= ™~ ) py BERNARPO GUIMARAES es Ly ee ioc itrow ewe ew ee ikl UMA HISTORIA CATIVANTE Isaura é educada por sua senhora como uma nobre dama do século XIX. Lé, escreve, costura, teve mestres de musica, danga, desenho, italiano, francés... mas hasceu Boshi denmnarenne mulata com um feitor branco. E dona de uma beleza estonteante e de um cariter décil, porém firme, quea fazem cair em desgraca. Os sofrimentos da bela Isaura comecam quando falece sua senhora, ficando submetida aos captichos ¢ 4 tirania de seu filho Leéncio, que intensifica sua crueldade na medida em. que cla resiste 208 ScuS avancos, Bernardo Guimaraes, na sua obra principal, nos apresenta uma mulher que luta nao s6 pela liberdade de seu corpo, mas também por poder escolher o homem a quem dar seu amot. De passagem, revela a sociedade escravista do Brasil no reinado de Dom Pedro II. No entanto, a condi¢ao de cativa de Isaura nao a acorrentou a Campos dos Goytacazes ou a Recife, onde se passa a narrativa. A histétia da esctava de “bastas madeixas mais negtas do que 0 ébano” ¢ pele “mais alva que o marfim”, publicada originalmente em 1875, arrebatou audiéncias de BONUS NAO PERCA! AS PAGINAS FINALS, 01S DOS GUAPRINHOS, cea INFORMACOES E CURIOSIDADES, ALEM DE UM MAKING OF IMPERDIVEL. praticamente todas as idades € nacionalidades, fa forma de romance, filme ou novela. Tsaura merecia também esta HQ. E a0 ~ acompanharmos sua histdria, quadro a quadro, “nds € que nos tornamos cativos, de uma leitura que prende nossa atenciio do comeco ao fim. allel I cccCampos dos Goytacazes, Rio de Janeito — Primeitos anos do reinado de Dom Pedro II voce € FILHA 20M O ANTIEO PEITOR AQUI DA FAZENDA, um PORTUGUES. (0 COMENDADOR, PAIDO SINHG LEONCIO, TENTOLE PE TODAS AS MANEIRAS SEDUZIR A FINADA SUA MAE. COITArA PA SUA MAEZINHA.,. 0 FEITOR FOL BOM PRA ELA. FLES GOSTARAM norway Pee Er) era! EA TaePe della s VOCE ESTA APRENDENTO A LeR| eM e eZ \ a P EESCREVER... A COSTURAR I ae eee cee a . 2 CANTAR... eNTAO7 POR Que ‘CHORA? VAL ATE APRENDER PlaNo... EscRavA, COMO BLES, SERALIVRE APOS MINKA morte. PASSARINHO. LINDO ZOMO voce... NAQ PASSO ‘SOLTAR 7A GAIOLA, Lemerel Ve (” mia mae... QUE / “Wao coniéc!.HAO DE PENSAR GUE AMALTRATAMOS.. coum eS aye QUE E VITIMA DE UMA SIMPLES. ‘SENHORES CRUEIS. cocRava, SENHORA MALVINA. JA TEM I7 ANOS, FALARE! COM LEONCIO. CUMPRIREMOS A VONTADE DE MINHA FINAZA SOGRA. Voce SERA ALFORRIAA, NAO PRECIGA ‘CHORAR. COMENDADOR AFIMAL ‘SOU FILHO UNICO, HENRIGUE, DEU AVOCE A FAZENDA E FO! MORAR NA CORTE, LeoNcio? Fee NEM TANTO. Meus ~ESTUDOS” EM PARIS DISSIPARAM UMA BOA PARTE PA UM Homem BASTANTE Rico! ‘A PROPRIEDADE E TODA MINHA, COM TUZO QUE Tem DENTRO, INCLUSIVE OS EScRAVOS, Emals 0 VALIOSO PoTE GUE RECEBEU ‘AG CASAR COM MINHA IRMA, i, MALVINA... AH! AH! AH! QUE MINHA, EUMLIBeRTINO! — “RMANAOJA Me FALOU DELA MIL VEZES, Leoucio, i AH! AH! AH! e mesmo. HERDEIRO DO COMENDADOR! |uma PERFEITA BRASILEIRA... Bom Dia! cescesciro, SE are aue aneim OF. MAO HA inoue CHEGARAM! | ESTA GUE GUEIRA ALEGRE Pagar sua coLocamos ALFORRIA? JF im RECO TAO ogi vera cue wo ee Esse Hoge, ALVIN nN HOJE SERA UM DIA DE FESTA! VOU FAZER CUMPRIR UMA PROMESSA ANTIGA QUE FIZEMOS A ‘SUA FALECIDA MAE. VENHA, VAMOS CONVERSAR! © MULATINE) az mas... 0 VOCE NAO FAZ |) alle Giller, IWEIADO QuaNTO| SCE og EFEITICEIRA. 