً ﺎ ﻻ ﺑﺪ وأﻧﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺗﻤﻠﻜﺎن ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺻﺎرﺗﺎ ﺗﻤﻠﻜﺎﻧﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﻨﻮاة املﺮﻛﺒﺔ اﻷﻛﱪ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻻ ﺑﺪ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻻﺗﺤﺎد ﺣﺘﻤﺖ إﻃﻼق ﻓﺎرق اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻫﺬا‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﻃﺎﻗﺔ ﺣﺮارﻳﺔ و‪/‬أو ﻃﺎﻗﺔ‬
‫ﺿﻮﺋﻴﺔ‪ .‬وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺼﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﺸﻤﺲ ﻋﲆ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ‪» ،‬اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻨﻮوي«؛ أي‬
‫اﻧﺪﻣﺎج اﻟﻨﻮﻳﺎت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻧﻮﻳﺎت أﺛﻘﻞ‪.‬‬
‫أﻳﻀﺎ أن ﻛﺘﻠﺘﻬﺎ أﻗﻞ‬ ‫ﺑﻤﺎ أن اﻟﻨﻮاة اﻷﺛﻘﻞ ﺗﻤﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻮاﺗني املﻨﻔﺼﻠﺘني‪ ،‬ﻻ ﺑﺪ ً‬
‫ﻣﻦ ﻛﺘﻠﺘَﻲ اﻟﺠﺴﻴﻤني املﻨﻔﺼﻠني‪ .‬وﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺣﺒﻴﺴﺔ ﻋﲆ ﺻﻮرة‬

‫‪43‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻛﺘﻠﺔ ﺳﻜﻮن ﺗﺤﻮﻟﺖ اﻵن إﱃ أﺣﺪ ﺗﺠﺴﻴﺪات اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺧﺮى‪ ،‬واﻟﺬي ﻳ َُﺸﻊ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف‬
‫إﱃ اﻟﻔﻀﺎء‪ .‬وﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪ ،‬ﺗُﺤﻮﱢل اﻟﺸﻤﺲ ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪ ٦٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺪروﺟني‬
‫إﱃ ‪ ٥٩٦‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻬﻠﻴﻮم‪ ،‬ﻣﻊ ْ‬
‫ﻓﻘ ٍﺪ ﻣﻘﺪاره ‪ ٤‬ﻣﻼﻳني ﻃﻦ ﻣﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن‪.‬‬
‫ﻣﺎذا ﻋﻦ »اﻻﻧﺸﻄﺎر اﻟﻨﻮوي«؟ ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘُﺨﺪﻣﺖ ﰲ أول ﻗﻨﺒﻠﺘني‬
‫ﻧﻮوﻳﺘني أُﻟﻘﻴَﺘﺎ ﻋﲆ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ ﻫريوﺷﻴﻤﺎ وﻧﺎﺟﺎزاﻛﻲ‪ ،‬وﻫﻲ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﻄﺎت‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﻴﻮم‪ .‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﲆ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﻨﻮﻳﺎت اﻟﻜﺒرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ — ﻛﻨﻮاة‬
‫اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم — ﺗﻨﺤﻮ إﱃ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار‪ .‬وﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﺗﺼري ﻧﻴﻮﺗﺮوﻧﺎﺗﻬﺎ وﺑﺮوﺗﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم أﻛﱪ وﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ إذا اﻧﻘﺴﻤﺖ اﻟﻨﻮاة اﻟﻜﺒرية ﻟﺘﻜﻮن ﻧﻮاﺗني أﺻﻐﺮ‬
‫ﺣﺠﻤً ﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻧﻮاﺗﺞ أﺧﺮى ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺸﻄﺎر اﻟﻨﻮوي ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت واﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت‬
‫وﻧﺒﻀﺎت اﻟﻀﻮء‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺸﻄﺎر اﻟﻨﻮوي اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻣﺘﺼﺎص ﻧﻈري اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم‬
‫— ﻳﻮراﻧﻴﻮم ‪ — ٢٣٥‬ﻧﻴﻮﺗﺮوﻧًﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼري ﻳﻮراﻧﻴﻮم ‪ ،٢٣٦‬واﻟﺬي ﻳﻨﺸﻄﺮ ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﻣﻜﻮﻧًﺎ‬
‫ﻋﻨﴫَ ي اﻟﻜﺮﻳﺒﺘﻮن ‪ ٩٢‬واﻟﺒﺎرﻳﻮم ‪ ،١٤١‬إﱃ ﺟﺎﻧﺐ إﻃﻼق ﺛﻼﺛﺔ ﻧﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت وﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ؛ ﻃﺎﻗﺔ اﻻﻧﺸﻄﺎر اﻟﻨﻮوي‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت املﻨﺒﻌﺜﺔ أن ﻳﺘﻢ اﻣﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﻣﻦ ﻗِ ﺒﻞ‬
‫ذرات أﺧﺮى ﻟﻠﻴﻮراﻧﻴﻮم ‪ ،٢٣٥‬واﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﻄﺮ ﺑﺪورﻫﺎ‪ ،‬وﻫﻜﺬا ﻳﻨﻄﻠﻖ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ‪ .‬وإذا‬
‫وﻗﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ﺑﴪﻋﺔ‪ ،‬ﻳﺤﺪث اﻧﻔﺠﺎر )اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ(‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ‪ ،‬إذا‬
‫ﻧُﺸﻄﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺸﻄﺎر ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺤﻜﻮم‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﺗُﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻷﻏﺮاض ﺳﻠﻤﻴﺔ )ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ(‪.‬‬
‫إن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻨﻮوي ﻟﻠﻬﻴﺪروﺟني أﻛﱪ ﻣﻦ‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻧﺸﻄﺎر اﻟﻨﻮﻳﺎت اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪ .‬وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ‬
‫املﻌﺘﻤﺪة ﻋﲆ اﻻﻧﺸﻄﺎر اﻟﻨﻮوي‪ .‬وﻣﻨﺬ‬‫ِ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴﺔ أﻛﺜﺮ دﻣﺎ ًرا ﻣﻦ ﺳﺎﺑﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‬
‫اﺧﱰاع اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴﺔ واملﺤﺎوﻻت ﺟﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺴﺨري ﻃﺎﻗﺔ اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻨﻮوي ﰲ اﻷﻏﺮاض‬
‫اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ وأن اﻟﻮﻗﻮد املﻄﻠﻮب ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻨﻮوي ﻣﺘﺎح ﺑﻮﻓﺮة ﻋﲆ ﺻﻮرة‬
‫اﻟﺪﻳﻮﺗﺮﻳﻮم‪ ،‬ﻧﻈري اﻟﻬﻴﺪروﺟني املﻮﺟﻮد ﺑﻮﻓﺮة ﰲ ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ‪ .‬إن ﺟﺎﻟﻮﻧًﺎ واﺣﺪًا ﻣﻦ ﻣﻴﺎه‬
‫اﻟﺒﺤﺮ ﻳﺤﻮي ﻃﺎﻗﺔ ﺗﻌﺎدل ‪ ٣٠٠‬ﺟﺎﻟﻮن ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ‪ .‬ﻣﻴﺰة أﺧﺮى ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻨﻮوي ﻋﲆ‬
‫اﻻﻧﺸﻄﺎر اﻟﻨﻮوي‪ ،‬ﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﻧﻔﺎﻳﺎت ﻣﺸﻌﺔ ﻣﴬة ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﻋﲆ ﻧﺤﻮ آﻣﻦ ﻟﻔﱰات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻷﺳﻒ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻌﺴري ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺗﺴﺨري ﻫﺬا‬
‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬إن املﻮاد اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻳﺠﺐ أن ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺤﺮارة ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺼﻞ إﱃ ‪ ١٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﺪة ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﰲ ذوﺑﺎن اﻟﻮﻋﺎء‬

‫‪44‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫اﻟﺤﺎوي ﻟﻬﺎ‪ .‬وﻟﻬﺬا ﻳﺠﺐ أن ﺗﺤﺎط املﺎدة ﺑﻤﺠﺎﻻت ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺗﺒﻌﺪﻫﺎ ﻋﻦ ﺟﺪران اﻟﻮﻋﺎء‬
‫اﻟﺤﺎوي‪ .‬وﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬وﻻ ﺗﺰال املﺤﺎوﻻت ﺟﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻦ‬
‫املﺆﻛﺪ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻨﺠﺢ ﻳﻮﻣً ﺎ ﻣﺎ‪ .‬ﺑَﻴْ َﺪ أن ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﲆ املﺴﺘﻮى اﻟﺘﺠﺎري ﻻ ﻳﺰال ﻳﺒﺪو ﺑﻌﻴﺪ‬
‫املﻨﺎل‪ .‬ووﻓﻖ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻦ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا ﻗﺒﻞ ﻋﺎم ‪.٢٠٤٠‬‬
‫رأﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ أن ﻃﺎﻗﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﱃ أﺷﻜﺎل أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﻫﻞ‬
‫ﻣﺜﻼ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﰲ ﺗﺨﻠﻴﻖ‬ ‫أﻳﻀﺎ؟ ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫ﺗﺴري ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻌﺎﻛﺲ ً‬
‫ﻛﺘﻠﺔ ﺳﺎﻛﻨﺔ؟ ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬وﻫﺬا أﺣﺪ اﻷﻫﺪاف اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ملﻌﺠﻼت اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ ﻟﺘﻮﻧﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﺗُﺪﻓﻊ ﺣﺘﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺛﻢ ﺗﺼﻄﺪم ﺑﺄﻫﺪاف‪ ،‬أو‬
‫ﺑﺸﻌﺎع ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﻗﺎدم ﻣﻦ اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ‪ .‬وﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ اﻻﺻﻄﺪام ﺟﺴﻴﻤﺎت‬
‫ﺟﺪﻳﺪة؛ ﺟﺴﻴﻤﺎت ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻬﺎ وﺟﻮد ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن اﻟﻘﻮل املﺄﺛﻮر »املﺎدة ﻻ‬
‫ﺗﻔﻨﻰ وﻻ ﺗُﺴﺘﺤﺪث ﻣﻦ ﻋﺪم« ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺻﺤﻴﺤً ﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺿﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺘﺤﺪث ﻫﻨﺎ ﻋﻦ‬
‫ﺗﺨﻠﻴﻖ ﻣﺎدة ﻣﻦ اﻟﻌﺪم‪ .‬ﻓﺒﺠﻤﻊ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ وﻣﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ اﻷﺟﺴﺎم املﻘﺬوﻓﺔ ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ ﻧﺠﺪ أن ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻔﻘﻮد‪ .‬وﻫﺬا اﻟﻨﻘﺺ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺗﻔﺴريه ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻘﺪار ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺟﺮى ﺗﺨﻠﻴﻘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺎ أﻧﻮاع اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﻠﻴﻘﻬﺎ؟ ﰲ املﻘﺎم اﻷول‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻧﺬﻛﺮ أﻧﻨﺎ ﻻ‬
‫ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺨﻠﻴﻖ ﻣﺎدة ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺄي ﻛﻤﻴﺔ ﻧﺮﻳﺪﻫﺎ‪ .‬ﻓﻬﻨﺎك ﻛﺘﻞ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﻤﻮح ﻟﻠﻤﺎدة‬
‫أن ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ‪ .‬وﻫﻜﺬا ﻓﺈن ﺑﻤﻘﺪورﻧﺎ أن ﻧﻨﺘﺞ ﺟﺴﻴﻤً ﺎ ﻛﺘﻠﺘﻪ ‪ ٢٦٤‬ﻣﺮة ِﺿﻌﻒ ﻛﺘﻠﺔ اﻹﻟﻜﱰون‪،‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺟﺴﻴﻤً ﺎ ﻛﺘﻠﺘﻪ ‪ ٢٦٣‬أو ‪ ٢٦٥‬ﻣﺮة ﺿﻌﻒ ﻛﺘﻠﺔ اﻹﻟﻜﱰون‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ ﺟﺴﻴﻢ اﻟﺒﺎﻳﻮن‬
‫ﻣﺘﻌﺎدل اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﺬي ﻗﺎﺑﻠﻨﺎه ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر‬
‫ﻣﺘﺤﺮك‪ .‬وﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ﻫﻨﺎك‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﺠﺴﻴﻢ ﻏري ﻣﺴﺘﻘﺮ وﻳﺘﺤﻠﻞ إﱃ دﻓﻘﺘني ﻣﻦ اﻟﻀﻮء‪ْ .‬‬
‫إذن‪،‬‬
‫ﰲ وﻗﺖ ﻗﺼري ﻓﺈن ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎملﻘﺬوف‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻟﺖ إﱃ ﻛﺘﻠﺔ ﺳﻜﻮن ﺧﺎﺻﺔ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻳﻌﺪ املﻴﻮن — اﻟﺬي ﻗﺎﺑﻠﻨﺎه ﻣﻦ‬‫ﺑﺎﻟﺒﺎﻳﻮن ﺗﻌﺎود اﻟﺘﺤﻮل إﱃ ﻃﺎﻗﺔ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﺿﻮء‪ً .‬‬
‫ﻗﺒ ُﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ — ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﻴﻮن ﻛﺘﻠﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪ ٢٠٧‬ﻣﺮات ﻗﺪر ﻛﺘﻠﺔ اﻹﻟﻜﱰون وﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺗﺤﻠﻞ‬
‫ً‬
‫ﻣﻄﻠﻘﺎ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺠﺪدًا‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺎﻳﻮن املﺸﺤﻮن‪ .‬واملﻴﻮن ﺑﺪوره ﻳﺘﺤﻠﻞ إﱃ ﺟﺴﻴﻤﺎت أﺧﻒ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت املﺨ ﱠﻠﻘﺔ ﺣﺪﻳﺜًﺎ ﻟﻬﺎ ﺳﻤﺎت ﻻ ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ املﺎدة اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﻋﺎملﻨﺎ؛ ﺳﻤﺎت ﺗﺤﻤﻞ أﺳﻤﺎءً ذات وﻗﻊ ﻋﺠﻴﺐ ﻋﲆ ﻏﺮار »اﻟﻐﺮاﺑﺔ« و»اﻟﺴﺤﺮ«‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ ﻋﺎﻟﻢ‬
‫اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬أو ﻛﻤﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .‬إﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ‬

‫‪45‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﺗﻘﺎرب ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬وﻓﻴﻪ ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻫﻲ‬
‫اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ‪ .‬إﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﻳﻨﻈﺮ ﻓﻴﻪ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﻮن إﱃ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻇﺎﻫﺮة ﻳﻮﻣﻴﺔ واﻗﻌﻴﺔ؛ وأﻣ ًﺮا‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻴٍّﺎ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺬا ﻧﺨﺘﻢ دراﺳﺘﻨﺎ ﻟﻠﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬وﺑﺎﻟﻌﻮدة إﱃ ﻣﺎ ﻃﺮﺣﻨﺎه ﰲ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‪ ،‬ﺳﻨﺠﺪ‬
‫أﻧﻨﺎ ﻋﺪﻟﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر املﻨﻄﻘﻴﺔ املﺰﻋﻮﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأﻧﺎ ﺣﺪﻳﺜﻨﺎ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻓﻤﺎذا‬
‫ﻋﻦ اﻟﺒﻘﻴﺔ؟‬

‫‪46‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ‬

‫ﺣﺘﻰ اﻵن‪ ،‬اﺳﺘﻌﺮﺿﻨﺎ ﻓﻘﻂ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ؛ أي إن اﻟﺮاﺻﺪ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻟﻢ ﻧﻀﻊ أي اﻋﺘﺒﺎر ﻟﻠﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬واﻵن‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻮﺟﻮدًا داﺧﻞ إﻃﺎر ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻗﺼﻮري‪ً .‬‬
‫ﺳﻨﻌﻤﺪ إﱃ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﻨﻈﻮرﻧﺎ ﻛﻲ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﺄﺛريات اﻟﺤﺮﻛﺔ املﺘﺴﺎرﻋﺔ واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﺎن‬
‫واملﻜﺎن‪ .‬وﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق اﻷوﺳﻊ ﺳﻨﺮى أن ﻣﺎ اﺳﺘﻌﺮﺿﻨﺎه إﱃ اﻵن — ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ — ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻷﻋﻢ‪.‬‬
‫ﺳﻨﺒﺪأ ﺑﺎملﻼﺣﻈﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ إﻧﻪ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ — ﻋﲆ ﻏﺮار ذﻟﻚ املﻮﺟﻮد‬
‫ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻷرض — ﻛﻞ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ ﻣﻦ اﻻرﺗﻔﺎع ذاﺗﻪ ﺗﺘﺤﺮك ﻧﺤﻮ اﻷرض ﺑﺎملﻌﺪل‬
‫ذاﺗﻪ‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬه اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﺿﺤﺔ ﺑﺪﻳﻬﻴٍّﺎ‪ .‬ﻓﻌﻨﺪ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻤﲇ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻀﻊ‬
‫ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺤﻮ إﱃ إﺑﻄﺎء ﺑﻌﺾ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ‬
‫ﻓﻤﺜﻼ‪ ،‬ﰲ ﺣني ﺗﺴﻘﻂ املﻄﺮﻗﺔ ﻣﺒﺎﴍة ﻧﺤﻮ اﻷرض‪ ،‬ﺗﺘﻬﺎدى اﻟﺮﻳﺸﺔ ا ُملﺴﻘﻄﺔ ﰲ‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻮاﻫﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﰲ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ إﱃ أن ﺗﺼﻞ ﻟﻸرض‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﻌﺎد ﺗﺄﺛري ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء —‬
‫ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﺣني أﺟﺮى رواد رﺣﻠﺔ أﺑﻮﻟﻮ ‪ ١٥‬ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﻤﺮ — ﺗﺼﻞ املﻄﺮﻗﺔ‬
‫واﻟﺮﻳﺸﺔ إﱃ اﻷرض ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬه ﺑﻔﻜﺮة ﺣﺪﻳﺜﺔ؛ إذ ﺗﻮﺻﻞ ﻟﻬﺎ ﺟﺎﻟﻴﻠﻴﻮ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻔﻌﻞ رواد اﻟﻔﻀﺎء ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ورﻏﻢ أن اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﺮوى ﻋﻨﻪ — واﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ أﻟﻘﻰ ﺑﺎﻷﺟﺴﺎم ﻣﻦ ﺑﺮج ﺑﻴﺰا املﺎﺋﻞ — ﻏري‬
‫ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أرﳻ ﻣﺒﺪأ »ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴﻘﻮط اﻟﺤﺮ«‪ .‬وﻗﺪ ﻓﻌﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل إﺟﺮاء ﺗﺠﺎرﺑﻪ ﻋﲆ اﻷﺟﺴﺎم املﺘﺪﺣﺮﺟﺔ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد أﺳﻄﺢ ﻣﺎﺋﻠﺔ‪) .‬رﺑﻤﺎ ﺣﺮيﱞ ﺑﻲ أن‬
‫أوﺿﺢ أﻧﻪ رﻏﻢ أن ﻗﺎﻓﺰي املﻈﻼت ﻗﺪ ﻳﺰﻋﻤﻮن أﻧﻬﻢ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢ ﻣﻈﻼﺗﻬﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮن ﰲ ﺣﺎﻟﺔ‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫»ﺳﻘﻮط ﺣﺮ«‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻢ ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻴﺴﻮا ﻛﺬﻟﻚ؛ إذ إﻧﻬﻢ ﺧﺎﺿﻌﻮن ﻟﺘﺄﺛري ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻬﻮاء‪(.‬‬
‫وﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻌﺒﺎرة املﻌﱪة ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴﻘﻮط اﻟﺤﺮ أﺷﺒﻪ ﺑﻤﺎ ﻳﲇ‪:‬‬

‫إذا وُﺿﻊ ﺟﺴﻢ ﰲ ﻧﻘﻄﺔ ﰲ اﻟﻔﻀﺎء ﺛﻢ ﻣُﻨﺢ ﴎﻋﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﻫﻨﺎك؛ ﻓﺈن ﺣﺮﻛﺘﻪ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﺑﻨﻴﺘﻪ أو ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ اﻟﺪاﺧﲇ‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﺧﺎﺿﻌً ﺎ ﻟﻘﻮة‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ْ‬
‫إذن‬ ‫‪g‬‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻟﻨﺎ أن ﻧﻔﻬﻢ ﻫﺬا ْ‬
‫إذن؟ إذا ﻛﺎن اﻟﺘﺴﺎرع )اﻟﻌﺠﻠﺔ( ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬
‫ﺗﺘﺤﺪد ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ‪ F‬اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺒري‪:‬‬

‫‪F = mG g‬‬

‫ﺣﻴﺚ ‪ mG‬ﻫﻲ ﺳﻤﺔ أﺻﻴﻠﺔ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﺗُﺴﻤﻰ »ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ«‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦ‪ ،‬ﰲ ﺗﻘﺮﻳﺐ ﻧﻴﻮﺗﻦ‪ ،‬رأﻳﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أن اﻟﻘﻮة ﺗﺘﺤﺪد ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺒري‪:‬‬

‫‪F = mI a‬‬

‫ﺣﻴﺚ ‪ a‬ﻫﻰ اﻟﻌﺠﻠﺔ و ‪ mI‬ﻫﻲ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﺴﻢ؛ أي ﻣﻘﻴﺎس ﻗﺼﻮر اﻟﺠﺴﻢ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻘﻮى‪ .‬وﺑﺤﺬف رﻣﺰ اﻟﻘﻮة ‪ F‬ﻣﻦ ﻫﺎﺗني املﻌﺎدﻟﺘني ﻳﺘﺒﻘﻰ‬
‫ﻟﺪﻳﻨﺎ املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪mG g = mI a‬‬

‫ﻳﻘﴤ ﻣﺒﺪأ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴﻘﻮط اﻟﺤﺮ ﺑﺄن اﻟﻌﺠﻠﺔ ‪ a‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜ ﱟﻞ ﻣﻦ املﻄﺮﻗﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ‬
‫ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻧﺸري إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ‬
‫‪ g‬وﻫﻜﺬا ﺗﻜﻮن ‪ a‬ﻣﺴﺎوﻳﺔ ﻟ ‪ g‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن‪:‬‬

‫‪mG = mI‬‬

‫ً‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ — وﻳﺸﺎر ﻟﻬﺎ ﰲ‬ ‫وﺑﺬا ﻧﻜﻮن ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﲆ اﻟﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺘﻲ أﺷري ﻟﻬﺎ‬
‫املﻌﺘﺎد — ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ‪ m‬ﻧُﻔﺬت اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺴﺎوي ﻧﻮﻋَ ﻲ اﻟﻜﺘﻠﺔ ﻫﺬﻳﻦ‬
‫ﺑﻨﺠﺎح ﺣﺘﻰ درﺟﺔ دﻗﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ﺟﺰء واﺣﺪ ﰲ ﻣﻠﻴﻮن املﻠﻴﻮن؛ أي ‪ ١‬ﰲ ﻛﻞ ‪ ١٢ ١٠‬أﺟﺰاء‪.‬‬

‫‪48‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﻫﺬه اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻣﻨﺬ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ‪ .‬ﺗﻜﻤﻦ ﻋﺒﻘﺮﻳﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‬
‫ﰲ أﻧﻪ اﻛﺘﺸﻒ — ﻣﺠﺪدًا — أن ﺛﻤﺔ ﺧﻄﺄ ً ﻣﺎ‪ ،‬رﻏﻢ أن ﻏريه ﻟﻢ ﻳﻠﺤﻈﻪ‪ .‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻻﺣﻆ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ أن ﺛﻤﺔ ﺧﻄﺄ ً ﻣﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﺑني ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ املﻌﺮوف‬
‫ﺟﻴﺪًا واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ املﻌﺮوﻓﺔ ﺟﻴﺪًا ﺑﺎملﺜﻞ — واملﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ ﻗﻮاﻧني ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ ﻟﻠﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
‫— اﻟﺘﻲ ﺗﻘﴤ ﺑﺄن ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﺛﺎﺑﺘﺔ‪ .‬واﻵن‪ ،‬وﺟﺪ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺘﺤريًا ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻨﻮﻋني املﺘﻤﺎﻳﺰﻳﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﻦ »اﻟﻜﺘﻠﺔ« ﻟﻬﻤﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﻴﻤﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪،‬‬
‫ﺗﺴﺎءل ﻛﻴﻒ ﺗﺄﺗﱠﻰ ﻟﻘﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ أن »ﺗﻌﺮف« ﻣﻘﺪار اﻟﺸﺪة اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﺗﺠﺬب ﺑﻪ‬
‫ﺟﺴﻤني ﻣﺨﺘﻠﻔني ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺠﻌﻠﻬﻤﺎ ﻳﺘﺴﺎرﻋﺎن ﺑﺎملﻌﺪل ذاﺗﻪ؟ وﻋﲆ أي ﺣﺎل‪» ،‬ملﺎذا«‬
‫ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ أن ﻳﺘﺴﺎرع اﻟﺠﺴﻤﺎن ﺑﺎملﻌﺪل ذاﺗﻪ؟ ﻣﺎ ﻫﻮ املﻐﺰى ﻣﻦ وراء ﻫﺬا؟ وﺑﻬﺬه‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺧﻠﺺ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ إﱃ أﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد راﺑﻂ وﺛﻴﻖ ودﻗﻴﻖ ﺑني اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻧﺎﺣﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺠﻠﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬
‫ملﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺬا اﻟﺮاﺑﻂ‪ ،‬دﻋﻮﻧﺎ ﻧﺘﺨﻴﻞ أﻧﻨﺎ أﻟﻘﻴﻨﺎ املﻄﺮﻗﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ‬
‫ﰲ ﻣﺼﻌﺪ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﺜﻞ املﺼﻌﺪ اﻹﻃﺎر املﺮﺟﻌﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺗﴪﻳﻊ ﺣﺮﻛﺘﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﰲ‬
‫اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺮأﳼ‪ .‬وﻟﻨﻔﱰض أﻧﻪ ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ أﻓﻠﺘﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ املﻄﺮﻗﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ‪ ،‬اﻧﻘﻄﻊ ﺣﺒﻞ‬
‫املﺼﻌﺪ وﺑﺪأ املﺼﻌﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﰲ اﻟﺴﻘﻮط‪ .‬ﺳﻴﺴﻘﻂ املﺼﻌﺪ ﺑﻨﻔﺲ املﻌﺪل اﻟﺬي ﻳﺴﻘﻂ ﺑﻪ‬
‫اﻟﺠﺴﻤﺎن اﻵﺧﺮان‪ ،‬وﻷﻧﻬﺎ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﺗﺴﻘﻂ ﻣﻌً ﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أن ﻣﻮاﺿﻌﻬﺎ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ‬
‫ﻟﺒﻌﺾ ﻻ ﺗﺘﻐري‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﰲ املﺼﻌﺪ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﻠﺖ املﻄﺮﻗﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ‪،‬‬
‫ﺳﺘﻈﻼن ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻫﻤﺎ ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻴﻪ‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻬﻤﺎ اﻟﺤﺎل ﺑﺎﻟﺴﻘﻮط ﻋﲆ أرﺿﻴﺔ املﺼﻌﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﺳﻴﺒﺪو ﻟﻬﺬا اﻟﺮاﺻﺪ أن اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻗﺪ ﻋُ ﻄﻠﺖ‪ .‬وﺳﺘﻜﻮن ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت املﺼﻌﺪ‬
‫»ﻋﺪﻳﻤﺔ اﻟﻮزن«‪) .‬ﻧﻔﱰض ﻫﻨﺎ أن اﻟﺮاﺻﺪ ﻳﺪرك أن ﻣﻜﺎﺑﺢ اﻟﻄﻮارئ ﺳﺘﺆدي ﻋﻤﻠﻬﺎ ﰲ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ‬‫ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف؛ وﻟﻬﺬا ﺳﻴﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ املﺸﻜﻼت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ املﻌﻘﺪة ً‬
‫اﻟﻘﻠﻖ ﻋﲆ ﺳﻼﻣﺘﻪ‪(.‬‬
‫ﻣﻦ املﺄﻟﻮف أﻛﺜﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻔﻜﺮة اﻧﻌﺪام اﻟﻮزن ﰲ ﺳﻴﺎق دوران رواد اﻟﻔﻀﺎء ﺣﻮل‬
‫اﻷرض ﰲ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺋﻊ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن ﺳﺒﺐ اﻧﻌﺪام وزﻧﻬﻢ ﻫﻮ وﺟﻮدﻫﻢ‬
‫ﰲ اﻟﻔﻀﺎء ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷرض واﻟﺸﻤﺲ‪ .‬ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﺻﺤﻴﺤً ﺎ‪.‬‬
‫ﻓﺎﻧﻌﺪام اﻟﻮزن ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺪوﺛﻪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻣﺮﻛﺒﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﺪور ﺣﻮل اﻷرض‪ .‬وﺣﻘﻴﻘﺔ أن‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﻨﻄﻠﻖ ﺑﻌﻴﺪًا ﰲ اﻟﻔﻀﺎء ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ — ﺗﺨﱪﻧﺎ‬ ‫املﺮﻛﺒﺔ ﺗﺪور ﰲ ﻣﺪار — ً‬
‫ﻋﲆ اﻟﻔﻮر ﺑﺄن املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬وراﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء داﺧﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺧﺎﺿﻌﺎن ﻟﻘﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻷرﺿﻴﺔ‪ .‬إن‬

‫‪49‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻧﻌﺪام اﻟﻮزن ﻫﻨﺎ ﻫﻮ أن املﺮﻛﺒﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮط ﺣﺮ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻷرﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻛﺸﺄن اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﰲ املﺼﻌﺪ اﻟﺴﺎﻗﻂ‪ .‬وﺳﺒﺐ ﻋﺪم اﺻﻄﺪام‬
‫املﺮﻛﺒﺔ ﺑﺎﻷرض ﻫﻮ أن ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺗُﺴﺘﻬﻠﻚ ﰲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ املﻌﺘﺎدة ﻋﲆ‬
‫ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ إﱃ اﻟﺤﺮﻛﺔ املﺪارﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻠﺤﻈﻬﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺠﺬب راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء إﱃ ﺳﻄﺢ اﻷرض؛ وﺑﺬا ﻳﺒﺪو راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻛﺄﻧﻪ »ﻳﻄﻔﻮ ﺑﻼ‬
‫وزن« ﺣﻮل ﻣﺪار اﻷرض‪.‬‬
‫ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺸﺎﺑﻪ‪ ،‬ﺑﻤﻘﺪورﻧﺎ ﺗﺨﻠﻴﻖ »ﻗﻮة ﺟﺎذﺑﻴﺔ« ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺴﺎرع‬
‫ﻣﺜﻼ — أﻧﻪ أﺛﻨﺎء ﻃﻔﻮ املﺮﻛﺒﺔ ﻗﺮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أن ﻳﻐﻔﻮ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ‪،‬‬ ‫املﻨﺎﺳﺐ‪ .‬اﻓﱰض — ً‬
‫وأﻧﻪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻮ ﻧﺎﺋﻢ ﻋﻤﻠﺖ ﻣﺤﺮﻛﺎت املﺮﻛﺒﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻴﻘﺎﻇﻪ‪ ،‬ﺳﻴﺸﻌﺮ ﺑﻘﻮة ﺟﺬب ﻧﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺳريى وﻫﻮ ﻳﻨﺴﺎق ﻧﺤﻮ املﺆﺧﺮة‪ .‬ﻣﺎ اﻟﺬي‬ ‫ﻣﺆﺧﺮة املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬وأي ﳾء ﻏري ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺈﺣﻜﺎم ُ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻨﺘﺠﻪ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء؟ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺳﻤﺎع ﻫﺪﻳﺮ املﺤﺮﻛﺎت؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺳﻴﺪرك أن أﺣﺪ ﺗﻔﺴريات‬
‫ً‬
‫ﺑﺪﻳﻼ؛ ﻣﺎذا ﻟﻮ أﻧﻪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن راﺋﺪ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻫﻮ أن املﺮﻛﺒﺔ ﺗﺘﺤﺮك‪ .‬ﱠ‬
‫ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ﻧﺎﺋﻤً ﺎ‪ ،‬دﺧﻠﺖ املﺮﻛﺒﺔ ﻧﻄﺎق أﺣﺪ اﻟﻜﻮاﻛﺐ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ املﺆﺧﺮة‪ ،‬وأن ﻣﺤﺮﻛﺎت املﺮﻛﺒﺔ‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﻜﻮﻛﺐ؟ ﻟﻮ ﺻﺢ ﻫﺬا‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﺴﺎرع ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻛﻲ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ‬
‫املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺳﺘﻜﻮن ﺳﺎﻛﻨﺔ ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮن اﻟﺴﻠﻮك املﺮﺻﻮد ﰲ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔ املﺮﻛﺒﺔ‬
‫ﺟﻤﻴﻌﻪ ﻧﺎﺑﻌً ﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﺛري ﻗﻮة ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟﻜﻮﻛﺐ‪ .‬وﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ املﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﲆ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أن‬
‫ﻳﻤﻴﺰ ﺑني اﻟﺒﺪﻳﻠني‪ (١) :‬ﻋﺠﻠﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﰲ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪ ،‬أو )‪ (٢‬اﻟﺒﻘﺎء ﺳﺎﻛﻨًﺎ ﺗﺤﺖ‬
‫ﺗﺄﺛري ﻗﻮة ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻛﻮﻛﺐ ﻗﺮﻳﺐ‪ .‬وﻫﺬا ﻳﻨﺸﺄ ﻣﻦ ﻣﺒﺪأ »اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ اﻟﻀﻌﻴﻒ«‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻨﺺ ﻋﲆ‬
‫أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻘﺪور املﺮء أن ﻳﻤﻴﺰ ﺑني اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ واﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري‬
‫اﻟﻌﺠﻠﺔ؛ إذ إﻧﻬﻤﺎ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺘﺎن؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻳﻌﺪ ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ اﻟﻀﻌﻴﻒ ﰲ ﺟﻮﻫﺮه ﻣﺴﺎوﻳًﺎ ملﺒﺪأ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴﻘﻮط اﻟﺤﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ملﺎذا ُﺳﻤﻲ ﺑﺎملﺒﺪأ »اﻟﻀﻌﻴﻒ«؟ ﻷن ﺛﻤﺔ ﻧﺴﺨﺔ أﺧﺮى ﻣﻨﻪ ﺗﺴﻤﻰ »ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ‬
‫اﻟﻘﻮي«‪ ،‬ﻷن ﺛﻤﺔ ﻧﺴﺨﺔ أﺧﺮى »ﺟﻤﻴﻊ« ﺻﻮر اﻟﺴﻠﻮك املﺎدي )وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ اﻟﺤﺮﻛﺔ( ﻫﻲ‬
‫ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺳﻮاءٌ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ أو اﻟﻌﺠﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺛﻤﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ واﺣﺪ ﻋﲇ ﱠ أن أﺿﻴﻔﻪ؛ وﻫﻮ أﻧﻪ ﺑﻤﻘﺪور املﺮء اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ — ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺪﻗﺔ‬
‫أﻟﻖ ﻧﻈﺮة ﻋﲆ اﻟﺸﻜﻞ ‪)1-2‬أ(؛ اﻟﺮﺟﻞ املﻮﺟﻮد ﰲ املﺼﻌﺪ ﻳﺤﻤﻞ‬ ‫— ﺑني اﻟﻌﺠﻠﺔ واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ِ .‬‬
‫ﺟﺴﻤني إﱃ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺑﻄﻮل ذراﻋﻴﻪ‪ ،‬وﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض‪ ،‬وﻷن ﻣﻮﺿﻊ‬
‫ً‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻘﻮة املﺆﺛﺮة ﻋﲆ املﻄﺮﻗﺔ‬ ‫املﻄﺮﻗﺔ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺮﻳﺸﺔ‬

‫‪50‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﺗﻌﻤﻞ ﰲ اﺗﺠﺎه ﻣﺨﺘﻠﻒ ً‬

‫ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ املﺆﺛﺮة ﻋﲆ اﻟﺮﻳﺸﺔ؛ وﻳﻠﺘﻘﻲ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎن ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜﺲ‪ ،‬إذا ﻛﺎن اﻟﺮاﺻﺪ ﻣﻮﺟﻮدًا ﰲ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪًا‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻦ أي أﺟﺴﺎم ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛري ﺟﺬﺑﻮي‪ ،‬وﺗﺴﺎرع ﺟﺴﺪه‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪)1-2‬ب(‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫ﻣﺴﺎ َري اﻟﺠﺴﻤني اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺳﻴﺴﻘﻄﻬﻤﺎ ﺳﻴﻜﻮﻧﺎن ﻣﻮازﻳًﺎ أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻟﻶﺧﺮ‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﻠﺘﻘﻴﺎ ﰲ أي‬
‫إذن ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺠﺴﻤني‪ ،‬اﻟﻌﺠﻠﺔ وﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻼن ﰲ اﻻﺗﺠﺎه ﻋﻴﻨﻪ‪ .‬ﻫﺬا‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‪ْ .‬‬
‫ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻟﻮ اﻧﻘﻄﻊ ﺣﺒﻞ املﺼﻌﺪ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﻈﻞ املﻄﺮﻗﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ ﺳﺎﻛﻨﺘني »ﺗﻤﺎﻣً ﺎ« إﺣﺪاﻫﻤﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻷﺧﺮى وإﱃ املﺼﻌﺪ‪ ،‬ﺑﻞ ﺳﺘﻘﱰب إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﻷﺧﺮى ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ إﻧﻪ ﻟﻮ‬
‫ﺳﻘﻂ املﺼﻌﺪ ﰲ ﻧﻔﻖ ﻳﻔﴤ ﻣﺒﺎﴍة ﻧﺤﻮ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض‪ ،‬ﻓﺴﺘﻠﺘﻘﻲ املﻄﺮﻗﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ ﰲ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف‪ .‬ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ )ﰲ ﺻﻮرﺗﻴﻪ اﻟﻘﻮﻳﺔ واﻟﻀﻌﻴﻔﺔ( ﻳﺠﺐ أن ﻳﺄﺗﻲ‬
‫ﻣﺼﺤﻮﺑًﺎ ﺑﺘﺤﺬﻳﺮ‪ :‬إذ إن ﺗﻜﺎﻓﺆ اﻟﻌﺠﻠﺔ واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻳﴪي ﻓﻘﻂ إذا اﺧﱰﻧﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﻐرية‬
‫وأﺟﺮﻳﻨﺎ ﻗﻴﺎﺳﺎﺗﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ وذﻟﻚ ﰲ ﺣﺪود دﻗﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬أﻣﺎ ﻋﱪ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﺸﺎﺳﻌﺔ و‪/‬أو ﻋﲆ‬
‫ﻣﺴﺘﻮًى أﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻠﺤﻆ املﺮء اﻟﺘﻔﺎوت اﻟﺒﺴﻴﻂ اﻟﺬي ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋﻨﻪ‪ً .‬‬
‫أﻳﻀﺎ ﻣﻦ‬
‫املﻔﱰض أﻻ ﺗﺆﺧﺬ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﻋﱪ ﻓﱰة زﻣﻨﻴﺔ أﻃﻮل ﻣﻦ اﻟﻼزم‪ .‬ﻓﺎﻟﺠﺴﻤﺎن ا ُملﺴﻘﻄﺎن ﻋﲆ‬
‫ﻃﻔﻴﻔﺎ داﺧﻞ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺪور ﺣﻮل اﻷرض )ﰲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اﺧﺘﻼﻓﺎ‬ ‫ارﺗﻔﺎﻋني ﻣﺨﺘﻠﻔني‬
‫ﺳﻘﻮط ﺣﺮ(؛ ﺳﻴﺒﺘﻌﺪان ﺑﻌﺪ ﻓﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻋﻦ اﻵﺧﺮ؛ ﻷن ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ )اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻋﻜﺴﻴٍّﺎ ﻣﻊ ﻣﺮﺑﻊ املﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض( ﺳﺘﻜﻮن أﻗﻞ ﺑﻘﺪر ﻳﺴري ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻢ‬
‫اﻷﻋﲆ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺬا ﺗﺄﺛري ﻳُﺬﻛﺮ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻨﻪ ﻫﻨﺎ‪ .‬املﻬﻢ ﰲ اﻷﻣﺮ أﻧﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺒﺪأ‬
‫اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ‪ ،‬إذا رﻏﺒﻨﺎ ﰲ اﺳﺘﻜﺸﺎف ﻣﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺄﺛريات اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﰲ ﻣﻮﻗﻒ ﺑﻌﻴﻨﻪ‪،‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ إﺣﻼل اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻣﺤﻠﻬﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻫﺬا ﻣﻼﺋﻤً ﺎ أﻛﺜﺮ‪ ،‬وﺑﺎملﺜﻞ‪ ،‬إذا رﻏﺒﻨﺎ ﰲ اﺳﺘﻜﺸﺎف‬
‫ﺗﺄﺛريات اﻟﻌﺠﻠﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﻔﻜري ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻗﻮة ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓﺌﺔ‪ .‬أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻳﻌﺪ ﻣﺒﺪأ‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﺴﻠﻒ اﻷول ﻟﻠﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ؛ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﺑﻌﻴﺪ‬
‫ﺣﺪود ذﻟﻚ املﺒﺪأ‪.‬‬

