MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE $1 AMENAJARIT
TERITORIULUI
ORDIN Nr. 18/N/
din: 19.02.1997
{in temeiul Hotirarii Guvernului nr. 456/1994 republicaté in Monitoral
Oficial, Partea I, nr. 46/1996 privind organizarea si funcfionarea
Ministerului Lucrarilor Publice si Amenajirii Teritoriului,
avand in vedere avizul Consiliului Tehnico-$tiinifie al Ministerului
Lucratilor Publice si Amenajérii Teritoriului, nr. 466/23.12.1996,
{in baza Hotérérii Parlamentului nr. 12/1996 si a Decretului nv.
591/196 privind numirea Guvernului Romaniei,
Ministrul lucriilor publice si amenajirii teritoriului emite urméorul
ORDIN:
Se aprobi: ,Ghidul privind identificarea si monitorizarea alunecirilor
de teren si stabilirea solutiilor cadru de interventie asupra terenului
pentru prevenirea si reducerea efectelor acestora, in vederea
satisfacerii cerintelor de siguranfi in exploatare a constructiilor,
refacere si protectie a mediului.” Ind. GT 006-97
Ghidul se publicd in Buletinul Construcfiilor.
Directia generald reglementiri si atestiri tehnice va duce la indeplinire
prevederile prezentului ordin,
MINISTRU
NICOLAE NOICA
MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE §I AMENAJARIL
TERITORIULUL
GHID PRIVIND IDENTIFICAREA $I
MONITORIZAREA ALUNECARILOR DE TEREN SI
STABILIREA SOLUTILOR CADRU DE INTERVENTIE,
iN VEDEREA PREVENIRII $I REDUCERIL
EFECTELOR ACESTORA, PENTRU SIGURANTA IN
EXPLOATARE A CONSTRUCTILOR, REFACEREA SI
PROTECTIA MEDIULUI
INDICATIV GT006.97
Elaborat de:
INSTITUTUL DE STUDI! $I PROIECTE PENTRU iMBUNATATIRI
FUNCIARE
IS.PLLE. -S.A. BUCURESTI
Director general: Ing. Dobre Virgil
Director compartiment studii: Ing. Benga Moise
Sef divizie Ing. D. Veliciu
Responsabil tema: Ing. R. Serbneseu
Colaboratori:
Prof. dr. ing. M.Florea _—_~ Societatea de Geologie - Geomecanics
. Stefan Ghica Budesti”
Prof. dr. ing. E. Marchidanu — Universitatea Tehnicd de Constructii
Bucuresti - Catedra de Geotehnica
si Fundati
Coordonat de:
DIRECTIA PROGRAME CERCETARE $I REGLEMENTARI TEHNICE,
Director: Ing. Octavian Minoin
Responsabil de lucrare MLPA‘
Ing. D. TudoranGHID PRIVIND INDENTIFICAREA $1 MONITORIZAREA ALUNECARILOR DE
TEREN $I STABILIREA SOLUTIILOR CADRU DE INTERVENTIE, IN VEDEREA
PREVENIRI $1 REDUCERII EFECTELOR ACESTORA, PENTRU SIGURANTA iN
EXPLOATARE A CONSTRUCTIILOR, REFACEREA $I PROTECTIA MEDIULUL
‘CUPRINS
1 DATE GENERALE 02 ennnnnnnn ae
2, _CAUZE PRINCIPALE CARE PRODUC ALUNECARILE DE TEREN.......7
22.1, Modifiarea pantel verSamtUl eens sevtetennncT
2.2, Vaioia umiditfi iO eons a
23, Acfimnea mecanied a pei din por 9
24, Acfiea hidrodinamicl a apei seven 9
25. Solicit dinamice. $ocuriseismice, vibra provocate de explozi, trafic rutier sau
IOViae Ene een nT)
26, Principat factor care favorizeari alunecile de tere (conform IUGS-WG/L)...12
3. CRITERII DE CLASIFICARE A ALUNECARILOR DE TEREN..
3.4. Forma supafetei de alunecare
32, Adncimes maxim a suprafte de slanecare semen?
