quality&safety ber die Zuerkennung eines Bauteil- kennzeichens fir nti Bescheinigung Certificate for the grant of a type test approval mark in respect of Sicherheitsventile / Safety valves Aufgrund eines Prifberichts zur Bauteilprifung des In virtue of a test report concerning by TUV NORD e. V. vonidated 2019-05-09 wird dem Antragsteller, der Firma the applicant, the company LESER GmbH & Co. KG WendenstraBe 133 - 135, 20537 Hamburg zuerkannt das Bauteilkennzeichen-Nr. is granted the type test approval mark No. TOV. SV. 19-980. do. DIG. aw. p; TUV. SV. 19-980 .do.F.aw.p fur for direkt wirkendes Sicherheitsventil, federbelastet direct acting safety valve, spring loaded Typ type 437, 438, 439, 481 Die Zuerkennung erfolgt in Anwendung von The adjudication is made pursuant to \VdTUV-Merkblatt Sicherheitsventil 100, Ausgabe/edition 2017-04 in Verbindung mit dem / in conjunction with VaTUV-Merkblatt Allgemeines 002, Ausgabe/edition 2017-03; Richt- linie 2014/68/EU vom 15.05.2014 / Directive 2014/68/EC from 2014-05-15; AD 2000-Merk- blatt A 2, Ausgabe/eaition 2015-04; DIN EN ISO 4126-1:2016-12 Sie ist bis 2024-07-31 befristet und kann widerrufen werden Die Bescheinigung von 2014-04-02 wird hierdurch ersetzt. Hinweis: Der Hestater oder importour it verplichtt, don zustanaigen Secrverstandigen au Boautvagen, Bauele avs der Taufencen Fetigung aut Ubeeinsimmung mi dem Saumustor irmal ahh sichprobenaeise 2u UBerprafen It expires on 2024-07-31 and is revocable. The certificate dated 2014-04-02 is replaced herewith. Note: The manufacturer or importer is obliged tothe competent ‘Authorizes Inspector to conduct a rendom shack on the accessories concerning donity to the type once a year. The Accessories have tobe taken from the current production. Berlin, 2019-06-20 Bice Verband der TOV 2. Getchatteboreich Aniagentectink, Arbetewelt, Syetomsicherhelt, Regelwerke = Zontfzierungen “Gi. Blohm Verband der TUV e. V. -FriedrichstraBe 136 - 10117 Berlin - Deutschland Telefon +49 30 760095-400 Telefax +49 30 760095-401 - Intemet: www.vdtuev.de