‫ﺗﺄﺛريات اﻟﻌﺠﻠﺔ واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ‬

‫ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺠﻠﺔ واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﻣﺠﺪدًا‬
‫ﺑﻤﺼﺪر ﻟﻠﻀﻮء اﻟﻨﺎﺑﺾ وﻫﺪف ﻣﻮﺿﻮﻋَ ني ﻋﲆ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬه املﺮة‪ ،‬ﻣﺼﺪر‬

‫‪51‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫)ب(‬ ‫)أ(‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :1-2‬ﰲ اﻟﺤﺎﻟﺔ )أ(‪ ،‬ﻳﻤﻴﻞ ﻣﺴﺎرا اﻟﺠﺴﻤني اﻟﺴﺎﻗﻄني ﺑﻔﻌﻞ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ أﺣﺪﻫﻤﺎ‬
‫ﻧﺤﻮ اﻵﺧﺮ؛ ﻷن ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ﻳﺘﺠﻬﺎن ﺻﻮب ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض‪ .‬وﻋﲆ اﻟﻌﻜﺲ‪ ،‬ﰲ اﻟﺤﺎﻟﺔ )ب(‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫ﻳﻘﻊ اﻟﺠﺴﻤﺎن ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري اﻟﻌﺠﻠﺔ وﻟﻴﺲ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺎرا اﻟﺠﺴﻤني ﻣﺘﻮازﻳني‪.‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :2-2‬ﻣﺼﺪر ﻟﻠﻀﻮء ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻨﺪ ﻣﺆﺧﺮة املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻳﺮﺳﻞ ﻧﺒﻀﺎت ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻫﺪف ﻣﻮﺿﻮع ﰲ املﻘﺪﻣﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻀﻮء ﻣﻮﺿﻮع ﰲ ﻣﺆﺧﺮة املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬واﻟﻬﺪف ﻣﻮﺿﻮع ﰲ املﻘﺪﻣﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(2-2‬ﻣﻦ‬
‫املﻔﱰض أن ﻳﺮﺳﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻀﻮء ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺒﻀﺎت ذات ﺗﺮدد ﻣﻨﺘﻈﻢ ‪ f‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن‬

‫‪52‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻣﺤﺮﻛﺎت املﺮﻛﺒﺔ ﻣﻄﻔﺄة‪ ،‬ﺗﻤﺜﻞ املﺮﻛﺒﺔ إﻃﺎ ًرا ﻣﺮﺟﻌﻴٍّﺎ ﻗﺼﻮرﻳٍّﺎ‪ .‬وﰲ ﻇﻞ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف‪،‬‬
‫ﺗﺼﻞ اﻟﻨﺒﻀﺎت إﱃ اﻟﻬﺪف ﺑﻨﻔﺲ ﻣﻌﺪل اﻟﱰدد اﻟﺬي أُرﺳﻠﺖ ﺑﻪ؛ أي ‪.f‬‬
‫اﻵن‪ ،‬ﻟﻨﻔﱰض أﻧﻪ ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ إﺣﺪى اﻟﻨﺒﻀﺎت‪ ،‬اﺷﺘﻐﻠﺖ ﻣﺤﺮﻛﺎت‬
‫املﺮﻛﺒﺔ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﺑﺪأت املﺮﻛﺒﺔ ﰲ اﻟﺘﺴﺎرع إﱃ اﻷﻣﺎم ﺑﻌﺠﻠﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪ a‬إذا ﻛﺎﻧﺖ املﺴﺎﻓﺔ إﱃ‬
‫اﻟﻬﺪف ﻫﻲ ‪ ،h‬ﻓﺴﺘﺴﺘﻐﺮق اﻟﻨﺒﻀﺔ وﻗﺘًﺎ ﻗﺪره ‪ t = h/c‬ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﱃ ﻣﻘﺪﻣﺔ املﺮﻛﺒﺔ‪.‬‬
‫وﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن املﺮﻛﺒﺔ ﻗﺪ اﻛﺘﺴﺒﺖ ﴎﻋﺔ ‪ v‬ﻗﺪرﻫﺎ‪:‬‬

‫‪v = at = ah/c‬‬

‫ﻫﺬه ﻫﻲ ﴎﻋﺔ اﻟﻬﺪف ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﻨﺒﻀﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﴪﻋﺔ املﺼﺪر ﺣني أُﻃﻠﻘﺖ‬
‫اﻟﻨﺒﻀﺔ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﻬﺪف اﻟﻨﺒﻀﺔ وﻫﻮ ﻳﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﻣﺼﺪرﻫﺎ ﺑﴪﻋﺔ‬
‫ﻧﺴﺒﻴﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪.v‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﻠﻮم‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻮﺟﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﻘﻬﺎ ﺻﺎﻓﺮة ﺳﻴﺎرة‬
‫إﺳﻌﺎف ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬أو ﻣﻮﺟﺎت ﺿﻮﺋﻴﺔ آﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﻣﺘﺤﺮك‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺮدد املﻮﺟﺎت ا ُملﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‬
‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺗﺮدد املﻮﺟﺎت ﻋﻨﺪ إرﺳﺎﻟﻬﺎ‪ .‬وﻫﺬه ﻫﻲ »إزاﺣﺔ دوﺑﻠﺮ« املﻌﺮوﻓﺔ‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﺎن‬
‫ﻣﺼﺪر املﻮﺟﺎت آﺧﺬًا ﰲ اﻻﺑﺘﻌﺎد‪ ،‬ﻳﻜﻮن اﻟﱰدد ا ُملﺴﺘﻘﺒَﻞ أﻗﻞ‪ ،‬أﻣﺎ إذا ﻛﺎن آﺧﺬًا ﰲ اﻻﻗﱰاب‪،‬‬
‫ﻳﻜﻮن اﻟﱰدد أﻋﲆ‪ .‬واملﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ اﻟﱰدد املﺴﺘﻘﺒَﻞ ‪ f ′‬واﻟﱰدد املﺮﺳﻞ ‪f‬‬
‫ﻫﻲ ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬

‫)‪f ′ = f / (1 ± v/c‬‬ ‫)‪(2-1‬‬

‫ﻣﻊ اﻟﴪﻋﺎت اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻌﺒري ﻛﻲ ﻳﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺗﺄﺛري اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻋﲆ املﺼﺪر املﺘﺤﺮك‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﴪﻋﺎت اﻟﺼﻐرية )ﻣﺜﻞ اﻟﴪﻋﺔ ‪v‬‬
‫املﺘﺤﻘﻘﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ املﺮﻛﺒﺔ املﴪﻋﺔ ﺧﻼل اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﻨﺒﻀﺔ املﺮﺳﻠﺔ ﰲ اﺟﺘﻴﺎز‬
‫ﻃﻮل املﺮﻛﺒﺔ( ﺗﻜﻮن ﻫﺬه املﻌﺎدﻟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ .‬وﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ املﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻻﺧﺘﻼف ﰲ اﻟﱰدد‬
‫املﺮﺻﻮد ﻋﻨﺪ اﻟﻬﺪف أﺛﻨﺎء اﺑﺘﻌﺎده ﻋﻦ املﻮﺿﻊ اﻷﺻﲇ ﻟﻠﻤﺼﺪر ﻳﻤﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺘﻪ ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬
‫‪( ′‬‬ ‫)‬
‫‪f − f ≈ − f v/c‬‬

‫‪53‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ املﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫‪v‬‬ ‫وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺬي اﺷﺘﻘﻘﻨﺎه ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﴪﻋﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫‪f ′ − f ≈ − f ah/c 2‬‬ ‫)‪(2-2‬‬

‫وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﱰدد اﻟﺬي ﺗُﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﻪ اﻟﻨﺒﻀﺎت ﰲ املﻘﺪﻣﺔ ﻳﻜﻮن أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﱰدد اﻟﺬي‬
‫ِ‬
‫املﺮﺳﻞ ﻟﻠﻨﺒﻀﺎت ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ‬ ‫أُرﺳﻠﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ املﺆﺧﺮة‪ .‬وﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺸﺎﺑﻪ‪ ،‬إذا ﻛﺎن املﺼﺪر‬
‫ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ املﺮﻛﺒﺔ وﻛﺎن اﻟﻬﺪف ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ ﰲ املﺆﺧﺮة‪ ،‬ﻓﺴﻴﺒﺪو املﺼﺪر وﻛﺄﻧﻪ ﻳﻘﱰب ﻣﻦ‬
‫اﻟﺮاﺻﺪ ﻻ ﻳﺒﺘﻌﺪ ﻋﻨﻪ‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮن ﺗﺮدد اﻟﻨﺒﻀﺎت ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ أﻋﲆ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ‬
‫إرﺳﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :3-2‬ﻧﺒﻀﺎت ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء ﺗُ َ‬

‫ﺮﺳﻞ ﻣﻦ ﻣﺆﺧﺮة املﺮﻛﺒﺔ إﱃ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻨﺘﺼﺐ‬
‫املﺮﻛﺒﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ رأﳼ ﻋﲆ ﻣﻨﺼﺔ اﻹﻃﻼق‪.‬‬

‫ﻣﻊ وﺿﻊ ﻛﻞ ﻫﺬا ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر‪ ،‬ﻟﻨﺘﺪﺑﺮ اﻵن ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺪث ﻟﻮ اﺳﺘﻌﻀﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﺠﻠﺔ‬

‫ﺑﻤﺠﺎل ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓﺊ‪ .‬ﺳﻨﻔﱰض أن املﺮﻛﺒﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﲆ ﻣﻨﺼﺔ اﻹﻃﻼق‪ ،‬وﺗﺜﺒﺘﻬﺎ إﱃ‬

‫‪54‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫اﻷرض اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻷرﺿﻴﺔ )اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(3-2‬اﻵن ﻳﺼري ﺣﺎﺋﻂ ﻣﺆﺧﺮة املﺮﻛﺒﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »أرﺿﻴﺔ«‬
‫املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺼري ﺣﺎﺋﻂ ﻣﻘﺪﻣﺔ املﺮﻛﺒﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »اﻟﺴﻘﻒ« ﻟﻬﺎ‪ .‬وﻣﺠﺪدًا‪ ،‬ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻧﺒﻀﺎت‬
‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء ﻣﻦ املﺼﺪر املﻮﺿﻮع ﻋﲆ أرﺿﻴﺔ املﺮﻛﺒﺔ إﱃ اﻟﺴﻘﻒ‪ .‬وﺑﻌﺪ أن ﻋﺮﻓﻨﺎ‬
‫ﻣﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻮﺿﻊ داﺧﻞ اﻹﻃﺎر اﻟﻘﺼﻮري املﺘﺴﺎرع‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر أن ﻧﺨﻠﺺ‬
‫— ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ — إﱃ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪ اﻟﻬﺪف ﺳﻴﻜﻮن‬
‫ﺛﺎن ﻣﻮﺟﻮد ﻗﺮب املﺼﺪر‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد‬ ‫ﺗﺮدد املﻮﺟﺎت أﻗﻞ ﻣﻤﺎ ﻳﺮاه راﺻﺪ ٍ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻤﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺴﺎوى اﻟﱰدد اﻟﺬي اﺳﺘُﻘﺒﻠﺖ ﺑﻪ اﻟﻨﺒﻀﺎت ﻣﻊ اﻟﱰدد اﻟﺬي ﺗُﻄ َﻠﻖ ﺑﻪ؛‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻳﺨﻠﺺ ﻫﺬا اﻟﺮاﺻﺪ إﱃ أن ﺗﺮدد اﻟﻨﺒﻀﺎت ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻼق أﻗﻞ ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻋﻢ اﻟﺮاﺻﺪ‬
‫املﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪ املﺼﺪر‪ .‬ﻳﻄﻠﻖ ﻋﲆ ﻫﺬا اﺳﻢ »اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ اﻟﺠﺬﺑﻮي«‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﺸري إﱃ‬
‫ﺣﺪوث إزاﺣﺔ ﰲ اﻟﱰدد ﻧﺤﻮ اﻟﻄﺮف اﻷﺣﻤﺮ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻄﻴﻒ‪ .‬املﻐﺰى ﻣﻦ وراء ﻫﺬا ﻫﻮ أﻧﻨﺎ‬
‫ﻟﻮ ﻧﻈﺮﻧﺎ إﱃ املﺼﺪر اﻟﻨﺎﺑﺾ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﺳﺎﻋﺔ زﻣﻨﻴﺔ — ﺗﻄﻠﻖ ﻧﺒﻀﺔ واﺣﺪة ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ ً‬
‫ﻣﺜﻼ‬
‫— ﻓﺈن »اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻤﺔ ﺳﻴﺨﻠﺺ إﱃ أن اﻟﺴﺎﻋﺔ املﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﻮﺿﻊ أﻗﺮب إﱃ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺗﺴري ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺑﻄﻲء‪«.‬‬
‫وﺑﺎملﺜﻞ‪ ،‬إذا ﻛﺎن املﺼﺪر ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ ﻋﻨﺪ ﻗﻤﺔ املﺮﻛﺒﺔ واﻟﻬﺪف ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻨﺪ ﻗﺎﻋﺪﺗﻬﺎ‪،‬‬
‫أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ أن اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺳﻴﺘﻠﻘﻰ‬ ‫ﻓﻤﻦ واﻗﻊ ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ ً‬
‫اﻟﻨﺒﻀﺎت ﺑﻤﻌﺪل أﴎع )إذ إن املﺼﺪر املﺘﺴﺎرع املﻜﺎﻓﺊ اﻵﺧﺬ ﰲ اﻻﻗﱰاب ﻣﻨﻪ ﺳﻴﻤﻨﺤﻪ‬
‫ﺗﺮددًا أﴎع ﻣﺰاﺣً ﺎ وﻓﻖ ﻗﺎﻋﺪة دوﺑﻠﺮ(‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ »اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷزرق اﻟﺠﺬﺑﻮي«؛ وﺑﺬا‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪ أرﺿﻴﺔ املﺮﻛﺒﺔ ﺳﻴﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪ ﺳﻘﻔﻬﺎ ﰲ أن ﺳﺎﻋﺘﻪ‬
‫ﺗﺴري ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﻧﻈريه‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ أن ﻫﺬه ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ وﺻﻠﻨﺎ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺸﺄن ﻇﺎﻫﺮة اﻹﺑﻄﺎء‬
‫اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﻨﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ .‬ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻛﺎن ﻛﻞ راﺻﺪ ﻣﻦ اﻟﺮاﺻﺪَﻳﻦ ﻣﺆﻣﻨًﺎ‬
‫ﺑﺄن ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺮاﺻﺪ اﻵﺧﺮ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺴري ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ؛ وذﻟﻚ ﻷن املﻮﻗﻒ ﻛﺎن‬
‫»ﺣﻘﺎ«‪ .‬ﻟﻜﻦ املﻮﻗﻒ‬‫ﻣﺘﻤﺎﺛﻼ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺗﺎم؛ إذ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺛﻤﺔ ﺳﺒﻴﻞ ملﻌﺮﻓﺔ أﻳﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﺤﺮك ٍّ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ﻣﺘﻤﺎﺛﻼ ﺑني اﻟﺮاﺻﺪَﻳﻦ؛ ﻓﻬﻤﺎ ﻣﺘﻔﻘﺎن ﺑﺸﺄن أﻳﻬﻤﺎ أﺑﻌﺪ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺬي ﺑني أﻳﺪﻳﻨﺎ اﻵن ﻟﻴﺲ‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ وأﻳﻬﻤﺎ أﻗﺮب ﻟﻪ‪.‬‬

‫‪55‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫وﻫﻜﺬا ﻧﺠﺪ أﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻮﻏﻠﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺴري اﻟﺴﺎﻋﺔ — وﻣﻦ ﺛَﻢ اﻟﺰﻣﻦ‬
‫ذاﺗﻪ — ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ‪ .‬واﻹزاﺣﺔ اﻟﻄﻔﻴﻔﺔ ﰲ اﻟﱰدد ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ وﺟﺪﻧﺎﻫﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫املﺮﻛﺒﺔ املﺘﺴﺎرﻋﺔ‪:‬‬
‫‪( ′‬‬ ‫)‬
‫‪f − f /f ≈ − gh/c 2‬‬

‫ﺣﻴﺚ ‪ h‬ﻣﺠﺪدًا ﻫﻮ اﻟﻔﺎرق ﰲ اﻻرﺗﻔﺎع ﺑني املﻮﺿﻌني‪ ،‬وﻗﺪ اﺳﺘﻌﻀﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﺠﻠﺔ ‪،a‬‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ‪ ،g‬ﻣﻜﺎﻓﺊ اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﰲ ﻫﺬا املﺠﺎل املﻮﺣﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺮج أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﺑﺘﻨﺒﱡﺌﻪ ﺑﻮﺟﻮد اﻧﺰﻳﺎح ﺗﺮدد ﺟﺬﺑﻮي ﰲ ﻋﺎم ‪ .١٩١١‬وﻗﺪ وردت أوﱃ‬
‫اﻹﺷﺎرات اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻋﻦ وﺟﻮد اﻧﺰﻳﺎح أﺣﻤﺮ ﺟﺬﺑﻮي ﻣﻦ دراﺳﺔ أﻃﻴﺎف اﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻘﺰﻣﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ .‬ﻟﻸﻗﺰام اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻛﺘﻠﺔ ﺗﻌﺎدل ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﻨﻀﻐﻄﺔ‬
‫ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية — أﺻﻐﺮ ﺑﺤﻮاﱄ ‪ ١٠٠‬ﻣﺮة — وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻣﺠﺎل ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻗﻮي ﻋﲆ‬
‫اﻟﺴﻄﺢ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﻓﱰة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﰲ اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت‪ ،‬ﺗﻤﻜﻦ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺮﻳﻨﺴﺘﻮن ﻣﻦ‬
‫ﻗﻴﺎس اﻧﺰﻳﺎح اﻟﻀﻮء اﻟﻮارد ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬ﺑَﻴْ َﺪ أن أﻗﻮى اﻟﺘﺄﻛﻴﺪات اﻟﻮاردة ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ ﺟﺎء ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻨﺠﻮم ﻟﻬﺎ ﻛﺘﻠﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪ ١٫٤‬ﻣﺮة ﻗﺪر ﻛﺘﻠﺔ‬
‫اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮﻫﺎ ﻳﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ‪ ١٠‬ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات وﺣﺴﺐ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻓﺈن ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬
‫ﻋﲆ ﺳﻄﺤﻬﺎ ﻣﻬﻮﻟﺔ‪ .‬وﰲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٢‬رﺻﺪ اﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮب اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ إﻛﺲ إم إم ﻧﻴﻮﺗﻦ‪،‬‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻷوروﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻟﺬي ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻪ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ املﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ‬
‫أﺣﺪ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﻴﺔ‪ ،‬واملﺎرة ﻋﱪ ﻏﻼﻓﻪ اﻟﺠﻮي اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺴﻨﺘﻴﻤﱰ اﻟﻮاﺣﺪ‪ ،‬وﻗﺪ‬
‫وُﺟﺪ أن اﻻﻧﺰﻳﺎح ﰲ اﻟﱰدد ﺑﻠﻎ ‪.٪٣٥‬‬
‫ﰲ ﻋﺎم ‪ ،١٩٦٠‬وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ ﻟﻘﻴﺎس اﻟﱰدد‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ روﺑﺮت ﺑﻮﻧﺪ‬
‫وﺟﻠني رﻳﺒﻜﺎ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴٍّﺎ ﻣﻦ وﺟﻮد اﻻﻧﺰﻳﺎح ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻤﺮﻳﺮ أﺷﻌﺔ ﺟﺎﻣﺎ ﺑﻄﻮل ﺑﺮج ارﺗﻔﺎﻋﻪ‬
‫‪ ٢٢٫٥‬ﻣﱰًا‪ .‬وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻴﻢ‪ ٩٫٨١ = g :‬م‪/‬ث ‪ ،٢‬و‪ ٢٢٫٥ = h‬ﻣﱰًا‪ ،‬و ‪٨ ١٠ × ٣ = c‬‬

‫م‪/‬ث‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ أن اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻟﻄﻔﻴﻒ ﰲ اﻟﱰدد ﰲ ﻫﺬه‬
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻛﺎن ﻳﺒﻠﻎ ‪ .١٥− ١٠ × ٢٫٥−‬وﻣﻊ ﻫﺬا ﻓﻘﺪ ﺗﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻫﺬا اﻻﻧﺰﻳﺎح ﰲ‬
‫ﺣﺪود دﻗﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪ ١‬ﺑﺎملﺎﺋﺔ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺗﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل إرﺳﺎل ﺳﺎﻋﺎت ذرﻳﺔ إﱃ ارﺗﻔﺎﻋﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻃﺎﺋﺮات‪ .‬ﰲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ذﻛﺮﻧﺎ ﻛﻴﻒ ﺗﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﺬي‬
‫ﺗُﻤﻠﻴﻪ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺋﺮة‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻛﺎن املﻮﻗﻒ أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪًا ﺑﻜﺜري ﻣﻤﺎ‬

‫‪56‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫أﺷري إﻟﻴﻪ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ‪ .‬ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻋﺎﻣﻼن ﻣﺆﺛﺮان‪ :‬أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻫﻮ ﴎﻋﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ املﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﲆ‬
‫اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺴﺎﻋﺔ املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻷرض‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻲ — اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺠﺪﻳﺪ —‬
‫ﻫﻮ ارﺗﻔﺎع اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻓﻮق اﻟﺴﺎﻋﺔ املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻷرض‪ .‬ﻫﺬان اﻟﺘﺄﺛريان ﻣﺸﺎﺑﻬﺎن أﺣﺪﻫﻤﺎ‬
‫ﻟﻶﺧﺮ وﻳﺠﺐ ﻓﻚ اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎم ﻋﺎملﺎن ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺎن — ﻫﻤﺎ‬
‫ﺟﻴﻪ ﳼ ﻫﺎﻓﻴﻞ وآر إي ﻛﻴﺘﻴﻨﺞ — ﰲ ﻋﺎم ‪ ١٩٧١‬ﺑﻮﺿﻊ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﲆ ﻃﺎﺋﺮة ﺗﻄري ﺣﻮل‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﴩق‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ وُﺿﻌﺖ أﺧﺮى ﻋﲆ ﻃﺎﺋﺮة ﺗﻄري ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻐﺮب‪.‬‬
‫ﺛﻢ ﻗﻮرﻧﺖ اﻟﻘﺮاءﺗﺎن املﺴﺠﻠﺘﺎن ﺑﻘﺮاءة ﺳﺎﻋﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ املﺮﺻﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬
‫ورﻏﻢ أن اﻟﻄﺎﺋﺮﺗني ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺗﻄريان ﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻧﺴﺒﺔ إﱃ ﺳﻄﺢ اﻷرض‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﴎﻋﺔ دوران اﻷرض ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮﺗﺎن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗﻄريان ﺑﴪﻋﺘني ﻣﺨﺘﻠﻔﺘني‬
‫ﻣﺜﻼ — ﰲ ﻣﺮﻛﺰ اﻷرض‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد داﺧﻞ اﻹﻃﺎر اﻟﻘﺼﻮري واملﻮﺟﻮد — ً‬
‫وﺑﺴﺒﺐ دوران اﻷرض ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻷرض ﻫﻲ اﻷﺧﺮى‬
‫ﺗﺘﺤﺮك ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺮاﺻﺪ املﻮﺟﻮد داﺧﻞ اﻹﻃﺎر اﻟﻘﺼﻮري؛ وذﻟﻚ ﺑﴪﻋﺔ ﺗﺘﻮﺳﻂ اﻟﴪﻋﺘني‬
‫اﻟﻠﺘني ﺗﺘﺤﺮك ﺑﻬﻤﺎ اﻟﻄﺎﺋﺮﺗﺎن‪ .‬وﰲ رﺣﻠﺘَﻲ اﻟﻄﺎﺋﺮﺗني ﺗﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺴﺠﻞ ﻟﻜ ﱟﻞ ﻣﻦ اﻟﴪﻋﺔ‬
‫واﻻرﺗﻔﺎع‪ .‬وﻗﺪ ﻣ ﱠﻜﻦ ﻫﺬا ﻣﻦ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻘﺪار اﻟﻔﻘﺪ أو اﻟﺰﻳﺎدة املﺘﻮﻗﻊ ﰲ‬
‫زﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺘني املﻮﺿﻮﻋﺘني ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺋﺮﺗني ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺘﻠﻚ املﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻷرض‪ .‬ﻛﺎن‬
‫ﴍﻗﺎ ‪ ١٤ ± ١٤٤‬ﻧﺎﻧﻮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﻧﺰﻳﺎح‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻦ املﻔﱰض أن ﺗﻜﺘﺴﺐ اﻟﺴﺎﻋﺔ املﺘﺠﻬﺔ‬
‫اﻷزرق اﻟﺠﺬﺑﻮي‪ ،‬وأن ﺗﻔﻘﺪ ‪ ١٤ ± ١٨٤‬ﻧﺎﻧﻮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن‬
‫ﻓﻘﺪًا ﻗﺪره ‪ ٢٣ ± ٤٠‬ﻧﺎﻧﻮ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ أﺛﺒﺘﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ وﺟﻮد ْ‬
‫ﻓﻘﺪ ﻗﺪره‬ ‫اﻟﺼﺎﰲ ْ‬
‫‪ ١٠ ± ٥٩‬ﻧﺎﻧﻮ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﻦ املﺘﻮﻗﻊ ﻟﻠﻄﺎﺋﺮة املﺘﺠﻬﺔ ﻏﺮﺑًﺎ أن ﺗﻜﺴﺐ‬
‫زﻣﻨًﺎ ﻗﺪره ‪ ١٨ ± ١٧٩‬ﻧﺎﻧﻮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﻜﺴﺐ آﺧﺮ ﻗﺪره ‪٩٦‬‬
‫‪ ١٠ ±‬ﻧﺎﻧﻮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺼﺎﰲ ‪ ٢١ ± ٢٧٥‬ﻧﺎﻧﻮ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺗﻮاﻓﻘﺎ ﻃﻴﺒًﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻴﻨﺖ وﺟﻮد زﻳﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻮاﻓﻘﺖ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت‬
‫‪ ٧ ± ٢٧٣‬ﻧﺎﻧﻮ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫أُﺟﺮي اﺧﺘﺒﺎر آﺧﺮ ﻋﲆ اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷزرق اﻟﺠﺬﺑﻮي ﰲ ﻋﺎم ‪ ١٩٧٦‬ﺧﻼل رﺣﻠﺔ ﻟﺼﺎروخ‬
‫ﻋﲆ ارﺗﻔﺎع ‪ ١٠‬آﻻف ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﰲ ﺿﻮء اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﻨﺴﺒﻲ‬
‫املﺘﻮﻗﻊ‪ ،‬ﺗﻮاﻓﻘﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷزرق اﻟﺠﺬﺑﻮي ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﰲ ﺣﺪود دﻗﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ﺟﺰأﻳﻦ‬
‫ﻟﻜﻞ ‪ ٤ ١٠‬أﺟﺰاء‪.‬‬
‫وﺑﻬﺬا ﺗﻜﻮن ﺗﺄﺛريات اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ ﻗﺪ أُﺛﺒﺘﺖ ﺟﻴﺪًا‪ .‬إن اﻟﺰﻣﻦ ﻳﻤﴤ ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻖ‬
‫اﻟﻌﻠﻮي ﺑﻤﻨﺰﻟﻚ أﴎع ﻣﻤﺎ ﻳﻤﴤ ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺴﻔﲇ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺮاودك أﻓﻜﺎر ﻣﺜﻞ ﺗﺄدﻳﺔ‬

‫‪57‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫اﻷﻋﻤﺎل املﻀﺠﺮة — ﻛﻜﻲ املﻼﺑﺲ — ﰲ اﻟﺪور اﻟﻌﻠﻮي ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﴎع‪،‬‬
‫ﺗﺬ ﱠﻛﺮ أن اﻟﺰﻣﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻤﴤ أﴎع‪ ،‬وﻟﻴﺲ اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ .‬ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن املﺮء ﻳﻔﻜﺮ‬
‫ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﴎع وﻫﻮ ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﻌﻠﻮي‪ ،‬وﺑﺬا ﺳﺘﻈﻞ اﻷﻋﻤﺎل املﻀﺠﺮة ﺗﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻐﺮق‬
‫أﻳﻀﺎ أن اﻟﻌﻤﺮ ﺳﻴﻤﴤ ﺑﻚ أﴎع؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮرك‪ .‬وﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ً‬
‫ﺳﺘﻤﻮت أﴎع ﻫﻨﺎك! إﻻ إذا‪ ،‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ ،‬وﺿﻌﺖ ﰲ اﻋﺘﺒﺎرك أن اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺘﻲ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻨﻬﺎ‬
‫ﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻟﻀﺂﻟﺔ‪ .‬ﻓﺤﺘﻰ ﻟﻮ ارﺗﻘﻴﺖ ﻗﻤﺔ ﺟﺒﻞ ﺳﻨﻮدون‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي ﺳﺘﺴﺘﻐﺮﻗﻪ ﰲ‬
‫ﴍب ﻗﺪح ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة ﻫﻨﺎك ﻟﻦ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﺰﻣﻦ املﺴﺘﻐﺮق ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ إﻻ‬
‫ﺑﺠﺰء واﺣﺪ ﰲ ‪ ١٣ ١٠‬أﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻴﺲ اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ اﻟﺠﺬﺑﻮي ﺻﻐريًا ﻋﲆ اﻟﺪوام‪ .‬وﻛﻤﺎ ﺳﻨﺮى ً‬
‫ﻻﺣﻘﺎ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬
‫املﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻬﺎ ﻗﺎدرة ﻋﲆ إﻳﻘﺎف اﻟﺰﻣﻦ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪.‬‬

‫ﻋﻮدة إﱃ ﻣﻌﻀﻠﺔ اﻟﺘﻮأﻣني‬

‫ﰲ ﺿﻮء ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ ﺑﺘﺄﺛريات اﻟﻌﺠﻠﺔ‪/‬اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﺎﻋﺎت‪ ،‬ﺳﻨﻌﺎود اﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﻣﻌﻀﻠﺔ‬

‫اﻟﺘﻮأﻣني‪.‬‬
‫ﺳﻠﻔﺎ ﻛﻴﻒ أن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺑﻌﺪ أن ﺗﺮك ﺗﻮأﻣﻪ ﻋﲆ اﻷرض وﺳﺎﻓﺮ ﺻﻮب‬ ‫أوﺿﺤﻨﺎ ً‬
‫ﻛﻮﻛﺐ ﺑﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻋﻜﺲ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮﻛﺒﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻮد إﱃ اﻷرض ﻛﻲ ﻳﻘﺎرن اﻟﺴﺎﻋﺘني ﻋﲆ ﻧﺤﻮ‬
‫ﻣﺒﺎﴍ ﻻ ﻏﻤﻮض ﻓﻴﻪ‪ .‬وﻗﺪ ﻓﻌﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺮﻛﺎت ﻣﺮﻛﺒﺘﻪ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻪ‬
‫ﻳﻘﻊ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري اﻟﻌﺠﻠﺔ‪ .‬وﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ‪ ،‬ﻃﻴﻠﺔ اﻟﻔﱰة اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ املﺮﻛﺒﺔ واﻗﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺤﺖ‬
‫ﺗﺄﺛري اﻟﻌﺠﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺸﻌﺮ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺑﴚء‪ .‬وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﻬﺎر ﺑﻬﺎ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮ‬
‫ﺑني راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻫﻮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي أﻃﺎع ﴍط‬
‫اﻟﺒﻘﺎء ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ داﺧﻞ إﻃﺎر ﻗﺼﻮري‪ .‬وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ‪ ،‬وﺣﺪﻫﺎ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪ ﻫﻲ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪،‬‬
‫وﻫﺬه اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﺗﻔﻴﺪ أن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺳﻴﻌﻮد ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻠﺔ وﻋﻤﺮه أﺻﻐﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ‬
‫ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻔﺮض أن املﺴﺎﻓﺔ املﻘﻄﻮﻋﺔ ﺑني اﻷرض وذﻟﻚ اﻟﻜﻮﻛﺐ ﻫﻲ ‪ ،h‬وأن ﴎﻋﺔ املﺮﻛﺒﺔ ‪v‬‬
‫ْ‬
‫إذن ﻳﻜﻮن اﻟﺰﻣﻦ ‪ tc‬املﺴﺠﻞ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻟﻠﺮﺣﻠﺔ ﻛﻠﻬﺎ ذﻫﺎﺑًﺎ وإﻳﺎﺑًﺎ ﻫﻮ‪:‬‬

‫‪tc = 2h/v‬‬ ‫)‪(2-3‬‬

‫‪58‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫وﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻘﺮاءة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺠﻠﻬﺎ ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻗﻌﺖ‬
‫ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ‪ ،‬وأن املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻫﻲ‪:‬‬
‫(‬ ‫‪)1/2‬‬
‫‪ta = 2h 1 − v 2 /c 2‬‬ ‫‪/v‬‬ ‫)‪(2-4‬‬

‫ﻳﺘﻔﻖ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﻘﺮاءة ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﺴﺒﺐ آﺧﺮ‪ .‬ﻓﻤﻦ‬
‫ً‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻴﻪ( ﺗﻘﻠﺺ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮره‪ ،‬املﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻷرض واﻟﻜﻮﻛﺐ )ﻛﻤﺎ ﻳﺮاﻫﻤﺎ وﻫﻤﺎ ﻳﺘﺤﺮﻛﺎن‬
‫ﻃﻮﻟﻬﺎ ﺑﻤﻌﺎﻣﻞ ﻗﺪره ‪ .(1 − v 2 /c 2 )1/2‬وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺳﻴﻜﻮن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء راﺿﻴًﺎ ﻋﻦ اﻟﺰﻣﻦ‬
‫املﻨﺘﻘﺺ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻜﻤﻦ املﺸﻜﻠﺔ ﰲ ﺗﻘﻴﻴﻢ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ملﺎ ﻳﻔﱰض أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺮاءة ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل‬
‫املﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﻮدة راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء إﱃ اﻷرض‪ .‬ﻓﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻳﺰﻋﻢ أن اﻷرض وﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ً‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻴﻪ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ املﻔﱰض أن ﺗﺨﻀﻊ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫ﻳﺘﺤﺮﻛﺎن ﺑﴪﻋﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪v‬‬
‫ﻟﻺﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺤﻖ إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﻣﺎ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫املﻨﺘﻈﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻜﻮن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ داﺧﻞ إﻃﺎر ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻗﺼﻮري‪ ،‬وﻳﺤﻖ ﻟﺮاﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء أن ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺄن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺴري ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪) .‬ﻫﻨﺎ ﻧﺤﻦ‬
‫ﻧﺘﺠﺎﻫﻞ أي ﺗﺄﺛريات ﺟﺬﺑﻮﻳﺔ آﺗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻛﺐ اﻟﺬي ﻳﺰوره راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ (.‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻋﻦ‬
‫اﻟﻔﱰة اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺤﺮﻛﺎت املﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬واﻧﺨﻔﻀﺖ ﴎﻋﺘﻬﺎ وﻟﻢ ﻳﻌﺪ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫داﺧﻞ إﻃﺎر ﻗﺼﻮري؟ ﻫﺬا اﻻﻧﺨﻔﺎض ﰲ اﻟﴪﻋﺔ ﻳﻌﺎدل ﺗﺴﺎرﻋً ﺎ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻷرض‪ .‬وﺑﻌﺪ‬
‫ً‬
‫وﺻﻮﻻ إﱃ اﻟﴪﻋﺔ ‪ ،v‬وﻫﺬه املﺮة ﰲ اﺗﺠﺎه‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻒ‪ ،‬ﻋﲆ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أن ﻳﺘﺴﺎرع ﻣﺠﺪدًا‬
‫اﻷرض؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﺄﻧﻒ ﻓﱰة ﺗﺴﺎرﻋﻪ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه ذاﺗﻪ‪.‬‬
‫رأﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ أن اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ اﻟﻌﺠﻠﺔ )اﻟﺘﺴﺎرع( ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﺠﻬﺎ‬
‫ﻣﺠﺎل ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓﺊ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻻﺳﺘﻌﺎﺿﺔ ﻋﻦ ﻋﺠﻠﺔ املﺮﻛﺒﺔ )ﺗﺴﺎرﻋﻬﺎ( ﺑﻤﺠﺎل‬
‫ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﺗﺨﻴﱡﲇ‪ ،‬ذي ﻗﻮة ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻤﺘﺪ ﻋﲆ ﻃﻮل اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ املﺮﻛﺒﺔ اﻟﺤﺎﱄ ﻋﲆ‬
‫اﻟﻜﻮﻛﺐ وﺣﺘﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻋﲆ اﻷرض‪ .‬ﺗﻌﻄﻴﻨﺎ املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪ ،(2-2‬واﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻨﺺ ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﻋﲆ أن ‪ (f ′ − f ) ≈ − f gh/c 2‬اﻹزاﺣﺔ املﺮﺻﻮدة ) ‪ (f ′ − f‬ﰲ ﺗﺮدد‬
‫اﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ املﺼﺪر املﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻗﺪرﻫﺎ ‪ h‬واﻷﻗﺮب إﱃ ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ‪g‬‬
‫ﻫﺬا ﻫﻮ اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ اﻟﺠﺬﺑﻮي‪ .‬أﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺼﺪر اﻟﻀﻮء ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ ﰲ ﻣﻜﺎن أﺑﻌﺪ ﻋﻦ‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻨﺤﺬف اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺴﺎﻟﺒﺔ ﰲ املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪ (2-2‬وﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻧﺰﻳﺎح أزرق‬
‫أﻳﻀﺎ ﻣﻊ ﻣﻌﺪل‬‫ﺟﺬﺑﻮي‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻻ ﺗﺼﺢ وﺣﺴﺐ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮدد اﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ً‬