33. Sensul de deplasare a frontului de desprindere 20
34. —Viteza de deplasare a masei de oe cae une nn sen Bl
35. Natura roci afecute de supra de aluncare vee DB
36, Poniia suprafeei de lunecare fa de sratficaiarctlor 24
37. Starea fied a rocilor din masa lune. unnennne a
38. Gradal de stbitizare e maseialunee810aP€ on 2s
39, Terminologia uslzatt tn cadrul IUGS-WO/L pentru caracterizarea alunecrilor de
ACRE tennrnnnnsnnnnnnsen . 26
4 ALTE FORME DE DEPLASARE A MASELOR DE ROCI LA SUPRAFATA
VERSANTILOR $I TALUZELOR. 7 se 2”
41 Prdbusit 42 OG nnn csi
42 COP AL neces - - send
43. Solifluximnet nn - ne)
S$ -POTENTIALUL PRODUCERIT ALUNECARILOR DE TEREN PE
TERITORIUL ROMANEEL...... tnd
6 __ MICROZONAREA VERSANTILOR DIN PUNCT DE VEDERE AL RISCULUI
DE ALUNECARE. - 0
94,
9s.
for
‘FEE
Ceroeara geologic versal oe send
Intocmirea bile stectve ale varia prnciglilr factor itlogc i statu ..39
Interptetarcahinior selective 7 ne)
Consirstea modeulu geologic pentru cleus stabil versaMOE oo?
IDENTIFICAREA $1 CERCETAREA ZONELOR ALUNECATE $1 A CELOR
POTENTIAL ALUNECATOARE, oe oA
entficarea gi erctare zonelor ance. coon
entitcares si cercetareazonelor poten alanecBtAt eye
Sisteme modems de aplicare a tehnologiilor informationale ia domeniul cercetrii
alunecirior dete se eet s
MONITORIZAREA ALUNECAI cS
Unnirrea evolujei aunecdrlor de teren prin masuritoritopografice. $s
Misoritor cu tubulaturd Nexibild a)
Alte echipament de inregisare @ sii de efouri in vesani sia aluncitilor
e186 rss sentnnnernsnnnnn SB
METODOLOGIE PRIVIND IDENTIFICARES EVOLUTIEN STABILITATIE
IN VEDEREA PREVENIRII ALUNECARILOR DE TEREN §1 TALUZE...60
‘Semnalul deplasarii....... ~ ce
Interpetarca semua plas. . singe
6s
65
Viteza de alunecare.
‘Model de analize de seminal pentn fara precursoare a unei sluneedri
Modal de analize de sera pent fara postconsoidae a une
aluneci de teen nnn 7
SOLUTHL CADRU DE INTERVENTIE iN VEDEREA PREVENIRIT St
REDUCERI EFECTELOR ALUNECARILOR DE TEREN PENTRU ~
SIGURANTA iN EXPLOATARE A CONSTRUCTHLOR, REFACEREA SI
a
PROTECTIA MEDIULUT 7
Amenajarea supra verano. seen)
acrid susie... sn sven
Drenarea ape uBR seve ne)
Misur de remedire a alueciilor de teres, conform IUGS-WGIL.. a)
MASURI PRIORITARE PRIVIND PROGRAMULDE IDENTIFICARE,
CERCETARE $1 MONITORIZARE A ALUNECARILOR DE TEREN DIN
ROMANIA... - ec 87
BIBLIOGRAFTE 5... cou . eo
1‘GHID_—PRIVIND —IDENTIFICAREA 1 __ MONITORIZAREA
ALUNECARILOR DE TEREN $I STABILIREA SOLUTULOR CADRU DE
INTERVENTIE, IN VEDEREA PREVENIRII SI REDUCERIT EFECTELOR | !deativ
ACESTORA, PENTRU SIGURANTA IN EXPLOATARE 4 | GT. 006-97
‘CONSTRUCTIILOR, REFACEREA $1 PROTECTIA MEDIULUL
1. DATE GENERALE.
Alituri de cutremure si inundafii, alunecirile de teren se situeaz in topal
dezastrelor naturale ale ciror consecinfe, uneori, se manifest sub forma de
importante distrugeri de buguri materiale si pierderi de viefi omenesti.