2 HENRIQUE? J pol ee, TateemulTO LINDA PARA Sez TERA Pemne-me eseRaval poss SEvAs. JOS, eM Paz! COMPRAR VOCE, on. eecRAvoS.. SABIA? SeNHOR?! PARE! OH, “ BEM, SENHOR JA NAO BASTA \ t ‘MEU CUNHADO! ‘0 SENHOR { um BENTO LEONCIO! $0.0 ESTA PONDO EM PRATICA SUAS LICOES. DE MORAL?POBRE DE MINHA IRMA! NAO DISPUTARE! NAO CONHECE O maRIpO OO GUE ESTA COM O SENHOR QUE TEM! INSINUANDO,, AMOR De UMA. ESCRAVA! INALVINA SAGERA PE TUDO! TENHO TIPO PACIENCIA com A SUA REPULSA, MAS NAO SE ATREVA AREVELAR 0 QUE SE PASSA AQUI!on... BELCHIOR... VALHA-ME DEUS... vio ue ACABA DE ACONTECER. VIM TRAZER ESTAS... ELA PARA TRATAR CUSTA —_-GESSA FLOR NAO. MUITAS | PRECISAMOS DOS vezes | SEUS CUIDADOS, mals... (JARDINEIRO. PERDAO, SENHOR! PERDAG! Tovos oe gi ASOELHAM A SEUS Loy, Pes, NAO ET Ml ccunOR, SOU UM POBRE JARDINEIRO, MAS TUNTEt (QUASE 500 cRUZADOS. NAO CHORE, COMPRO ‘SUA LIBERPADE, SAIA, OU 0 PONHO PORTA AFORA APONTAPES! AGORA AcRectTo NO ue me ConTOU, » MEL IRMAQ. — se aveseso. DIZER Duas PALAVRAS.NAO E MAIS O MESMO! TRATA-ME COM FRIEZA € INDIFERENCA! ORA, MEU CORACAD... ALUA DE MEL NAO POE DURAR PARA SEMPRE. pe que me \\ SERVEM ABeLEZA y E AEPUCACAO? TRaSTES PE Luxo, coLacagos NA SENZALA, RESISTIREI ATE A MORTE, O mesma DESTINO DE MINHA MAE, 0 SeNHOR me TRA! € INSULTA QUE ESTA PAMANEIRA MAIS — DIZEN7O? NAO INVIGNAE CRUEL! COMPREENTO! INFAMIAL GUE VERGONHA!uBerTe- VENDA-AIFAGA O QUE QuISER! Ou ABANDON ESTA casa! NAG Posso LigeRTAR EScRAVOS SEM FALAR COM ‘MEU PAI ELE JA LHE PASsOU TODAS AS PROPRIEDADES! WAQ A QUERO ‘MAIS AGUI! _ FACA 0 GUE ELA DIZ! AH. e4o! NAO VOU ASSISTIR Pe ORAGOS 8eM SEI PARA ‘CRUZADOS MINHA IRMA Gueocen ema pO BBSTAL hb SERULTRAZADA! Live! ‘SOU MIGUEL. 08 casa... Pal DE ISAURA. DA LICENCA? VIM COMPRAR ALIBERDADE ELA.‘SEU MIGUEL DISSE QUE JUNTOU METADE, € 0 PATRAO DELE eMPRESTOU ORESTO. LeducIo, voce Tem pe ‘AGEITAR! evel! escreva MANDE-LHE DINHEIRO! ASEUPAIE GQUEREM 10 CONTOS De REI PELAISAURA, 2 SOMA FORTE. NUNCA QUE ELE VAI TER (© DINHEIRO: (0 MIGUEL Too. ERA FEITOR... AGORA CuIPA DE JARCIM E Dez Contos. DEREIS. £0 VALOR ExiGIO,, v= GUARDE O SELI DINHEIRO. A ALPORRIA TEM DE SER ASSINADA POR MEU PAL, E ELE ESTA NA CORTE DO RIO DE JANEIRO. ESPERE LA a _ FORA. 62 o8RIGar0. PAGUE] 0 QLIE PEDIRAM! ESTA ESCREVENO AO COMENDATOR, ARTA! PARA O SENHOR Leoncior ~ AGORA TUPO ESTA PERVIVO.., . MORTO.... NAO TENHO MAIS. HA DO!s DIAS. _SSPERANCA... CONGESTAO aoe CEREBRAL...NAO POSSO MAIS VENDE-LA, MIGUEL. AGORA PRECIO LEVANTAR OS BENS. DE MEU PAI ABRIR INVENTARIO. TOME SELL DINHEIRO. TRABALHAR COM AS. FIANPEIRAS, ISAURA, SE DEPOIS NAO Sz SUSEITAR A mim, VAL PARA AROCA... ACULPADA E ELA, SINHA, DERRETE-se TODA PARA O SINHO HUMILHAGAQ! VOU-ME EMBORA PARTO PARA O RIO DE JANEIRO MO PROXIMO i SRN GUISER POR BEM... PA ROCA ‘AO TRONCO. & PO TRONCO AO TUMULO! Coma SUA MAE!AGORA aus ‘SINHA MALVINA FOL EMBORA € GUE VAMOS: VER 0 GUE