‫‪59‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺳري اﻟﺴﺎﻋﺔ املﻮﺿﻮﻋﺔ ﰲ املﻜﺎن ذاﺗﻪ‪ .‬وﺣني ﻧﻀﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أﻧﻪ ﰲ ﺣﺎﻟﺘﻨﺎ ﻫﺬه ﺗﻜﻮن‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﰲ ﻣﻜﺎن أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺴﺎﻋﺔ اﻟﺮاﺻﺪ‬
‫)راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء(‪ ،‬ﻳﺨﻠﺺ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء إﱃ أن اﻟﺰﻣﻦ ﻳﻤﺮ ﺑﴪﻋﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬وﻋﻠﻴﻪ‬
‫— ﻃﻴﻠﺔ ﻓﱰة اﻟﺘﺴﺎرع — ﻳﺪرك راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء أن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺴري أﴎع ﻣﻦ‬
‫ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﺰﻳﺎدة ﰲ اﻟﴪﻋﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ إﻧﻪ إﱃ أن ﻳﻄﻔﺊ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﺤﺮﻛﺎﺗﻪ‬
‫وﻳﺒﺪأ ﰲ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة املﻨﺘﻈﻤﺔ إﱃ اﻷرض‪ ،‬ﻓﺈن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻗﺪ ﺳﺒﻘﺖ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺄﺧﺮة ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬وﺧﻼل رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة املﻨﺘﻈﻤﺔ إﱃ‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺑﻜﺜري‪ ،‬وذﻟﻚ ً‬
‫اﻷرض‪ ،‬ﺗﻜﻮن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻣﺠﺪدًا أﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء؛ وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺗﺄﺛري اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ املﻌﺘﺎد‪ .‬وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬا‪ ،‬ﺧﻼل رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة إﱃ اﻷرض‪ ،‬ﺗﺒﺪأ ﺳﺎﻋﺔ‬
‫راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﰲ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻔﺎرق ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑني ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻳﺘﺒني أن ﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻗﺪ ﻛﺴﺒﺖ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺪ ًرا ﻛﺒريًا ﺧﻼل ﻓﱰة اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﻘﺼرية‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﺗﻈﻞ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻋﻨﺪ ﻋﻮدﺗﻪ إﱃ اﻷرض‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻮأم‬
‫املﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻷرض أﻛﱪ ﺳﻨًﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﺗﻮأﻣﻪ؛ وﺑﺬا‬
‫ﻻ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻤﻌﻀﻠﺔ وﺟﻮد‪.‬‬
‫ﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ‪ tc ′‬وﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ‪ta ′‬‬ ‫اﻟﻘﺮاءات املﺴﺠﻠﺔ ﻋﲆ ﻛ ﱟ‬
‫ﺧﻼل املﺮاﺣﻞ املﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻠﺔ — وذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء — ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻋﲆ‬
‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .4-2‬ﺑﻌﺪ اﻻﻧﻄﻼق ﻣﻦ اﻷرض ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ ،O‬ﺗﺼﻞ املﺮﻛﺒﺔ‬
‫إﱃ اﻟﻜﻮﻛﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ ،A‬وﰲ ﻫﺬه املﺮﺣﻠﺔ ﺗﺘﺄﺧﺮ ‪ tc ′‬ﻋﻦ ‪ .ta ′‬ﺑني اﻟﻨﻘﻄﺘني ‪ A‬و‪،B‬‬
‫ﺗﻌﻤﻞ املﺤﺮﻛﺎت؛ وﻫﻨﺎ ‪ tc ′‬ﺗﺴﺒﻖ ‪ ta ′‬وﺧﻼل املﺮﺣﻠﺔ املﻤﺘﺪة ﺑني ‪ B‬و‪ ،C‬ﻳﻤﻴﻞ اﻟﻔﺎرق ﺑني‬
‫اﻟﻘﺮاءﺗني إﱃ اﻟﺘﻼﳾ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ C‬ﺗﻈﻞ ‪ tc ′‬ﺗﺴﺒﻖ ‪.ta ′‬‬
‫ﻟﻨﻘﻞ ً‬
‫ﻣﺜﻼ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤريك أﻧﻪ ﻟﻮ ﺣﺪث أن ﻗﻄﻌﺖ املﺮﻛﺒﺔ رﺣﻠﺔ أﻃﻮل — ُ‬
‫— ﺑﻌﴩة أﺿﻌﺎف‪ ،‬ﻓﺴﻴﻜﻮن اﻟﻔﺎرق اﻟﺰﻣﻨﻲ إذن أﻛﱪ ﺑﻌﴩة أﺿﻌﺎف‪ .‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﺘﺤﺘﺎج‬
‫ﻧﻔﺲ ﻣﻘﺪار اﻟﺘﺴﺎرع ﻛﻲ ﺗﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﴎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﺴﺎرع ﻋﻴﻨﻪ أن ﻳﻨﺘﺞ‬
‫ﺗﻐريًا ﻗﺪره ﻋﴩة أﺿﻌﺎف ﰲ ﻗﺮاءة ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ؟ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ املﻌﺎدﻟﺔ‬
‫رﻗﻢ )‪(2-2‬؛ ﺣﻴﺚ ﻧﺮى أن إزاﺣﺔ اﻟﱰدد ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ املﺴﺎﻓﺔ ‪ h‬وإذا ﻛﺎﻧﺖ املﺴﺎﻓﺔ‬
‫‪ h‬أﻛﱪ ﺑﻌﴩة أﺿﻌﺎف‪ ،‬ﻓﺴﺘﺰداد إزاﺣﺔ اﻟﱰدد ﺑﻌﴩة أﺿﻌﺎف ﻫﻲ اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫أﻣﺮ آﺧﺮ ﻗﺪ ﻳﺜري اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﻫﻮ أﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺤﺪد ﻣﻘﺪار اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺤﺎدث‪ .‬وﻣﺮة‬
‫أﺧﺮى‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ أي ﺗﺒﻌﺎت‪ .‬ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻌﺮف أن ‪v = gT‬؛ ﺣﻴﺚ ‪ g‬ﻫﻲ اﻟﺘﺴﺎرع‬

‫‪60‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪v‬‬ ‫)اﻟﻌﺠﻠﺔ( و ‪ T‬ﻫﻲ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي ﺳﻴﻌﻤﻞ ﺧﻼﻟﻪ اﻟﺘﺴﺎرع ﻛﻲ ﻳﻨﺘﺞ ذﻟﻚ اﻟﺘﻐري ﰲ اﻟﴪﻋﺔ‬
‫وﻟﻮ ُﻗﻠﻞ اﻟﺘﺴﺎرع ﺑﻤﻘﺪار اﻟﻨﺼﻒ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻌﻤﻞ ﻟﻀﻌﻒ اﻟﻮﻗﺖ ﻛﻲ ﻳﻨﺘﺞ اﻟﺘﻐري‬
‫ﻧﻔﺴﻪ ﰲ اﻟﴪﻋﺔ‪ .‬ﺗﺒني املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪ (2-2‬أﻧﻪ ﻟﻮ ﻗﻠﺖ ﻗﻴﻤﺔ ‪ g‬إﱃ اﻟﻨﺼﻒ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻘﻞ إزاﺣﺔ‬
‫اﻟﱰدد ﺑﻤﻘﺪار اﻟﻨﺼﻒ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﺘﺴﺎرع‪ ،‬وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻣﻌﺪل ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ املﺘﺰاﻳﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻮاﺻﻼن‬
‫ﻟﺰﻣﻦ ﻣﻀﺎﻋﻒ؛ وﺑﻬﺬا ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻐري اﻹﺟﻤﺎﱄ ﰲ ﻗﺮاءة اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﻛﺎﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬

‫رﺣﻠﺔ‬ ‫رﺣﻠﺔ‬
‫اﻟﺬﻫﺎب‬ ‫اﻹﻳﺎب‬ ‫‪C‬‬

‫‪B‬‬
‫اﻟﺰﻣﻦ )‬

‫‪ta‬‬
‫‪tc‬‬
‫أو ‪(ta‬‬

‫‪A‬‬

‫‪tc‬‬

‫‪O‬‬
‫إﺟﻤﺎﱄ املﺴﺎﻓﺔ املﻘﻄﻮﻋﺔ‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :4-2‬اﻟﻘﺮاءة املﺴﺠﻠﺔ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ‪ ta ′‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة املﺴﺠﻠﺔ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ‪ ،tc ′‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪.‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻛﻤﻴٍّﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ إزاﺣﺔ دوﺑﻠﺮ‪) .‬ﻫﺬا ﻣﺎ ﺳﻨﻨﺎﻗﺸﻪ‬
‫ﰲ اﻟﺠﺰء املﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻨﻚ إﻏﻔﺎل ﻫﺬا اﻟﺠﺰء واﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﺒﺎﴍة ﻟﻠﺠﺰء اﻟﺘﺎﱄ‬
‫إن رﻏﺒﺖ ﰲ ذﻟﻚ‪(.‬‬

‫‪61‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻟﻨﻔﱰض أن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﻧﺒﻀﺎت ﺑﻤﻌﺪل ﺗﺮدد ﻗﺪره ﻧﺒﻀﺔ واﺣﺪة‬
‫ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )وذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ(‪ .‬وﺳﻴﺴﺘﻄﻴﻊ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪ‬
‫ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻀﻮء اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻠﻘﺎﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻷﺧﺮى ﻣﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺳريﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻛﻢ ﻋﺪد اﻟﻨﺒﻀﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻠﻘﺎﻫﺎ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺑﺤﻠﻮل وﻗﺖ ﻋﻮدﺗﻪ إﱃ اﻷرض؟‬
‫ﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ — ﰲ املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪ — (2-1‬ﻓﺈن اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ‬
‫ﺑني اﻟﱰدد املﺴﺘﻘﺒَﻞ ‪ f ′‬واﻟﱰدد ﻋﻨﺪ إرﺳﺎﻟﻪ ‪ f‬ﻟﻠﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﻗِ ﺒﻞ ﻣﺼﺪر ﻳﺘﺤﺮك‬
‫ﺑﴪﻋﺔ ﻣﺎ ‪ v‬ﻫﻲ‪:‬‬

‫)‪f ′ = f / (1 ± v/c‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﻟﴪﻋﺎت اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ ﻛﻲ ﻳﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺗﺄﺛري اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻋﲆ املﺼﺪر املﺘﺤﺮك‪:‬‬
‫(‬ ‫‪)1/2‬‬
‫‪f ′ = f 1 − v 2 /c 2‬‬ ‫)‪/ (1 ± v/c‬‬

‫)‪f ′ = f (1 − v/c‬‬
‫‪1/2‬‬
‫)‪(1 + v/c)1/2 / (1 ± v/c‬‬

‫وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن املﺼﺪر ﻳﺘﺤﺮك ﻣﺒﺘﻌﺪًا ﻋﻦ اﻟﺮاﺻﺪ‪ ،‬ﻓﺈن‪:‬‬

‫)‪f ′ = f (1 − v/c‬‬
‫‪1/2‬‬
‫‪/(1 + v/c)1/2‬‬ ‫)‪(2-5‬‬

‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻳﻘﱰب ﻣﻦ اﻟﺮاﺻﺪ‪:‬‬

‫)‪f ′ = f (1 + v/c‬‬
‫‪1/2‬‬
‫‪/(1 − v/c)1/2‬‬ ‫)‪(2-6‬‬

‫ﻣﻦ املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪ (2-4‬رأﻳﻨﺎ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﺴﺘﻐﺮق رﺣﻠﺔ اﻟﺬﻫﺎب‬
‫زﻣﻨًﺎ ﻗﺪره‪.ta /2 = h(1 − v 2 /c 2 )1/2 /v :‬‬
‫إن ﻋﺪد اﻟﻨﺒﻀﺎت املﺘﻠﻘﺎة ﺧﻼل رﺣﻠﺔ اﻟﺬﻫﺎب ‪ no‬ﻳﺴﺎوي اﻟﺰﻣﻦ ‪ ta /2‬ﻣﴬوﺑًﺎ ﰲ‬
‫ﺗﺮدد اﻟﻨﺒﻀﺎت املﺘﻠﻘﺎة )املﻌﺎدﻟﺔ )‪:((2-5‬‬
‫(‬ ‫‪)1/2‬‬
‫‪no = f ′ ta /2 = f (1 − v/c)1/2 h 1 − v 2 /c 2‬‬ ‫‪/v(1 + v/c)1/2‬‬

‫‪no = f h (1 − v/c) /v‬‬

‫‪62‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪ta /2‬‬ ‫وﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻤﺎﺛﻞ‪ ،‬ﻓﺈن ﻋﺪد اﻟﻨﺒﻀﺎت املﺘﻠﻘﺎة ﺧﻼل رﺣﻠﺔ اﻹﻳﺎب ‪ nr‬ﻳﺴﺎوي اﻟﺰﻣﻦ‬
‫ﻣﴬوﺑًﺎ ﰲ ﺗﺮدد اﻟﻨﺒﻀﺎت املﺘﻠﻘﺎة )املﻌﺎدﻟﺔ )‪:((2-6‬‬
‫(‬ ‫‪)1/2‬‬
‫‪nr = f ′ ta /2 = f (1 + v/c)1/2 h 1 − v 2 /c 2‬‬ ‫‪/v(1 − v/c)1/2‬‬

‫‪nr = f h (1 + v/c) /v‬‬

‫وﺑﻬﺬا ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ إﺟﻤﺎﱄ ﻋﺪد اﻟﻨﺒﻀﺎت املﺘﻠﻘﺎة ‪ n‬ﻣﻦ املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪n = no + nr = f h (1 − v/c) /v + f h (1 + v/c) /v = 2f h/v‬‬

‫وﺑﻤﺎ أن اﻟﱰدد ‪ f‬ﻳﺴﺎوي ﻧﺒﻀﺔ واﺣﺪة ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ؛ ْ‬

‫إذن ﻳﺴﺎوي اﻟﺰﻣﻦ اﻹﺟﻤﺎﱄ ﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ‪.2h/v‬‬
‫وﻫﺬا ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﰲ املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪.(2-3‬‬
‫وﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﻮﻗﻊ املﻘﺪار اﻟﺬي ﺳﺘﻜﻮن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺑﻪ ﻋﻦ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬

‫اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻀﻮء‬
‫رأﻳﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ‪ ،‬ﻛﻴﻒ أن اﻟﻌﺠﻠﺔ واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻳﻨﺘﺠﺎن ﺗﺄﺛريات ﻣﺘﻜﺎﻓﺌﺔ‬
‫ﻋﲆ ﺣﺮﻛﺔ اﻷﺟﺴﺎم املﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﲆ ﻏﺮار املﻄﺮﻗﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻋﻦ ﺣﺮﻛﺔ ﺷﻌﺎع‬
‫اﻟﻀﻮء؟ ﻧﺤﻦ ﻣﻌﺘﺎدون ﻋﲆ ﻓﻜﺮة أن اﻟﻀﻮء ﻳﻨﺘﻘﻞ ﰲ ﺧﻄﻮط ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻳﺼﺢ‬
‫ﻫﺬا ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬أو ﰲ إﻃﺎر ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻣﺘﺴﺎرع؟‬
‫ﻧﺎﺑﻀﺎ ﻟﻠﻀﻮء وﻫﺪﻓﺎً‬
‫ً‬ ‫ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﺗﺨﻴﻞ ﺗﺠﺮﺑﺔ أﺧﺮى ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺼﺪ ًرا‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋَ ني ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬه املﺮة‪ ،‬املﺼﺪر واﻟﻬﺪف ﻣﻮﺿﻮﻋﺎن ﻋﲆ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻣﻤﺎﺛﻞ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ملﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻷوﱃ‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻣﻦ املﻔﱰض أن ﻳﻨﻄﻠﻖ‬
‫ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻮء ﺑﺰاوﻳﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﻋﲆ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ املﺮﻛﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺣني ﺗﻜﻮن املﺮﻛﺒﺔ ﺳﺎﻛﻨﺔ‪ ،‬وﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ أي ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺠﺎذﺑﻴﺔ — أو ﺑﻤﻌﻨًﻰ آﺧﺮ‪ :‬ﻟﻮ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮط ﺣﺮ — ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻤﺜﻞ إﻃﺎ ًرا ﻣﺮﺟﻌﻴٍّﺎ ﻗﺼﻮرﻳٍّﺎ‪ .‬وﰲ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف‪،‬‬
‫ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻮء — ﻛﺎملﺘﻮﻗﻊ — ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﻬﺪف‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ‬
‫‪)5-2‬أ(‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻵن اﻓﱰض أﻧﻪ ﰲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء ﻣﻦ املﺼﺪر‪،‬‬

‫‪63‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫دارت ﻣﺤﺮﻛﺎت املﺮﻛﺒﺔ وﺗﺴﺎرﻋﺖ املﺮﻛﺒﺔ إﱃ اﻷﻣﺎم‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ املﻮﺟﻮد‬
‫ﻋﲆ اﻷرض‪ ،‬ﺗﺘﺒﻊ ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء ﻣﺠﺪدًا املﺴﺎر ﻋﻴﻨﻪ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ؛ أي ﺗﺴري ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫ﰲ ﻧﻔﺲ اﻻﺗﺠﺎه ﻛﺎﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺣني ﺗﺒﻠﻎ اﻟﺤﺎﺋﻂ املﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺗﻜﻮن املﺮﻛﺒﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺮﻛﺖ إﱃ‬
‫اﻷﻣﺎم‪ ،‬وﺑﻬﺬا ﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﻬﺪف ﻣﻮاﺟﻬً ﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺒﺎﴍ ﻟﻠﻤﺼﺪر اﻟﺬي اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻨﻪ اﻟﻨﺒﻀﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﺳريى ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻨﺒﻀﺔ وﻫﻲ ﺗﺼﻴﺐ ﻧﻘﻄﺔ إﱃ اﻟﻮراء ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ‬
‫املﻜﺎن املﻮﺟﻮد ﻓﻴﻪ اﻟﻬﺪف اﻵن‪.‬‬

‫)أ(‬

‫)ب(‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :5-2‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن املﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮط ﺣﺮ‪ ،‬اﻟﺤﺎﻟﺔ )أ(‪ ،‬ﻓﺈن ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء‬
‫ً‬
‫وﺻﻮﻻ إﱃ ﻫﺪﻓﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﺋﻂ املﻘﺎﺑﻞ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫املﻮﺟﻬﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴٍّﺎ ﻋﱪ املﺮﻛﺒﺔ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺨﻀﻊ املﺮﻛﺒﺔ ﻟﺘﺄﺛري اﻟﻌﺠﻠﺔ )أي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺴﺎرع(‪ ،‬اﻟﺤﺎﻟﺔ )ب(‪ ،‬ﺗﺒﺪو اﻟﻨﺒﻀﺔ ﻟﺮاﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺘﺒﻊ ﻣﺴﺎ ًرا ﻣﻨﺤﻨﻴًﺎ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﻴﺐ اﻟﺤﺎﺋﻂ املﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻬﺪف‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦ ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺮاه راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ؟ ﻫﺬا ﻣﻮﺿﺢ ﻋﲆ اﻟﺸﻜﻞ ‪)5-2‬ب(‪.‬‬
‫ﺗﺒﺪأ اﻟﻨﺒﻀﺔ رﺣﻠﺘﻬﺎ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﻬﺪف‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻜﻲ ﺗﴬب اﻟﺤﺎﺋﻂ املﻘﺎﺑﻞ ﰲ ﻧﻘﻄﺔ إﱃ اﻟﻮراء‬
‫ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﻬﺪف ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﻨﺤﺮف ﻋﻦ اﻟﺨﻂ املﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬وأن ﺗﺘﺒﻊ ﻣﺴﺎ ًرا ﻣﻨﺤﻨﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻮ أﻧﻨﺎ اﺳﺘﻌﻀﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﺠﻠﺔ )اﻟﺘﺴﺎرع( ﺑﻤﺠﺎل ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓﺊ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳُﻌﺘﱪ اﻟﺤﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »اﻷرﺿﻴﺔ« ﻣﺠﺪدًا واملﻘﺪﻣﺔ املﺨﺮوﻃﻴﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »اﻟﺴﻘﻒ«‪ ،‬ﻓﺈن راﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ﺳﻴﺨﻠﺺ إﱃ أن ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء »ﺳﻘﻄﺖ« ﰲ اﺗﺠﺎه اﻷرﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺷﺄن أي ﺟﺴﻢ‬
‫آﺧﺮ ﻳُﻄﻠﻖ ﻋﱪ املﺮﻛﺒﺔ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﻬﺪف ﻟﻜﻦ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻪ اﻟﺤﺎل وﻗﺪ ﺳﻘﻂ ﻧﺎﺣﻴﺔ أرﺿﻴﺘﻬﺎ؛‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﺨﻄﺊ اﻟﻬﺪف‪.‬‬

‫‪64‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻣﻦ ﻫﺬه املﻼﺣﻈﺔ ﻟﻨﺎ أن ﻧﺘﻮﻗﻊ أن أﺷﻌﺔ اﻟﻀﻮء ﺳﺘﺘﺒﻊ ﻣﺴﺎرات ﻣﻨﺤﻨﻴﺔ ﰲ ﻣﺠﺎﻻت‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬وأن اﻟﻀﻮء ﺳﻴﻨﺜﻨﻲ‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺘﻨﺒﺆ اﻟﺬي ﺧﺮج ﺑﻪ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﰲ‬
‫ﻋﺎم ‪ ١٩١٥‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ﺑﺮﻟني إﺑﺎن اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎملﻴﺔ اﻷوﱃ‪ .‬ﺧﺮﺟﺖ أﻧﺒﺎء ﻋﻦ أﻓﻜﺎره‬
‫ﻣﻦ أملﺎﻧﻴﺎ ووﺻﻠﺖ إﱃ ﻣﺴﺎﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻲ آرﺛﺮ إدﻧﺠﺘﻮن املﻮﺟﻮد ﰲ ﻛﺎﻣﱪﻳﺪج‪ .‬وﰲ‬
‫ﻣﺎﻳﻮ ﻋﺎم ‪ ،١٩١٩‬ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤﺮب ﺑﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ‪ ،‬أﺛﺒﺖ إدﻧﺠﺘﻮن ﺻﺤﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل واﺣﺪة ﻣﻦ أﺷﻬﺮ اﻟﺘﺠﺎرب ﻋﲆ اﻹﻃﻼق‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻜﺮة اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻫﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻟﻴﻼ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻴﺎس ﻣﻮاﺿﻌﻬﺎ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫املﻮاﺿﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﻨﺠﻮم ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء ً‬
‫ﺣني ﺗﻜﻮن اﻟﺸﻤﺲ ﺳﺎﻃﻌﺔ‪ .‬ﺣني ﺗﻜﻮن اﻟﺸﻤﺲ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﺳﻴﻤﺮ ﺿﻮء اﻟﻨﺠﻮم ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﻤﺲ ﻛﻲ ﻳﺼﻠﻨﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺳﻴﻌﱪ ﻣﺠﺎل ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﺳﻴﺘﺒﻊ اﻟﻀﻮء ﻣﺴﺎ ًرا‬
‫آت ﻣﻦ اﺗﺠﺎه ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﺗﺠﺎﻫﻪ اﻷﺻﲇ‪ .‬ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻨﺤﻨﻴًﺎ‪ ،‬وإﱃ أن ﻳﺘﻢ رﺻﺪه ﺳﻴﺒﺪو وﻛﺄﻧﻪ ٍ‬
‫ﺑﺪوره ﺳﻴﻌﻄﻲ اﻧﻄﺒﺎﻋً ﺎ ﺑﺄن ﻣﻮاﺿﻊ اﻟﻨﺠﻮم ﻗﺪ ﺗﻐريت ﻋﻦ ﻣﻮاﺿﻌﻬﺎ املﻌﺘﺎدة‪ ،‬وذﻟﻚ ﻛﻤﺎ‬
‫ﻳﺒني اﻟﺸﻜﻞ ‪ .6-2‬ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ﻣﻦ املﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻮاﺟﻬﻨﺎ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮﺻﺪ ﻫﺬه أن‬
‫ﺳﻄﻮع اﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﰲ املﻌﺘﺎد أن ﻳﺤُ ﻮل دون رؤﻳﺔ اﻟﻨﺠﻮم؛ وﻟﺬﻟﻚ اﻟﺴﺒﺐ أﺟﺮﻳﺖ‬
‫ً‬
‫ﻃﻔﻴﻔﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ وﻻ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮﺻﺪ ﺧﻼل ﻛﺴﻮف ﻛﲇ ﻟﻠﺸﻤﺲ‪ .‬ﻛﺎن اﻟﺘﺄﺛري املﺮاد رﺻﺪه‬
‫اﻧﺤﺮاﻓﺎ ﻗﺪره ‪ ١٫٧٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﻮﺳﻴﺔ )أي ﺑﻀﻌﺔ أﺟﺰاء ﻋﲆ اﻟﻌﴩة آﻻف ﺟﺰء ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺘﺠﺎوز‬
‫اﻟﺪرﺟﺔ(‪ .‬ﻟﻜﻦ إدﻧﺠﺘﻮن ﻧﺠﺢ ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴٍّﺎ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺒﺆ‪.‬‬
‫ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﺧﻼل ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﻜﺴﻮف‬
‫اﻟﺸﻤﴘ‪ ،‬ﺧﺮﺟﺖ ﺑﻘﻴﺎﺳﺎت ﻟﻬﺬا اﻟﺘﺄﺛري ﰲ ﺣﺪود دﻗﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻌﴩﻳﻦ ﺑﺎملﺎﺋﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻔﱰة ﺑني ﻋﺎﻣَ ﻲ ‪ ١٩٨٩‬و‪ ،١٩٩٣‬ﺗﻤ ﱠﻜﻦ اﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮب ﻫﻴﺒﺎرﺧﻮس اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء اﻷوروﺑﻴﺔ ﻣﻦ إﺟﺮاء ﻗﻴﺎﺳﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪﻗﺔ ملﻮاﺿﻊ اﻟﻨﺠﻮم‪ .‬وﻷن ﻫﺬا اﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮب‬
‫ﻛﺎن ﻓﻮق اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻟﻸرض‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺠﻮم ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻟﻪ ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳ ُﻚ ﺛﻤﺔ‬
‫ﺣﺎﺟﺔ ﻻﻧﺘﻈﺎر ﻛﺴﻮف ﺷﻤﴘ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺄﻛﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻀﻮء ﺣﺘﻰ ﺣﺪود دﻗﺔ ﻗﺪرﻫﺎ‬
‫‪ .٪٠٫٧‬وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﲆ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻷرﺿﻴﺔ أن ﺗﺮﻛﺰ ﻋﲆ ﺿﻮء اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺬي ﻳﻤﺲ ﺣﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﰲ أﻗﻮى ﺻﻮرﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻤ ﱠﻜﻦ ﻫﻴﺒﺎرﺧﻮس ﻣﻦ رﺻﺪ اﻧﺤﻨﺎء‬
‫اﻟﻀﻮء ﺣﺘﻰ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪ ٩٠‬درﺟﺔ ﻋﲆ اﺗﺠﺎه اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬
‫ﻳﺄﺧﺬﻧﺎ اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻀﻮء إﱃ ﻇﺎﻫﺮة ﻣﺜرية ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ﺗُﺪﻋﻰ »ﻋﺪﺳﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ«‪ .‬ﻓﻠﻴﺴﺖ‬
‫أﻳﻀﺎ — وﰲ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﱠﺔ — ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ وﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻞ املﺠﺮة ً‬
‫ﻣﺼﺪ ًرا ﻟﻠﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺤﻨﻲ وﺗﺸﻮه اﻟﻀﻮء اﻵﺗﻲ ﻣﻦ اﻷﺟﺮام اﻟﺴﺎﻃﻌﺔ اﻟﺒﻌﻴﺪة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬

‫‪65‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫اﻟﻨﺠﻢ‬ ‫املﻮﺿﻊ‬
‫اﻟﻈﺎﻫﺮي‬
‫ﻟﻠﻨﺠﻢ‬

‫اﻟﺸﻤﺲ‬

‫اﻟﺮاﺻﺪ‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :6-2‬ﻣﺴﺎر اﻟﻀﻮء اﻵﺗﻲ ﻣﻦ ﻧﺠﻢ ﺑﻌﻴﺪ ﻳﺘﻐري ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻤﺮ ﺑﺠﻮار اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬وإﱃ أن ﻳﺼﻞ‬
‫إﱃ اﻟﺮاﺻﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺒﺪو وﻛﺄﻧﻪ آت ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء‪ ،‬وﺳﻴﺒﺪو املﻮﺿﻊ اﻟﻈﺎﻫﺮي‬
‫ﻟﻠﻨﺠﻢ وﻛﺄﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻐري‪.‬‬

‫ﺧﻠﻔﻬﺎ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ‪ُ ،١٩٧٩‬رﺻﺪ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻛﺄﻧﻪ ﻧﺠﻤﺎن زاﺋﻔﺎن )ﻛﻮازار( ﻗﺮﻳﺒﺎن أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻵﺧﺮ )اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺰاﺋﻔﺔ ﻫﻲ ﻣﺼﺎدر ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺴﻄﻮع ﻟﻠﻀﻮء ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﺠﺮات ﺿﺨﻤﺔ‬
‫ﺣﺪﻳﺜﺔ اﻟﺘﻜﻮن(‪ .‬ﻟﻜﻦ اﺗﻀﺢ أن اﻟﺼﻮرﺗني ﻟﻠﻨﺠﻢ اﻟﺰاﺋﻒ ﻧﻔﺴﻪ؛ إذ إن اﻟﻀﻮء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺰاﺋﻒ ﺗﻌﺮض ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺠﺮة ﺗﻘﻊ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ إﻟﻴﻪ‪ ،‬وﺑﻬﺬا‬
‫ﻋﻤﻠﺖ ﻫﺬه املﺠﺮة املﺘﺪاﺧﻠﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻌﺪﺳﺔ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﺳﺒﺒﺖ اﻧﺤﻨﺎء ﺿﻮء اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺰاﺋﻒ‪ .‬وﻟﻮ‬
‫ﻛﺎن ﻣﺼﺪر اﻟﻀﻮء واملﺠﺮة املﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﻌﺪﺳﺔ وﻧﺤﻦ ﻋﲆ اﻟﺨﻂ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻠﺘﻒ‬
‫اﻟﻀﻮء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ املﺼﺪر ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺣﻮل املﺠﺮة ﻣﺤﺪﺛًﺎ ﺣﻠﻘﺔ‪ ،‬وﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﺣﻴﺎﻧًﺎ‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻫﻮ املﻮﻗﻒ املﺜﺎﱄ‪ .‬ﻓﺒﺴﺒﺐ اﻻﻧﺤﺮاف ً‬
‫وﻟﻜﻮن املﺠﺮة املﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﻌﺪﺳﺔ ﻏري ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻛﺮوﻳٍّﺎ‪ ،‬ﻋﺎد ًة ﻣﺎ ﻧﺮى ﺻﻮ ًرا ﻣﺸﻮﻫﺔ وﺻﻮ ًرا‬
‫ﻣﺘﻌﺪدة ملﺼﺪر اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻫﺬا ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺪﺳﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ‪ ،‬وإﱃ وﻗﺘﻨﺎ اﻟﺤﺎﱄ ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﻣﺎ ﻳﺮﺑﻮ ﻋﲆ املﺎﺋﺔ ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﺳﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ‬

‫‪66‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻳﻌﻤﻞ ﻧﺠﻢ وﺣﻴﺪ ﻋﻤﻞ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻟﻠﻀﻮء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ ﻧﺠﻢ آﺧﺮ ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ‬
‫اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪ .‬ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت‪ ،‬ﻧﺮى اﻟﻀﻮء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ املﺼﺪر وﻗﺪ ﺳﻄﻊ ﻓﺠﺄة‬
‫ﻟﻮﻫﻠﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﻤﺮ ﺑﺨﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻨﺠﻢ املﺘﺪاﺧﻞ‪ ،‬إذ ﻳﻌﻤﻞ اﻷﺧري ﻋﻤﻞ اﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫املﻜﱪة‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻛﺸﻔﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻀﺨﻴﻢ ﻛﻬﺬه ﰲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٤‬ﻋﻦ أن اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﻌﻴﺪ‬
‫املﺸﱰي‪ .‬وﻛﺎن ﻫﺬا أول ﻛﻮﻛﺐ ﻣﻦ‬
‫ِ‬ ‫ﻳﺪور ﺣﻮﻟﻪ ﻛﻮﻛﺐ ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺠﻤﻪ ﻣﺮة وﻧﺼﻒ ﻗﺪر ﺣﺠﻢ‬
‫اﻟﻜﻮاﻛﺐ املﻮﺟﻮدة ﺧﺎرج املﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻳُﻜﺘﺸﻒ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺗﻨﺒﺄ ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﺄن ﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﻀﻮء أن ﻳﻨﺤﻨﻲ ﰲ أي‬
‫ﻣﺠﺎل ﺟﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬وإن ﻛﺎن ﻫﺬا ﻋﲆ أﺳﺲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺑﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‬
‫ﺗﻨﺒﺆه‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺑﻨﻰ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻓﻜﺮﺗﻪ ﻋﲆ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺠﺴﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻘﴤ ﺑﺄن اﻟﻀﻮء‬
‫ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﺗﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺑﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬وﰲ ﻇﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻈﺮوف‪،‬‬
‫ﻟﻨﺎ أن ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﻫﺬه اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﺳﺘﻨﺠﺬب ﻧﺤﻮ اﻟﺸﻤﺲ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺗﻨﺤﺮف ﻋﻦ ﻣﺴﺎرﻫﺎ‪.‬‬
‫إﻻ أن ﻣﻘﺪار اﻻﻧﺤﺮاف ﻫﺬا ﻳﺒﻠﻎ ﻧﺼﻒ املﻘﺪار اﻟﺬي ﺗﺘﻨﺒﺄ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻳﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‪ ،‬واﻟﺬي ﺗﻢ‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻪ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴٍّﺎ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻫﺬا وﺣﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ إن اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺠﺴﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻨﻘﻬﺎ ﻧﻴﻮﺗﻦ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ املﻮﺟﻴﺔ ﰲ وﺻﻒ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻀﻮء ﻋﱪ اﻟﻔﻀﺎء‪.‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء املﻨﺤﻨﻲ‬
‫إذن‪ ،‬ﻣﺎ دام أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﻌﺘﱪ اﻟﻀﻮء ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺗﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﻳﻨﺠﺬب — ﺷﺄن أي‬ ‫ْ‬
‫ﻧﻮع آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت — ﺑﻔﻌﻞ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺎ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﻮرﻫﺎ‬
‫ﺑﻐﺮض اﺧﺘﺒﺎر وﻓﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗﻊ؟‬
‫ﻛﻼ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺗﻤﻠﻚ ﻛﺘﻠﺔ‬‫ﺳﻨﻌﻮد إﱃ ﺗﺠﺮﺑﺔ إﺳﻘﺎط املﻄﺮﻗﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ‪ .‬ﰲ ﺿﻮء أن ٍّ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ اﻷﺧﺮى‪ ،‬رأﻳﻨﺎ أن اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻳﺘﻌني ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﺠﺬﺑﻬﻤﺎ ﺑﻘﻮة ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﻛﻲ‬
‫ً‬
‫ﺗﺴﺎؤﻻ ﻣﻔﺎده‪:‬‬ ‫ﺗﺠﻌﻠﻬﻤﺎ ﺗﺘﺴﺎرﻋﺎن ﻧﺤﻮ اﻷرض ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪ .‬وﻗﺪ أﺛﺎر ﻫﺬا‬
‫ﻛﻼ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻠﻚ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﻌﺮف اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻘﺪار اﻟﺸﺪة اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﺗﺠﺬب ﺑﻪ ٍّ‬
‫أﺳﺎﺳﺎ ﻣﻨﻬﻤﺎ أن ﻳﺴﻠﻜﺎ ﻋﲆ‬‫ً‬ ‫اﻻﺛﻨﺎن اﻟﺴﻠﻮك ﻋﻴﻨﻪ؟ وﻋﲆ أي ﺣﺎل‪ ،‬ملﺎذا ﺗﺮﻳﺪ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ؟‬
‫اﻷﻣﺮ ﻋﻴﻨﻪ ﻳﺤﺪث ﺣني ﻳﺨﺮج راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺒﺘﻪ‪ .‬إن املﺮﻛﺒﺔ ﺗﺪور ﺣﻮل‬
‫اﻷرض ﺣني ﺗﻜﻮن ﻣﺤﺮﻛﺎﺗﻬﺎ ﻣﻄﻔﺄة؛ أي إﻧﻬﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮط ﺣﺮ‪ .‬وﺣني ﻳﺨﺮج راﺋﺪ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻳﺪور ﺣﻮل اﻷرض‪ ،‬ﰲ ﻧﻔﺲ ﻣﺪار‬ ‫اﻟﻔﻀﺎء ﻣﻨﻬﺎ وﻳﻄﻔﻮ إﱃ ﺟﻮارﻫﺎ ﰲ اﻟﻔﻀﺎء ﻓﻬﻮ ً‬

‫‪67‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫املﺮﻛﺒﺔ ﺣﻮل اﻷرض ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ .‬وﻣﺠﺪدًا‪ ،‬ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻷرض ﰲ اﻟﺴﻠﻮك‬
‫ﻓﺒﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮك ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﴪﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻗﻮة‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻟﺠﺴﻤني ﻣﺨﺘﻠﻔني ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪ً .‬‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺗﺠﺘﺬب راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬي ﻳﻄﻔﻮ ﰲ اﻟﻔﻀﺎء واملﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬
‫ﻣﻨﺤﻦ؛ املﺴﺎر املﻨﺤﻨﻲ ذاﺗﻪ‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺠﱪ اﻻﺛﻨني ﻋﲆ اﻟﺘﺤﺮك ﰲ ﻣﺴﺎر‬
‫ﻛﺎﻧﺖ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻟﻬﺬه املﻌﻀﻠﺔ ﻫﻲ اﻗﱰاح أﻧﻪ ﰲ وﺟﻮد ﺟﺴﻢ ﺟﺎذب‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫اﻟﺤﺮﻛﺔ »اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ« ﻷي ﺟﺴﻢ ﺣﻮﻟﻪ »ﻟﻴﺴﺖ« اﻟﺒﻘﺎء ﰲ ﺳﻜﻮن أو اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺑﴪﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬وإﻧﻤﺎ اﻗﱰح أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ أﻧﻪ ﻗﺮب اﻷﺟﺴﺎم اﻟﺠﺎذﺑﺔ ﻛﻜﻮﻛﺐ اﻷرض ﻳﻜﻮن‬
‫ﻣﻨﺤﻦ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺠﻌﻞ املﺴﺎر اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻸﺟﺴﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﺪور‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬
‫ﻣﺸﻮﻫﺎ‪ .‬ﻓﻬﻮ‬ ‫اﻟﻔﻀﺎء ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﺣﻮل اﻟﺠﺴﻢ ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ املﺴﺎر اﻟﺬي ﻧﺮﺻﺪه‪ :‬أي املﺪار اﻟﺬي ﻳﺘﺒﻌﻪ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻫﻮ‬
‫ﺧﺎرج املﺮﻛﺒﺔ واملﺮﻛﺒﺔ ﺣﻮل اﻷرض‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮر املﻮﻗﻒ وﻛﺄﻧﻨﺎ ﰲ ﺣﻠﺒﺔ داﺋﺮﻳﺔ ذات ﺳﻄﺢ ﻣﺎﺋﻞ ﻟﺴﺒﺎق ﺳﻴﺎرات‪ .‬ﰲ‬
‫ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺤﻠﺒﺎت ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺴﻴﺎرﺗني ﻣﺨﺘﻠﻔﺘني ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أن ﺗﺪورا ﺣﻮل اﻟﺤﻠﺒﺔ دون‬
‫اﻟﺴﺎﺋﻘني؛ وذﻟﻚ ﻷن اﻟﺴﻴﺎرﺗني ﻣﺪﻓﻮﻋﺘﺎن ﻟﻠﺴري ﰲ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ ﺳﻮى ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻗﻠﻴﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫املﺴﺎر املﻨﺤﻨﻲ؛ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟﺤﻠﺒﺔ ﻋﻨﺪ اﻷﻃﺮاف‪ .‬إن ﺳﻄﺢ اﻟﺤﻠﺒﺔ ﻣﺸﻮه‬
‫ﻣﻨﺤﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ »اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ« ﻟﻠﺴﻴﺎرة أن ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﺴري ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ً .‬‬
‫أﻳﻀﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫أو‬
‫ﻟﻢ ﺗﻌﺪ اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﻗﻮة ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻛﻲ ﺗﻐري اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‪ .‬إن »اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ« ﻳﻮﻓﺮه‬
‫ﺳﻄﺢ اﻟﺤﻠﺒﺔ املﻬﻴﺄ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ‪.‬‬
‫إذن ﻫﻮ أﻧﻨﺎ ﻟﺴﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻘﻮة — ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ —‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ْ‬
‫ﻹﺑﻘﺎء راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء واملﺮﻛﺒﺔ ﰲ ﻣﺪارﻫﻤﺎ ﺣﻮل اﻷرض‪ .‬ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك ﻗﻮة ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻖ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺒﻘﻲ اﻷﺟﺴﺎم ذات اﻟﻜﺘﻞ املﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﲆ املﺴﺎر ذاﺗﻪ‪ً .‬‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﺒﻊ ﻛ ﱞﻞ‬
‫ﻣﻦ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء واملﺮﻛﺒﺔ املﺴﺎر اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﺬي ﺳﺘﺘﺒﻌﻪ »ﻛﻞ« اﻷﺟﺴﺎم ﻟﻮ أﻧﻬﺎ ﺑﺪأت ﻣﻦ‬
‫املﻮﺿﻊ ذاﺗﻪ وﺑﺎﻟﴪﻋﺔ ذاﺗﻬﺎ؛ وﺑﺬا اﺳﺘﻌﺎض أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻦ ﻓﻜﺮة ﻗﻮى اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬
‫ﺑﻤﻔﻬﻮم ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻫﻮ ﻣﻔﻬﻮم »اﻟﻔﻀﺎء املﻨﺤﻨﻲ«‪.‬‬
‫ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻏﺎﻳﺔ ﰲ اﻟﺒﺴﺎﻃﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺑﴩط أن ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ املﺮء اﻹملﺎم ﰲ ﻋﻘﻠﻪ‬
‫ﺑﻔﻜﺮة اﻟﻔﻀﺎء املﻨﺤﻨﻲ! وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﺴﻬﻞ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ وأﻧﻨﺎ اﻋﺘﺪﻧﺎ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫ً‬
‫ﻣﺮادﻓﺎ ﻟ »اﻟﻌﺪم«‪ .‬ﻛﻴﻒ ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺪم ﻣﻨﺤﻨﻴًﺎ؟‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻪ‬
‫اﻟﺠﻮاب ﰲ ﻧﻈﺮ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني ﻫﻮ أن اﻟﻔﻀﺎء ﻟﻴﺲ ﻛﺎﻟﻌﺪم‪ .‬ﺑﻞ ﻳُﻨﻈﺮ ﻟﻠﻔﻀﺎء ﺑﻮﺻﻔﻪ‬
‫ﺳﻠﺴﺎ ﻣﻨﺘﻈﻤً ﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﺒﻴﻬﻪ ﺑﻄﺒﻘﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﲇ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻀﻊ ﰲ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘ ﱠ ً‬
‫ﺼﻼ‬