Exist numeroase exemple de ahuneclri de teren care au produs mari pagube
materiale si pierderi de vieti omenesti. Cele mai impresionante alunects se
produc in zone geografice cu relief viguros, climé tropical sau temperati, cu
ploi abundente, zone caracterizate prin seismicitate ridicati, prezenta unor
deporite importante de argile sensitive 5.2.”
Citeva exemple de aluneciiri de teren se considera suficiente pentru a susfine
importanta majord ce trebuie acordata cercetarii acestor fenomene.
in anul 1962 in Chile s-au produs mai multe alunecari de teren care au curmat
vviaja a peste 4.000 de persoane.
Alunecarea din zona lacului de acumulare Vajont din Italia produsd fn. anul
1963 a produs moartea a peste 2000 oameni si importante pagube materiale.
in urma cutremurului din 31 mai 1970, alunecirile de teren din Peru au
‘acoperit practic dou orase de la baza unui versant.
fn Romania sunt cunoscute o serie de aluneciri care au afectat obiective
economice i sociale importante in oragele Iasi, Suceava, Zaltiu, Orgova §.a.
Btabort ae “Aprobat de:
JINSTITUTUL DE STUDI $1 PROIECTE | MINISTRUL LUCRARILOR PUBLICE $1
PENTRU IMBUNATATIRI FUNCIARE | AMENAJARII TERITORIULU!
ISPLF.- SA t), cea ce determiné inversarea termenilor
coeficientului de corectie, a=/tg,
formula (10) devenind:
at
= (2-1) ot 12)
nd = (3? ~1) + 100 a2
Din cele prezentate inal inainte se poate observa cX pentru intervale
egale de timp fntre misuritorile de deformafii, coeficientul a este
), iar formulele 11 si 12 sunt cazuri particulare ale
formulei (10).
Interpretarea semnalului deplasarii.
in formulele (10, 11, 12) in functie de mirimea deplasirilor dtp,
respectiv dt, semnalul deplasirii hd poate fi negativ, nul sau pozitiv,
astfel:
1. Pentru dty
-nd
2. Pentru dtg= dt => nd =0
3. Pentru dy > dt => nd
Semnalul deplasirii este instrumentul de misuri al evolutici
procesului de alunecare. Astfel, semnalul negativ al deplasirii ne
arati cA procesul de alunecare tinde spre atenuare sau chiar spre
stingerea deplasiiri.
‘Sa vedem maj intai care este domeniul in care se inscriu valorile
‘Negative ale semnalului deplasarii.
fn formula (10), pentru dig= 0 semnalul deplastrii devine
hg =-100% iar cand cele doud deplaséri sunt egale (dig= dt se obtine
hg = 0). Agadar domeniul de variatie al semnalului negativ al
deplasati este hy = 0... -100%.
Tendinya de atenuare a deplasaiii incepe chiar de la hg = -1... -2%,
este foarte evident’ pentru hg<-50%, iar stingerea deformatiilor este
admisd cind h = -80.. -90%, chiar daci limita tcoreticé este
hg= -100%.
Pe de alti parte, semnalul nul al deplasarii si mai, ales valorile
Pozitive ale aceluiasi semnal, care pot fi oricdt de mari, semnaleaz
pierderea posibild a stabilit2tii versantului sau taluzului
Pentru calcuiul semnalului deplasirii sunt necesare deci trei
misuritori succesive ficute la intervale de timp egale sau diferite,
objinandu-se astfel o ,analiz de semnal”, iar prin elaborarea unor
analize de semnal succesive se identific& tendinta de evolujie a
stabilititii versantului sau taluzului examinat.
Tinde versantul spre refacerea rezervei de stabilitate sau spre
pierderea stabilitajii?
Este tendinja de pierdere a stabilititii o problemi iminent& sau un
proces de durati cu evolutie lent?
Acestea sunt probleme care pot primi rispuns prin metodologia
analizelor de semnal, folosind date reale ale deformatiilor msurate
pe teren,
Analizele de semnal pot fi folosite in faza Precursoare a unei
aluneciiri de teren, in faza procesului propriu-zis de alunecare,
Precum gi in faza postconsolidare pentru alunecirile la care s-au
efectuat Iucrati de consolidare. .
. 6393.