ERIGOR DE CATIVEIRO. COMO ASEM, : < |) SINHO LEONeIO Tis zonaune? J) SHO LeQueIO ENKADA DE SOL ASOL, 20 QUE SERA DA ISAURA, COITADA. SEM A = PROTEGAO DA SINHA MALVILA?,Pasa Que 2uMA GRANDE ‘SENHORA! lMPOSTORAL siLenciot AGUI'SO SE TRABALHA COM A LINGUA? ORA, TOAGUINA. GUEI NAO SABE? Que MAL FEZ A POBRE ISAURA A voce, Rosaz ‘Shin. FEITOR *>, PRANCIGCO ESTA} W ENTRANDO.. ANDE, ISAURA! De HOJE EM DIANTE Aaul €0 seu Lugar! POUCA CONVERSA E MUITO TRABALHO, OLHE QUE ISSO NAO PIANO NAO. AFINAL AGNXOTARAM DELA. ROSA ERA AMANTE DE Leoucio. NINGUeM me ENXOTOU, ROSA. SINHA MALVINA FOL PARA A CASA DO Pal. NAO PRECICAM MAIS DE MIM,z CALADA, Maau guia f LINGUA De VIBORA! NAO vat OLHE A SINETA. VAMOS AO FEISAO! LINZA ISAURA. NAO TEM APETITE? ESTA TRISTE?AGUINAO 20 SEULUGAR, BOI-mE VER Vouk ASSIM. GOSTO MUITO PE... Pare, ANDRE. NAO ESTOU DISPOSTA ‘A OUVIR BOBAGENS! PARE! ATREVIO! CONTARE! AO SENHOR LEONCIO! SIM, SENHOR, Fin FUl PERGUNTAR. DIZ QUE ESTA SEM MANDE AS FOME. OUTRAS PARA A COLHEITA DO ‘Al DENTRO ‘SOZINHA? POIs OUcA ENTAO ESTAS MOEDAS. SOU PAJEM, MAS. TENHO DINHEIRO. OPA, PERPOE! JA VOU. NAG VA DIZER A ELE, HEINT 6 CAPAZ DE ME SOZINHA, AOCASIAO NAO POVE SER MAIS FAVORAVEL. B CHEGADA AHORA!‘SUA SORTE ESTA EM. MINHAS MAGS, sou sua ESCRAVA. ESTOU PRONTA A LHE OBEDECER MENOS NISSO QUE O SENHOR EWA AMO. SEM LIMITES. UM AMOR ARPENTE, GUE ME LEVARA A LOUGURA ‘OU AO SUICIPION © PROPRIEDADE MINHA, SEL CORPO 2 SUA ALMA ME PERTENGEM, POSSO DISPOR DE voce COMO GUISER. voce Tem De SER MINKA! NAO A LIBERTARE! POR DINHEIRO ALGUM NO MUNDO!SERA A SENHORA, DESTA casa. EU A CERCARE! VE culpapos & CARIHOS, escrava INSOLENTE! QUEM PENSA Que €7! MAS NAO Me REBAIXARE! A ISSO, EUMARELES. ESCRAVA. ACABARA ‘SE SUTEITANDO AMIM! 24 0 au Oo SENHOR DIZ ME SE NAO cape DE BOM GRACO, TENHO DIREITO NAO ie FaLTARAO MBIOS NEM CORAGEM PARA FICAR PARA SEMPRE LIVRE 70 SENHOR 70 MUNDO!ESCRAVA REBELDE E INSENSATA, PENSA EM joe © RESTO DO DIA PARA ESCOLHER ENTRE MEU AMOR OU ‘meu ODIO!O PINHEIRO NAO. ‘SERVIL PARA COMPRAR SUA LIBERDADE, MAS SERVIRA PARA SUA FUGA. VAMOS, FILHA. DeIxel UMA CANOA, NA BEIRA © que FAZ AQUI? ‘COMO...? MAS JA TENHO TUDO ARRANTADO, FILHA. OS EScravos esTAO NA ROCA. AS MULHERES, NO CAFEZAL » COM O FEITOR, ~ APROVEITEMOS. A OCASIAO, EM MENOS DE UNA KORA ESTAREMOS NA VILA, LANOS ESPERA UM NaviO. DE MADRUGADA PARTIREMOS PARA RECIFE, QUE MONSTRO, MEU DEUS!Recife, Pernambuco — Dots meses depois 4 SAO TRES ENTIPADES VISTINTAS? SERIO, wc AlvARO? COMO PAl, DOUTOR GERALDO. NUMA CHACARA 110 BAIRRO- De SANTO ANTOMIG. VIERAM DO RIO GRANDE PO Sul. SABE AO MENOS ONDE ELA MORA? VEI0 DO ELI E DA PODE SER UMA AVENTUREIRA, ALVARO. TOPOS SABEM QUE VOCE E ‘MUITO RICO. ouPoren ‘SER CRIMINOSOS, FUGINZO PA POLicIA.EU PASSEAVA POR PASSE! OUTRAS SANTO ANTONIO = gry. VEZES POR LA, GUANO AVIPELA 46 Jagin LA SEMPRE FUGIA. PRIMEIRA VEZ. De Stia CHACARA, rar aad iy RE CETEL MA x VIZINHANGA, NINGUEM 3% ype my A CONHECIA el UI DIA ELA DeIxOu VOGE E EXCENTRICO DOUTOR sii | EINGENUO. O MUNDO GERALDO... SER VOCE NAO PODE ‘OLHEm! SNzstaciso ve apvocapooraz| | AMAR UMA mutter — _, OLNEM! i ARMAPILHAS. VER SO OLAPO bir alsa a ENTRANDO! f = MALU DAS. MENOS,,, = ” ss Peesone, eseomereiro,. 