‫‪68‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ً‬
‫ﻻﺣﻘﺎ ﻋﻠﻢ ﻛﻮﻧﻴﺎت اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬ﺳﻨﺠﺪ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ ﺗﺘﺤﺮك‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ‬
‫ﻣﺒﺘﻌﺪة ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻫﺬا راﺟﻌً ﺎ إﱃ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻤﺪد ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎن ﰲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻀﺎءً‬
‫ﺷﺎﻏ ًﺮا — أو ﻋﺪﻣً ﺎ ﺧﺎوﻳًﺎ — وإﻧﻤﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ أن اﻟﻔﻀﺎء ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺘﻤﺪد‪،‬‬
‫وﺑﺎﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻌﻪ املﺠﺮات ﰲ ﻣ ﱟﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺎء املﺘﺤﺮك‪ .‬وﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺮض‬
‫ﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟﻜﻢ‪ ،‬ﻧﻜﺘﺸﻒ أن اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني ﻳﺮون أن اﻟﻔﻀﺎء ﻣﻜﺘﻆ ﺑﺠﺴﻴﻤﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫»اﻓﱰاﺿﻴﺔ«‪ ،‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﻈﻬﺮ إﱃ اﻟﻮﺟﻮد ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ‪ .‬ﻫﺬا أﺣﺪ اﻟﺘﺄﺛريات‪ .‬وﻳﺘﻤﺜﻞ ﺗﺄﺛري‬
‫ﻣﺜﻼ — ﺗﺘﻨﺎﻓﺮ ﻣﻊ ﺷﺤﻨﺎت‬ ‫آﺧﺮ ﰲ أن اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ اﻹﻟﻜﱰون — ً‬
‫اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻔﺮاغ املﻼﺻﻖ ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ دﻓﻊ ﻫﺬه‬
‫اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪًا‪.‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :7-2‬ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺤﻨﻲ ﺑﻬﺎ اﻟﻀﻮء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ ﻧﺠﻢ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻔﻌﻞ‬
‫اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﻪ اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﺘﻔﻜري ﻣﻦ ﻫﺬا املﻨﻄﻠﻖ — ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ أن اﻟﻔﻀﺎء ﻣﺎدة )ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺎ( وﻟﻴﺲ‬
‫ﻋﺪﻣً ﺎ — ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ املﻘﺒﻮل أﻛﺜﺮ أن ﻧﺼﻮر ﻫﺬه املﺎدة وﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﻪ واﻻﻧﺤﻨﺎء‬

‫‪69‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺑﺼﻮرة ﻣﺎ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺼري املﺴﺎر اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺑﺎﻟﴬورة ﺧ ٍّ‬

‫ﻄﺎ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤً ﺎ‪ .‬وﻳُﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺆﺛﺮ‬
‫ﻫﺬا اﻻﻧﺤﻨﺎء‪ ،‬أو اﻟﺘﻘﻮس‪ ،‬ﻋﲆ أي ﳾء ﻳﻤﺮ ﺑﺠﻮار ﺗﻠﻚ املﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ‬
‫اﻟﻀﻮء‪ .‬ﰲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻨﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻀﻮء — ً‬
‫ﻣﺜﻼ — اﻋﺘﱪﻧﺎ أن اﻟﻀﻮء املﺎر‬
‫ﺑﺠﻮار اﻟﺸﻤﺲ ﺳﻴﻨﺠﺬب ﻧﺤﻮﻫﺎ ﺑﻔﻌﻞ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻔﺴري اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬اﻟﺬي‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻔﻀﺎء املﻨﺤﻨﻲ‪ ،‬ﻳﻘﱰح أن ﻣﺎ ﻋُ ﺮض ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 6-2‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻠﻪ ﳾء‬
‫آﺧﺮ أﺷﺒﻪ ﺑﺎملﻌﺮوض ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪.7-2‬‬

‫‪P‬‬

‫‪r‬‬

‫‪R‬‬

‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮ‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ :8-2‬اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻜﺮوي ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ‬

‫ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻜﺮة اﻟﻔﻀﺎء املﻨﺤﻨﻲ ﺟﺪﻳﺪة ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻜﺮة اﻟﻔﻀﺎء املﻨﺤﻨﻲ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ﻟﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‪ .‬وﻋﲆ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻛﻬﺬا‪ ،‬ﻳﺘﺤﺪد ﻣﺤﻴﻂ أي داﺋﺮة ‪ C‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ اﻟﺸﻬري »ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺪاﺋﺮة‬
‫= ‪ ٢‬ط ﻧﻖ«‪ ،‬أو‪:‬‬

‫‪C = 2π r‬‬

‫‪70‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﺣﻴﺚ ‪ r‬ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ اﻟﺪاﺋﺮة‪ .‬ﺛَﻤﱠ َﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ أﺧﺮى ﻟﻠﻔﻀﺎء اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد؛ وﻫﻲ أن ﻣﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﺰواﻳﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺜﻠﺚ ﺗﺴﺎوي ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪ .‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻗﺪ ﻧﻮاﺟَ ﻪ ﺑﻤﻮﻗﻒ ﻳﺘﺨﺬ ﻓﻴﻪ اﻟﺴﻄﺢ‬
‫ﺷﻜﻞ اﻟﻜﺮة‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻳﻜﻮن اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻣﻨﺤﻨﻴًﺎ‪ .‬ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ ،8-2‬ﻧﺮى‬
‫أن اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻜﻠﻬﺎ ﺧﻂ اﻻﺳﺘﻮاء ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻄﺤﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﱄ ‪) P‬وﻟﻴﺲ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺮة؛ ﻷﻧﻨﺎ ﻣﺠﱪون ﻋﲆ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺴﻄﺢ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد(‪ .‬ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺴﻄﺢ‪،‬‬
‫أﻗﴫ ﻃﺮﻳﻖ ﺑني ﻧﻘﻄﺘني ﻫﻮ اﻟﺨﻂ املﺴﺘﻘﻴﻢ )أي اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﺨﺬه ﴍﻳﻂ ﻣﻄﺎﻃﻲ‬
‫ﻟﻮ أﻧﻪ ﻣُﺪ ﺑني ﻧﻘﻄﺘني(؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﺗﻜﻮن »اﻟﺨﻄﻮط املﺴﺘﻘﻴﻤﺔ« ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﺮة ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ‬
‫ﺧﻄﻮط أﻗﻮاس ﻟﺪواﺋﺮ ﻛﺒرية‪ .‬وﺑﺬا‪ ،‬ﻳﻜﻮن اﻟﺨﻂ ‪ PA‬ﻫﻮ ﻧﺼﻒ اﻟﻘﻄﺮ ‪ r‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺪاﺋﺮة‬
‫اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد )وﻟﻴﺲ ﻧﺼﻒ اﻟﻘﻄﺮ ‪ R‬املﻤﺘﺪ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﺮة(‪.‬‬
‫إن ﺧﻂ اﻻﺳﺘﻮاء ﻳﻤﺜﻞ داﺋﺮة ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻤﺘﺪة ﺣﻮل اﻟﻜﺮة‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺼﻒ اﻟﻘﻄﺮ ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ رﺑﻊ‬
‫داﺋﺮة ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻜﺮة؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻋﲆ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺴﻄﺢ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻟﻬﺬه‬
‫اﻟﺪاﺋﺮة ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﲇ‪:‬‬
‫‪C = 4r‬‬

‫وﻫﻜﺬا ﻧﺮى أن ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺪاﺋﺮة ﻳﻜﻮن أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٢‬ط ﻧﻖ‪.‬‬

‫ً‬
‫ﻟﻴﺴﺖ اﻟﺪواﺋﺮ وﺣﺪﻫﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪﺳﺔ املﻨﺤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ املﺜﻠﺜﺎت أﻳﻀﺎ‪ .‬ﻓﺎملﺜﻠﺚ ‪PAB‬‬
‫ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﺧﻄﻮط ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺔ‪ ،‬وزواﻳﺎه اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺜﻼث زواﻳﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ؛ أي إن‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻬﺎ ‪ ٢٧٠‬درﺟﺔ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ ﻛﺎملﻌﺘﺎد‪.‬‬
‫إن ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺮة ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ ﻧﻮع واﺣﺪ ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﻔﻀﺎء املﻨﺤﻨﻲ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ .‬ﻳﺒني‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ 9-2‬ﻧﻮﻋً ﺎ آﺧﺮ‪ ،‬ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﴎج ﺟﻮاد‪ .‬وﻫﻨﺎ ﻧﺠﺪ أن ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺰواﻳﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺜﻠﺚ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪ ،‬وﻣﺤﻴﻂ اﻟﺪاﺋﺮة أﻛﱪ ﻣﻦ ‪ ٢‬ط ﻧﻖ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ أن اﻟﺪاﺋﺮﺗني واملﺜﻠﺜني‪ ،‬املﺮﺳﻮﻣﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺤني املﻘﻮﺳني‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ أﺣﺠﺎﻣﻬﺎ‬
‫ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ ﻧﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﲇ ﻟﻠﻜﺮة أو اﻟﴪج‪ .‬وﻟﻮ أﻧﻨﺎ ﺣﴫﻧﺎ اﻧﺘﺒﺎﻫﻨﺎ ﰲ اﻟﺪواﺋﺮ‬
‫واملﺜﻠﺜﺎت اﻟﺼﻐرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻨﺎ ﻟﻨﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية‪ .‬ﻓﻌﲆ املﺴﺘﻮﻳﺎت‬
‫اﻟﺼﻐرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺣﺘﻰ اﻷﺳﻄﺢ املﻨﺤﻨﻴﺔ ﺗﻤﻴﻞ إﱃ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‪ ،‬وﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﺼﺢ‬
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺳﻄﺢ املﺴﺘﻮﻳﺔ وﻟﻮ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ‪ ،‬وﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺐ‬
‫ﻳﺘﺤﺴﻦ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻨﻄﺎق أﺻﻐﺮ‪.‬‬
‫إذن ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ املﻮﺟﺰة ﻟﻠﻔﻀﺎء املﻨﺤﻨﻲ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﻫﻮ أﻧﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﻌﻠﻤﻪ ْ‬
‫ﻧﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﻨﺎ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻹﻗﻠﻴﺪﻳﺔ املﺴﺘﻮﻳﺔ‬

‫‪71‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :9-2‬اﻟﴪج ﺷﻜﻞ آﺧﺮ ﺗﻜﻮن اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ داﺧﻞ ﺳﻄﺤﻪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻣﺴﺘﻮ‪.‬‬
‫ٍ‬

‫املﻌﺘﺎدة‪ ،‬رﻏﻢ أﻧﻨﺎ ﻛﻠﻤﺎ درﺳﻨﺎ اﻷﺷﻜﺎل ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮًى أﺻﻐﺮ‪ ،‬ﺻﺎرت أﻗﺮب إﱃ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﻨﺤﻦ‬
‫ٍ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ املﺴﺘﻮﻳﺔ‪ .‬وﺳﻨﺴﺘﻌني ﺑﻬﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻨﺪ ﺗﺪﺑﺮﻧﺎ ملﺎ ﻳﻌﻨﻴﻪ وﺟﻮد ﻓﻀﺎء‬
‫»ﺛﻼﺛﻲ« اﻷﺑﻌﺎد‪.‬‬
‫ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻦ املﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻧﺘﺼﻮر ذﻫﻨﻴٍّﺎ ﺷﻜﻞ اﻟﻔﻀﺎء املﻨﺤﻨﻲ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ .‬ﰲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻳﺴريًا؛ ﻷن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑُﻌﺪًا ﺛﺎﻟﺜًﺎ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺼﻮر اﻟﺘﻘﻮس‬
‫أو اﻻﻧﺤﻨﺎء وﻫﻮ ﻳﺤﺪث ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ أﻳﻦ اﻟﺒﻌﺪ املﻜﺎﻧﻲ اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﺬي ﺳﻴﺤﺘﻮي »اﻧﺤﻨﺎء« اﻷﺑﻌﺎد‬
‫اﻟﺜﻼﺛﺔ؟‬
‫أﻟﻖ ﻧﻈﺮة ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ املﺒني ﰲ‬ ‫ً‬
‫ﻣﻀﻠﻼ‪ِ .‬‬ ‫ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﺼﻮر اﻟﺬﻫﻨﻲ أن ﻳﻜﻮن‬
‫ﻣﻨﺤﻦ؟ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﻪ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺎ؛ ﻓﻬﻮ ﺷﻜﻞ أﺳﻄﻮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .10-2‬ﻫﻞ ﻫﻮ‬
‫ﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن املﻈﺎﻫﺮ ﺧﺪاﻋﺔ؛ ﻓﺎﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻋﲆ ذﻟﻚ اﻟﺴﻄﺢ ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ‬
‫ﻫﻨﺪﺳﺔ اﻟﺴﻄﺢ املﺴﺘﻮي‪ .‬ﻓﻌﲆ أي ﺣﺎل‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻤﻞ أﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺛﻨﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻮرق )ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﺑﻬﺎ أن ﺗﺜﻨﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻛﻲ ﺗﻜﻮﱢن ﻛﺮة أو ﴎﺟً ﺎ(‪ .‬وإذا‬
‫رﺳﻤﺖ داﺋﺮة أو ﻣﺜﻠﺜًﺎ ﻋﲆ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﺛﻢ ﺛﻨﻴﺘﻬﺎ ﻛﻲ ﺗﻜﻮﱢن أﺳﻄﻮاﻧﺔ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﻠﻚ اﻷﺷﻜﺎل ﺳﺘﻈﻞ ذاﺗﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬

‫‪72‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫اﻧﺲ أﻣﺮ ﺗﺼﻮر اﻻﻧﺤﻨﺎء ذﻫﻨﻴٍّﺎ‪ً .‬‬

‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻧﺤﻦ ﻧﻌ ﱢﺮف اﻟﻔﻀﺎء ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻣﻨﺤﻨﻴًﺎ‬ ‫ﻟﺬا َ‬
‫ﻣﺎ داﻣﺖ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ »داﺧﻞ« ذﻟﻚ اﻟﻔﻀﺎء ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻹﻗﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬ﻓﻌﲆ أي ﺣﺎل‪ ،‬ﻟﻦ‬
‫ﻋﻞ‬
‫ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺬﺑﺎب اﻟﺬي ﻳﺰﺣﻒ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺮة أو اﻟﴪج أن ﻳﻨﻈﺮ إﱃ ذﻟﻚ اﻟﺴﻄﺢ ﻣﻦ ٍ‬
‫ﻣﻨﺤﻦ‪ .‬ﻓﺒﻤﻘﺪوره اﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ ذﻟﻚ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ٍ‬ ‫ﻛﻲ ﻳﺴﺘﻨﺘﺞ أﻧﻪ ﺳﻄﺢ‬
‫إﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﻋﲆ املﺜﻠﺜﺎت واﻟﺪواﺋﺮ داﺧﻞ اﻟﺴﻄﺢ ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺳﻨﺴﺘﻜﺸﻒ ﺑﻬﺎ ﻫﻨﺪﺳﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد؛ ﻟﻴﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﺿﻊ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫ﺧﺎرج اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻧﻈﺮة ﻛﻠﻴﺔ ﻟﻪ‪ ،‬وإﻧﻤﺎ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ إﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت داﺧﻞ اﻟﻔﻀﺎء ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :10-2‬رﻏﻢ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﺳﻄﺢ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻳﺒﺪو »ﻣﻨﺤﻨﻴًﺎ«‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﻨﺪﺳﺘﻪ ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ‬
‫ﻫﻨﺪﺳﺔ اﻷﺳﻄﺢ املﺴﺘﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻧﻌﺮف ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ — ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻀﻮء وﻣﻦ دوران املﺮﻛﺒﺔ وراﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﺣﻮل اﻷرض — أن اﻟﻔﻀﺎء ﻳﻨﺤﻨﻲ ﺑﺎملﻘﺪار اﻟﺬي ﺗﺆﺛﺮ ﺑﻪ اﻷرض واﻟﺸﻤﺲ‬
‫واملﺠﺮة‪ .‬ﻓﻬﺬه اﻷﺟﺮام أﺷﺒﻪ ﺑﻐﻤﺎزات ﻣﻨﺘﴩة ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻌﺮﻳﺾ اﻟﺬي ﻳﺆﻟﻒ‬
‫ﻣﺴﺘﻮ أم ﻛﺮوي أم‬
‫ٍ‬ ‫ً‬
‫إﺟﻤﺎﻻ‪ ،‬ﻫﻞ ﻫﺬه اﻟﻐﻤﺎزات ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺳﻄﺢ‬ ‫اﻟﻔﻀﺎء ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ً‬
‫ﻻﺣﻘﺎ؛ ﺣني ﻧﺘﺪﺑﺮ‬ ‫ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﴎج أم ﻣﺎذا ﺗﺤﺪﻳﺪًا؟ ﺳﻨﻌﺎود اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻫﺬا املﻮﺿﻮع‬
‫ً‬
‫إﺟﻤﺎﻻ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﻮن‬

‫‪73‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫رأﻳﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﻴﻒ أن وﺟﻮد ﺟﺴﻢ ﺟﺎذب ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ )اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻋﲆ املﻜﺎن‪ .‬وﻣﻊ اﻟﻮﺿﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻛﻴﻒ أن اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺬﺑﻮي(‪ ،‬واﻵن ﻧﺮى أﻧﻪ ﻳﺆﺛﺮ ً‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻗﺎدﺗﻨﺎ إﱃ اﺳﺘﻨﺘﺎج أن املﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن ﻳﺆﻟﻔﺎن زﻣﻜﺎﻧًﺎ رﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﻧﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻨﺤﻦ«‪ .‬ﻓﻤﺤﻮر‬
‫ٍ‬ ‫ﻣﻨﺤﻦ‪ ،‬ﺑﻞ ﰲ »زﻣﻜﺎن‬
‫ٍ‬ ‫ﻫﺬا اﻵن إﱃ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﺪر ﺑﻨﺎ ﻓﻘﻂ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ ﻓﻀﺎء‬
‫اﻟﺰﻣﻦ إﺿﺎﻓﺔ إﱃ املﺤﺎور املﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺧﺮى ﺗﺘﺄﺛﺮ ﻛﻠﻬﺎ ﺑﻮﺟﻮد ﺟﺴﻢ ﺟﺎذب‪.‬‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻋﻦ أن اﻷﺟﺴﺎم ﺗﺘﺒﻊ »ﻣﺴﺎرات ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ« ﻋﱪ اﻟﺰﻣﻜﺎن املﻨﺤﻨﻲ‪ .‬واﻻﺳﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ‬
‫اﻟﻔﻌﲇ اﻟﺬي ﻳﻄﻠﻖ ﻋﲆ ﻫﺬه املﺴﺎرات ﻫﻮ »اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻴﻮدﻳﺴﻴﺔ«‪ .‬واﻟﺨﻂ اﻟﺠﻴﻮدﻳﴘ‬
‫ﻫﻮ املﺴﺎر اﻟﺬي ﻳﺘﺒﻌﻪ اﻟﺠﺴﻢ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻘﻮط اﻟﺤﺮ‪ ،‬وﻧﻘﺼﺪ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺨﻀﻊ ﻷي‬
‫ﻗﻮى ﻏري ﺟﺬﺑﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ واملﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ )اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺠﺬﺑﻮﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل اﻧﺤﻨﺎء اﻟﺰﻣﻜﺎن(‪ .‬وﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﰲ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺤﻞ اﻟﺨﻂ اﻟﺠﻴﻮدﻳﴘ ﻣﺤﻞ اﻟﺨﻂ املﺴﺘﻘﻴﻢ ﰲ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻹﻗﻠﻴﺪﻳﺔ املﻌﺘﺎدة أو ﰲ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ؛ وﺑﺬا‪ ،‬ﺣني ﻳﻨﺤﻨﻲ اﻟﻀﻮء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻨﺠﻮم ﻗﺮب اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﺑﻬﺬا ﻳﺘﺒﻊ‬
‫ﺧ ٍّ‬
‫ﻄﺎ ﺟﻴﻮدﻳﺴﻴٍّﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺎ اﻟﺴﻤﺔ ا ُملﺤﺪدة ﻟﻠﺨﻂ اﻟﺠﻴﻮدﻳﴘ؟ ﰲ اﻟﻔﻀﺎء اﻹﻗﻠﻴﺪي اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﻳُﻌ ﱠﺮف‬
‫اﻟﺨﻂ املﺴﺘﻘﻴﻢ اﻟﻘﻴﺎﳼ ﺑﺄﻧﻪ أﻗﴫ ﻣﺴﺎر ﺑني ﻧﻘﻄﺘني‪ .‬أﻣﺎ ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن‪ ،‬ﻓﺎﻟﺨﻂ اﻟﺠﻴﻮدﻳﴘ‬
‫ﻳُﻌ ﱠﺮف ﺑﺄﻧﻪ ذﻟﻚ املﺴﺎر ﺑني ﺣﺪﺛني ﻳﺘﺴﻤﺎن ﺑﺄن ﻟﻬﻤﺎ »اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ« اﻷﻗﴡ‪ .‬وﻳُﻌ ﱠﺮف‬
‫اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺑﺄﻧﻪ اﻟﺰﻣﻦ املﺴﺠﻞ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﺠﺴﻢ إﺑﺎن ﺣﺮﻛﺘﻪ ﺑني اﻟﻨﻘﻄﺘني‬
‫ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺴﺆال‪ .‬ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 11-2‬ﺳﻨﻌﺎود اﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﻣﻌﻀﻠﺔ اﻟﺘﻮأﻣني )ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ﻫﺬه‬
‫املﺮة!( وﻫﺬا اﻟﺸﻜﻞ ﻳﺒني املﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ O‬ﺗﻤﻴﺰ ﻣﻐﺎدرة راﺋﺪ‬
‫وﺻﻮﻻ إﱃ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ ،P‬ﺛﻢ ﻳﺴﺘﺪﻳﺮ‬‫ً‬ ‫اﻟﻔﻀﺎء ﻟﻜﻮﻛﺐ اﻷرض‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺴﺎﻓﺮ إﱃ اﻟﻜﻮﻛﺐ اﻟﺒﻌﻴﺪ‬
‫وﻳﻌﻮد إﱃ اﻷرض‪ ،‬وﻳﺼﻞ إﱃ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ .Q‬ﰲ اﻵن ذاﺗﻪ ﻳﻈﻞ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺳﺎﻛﻨًﺎ وﻳﺮﺳﻢ‬
‫اﻟﺨﻂ اﻟﻌﺎملﻲ ‪ .OQ‬ﻟﻘﺪ أﺛﺒﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﻧﻪ ﺑﺤﻠﻮل وﻗﺖ اﻟﺘﻘﺎء ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫ﺳﺘﻜﻮن ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﻗﺪ ﺳﺠﻠﺖ زﻣﻨًﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة‬
‫أﺧﺮى‪ :‬ﺳﻴﻜﻮن زﻣﻨﻪ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ أﻛﱪ ﻣﻦ زﻣﻦ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪ .‬وﻫﺬا ﺳﻴﺼﺢ ﻋﲆ‬
‫وﺟﻪ اﻟﻌﻤﻮم‪ .‬ﻓﺒﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺨﻂ اﻟﻌﺎملﻲ اﻟﺬي ﺳريﺳﻤﻪ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺑني اﻟﻨﻘﻄﺘني‬
‫ﻣﺜﻼ — ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻘﺮاءة‬ ‫‪ O‬و‪ — Q‬ﻋﲆ ﻏﺮار املﺴﺎر اﻻﻋﺘﺒﺎﻃﻲ املﺒني وﻫﻮ ﻳﻌﱪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ً S‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺠﻠﻬﺎ ﺳﺎﻋﺘﻪ داﺋﻤً ﺎ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺠﻠﻬﺎ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬وﺳﻴﻜﻮن‬
‫ﻄﺎ ﻋﺎملﻴٍّﺎ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺰﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺌﻮل‬ ‫راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻗﺪ ﺗﺒﻊ ﺧ ٍّ‬

‫‪74‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪ctc‬‬
‫‪Q‬‬

‫‪S‬‬

‫‪P‬‬

‫‪O‬‬ ‫‪x‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :11-2‬اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻌﺎملﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺘﻮأﻣني املﺸﺎرك ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ »ﻣﻌﻀﻠﺔ اﻟﺘﻮأﻣني«‪.‬‬

‫املﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬ﻣﺎ اﻷﻣﺮ املﻤﻴﺰ ﺑﺸﺄن اﻟﺨﻂ اﻟﻌﺎملﻲ ملﺴﺌﻮل املﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻳﻤﻠﻚ اﻟﺰﻣﻦ‬
‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ اﻷﻗﴡ؟ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻫﻲ أﻧﻪ ﻫﻮ ﻣَ ﻦ ﻇﻞ ﻃﻴﻠﺔ اﻟﻮﻗﺖ داﺧﻞ إﻃﺎر ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻗﺼﻮري‪،‬‬
‫وأﻧﻪ ﻳﺘﺒﻊ ﻣﺴﺎر ﺳﻘﻮط ﺣﺮ‪ .‬إﻧﻪ ﻳﺘﺒﻊ اﻟﺨﻂ اﻟﺠﻴﻮدﻳﴘ ﺑني اﻟﺤﺪﺛني ‪ O‬و‪.Q‬‬
‫ﺑﺎملﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺪع ﻣﺴﻤﻰ »اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ« ﻳﻀﻠﻠﻚ؛ ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺼﻮرة ﻣﺎ أن ﻫﺬا‬
‫ﻫﻮ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻔﻌﲇ‪ ،‬اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬وأن ﻏريه ﻣﻦ اﻷزﻣﻨﺔ ﻟﻴﺲ ﺻﺤﻴﺤً ﺎ! أﻛﺮر ﻫﻨﺎ ﻣﺎ ﻗﻠﺘﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﴍﻋﺖ ﰲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻋﻦ اﻷﻃﻮال واﻷزﻣﻨﺔ‪ :‬إن ﻛﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮات املﺴﺎﻓﺔ‬
‫واﻟﺰﻣﻦ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﻨﻈﻮر راﺻﺪ ﺑﻌﻴﻨﻪ؛ ﻓﻤﺎ ﻣﻦ وﺟﻮد ملﺴﺎﻓﺔ أو ﻓﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬
‫وﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﻈﻮر أي راﺻﺪ؛ وﻻ وﺟﻮد ملﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ املﺴﺎﻓﺔ أو اﻟﺰﻣﻦ »املﺘﻔﻖ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ«‪.‬‬
‫ﻧﻘﻄﺔ أﺧﺮى ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻟﺬﻛﺮ؛ ﻫﻲ أﻧﻪ رﻏﻢ أﻧﻨﺎ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﻓﻜﺮة اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻴﻮدﻳﺴﻴﺔ ﰲ‬
‫ﺳﻴﺎق ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻨﺎ ﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻋﺎم وﺷﺎﻣﻞ؛ ﺣﺘﻰ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﻻت‬

‫‪75‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬ﻟﻴﺲ اﻷﻣﺮ أﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪم »اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ اﻷﻗﴡ« ﰲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬و»أﻗﴫ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑني ﻧﻘﻄﺘني« ﰲ ﺣﺎﻟﺔ أﺧﺮى‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻏﻴﺎب اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺨﻄﻮط‬
‫اﻟﺠﻴﻮدﻳﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺄن ﻟﻬﺎ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ اﻷﻗﴡ ﻳﺘﻔﻖ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﺴﻢ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﺑﻜﻮﻧﻬﺎ‬
‫أﻗﴫ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫إن أﺳﺎس اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻫﻮ أن املﺎدة ﺗﻤﲇ ﻋﲆ اﻟﻔﻀﺎء ﻛﻴﻒ ﻳﻨﺤﻨﻲ‪ ،‬واﻟﻔﻀﺎء ﻳُﻤﲇ‬
‫ﻋﲆ املﺎدة ﻛﻴﻒ ﺗﺘﺤﺮك‪ .‬ﻓﺎﻟﻔﻀﺎء ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳُﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﺧﺸﺒﺔ ﻣﴪح ﻳﺆدي ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫املﻤﺜﻠﻮن — املﺎدة واﻷﺟﺴﺎم واﻟﻀﻮء — أدوارﻫﻢ‪ ،‬ﺑﻞ ﺻﺎر ﻟﻠﻔﻀﺎء ﻧﻔﺴﻪ دو ٌر ﻳﻠﻌﺒﻪ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺨﺎل أﻧﻪ ﻻ ﺑﺄس ﺑﻜﻞ ﻫﺬا‪ ،‬وأن ﻓﻜﺮة ﻗﻮى اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻗﺪ ﺣﻠﺖ ﻣﺤﻠﻬﺎ ﻓﻜﺮة اﻟﻔﻀﺎء‬
‫أو اﻟﺰﻣﻜﺎن املﻨﺤﻨﻲ‪ .‬ﻟﻜﻦ أﻟﻴﺲ ﻫﺬا ﻣﺤﺾ ﺗﻔﻀﻴﻞ ﺷﺨﴢ ﺑﺸﺄن اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺨﺘﺎر‬
‫ﺑﻬﺎ املﺮء أن ﻳﺮى اﻷﻣﻮر؟ أﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ املﺮء اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﻔﻜﺮة ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻋﻦ ﻗﻮى اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻟﻮ‬
‫أﻧﻪ رﻏﺐ ﰲ ذﻟﻚ؟‬
‫ﰲ أﻏﻠﺐ املﻮاﻗﻒ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺣﺘﻰ ﻣﺴﺘﻮًى ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺪﻗﺔ‪ .‬وﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﺣﺴﺎب ﻣﺪارات اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ا ُملﻮاﺗﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﻧﻮن اﻟﱰﺑﻴﻊ‬
‫اﻟﻌﻜﴘ ﻟﻠﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬ﻓﻤﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻧﻴﻮﺗﻦ أﺳﻬﻞ ﻛﺜريًا ﰲ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ؛ وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ وﺣﺪه ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﻮن ﰲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻗﻮى اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬
‫وﺳﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻫﻢ ﻳﺪرﻛﻮن أن اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﻘﺪم ﺗﻨﺒﺆات‬
‫أدق وأﻧﻬﺎ ﺳﺒﻴ ٌﻞ أرﻗﻰ ﻟﻔﻬﻢ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء‪ .‬ﻓﺮﻏﻢ أن ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻳﻌﺪ »وﺻﻔﺔ« ﻣﻔﻴﺪة ﻟﺤﻞ‬
‫أﻏﻠﺐ املﺸﻜﻼت — ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ واﻟﴪﻋﺎت اﻷﻗﻞ ﺑﻜﺜري ﻋﻦ ﴎﻋﺔ‬
‫اﻟﻀﻮء — ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻘﺪم أﻓﻜﺎ ًرا ﻛﺜرية ﻋﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬ﻟﻴﺴﺖ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﺠﺮد‬
‫ﺗﻔﺴري ﻫﻨﺪﳼ اﺧﺘﻴﺎري ﻟﻠﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ملﺴﻨﺎ ﺟﺎﻧﺒًﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺣني أوﺿﺤﻨﺎ أن‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻧﻴﻮﺗﻦ ﺗﻨﺒﺄت ﺑﺎﻧﺤﻨﺎء ﺿﻮء اﻟﻨﺠﻮم ﻗﺮب اﻟﺸﻤﺲ — وذﻟﻚ ﻋﲆ اﻓﱰاض أن اﻟﻀﻮء‬
‫ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻦ ﺟﺴﻴﻤﺎت — ﺑَﻴْ َﺪ أﻧﻬﺎ ﺗﻨﺒﺄت ﺑﻤﻘﺪار ﺧﺎﻃﺊ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﺘﻨﺒﺄت ﺑﻤﻘﺪار‬
‫اﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫أُﺟﺮي اﺧﺘﺒﺎر ﺷﻬري آﺧﺮ ﻟﻠﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﻋﺎم ‪ ،١٩١٥‬وﺗﻀﻤﻦ ﻛﻮﻛﺐ ﻋﻄﺎرد؛‬
‫ﺗﻌﺮﺿﺎ ﻟﻠﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﰲ أﻗﻮى ﺻﻮرﻫﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أﻗﺮب اﻟﻜﻮاﻛﺐ إﱃ اﻟﺸﻤﺲ وﻣﻦ ﺛَﻢ أﻛﺜﺮﻫﺎ‬
‫ﺷﺄن ﻏريه ﻣﻦ اﻟﻜﻮاﻛﺐ‪ ،‬ﻳﺪور ﻋﻄﺎرد ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ ﰲ ﻣﺪار ﺑﻴﻀﺎوي ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻤﺜﻞ‬
‫اﻟﺸﻤﺲ أﺣﺪ ﻣﺮﻛﺰي املﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎوي‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ ‪)12-2‬أ(‪ .‬ﺗﺴﻤﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻜﻮن اﻟﻜﻮﻛﺐ ﻓﻴﻬﺎ أﻗﺮب ﻣﺎ ﻳﻜﻮن إﱃ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﺤﻀﻴﺾ«‪ .‬ﰲ املﻌﺘﺎد‪ ،‬ووﻓﻖ‬

‫‪76‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪P‬‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‬

‫اﻟﺤﻀﻴﺾ‬
‫)أ(‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪P3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪P2‬‬

‫‪P1‬‬

‫)ب(‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :12-2‬وﻓﻖ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ ﻧﻴﻮﺗﻦ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺪار ﻛﻮﻛﺐ ﻣﺜﻞ ﻋﻄﺎرد ﻣﺪا ًرا ﺑﻴﻀﺎوﻳٍّﺎ‪.‬‬
‫وﰲ ﻏﻴﺎب أي ﺟﺴﻢ آﺧﺮ ﺟﺎذب )ﻛﻮاﻛﺐ أﺧﺮى(‪ ،‬ﻣﻦ املﻔﱰض أن ﻳﻈﻞ اﻟﺤﻀﻴﺾ ﺛﺎﺑﺘًﺎ )أ(‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ وﻓﻖ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺒﺎدر اﻟﺤﻀﻴﺾ )ب(‪.‬‬

‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ ﻧﻴﻮﺗﻦ‪ ،‬ﻣﻦ املﻔﱰض أن ﻳﻈﻞ اﺗﺠﺎه املﺪار ﺛﺎﺑﺘًﺎ دون ﺗﻐري‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻈﻞ اﻟﺤﻀﻴﺾ‬
‫ً‬
‫ﻣﻌﺮوﻓﺎ أن اﻟﺤﻀﻴﺾ اﻟﺸﻤﴘ ﻟﻌﻄﺎرد ﻳﺘﻐري‬ ‫اﻟﺸﻤﴘ ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫ﻣﻊ ﻛﻞ دورة ﻳﺪورﻫﺎ اﻟﻜﻮﻛﺐ ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ )اﻟﺸﻜﻞ ‪)12-2‬ب((‪ .‬أﻃﻠﻖ ﻋﲆ ﻫﺬا ﺑﺪارﻳﺔ‬
‫اﻟﺤﻀﻴﺾ‪ .‬وﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﺗﻔﺴري أﻏﻠﺐ ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻋﲆ أﺳﺎس ﻗﻮى اﻟﺠﺬب اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻤﺎرﺳﻬﺎ اﻟﻜﻮاﻛﺐ اﻷﺧﺮى ﰲ املﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻮﺣﻆ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ١٨٤٥‬أن‬