Durata observatiilor de teren, pe faze de alunecare, este foarte
diferitd. >
Astfel, se poate aprecia cl.durata cea mai mare a deformatiilor este
‘in faza precursoare putind atinge, in unele cazuri, citeva zeci de ani.
Sunt si exemple ale procesului propriu-zis de alunecare cu durati
mare, atunci cnd alunecarea de teren este lent sau foarte lent.
Spre deosebire de faza precurosare si cea a procesilui propriu-zis de
alunecare, analizele de semnal din faza postconsolidare reprezinta si
unica modalitate de testare a eficientei lucrarilor de consolidare.
Astfel, valorile negative ale semnalului deplasdrii pun in evident 0
ficient’ foarte bunii a lucriritor de consolidare, chiar daci durata
alenuirii sau stingerii deformatiilor se extinde pe mai mulfi ani.
Indiferent de faza pe care o testim pentru a cunoaste evolutia
deformafiilor de alunecare, intervalul dintre dou misuritori
succesive trebuic adaptat cazului studiat, prin taton’ri repetate.
Astfel, pentru deformatii mici, de ordinul milimerrilor, intervalul
poate fi anual sau semestrial, iar pentru deformagii mari, de ordinul
centimetrilor sau zecil6r de centimetr, intervalul de timp se reduce,
in unely cazusi la numai cdteva alle chiar gi pentru alunceiirile cv 0
evolutje fenti.
Viteza de alunecare.
Cunoasterea vitezei de alunecare, estimat pe baza acelorasi
deformafii, pune in evident evolutia cantitativa a procesului de
alunecare. Permite, sau nu, evolutia procesului de alunecare, in faza
precursoare, aplicarea unor mésuri de prevenire a alunecarii cfective?
Conform clasificirii UGS - WG/L, redati in cap. 3 aluneciirile de
teren pot fi deci extrem de lente, cele cu 0 vitez mai mick de
16mm/an; sau chiar extrem de rapide, cele la care viteza de alunecare
depiiseste Sms.
Viteza de alunecare este un element foarte important, ‘in studiul
alunectrilor de teren deoarece, in uncle cazuri se poate permite
aplicarea metodelor de prevenire in chiar timpul desfasurdrit
procesului propriu-zis de alunecare.
94,
Din cele prezentate rezulti ci 1a viteze mici de alunecare, adici
pentru viteze mai mici de 1,6 cm/an, cea ce corespunde alunecarilor
lente, foarte lente si extrem de lente, pot fi aplicate metode de
prevenire cu efecte de atenuare sau chiar de stingere a procesului de
alunecare. Evident c& eficienta unei metode date este cu att mai bund
cu cit viteza de alunecare este mai mic’,
‘Model de analize de seninal pentru faze precursoare a unct
alunecari
in CASETA 28, este redatd evolutia deplasarilor in faza precursoare
de alunecare, deplasici misurate pe dou repere (B2 si B3) amplasate
pe digul de amorsare al unui iaz de decantare situat pe Valea Podului,
zona Teliuc Hunedoara.
Patul iazului de decantare in care s-a schifat alunecarea este format
in argile simarne miocene cu intercalatii de nisipuri.
Alunecarea de leren, in faza ei precursoare, a fost generat de masa
iazului de decantare, de inmuierea argilelor si mamelor produse de.
apa din corpul iazului de decantare. .
Analizele de semnal intocmite au ardtat valori pozitive ale semnalului
deplasirii pandnd in evident 0 evolujie activi a deformatiilor. Pe
aceasta baz’ s-au Tuat mAsuri de prevenire a alunecdirii propriu-zise.
Prima msuri a constat in reducerea cantitifi de minereu prelucrat la
Urina de Preparare Teliuc, de la 50.000 i/iuni Ia 20.000 vluni, cea
ce a insemnat micsorarea, de 2,5 ori, a cantititii de api tehnologict
deversati in iazul de decantare. La scurt timp s-a aplicat gi 0 a doua
misurd consténd in.reducerea grosimii ecranului de ap& limpezit’,
rin pompare, de la coada iazului, cu circa 200m jor’,
Aplicand aceste mésuri, dupa circa trei siptimani deformatiile de
alunecare din fara precursoare au aritat o tendin{ evident& de
atenuare. Astfel, respectiind scara aleasi pentru reprezentarea
deplasarii prin alunecare, in CASETA 28 s-a reprezentat, un
»detalin” din luna septembrie 1994 modificdnd numai scara timpului.