7 = Act tina beLeZ . pwraueonana NBR oft FACE? PARECE LIM _f SEcOURO.” | um LibeRaL REPUBLIZANO, GUAGE cRuz-erevo! Asouictoucta y | uM cociaLisTa! be. EXALTAPO. 20Pe aie raz acu y) sonia teaumar + nieuem saneRs S DEMADAL TeKHO Maus, PRESSENTINENTOS. ALGUMA DESGRACA ESTA POR VIR, ESTE LUXO, ESTAS LUZES... ESTE AR ME SUFOCA! VAMOS FLGIR, PAL! TERR T 7 7 SOSSEGUE. MINGUEM SUSPEITA DE NADA, FILHA. HOSSO ISOLAMEKTO Na CHACARA A ATRAIA SUSPEITAS, POPEIN POR APOLCIAEMNOSEAPISTA. PARA O¢ EGTADOS AH, Ai ESTA! SENHOR ANSELMO, CEDA-ME SUA LINDA ELVIRA. TODOS DESETAM OUVI-LA ‘AO PIANG. 31caure aaue.a ‘cAuleAo DA EGERAUA, ‘RAZ RECORDACOES. TAO TRIsTES, Ee a as eres ees Sa = ia av iS 0) 0 MELIS BRACOS ESTAO PRESOS MINGUEM POSSO ABRACARE UMA AFRONTA ESSE CANTO Cara Teak to) PN acces fete A ces) a UMA VOZ TAQ PURA... MO UM ANIO. Levou-me AO ceu!Veer eve Boral ee MAS ELVIRA & MESMO A RAINHA DO SALAO, POUTOR GERALZO. ‘AS OUTRAS ESTAO PELOS CANTOS, FALANZO MAL ELA, ‘Sth, A NVETA COMPANHEIRA INGEPARAVEL DA BELEZA. MAS ENITAO, OLHA A PaNca ve ALVAROT esTOU OcUPATO. CQM OUTRO JOGO... QUE PODE Me METER WO BOLSO 5 CONTOS voces | veRAO PaAaulELVIRA TEM O = ‘SUA ELVIRA. — “Pe Tao Sovem meuconackouie™ Meu FORMOSA... 20 bo rerreice, | DeSTO 34 COLO, GUE COLO! es Hic? que PARTIE Wiiemeentl ‘SUA VIDA i 0 @ue FOI? NAO QUER RESPONDER? suas PALAVRAS ME ENCANTAM, MAS... ENTAO SERA MINHA. 0 Que Tem? ESTA PALIDA... 3BCOM SUA PERMISSA0, PRECISO DIZER DUAS PALAVRAS A ESSA ‘SENHORA, © QUE auER com ELA, MARTINHO? ELA SABE MELHOR DO QUE TODOS Nés, aes 0 NeeocIo E mals PIGA & GUE VEIO t SERIO DO QUE Ou SAIA POR GUE oe eu PENSA, SENHOR IMEDIATAMENTE! QUE A ASSIN? BLYBRS. isso me / 2 FORGA... | 7 an Que Tapes OUGAM! ESSA MULHER E UMA ESCRAVA FUGIDA! 36ESTA Louco ou se8ap07! PONHA-Se PORTA arora! TeNHO PROvAS! Provas! Foetwda Fazenda do sr. le3ncio Gomes da fonseca,nomunicipio de Campos, provin- cae do Rio dedaneiro, uma escrava de nome Sinais $80 05 grines coc [met eter delicada como de qual branca; olhos pretos e grandes; Relok da mesma cor, comprides ¢ ligeiramente ondeadas; boca yrorana e bem fetta, dentes alos € bem tes, cintura delga- da,tem na face, um peqrene sina! prete,c.acima de Seio direito um sinal de queimadura, | ite uma asa de berboleta. Lotsa esc late) de um portugues. Por rata ela Sat ao E natural que re-T Ce Lhe) a PEScoNFiel GUANO A VII MANDEL PEGAR EM CASA... ESTE GRANDE ANUNCIO VEIO ENCARTADO NA EDICAO DO JORNAL PO ZOMERZIO AGU DE RECIFE. Vou LER! e@ toca piano eau Tove euceiente § Pea tetas ivre e de Quem a apreender e levar ao dito senhor,além de pagas tedas as despesas,recebera a gratificacao de 5 contoS de réeis,egal VAMOS VER 0 SINAL DE QuelmabuRA ‘ACIMA DO PElTO! NAO € PRECISO eiees, see SUAS MAOS: 0 QUE ESSE HOMEM IMUNDAS! BIZ & VERZATE! eSCRAVA! voces sAo TesTemulHas! Ful eu Que A PescosR!t Ful cu! OS 5 coNTOS SAO MEUS!