‫‪77‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻣﻌﺪل اﻟﺒﺪارﻳﺔ ﻛﺎن ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ املﻌﺪل املﺘﻮﻗﻊ ﺑﻤﻘﺪار ‪ ٤٣‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﻮﺳﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﺮن‪ .‬إﻧﻪ‬
‫ﻣﻘﺪار ﺿﺌﻴﻞ ﻻ ﺷﻚ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻣﻮﺟﻮدًا‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﺜري اﻟﻘﻠﻖ ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻌﺪم وﺟﻮد ﺗﻔﺴري ﻟﻪ‪.‬‬
‫إﻻ أن ﻧﻈﺮﻳﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻓﴪﺗﻪ؛ إذ ﺗﻄﻠﺒﺖ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺟﻮد ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺒﺪارﻳﺔ‪ .‬وﻗﺪ‬
‫ﻻﺣﻘﺎ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋﻪ ﺑﺄﻧﺒﺎء اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﻨﺒﺆه »ﻃﺎر ﻋﻘﻠﻪ ﻣﻦ ﻓﺮط‬ ‫أﻋﻠﻦ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ً‬
‫اﻟﻨﺸﻮة ﻷﻳﺎم‪«.‬‬
‫وﰲ ﻋﺎم ‪ ،١٩٧٤‬اﻛﺘﺸﻒ ﺟﻮزﻳﻒ ﺗﺎﻳﻠﻮر وﺗﻠﻤﻴﺬه راﺳﻞ ﻫﺎﻟﺲ أن اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻨﺎﺑﺾ‬
‫‪ PSR 1913+16‬ﺟﺰء ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ﻧﺠﻤﻲ ﺛﻨﺎﺋﻲ‪ .‬ﻛﺎن اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻨﺎﺑﺾ )وﻫﻮ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم‬
‫املﻨﻬﺎرة( ﻳﺪور ﰲ ﻣﺪار ﻋﺠﻴﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺣﻮل ﻧﺠﻢ آﺧﺮ ﺣﻮل ﻣﺮﻛﺰ ﻛﺘﻠﺘﻬﻤﺎ املﺸﱰﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﻳﻘﱰب ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﻵﺧﺮ إﱃ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ ١٫١‬ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﺷﻤﴘ ﻋﻨﺪ أدﻧﻰ اﻗﱰاب ﻟﻬﻤﺎ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﻳﱰاﺟﻌﺎن ﺣﺘﻰ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﺷﻤﴘ ﻗﺪره ‪ ٤٫٨‬ﻋﻨﺪ أﻗﴡ اﺑﺘﻌﺎد ﻟﻬﻤﺎ‪ .‬وﻛﻤﺎ ﺗﻨﺒﺄت‬
‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وُﺟﺪ أن اﻟﺤﻀﻴﺾ ﻛﺎن ﻳﺘﻘﺪم ﺑﻤﻘﺪار ‪ ٤٫٢‬درﺟﺎت ﻗﻮﺳﻴﺔ ﻛﻞ ﻋﺎم؛ أي‬
‫إن ﻣﻘﺪار اﻟﺘﻘﺪم ﰲ ﻳﻮم واﺣﺪ ﻳﻌﺎدل ﻣﻘﺪار اﻟﺘﻘﺪم ﰲ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻄﺎرد ﰲ ﻗﺮن ﻛﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫اﻗﱰح اﺧﺘﺒﺎر آﺧﺮ ﻣﺜري ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ﻷول ﻣﺮة ﰲ ﻋﺎم ‪ ١٩٦٤‬ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إروﻳﻦ ﺷﺎﺑريو‪،‬‬ ‫ُ‬
‫وﺗﻀﻤﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز رادار ﻗﻮي وﻧﺒﻀﺎت رادار ﻣﺮﺗﺪة ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻜﻮاﻛﺐ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻜﺮﺗﻪ‬
‫ﺗﻘﴤ ﺑﻘﻴﺎس اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮﻗﺘﻪ اﻟﻨﺒﻀﺎت ﰲ اﻟﺬﻫﺎب إﱃ اﻟﻜﻮﻛﺐ واﻟﺮﺟﻮع ﻣﻨﻪ؛‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺗﺘﺒﻊ ﻣﺴﺎر اﻟﻜﻮﻛﺐ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ دﻗﻴﻖ‪ .‬ﺛﻢ ﻛﺮرت اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻜﻮﻛﺐ ﻋﲆ‬
‫وﺷﻚ املﺮور ﺧﻠﻒ اﻟﺸﻤﺲ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(13-2‬و ِﺑﻨﺎءً ﻋﲆ ﻗﻴﺎﺳﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺣني ﻛﺎن‬
‫اﻟﻜﻮﻛﺐ ﰲ ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺣﺴﺎب اﻟﻘﺮاءة املﺘﻮﻗﻌﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺗﻤﺲ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﺮادار ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﺗﺒني أن ﺛﻤﺔ ﺗﺄﺧريًا زﻣﻨﻴٍّﺎ ﻗﺪره ﻧﺤﻮ‬
‫‪ ٢٥٠‬ﻣﻴﻜﺮوﺛﺎﻧﻴﺔ؛ إذ ﺗﺴﺒﺐ ﻣﺮور اﻟﻨﺒﻀﺎت ﻗﺮب اﻟﺸﻤﺲ ﰲ إﺑﻄﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﺗﻨﺒﺄت ﺑﻪ‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‪ .‬أُﺟﺮﻳﺖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﺒﻀﺎت ﻣﺮﺗﺪة ﻋﻦ ﻛﻮﻛﺒﻲ ﻋﻄﺎرد واﻟﺰﻫﺮة‪،‬‬
‫أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻷﻗﻤﺎر‬‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻜﻮﻛﺒني ﻛﻌﺎﻛﺴﺎت ﻋﻤﻼﻗﺔ‪ .‬أُﺟﺮﻳﺖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ً‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺒﺎرات‪ :‬ﻣﺎرﻳﻨﺮ ‪ ٦‬و‪ ،٧‬ﻓﻮﻳﺠﺮ ‪ ،٢‬وﻓﺎﻳﻜﻨﺞ ﻣﺎرس ﻻﻧﺪر‪ ،‬وﻣﺴﺒﺎر املﺮﻛﺒﺔ‬
‫ﻛﺎﺳﻴﻨﻲ املﺮﺳﻠﺔ إﱃ زﺣﻞ‪ .‬ﰲ اﻟﺤﺎﻻت اﻷﺧرية‪ ،‬اﺳﺘُﺨﺪﻣﺖ اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﰲ إﻋﺎدة ﺑﺚ‬
‫ﻧﺒﻀﺎت اﻟﺮادار‪ .‬أُﺟﺮي أﺣﺪث ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎرب ﰲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٣‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام املﺴﺒﺎر ﻛﺎﺳﻴﻨﻲ‪،‬‬
‫ً‬
‫وﺻﻮﻻ إﱃ دﻗﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ﺟﺰء واﺣﺪ ﰲ ﻛﻞ ‪ ٥− ١٠‬أﺟﺰاء‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﺛﺒﺎت ﺻﺤﺔ اﻟﺘﻨﺒﺆ‬
‫ﻻﺣﻆ أن اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺬي ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻨﻪ ﻫﻨﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻗﻴﺎﺳﺎت زﻣﻨﻴﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻓﻬﻮ دﻟﻴﻞ‬
‫ﻋﲆ أن اﻟﺰﻣﻜﺎن — وﻟﻴﺲ اﻟﻔﻀﺎء )املﻜﺎن( وﺣﺪه — ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻨﺤﻨﻲ ﻗﺮب اﻷﺟﺴﺎم ذات‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫‪78‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫اﻟﻜﻮﻛﺐ‬

‫اﻟﺸﻤﺲ‬

‫اﻷرض‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :13-2‬اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻠﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﲆ اﻟﺘﺄﺧري اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﻨﺒﻀﺎت اﻟﺮادار املﺮﺗﺪة ﻣﻦ‬
‫أﺣﺪ اﻟﻜﻮاﻛﺐ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻤﺲ اﻟﻨﺒﻀﺎت ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬

‫ﻧﻘﻄﺔ أﺧرية ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻟﺬﻛﺮ؛ رأﻳﻨﺎ ﰲ ﻣﺨﺘﻠِﻒ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺘﻲ أُﺟﺮﻳﺖ ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ اﻟﺠﺬﺑﻮي‪ ،‬اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﻋﺪﺳﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻘﴢ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﺮادار‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﺑﺪارﻳﺔ ﺣﻀﻴﺾ ﻋﻄﺎرد( أﻧﻨﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﺄﺛريات ﺻﻐرية؛‬
‫اﻧﺤﺮاﻓﺎت ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻋﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻘﻮاﻧني ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻟﻠﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻫﺬا ﻳﺠﺐ أﻻ‬
‫ﻳﻐﺮﻳﻨﺎ ﺑﺎﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﺎﻓﻬﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﻔﴪ »ﻛﻞ« اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺠﺬﺑﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻗﻮاﻧني‬
‫ﻧﻴﻮﺗﻦ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻻ ﺗﻔﴪ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺑﺪارﻳﺔ ﺣﻀﻴﺾ ﻣﺪار ﻋﻄﺎرد وﺣﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﻔﴪ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‬
‫ﺳﺒﺐ ﺑﻘﺎء ﻋﻄﺎرد وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﻮاﻛﺐ اﻷﺧﺮى ﰲ ﻣﺪاراﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس‪.‬‬

‫‪79‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء‬
‫ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ ،7-2‬ﺣﺎوﻟﻨﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺐ ﺑﻬﺎ اﻟﺸﻤﺲ اﻧﺤﻨﺎء اﻟﺰﻣﻜﺎن ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل إﻇﻬﺎرﻫﺎ ﻛﻜﺮة ﺗﺴﺘﻘﺮ ﰲ ﺗﺠﻮﻳﻒ ﺳﺒﺒﺘﻪ ﰲ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺮﻧﺔ‪ .‬وﻫﺬا‪ ،‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻮ‬
‫إﻻ ﺗﺸﺒﻴﻪ ﻣﻔﺮط ﰲ اﻟﺘﺒﺴﻴﻂ‪ .‬ذﻛﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد — ﻋﲆ ﻏﺮار ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺮة — ﻣﻦ املﻤﻜﻦ أن ﻧﺘﺨﻴﻠﻪ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ اﻧﺤﻨﺎء ﻳﻘﻊ ﰲ‬
‫ﻓﻀﺎء ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑُﻌﺪ ﻣﻜﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻫﺬا ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﲆ ﻓﺤﺺ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ‫إﺿﺎﰲ ﻛﻲ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ »اﻻﻧﺤﻨﺎء«‪ً .‬‬
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﻟﻠﻔﻀﺎء اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ذاﺗﻪ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺘﻤﺜﻴﻼت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﻟﻠﻔﻀﺎء‬
‫اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أﺣﻴﺎﻧًﺎ أن ﺗﻤﻨﺤﻨﺎ ﻓﻜﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻤﺎ ﻳﺤﺪث‪ .‬ﻳﺼﺢ ﻫﺬا ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﰲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮ اﻟﻜﺮوي — ﺷﺄن اﻻﻧﺤﻨﺎء املﻮﺟﻮد ﰲ اﻟﻔﻀﺎء املﺤﻴﻂ اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﻪ اﻟﺸﻤﺲ‬
‫— ﺣﻴﺚ أيﱡ ﴍﻳﺤﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﻋﱪ ذﻟﻚ اﻟﻔﻀﺎء )ﺗﻤﺮ ﻋﱪ اﻟﺸﻤﺲ( ﺗﺘﺴﺎوى ﻣﻊ أي‬
‫ﴍﻳﺤﺔ أﺧﺮى ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد‪ .‬ﻫﻨﺎ ﻳﺼري اﻟﺒُﻌﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻏري ذي أﻫﻤﻴﺔ؛ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ‬
‫أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏري ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒُﻌﺪﻳﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ .‬ﰲ ﻫﺬه اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻤﺜﻴﻞ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬه اﻟﴩﻳﺤﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﻻﺳﺘﻴﻌﺎب ﻋﻤﻠﻴﺔ »اﻻﻧﺤﻨﺎء«‪ .‬ﻫﺬا ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻨﺎه‬
‫ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .7-2‬وﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 14-2‬ﻧﺮى ﻛﻴﻒ أن اﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﻜﲇ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ وﺟﻮد اﻟﻜﺮة‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﻧﻄﻼق‬ ‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ )اﻟﺸﻤﺲ( ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻜﺮة اﻟﺼﻐرية )أﺣﺪ اﻟﻜﻮاﻛﺐ( ﺗﺪور ﺣﻮﻟﻬﺎ ً‬
‫ﰲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 15-2‬ﻧﺮى ﺑﺘﻔﺼﻴﻞ أﻛﺜﺮ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻴﻪ اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ِﻟ َﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ اﻟﺸﻜﻞ؟ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﻴﻞ املﻨﺤﻨﻰ ﰲ أي ﻧﻘﻄﺔ ﻋﲆ املﺴﺎﻓﺔ ﺑني ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ‬
‫ً‬
‫وأﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﻣﻘﺪار املﺎدة اﻟﺠﺎذﺑﺔ املﻮﺟﻮدة ﺑني اﻟﻨﻘﻄﺔ املﺨﺘﺎرة وﺑني‬ ‫وﺑني ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﻤﺲ‪،‬‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺘﺪﺑﺮ اﻟﻨﻘﺎط اﻷﻗﺮب واﻷﻗﺮب إﱃ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻳﻈﻞ ﻣﻘﺪار املﺎدة ﺛﺎﺑﺘﺎً‬
‫)ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ(‪ ،‬ﻟﻜﻦ املﺴﺎﻓﺔ ﺗﻘﻞ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﺰداد ﻣﻴﻞ اﻻﻧﺤﻨﺎء‪ .‬وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬا ﺣﺘﻰ ﻧﺼﻞ‬
‫إﱃ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ .R‬وﺑﺎﻟﺘﺤﺮك ﰲ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺪاﺧﲇ ﻟﻠﺸﻤﺲ اﻵن‪ ،‬ﺗﺴﺘﻤﺮ‬
‫املﺴﺎﻓﺔ إﱃ املﺮﻛﺰ ﰲ اﻟﺘﻨﺎﻗﺺ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻵن ﻳﻘﻞ ﻣﻘﺪار اﻟﻜﺘﻠﺔ املﻮﺟﻮدة ﺑني اﻟﻨﻘﻄﺔ املﺨﺘﺎرة‬
‫واملﺮﻛﺰ؛ وﻫﻮ اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺬي ﻳﻤﻴﻞ إﱃ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻻﻧﺤﻨﺎء‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻳﺆدي ﻣﺠﻤﻮع ﻫﺬﻳﻦ‬
‫اﻟﺘﺄﺛريﻳﻦ إﱃ ﺧﻔﺾ إﺟﻤﺎﱄ ﰲ اﻻﻧﺤﻨﺎء؛ ﺑﺤﻴﺚ إﻧﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﻤﺲ‪،‬‬
‫ﻳﻜﻮن اﻻﻧﺤﻨﺎء ﻗﺪ اﺳﺘﻮى‪ .‬وﻫﺬا ﻫﻮ املﺘﻮﻗﻊ؛ ﻧﻈ ًﺮا ﻷن اﻟﺸﻤﺲ ﻻ ﺗﻤﺎرس أي ﻗﻮة ﺟﺬب‬

‫‪80‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :14-2‬ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﻬﺎ اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ وﺟﻮد اﻟﺸﻤﺲ ﰲ‬
‫ﺟﻌﻞ اﻟﻜﻮﻛﺐ ﻳﺪور ﺣﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺘﻬﺎ املﺮﻛﺰﻳﺔ‪ .‬وﻣﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﺸﻤﺲ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎملﺜﻞ ﻋﲆ اﻟﻨﺠﻮم اﻷﺧﺮى‪ ،‬وﻋﲆ‬
‫اﻟﻜﻮاﻛﺐ؛ وﺑﺬا ﻓﻬﻲ ﺗﻨﺘﺞ اﻧﺤﻨﺎءً أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻻﻧﺤﻨﺎء املﺒني ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪.15-2‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻣﺠﺪدًا دﻋﻮﻧﻲ أؤﻛﺪ ﻋﲆ أﻧﻪ رﻏﻢ ﻛﻮن ﻫﺬه املﺨﻄﻄﺎت ﻣﻔﻴﺪة ﰲ ﺗﺼﻮر ﻣﺎ‬
‫ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻻ ﻧﺮى اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد وﻫﻮ ﻳﻨﺤﻨﻲ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﲆ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ‬ ‫داﺧﻞ ﺑُﻌﺪ ﻣﻜﺎﻧﻲ آﺧﺮ ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺎ‪ً .‬‬
‫ﻣﺜﺎﻻ ﻣﺤﺪدًا ﻋﻦ ﺟﺴﻢ ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ ﻛﺮوﻳٍّﺎ‬ ‫إذن؟ ﺳﻨﺘﻨﺎول ً‬‫ﻟﻠﻔﻀﺎء ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﻨﻴﻪ ﻫﺬا ْ‬
‫ﻛﺎﻟﺸﻤﺲ وﻧﺘﺴﺎءل‪ :‬ﻛﻴﻒ ﻟﻪ أن ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻜﺎن ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ؟‬
‫ﻧﻌﺮف ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺰﻣﻦ‪ .‬ﻓﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ‬
‫ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﺗﺒﺪو اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻷﻗﺮب إﱃ اﻟﺸﻤﺲ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺴري ﺑﺒﻂء؛ وذﻟﻚ ﻷﻧﻬﺎ واﻗﻌﺔ ﺗﺤﺖ‬
‫ﺗﺄﺛري اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ اﻟﺠﺬﺑﻮي‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺑﺄي ﻣﻘﺪار؟ ﻛﺎن ﻛﺎرل ﺷﻔﺎرﺗﺰﺗﺸﻴﻠﺪ أول ﻣﻦ ﻳﺤﻞ‬
‫ﻣﻌﺎدﻻت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﺠﺴﻢ املﺘﻨﺎﻇﺮ ﻛﺮوﻳٍّﺎ‪ .‬ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺤﻞ ﻗﺪ ًرا ﻛﺒريًا ﻣﻦ‬
‫اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﻣﺎ؛ إذ إﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ‬
‫اﻟﺒﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻳﺒﺪو ﻣﻌﺪل ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ وﻗﺪ ﺗﺒﺎﻃﺄ ﺑﻤﻌﺎﻣﻞ ﻗﺪره ‪(1 − 2mG/r c 2 )1/2‬؛ ﺣﻴﺚ‬
‫‪ m‬ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬و‪ G‬ﺛﺎﺑﺖ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬و ‪ r‬املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻌﺪﻫﺎ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﻤﺲ‪،‬‬
‫و ‪ c‬ﻫﻲ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء املﻌﺘﺎدة‪ .‬وﻧﺬﻛﺮ ﻫﻨﺎ أﻧﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻴﻤﺔ ‪ r‬ﻛﺒرية‪ ،‬ﺗﻘﱰب ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﻌﺒري‬
‫اﻟﺮﻳﺎﴈ ﻣﻦ اﻟﺮﻗﻢ ‪١‬؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﺣني ﺗﻜﻮن اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﺗﺒﺪو وﻛﺄﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺴري ﺑﺎملﻌﺪل اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ .‬وﻛﻠﻤﺎ اﻗﱰﺑﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﺗﺒﺎﻃﺄت ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬

‫‪81‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫‪R‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :15-2‬ﻣﻨﻈﺮ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﻪ اﻟﺸﻤﺲ ﻳﺒني ﻛﻴﻒ أن اﻻﻧﺤﻨﺎء ﻳﻘﻞ‬
‫داﺧﻞ اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬

‫ﻟﻠﻨﺠﻮم اﻷﺛﻘﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ — أي اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻛﺘﻠﺘﻬﺎ ﻛﺒرية — ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺄﺛري أﻛﱪ‪ ،‬وﻫﺬا‬
‫أﻣﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ‪.‬‬
‫ﻫﺬا ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﻓﻤﺎذا ﻋﻦ املﻜﺎن؟ ﻳﺒني ﺣﻞ ﺷﻔﺎرﺗﺰﺗﺸﻴﻠﺪ أن املﻜﺎن ﻳﺘﺄﺛﺮ ﰲ‬
‫اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ‪ .‬ﺗﺨﻴﻞ — ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل — أن ﻋﺪدًا ﻣﻦ املﺴﺎﻃﺮ ﻣﻮﺿﻮع واﺣﺪة‬
‫ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد املﺴﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑني اﻟﺮاﺻﺪ واﻟﺸﻤﺲ‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ‪ ،‬ﺗﺒﺪو‬
‫املﺴﺎﻃﺮ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻘﴫ؛ ﻓﻜﻠﻤﺎ اﻗﱰﺑﺖ املﺴﻄﺮة ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻗﴫ ﻃﻮﻟﻬﺎ‪ .‬واملﻌﺎﻣﻞ اﻟﺬي‬
‫ﺗﻘﴫ ﺑﻪ املﺴﺎﻃﺮ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ ﻋﻴﻨﻪ اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎه ﰲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫‪1/2‬‬
‫) ‪ .(1 − 2mG/r c 2‬وﻣﺮة أﺧﺮى ﻧﺮى أﻧﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻴﻤﺔ ‪r‬‬ ‫اﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻨﻲ‪ ،‬وﻫﻮ‪:‬‬
‫ﻛﺒرية‪ ،‬ﺗﻘﱰب ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﻌﺒري اﻟﺮﻳﺎﴈ ﻣﻦ اﻟﺮﻗﻢ ‪ ١‬وﺗﺒﺪو املﺴﻄﺮة وﻛﺄن ﻃﻮﻟﻬﺎ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻴﻤﺔ ‪ r‬ﺻﻐرية‪ ،‬أو ﻗﻴﻤﺔ ‪ m‬ﻛﺒرية‪ ،‬ﻳﺰداد اﻧﻜﻤﺎش املﺴﻄﺮة‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻫﺬا ﺑﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء؟ ﺗﺨﻴﻞ أن ﻧﺒﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺒﺘﻌﺪة‬
‫ﻋﻦ ﻣﺠﺎل اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ وﻣﺘﺠﻬﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﺮاﺻﺪ‪ .‬ﺗﺒﺪأ اﻟﻨﺒﻀﺔ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻜﻮن اﻟﺰﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺪ‬

‫‪82‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﺗﺒﺎﻃﺄ‪ .‬ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أن ﻛﻞ ﳾء ﻳﺤﺪث ﻫﻨﺎك ﺗﺒﺎﻃﺄت ﴎﻋﺘﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ‪.‬‬
‫وﻫﺬا ﻳﴪي ﻋﲆ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء؛ ﻓﺘﺄﺧﺬ وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﻛﻲ ﺗﻘﻄﻊ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻛﻞ ﻣﺴﻄﺮة ﻣﻦ‬
‫املﺴﺎﻃﺮ املﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد املﺴﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺮاﺻﺪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ اﻟﺰﻣﻦ وﺣﺪه ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ‬
‫أﻳﻀﺎ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﺤﺮك اﻟﻨﺒﻀﺔ‬ ‫ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻨﻀﻐﻂ املﻜﺎن ً‬
‫ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻳﻘﻄﻊ اﻟﻀﻮء ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ املﱰ ﰲ ﻛﻞ‬
‫ﺛﺎن ﻳﺆدي إﱃ إﺑﻄﺎء ﻧﺒﻀﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬وﺑﺬا‬ ‫ﻣﺮة ﻳﺠﺘﺎز ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺴﻄﺮة ﻃﻮﻟﻬﺎ ﻣﱰ‪ .‬وﻫﺬا ﻋﺎﻣﻞ ٍ‬
‫ﻳﻜﻮن ﻋﲆ اﻟﻀﻮء أن »ﻳﺠﺮ« ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺒﺘﻌﺪًا ﻋﻦ اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬
‫ﻫﻞ ﺗﺘﺒﺎﻃﺄ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء؟ أﻟﻴﺲ ﰲ ﻫﺬا ﺧﺮق ﻹﺣﺪى املﺴﻠﻤﺘني اﻟﻠﺘني ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬
‫اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ؟ ﻛﻼ‪ .‬ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺗﻠﻚ املﺴﻠﻤﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﻋﻦ أﻃﺮ اﻟﻘﺼﻮر املﺮﺟﻌﻴﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ‬
‫ﻫﻨﺎ ﻻ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ إﻃﺎر ﻗﺼﻮري‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﺰﻣﻜﺎن املﻨﺤﻨﻲ اﻟﺬي ﺗﻨﺘﺠﻪ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﻣﺎ ﻳﻤﻨﻊ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ﻣﻦ أن ﺗﺘﺨﺬ ﻗﻴﻤً ﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ املﻌﺘﺎدة ‪.c‬‬
‫إﱃ اﻵن‪ ،‬ﺣﴫﻧﺎ اﻫﺘﻤﺎﻣﻨﺎ ﻋﲆ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺒﺪو ﻋﻠﻴﻬﺎ املﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ‬
‫اﻟﺒﻌﻴﺪ‪ .‬ﻓﻤﺎذا ﻋﻦ راﺻﺪ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮط ﺣﺮ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺤﻞ اﻟﻨﻘﺎش؟ ﻫﺬا اﻟﺮاﺻﺪ‬
‫ﻳﻜﻮن ﰲ إﻃﺎر ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻗﺼﻮري ﻣﺤﲇ‪ ،‬وﺗﺒﺪو ﺑﻴﺌﺘﻪ املﺒﺎﴍة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﺑﻌﻴﺪ؛‬
‫ﻓﺴﺎﻋﺘﻪ ﺗﺴري ﺑﻤﻌﺪﻟﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬واملﺴﺎﻃﺮ املﱰﻳﺔ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻟﻬﺎ اﻟﻄﻮل ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬وﴎﻋﺔ‬
‫اﻟﻀﻮء ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻪ ﻫﻲ اﻟﴪﻋﺔ املﻌﺘﺎدة ‪ .c‬ﻣﻦ املﻬﻢ ﻫﻨﺎ أن ﻧﺪرك أﻧﻪ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ أي‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﻐرية ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺮة أو اﻟﴪج ﺗﻜﺎد ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ — وأﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﺻﻐﺮت‬
‫املﻨﻄﻘﺔ ﺻﺎرت أﻗﺮب إﱃ اﻻﺳﺘﻮاء — ﻓﺈﻧﻪ ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬إذا ﺗﺪﺑﺮﻧﺎ‬
‫ﻣﻮﻗﻒ راﺻﺪ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮط ﺣﺮ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺰﻣﻜﺎن‪ ،‬ﻓﺴﻴﺒﺪو‬
‫»ﻣﺴﺘﻮ«؛ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ؛ وﺑﺬا ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﻨﺎ وﻗﺘﻬﺎ أن اﻟﺰﻣﻜﺎن‬
‫ﻣﺜﻼ وﻛﺄﻧﻪ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻣﺮﻗﻌﺔ ﻣﻦ املﻨﺎﻃﻖ املﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜري ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن املﻨﺤﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺲ ً‬
‫اﻟﺼﻐرية ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻛﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬وﺣﺪه‬
‫اﻟﺮاﺻﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻫﻮ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟﺼﻮرة اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ملﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﺰﻣﻜﺎن‬
‫اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ واﻟﺒﻌﻴﺪ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻘﺎدر ﻋﲆ إدراك ﺳﻤﺎﺗﻪ املﻨﺤﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ املﻘﺪار اﻟﺬي ﻳﺒﺪو اﻟﺰﻣﻦ وﻗﺪ ﺗﺒﺎﻃﺄ ﺑﻪ — وﺗﺒﺪو املﺴﺎﻓﺔ وﻗﺪ اﻧﻜﻤﺸﺖ‬
‫ﺑﻪ — ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ املﻌﺎﻣﻞ ‪ .(1 − 2mG/r c 2 )1/2‬رﺑﻤﺎ ﺧﻄﺮ‬
‫ﻟﻚ أن ﺗﺘﺴﺎءل ﻋﻤﺎ ﺳﻴﺤﺪث ﻟﻮ أن ﻗﻴﻤﺔ ‪ r‬ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻐرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ إﱃ درﺟﺔ ﻳﺴﺎوي ﻣﻌﻬﺎ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎدﻟﺔ ‪ ١‬وﻳﻘﻞ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻜﲇ إﱃ ﺻﻔﺮ‪ .‬أﻟﻦ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أن اﻟﺰﻣﻦ ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ‬

‫‪83‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫وأن املﺴﺎﻃﺮ املﱰﻳﺔ ﺳﻴﺼري ﻃﻮﻟﻬﺎ ﺻﻔ ًﺮا؟ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺤﺬر ﻫﻨﺎ؛ ﻓﺤﻞ ﺷﻔﺎرﺗﺰﺗﺸﻴﻠﺪ‬
‫)وﺑﺎﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻣﺪى ﻣﻼءﻣﺔ ذﻟﻚ املﻌﺎﻣﻞ( ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﰲ اﻟﺨﺎرج؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬
‫ﻣﺮﻛﺰة‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻓﻴﻤﺎ وراء اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ R‬ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .15-2‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻓﺈن ﻗﻴﻤﺔ‬
‫‪ r‬اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺠﻌﻞ املﻌﺎﻣﻞ ﻳﺴﺎوي ﺻﻔ ًﺮا ﺳﺘﻜﻮن ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﺸﻤﺲ واﺣﺪًا‬
‫ﺻﺤﻴﺤً ﺎ؛ ﻷن ﻧﺴﺒﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﻠﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻈﻞ ﻣﻮﺟﻮدة داﺧﻞ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ‬
‫إذن‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻣﻦ املﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻳﻘﻞ املﻌﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ إﱃ ﺻﻔﺮ‪ .‬إﻻ‬ ‫اﻟﻜﺮة ‪ْ .r‬‬
‫أن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ اﻟﺤﺎل دوﻣً ﺎ؛ ﻓﻬﻨﺎك أﺟﺮام ﰲ اﻟﻜﻮن ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ إﱃ درﺟﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﻬﺎ‬
‫اﻟﻮﻓﺎء ﺑﻬﺬا اﻟﴩط‪ .‬وﻫﺬا ﻳﺄﺧﺬﻧﺎ إﱃ ﻣﻮﺿﻮع »اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء« اﻟﺴﺎﺣﺮ‪ْ .‬‬
‫إذن‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻲ‬
‫اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء؟ وﻛﻴﻒ ﺗﺘﻜﻮن؟‬
‫رأﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ أن اﻟﻨﺠﻮم ﺗﺴﺘﻤﺪ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻨﻮوي‪ .‬وﻣﻦ اﻟﺒﺪﻳﻬﻲ أن‬
‫— ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺷﺄن أي ﺟﺴﻢ ﻣﺸﺘﻌﻞ — ﺳﻴﺄﺗﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﻮم ﻳﻨﻔﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﻮﻗﻮد ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬وﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﺎ‬
‫ﺳﻴﺤﺪث ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﲆ ﻣﺪى ﺛﻘﻞ اﻟﻨﺠﻢ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻣﻘﺪار ﺷﺪة ﺟﺎذﺑﻴﺘﻪ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻨﺠﻮم ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺤﺠﻢ ﻛﺸﻤﺴﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻻﺣﱰاق ﺑﺜﺒﺎت ملﺪة ‪ ١٠‬آﻻف ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺎم‪ ،‬ﺳﻴﻨﺘﻔﺦ‬
‫»ﻋﻤﻼﻗﺎ أﺣﻤﺮ«‪ .‬ﺛﻢ ﺳﻴﻄﺮح ﻃﺒﻘﺎﺗﻪ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻨﻬﺎر اﻟﻘﻠﺐ ﻋﲆ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻨﺠﻢ وﻳﺼري‬
‫ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻜﻮﻧًﺎ »ﻗﺰﻣً ﺎ أﺑﻴﺾ« ﺳﺎﻃﻌً ﺎ‪ .‬ﺛﻢ ﺳﻴﺨﺒﻮ ﻫﺬا اﻟﻘﻠﺐ وﻳﺼري ﺟﻤﺮة ﺑﺎردة‪.‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺬي ﺗﺰﻳﺪ ﻛﺘﻠﺘﻪ ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺜﻤﺎﻧﻴﺔ أﺿﻌﺎف ﻓﺴﺘﻨﺘﻬﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬
‫اﻟﻨﺸﻄﺔ ﺑﺎﻻﻧﻔﺠﺎر ﻛﻤﺴﺘﻌﺮ أﻋﻈﻢ )ﺳﻮﺑﺮﻧﻮﻓﺎ(‪ .‬ﺳﻴﻨﻬﺎر ﻗﻠﺒﻪ ﺗﺤﺖ وﻃﺄة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻟﺪرﺟﺔ‬
‫أن اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت — اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﰲ املﻌﺘﺎد ﺧﺎرج ﻧﻮاة اﻟﺬرة — ﺳﺘُﺪﻓﻊ إﱃ داﺧﻞ اﻟﻨﻮاة‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻨﻀﻢ إﱃ اﻟﱪوﺗﻮﻧﺎت واﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺳﺘﺘﺤﺪ ﻣﻊ اﻟﱪوﺗﻮﻧﺎت ﻟﺘﻜﻮن‬
‫ً‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮﻳﻨﻮات )واﻟﻨﻴﻮﺗﺮﻳﻨﻮات املﻨﺒﻌﺜﺔ ﻫﻲ املﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ‬ ‫املﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت‪،‬‬
‫دﻓﻊ املﺎدة إﱃ اﻟﺨﺎرج أﺛﻨﺎء اﻻﻧﻔﺠﺎر(‪ .‬وﻫﻜﺬا ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻗﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت ﻳُﻌﺮف‬
‫ﺳﻠﻔﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺎول اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ اﻟﺠﺬﺑﻮي‪ ،‬ﻓﺈن‬‫ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﻲ«‪ .‬وﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ً‬
‫اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﻲ ﺗﺴﺎوي ﻛﺘﻠﺘﻪ ﰲ املﻌﺘﺎد ‪ ١٫٤‬ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻧﺼﻒ‬
‫ﻗﻄﺮه ﻋﴩة ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات‪ .‬وﺗﺒﻠﻎ ﺷﺪة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﻲ ‪١١ ١٠ × ٢‬‬

‫ﻣﺮات ﻗﺪر اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻷرض‪.‬‬

‫ﻟﻮ أن ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻨﺠﻢ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﻠﻎ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ‪ ٢٠‬ﻣﺮة ﺿﻌﻒ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻨﺘﺞ‬
‫ﺿﻌﻔﻲ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ‬‫َ‬ ‫ﻋﻦ اﻧﻔﺠﺎر املﺴﺘﻌﺮ اﻷﻋﻈﻢ ﻧﺠﻢ ﻧﻴﻮﺗﺮوﻧﻲ ﺗﺘﺠﺎوز ﻛﺘﻠﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻜﺘﻠﺔ‪ ،‬ﺗﻜﻮن اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻻ ﳾء ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﺎ‪،‬‬

‫‪84‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫وﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﻲ املﺘﻜﻮن ﰲ اﻻﻧﻬﻴﺎر ﻋﲆ ذاﺗﻪ إﱃ أن ﺗﱰﻛﺰ ﻣﺎدﺗﻪ ﻛﻠﻬﺎ ﰲ‬

‫ﻧﻘﻄﺔ وﺣﻴﺪة؛ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ اﻟﺼﻐﺮ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﺻﻔﺮ وﻛﺜﺎﻓﺘﻬﺎ ﻻﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‪ .‬وﻫﻜﺬا ﻳﻮﻟﺪ‬
‫اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﺳﻤﺎه ﺟﻮن وﻳﻠﺮ ﰲ ﺳﺘﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ‪ .‬إﻻ أن ﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة‬
‫ﺟﺮى اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻬﺎ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ ﺑﻜﺜري‪ ،‬ﰲ ﻋﺎم ‪ ١٩٣٩‬ﺗﺤﺪﻳﺪًا‪ ،‬ﻋﲆ ﻳﺪ روﺑﺮت ﺟﻴﻪ أوﺑﻨﻬﺎﻳﻤﺮ‬
‫وﻫﺎرﺗﻼﻧﺪ ﺳﻨﺎﻳﺪر اﺳﺘﻨﺎدًا إﱃ ﻧﻈﺮﻳﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‪.‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :16-2‬ﻣﻨﻈﺮ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬي ﻳﺴﺒﺒﻪ ﺛﻘﺐ أﺳﻮد‪.‬‬

‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ ‪ 16-2‬اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬي ﻳﺴﺒﺒﻪ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ .‬ﻳُﻌﺘﻘﺪ أن‬
‫وﺻﻮﻻ إﱃ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻔﺮد ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻓﻴﻬﺎ املﺎدة ﻛﻠﻬﺎ‪ .‬أﻣﺎ ﻋﻦ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬‫ً‬ ‫اﻻﻧﺤﻨﺎء ﻳﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻓﺴﺘﺪﻧﻮ ﻫﺬه اﻟﻘﻮة ﻣﻦ اﻟﻼﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﻛﻠﻤﺎ اﻗﱰﺑﻨﺎ ﻣﻦ املﺮﻛﺰ‪ .‬وأي ﳾء ﻳﺴﻘﻂ ﰲ اﻟﺜﻘﺐ‬
‫اﻷﺳﻮد ﺳﻴُﺴﺤﻖ إﱃ ﻧﻘﻄﺔ وﺣﻴﺪة ﰲ املﺮﻛﺰ‪ .‬ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﻨﺒﺌﻨﺎ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻘﻠﻖ ﻫﻮ أن ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻻ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻔﺮد‪ .‬ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻌﺮف أﻧﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﺼﻐرية‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﲆ املﺴﺘﻮى دون اﻟﺬري‪ ،‬ﻓﺈن ﻛﻞ ﳾء ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻜﻢ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻻ‬
‫ﻧﻌﺮف ﺑﻌ ُﺪ ﻛﻴﻒ ﻧﺠﻤﻊ ﺑني ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟﻜﻢ واﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ْ .‬‬
‫إذن‪ ،‬رﺑﻤﺎ ﺗﺨﺒﺊ ﻟﻨﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬
‫ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻣﺎ‪ .‬وﻣﻊ ﻫﺬا‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﺪﻳﻞ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﱄ ﺳﻮى ﺗﻘﺒﻞ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﺄن‬
‫ﻛﻞ ﳾء ﺳﻴُﺴﺤﻖ إﱃ ﻧﻘﻄﺔ وﺣﻴﺪة‪.‬‬

‫‪85‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ — وﻋﲆ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ — ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺬا اﻟﺠﺮم ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺗﺒﺘﻌﺪ‬
‫‪1/2‬‬
‫ً‬
‫وﺻﻮﻻ إﱃ اﻟﺼﻔﺮ‪ .‬وﺳﻴﻜﻮن ﻫﺬا ﻋﻨﺪ‬ ‫) ‪(1 − 2mG/r c 2‬‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰه ﻳﻘﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺘﻌﺒري‬
‫ﻧﺼﻒ اﻟﻘﻄﺮ ‪ k‬اﻟﺬي ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪k = 2mG/c 2‬‬ ‫)‪(2-7‬‬

‫وﻳﻄﻠﻖ ﻋﲆ ‪ k‬اﺳﻢ »ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﺷﻔﺎرﺗﺰﺗﺸﻴﻠﺪ«‪ .‬وﻳﺤﺪ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﺷﻔﺎرﺗﺰﺗﺸﻴﻠﺪ ﺳﻄﺤً ﺎ‬
‫ﻛﺮوﻳٍّﺎ ﻳﺴﻤﻰ أﻓﻖ اﻟﺤﺪث‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰه ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ املﻐﺰى ﻣﻦ ﻫﺬه‬
‫املﺴﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺗﺨﻴﻞ أن ﺛﻤﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﻬﻮي ﻧﺤﻮ ﺛﻘﺐ أﺳﻮد‪ ،‬وﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺗﺪﻧﻮ املﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ أﻓﻖ اﻟﺤﺪث ﻓﻬﻲ ﺗﺒﺪو ﻟﻠﺮاﺻﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺒﻄﺊ ﻣﻦ ﴎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬ﻫﺬا‬
‫ﻫﻮ اﻟﺘﺄﺛري املﺰدوج ﻹﺑﻄﺎء اﻟﺰﻣﻦ وﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال اﻟﺸﻌﺎﻋﻴﺔ ﻛﻠﻤﺎ اﻗﱰﺑﻨﺎ ﻣﻦ املﺮﻛﺰ‪ .‬ﻋﻨﺪ‬
‫أﻓﻖ اﻟﺤﺪث ذاﺗﻪ‪ ،‬ﺗﺒﺪو املﺮﻛﺒﺔ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻮﻗﻔﺖ‪ ،‬ﺑﻞ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﻫﻨﺎك ﻷﺟَ ٍﻞ ﻏري ﻣﺴﻤٍّ ﻰ؛‬
‫ﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أن اﻟﻀﻮء اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ املﺮﻛﺒﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺠﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺒﻂء ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ‬
‫ﺗﻠﻚ املﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﻋﻨﺪ أﻓﻖ اﻟﺤﺪث ذاﺗﻪ‪ ،‬ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻟﻀﻮء وﻗﺘًﺎ ﻻﻧﻬﺎﺋﻴٍّﺎ ﻛﻲ ﻳﺼﻞ إﱃ اﻟﺮاﺻﺪ؛‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﺒﺪو اﻟﺠﺴﻢ وﻛﺄﻧﻪ ﺳﺎﻛﻦ ﺑﻼ ﺣﺮاك‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﺒﺪو املﺮﻛﺒﺔ‬
‫ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ‪ .‬ﻓﺮﻏﻢ أن املﺮﻛﺒﺔ ﺗﺒﺪو ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻨﺪ‬
‫أﻓﻖ اﻟﺤﺪث‪ ،‬ﻓﺈن املﺮﻛﺒﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻣﺮﻗﺖ ﻣﻦ ﻫﺬه املﻨﻄﻘﺔ ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﻣﺎ ﻣﺘﺠﻬﺔ‬
‫ﺻﻮب اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺑﻌﺜﺖ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺤﺪودة ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء ﺧﻼل ﺗﻮﻗﻔﻬﺎ اﻟﻮﺟﻴﺰ ﰲ‬
‫وﺻﻮﻻ إﱃ اﻟﺮاﺻﺪ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻨﻪ أي‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻠﻚ املﻨﻄﻘﺔ؛ ﻟﺬا‪ ،‬ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺰﺣﻒ ذﻟﻚ اﻟﻀﻮء‬
‫ﳾء‪ ،‬وﴎﻳﻌً ﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﻼﳽ ﺷﺪة اﻟﻀﻮء وﺗﺨﺒﻮ اﻟﺼﻮرة ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﻫﻨﺎ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ أن ﻫﺬا ﻣﺎ ﺳﺘﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ اﻷﻣﻮر ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺮاﺻﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻜﻴﻒ ﺳﺘﺒﺪو اﻷﻣﻮر ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء املﻮﺟﻮد داﺧﻞ املﺮﻛﺒﺔ؟ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر راﺋﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻬﻮي املﺮﻛﺒﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ ،‬ﻳﻜﻮن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ داﺧﻞ إﻃﺎر‬
‫ﻗﺼﻮري وﺗﺒﺪو اﻟﺒﻴﺌﺔ املﺤﻴﻄﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﳾء ﻏﺮﻳﺐ ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺰﻣﻦ أو املﺴﺎﻓﺔ أو‬
‫واع إﱃ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻈﺔ‬ ‫ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬وﺳﻴﻤﺮ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻋﱪ أﻓﻖ اﻟﺤﺪث وﻫﻮ ﻏري ٍ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺻﺎر ﻣﺼريه ﻣﺤﺘﻮﻣً ﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺎ ﻳﻨﺒﺊ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺠﺘﺎز ﻧﻘﻄﺔ‬
‫اﻟﻼﻋﻮدة‪ ،‬وأﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﻣﻬﺮب ﻟﻪ‪ .‬ﺑﻌﺪ اﻟﺪﺧﻮل ﰲ أﻓﻖ اﻟﺤﺪث‪ ،‬ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻛﻞ‬
‫ﳾء ﰲ اﻻﻧﺪﻓﺎع ﺑﻼ ﻫﻮادة ﺻﻮب ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ .‬وﻫﺬا ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﻀﻮء ﻣﺜﻠﻤﺎ‬
‫ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ أي ﳾء آﺧﺮ‪ .‬ﻓﺎﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﻻ ﻳﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ أي ﺿﻮء؛ وﻟﻬﺬا ﺳﻤﻴﺖ ﺑﻬﺬا‬
‫اﻻﺳﻢ‪.‬‬