Din examinarca acestui detaliu s-ar putea deduce ci deplasarea a
6atins faza de stabilizare, fapt contrazis de evolutia ulterioar’ a
deformafiilor care.a durat mai bine de 1/2 an (CASETA 28). Din
aceasti reprezentare de detaliu trebuie rejinut c miisuritorile prea
dese fcute in timpul atenuirii deformatilor pot duce, in cazul
_ alunecilor lente si foarte lente Ia concluzia aparent& de stingere a
migcirii,
in cazul examinat, intrucat deplasarea prin alunecare depagise 1 m,
s-a adoptat misura de scoatere a iazului de decantare din functiune
pentru a opri procesul propriu-zis de alunecare care ar fi putut
produce o avarie de proportii.
Unmiirind diagraima din CASETA 28 se constati c& deformatile, in
faza ‘precursoare a aluneciri, au continuat inci’4-5 luni si dupa
scoaterea iazului de decantare din functiune.
Pentra observarea efectului de atenuare a deplasitii in faza
precursoare, ca urmare a masurilor luate pentru prevenirea alunecitii,
in CASETA 28 sunt reprezentate, pe intervale distincte de timp,
reducerea capacitatii de prelucrare la Uzina de Preparare, inceputul
cvacuirii prin pompare direct a apei Timpezite de 1a coada iazului,
precum si scoaterea iazului de decantare din functiune.
De asemenea, jindnd seama de viteza de deplasare, in CASETA 28 se
observ cX alunecarea a avut mai fntai un caracter ,foarte lent” in
partea a doua a anvlui 1993 si in prima parte a anului 1994, s-a
transformat apoi in: ,alunecare lent" in lunile iulie-august 1994, iar
incepind din septembrie 1994, datorits masurilor de prevenire
aplicate, a revenit la categoria de alunecare foarte lent.
Detalierea evolutiei vitezei de alunecare este ilustraté in CASETA
29, Astfel, alunecarea lent& a fost identificata cu o vitezA de céteva
zeci de centimetri pe lun’, iar alunecarea foarte lent& cu o vitezi de
cfteva zeci de centimetri pe an.
Identificarea evolutiei stabilitatii in faza precursoare de alunecare se
incheie, ca model, prin dou’ analize de semnal. Astfel analiza de
semnal 1 este calculati in tabelul 1, iar analiza de’ semnal 2, are
rezultatele inscrise in tabelul 2.
—
95
s Alunagare tent tents
7
7
ik FAZE POECURSOARE DE ALUNECARE
a q
3 Hl)
' 5 &
# qe 8
il at
al =
1 les
234
°.
67Ambele analize sunt ilustratc in CASETA 30.
CASETA 29
20.12.1994 - 29.03.1995
29.03.1995 - 16.05.1995
lag
4
%
=
é
i
=
By
Tabelul 1
Analiza de semnal i
Perioadele:
“ 22.11.1994 - 20.12.1994 t= 29 zile
g 20.12.1994 - 29.03.1995 to= 99 zile
~ 2
ro s a=0,29
2
i— 2
fe s
Y g
ie &
2 S
. if
& B2 11 2 1000
8 B3 21 2 3050
~. s neers
B 2 Tabelul 2
=< Analiza de semnal 2
8 Perioadete:
&
E
5
<
=
2
s
a
WT
993
709.58.
Privind rezultatele se observa ci in analiza 1 semnalul deplasésii are
valori pozitive, hd = 1000 - 3000 %, ceea ce inseamna o evolutie
activa a fazei precursoare, desi paroxismul ei fusese atins in luna
august 1994. Pe de alt parte, cu valori negative foarte mici ale
semnalului deplasiri,-hd = -99%, practic situate pe limita teoreticd,
se arat stingerea deformatiilor fazei precursoare ca rezultat a
mésurilor luate pentru prevenirea alunecdrii.