> ~~ “ G oho FAZ SS INGO CONTOS ALVARO "SY 4” ABOLIGIONISTA. MAU NEGOGIO. Que HAVIA fee acora Sf “incenravar’ {| Yeraaomeeno Alco I, eeccravo st Alrommiae f 4, Yemeo ceroca ESTRAKHO, ‘SER ESCRAVO B beuma PA“ So Casae de“ cesceava ys ELA... Hie! S. econava_ cf Mpen” ae ans atl =e al geteeo oral ve outerion, ; : vorauo "AURAL, estan avvato 8 ‘ THz un manDaco be omecusho! COMPROMETO“ME = pessoas GUE AGLI A ENTREGA-LA ACOMPREENDA.. COMO CHEFE DE POLICIA, E MINHA OBRIGACAO VERIFICAR ‘SUA IVENTIPADE € OUVIR ‘SEU DEPOIMENTO. 2 SENHOR ME ELA MAO DEIxA CONHECE. DOU MINHA PE SER UMA ESCRAVA PALAVRA DE QUE ELES FUGIDA... MAS SE FICARAO NA CHACARA (0 SENHOR SE ATE QUE TUDO SE RESPONSABILIZA... RESOLVA. pirerroe? que DiReiTos? VAMOS. VER A MARCA ZA BORBOLETA NO SEIO DA.. (OH, DescuLPE, POUTOR,Ligew ings. 0 geste» € Ginko da, comaseay Eades, ep Cee Seek ene DIREITO NFAME E eRUEL!O ESCRAVO € PROPRIEDADE e SEU SENHOR, € este SO PODE PERDE-LO VENDENZO OU ALFORRIANDO. MAO HA MAUS-TRATOS OU ABUSOS GUE FAGAMUM © ‘SENHOR PERDER OS DiReITOS. ‘SOBRE SELIS EScRAVOS, A ESCRAVIDAO € UMA INSTITUICAO BARBARA! SO CORTANDO 0 MAL PELARAIZ! AS Leis SAO Por isso MAS TEMOS Se TRATA DE De NOS CURVAR A OBRAS VOSHOMENS, IMPERFEITAS, € MUITAS INRRO.: oie PROTEGER O ELA MESMO ASSIM, = cRUEIS, POBREE ONDE SE VIL 0 POBRE PEsVvALIDO, TER RAZAO CONTRA. ALEISE CALA. ORICO? DeSiSTA DESSA PAIKAO ExceNTRICA POR UMA ESCRAVA, ERIDICULA una TODA A DISTINCAG Escrava QUEPROVEM PO ©—- POPE VALER NASCIMENTO OU MAIS PO DA RIGUEZA! ue UMA. Puauesa! MAS UMA PUGUESA WAO S€ POPE PRENDER. Veta Quem ESTA CHEGANZO.aus QUER AGuI, INFAME?? 0 SENHOR LEONCIO ME MANDOU PROCURAGAQ ESPECIAL PARA APREENDER SUA ESCRAVA. E MAIS ALGUMAS CARTAS DE RECOMENDACAO PARA O CHEFE De PoLel EXPRESSA PO CHEFE PE POLICIA. € 30 FAZER 0 QUE A Lel MANDA. ENTREGUE AESCRAVA... ALTO LA! SOU DEPOSITARIO OFICIAL \ ey i | i | DESSA ESCRAVA. COM CONSENTIMENTO DAS. AUTORIDADES! Os pocUMENTOS: ‘CONFEREM. NAO POPEMOS IMPEIR APRISAQ, NuNCAr RETIRE-SE, *MISERAVELECONTeNHA-sE... ASSIM SE COMPROMETE, E AGRAVA A SORTE DE ISAURA. voce esta em Seu PIREITO, RECONHECO, AS. SE Pesistin c PEIXACLA Em PAZ, POU-LHEO DOBRO. ‘SENHORES, NAO HA BORBOLETA ALGUMA, NQ S610 PIREITO. AS MULHERES NOs BAILES ENGANAM MUITO. E VENDO ASSIM, DE DIA, PARECE TER UNS 40 ANOS. ERREI.NAOEELA, ee ‘SENHOR MARTINHO.. PODEMOS TER UMA coNVeRsA PARTICULAR? esrou As suas ORDENS.CONFISSAO QUE ELA FEZ NO BAILE? ‘eu esTAVA LA. HISTERIA. ACOITAPA ESUZEITAA ALUCINAgOES, Vamos. ‘AMOR NAO TEM PRECO. vez AGORA TERE! eontos?! TEMPO PARA ARRANTAR PROVAS 2 DOCUMENTOS Voce SEMPRE VE AS COISAS PELO LAZO PIOR, NINGLEM MAIS PROCURARA ISAURA ‘AGU! esorava, ? NAO. UM ANIO, NAO € CRIME PROTEGER UM ANIO. E.. aK CRIME, ESTA ESCONDENDO UIA ESCRAVA FUGIPA, 48 7 ecorevo "~, “2eRTO, ¢ anigaHogse ao. °” passe en § seunor Leovcio $f sanunm casa \, comumicanroo A\oire pata . 