‫‪86‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﺤﺎل ﺑﺮاﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻣﺮﻛﺒﺘﻪ وﻗﺪ اﻧﺴﺤﻘﺎ ﰲ ﻧﻘﻄﺔ وﺣﻴﺪة ﰲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺐ‪.‬‬
‫وﻣﻦ املﻬﻢ أن ﻧﺪرك أن ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻻﻧﺴﺤﺎق ﻻ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺒﺘﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﰲ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬ﻓﻜﻤﺎ ﺗﺬﻛﺮ — ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘﻠﺺ اﻷﻃﻮال — ﻓﺈن‬
‫راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻣﺮﻛﺒﺘﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺸﻌﺮا أي ﳾء؛ ﻷن ذرات ﺟﺴﺪﻳﻬﻤﺎ ﺗﻘﻠﺼﺖ ﻫﻲ اﻷﺧﺮى؛‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻨﻔﺲ املﻜﺎن اﻟﺬي ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﺴﻘﻮط ﰲ ﺛﻘﺐ أﺳﻮد ﺳﻴﻜﻮن‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ؛ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﻘﻂ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء وﻗﺪﻣﺎه ﺟﻬﺔ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ ،‬ﺳﻴﺸﻌﺮ أن‬ ‫ً‬ ‫أﻣ ًﺮا‬
‫ﺟﺴﺪه ﻳﺴﺘﻄﻴﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ ﻋﲆ آﻟﺔ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ املﺴﻤﺎة ﺑﺎملﺨﻠﻌﺔ‪ .‬ﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ‬
‫أن ﻗﺪﻣﻴﻪ أﻗﺮب إﱃ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺐ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻓﻬﻤﺎ ﻳﺘﺄﺛﺮان ﺑﻤﺠﺎل ﺟﺎذﺑﻴﺔ أﻗﻮى ﻣﻦ ذﻟﻚ‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺐ‪ .‬وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﻮاﺻﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ رأﺳﻪ‪ ،‬اﻷﺑﻌﺪ ً‬
‫اﻧﺴﺤﺎﻗﺎ‪ .‬وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﺤﺎل ﺑﻪ وﻗﺪ اﻧﺴﺤﻖ ﰲ ﻧﻘﻄﺔ وﺣﻴﺪة‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺰداد ﺟﺎﻧﺒﺎه‬
‫ﻣﺎت ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ!‬
‫ﻣﺜﻼ ﻋﴩة أﺿﻌﺎف‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﺠﻢ اﻟﺬي اﻧﺘﻬﻰ ﺑﻪ اﻟﺤﺎل ﻛﺜﻘﺐ أﺳﻮد وﺗﺒﻠﻎ ﻛﺘﻠﺘﻪ ً‬
‫ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﺗُﺒني املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪ (2-7‬أن ﻗﻴﻤﺔ ‪ k‬ﺳﺘﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ‪ ١٠‬ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات‪ .‬ﻋﲆ ﻫﺬه‬
‫املﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ املﺮﻛﺰ‪ ،‬ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻮى املﺪﻳﺔ املﺆﺛﺮة ﻋﲆ ﺟﺴﺪ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻋﻨﺪ أﻓﻖ‬
‫اﻟﺤﺪث ﻣﻬﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬ﺳﻴﻜﻮن اﻷﻣﺮ أﺷﺒﻪ ﺑﻮﺿﻊ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻋﲆ ﻣﺨﻠﻌﺔ ﻣﻊ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺛﻘﻞ‬
‫ﻗﺪره ﻣﻠﻴﺎر ﻛﻴﻠﻮﺟﺮام ﰲ ﻗﺪﻣﻴﻪ‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻮﺿﻊ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ »اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد اﻟﻨﺠﻤﻲ«؛ أي‬
‫اﻟﺜﻘﺐ املﺘﻜﻮن ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻧﻬﻴﺎر أﺣﺪ اﻟﻨﺠﻮم‪.‬‬
‫ﺑَﻴْ َﺪ أن ﻫﺬه ﻟﻴﺴﺖ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﺘﻜﻮن اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء؛ إذ ﻳُﻌﺘﻘﺪ اﻵن أن‬
‫أﻏﻠﺐ املﺠﺮات ﺗُ ْﺆوي ﺛﻘﻮﺑًﺎ ﺳﻮداء ﰲ ﻗﻠﻮﺑﻬﺎ؛ واملﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء املﺠ ﱢﺮﻳﱠﺔ«‪.‬‬
‫ﺗﺘﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﺜﻘﻮب ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﺎرب اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ املﺠﺮة ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ‪،‬‬
‫ﺛﻢ اﺻﻄﺪاﻣﻬﺎ واﻧﺪﻣﺎﺟﻬﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ اﻧﻬﻴﺎرﻫﺎ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﺛﻘﺒًﺎ أﺳﻮد ﺿﺨﻤً ﺎ‪ .‬ﰲ ﻋﺎم ‪١٩٧٤‬‬
‫اﻛﺘُﺸﻒ أن ﻣﺠﺮﺗﻨﺎ — ﻣﺠﺮة درب اﻟﺘﺒﺎﻧﺔ — ﺗُ ْﺆوي ﺛﻘﺒًﺎ أﺳﻮد ﰲ ﻣﺮﻛﺰﻫﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﻛﺘﻠﺘﻪ‬
‫‪ ٣‬ﻣﻼﻳني ﻣﺮة ﻗﺪر ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬وﻳﺒﺪو أن أﻏﻠﺐ املﺠﺮات اﻷﺧﺮى ﺗﺤﻮي أﺟﺮاﻣً ﺎ ﺳﻮداء‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺼﺨﺎﻣﺔ ﻳُﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ ﺛﻘﻮب ﺳﻮداء‪ .‬وﻗﺪ اﺑﺘﻠﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻠﻴﺎرات اﻟﻨﺠﻮم‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل املﻌﺎدﻟﺔ رﻗﻢ )‪ ،(2-7‬ﻧﺮى أن ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ أﻓﻖ اﻟﺤﺪث ﻳﺘﺰاﻳﺪ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ‬
‫ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻜﺘﻠﺔ‪ .‬وﻣﻦ املﻌﺮوف أن اﻟﻘﻮة املﺪﻳﱠﺔ املﻮﺟﻮدة ﰲ أﻓﻖ اﻟﺤﺪث ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻋﻜﺴﻴٍّﺎ ﻣﻊ‬
‫ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻜﺘﻠﺔ‪ .‬وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﺣﺘﻰ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد املﺠ ﱢﺮي اﻟﺼﻐري اﻟﺬي ﻳﺤﻮي ﻣﻠﻴﻮن‬
‫ﻛﺘﻠﺔ ﺷﻤﺴﻴﺔ ﺳﺘﻘﻞ اﻟﻘﻮة املﺪﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﺷﻔﺎرﺗﺰﺗﺸﻴﻠﺪ ﺑﻤﻌﺎﻣﻞ ﻗﺪره ‪ ،١٢ ١٠‬وﻫﻮ‬

‫‪87‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﺳﻴَﻤﺮ ﻣﻦ أﻓﻖ اﻟﺤﺪث دون ﺗﺄﺛري ﻳﺬﻛﺮ )ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻣﺎ ﻫﺬه إﻻ‬
‫ﻣﻬﻠﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ؛ إذ ﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﻘﻮى املﺪﻳﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻋﲆ املﺴﺎﻓﺎت اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻫﺬا(‪.‬‬
‫ﻗﻠﻨﺎ إن اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ ﺗﺘﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎر اﻟﻨﺠﻮم ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻀﺨﺎﻣﺔ‪ .‬ﱠ‬
‫ﻟﻜﻦ‬
‫ﺛﻤﺔ ﺷﻴﺌًﺎ واﺣﺪًا ﻟﻢ ﻧﺬﻛﺮه ﺑﻌ ُﺪ وﻫﻮ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن أﻏﻠﺐ اﻟﻨﺠﻮم — ﺷﺄن اﻟﻜﻮاﻛﺐ — ﻟﻬﺎ زﺧﻢ‬
‫ﻇﺎ؛ ﻟﺬا رﻏﻢ ﻓﻘﺪان‬‫زاويﱞ ؛ أي إﻧﻬﺎ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻣﺤﻮرﻫﺎ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻈﻞ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاويﱡ ﻣﺤﻔﻮ ً‬
‫ﺑﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي ﺑﺴﺒﺐ املﺎدة اﻟﺘﻲ ﻟﻔﻈﻬﺎ اﻟﻨﺠﻢ ﺧﻼل اﻧﻔﺠﺎره ﻛﻤﺴﺘﻌﺮ أﻋﻈﻢ‬ ‫ٍ‬
‫إﺑﺎن اﻧﻬﻴﺎره‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد ذاﺗﻪ ﻣﻦ املﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي‬
‫اﻷﺻﲇ ﻟﻠﻨﺠﻢ‪ .‬وﻫﺬا ﻳﺠﻌﻞ اﻷﻣﻮر أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪًا‪ .‬ﻓﺤﻞ ﺷﻔﺎرﺗﺰﺗﺸﻴﻠﺪ ملﻌﺎدﻻت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‬
‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺻﺎﻟﺤً ﺎ‪ .‬وﺗﻌني ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ‪ ١٩٦٣‬ﻟﻴﺨﺮج روي ﻛري ﺑﺤﻞ ﻟﻠﺜﻘﻮب‬
‫اﻟﺴﻮداء اﻟﺪوارة‪ .‬وﻗﺪ ﺟﻠﺐ ﻟﻨﺎ ﺣﻞ ﻛري ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺜرية ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ :‬وﻫﻲ أن اﻟﺜﻘﺐ‬
‫اﻷﺳﻮد اﻟﺪوار ﻳﺠﺮ اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻨﻪ ﺣﻮﻟﻪ ﻛﺎﻟﺪواﻣﺔ املﻠﺘﻔﺔ‪ .‬واﻟﺠﺴﻢ اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻋﲆ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻣﺒﺎﴍ ﺻﻮب اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد ﺳﻴﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ وﻗﺪ اﻧﺠﺮف ﺗﺪرﻳﺠﻴٍّﺎ داﺧﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫أوﻻ ﻋﱪ ﺳﻄﺢ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫اﻟﺪوارة‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد اﻟﺪوار‪ ،‬ﻳﻤﺮ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺴﺎﻗﻂ ً‬
‫ً‬
‫وﺻﻮﻻ‬ ‫»اﻟﺤﺪ اﻟﺴﺎﻛﻦ«‪ .‬وﻫﺬا اﻟﺤﺪ ﻳﻌﺪ ﺑﺪاﻳﺔ املﻨﻄﻘﺔ املﺴﻤﺎة »ﻣﺠﺎل أرﺟﻮ« اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﺪ‬
‫إﱃ أﻓﻖ اﻟﺤﺪث‪ .‬ﰲ ﻣﺠﺎل أرﺟﻮ‪ ،‬ﻳﻜﻮن ﻣﺪ اﻟﺰﻣﻜﺎن اﻟﺪوار ﻗﻮﻳٍّﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻻ ﳾء‬
‫— وﻻ ﺣﺘﻰ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺨﻴﻠﻴﺔ ذات ﻗﻮة داﻓﻌﺔ ﻻﻧﻬﺎﺋﻴﺔ — ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺒﻘﺎء ﺳﺎﻛﻨًﺎ‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺪوران ﺣﻮل ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺐ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺧﺎرج اﻟﺤﺪ اﻟﺴﺎﻛﻦ ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻐﻞ ﻣﺤﺮﻛﺎﺗﻬﺎ أن ﺗﻈﻞ ﺳﺎﻛﻨﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﻴٍّﺎ‪ ،‬ﺗﻌﻜﻒ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺪﻋﻰ »ﻣﺴﺒﺎر اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ب« ﻋﲆ اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺎﻃﺆ‬
‫اﻹﻃﺎر املﺮﺟﻌﻲ‪ .‬وﺗﺘﻜﻮن ﻫﺬه املﻬﻤﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﺟريوﺳﻜﻮﺑﺎت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ‪ .‬ﰲ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫اﻟﺤﺮ ﺳﺘﺤﺎﻓﻆ ﻫﺬه اﻟﺠريوﺳﻜﻮﺑﺎت ﻋﲆ اﺗﺠﺎه ﻣﺤﺎور دوراﻧﻬﺎ إﱃ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‪ .‬إﻻ أن‬
‫املﺴﺒﺎر ﻳﺪور ﺣﻮل ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض‪ ،‬واﻧﺤﻨﺎء ﺷﻔﺎرﺗﺰﺗﺸﻴﻠﺪ ﻟﻠﻔﻀﺎء اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﻪ ﺟﺎذﺑﻴﺔ‬
‫اﻧﺤﺮاﻓﺎ ﰲ ﻗﺮاءة اﻟﺠريوﺳﻜﻮﺑﺎت ﻗﺪره ‪ ٠٫٠٠١٨‬درﺟﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻷرض ﻣﻦ املﻔﱰض أن ﻳﺴﺒﺐ‬
‫ﻛﻞ ﻋﺎم‪ .‬ﻋﻼو ًة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻦ املﻔﱰض وﺟﻮد ﺗﺄﺛري إﺿﺎﰲ ﻃﻔﻴﻒ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻹﻃﺎر‬
‫املﺮﺟﻌﻲ ﻗﺪره ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ‪ ٠٫٠٠٠٠١١‬درﺟﺔ ﻛﻞ ﻋﺎم‪ .‬ﻫﺬا أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﺷﻌﺮة ﻣﻦ‬
‫ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ رﺑﻊ ﻣﻴﻞ‪ .‬وﺣﺘﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻄﻮر ﻻ ﻧﺰال ﰲ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬
‫ﺗﻔﻘﺪ اﻷﺟﺴﺎم ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ ﺣني ﺗﺴﻘﻂ ﰲ ﺛﻘﺐ أﺳﻮد‪ .‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺴﺤﻖ‬
‫اﻷﺟﺴﺎم ﰲ ﻧﻘﻄﺔ وﺣﻴﺪة‪ ،‬ﻻ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ أي ﺣﺠﻢ أو ﺷﻜﻞ ﻣﻤﻴﺰ‪ .‬ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أﻧﻬﺎ ﺗﻔﻨﻰ‬

‫‪88‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻮد ﺗﻤﺎﻣً ﺎ؛ ﻓﺄي ﻛﺘﻠﺔ ﻛﺎن اﻟﺠﺴﻢ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ ﺗُﻀﺎف إﱃ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ .‬ﻣﺎ اﻟﺬي‬
‫أﻳﻀﺎ؟ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎت املﺤﻔﻮﻇﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ ،‬وﺳﻤﺔ أﺧﺮى ﻫﻲ اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺒﻘﻰ ً‬
‫أﻳﻀﺎ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺗﻈﻞ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ؛ ﻟﺬا‪ ،‬أﻳٍّﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ً‬
‫اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻓﻬﻲ ﺗﻈﻞ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ وﺗﻀﺎف إﱃ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ .‬وﻫﺬا ﻛﻞ ﻣﺎ ﰲ‬
‫اﻷﻣﺮ؛ ﻓﻘﻂ اﻟﻜﺘﻠﺔ واﻟﺰﺧﻢ اﻟﺰاوي واﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‪ .‬أﻣﺎ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺴﻤﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻸﺟﺴﺎم‬
‫اﻟﺘﻲ ﺳﻘﻄﺖ ﰲ اﻟﺜﻘﺐ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺻﺎرت ﺟﺰءًا ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻓﺘﺼري ﻧﺴﻴًﺎ ﻣﻨﺴﻴٍّﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻘﻮﻻ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻣﻦ دﻟﻴﻞ ﻋﲆ وﺟﻮد‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻔﻜﺮ ً‬
‫ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬ﻛﻞ ﻫﺬا ﻳﺒﺪو‬
‫اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء؟ ﻓﻌﲆ أي ﺣﺎل ﺛﻤﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺟﻠﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء‪،‬‬
‫وﻫﻲ أﻧﻬﺎ ﺳﻮداء ﻣﻌﺘﻤﺔ؛ أي ﻻ ﺗﺒﻌﺚ أي ﺿﻮء‪ ،‬ﻋﻼو ًة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺗﺒﺘﻠﻊ أي ﺿﻮء ﻛﺎن ﻣﻦ‬
‫املﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻓﻬﺬه اﻟﺜﻘﻮب ﺧﻔﻴﺔ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﻤﻠﻪ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻨًﻰ‪.‬‬
‫ﻫﻞ ﺗﺬﻛﺮ ﻓﻴﻠﻢ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺨﻔﻲ؟ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﻤﻘﺪور أﺣﺪﻫﻢ رؤﻳﺘﻪ ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﴍة‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ رؤﻳﺔ اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪﺛﻬﺎ ﻋﲆ ﺑﻴﺌﺘﻪ املﺤﻴﻄﺔ‪ .‬وﻫﺬا ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﻫﻮ اﻟﻨﻬﺞ‬
‫اﻟﺬي ﻧﺘﺒﻨﺎه ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء‪ .‬ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﺠﻢ ﻳﻤﺮ ﺑﺘﻐريات دورﻳﺔ‬
‫ﰲ ﺗﺮددات اﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺚ ﻋﻨﻪ‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮن ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ ﻫﻮ إزاﺣﺔ دوﺑﻠﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻣﻊ‬
‫اﺑﺘﻌﺎد اﻟﻨﺠﻢ ﻋﻨﺎ ﺛﻢ اﻗﱰاﺑﻪ ﻣﻨﺎ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎت املﻤﻴﺰة ﻟﻠﻨﻈﻢ اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻧﺠﻤني ﻳﺪوران ﺣﻮل ﻣﺮﻛﺰ ﻛﺘﻠﺘﻬﻤﺎ املﺸﱰك‪ .‬وﰲ املﻌﺘﺎد ﻳﻜﻮن ﻣﻦ املﻤﻜﻦ‬
‫رؤﻳﺔ أﺣﺪ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻨﺠﻤني‪ .‬ﻟﻜﻦ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻳﺒﺪو أن ﺛﻤﺔ ﻧﺠﻤً ﺎ واﺣﺪًا وﺣﺴﺐ‪ ،‬أﻣﺎ‬
‫رﻓﻴﻘﻪ ﻓﻼ ﻳُﺮى‪ .‬ﻣﻦ واﻗﻊ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﺠﻢ املﺮﺋﻲ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺣﺴﺎب ﻛﺘﻠﺔ رﻓﻴﻘﻪ‪ .‬وإذا ﺗﺠﺎوزت‬
‫اﻟﻜﺘﻠﺔ ‪ ٣‬أﺿﻌﺎف ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻓﻤﻦ املﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺮﻓﻴﻖ ﺛﻘﺒًﺎ أﺳﻮد‪ .‬ﺗﺘﻌﺰز‬
‫ﻣﻨﺘﻔﺨﺎ ﺑﺸﺪة‪ .‬وﰲ ﺑﻌﺾ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻋﻤﻼﻗﺎ أﺣﻤﺮ؛ أي ﻧﺠﻤً ﺎ‬ ‫ﻫﺬه اﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ إذا ﻛﺎن اﻟﻨﺠﻢ املﺮﺋﻲ‬
‫ُ‬
‫اﻷﺣﻴﺎن ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ رؤﻳﺔ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺠﻢ املﺮﺋﻲ وﻫﻲ ﺗﺠﺬب ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺮﻓﻴﻖ‬
‫اﻟﺨﻔﻲ ﻣﻄﻠﻘﺔ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺠﺮي اﻣﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﺑﴪﻋﺔ ﰲ ﺟﻮف اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪.‬‬
‫ﰲ ﻋﺎم ‪ ١٩٧٢‬اﻛﺘﺸﻒ ﺗﻮم ﺑﻮﻟﺘﻮن أن اﻟﻨﺠﻢ املﺴﻤﻰ »اﻟﺪﺟﺎﺟﺔ إﻛﺲ‪ «١-‬ﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬا‬
‫اﻟﺴﻠﻮك ﺗﺤﺪﻳﺪًا‪ُ .‬ﻗﺪرت ﻛﺘﻠﺔ اﻟﴩﻳﻚ اﻟﺨﻔﻲ ﺑﺴﺒﻌﺔ أﻣﺜﺎل ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬وﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻨﺠﻢ‬
‫ﻣﺼﺪ ًرا ﻷﺷﻌﺔ ﺳﻴﻨﻴﺔ ﻣﺘﺬﺑﺬﺑﺔ ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية‪ .‬ﻛﺎن اﻟﺘﺬﺑﺬب ﰲ املﻌﺘﺎد ﻳﺤﺪث ﻛﻞ ﺟﺰء ﻋﲆ‬
‫املﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .‬أﺷﺎرت ﻫﺬه اﻟﻔﱰة إﱃ أن ﻣﺼﺪر اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ — أﻳٍّﺎ ﻛﺎن — ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫أن ﻳﻜﻮن ﻛﺒريًا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﻳﻘﻄﻊ اﻟﻀﻮء ﻧﺤﻮ ‪ ٣‬آﻻف ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ )أي ﺣﻮاﱄ رﺑﻊ ُﻗﻄﺮ اﻷرض(‬
‫ﰲ ﻫﺬه اﻟﻔﱰة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﺒﺪو أن ﻫﺬا ﻳﻀﻊ ﺣﺪٍّا أﻗﴡ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﺠﺮم اﻟﺬي ﻳﻄﻠﻖ‬

‫‪89‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻫﺬه اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬املﻨﻄﻘﺔ ﺻﻐرية؛ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻳﺆﻛﺪ أن اﻻﻧﺒﻌﺎث ﺻﺎدر‬
‫ً‬
‫ﻣﻌﺮوﻓﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻠﺼﻴﻖ ﻟﺜﻘﺐ أﺳﻮد‪ .‬ووﻗﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻄﻮر‪ ،‬ﺛﻤﺔ ﻧﺤﻮ ‪ً ٢٠‬‬
‫ﻣﺜﺎﻻ‬
‫ﻋﲆ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺪ أﻓﻀﻞ ﺗﻔﺴري ﻟﻬﺎ ﻫﻮ أن أﺣﺪ اﻟﻨﺠﻤني املﻜﻮﻧني ﻟﻬﺎ ﻫﻮ ﰲ‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ ﺛﻘﺐ أﺳﻮد ﻧﺠﻤﻲ؛ وﺑﻌﺾ اﻷﻣﺜﻠﺔ أﻗﻮى ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﻧﺠﻢ اﻟﺪﺟﺎﺟﺔ إﻛﺲ‪.١-‬‬
‫ﻣﺎذا ﻋﻦ أدﻟﺔ وﺟﻮد ﺛﻘﻮب ﺳﻮداء ﻋﻤﻼﻗﺔ ﰲ ﻣﺮاﻛﺰ املﺠﺮات؟ ﺗﺪور ﻧﺠﻮم أي ﻣﺠﺮة‬
‫ﺣﻮل ﻣﺮﻛﺰﻫﺎ‪ .‬ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻗﺪ ﻳﻔﱰض املﺮء أن ﻣﺎ ﻳﺒﻘﻰ ﻋﲆ اﻟﻨﺠﻮم ﰲ ﻣﺴﺎرﻫﺎ ﻫﻮ ﻗﻮة‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ اﻟﻨﺠﻮم اﻷﺧﺮى اﻷﻗﺮب إﱃ ﻣﺮﻛﺰ املﺠﺮة ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻢ املﺘﺤﺮك ﰲ‬
‫ﻣﺪاره‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻛﺘُﺸﻒ أن اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ املﺠﺮة ﺗﺪور ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﴎع ﺑﻜﺜري ﻣﻤﺎ‬
‫ﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ وﻓﻖ ﻫﺬا املﺒﺪأ‪ .‬وﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻳﺨﻠﺺ املﺮء إﱃ أﻧﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﻓري ﻗﻮى اﻟﺠﺬب اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻨﺠﻮم ﰲ ﻣﺪاراﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻔﻮق اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺠﺎذﺑﺔ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ املﺠﺮة‬
‫ﻛﺘﻠﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺠﻮم املﺮﺋﻴﺔ ﺑﻜﺜري‪ .‬وﻫﺬا ﻳﻘﻮدﻧﺎ إﱃ اﺳﺘﻨﺘﺎج أﻧﻪ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ املﺠﺮة ذاﺗﻪ ﻻ ﺑﺪ‬
‫ﻣﻦ وﺟﻮد ﺛﻘﺐ أﺳﻮد ﻓﺎﺋﻖ اﻟﻀﺨﺎﻣﺔ اﺑﺘﻠﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺟﻌﻠﻬﺎ‬
‫ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻏري ﻣﺮﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫دﻟﻴﻞ آﺧﺮ ﻳﺸري إﱃ وﺟﻮد اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻀﺨﺎﻣﺔ ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﻣﻦ »املﺠﺮات‬
‫اﻟﻨﺸﻄﺔ«‪ .‬ﻫﺬه املﺠﺮات ﺗﺒﺪو ﻣﺜﻞ املﺠﺮات اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا أﻧﻬﺎ ﺗﻄﻠﻖ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻣﻦ ﻗﻠﺐ‬
‫ﺻﻐري ﻣﻨﻄﻤﺮ داﺧﻠﻬﺎ‪ .‬إن ﻧﻮاﺗﺞ ﻫﺬه اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت — أﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺮاء وﻣﻮﺟﺎت رادﻳﻮﻳﺔ‬
‫وأﺷﻌﺔ ﻓﻮق ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ وأﺷﻌﺔ ﺳﻴﻨﻴﺔ وأﺷﻌﺔ ﺟﺎﻣﺎ — ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﺑﺸﺪة وﺳﺎﻃﻌﺔ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺒﻘﻴﺔ املﺠﺮة‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴري ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻘﻮل إن املﺎدة ﻳﺠﺮي ﺗﻜﺜﻴﻔﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﻐرية ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ — ﺛﻘﺐ أﺳﻮد — ﻣﻊ اﻧﺒﻌﺎث ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒرية ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺛﻤﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ آﺧﺮ ﻋﲆ وﺟﻮد اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﻣﻦ »اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺰاﺋﻔﺔ«‪ .‬ﻫﺬه ﻋﺒﺎرة‬
‫ﻋﻦ أﺟﺮام ﺳﺎﻃﻌﺔ ﺑﺪرﺟﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﺑﻌﻴﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻨﺎ‪ .‬وﻛﻠﻤﺎ ﻧﻈﺮﻧﺎ‬
‫أﺑﻌﺪ ﰲ ﺟﻮف اﻟﻜﻮن وﺟﺪﻧﺎ املﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺰاﺋﻔﺔ‪ .‬وﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮوف‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ ﻧﻈﺮﻧﺎ‬
‫إﱃ ﺟﺮم ﺳﻤﺎوي أﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أﻧﻨﺎ ﻧﻌﻮد أﻛﺜﺮ إﱃ املﺎﴈ )ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺰﻣﻦ املﺤﺪد اﻟﺬي‬
‫ﻳﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﻀﻮء ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻨﺎ(‪ .‬ﻳُﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺰاﺋﻔﺔ ﻫﻲ ﻣﺠﺮات ﰲ ﻣﺮاﺣﻞ‬
‫ﺗﻄﻮرﻫﺎ املﺒﻜﺮة‪ .‬وﺷﺄن املﺠﺮات اﻟﻨﺸﻄﺔ‪ ،‬ﻇﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﺴﻄﻮع اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻟﻠﻨﺠﻮم اﻟﺰاﺋﻔﺔ‬
‫ﻟﻐ ًﺰا ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬إﱃ أن ﺟﺮى اﻟﺮﺑﻂ ﺑني اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺰاﺋﻔﺔ وﺗﻜﻮﱡن اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﰲ‬
‫ﻣﺮاﻛﺰ املﺠﺮات ﺣﺪﻳﺜﺔ اﻟﺘﻜﻮن‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻳُﻌﺘﻘﺪ اﻵن ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ أﻧﻪ رﻏﻢ أن املﺠﺮات‬
‫اﻟﻨﺸﻄﺔ واﻟﻨﺠﻮم اﻟﺰاﺋﻔﺔ ﺗﺒﺪوان ﻣﺨﺘﻠﻔﺘني ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﰲ ﻧﻈﺮﻧﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺟﺎﻧﺒﺎن‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن ﻟﻠﻈﺎﻫﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻓﻤﺎ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺰاﺋﻔﺔ إﻻ ﻣﺠﺮات ﻧﺸﻄﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻨﺎ‪.‬‬

‫‪90‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ِ‬
‫اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﻟﻀﺨﺎﻣﺔ ﰲ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫اﻷدﻟﺔ اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻔﻜﺮة وﺟﻮد‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‪،‬‬
‫املﺠﺮات؛ ٌ‬
‫أدﻟﺔ داﻣﻐﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ أن ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ ﻟﻠﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء املﺠﺮﻳﺔ واﻟﻨﺠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺮيﱞ ﺑﻨﺎ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻧﻮع‬
‫ﺛﺎﻟﺚ‪» :‬اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ«‪ .‬رأﻳﻨﺎ أﻧﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻨﺠﻢ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺿﻌﻔني إﱃ‬
‫ﺛﻼﺛﺔ أﺿﻌﺎف ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻓﺈن ﺟﺎذﺑﻴﺘﻪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﻘﻮة اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻨﻀﻐﻂ إﱃ‬
‫ﺛﻘﺐ أﺳﻮد‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻨﺠﻮم اﻷﻗﻞ ﺿﺨﺎﻣﺔ أن ﺗﺼري ﺛﻘﻮﺑًﺎ ﺳﻮداء إذا ﻣﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ‬
‫ﻟﻀﻐﻂ ﺧﺎرﺟﻲ ﺷﺪﻳﺪ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ‪ .‬ﰲ ﻋﺎم ‪ ١٩٧١‬اﻗﱰح ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻫﻮﻛﻴﻨﺞ أﻧﻪ ﰲ ﻇﺮوف‬
‫اﻟﻀﻐﻂ واﻻﺿﻄﺮاب اﻟﺸﺪﻳﺪﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺳﺎدت ﰲ ﺑﻮاﻛري اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬رﺑﻤﺎ اﻧﻀﻐﻄﺖ‬
‫اﻟﺘﺬﺑﺬات ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﺛﻘﻮﺑًﺎ ﺳﻮداء دﻗﻴﻘﺔ‪ .‬رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻬﺬه اﻟﺜﻘﻮب ﻛﺘﻠﺔ ﻻ‬
‫ﻣﺜﻼ ﻛﺘﻠﺔ ﺟﺒﻞ‪ ،‬وﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻦ ﻳﺘﺠﺎوز أﻓﻖ اﻟﺤﺪث اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوز ً‬
‫اﻟﱪوﺗﻮن‪ .‬رﺑﻤﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﺟﺴﺎم ﰲ وﻗﺘﻨﺎ اﻟﺤﺎﱄ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻣﺎ ﻣﻦ دﻟﻴﻞ ﻋﲆ وﺟﻮدﻫﺎ‪.‬‬
‫وﺑﺎملﺜﻞ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﻦ دﻟﻴﻞ ﻋﲆ وﺟﻮد »اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺒﻴﻀﺎء«‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻣﺠﺮد اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ ﻣﻌﺎدﻟﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‪ .‬ﻓﻤﺜﻠﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺎء ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﴚء اﻟﻔﻜﺎك ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻜﻮن اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﻤﻨﻊ ﺧﺮوج اﻷﺷﻴﺎء‬
‫ﻣﻨﻬﺎ! وﺛﻤﺔ ﺗﻮﻗﻊ ﺟﺎﻣﺢ آﺧﺮ ﻳﺮوق ﻟﻜﺘﱠﺎب اﻟﺨﻴﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ‪ ،‬ﻫﻮ »اﻟﺜﻘﺐ اﻟﺪودي«‪ .‬ﺗﻘﴤ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﺑﺄﻧﻪ ﺑﻤﺠﺮد ﺳﻘﻮط اﻟﺠﺴﻢ ﰲ ﺛﻘﺐ أﺳﻮد ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﻨﺪﻓﻊ ﻋﱪ ﻧﻔﻖ إﱃ أن ﻳﺨﺮج‬
‫ﻣﻦ ﺛﻘﺐ أﺑﻴﺾ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺑﻴﺾ ﰲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﻮن‪ ،‬أو ﰲ ﻛﻮن آﺧﺮ‬
‫ﻛﻠﻴﺔ‪ .‬وﻣﺠﺪدًا ﻧﺆﻛﺪ أﻧﻪ ﻣﺎ ﻣﻦ دﻟﻴﻞ ﻋﲆ ﺻﺤﻴﺔ أيﱟ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻻﻓﱰاﺿﺎت‪.‬‬
‫ﺛﻤﺔ ﻧﻘﻄﺔ أﺧرية ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻟﺬﻛﺮ ﺑﺸﺄن اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء‪ .‬ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺤﺪث ﻟﻠﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻜﻮﱡﻧﻪ؟ ﻫﻞ ﻳﻈﻞ ﻣﻮﺟﻮدًا إﱃ اﻷﺑﺪ؟ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﻟﻔﱰة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﰲ‬
‫ﻣﺮاﻛﻤﺔ املﺎدة؛ وﺑﺬا ﺗﺼري أﺿﺨﻢ ﺣﺠﻤً ﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ أن ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻫﺬا ﺣني ﺗﺒﺘﻠﻊ ﻛﻞ املﺎدة‬
‫املﺘﺎﺣﺔ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻗﻊ أن املﻄﺎف ﺳﻴﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد املﺠﺮي وﻗﺪ اﺑﺘﻠﻊ ﻛﻞ اﻟﻨﺠﻮم‬
‫ﰲ ﻣﺠﺮﺗﻪ‪ ،‬وﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳﺘﺴﺘﻐﺮق ‪ ٢٧ ١٠‬أﻋﻮام‪ ،‬اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ اﻟﺤﺠﻢ املﺒﺪﺋﻲ ﻟﻠﻤﺠﺮة‪.‬‬
‫ﺗﻨﺘﻤﻲ املﺠﺮات إﱃ ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ ﻣﺠﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ ﻣﺠﺮﺗﻨﺎ درب اﻟﺘﺒﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻤﻲ‬
‫— إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻟﺜﻼﺛني ﻣﺠﺮة — إﱃ »املﺠﻤﻮﻋﺔ املﺤﻠﻴﺔ« ﻟﻠﻤﺠﺮات‪ .‬ﺗﺘﺤﺮك‬
‫املﺠﺮات ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺛﺎﺑﺖ وﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﺑﻔﻀﻞ ﻗﻮى اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﺘﺒﺎدﻟﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤﺎ‬
‫ﺗﻜﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻜﻼب املﻘﻴﺪة إﱃ وﺗﺪ ﺣﺮة ﰲ اﻟﺘﺠﻮل ﻟﻜﻦ ﰲ ﺣﺪود ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﺗﻄﻠﻖ‬
‫املﺠﺮات ﺧﻼل ﺗﺤﺮﻛﻬﺎ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﻣﻮﺟﺎت ﺟﺎذﺑﻴﺔ )وﻫﻮ املﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺳﻨﺘﻨﺎوﻟﻪ‬

‫‪91‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﰲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﱄ(‪ .‬ﻫﺬا ﺑﺪوره ﻳﻌﻨﻲ أن ﻛﻞ املﺠﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻨﻬﺎ أي ﻋﻨﻘﻮد ﻣﺠﺮي‬
‫ﺳﻴﻨﺘﻬﻲ ﺑﻬﺎ اﻟﺤﺎل ﰲ ﺛﻘﺐ أﺳﻮد واﺣﺪ‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ املﺠﻤﻮﻋﺔ املﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ املﻔﱰض أن‬
‫ﻳﺴﺘﻐﺮق ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻧﺤﻮ ‪ ٣١ ١٠‬أﻋﻮام‪.‬‬
‫ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻛﺎن ﻳُﻈﻦ أن ﻫﺬه ﻫﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ‪ .‬ﻓﻌﲆ أي ﺣﺎل‪ ،‬ﻻ ﳾء ﻳﺴﻌﻪ اﻟﻔﺮار‬
‫ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﳾء ﻟﻴﺪﺧﻞ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﰲ ﻋﺎم ‪ ١٩٧٤‬ﺧﺮج ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻫﻮﻛﻴﻨﺞ‬
‫ﺑﻔﻜﺮة ﻻﻣﻌﺔ ﻣﻔﺎدﻫﺎ أن اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﻳُﻔﱰض ﺑﻬﺎ أن ﺗﺴﻄﻊ‪ ،‬وإن ﻛﺎن ﺳﻄﻮﻋً ﺎ ﺑﺎﻫﺘًﺎ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ ﺗﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﻋﲆ أي ﺣﺎل‪ .‬ﺗﻔﺴري ﻫﺬا ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻜﻢ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺄﺧﺬﻧﺎ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻧﻄﺎق ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻮﺟﻴﺰ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﺳﻤﺤﻮا ﱄ أن أﺳﺘﻌﺮض ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‬
‫ﻛﻴﻒ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا‪.‬‬
‫ذﻛﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني ﻓﺈن اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺨﺎوي — اﻟﻔﺮاغ — ﻟﻴﺲ‬
‫ﺧﺎوﻳًﺎ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق )ﺑﺎدئ ذي ﺑﺪء‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﻨﺤﻨﻲ(‪ .‬ووﻓﻖ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻜﻢ‪ ،‬ﻳُﻨﺘِﺞ اﻟﻔﺮاغ‬
‫ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺛﺎﺑﺖ — وﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن — أزواﺟً ﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ »اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ«‪ .‬ﻫﺬه‬
‫اﻷزواج ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ املﺎدة واملﺎدة املﻀﺎدة‪ ،‬أو أزواج ﻣﻦ اﻟﻔﻮﺗﻮﻧﺎت )أي ﺣﺰم ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﻀﻮء(‪ .‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺘﺎج اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﻫﺬه ﻃﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﺘﺎج ﻛﺘﻞ اﻟﺴﻜﻮن اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻜﻢ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺤﺪوث ﺗﺬﺑﺬﺑﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺑﻤﻌﻨﻰ‬
‫أن اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻳﻤﻜﻦ »اﺳﺘﻌﺎرﺗﻬﺎ«‪ ،‬ﴍﻳﻄﺔ أن ﻳﺘﻢ إرﺟﺎﻋﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‪ .‬وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬه‬
‫اﻷزواج ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت ﻋﲆ ﻧﺤﻮ وﺟﻴﺰ إﱃ اﻟﻮﺟﻮد‪ ،‬وﴎﻳﻌً ﺎ ﻣﺎ ﺗﻌﺎود اﻻﺗﺤﺎد ﻟﺘﺨﺘﻔﻲ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻮﺟﻮد ﻣﺠﺪدًا‪ .‬اﻗﱰح ﻫﻮﻛﻴﻨﺞ أﻧﻪ ﺣني ﺗﺤﺪث ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻗﺮب أﻓﻖ اﻟﺤﺪث اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﺜﻘﺐ أﺳﻮد‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺴﻘﻂ أﺣﺪ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﺜﻘﺐ ﻣﻄﻠ ًِﻘﺎ ﻃﺎﻗﺔ ﺟﺎذﺑﻴﺔ‬
‫)ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮط ﺟﺴﻴﻢ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﰲ ﺛﻘﺐ أﺳﻮد(‪ .‬ﻳﻄﻠِﻖ ﻫﺬا ﻃﺎﻗﺔ ﻗﺪ‬
‫ﺗﻜﻮن ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺴﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ »املﺴﺘﻌﺎرة« دون أن ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺴﻴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻀﻄ ٍّﺮا ﻟﺴﺪاد‬
‫ﻫﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻫﺬا اﻟﺠﺴﻴﻢ‪ ،‬أو اﻟﻔﻮﺗﻮن‪ ،‬اﻟﺜﺎﻧﻲ املﻮﺟﻮد ﺧﺎرج أﻓﻖ اﻟﺤﺪث ﻣﺒﺎﴍة‬
‫ﻳﻜﻮن ﺣ ٍّﺮا ﰲ اﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻔﻌﻞ أي ﺟﺴﻴﻢ أو ﻓﻮﺗﻮن ﻋﺎدي‪ .‬وﻣﻦ ﺛَﻢ‬
‫ﺿﻌﻴﻔﺎ ﻣﻦ اﻹﺷﻌﺎع‪.‬‬‫ً‬ ‫ﺧﻠﺺ ﻫﻮﻛﻴﻨﺞ إﱃ أﻧﻪ ﻣﻦ املﻔﱰض أن ﺗﻄﻠﻖ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﻧﻮﻋً ﺎ‬
‫ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﺑﺎﺳﻢ‬‫ً‬ ‫ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬ﻟﻴﺴﺖ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﺳﻮداء ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪ .‬ﺻﺎر ﻫﺬا اﻹﺷﻌﺎع‬
‫»إﺷﻌﺎع ﻫﻮﻛﻴﻨﺞ«‪ .‬وﻫﻮ ﺿﻌﻴﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳُﺮﺻﺪ ﺣﺘﻰ اﻵن‪ .‬ﻓﺎﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد‬
‫ﻣﺜﻼ‪ ،‬ﺳﻴﻄﻠﻖ إﺷﻌﺎﻋً ﺎ ﺗﻌﺎدل ﺣﺮارﺗﻪ ‪ ٧− ١٠‬درﺟﺎت‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻌﺎدل ﻛﺘﻠﺘﻪ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪ً ،‬‬
‫ﻛﻠﻔﻴﻨﻴﺔ ﻓﻮق اﻟﺼﻔﺮ املﻄﻠﻖ‪ .‬وﻣﻊ ﻫﺬا‪ ،‬أﻏﻠﺐ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣﻘﺘﻨﻌﻮن اﻵن ﺑﺄن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﻠﻮك‬