Diferengicrea transanti dintre valorile pozitive ale semnalului
deplasirii, pundnd in evident o evolutie activa in faza precursoare de
alunecare, si valorile negative ale aceluiasi semnal, indic’nd
stingerea deformajiilor, reprezint% un exemplu practic de initiere a
misurilor preventive pentru asigurarea stabilititii iazurilor de
decantare.
Folosind metode preventive adecvate, altele decat cele arétate mai
inainte, modelul analizelor de semnal poate fi studiul alunecarilor de
teren si taluze pentru cunoasterea evolujici stabilititii in vederea
prevenirii alunecdrilor de teren.
‘Model de analize de semnal pentru faza postconsolidare a unei
alunecari de teren
Dupi modelul de analize de semnal pentru faza precursoare a unei
alunecari de teren sau taluz tratat mai inainte (CASETA 30), model
care permite identificarea procesului de alunecare in faza sa
incipient, prezentim in cele ce urmeazi modelul de analize de
semnal pentru faza postconsolidare a unei aluneciri de teren, model
care poate pune in evident eficienta lucrarilor de consolidare
Modelul se intemeiaza pe un caz concret. Este vorba de 0 alunecare
de teren care a avut loc in anii ‘60 in municipiul Suceava pe versantul
drept al Réului Suceava, in zona intersectiei drumuritor najionale
‘Suceava-Botosani cu Suceava-Dorohi.
Deplasarea prin alunecare a fost m&surat pe un interval de 30 ani
(1966-1995), inregistrarile fiind trecute ‘in tabelul 3 si ilustrate grafic
jin CASETA 31.
Din punct de vedere geologic, versantul in care s-a produs alunecarea
este format din mame sarmatiene avand si intercalafii de strate de
nisipuri fine, formafiunea acoperitoare fiind alcituitd dint-un
deluviu de pant, un lut nisipos format pe seama terenului loessoid
care imbraci platforma municipiului Suceava.
CASETA 30
—J
®%
soalizs 2
ee 7
ANALIZE DE SEMNAL TN FAZA PRECURSOARE DE ALUNECARE
nCASETA 31 &
%
Analiza de semnal 3
& 1990
7 Te OO a
Api i FAZA POSTCONSOLIDARE
Te
‘Analiza de semnal 2
EVOLUTIA DEPLASARIT “ih FA:
Wn
&
966
2 Smee dem BF
ws aucdune wut eueseidag
Po
2
In prima parte a intervalului de timp mentionat, in anii 1966, 1967,
deplasarea prin alunecare a fost inregistrat concomitent cu executia
lucrarilor de consolidare a alunecdi.
La finele perioadei de observare, dupi 30 ani, deplasarea prin
alunecare s-a stabilizat 1a 80 cm, ceea ce revine unei viteze de
deplasare mai mici de 3 cm/an, viteza care caracterizeazi o alunecare
extrem de lent.
Analiza de sernnal este instrumental de masuri al evolufiei alunecdrii
i in faza postconsolidare. Ea se executi dupi fiecare misurdtoare,
semnalul deplasarii mentinindy-si semnificafiile aritate anterior
(CASETA 28). Astfet, valorile pozitive indicd 0 evolutie activa a
alunecaii, iar cele negative, dimpotrivi, araid a tendinjd de stingere
a deformarillor.
Tabelul 3
110.1966 23.12.1966 23.01.1967
lasare cumulats o 10 3B
1 10.04.1967 "20.05.1967 16.09.1967 16.09.1960 15.08.1971
7 18 22 25 33
19.10.1971 6.04.1972 7.11972 17.05.1973 7.071973
40, 45 475 36, 39
14.08.1982, 35.07.1984 "20.04.1985 20.09.1988 20031591
74 745 75 76, 77
27.08.1991 7.021992 "19.02.1993 27.08.1993 27.01.1994
77 77s 80, 30, 80,
15.05.1996 : :
2 80 oo
Folosind datele de mai sus, exemplificdim prin 3 analize de semnal
evolutia deformatiilor in faza postconsolidare, analizele fiind inserate
in CASETA 31,
Analiza de semnal 1 se referd la intervalul de timp’ 1967-1971 si este
calculaté in tabelul 4. .Intervalul de timp actual” tg fiind mai mic
decat ..intervalul de timp precedent” t(Ig