1 4. Reeser o s., “Saneira. POIDO! MARTINO JA DEUO ALARME. APARECERAO MIL TIPOS ‘COMO ELE ATRAS. ou ee PAESCRAVA. MESMo, com WOvA CHANTAGEM. essa escrava UMA MINA. 2 ME PARECE QUE AINDA NAO ESTA ESGOTADA.,0 SENHOR GERALDO JAFOI? ESQUECA ESTA POBRE CATIVA, ENGANEI-O. NAO FALE mals NISSO. Ful €U GUE A FORCE! ‘SIM. A TARDE ESTA CHEGANZO AQ FIM, EU TAMBEM ME VOU, ANTES QUE: ANOITECA. mas € um WE AMOR DE © ESCRAVA. UM AMOR SEM AIR | [EsPeRANcas., AO BAILE. FALE PARA SEMPRE QUE ME AMA NAO. PENSANDO EM como ARRANCAR VOCE 70 ABIsiiG DA eel: ESCRAVIDAO... LUTAR CONTRA 0 DESTINO. ‘MINHA FORTUNA, MDIHA VIDA, TUZO| SACRIFICAREL PARA LIBERTAR voce DAaUELE TIRANO, e meLHoR Que voce 18 ESCONDA, sou Ledueio! OLEGITIMO SENHOR DE ISAURA!VoOe27! 0 PROPRIO a | _ Acer metnoR eS ATID / | Resowver 0 caso |) PESSOALMENTE, SOUBE DE SUA FORTUNA,” SENHOR ALVARO, 0 PINHEIRO COMPRA TUPO. Far er PVN OAT ait) COMO DIZ 0 CITADO: QUEM QUER ares VAL, QUEM NAO GUER MANDA. Meus TEMORES OS DOCUMENTOS FORAM SE COMFIRMARAM, ENTREGUES, SENHOR ALVARO. UMA ORDEM DO PROPRIO MIMISTRO DA JUSTICA PARA A CAPTURA DA MARTINHO TIA ACABADO DE SAIR DO GABIETE DO CHEFE DE POLICIA, DIZENCO EUM MANDADO DE 9 GUE A ESCRAVA NAC ERA ISAURA... ? R PRISAO PARA MIGLIEL! O SENHOR ESCONDE WAG Esconvo! UMA ESCRAVA FUGITA. PROTEJO DE UM ENTREGLIE~A OU TERA O TIRANO CRUEL! MESMO DESTINO DE MIGUEL! OQ MODO COMO’ E TRATADO UM ESCRAVO ALHEIO NAO € DE SUA ‘CONTA Dou 0 que PEDIR POR ELA AGRA 47NEM TOPO @ OURO 70 ININHA MAE A CRIOU PARA SATISFAZER MEUS CAPRICHOS, NAO 0S D0 SENHOR, GUE PENSA GUE ESTA EM SUA FAZENDA, FALANDO AOS SEUS FEITORES? ” caaual ~~ VAI RESPONDER PELOS INSULTOS! ACHA Que TOPOS SAO SEUS. ESCRAVOS? UM cAPRICHO epair BARBARO! UMA um DIREITO PERVERSIDADE! meu! Issoe DESRESPEITA A VONTADE DE SUA PROPRIA MAE, GUE PROMETEU LIBERTAR ISAURAE BASTA, ENTREGUE A ESCRAVA JA, OU LISARE! AFORCA! 48SENHOR ALVARG, NAO! MAO... NAO A ABANDONARE!,pos dos Goytacazes, Rio de Janeiro — Dois meses depois Dias ae Bem, ec @ue NAO NASZELI PARA O SERVIGO FINO. SEU LUGAR Se Tem SAUpAves DAISAURA, VA VISITA-LA NA MASMORRA, CALE A BOCA, OU PODE IR PARA TIROU OS EScRAVOS PO TRABALHO DA LAVOURA PARA COLOCA-LOS DE VIGIA NOITE E DIA. Paes dad al Ce ay ra 8 NO TEMPO DAISAURA... COITADA DA ISAURA. JA ESTA, PRESAHA DOs meses, DESDE Que cHESoU Po Recire. ‘ p ACHO QUE © SENHOR LeQucio ESTA ENLOUAUECENDO, A PRODUCAO DA FAZENDA PAROUL ISTO AGLI PARECE UMAvoce esr. a = meezcoupEcro *y 7 como, MAS ELA NAO QUER NAA COM ELE.. ALGUMA COISA, 4 Se isaura soupesse | P VOLTOU APAIXONADA POR ALvago. \._ OGUE A ESPERA ELL ACOMPANHO (0 SENHOR LEONCIO, ROSA, ELE FALA COMIGO. wAo BASTA. QUER DESTRUIR (0 ORGULHO PE ISAURA, © FRUSTRAR 0 AMOR SENHOR RE INIGUEL. VENHO Leoucio7! PROPOR UM MEIO DE ACABARMOS COM TOPO ESSE SOFRIMENTO. eSTOU PRONTO PARA GUALGUER ARRANTO GUE SEJA JUSTO EHONESTO,QUERO CASAR ‘SUA FILHA COM UM HOMEM DE BEM DAR-LHE A LIBERDADE. CONTO COM NAO SERA FACIL, ASUA ATUDA PARA SENHOR, ELE CONVENCE-LA. TAMBEM A AMA pr __ELA PRECISA ” ESQUECER A TOLA PAIXAO POR AQUELE.. O QUE THHA NA GARTA, ES. ALKARO COMLNICAVA S\\ ALEONCIO SELL CASAMENTO COM LIMA RICA HERDEIRA DE 0" RECIFE. ~ By A aes era Wo eae Fe a ae) ce eer Conan FALE Baixo. NIN@uEN, ENTAO LEIA A CARTA QUE ELE me MANDOU, OH, SENHOR. ESSA NOTICIA VAI MATA-LA,QUE CAWALHA i CONVENCA ISALIRA ESSE ALVARO! MAS A ASE CASAR, & EU ‘ CARTA ERA PERPOARE! SEU ORIME, FALSA. € AINDA ABRO PARA. Voce