‫‪92‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻟﻠﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء‪ .‬ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳﺼري ﻣﻦ اﻟﺠﲇ أن اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﰲ‬
‫إﻃﻼق اﻟﻄﺎﻗﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺗﻔﻘﺪ اﻟﻜﺘﻠﺔ‪ .‬ﺑﻤﻌﻨًﻰ آﺧﺮ‪ :‬ﺳﺘﺘﺒﺨﺮ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﺘﺒﺨﺮ‬
‫ﺑﺮﻛﺔ ﻣﻦ املﺎء ﰲ ﻳﻮم ﺣﺎر‪ .‬وﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد أﺻﻐﺮ‪ ،‬ﺻﺎر اﻟﺘﻔﺎوت ﰲ اﻻﻧﺤﻨﺎء‬
‫ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻪ أﻛﱪ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺻﺎر ﻣﻦ اﻷﺳﻬﻞ ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت املﻜﻮﻧﺔ ﻷزواج اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت‬
‫اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ أن ﺗﻨﻔﺼﻞ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻘﻂ أﺣﺪ اﻟﺠﺴﻴﻤني ﰲ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻔﻠﺖ اﻵﺧﺮ‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد أﺻﻐﺮ‪ ،‬ﻛﺎن إﺷﻌﺎع ﻫﻮﻛﻴﻨﺞ أﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎ املﺼري اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ إذن ﻟﻠﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد؟ ﻣﻦ املﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺘﺒﺨﺮ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺴﻮداء ذات‬
‫اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ ﰲ ﻏﻀﻮن ‪ ٦٧ ١٠‬أﻋﻮام‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺘﺘﺒﺨﺮ اﻟﺜﻘﻮب ذات اﻟﻜﺘﻠﺔ املﺠﺮﻳﺔ ﰲ ﻏﻀﻮن‬
‫‪ ٩٧ ١٠‬أﻋﻮام‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺜﻘﻮب املﺘﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ اﻧﺪﻣﺎج ﺟﻤﻴﻊ أﻓﺮاد اﻟﻌﻨﻘﻮد املﺠﺮي ﻓﺴﺘﺘﺒﺨﺮ ﰲ‬
‫ﻏﻀﻮن ‪ ١٠٦ ١٠‬أﻋﻮام‪.‬‬

‫ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬
‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻤﺜﻞ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻠﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻷﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻫﻲ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻦ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻠﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﻤ ﱠﻜﻦ ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ — ﻋﲆ أﺳﺎس ﻧﻈﺮﻳﺘﻪ —‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﻮﺟﺎت ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ؛ أي ذﺑﺬﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ واملﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﺘﴩ ﻋﱪ اﻟﻔﻀﺎء‪ .‬وﺗﺘﻮﻟﺪ ﻫﺬه اﻟﺬﺑﺬﺑﺎت ﻣﻦ ﺗﺴﺎرع اﻟﺸﺤﻨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﻣﺎ اﻟﻀﻮء‬
‫املﺮﺋﻲ واﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء واﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ واملﻮﺟﺎت اﻟﺮادﻳﻮﻳﺔ واﻷﺷﻌﺔ‬
‫اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ إﻻ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻬﺬه املﻮﺟﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬وﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺑﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬وﻻ‬
‫ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﺳﻮى ﰲ ﻃﻮﻟﻬﺎ املﻮﺟﻲ‪ .‬وﺑﺎملﺜﻞ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻦ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻣﻦ أن ﻳﺘﻨﺒﺄ — ﻋﲆ أﺳﺎس ﻧﻈﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻬﺎ — ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦ املﻔﱰض وﺟﻮد ﻣﻮﺟﺎت ﺟﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬وأﻧﻬﺎ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺳﻠﻔﺎ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ اﻟﺠﺮم اﻟﻀﺨﻢ — ﻛﺎﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺗﺴﺎرع اﻷﺟﺴﺎم اﻟﻀﺨﻤﺔ‪ .‬رأﻳﻨﺎ ً‬
‫ﻣﺜﻼ‪ ،‬اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(14-2‬وﻋﲆ ﻧﺤﻮ‬ ‫— ﻛﺠﺮم ﻣﺴﺘﻘﺮ داﺧﻞ ﻓﺠﻮة ﰲ ﻧﺴﻴﺞ اﻟﺰﻣﻜﺎن )اﻧﻈﺮ‪ً ،‬‬
‫ﻣﺸﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮر ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ذﺑﺬﺑﺎت ﺗﻤﺮ ﻋﱪ ﻧﺴﻴﺞ اﻟﺰﻣﻜﺎن‪ .‬وﺷﺄن‬
‫املﻮﺟﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺑﴪﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪.‬‬
‫ﻟﻴﺲ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻫﺬه ﺑﺎملﻬﻤﺔ اﻟﻴﺴرية‪ .‬وﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أن اﻟﺘﺄﺛريات‬
‫اﻟﺘﻲ ﻣﻦ املﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺿﺌﻴﻠﺔ‪ .‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ املﻮﺟﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ؛‬
‫ﻓﺎﻟﺠﺴﻴﻤﺎت املﺸﺤﻮﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﰲ داﺋﺮة ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ ملﻌﺠﻞ ﺟﺴﻴﻤﺎت )وﻣﻦ ﺛَﻢ‬
‫ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻌﺠﻠﺔ ﻃﺎردة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ( ﺗﻨﺘﺞ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر إﺷﻌﺎﻋً ﺎ ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴٍّﺎ؛ ذﻟﻚ اﻹﺷﻌﺎع‬

‫‪93‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻓﻘﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ‬ ‫املﺴﻤﻰ »إﺷﻌﺎع املﻌﺠﻞ اﻟﺪوراﻧﻲ اﻟﺘﺰاﻣﻨﻲ«‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﻟﻜﱰوﻧﺎت ﻳﻜﻮن ْ‬
‫ﻇﻞ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف ﺣﺎدٍّا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺻﻮل ﺑﻬﺎ إﱃ أﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻦ املﻔﻀﻞ أن ﻳﺠﺮي ﺗﻌﺠﻴﻠﻬﺎ ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد أﻧﺒﻮب ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ — ﻋﲆ ﻏﺮار املﻌﺠﻞ املﻮﺟﻮد‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﰲ ﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد ﺑﻜﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ واﻟﺒﺎﻟﻎ ﻃﻮﻟﻪ ﺛﻼﺛﺔ ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات — ً‬
‫ﻣﺘﻜﺮر ﰲ داﺋﺮة ﻣﻐﻠﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺗﻤ ﱠﻜﻨﱠﺎ ﻣﻦ دﻓﻊ ﻛﺘﻠﺔ ﻣﻦ املﻌﺪن وزﻧﻬﺎ ﻋﺪة أﻃﻨﺎن‬
‫إﱃ اﻟﺪوران ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﺼري ﰲ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻄﺎﻳﺮ ﺑﻌﻴﺪًا ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻮى اﻟﻌﺠﻠﺔ‬
‫اﻟﻄﺎردة املﺮﻛﺰﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺳﻮى أن ﺗﻄﻠﻖ ﻛﻤﻴﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ ﻧﺤﻮ‬
‫‪ ٣٠− ١٠‬واﻃﺎت ﻋﲆ ﺻﻮرة ﻣﻮﺟﺎت ﺟﺎذﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﻨﻈﺮ ﺧﺎرج ﻣﺨﺘﱪاﺗﻨﺎ‪ ،‬وﻧﺤﻮ اﻷﺟﺮام اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﲆ‬
‫ﻣﺼﺎدر أﻗﻮى ﻹﺷﻌﺎع اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬أول دﻟﻴﻞ — ﻏري ﻣﺒﺎﴍ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ — ﻋﲆ إﺷﻌﺎع اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬
‫ﻋُ ﺜﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﻋﺎم ‪ .١٩٧٨‬ﻓﻜﻤﺎ ﺗﺬﻛﺮ ﻓﺈن ﻫﺎﻟﺲ وﺗﺎﻳﻠﻮر اﻛﺘﺸﻔﺎ ﻗﺒﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﺄرﺑﻌﺔ‬
‫ﻧﺎﺑﻀﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﺟﺰءًا ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ﻧﺠﻤﻲ ﺛﻨﺎﺋﻲ‪ .‬وﻗﺪ رأﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ أﻧﻪ ﻗﺪم ﻟﻨﺎ أﻓﻀﻞ‬‫ً‬ ‫أﻋﻮام ﻧﺠﻤً ﺎ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﺣﺘﻰ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﲆ ﺑﺪارﻳﺔ اﻟﺤﻀﻴﺾ اﻟﺸﻤﴘ ﻟﻠﺠﺴﻢ اﻟﺬي ﻳﺪور ﰲ ﻣﺪار‪.‬‬
‫ﻇﻬﺮت ﻧﺘﻴﺠﺔ أﺧﺮى ﻟﻬﺬا اﻻﻛﺘﺸﺎف؛ وﻫﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﺎدت ﻋﲆ ﻫﺬﻳﻦ املﻜﺘﺸﻔني ﺑﺠﺎﺋﺰة‬
‫ﻧﻮﺑﻞ ﰲ ﻋﺎم ‪ .١٩٩٣‬اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻨﺎﺑﻀﺔ ﻫﻲ ﻧﺠﻮم ﻧﻴﻮﺗﺮوﻧﻴﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﺗﻴﺎرات ﻣﻦ اﻹﺷﻌﺎع ﻣﻦ‬
‫ﻗﻄﺒﻴﻬﺎ اﻟﺸﻤﺎﱄ واﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻠﺘﻒ ﻫﺬه اﻟﺘﻴﺎرات ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﺠﻢ ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬وإذا‬
‫ﺣﺪث أن وﻗﻌﺖ اﻷرض ﰲ ﻣﺴﺎر ﻫﺬه اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺪوارة‪ ،‬ﻓﺴﻨﺮﺻﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺒﻀﺎت‬
‫املﻨﺘﻈﻤﺔ؛ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﺴﻔﻴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻠﻘﻰ وﻫﻲ ﰲ ﻋﺮض اﻟﺒﺤﺮ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻀﻮء‬
‫اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻹﺷﻌﺎع اﻟﺪوار اﻟﺬي ﻳﻄﻠﻘﻪ اﻟﻔﻨﺎر‪ .‬ﰲ ﺣﺎﻟﺘﻨﺎ ﻫﺬه ﻳﺘﻜﻮن اﻹﺷﻌﺎع ﻣﻦ‬
‫ﻣﻮﺟﺎت رادﻳﻮﻳﺔ‪ .‬وﻣﺎ اﻛﺘﺸﻔﻪ ﻫﺎﻟﺲ وﺗﺎﻳﻠﻮر ﻫﻮ أن اﻟﺪورة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻨﺎﺑﺾ‬
‫)وﻗﺪرﻫﺎ ‪ ٠٫٠٥٩٠٣‬ﺛﺎﻧﻴﺔ( ﻛﺎﻧﺖ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ )وﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٪٥‬ﻛﻞ ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺎم(؛‬
‫ً‬
‫ﻣﻠﺤﻘﺎ ﺑﻬﺬا اﻹﻳﻘﺎع املﻨﺘﻈﻢ دورة‬ ‫وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻓﻬﻲ ﺗﻌﺪ ﺳﺎﻋﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬وﻣﻊ ﻫﺬا‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫ﻣﻦ اﻹﻳﻘﺎع املﺘﻔﺎوت‪ .‬وﻗﺪ ُﻓﴪت ﻫﺬه اﻟﺪورة ﺑﺄﻧﻬﺎ إزاﺣﺔ دوﺑﻠﺮ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﺘﺤﺮك ﺑﻬﺎ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻨﺎﺑﺾ ﻣﻘﱰﺑًﺎ ﻣﻨﺎ ﺛﻢ ﻣﺒﺘﻌﺪًا ﻋﻨﺎ ﺧﻼل دوراﻧﻪ ﺣﻮل رﻓﻴﻘﻪ اﻟﺨﻔﻲ‪.‬‬
‫ﺣﻘﺎ ﻫﻮ أن ﻫﺬه‬ ‫وﻗﺪ وُﺟﺪ أن ﻓﱰة اﻟﺪوران ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﺎﻋﺎت‪ .‬ﻟﻜﻦ املﺜري ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ٍّ‬
‫اﻟﻔﱰة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﴫ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻳﺪ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻘﺪار اﻟﻨﻘﺺ ﻛﺒريًا — ﺑﻞ ﻧﺤﻮ ‪ ٧٥‬ﺟﺰءًا‬
‫ﻋﲆ املﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﻟﻌﺎم — ﻟﻜﻦ ﻋﲆ ﻣﺪار اﻷﻋﻮام اﻷرﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺻﺪ ﺑﺪا اﻟﺘﺄﺛري‬

‫‪94‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻣﻠﻤﻮﺳﺎ‪ .‬ﺑﻤﻌﻨًﻰ آﺧﺮ‪ :‬ﻛﺎن اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻨﺎﺑﺾ — ﺧﻼل ﺣﺮﻛﺘﻪ ﺣﻮل رﻓﻴﻘﻪ — ﻳﻔﻘﺪ ﻃﺎﻗﺔ‪،‬‬
‫ً‬
‫ُ‬
‫وﻛﺎن ﻳﺴري ﰲ ﻣﺪار ﺣﻠﺰوﻧﻲ ﻳﻀﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬وﻗﺪ أرﺟ َﻊ ﺳﺒﺐ ﻫﺬا إﱃ أﻧﻪ ﻳﺸﻊ ﻣﻮﺟﺎت‬
‫ﺟﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ اﺗﻔﻘﺖ اﻟﻨﺴﺒﺔ املﺤﺴﻮﺑﺔ ﻣﻦ واﻗﻊ ﻧﻈﺮﻳﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻣﻊ اﻟﻨﺴﺒﺔ املﺮﺻﻮدة‬
‫ﺣﺘﻰ ﺣﺪود دﻗﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ﻧﺼﻒ درﺟﺔ ﰲ املﺎﺋﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺮآة‬

‫ﻟﻴﺰر‬ ‫ﺷﺎﻃﺮ‬
‫اﻷﺷﻌﺔ‬
‫ﻣﺮآة‬

‫ﻛﺎﺷﻒ‬
‫ﺿﻮﺋﻲ‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :17-2‬رﺳﻢ ﺗﺨﻄﻴﻄﻲ ﱢ‬

‫ﻳﺒني اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻌﺎم ﻷداة ﻫﺪﻓﻬﺎ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻧﺤﻦ ﻧﻮد أن ﻧﺮﺻﺪ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻌﺪات ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ‬
‫ﻄﺎ ﻹﺣﺪى ﻫﺬه املﻌﺪات‪ .‬اﻟﻔﻜﺮة ﻫﻨﺎ ﻫﻲ ﺷﻄﺮ ﺷﻌﺎع‬‫املﺨﺘﱪ‪ .‬ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ ‪ 17-2‬ﻣﺨﻄ ً‬
‫ُﺮﺳﻞ ﺷﻌﺎﻋﺎن ﰲ اﺗﺠﺎﻫني ﻋﻤﻮدﻳني أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻋﲆ اﻵﺧﺮ‪ ،‬وﺑﻌﺪ أن ﻳﻨﺘﻘﻼ ﻋﱪ‬ ‫ﻟﻴﺰر ﺑﺤﻴﺚ ﻳ َ‬
‫أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﻔﺮﻏﺔ ﻟﻌﺪة ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات ﻳُﻌ َﻜﺴﺎن ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻧﺤﻮ املﺼﺪر‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳُﺴﻤﺢ ﻟﻬﻤﺎ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد‬

‫‪95‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫واﻟﺘﺪاﺧﻞ أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻣﻊ اﻵﺧﺮ‪ .‬واﻟﻔﻜﺮة ﻫﻲ أن ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﺎرة ﻋﱪ اﻟﻜﺎﺷﻒ ﺳﺘﺠﻌﻞ‬

‫إﺣﺪى ﻫﺎﺗني املﺴﺎﻓﺘني ﺗﻘﻞ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺰﻳﺪ‪ .‬وﻣﻦ املﻔﱰض أن ﻳﺆدي ﻫﺬا إﱃ إﺧﻼل اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺪ ﺑﻬﺎ اﻟﺸﻌﺎﻋﺎن؛ وﻫﻮ اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ رﺻﺪه ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻛﺎﺷﻒ ﺿﻮﺋﻲ‪ .‬ﻳُﻄ َﻠﻖ‬
‫ﻋﲆ ﻫﺬه اﻷداة اﺳﻢ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺘﺪاﺧﻞ‪ .‬وﻟﻜﻲ ﻧﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻷداة ﻟﻠﺘﻐريات اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﰲ‬
‫املﺴﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻳُﺠﱪ ﻛﻞ ﺷﻌﺎع ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺎﻋني ﻋﲆ اﺟﺘﻴﺎز رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة ﻧﺤﻮ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮة‪ .‬وﺑﻬﺬه‬
‫ﻣﺜﻼ‪ ،‬ﻋﻦ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﻨﺒﻌﺜﺔ ﺧﻼل أﺣﺪ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻳﺆﻣﻞ أن ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻜﺸﻒ‪ً ،‬‬
‫اﻧﻔﺠﺎرات املﺴﺘﻌﺮات اﻟﻌﻈﻤﻰ‪ ،‬وإن ﻛﺎن ﻣﻦ املﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﻳﻨﺘﺞ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺴﺘﻌﺮ أﻋﻈﻢ ﺗﺎم‬
‫اﻟﺘﻨﺎﻇﺮ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه املﻮﺟﺎت‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ ﻻ ﻳُﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻻﻧﻔﺠﺎرات ﺗﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﻨﺎﻇﺮ؛ ﻓﺎﻟﻨﺠﻮم اﻟﺘﻲ ﺗُﻨﻬﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﻧﻔﺠﺎر ﻛﻬﺬا ﻳُﺘﻮﻗﻊ أﻧﻬﺎ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻼو ًة‬
‫ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺑﻌﺾ ﻫﺬه اﻟﻨﺠﻮم أﻋﻀﺎء ﰲ ﻧﻈﻢ ﻧﺠﻤﻴﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‪ .‬وﻫﻜﺬا‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻦ املﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﻜﻮن اﻧﻔﺠﺎرات املﺴﺘﻌﺮات اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻣﺘﻨﺎﻇﺮة؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ أن ﺗﺒﻌﺚ ﻧﺒﻀﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻧﺘﻈﺎر ﺣﺪوث اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺴﺘﻌﺮ أﻋﻈﻢ ﻫﻲ أن ﻫﺬه اﻻﻧﻔﺠﺎرات ﻻ ﺗﺤﺪث ﻛﺜريًا‪.‬‬
‫ﻓﻔﻲ ﻣﺠﺮﺗﻨﺎ — درب اﻟﺘﺒﺎﻧﺔ — ﻳُﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻘﻊ ﻫﺬه اﻻﻧﻔﺠﺎرات ﺑﻤﺘﻮﺳﻂ ﻣﺮة ﻛﻞ ‪٣٠‬‬
‫ً‬
‫اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻛﺒريًا أن ﻳُﻤﴤ ﻋﺎﻟِﻢ اﻟﻔﻠﻚ ﺣﻴﺎﺗﻪ املﻬﻨﻴﺔ ﻛﻠﻬﺎ وﻫﻮ ﻳﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﻋﺎﻣً ﺎ‪ .‬ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﺛﻤﺔ‬
‫وﻗﻮع أﺣﺪﻫﺎ دون ﻃﺎﺋﻞ‪ .‬وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ‪ ،‬ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻤﺘﺪ اﻟﺒﺤﺚ إﱃ املﺠﺮات اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻫﺬا ﺳﻴﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ أن ﻗﻮة اﻹﺷﺎرة اﻟﺘﻲ ﻧﺄﻣﻞ ﰲ رﺻﺪﻫﺎ ﺳﺘﺘﻀﺎءل )إذ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﺷﺪة‬
‫اﻹﺷﺎرة ﻋﻜﺴﻴٍّﺎ ﻣﻊ ﻣﺮﺑﻊ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻄﻌﻬﺎ(‪ .‬إن اﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ أن ﻧﻜﻮن ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﲆ‬
‫رﺻﺪ اﻹﺷﺎرات اﻟﺼﻐرية ﻣﻦ املﺠﺮات اﻷﺧﺮى ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد درﺟﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ املﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫ﰲ ﻣﻌﺪاﺗﻨﺎ‪ .‬واﻟﻬﺪف ﻫﻮ أن ﻧﺮﺻﺪ اﻟﺘﻐريات اﻟﺤﺎدﺛﺔ ﰲ اﻟﻄﻮل ﺑﻤﻘﺪار ﺟﺰء واﺣﺪ ﰲ ﻛﻞ‬
‫‪ ٢١ ١٠‬أﺟﺰاء؛ أو ﻣﺎ ﻳﺴﺎوي واﺣﺪًا ﻋﲆ اﻷﻟﻒ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﱪوﺗﻮن‪ .‬ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﱄ‪ ،‬ﻫﻨﺎك‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻜﺒرية ﻫﺬه‪ ،‬وﺗﺪﻳﺮﻫﺎ ﻓﺮق أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬وﻓﺮﻧﺴﻴﺔ إﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫وأملﺎﻧﻴﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‪ .‬وﻻ ﻧﺰال ﰲ اﻧﺘﻈﺎر أوﱃ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺮﺻﺪ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ملﻮﺟﺎت‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺎذا ﻋﻦ املﺴﺘﻘﺒﻞ؟ ﻫﻨﺎك ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺧﻄﻂ ﻹﻃﻼق ﻣﻘﻴﺎس ﺗﺪاﺧﻞ إﱃ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ووﻗﺘﻬﺎ‬
‫ﻟﻦ ﻧﻜﻮن ﻣﺘﺤﺮرﻳﻦ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ املﻮﺟﻮدة ﻫﻨﺎ ﻋﲆ اﻷرض واﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﲆ أن ﻧﺰﻳﺪ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻋﻈﻴﻢ ﻣﺴﺎر‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻌﺪاﺗﻨﺎ وﺣﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﺳﻨﻜﻮن ً‬
‫اﻟﻌﻮدة اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻌني ﻋﲆ أﺷﻌﺔ اﻟﻠﻴﺰر أن ﺗﻘﻄﻌﻪ‪ .‬ﻳﺘﻜﻮن ﻣﴩوع ﻻﻗﻂ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺘﺪاﺧﻞ‬

‫‪96‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ اﻟﻠﻴﺰري )املﻌﺮوف اﺧﺘﺼﺎ ًرا ﺑﺎﻻﺳﻢ »ﻟﻴﺰا«( ﻣﻦ ﺛﻼث ﻣﺤﻄﺎت ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺣﺎﻣﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺮاﻳﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻼﻳني ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ‪ .‬وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫املﻌﺪات اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺣﺎﻟﻴٍّﺎ — ﺑﻤﺴﺎرات اﻟﻌﻮدة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻃﻮﻟﻬﺎ ﻛﻴﻠﻮﻣﱰات ﻋﺪﻳﺪة‬
‫— أن ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺗﺮددات ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺷﺪة ﻗﺪرﻫﺎ ﻧﺤﻮ ‪ ١٠٠‬ﻫﺮﺗﺰ وأﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻷذرع املﻤﺘﺪة ﻟﻼﻗﻂ ﻟﻴﺰا اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺗﺮددات أﻋﲆ ﺑﻜﺜري‪ ،‬ﺗﺒﻠﻎ ً‬
‫ﻣﺜﻼ‬
‫ﱠ‬
‫املﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﻣﻴﻠﲇ ﻫﺮﺗﺰ واﺣﺪًا‪ .‬ﺳﻴﻤ ﱢﻜﻨﻬﺎ ﻫﺬا ﻣﻦ اﺳﺘﻜﺸﺎف ﻃﻴﻒ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬
‫ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أوﱃ املﺮاﺣﻞ املﺒﻜﺮة ﻟﺘﻄﻮر اﻟﻜﻮن؛ املﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻨﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻘﺴﻢ‬
‫اﻟﺘﺎﱄ اﺳﻢ »اﻟﺘﻀﺨﻢ«‪ .‬ووﻗﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻄﻮر ﻻ ﻳﺰال املﴩوع ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻼزم‪.‬‬
‫وأﻗﺮب ﻣﻮﻋﺪ ﻣﺤﺪد ﻟﻺﻃﻼق ﻫﻮ ﻋﺎم ‪.٢٠١٧‬‬

‫اﻟﻜﻮن‬
‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ ،١٩١٧‬ﴍع أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ وﻏريه ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﰲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﲆ‬
‫اﻟﻜﻮن ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪ .‬وﻗﺪ رأﻳﻨﺎ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 14-2‬ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺠﺴﻢ ﺿﺨﻢ ﻛﺎﻟﺸﻤﺲ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﰲ اﻧﺤﻨﺎء اﻟﺰﻣﻜﺎن ﻋﲆ ﻧﺤﻮ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﻐﻤﺎزة‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺤﻜﻢ اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺠﺬﺑﻮي ﻟﻠﺸﻤﺲ‬
‫ﻋﲆ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻜﻮاﻛﺐ‪ .‬ﻟﻜﻦ إﱃ اﻵن ﻟﻢ ﻧﻀﻊ ﰲ اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺰﻣﻜﺎن اﻧﺤﻨﺎء‬
‫ﻋﺎم واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق‪ .‬ﻛﺘﺸﺒﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻜﺮ ﰲ ﺣﺎﺷﻴﺔ اﻟﻔﺮاش؛ إن ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻠﻘﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺳﻴﺘﺴﺒﺐ‬
‫ً‬
‫إﺟﻤﺎﻻ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻏﺎﺋﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﰲ اﻧﻀﻐﺎﻃﻬﺎ ﻟﻸﺳﻔﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻟﻮ أن اﻟﺤﺎﺷﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺘﺴﻢ‬
‫املﻨﺘﺼﻒ؟ ﺳﻴﻨﺘﻬﻲ اﻟﺤﺎل ﺑﺎﻟﺮاﻗﺪﻳﻦ ﻋﲆ اﻟﻔﺮاش ﺑﺎﻟﺘﺠﻤﻊ ﰲ املﻨﺘﺼﻒ‪ .‬وﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺎﺷﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻣﻦ املﻨﺘﺼﻒ‪ ،‬ﺳﻴﻤﻴﻞ اﻟﻨﺎس إﱃ اﻟﺠﻠﻮس ﻋﲆ اﻷﻃﺮاف‬
‫ﺿﺎﻏﻄني ﻋﲆ اﻟﻨﻮاﺑﺾ املﻮﺟﻮدة ﻫﻨﺎك‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﻌﺎم ﰲ ﺟﻌﻞ اﻟﺮاﻗﺪﻳﻦ ﻋﲆ‬
‫اﻟﻔﺮاش ﻳﺘﺪﺣﺮﺟﻮن ﺑﻌﻴﺪًا ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‪ .‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺛﻤﺔ ﺧﻴﺎر ﺛﺎﻟﺚ وﻫﻮ أن ﻳﻜﻮن املﺮء‬
‫راﻗﺪًا ﻋﲆ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺸﺎﻳﺎ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ اﺳﺘﻮاﺋﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺪوام‬
‫)وﻫﻲ ﺑﻬﺬا ﻣﻦ املﻔﱰض أﻧﻬﺎ ﺻﺤﻴﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻟﻨﺎ‪ ،‬وإن ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻠﺒﺔ وﻏري ﻣﺮﻳﺤﺔ(‪ .‬إﻧﻨﺎ‬
‫ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻜﺎن أن ﻳﺘﴫف ﻋﲆ أﺣﺪ ﻫﺬه اﻷوﺟﻪ اﻟﺜﻼﺛﺔ‪ .‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻷﺟﺮام اﻟﻀﺨﻤﺔ‬
‫ﰲ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮاﺿﻌﻬﺎ املﺤﻠﻴﺔ ﻏﺎﺋﺮة وﺣﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﺳﻴﺘﺴﺒﺐ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻜﺘﻠﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ‬
‫اﻧﺤﻨﺎء ﻋﺎم ﻛﲇ ﻟﻠﺰﻣﻜﺎن‪ .‬املﻌﺎدﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬إﱃ درﺟﺔ‬
‫أﻧﻨﻲ ﻟﻦ أﻋﺮﺿﻬﺎ ﻫﻨﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻳﻜﻔﻲ اﻟﻘﻮل ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺼري ﻣﻦ املﻤﻜﻦ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﰲ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺴﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻮزﻳﻊ املﺎدة ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺘﺴﻖ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت )أي ﻣﺘﻤﺎﺛﻞ ﰲ ﻣﺨﺘﻠِﻒ‬

‫‪97‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت(‪ ،‬وﻣﺘﺠﺎﻧﺲ )أي ﻟﻪ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن(‪ .‬وﺣﺘﻰ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن‬
‫ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﴪد ﺗﺼﻮﻳﺮي ﻟﻬﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ .‬إن اﻻﻓﱰاض ﺑﺄن اﻟﻜﻮن ﻣﺘﺴﻖ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬
‫ﺣﻘﺎ؟ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺮة‬‫وﻣﺘﺠﺎﻧﺲ ﻳُﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ »املﺒﺪأ اﻟﻜﻮﻧﻲ«‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻫﺬا ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻜﻮن ٍّ‬
‫اﻷوﱃ ﻻ ﻳﺒﺪو اﻟﻜﻮن ﻛﺬﻟﻚ؛ ﻓﺎملﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎﻧﺲ‪،‬‬
‫وﻻ ﻣﺠﺮة درب اﻟﺘﺒﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻨﺎ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪ .‬اﻷﻣﺮ ﻋﻴﻨﻪ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ‬
‫اﻟﻌﻨﻘﻮد املﺠﺮي املﻜﻮﱠن ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ‪ ٣٠‬ﻣﺠﺮة وﻳﺆﻟﻒ املﺠﻤﻮﻋﺔ املﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﺛﻤﺔ ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ ﻣﺠﺮﻳﺔ‬
‫أﺧﺮى ﻋﺪﻳﺪة‪ ،‬وﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻋﺪة آﻻف ﻣﻦ املﺠﺮات‪ .‬ورﻏﻢ أن اﻟﻨﺠﻮم ﰲ ﻛﻞ ﻣﺠﺮة‬
‫ﻧﺴﺒﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ إﱃ ﺑﻌﺾ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ً‬ ‫— واملﺠﺮات داﺧﻞ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ — ﺗﺘﺤﺮك‬
‫ﺑﻘﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ؛ أي إﻧﻬﺎ ﺗﻈﻞ ﻣﻌً ﺎ‪ .‬وﺣﺘﻰ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻏري ﻣﺤﻜﻢ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ ﰲ ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ ﻣﺠﺮﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ‪ .‬وﻫﺬه ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺄﺧﺬ ﺷﻜﻞ ﺧﻴﻮط ﻣﻤﺘﺪة أو‬
‫أﺳﻄﺢ ﻣﻨﺤﻨﻴﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد‪ ،‬ﺗﺤﻴﻂ ﺑﻤﻨﺎﻃﻖ ﻣﻦ اﻟﻔﺮاغ ﻻ ﺗﺤﻮي أي ﻣﺠﺮات ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬
‫ﻫﺬه املﻨﺎﻃﻖ ﻣﻦ اﻟﻔﺮاغ ﻗﺪ ﺗﻤﺘﺪ اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻌﺮض ‪ ٢٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻨﺔ ﺿﻮﺋﻴﺔ‪ْ .‬‬
‫إذن‬
‫ﺣﺘﻰ ﻋﲆ ﻫﺬا املﺴﺘﻮى ﻳﻜﻮن اﻟﻜﻮن ﺑﻌﻴﺪًا ﻛﻞ اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺎﻧﺲ‪.‬‬
‫ﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ‪ ،‬ﻫﺬه املﺴﺎﻓﺎت ﻻ ﺗﻤﺜﻞ ﺳﻮى ﻧﺴﺒﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻜﻮن اﻟﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﻟﻠﺮﺻﺪ )‪ ١٣٫٧‬ﻣﻠﻴﺎر ﺳﻨﺔ ﺿﻮﺋﻴﺔ(؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻧﺸﻌﺮ أن ﻟﻨﺎ اﻟﺤﻖ ﰲ ﺗﻘﺒﱡﻞ املﺒﺪأ اﻟﻜﻮﻧﻲ‪ .‬ﰲ‬
‫ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺳﻨﻜﻮن ﺑﺼﺪد ﺛﻼﺛﺔ ﺑﺪاﺋﻞ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺑﺸﺄن اﻻﻧﺤﻨﺎء اﻹﺟﻤﺎﱄ ﻟﻠﻔﻀﺎء اﻟﺜﻼﺛﻲ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد‪:‬‬

‫)‪ (١‬أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن »ﻣﺴﺘﻮﻳًﺎ«‪ ،‬ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ أي أﺟﺮام ﺟﺎذﺑﺔ‪ ،‬ﺳﺘﻨﻄﺒﻖ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‬
‫اﻹﻗﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪ .‬ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺠﻤﻮع زواﻳﺎ املﺜﻠﺚ ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪ ،‬وﺳﻴﺴﺎوي ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺪاﺋﺮة‬
‫‪ ٢‬ط ﻧﻖ‪ .‬وﻣﻦ املﻔﱰض أن ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﻔﻀﺎء ﻣﻤﺘﺪٍّا إﱃ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫)‪ (٢‬اﻻﺣﺘﻤﺎل اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻫﻮ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻔﻀﺎء ذا »اﻧﺤﻨﺎء ﻣﻮﺟﺐ«‪ .‬واﻟﺘﺸﺒﻴﻪ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬
‫ﻟﻬﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻫﻮ اﻟﻜﺮة )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(8-2‬ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺠﻤﻮع زواﻳﺎ املﺜﻠﺚ‬
‫أﻛﱪ ﻣﻦ ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮن ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺪاﺋﺮة أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٢‬ط ﻧﻖ‪ .‬وﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن‬
‫اﻟﻜﻮن )ﻛﺎﻟﻜﺮة( ذا ﺣﺠﻢ ﻣﺤﺪود‪ .‬ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻟﻮ أﻧﻚ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻋﲆ ﻣﺘﻦ ﺻﺎروخ ﰲ أي‬
‫ﻣﻨﻄﻠﻘﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﱄ — ﻓﺒﻌﺪ أن ﺗﻘﻄﻊ‬ ‫ً‬ ‫اﺗﺠﺎه ﺑﻌﻴﻨﻪ — ﻟﻨﻘﻞ ً‬
‫ﻣﺜﻼ ﰲ اﺗﺠﺎه ﻋﻤﻮدي‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺤﺪدة‪ ،‬وأﻧﺖ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه ﻋﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺳﺘﺠﺪ أﻧﻚ ﻗﺪ ﻋﺪت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺑﺪأت‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﻞ‬
‫إﱃ ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‪ .‬أو ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﺒﻴﻪ املﻮﻗﻒ ﺑﺰﺣﻒ اﻟﺬﺑﺎﺑﺔ ﻋﲆ‬

‫‪98‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﺳﻄﺢ ﻛﺮة ﰲ اﺗﺠﺎه ﻣﻌني‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺠﺪ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ املﻄﺎف وﻗﺪ وﺻﻠﺖ إﱃ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪.‬‬
‫)‪ (٣‬اﻻﺣﺘﻤﺎل اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻫﻮ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ذا »اﻧﺤﻨﺎء ﺳﺎﻟﺐ«‪ .‬واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬
‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻟﻬﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻫﻮ ﺷﻜﻞ اﻟﴪج )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ .(9-2‬ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﻴﻜﻮن‬
‫ﻣﺠﻤﻮع زواﻳﺎ املﺜﻠﺚ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮن ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺪاﺋﺮة أﻛﱪ ﻣﻦ ‪ ٢‬ط ﻧﻖ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺑﺤﺚ ﻫﺬه اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻨﺨﺪع املﺮء ﺑﺎﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ واﺿﺤﺔ؛‬
‫ﻓﻨﺤﻦ »ﻧﻌﺮف« ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أن ﻣﺠﻤﻮع زواﻳﺎ املﺜﻠﺚ ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ‪ ،‬وأن ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺪاﺋﺮة ﻳﺴﺎوي‬
‫ﻣﺴﺘﻮ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻨﺎ أﻻ ﻧﻨﴗ أﻧﻪ ﺣﺘﻰ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﺒﻴﻬَ ﻲ اﻟﻜﺮة‬
‫ٍ‬ ‫‪ ٢‬ط ﻧﻖ‪ْ ،‬‬
‫إذن ﻻ ﺑﺪ أن اﻟﻔﻀﺎء‬
‫واﻟﴪج‪ ،‬إذا ﻛﻨﺎ ﺑﺼﺪد اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ داﺋﺮة ﺻﻐرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬه اﻷﺳﻄﺢ املﻨﺤﻨﻴﺔ‬
‫ﺳﺘﻘﱰب ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻮاء‪ .‬ﻓﻌﻨﺪ ﺑﺤﺚ اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻜﻮن ﻛﻜﻞ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻟﻢ ﻧﺘﻌﺮض ﺳﻮى ﻟﻠﻤﺜﻠﺜﺎت‬
‫واﻟﺪواﺋﺮ دﻗﻴﻘﺔ اﻟﺤﺠﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ ﻟﺬا ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻧﺘﻮﻗﻊ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ‬
‫املﺴﺘﻮﻳﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻻﻧﺤﺮاﻓﺎت ﻋﻦ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻹﻗﻠﻴﺪﻳﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻔﻜﺮ‬
‫ﻣﺜﻼ ﰲ ﻣﺜﻠﺜﺎت ﻋﻤﻼﻗﺔ ﺗﻀﻢ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ ﻣﺠﺮﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻋﲆ‬ ‫ً‬
‫ﻫﺬا املﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜري ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﻧﻠﺤﻆ اﺧﺘﻼﻓﺎت ﺑﻴﻨﺔ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻮاء‪.‬‬
‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻮن ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﺤﻮﻳﻪ اﻟﻜﻮن‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ أن ﻧﺄﺗﻲ‬
‫ﻟﻬﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ﺛﻤﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻀﻌﻬﺎ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر؛ وﻫﻲ — ﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫— أﻧﻪ وﻓﻖ املﺒﺪأ اﻟﻜﻮﻧﻲ ﻳُﻔﱰض أن ﺗﻜﻮن ﻛﺜﺎﻓﺔ املﺎدة ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﻋﱪ اﻟﻔﻀﺎء‪.‬‬
‫إﻻ أن اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻈﻞ واﺣﺪة ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻓﻜﻤﺎ ﻻﺣﻆ ﺟﻮرج ﻟﻮﻣﻴﱰ ﰲ ﻋﺎم ‪١٩٢٧‬‬
‫ﻓﺈن اﻟﻜﻮن ﻳﺘﻤﺪد‪ ،‬واﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻨﺎ‪ ،‬وﻛﻠﻤﺎ ﺑَﻌُ ﺪ اﻟﻌﻨﻘﻮد املﺠﺮي زادت ﴎﻋﺔ‬
‫ﺗﺤﺮﻛﻪ؛ ﻓﺎﻟﻌﻨﻘﻮد اﻟﺬي ﻳﺒﻌﺪ ﻋﻨﺎ ﺿﻌﻒ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﻌﺪﻫﺎ آﺧﺮ ﻋﻨﺎ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﻀﻌﻒ‬
‫اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻨﻘﻮد اﻟﻘﺮﻳﺐ‪ .‬ﻳﻠﺨﺺ »ﻗﺎﻧﻮن ﻫﺎﺑﻞ« — اﻟﺬي ﻗﺪﻣﻪ إدوﻳﻦ‬
‫ﻫﺎﺑﻞ ﰲ ﻋﺎم ‪ — ١٩٢٩‬ﻫﺬا املﺒﺪأ‪:‬‬
‫‪v = H0 r‬‬ ‫)‪(2-8‬‬