um Necaocio AGUI EM CAMPOS, ; Bote & m, POBRE ISAURA! CASAR! ‘ QUANDO 0 SENHOR WAR bere CASAR COM QUEM? | LEONCIO FALOU O NOME 90 . cael , PIGALOGO, HOMEM! |). “NOIVO", MIGUEL QUASE . al ~ GAIL PARA TRAS, al, : SENAO ACEITAR, VOCE FICARA AGLI | PARA SEMPREE =| ISAURA CONTIUARA | ENCLALISURADA, AFERROS. SRO. » ISAUIRA VAI CASAR?! OFM. AFILFA...erecciso cue We nunca Acctecsse © Calon posta Saenircion MAgHORER MAS Esse CASAMENTO & IMPOSSIVEL. & CRUEL DEMAIS! € NAO POSsO. FAZER Isso com ALVARO! ESQUECA esse Homem, FILHA, LEIA, Isto. NAO DIGA Isso. val INE DEIXAR SO, NA PRISAQ, ENTREGUE A MISERIA, TéNHO UMA. DESAMPARADO? ‘OUTRA saina. ESTOU MORTA, PAIFACAM DE MIM 0 GUE GuIseREM,£5 PORIGEO. ENTAO NAO E QUE ESTAMGS: PARA A CHEGATA ARRUMANDO A CASA CASRN HOJE. 0 ANKINCIO s ? DO CASAMENTO DE elvis ISA. ELE FO! A CORTE £ DISSE QUE FINALMENTE £UMPRIRIA A PROMESSA DE SUA SANTA MAE. CASARIA ISAURA E Lil VARIA A LIBERDADE. AGORA me DIGA, ANDRE! ISAURA VA CASAR ‘OM QUEM?! COMIGO NAO é, MAS PARA CONTAR VOU TER DE GaNlHAR Um BEIIO. ae ELE ESTA FALINDO, € PRECISA 70 PINHEIRO DELA. ‘CONVENCEL-A AVOLTAR PARA “f ecomo eve coNseeutu. CLARO, ROSA. A SEWHORA MALVIIA ACREDITOUNAS INTRIGAS DELE, 1SAURA 2 QUEM TINHA GUERIDO SEDUZI-LO. Pete Bico catavo! ASEIHORA MALVA [EGTA CHEGANDO!ENTAO IsAuRA ACEITOU CASAR COM ELE,,, AINA NAG POSsO ACREDITAR, SE FIcASSE LIVRE E SOLTEIRA, IRIA $2 METER EM ESCANDALOS & PISPARATES, COMO ACONTECEU EM RECIFE. EM MEMORIA DE MINHA SANTA MAE, 2 Meu Dever PROTEGE-LA. 561 ENTAO... | aceira casar com y OMARIDO QUE = SIM... LHE DAMOS? SENHORA, MALVINA. APRESENTE A TODOS 0...voces eeTAo ZOMBANGO COMIGO?! ISSO NAO SE FAZ! Ao € SENHORA MINHAL comico @ue ul voce vai casa, AE cOMA _ISAURA! AGORA SO ME RESTA VOGE, ROSA. 2 VERDADE, GELCHIOR. ELA SERA LIVRE, E SUA ESPOSA. © CASAMENTO SERA OH, ISAURA! PRINGESA DO MEU CORACAO! AGLI ME Tem! sou seuea cenTesima vez QUE Me FAZ ESSA PERGUNTA, MALVINA. ESTA Tuo AGERTAPO. NAQ SE PREOCUPE. Tomou Topas ac PROVIDENCIAS PARA...2 Q TABELIAO, FARA FASSAR A ESERITURA DA LIGERDADE DE ISAURA, JA DEVE ESTAR ‘SAINEO DA VILA, COMPREENDEU, JORGE? com esse CASAMEHTO EU TROUXE MINHA MULHER DE VOLTA, Sem GUE ISAURA ESCAPE DAGUI, E COM O MARIPO GE FACHAZA GUE ARRANTE! A CAPELA ESTA SENDO PREPARADA, CONVIPADOS NO Fin FAREI ELA MINHA AMANTE. voce vevia ENTRAR PARA ‘A POLITICA! econo PINHEIRO 70 meu SOGRO, SALZAREL MINHAS DIVIDAS. NA PRAGA!MAS 0 MELHOR QUE ESSE CASAMENTO ACABA COM AS PRETENSOES, PO TAL ALVARO... VAMOS, O TABELIAO CHEGOUT © TABELIAG cHeGour VAMOS COMEGAR A CERIMONIA De CASAMENTO! NAO HAVERA CASAMENTO? COMO ASSIM? O QUE ESTA PIZENDO? EXPLICARA,esTAe TeRRAS NAO SAO MAIS. SUAS, SENHOR LEONCIO! NAVA AGUI LHe PERTENCE AFAZENTA. ACASA, OS OBJBTOS... TENHO EM MINHAS MAOS TODA A SUA FORTUNA! COMPREI DOS 'SEUS CREDORES TODA Asua pivivat OgserivAo ESTA AQUI PARA APRESENTAR © MANADO DE ‘S2QueSTRO PE TOPOS Os ‘SES BENS! 0 QUE FAZ ‘AQUINAS. MINHAS TERRAS, NFAME?E ESTA LOUCO? COMO SE ATREVE?! AH. 1A ME ESQUECENDO... TODOS OS seus EScRavos AGORA Me PERTENCEM!P08s0 ANIDA “seus CREDORES THAN DecLAnag OpIREITO ve VENDER SUAS 7 MORATORIA.. Divibae. Gu akan wuts a feTounautrana | vou. cupeniones aos seus Bev, IREDIBTA EXECUCA 0 Seuron ESTAVA conpietaneate Pave. Bs, EM FAVOR 7O CANALHAS! LADROES! Que DESGRAGA! QUE VERGONHA! LEONGIO! NAO!DEPOIS QUE VOCE SE FOL, GAIMO MAIS COMPLETO j PESESPERO, OS AMIGOS ME ACONSELHARAM A ZESISTIR, ESQUECER. TaNTEl. 4 Lure! coMIGO ¢ MESMO POR MAIS i CEUM MES, Baa (SEM NENHUM PLANO, ac D) seeuwivo um mPutso vo CORAGAO, PEGLIE! UM NAVIO 2 VIM PARA CA, ACABEI DESCOBRINDO GUE LEONCIO ESTAVA FALIDO. A FAZENPA ABANTONATA, A LAVOURA PARADA... ELE FEZ DESPESAS MUITO ALEM DE SUAS POSSES. GASTOL LMA FORTUNA MANDANDO PROCLIRAR VOLE POR TODOS OS CANTOS DO IMPERIO, ISAURA, 63MBERTARE! TOPOS OS ESCRAVOS & ARRENDAREH ALVARO... ESTAS TERRAS A ELES, MEU AMOR... SEU PAL SERA O ADMIMISTRADOR. A ESERAVIPAO E UMA INDIGNIDAPE GUE PESONRA O BRASIL, ISAURA. MAS A PERVERSIDADE DOS HOMENS NAO E CAPAZ PE PESTRUIR A BONDAGE EABELEZA. AGORA voce A SENHORA ESTAS TERRAS... E00 MEU CORAGAG. NAG POSSO SER FELIZ SEM voce,UM DEFENSOR PA JUSTICA E DA LIGERDADE Bernardo Guimaraes, nascido em 1825, em Ouro Preto (MG), formou-se na Faculdade de Direito do Largo Séo Francisco, em Sao Paulo, tendo como colega ¢ amigo insepardvel 6 poeta ico Alvares de Azevedo. Boémio incorrigivel, nao foi um exemplo de aplicagio nos estudos: reprovado apés cinco anos de Faculdade, passou apenas em “segunda época’. Pouco depois, nomeado juiz em Catalio (GO), tomou a polémica decisio de s tains do presidio. Abolicionista, expressava na literatura seus pontos de vista libertar autores de crimes menotes, pelas condi revoluucionitios. A publicagio de A eserava dsaura Ihe trouxe muita fama, mas um de seus maiores orgulhos foi 0 encontro com Dom Pedro IL, fade Isaura, que 0 encarregou de escrever a histéria de Minas Gerais. Motreu em. 1884, sem ver a Abolicio. O DESENHISTA Gaticho radicado em Sao Paulo, Guazzelli ¢ fa de quadrinhos desde cedo, por influéncia dos irmaos mais velhos, ¢ passou de leitor a autor logo no comego da faculdade. Graduou-se em Educacio Astistica e Desenho pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul ¢ fez mestrado na Escola de Comunicagio e Artes da Universidade de Sao Paulo. E quadrinista, professor de ilustracao, ilustrador e diretor de arte para animag6es. Em mais de 25 anos de carrcira, jd ganhou prémios em salées de humor desenho ¢ em festivais de cinema por algumas das suas dezenas de publicacdes, animagées ¢ curtas-metragens O ROTEIRISTA © catioea Ivan Jaf é autor de mais de cinquenta livros, principalmente voltados para o puiblico juvenil, virias pecas teatrais € roteiros para 6 cinema, Como rorcirista de HQs, comegou sua carteira em 1979, na antiga editora Vecchi, criando historias de tertot em parceria com alguns dos mais consagrados desenhistas nacionais, Na década de 1990, com o renomado desenhista argentino Solano Lopes, publicou histérias de ficgio cientifica e de certor na revista italiana Skorpio. Nesta colecio, também adaptou O cortico, O Guarani e Memérias de um sargento de milkcias, que vale a pena conhecer.