‫ﻫﻲ‬ ‫و ‪H0‬‬
‫ﺣﻴﺚ ‪ v‬ﻫﻲ ﴎﻋﺔ اﺑﺘﻌﺎد اﻟﻌﻨﻘﻮد املﺠﺮي و ‪ r‬ﻫﻲ املﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﻌﺪﻫﺎ ﻋﻨﺎ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻞ ﻫﺎﺑﻞ‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ا َملﻘﻴﺴﺔ ﻧﺤﻮ ‪ ١٨− ١٠ × ٢‬ث ‪.١−‬‬
‫ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ املﺘﺒﺎﻋﺪة ﺗُﺴﺘﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺰاح ﺑﻬﺎ اﻷﻃﻮال املﻮﺟﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء‬
‫اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻄﺮف اﻷﺣﻤﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﻒ؛ أو ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ‬

‫‪99‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ »اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ«‪ .‬وﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ :‬اﻷﻃﻮال املﻮﺟﻴﺔ اﺳﺘﻄﺎﻟﺖ‪ .‬ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ُﻓﴪ‬
‫اﻷﻣﺮ ﺑﻮﺻﻔﻪ إزاﺣﺔ دوﺑﻠﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ذاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺰاح ﺑﻬﺎ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮت اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ‬
‫ﺻﺎﻓﺮة ﺳﻴﺎرة اﻟﴩﻃﺔ املﴪﻋﺔ ﻧﺤﻮ ﺗﺮددات أﻗﻞ ﻣﻊ اﺑﺘﻌﺎد اﻟﺴﻴﺎرة ﻋﻨﺎ‪ .‬إﻻ أن اﻟﺘﻔﺴري‬
‫اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟﻬﺬا اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ ﻫﻮ أﻧﻪ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺗﻤﺪد اﻟﻔﻀﺎء ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬وﻛﻤﺎ ذﻛﺮت ﺑﺈﻳﺠﺎز‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﻟﻴﺲ اﻷﻣﺮ أن اﻟﻌﻨﻘﻮد املﺠﺮي ﻳﺘﺤﺮك ﻣﺒﺘﻌﺪًا ﻋﻨﺎ »ﻋﱪ« اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬وإﻧﻤﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ‬
‫أن اﻟﻔﻀﺎء ﺑﻴﻨﻨﺎ وﺑﻴﻨﻪ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺘﻤﺪد ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮاﺻﻞ‪ ،‬وإﺑﺎن ذﻟﻚ ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻌﻪ اﻟﻌﻨﻘﻮد‬
‫املﺠﺮي ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻨﺎ ﻋﲆ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺎء املﺘﻤﺪد‪ .‬إن اﻟﻀﻮء ﻻ ﻳﺒﺪأ رﺣﻠﺘﻪ ﻧﺤﻮﻧﺎ‬
‫ﺑﻄﻮل ﻣﻮﺟﻲ زادﺗﻪ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﻨﻘﻮد‪ ،‬وإﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﻳﺒﺪأ رﺣﻠﺘﻪ ﺑﺎﻟﻄﻮل املﻮﺟﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻞ اﻟﻀﻮء ﺑﻔﻌﻞ ﺗﻤﺪد اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺧﻼﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ املﻬﻢ ﻫﻨﺎ أن ﻧﺬﻛﺮ أﻧﻨﺎ ﺣني ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺗﻤﺪد اﻟﻔﻀﺎء ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﻨﻲ أن »ﻛﻞ«‬
‫املﺴﺎﻓﺎت ﺗﺘﻤﺪد‪ .‬ﻓﻠﻮ أن ﻫﺬا ﺣﺪث ملﺎ ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻨﺎ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻤﺪد‪ .‬إن اﻟﻘﻮى‬
‫املﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﻲ ﻋﲆ ﺗﻤﺎﺳﻚ اﻷﺟﺴﺎم‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺬرات واملﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ واملﺠﺮات‬
‫واﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺸﺪة ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻐﻠﺐ ﻋﲆ ﻣﻴﻞ اﻟﻔﻀﺎء ﻟﻠﺘﻤﺪد‪ ،‬وﺑﺬا‬
‫ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻫﺬه اﻷﺟﺴﺎم ﻋﲆ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻻﻧﺠﺬاب اﻟﻀﻌﻴﻒ ﺑني‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ؛ ﻓﻔﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﻜﻮن ﺗﺄﺛري ﺗﻤﺪد اﻟﻔﻀﺎء ﻫﻮ املﻬﻴﻤﻦ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺗﺘﺤﺮك‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ ﻣﺒﺘﻌﺪة ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‪.‬‬
‫ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ — اﻟﺬي ﻓﻴﻪ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﴎﻋﺔ اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ﻃﺮدﻳٍّﺎ ﻣﻊ املﺴﺎﻓﺔ —‬
‫ﻫﻮ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ﻧﺘﻮﻗﻌﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻜﻮن ﻛﻠﻬﺎ ﰲ وﻗﺖ ﻣﺎ ﻣﻦ املﺎﴈ ﻣﻨﻀﻐﻄﺔ‬
‫ﰲ ﻧﻘﻄﺔ وﺣﻴﺪة‪ ،‬ﺛﻢ وﻗﻊ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺰﻗﻬﺎ إرﺑًﺎ‪ .‬ﻳُﻄ َﻠﻖ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻻﻧﻔﺠﺎر اﺳﻢ »اﻻﻧﻔﺠﺎر‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ«‪ .‬واﻟﺤﺮﻛﺔ املﺘﺒﺎﻋﺪة اﻟﺘﻲ ﻧﺮاﻫﺎ اﻟﻴﻮم ﻫﻲ اﻷﺛﺮ املﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻻﻧﻔﺠﺎر‪ .‬وﻣﻦ‬
‫واﻗﻊ اﻻﻧﻔﺼﺎل املﺮﺻﻮد ﺑني اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ اﻟﻴﻮم‪ ،‬واﻟﴪﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ‬
‫أن ﻧﺤﺴﺐ ﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ﻛﻲ ﺗﻘﻄﻊ ﻫﺬه املﺴﺎﻓﺔ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﴪﻋﺔ‪ .‬وﻫﺬه ﻫﻲ‬
‫اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﻠﺼﻨﺎ ﺑﻬﺎ إﱃ أن اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻌﻈﻴﻢ وﻗﻊ ﻣﻨﺬ ‪ ١٣٫٧‬ﻣﻠﻴﺎر ﻋﺎم‪.‬‬
‫ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﻫﺎﺑﻞ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺤﻜﻢ ﻋﲆ املﺴﺎﻓﺎت املﺘﻮﺳﻄﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﲆ أﻛﱪ املﺴﺘﻮﻳﺎت‬
‫ﻣﻦ املﺘﻮﻗﻊ وﺟﻮد اﻧﺤﺮاﻓﺎت‪ .‬وﺛﻤﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ أن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺳﻴﺘﻐري ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﰲ‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﻦ املﺘﻮﻗﻊ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ أن اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ ﺳﺘﺒﻄﺊ ﰲ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ؛ وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﺎن ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻛﺒريًا ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ‪ ،‬ﻓﻤﻦ املﻔﱰض أن‬
‫ً‬
‫وﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻳﺆدي اﻟﺘﺠﺎذب املﺘﺒﺎدل إﱃ إﺑﻄﺎء ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ إﱃ أن ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪.‬‬

‫‪100‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫اﻟﻨﻘﻄﺔ ﺳﺘﺘﺤﺮك ﻣﻘﱰﺑﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ إﱃ أن ﺗﺘﻼﻗﻰ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﰲ »اﻧﺴﺤﺎق ﻋﻈﻴﻢ«‪.‬‬

‫وﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻓﱰة ﻣﺤﺪدة ﺑني اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻌﻈﻴﻢ واﻻﻧﺴﺤﺎق اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻫﺬا وﺣﺴﺐ‪،‬‬
‫ﺑﻞ إن ﻫﺬه اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﺠﻌﻞ اﻟﻔﻀﺎء ذا اﻧﺤﻨﺎء ﻣﻮﺟﺐ‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮن ﺣﺠﻤﻪ ﻻﻣﺘﻨﺎﻫﻴًﺎ‪،‬‬
‫وإن ﻛﺎن ﻣﺤﺪدًا )ﻋﲆ ﻏﺮار ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺮة ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد(‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻤﺪد اﻟﻜﻮن وزﻳﺎدة املﺴﺎﻓﺎت ﺑني اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ املﺘﻮﻗﻊ‬
‫أن ﺗﻘﻞ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ .‬وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺜﺎﻓﺔ املﺎدة ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﺨﻔﺾ‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ املﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ إﱃ اﻟﺼﻔﺮ وﺗﺒﺪأ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ ﰲ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‪،‬‬
‫ﻓﺴﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﺘﻤﺪد إﱃ اﻷﺑﺪ‪ .‬ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﻴﺘﺴﻢ اﻟﻔﻀﺎء ﺑﺄﻧﻪ ذو اﻧﺤﻨﺎء ﺳﺎﻟﺐ وﺳﻴﻜﻮن‬
‫اﻟﻜﻮن ذا ﺣﺠﻢ ﻻﻣﺘﻨﺎهٍ‪.‬‬
‫ﺑني ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮﻫني املﺘﻄﺮﻓني ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ »ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ«‪ .‬وﰲ‬
‫ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ إﱃ اﻟﺼﻔﺮ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻘﻞ ﴎﻋﺔ ﺗﺒﺎﻋﺪ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ إﱃ‬
‫أن ﺗﻘﱰب ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ ﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺼﻞ إﻟﻴﻪ‪ .‬وﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺪﺳﺔ اﻟﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫وﰲ املﺮﺣﻠﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﻮر اﻟﻜﻮن‪ ،‬ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ ﻟﻠﻜﻮن ﻧﺤﻮ ‪٢٦− ١٠‬‬

‫ﻛﺠﻢ‪/‬م ‪٣‬؛ أو ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ﻧﺤﻮ ‪ ١٠‬ذرات ﻫﻴﺪروﺟني ﻟﻜﻞ ﻣﱰ ﻣﻜﻌﺐ‪.‬‬

‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺴﺎﻋﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﻌﺪل ﺗﺒﺎﻃﺆ ﺗﻤﺪد اﻟﻜﻮن رﺻﺪ أﺑﻌﺪ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ ﻋﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﰲ ﻗﻴﺎس ﻣﻘﺪار اﻻﻧﺰﻳﺎح اﻷﺣﻤﺮ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺛﻤﺔ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺟﻤﺔ ﰲ اﻟﺤﺼﻮل‬
‫ﻋﲆ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻣﻮﺛﻮق ﺑﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺎت ﺑني اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ‪ .‬وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ‪ ،‬ﻋﺠﺰت اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﻋﲆ اﻟﺮﺻﺪ ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪار اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ اﻟﻔﺼﻞ ﺑني اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺜﻼﺛﺔ‬
‫املﻤﻜﻨﺔ ﻟﺘﻤﺪد اﻟﻜﻮن‪ .‬ﺛﻢ ﰲ ﻋﺎم ‪ ١٩٩٨‬وردت أوﱃ اﻹﺷﺎرات املﻔﺎﺟﺌﺔ اﻟﺘﻲ دﻟﺖ ﻋﲆ أن‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺘﺒﺎﻃﺄ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق‪ ،‬وإﻧﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺴﺎرع ﰲ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‬
‫ً‬
‫ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺒﺘﻌﺪة ﻋﻨﺎ! ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻏري املﺘﻮﻗﻌﺔ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻛﺸﻔﺖ اﻟﻨﻘﺎب ﻋﻦ ﻧﻮع ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫اﻟﻘﻮى ﺣﺘﻰ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ؛ ﻧﻮع ﻳﻌﻤﻞ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه املﻌﺎﻛﺲ ﻟﻠﺠﺎذﺑﻴﺔ املﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑني اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻋﲆ املﺴﺎﻓﺎت اﻟﺒﻌﻴﺪة‪ .‬وﺳﻨﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻣﺼﺪر ﻫﺬه اﻟﻘﻮة ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫املﺠﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻞ وﻳﻬﻴﻤﻦ ً‬
‫ﻳﲇ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﻜﲇ ﻟﻠﻔﻀﺎء ﻋﲆ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻜﻮن‪ .‬وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‪ ،‬ﻃﻮر اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ اﻟﺮوﳼ أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻓﺮﻳﺪﻣﺎن ﰲ ﻋﺎم ‪ ،١٩٢٢‬واﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﺟﻮرج ﻟﻮﻣﻴﱰ ﰲ ﻋﺎم ‪ — ١٩٢٧‬ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﻔﺼﻞ — املﻌﺎدﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ‬
‫اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻔﻀﺎء ﺑﻤﺼﺪر ﻫﺬا اﻻﻧﺤﻨﺎء‪ .‬وﺑﺎﻷﺳﺎس‪ ،‬ﺛﻤﺔ ﻣﺼﺪران ﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﻔﻀﺎء؛ اﻷول‬

‫‪101‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻫﻮ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻜﺘﻠﺔ أو اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻜﻮن‪ .‬وﻫﻨﺎ ﺗﺤﴬﻧﺎ اﻟﻔﻜﺮة‬
‫اﻟﻌﺒﻘﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ ﻟﻨﺎ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻘﴤ ﺑﺄن اﻟﻜﺘﻠﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ وﺟﻬﺎن‬
‫ﻟﻌﻤﻠﺔ واﺣﺪة‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل املﻌﺎدﻟﺔ‪ :‬اﻟﻄﺎﻗﺔ = اﻟﻜﺘﻠﺔ × ﻣﺮﺑﻊ ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ .‬ﻓﺒﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫إﱃ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ اﻟﺠﺴﻢ ﺑﻔﻀﻞ ﺣﺮﻛﺘﻪ‪ ،‬ﻳﻤﻠﻚ اﻟﺠﺴﻢ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﺨﺘﺰﻧﺔ ﰲ ﺻﻮرة ﻛﺘﻠﺔ‬
‫اﻟﺴﻜﻮن‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺴﺖ املﺎدة وﺣﺪﻫﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ؛ إذ إن ﻟﻺﺷﻌﺎع اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ‬
‫ﻃﺎﻗﺔ ﻫﻮ اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﺷﺄﻧﻪ ﺷﺄن ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬ﻟﺬا ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻀﻊ ﰲ‬
‫اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ اﻷﻧﻮاع املﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻮﺟﻮدة‪ .‬وﺑﻬﺬا ﻓﺈن »ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ« ﻫﻲ اﻟﺤﺪ اﻷول‬
‫ﰲ املﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺼﺪر اﻻﻧﺤﻨﺎء املﻜﺎﻧﻲ‪ .‬املﺼﺪر اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻫﻮ »اﻟﻀﻐﻂ«‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﻨﺸﺄ ﻋﻦ‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ املﻨﻈﻤﺔ‬
‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ﰲ دﻓﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﺧﻢ إﱃ اﻟﺨﺎرج واﻟﺘﻲ — ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺷﺄن ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ — ﺗﺴﻬﻢ ﰲ‬
‫اﻧﺤﻨﺎء اﻟﻔﻀﺎء‪ .‬واﻟﻌﻨﴫ اﻷﻫﻢ ﻫﻮ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻨﺮﻛﺰ ﺣﺪﻳﺜﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ اﻵن‪.‬‬
‫ﻣﺎذا وﺟﺪﻧﺎ ْ‬
‫إذن؟ ﻫﻞ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻌﺎدل اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ أم أﻧﻬﺎ أﻛﱪ ﻣﻨﻬﺎ أم أﻗﻞ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ؟ ﺑﺠﻤﻊ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻨﺠﻮم املﺮﺋﻴﺔ املﻮﺟﻮدة ﰲ املﺠﺮات‪ ،‬ﻧﺠﺪ أن ﻫﺬه اﻟﻜﺘﻠﺔ ﺗﻌﺎدل ‪ ٪٤‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ‪ .‬ﻫﺬا وﺣﺪه ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺸري إﱃ أن ﻟﻠﻔﻀﺎء اﻧﺤﻨﺎءً ﺳﺎﻟﺒًﺎ‪ ،‬وأن اﻟﻔﻀﺎء‬
‫ﻻﻣﺘﻨﺎهٍ‪ ،‬وأن اﻟﺘﻤﺪد ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ إﱃ اﻷﺑﺪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻨﺎ أﻻ ﻧﺘﴪع‪ .‬ﻓﺎﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﺷﺄن ﻏريﻫﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﺠﻮم املﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﺠﺮة درب اﻟﺘﺒﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺗﺪور ﺣﻮل ﻣﺮﻛﺰ املﺠﺮة‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﻣﺴﺎرﻫﺎ‬
‫ﻫﺬا ﻫﻲ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﻨﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻷﺟﺮام اﻷﻗﺮب إﱃ ﻣﺮﻛﺰ املﺠﺮة ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬املﺸﻜﻠﺔ ﻫﻲ‬
‫أﻧﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘﺪر اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻨﺠﻮم — ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺘﻲ اﺑﺘﻠﻌﻬﺎ‬
‫اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد املﻮﺟﻮد ﰲ ﻣﺮﻛﺰ املﺠﺮة — ﺳﻨﺠﺪ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻜﻔﻲ ﻹﺣﺪاث ﻗﻮة اﻟﺠﺬب اﻟﻘﻮﻳﺔ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻛﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺸﻤﺲ ﺗﺪور ﰲ ﻣﺪارﻫﺎ‪ .‬وﻣﻦ ﻫﺬا ﻧﺨﻠﺺ إﱃ أﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد‬
‫ﻗﺪر أﻋﻈﻢ ﺑﻜﺜري ﻣﻦ املﺎدة ﰲ املﺠﺮة ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺗﺤﻮﻳﻪ اﻟﻨﺠﻮم‪ .‬وﻧﺤﻦ ﻧﻄﻠﻖ ﻋﲆ ﻫﺬا‬
‫اﻟﻌﻨﴫ اﻟﺨﻔﻲ اﺳﻢ »املﺎدة املﻈﻠﻤﺔ«‪ .‬وإﱃ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﱄ ﻻ ﻧﺰال ﻏري واﺛﻘني ﻣ ﱠﻢ ﺗﺘﻜﻮن‬
‫ﻫﺬه املﺎدة‪ ،‬وإن ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﻧﻮﻋﻴﺔ املﺎدة املﺄﻟﻮﻓﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ؛ أي ﻣﻦ‬
‫إﻟﻜﱰوﻧﺎت وﻧﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت وﺑﺮوﺗﻮﻧﺎت‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻧﻠﺤﻆ أن املﺠﺮات ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ ﺑﻔﻌﻞ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﰲ ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ‬
‫ﻣﺠﺮﻳﺔ‪ .‬ورﻏﻢ أن ﻫﺬه املﺠﺮات ﻻ ﺗﺪور ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺣﻮل ﺑﻌﺾ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﺗﺪور ﺑﻪ‬
‫اﻟﻨﺠﻮم ﺣﻮل ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﺠﺮاﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﴪﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﻬﺎ املﺠﺮات داﺧﻞ اﻟﻌﻨﻘﻮد‬
‫املﺠﺮي دون اﻹﻓﻼت ﻣﻦ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻋﻀﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻌﻨﻘﻮد املﺠﺮي؛‬

‫‪102‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﺗﻤ ﱢﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﻨﻘﻮد املﺠﺮي‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺒني أن ﻫﺬه اﻟﻜﺘﻠﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺮات ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ إﺿﺎﻓﺔ املﺎدة املﻈﻠﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻳﻬﺎ ﻫﺬه‬
‫ً‬
‫وإﺟﻤﺎﻻ‪،‬‬ ‫املﺠﺮات‪ .‬ﻫﺬا ﺑﺪوره ﻳﻌﻨﻲ أن ﺛﻤﺔ ﻣﺎدة ﻣﻈﻠﻤﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻮﺟﻮدة »ﺑني« املﺠﺮات‪.‬‬
‫ﻳُﻘﺪﱠر إﺟﻤﺎﱄ اﻟﻄﺎﻗﺔ املﺨﺘﺰﻧﺔ ﰲ املﺎدة — ﺑﺼﻮرﺗﻴﻬﺎ اﻟﻌﺎدﻳﺔ واملﻈﻠﻤﺔ — ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٪٣٠‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ‪.‬‬
‫أﺧريًا‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺠﻤﻮع اﻹﺳﻬﺎﻣﺎت ﰲ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻜﻮن‪ ،‬ﻋﻠﻴﻨﺎ‬
‫أن ﻧﻀﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﺄن ﺗﻤﺪد اﻟﻜﻮن ﻳﺘﺴﺎرع وﺳﺒﺐ ﺣﺪوث ﻫﺬا‪.‬‬
‫ﻫﺬا اﻟﺘﺴﺎرع ﻳُﻌﺰى إﱃ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﻬﺎ اﻟﻔﺮاغ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ﻣﻦ اﻟﻮﻫﻠﺔ اﻷوﱃ‬
‫ﻣﺴﺘﻐﺮﺑًﺎ أن ﻧﻌﺰو أي ﳾء إﱃ »اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺨﺎوي«‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ذﻛﺮﻧﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر‬
‫اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴني ﻟﻴﺲ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﺴﺎوﻳًﺎ ﻟﻠﻌﺪم‪ .‬وﻟﻘﺪ رأﻳﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻛﻴﻒ أن اﻟﻔﻀﺎء ﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﻳﻨﺤﻨﻲ‪ ،‬وﻛﻴﻒ أﻧﻪ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ ﻋﲆ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺎء املﺘﻤﺪد‪ ،‬وﻛﻴﻒ‬
‫أن زوﺟً ﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻟﺤﻈﻲ أن ﻳﻈﻬﺮ إﱃ اﻟﻮﺟﻮد ﻣﻦ‬
‫اﻟﻔﺮاغ‪ .‬ﻫﺬه اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ ﻣﺒﺪأ ﻋﺪم اﻟﻴﻘني اﻟﺬي وﺿﻌﻪ ﻫﺎﻳﺰﻧﱪج‪ .‬وﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎت‬
‫ﻫﺬا املﺒﺪأ أﻧﻪ ﰲ أي ﻟﺤﻈﺔ زﻣﻨﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ املﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻧﺤﺪد ﺑﺪﻗﺔ ﻣﺎﻫﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬وﻋﲆ‬
‫وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻦ املﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻧﺤﺪد أن ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻔﺮاغ ﺗﺴﺎوي ﺻﻔ ًﺮا؛ ﺻﻔ ًﺮا ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬
‫ﻫﺬا ﻳﻤ ﱢﻜﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺎرة اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺆﻗﺖ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﻟﻬﺎ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻹﻧﺘﺎج ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺗﻈﻬﺮ إﱃ اﻟﻮﺟﻮد‪ .‬وﺑﺬا‬
‫ﻳﻌﺪ اﻟﻔﺮاغ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮ ﻫﺎﺋﺞ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ إﱃ اﻟﻮﺟﻮد ﻟﻔﱰات وﺟﻴﺰة ﺛﻢ‬
‫ﺗﺨﺘﻔﻲ ﻣﺠﺪدًا‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة ﺗﺘﺴﺒﺐ ﰲ وﺟﻮد ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﺘﺬﺑﺬﺑﺔ ﻟﻠﻔﺮاغ؛ أو ﻣﺎ ﻧﻄﻠﻖ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ »اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻈﻠﻤﺔ«‪ .‬وﻫﻲ ﺗﻀﻴﻒ إﺳﻬﺎﻣﻬﺎ اﻟﺨﺎص إﱃ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻮن‪ .‬وﺷﺄن أﻧﻮاع اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻫﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﻜﲇ ﻟﻠﻔﻀﺎء‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ‬
‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ أﻧﻮاع اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺧﺮى ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﻬﺎ ﻋﲆ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ؛‬
‫ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺴﺒﺐ أﻧﻮاع اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺧﺮى ﰲ إﺣﺪاث ﻗﻮة ﺗﺠﺎذب‪ ،‬ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ إﺣﺪاث‬
‫ﻗﻮة ﺗﻨﺎﻓﺮ؛ اﻟﺘﻨﺎﻓﺮ املﺴﺌﻮل ﻋﻦ ﺗﺴﺎرع ﺗﻤﺪد اﻟﻜﻮن‪.‬‬
‫ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أﻧﻪ ﰲ ﻋﺎم ‪ ١٩١٧‬ﻓﻜﺮ أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﰲ ﻓﻜﺮة ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن — ﺷﺄن‬
‫ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻌﺎﴏﻳﻪ — ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺄن اﻟﻜﻮن ﺳﺎﻛﻦ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ )ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺗﻤﺪد ﻫﺎﺑﻞ ﻗﺪ اﻛﺘُﺸﻒ ﺑﻌﺪ(‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻓﻘﺪ اﺣﺘﺎج إﱃ ﻗﻮة ﺗﻨﺎﻓﺮ ﻛﻲ ﻳﻌﺎدل ﻣﻴﻞ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ إﱃ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻛﻞ ﻣﺎدة اﻟﻜﻮن ﻣﻌً ﺎ‪.‬‬
‫وﻗﺪ أدى ﺑﻪ ﻫﺬا إﱃ أن ﻳﺪرج ﰲ ﻣﻌﺎدﻟﺘﻪ ﺣﺪٍّا إﺿﺎﻓﻴٍّﺎ؛ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﻜﻮﻧﻲ‪ ،‬وﻳﺸﺎر‬

‫‪103‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻻﺣﻘﺎ ﻋﲆ ﻫﺬا؛ ﻷﻧﻪ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﺪرج ﻫﺬا اﻟﺤﺪ ﻟﻜﺎن ﺗﻨﺒﺄ ﺑﺄن اﻟﻜﻮن‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ‪ Λ‬وﻗﺪ ﻧﺪم‬
‫ﻳﺘﻤﺪد )ﻷن ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ملﻨﻊ املﺠﺮات ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﻊ ﺑﻔﻌﻞ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ(‪.‬‬
‫رﻏﻢ أن وﺟﻮد اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻈﻠﻤﺔ ﻟﻢ ﻳ َُﻘﺮ ﺑﻪ إﻻ ﺣﺪﻳﺜًﺎ‪ ،‬ﻓﻤﻦ املﻘﺪر ﻟﻬﺎ أن ﺗﻠﻌﺐ دو ًرا‬
‫رﺋﻴﺴﺎ ﰲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻜﻮن‪ .‬ﻓﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻈﻠﻤﺔ — اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺳﻤﺔ ﻟﻠﻔﺮاغ — ﺗﻈﻞ‬ ‫ً‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻤﺪد اﻟﻜﻮن‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻧﻮاع اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺧﺮى — ﻛﺘﻠﻚ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ املﺎدة‬
‫أو اﻹﺷﻌﺎع — ﺗﻘﻞ ﻛﺜﺎﻓﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﻤﺪد‪ .‬ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ املﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻨﻮع‬
‫اﻷﺧري ﻫﻲ املﻬﻴﻤﻨﺔ‪ ،‬وﻛﺎن اﻟﺘﻤﺪد ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﱄ ﻗﻠﺖ ﻫﺬه اﻹﺳﻬﺎﻣﺎت ﰲ‬
‫ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻜﻮن إﱃ ﻣﺴﺘﻮًى أﻗﻞ ﻣﻤﺎ ﺗﺴﻬﻢ ﺑﻪ اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻈﻠﻤﺔ‪ .‬وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬا‬
‫ﺗﻮﻗﻒ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﺴﻢ ﺑﻪ اﻟﺘﻤﺪد‪ ،‬وﺣﻞ ﻣﺤﻠﻪ ﺗﺴﺎرع ﻣﻠﺤﻮظ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫املﻈﻠﻤﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 18-2‬ﺣﻴﺚ ﻧﻀﻊ املﻌﺎﻣﻞ ‪ R‬اﻟﺬي ﻫﻮ ﻣﻘﻴﺎس ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﻮن ﰲ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺰﻣﻦ ‪ .(t‬وﻣﻦ املﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬا اﻟﺘﺴﺎرع ﰲ املﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫إذن ﻧﻠﺨﺺ ﻛﻞ ﻫﺬا؟ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﲇ ﻧﻌﺮض ﻷﻓﻀﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻨﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻹﺳﻬﺎﻣﺎت‬ ‫ﻛﻴﻒ ْ‬
‫املﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﻧﺴﺐ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ‪:‬‬

‫املﺎدة اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻋﲆ ﺻﻮرة ﻧﺠﻮم ‪٠٫٠٠٤ ± ٠٫٠٤‬‬

‫‪٠٫٠٤ ± ٠٫٢٧‬‬ ‫املﺎدة املﻈﻠﻤﺔ‬
‫‪٠٫٠٤ ± ٠٫٧٣‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻈﻠﻤﺔ‬

‫‪٠٫٠٢ ± ١٫٠٢‬‬ ‫اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫إن اﻗﱰاب اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ أﻣﺮ ﻳﺤﺘﺎج ﻟﻠﺘﻔﺴري‪ .‬ﺳﺒﺐ ﻫﺬا ﻫﻮ أن‬
‫ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺪرك أﻧﻪ ﻟﻮ ﰲ أﻋﻘﺎب اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻣﺒﺎﴍة ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ‬
‫ً‬
‫أﺿﻌﺎﻓﺎ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺑﺤﻠﻮل وﻗﺘﻨﺎ اﻟﺤﺎﱄ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ‪ ،‬ﻟﻜﺎن ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻼف ﻗﺪ ﺗﻀﺎﻋﻒ‬
‫ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ ،‬ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ أﻗﻞ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻜﺎن اﻟﺘﻤﺪد‬
‫اﻟﺬي وﻗﻊ ﰲ اﻟﻔﱰة اﻟﻘﺼرية اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أﻛﱪ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻠﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ‪ .‬ﻫﺬا ﺑﺪوره ﻳﻌﻨﻲ‬
‫أن ﻫﺬه اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺘﺸﻐﻞ ﺣﺠﻤً ﺎ أﻛﱪ ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﺒﻪ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ‪ .‬وﻫﺬا ﻣﻦ‬
‫ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻘﻠﻞ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ؛ وﺑﺬا ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ ﺗﻨﺎﻗﺺ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪.‬‬

‫‪104‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ُ ،‬ﻗﺪر أﻧﻪ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺗﺒﻠﻎ اﻟﻴﻮم ﻧﺴﺒﺔ ‪ ٪٣٠‬ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ‪،‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺘﺒﻊ ﻫﺬا إﱃ ﺗﻨﺎﻗﺺ ﻗﺪره ﺟﺰءًا واﺣﺪًا ﰲ ﻛﻞ ‪ ٦٠ ١٠‬أﺟﺰاء ﺑﻌﺪ ﺑﺪاﻳﺔ اﻻﻧﻔﺠﺎر‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ ﺑ ‪ٍ ٤٣− ١٠‬‬
‫ﺛﻮان‪.‬‬

‫‪R‬‬

‫‪t‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ :18-2‬املﻌﺎﻣﻞ ‪ R‬املﺮﺗﺒﻂ ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻜﻮن ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺰﻣﻦ املﻨﻘﴤ ﻣﻨﺬ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻌﻈﻴﻢ‪.‬‬
‫ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ ﻣﻌﺪل ﺣﺮﻛﺔ ‪ R‬ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻮى اﻟﺘﺠﺎذب ﺑني اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ املﺠﺮﻳﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﰲ أوﻗﺎت‬
‫ﻻﺣﻘﺔ ﻳﻬﻴﻤﻦ اﻹﺳﻬﺎم اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻈﻠﻤﺔ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻳﺘﺴﺎرع ﻣﻌﺪل ﺣﺮﻛﺔ ‪.R‬‬

‫ﰲ ﺿﻮء ﻫﺬه اﻻﻋﺘﺒﺎرات أُدر َك — ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ اﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟﻺﺳﻬﺎم اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ املﻈﻠﻤﺔ — أن اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﻴﻮم ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ‪ .‬وﰲ‬
‫ﻋﺎم ‪ ١٩٨١‬ﺧﺮج آﻻن ﺟﻮث ﺑﺘﻔﺴري ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ؛ وذﻟﻚ ﺑﺄن اﻗﱰح ﻓﻜﺮة أﻧﻪ ﻋﻘﺐ اﻻﻧﻔﺠﺎر‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ ﺑﻮﻗﺖ ﺿﺌﻴﻞ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻓﱰة ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺪد اﻟﴪﻳﻊ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﺗﺴﻤﻰ‬
‫ﻓﱰة »اﻟﺘﻀﺨﻢ«‪ .‬وﰲ ﻫﺬه اﻟﻔﱰة زاد ﺣﺠﻢ اﻟﻜﻮن ﺑﻤﻌﺎﻣﻞ ﻗﺪره ‪ ٣٠ ١٠‬ﰲ ﻓﱰة ﻗﺪرﻫﺎ‬
‫ﺛﻮان‪ .‬وﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺷﻜﻞ اﻻﻧﺤﻨﺎء اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻮﺟﻮدًا ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻀﺨﻢ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ‬ ‫‪ٍ ٣٢− ١٠‬‬
‫وﻗﻮع اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺻﺎر اﻟﻔﻀﺎء ﻣﺴﺘﻮﻳًﺎ‪ .‬ﻛﺎن املﻮﻗﻒ أﺷﺒﻪ ﺑﻨﻔﺦ ﺑﺎﻟﻮن؛ ﻓﺮﻏﻢ أﻧﻪ رﺑﻤﺎ ﻛﺎن‬

‫‪105‬‬
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

‫ﻣﺠﻌﺪًا ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ إذا ﺣﺪث اﻟﺘﻤﺪد ﺑﺎﻟﻘﻮة اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻜﻮن أي ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﻐرية ﻋﲆ‬
‫اﻟﺴﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎس‪ .‬وﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ ذاﺗﻪ‪ ،‬ﻓﺈن ﻛﻮﻧﻨﺎ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺮﺻﺪ — ذﻟﻚ اﻟﺠﺰء ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﻮن اﻹﺟﻤﺎﱄ واﻟﻮاﻗﻊ داﺧﻞ ﺣﺪود ‪ ١٣٫٧‬ﻣﻠﻴﺎر ﺳﻨﺔ ﺿﻮﺋﻴﺔ ﻋﻨﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﻫﻮ اﻟﺠﺰء‬
‫اﻟﺬي ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل أﺷﻌﺔ اﻟﻀﻮء املﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻨﻪ ﻣﻨﺬ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻌﻈﻴﻢ — ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ‬
‫ﺟﺰء ﺿﺌﻴﻞ ﻣﻦ ﻛﻮن ﻛﲇ؛ وﺑﺬا ﻳﻜﻮن اﻟﻜﻮن اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺮﺻﺪ ﻣﺴﺘﻮﻳًﺎ ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻫﻲ أﻧﻪ ﻣﻦ ﺑني ﻛﻞ أﺷﻜﺎل اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮ؛ وﻣﻦ ﺛَﻢ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻹﻗﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻛﻮﻧﻨﺎ ﻟﻪ ﻓﻀﺎء‬
‫ﻓﺎﻟﺰﻣﻜﺎن »ﻟﻴﺲ« ﻣﺴﺘﻮﻳًﺎ‪ .‬وﻷن اﻟﻔﻀﺎء ﻳﺘﻤﺪد ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ ﻋﻨﴫ‬
‫اﻟﺰﻣﻦ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻣﻨﺤﻨﻴًﺎ‪ .‬وﻫﻮ ﰲ ﻫﺬا ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﺰﻣﻜﺎن ﰲ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺪ‬
‫ﻛ ﱞﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺎء واﻟﺰﻣﻜﺎن ﻣﺴﺘﻮﻳني‪.‬‬
‫ﺧﺘﺎﻣً ﺎ‪ ،‬رأﻳﻨﺎ ﻛﻴﻒ أن ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻷﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﺗﻤ ﱢﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﻓﻬﻢ ﺳﻠﻮك‬
‫أﺻﻐﺮ املﻜﻮﻧﺎت دون اﻟﺬرﻳﺔ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﴪﻋﺔ ﺗﻘﺎرب ﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء‪ ،‬وﻛﻴﻒ‬
‫أن ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﻘﺪم اﻟﻠﻐﺔ واﻷدوات اﻟﴬورﻳﺔ ﻟﻔﻬﻢ اﻟﻜﻮن ﻛﻜﻞ‪ .‬واﻻﺛﻨﺎن ﻣﻌً ﺎ‬
‫ﻳﻌﺘﱪان إﻧﺠﺎ ًزا راﺋﻌً ﺎ ﺑﺤﻖ‪.‬‬

‫‪106‬‬
 ‫ﻗﺮاءات إﺿﺎﻓﻴﺔ‬

For readers interested in the historical development of the subject:

• Jean Eisenstaedt, The Curious History of Relativity (Princeton Uni-
versity Press, 2006).
• Abraham Pais, Subtle is the Lord (Oxford University Press, 1982).

Books at a similar level to the present one:

• Albert Einstein, Relativity (reprinted in the Routledge Classics se-
ries, 2001 [1954]).
• Max Born, Einstein’s Theory of Relativity (Dover, 1962).
• Hermann Bondi, Relativity and Common Sense (Dover, 1964).
• Domenico Giulini, Special Relativity: A First Encounter (Oxford Uni-
versity Press, 2005).
• Stephen Hawking, A Briefer History of Time (Bantam, 2005).
• N. David Mermin, It’s About Time (Princeton University Press, 2003).
• Bernard Schutz, Gravity from the Ground Up (Cambridge University
Press, 2003).
• John Taylor, Black Holes (Souvenir Press, 1998).
 ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬

Somewhat more mathematical treatments of the subject:

• George F. R. Ellis and Ruth M. Williams, Flat and Curved
Space-Times (Oxford University Press, 2000).
• W. S. C. Williams, Introducing Special Relativity (Taylor and Francis,
2002).
• Wolfgang Rindler, Relativity (Oxford University Press, 2006).
• Vesselin Petkov, Relativity and the Nature of Spacetime (Springer,
2004).

A full understanding of general relativity requires a sophisticated grasp

of mathematics. There are many books written at this level, including
the following:
• Richard A. Mould, Basic Relativity (Springer, 1994).
• Robert M. Wald, General Relativity (University of Chicago Press,
1984).
• Hans C. Ohanian and Remo Ruffini, Gravitation and Spacetime (Nor-
ton, 1994).
• Ta-Pei Cheng, Relativity, Gravitation, and Cosmology (Oxford Uni-
versity Press, 2005).
• James B. Hartle, Gravity: An Introduction to Einstein’s General
Relativity (Addison Wesley, 2005).

And at the opposite end of the spectrum, for children of ten years and
upwards:
• Russell Stannard, The Time and Space of Uncle Albert (Faber and
Faber, 1989).
• Russell Stannard, Black Holes and Uncle Albert (Faber and Faber,
1991).

108