| GED BUSTER © MANUAL DE INSTRUCOES [ CD/USB/SD PLAYER + MiP3 * WMA H-BUSTER HBD-7300MPP "NAO UTILZE 0 APARELHO POR UM LONGO PeR/O00 COM VOLUME ALTO. POTENCIA SUPERIOR A '85 DB), POIS PODERA PREJUDICAR A SUA AUDICAD ee (LEI FEDERAL NPI 29106) Recomendacces. Caracteristicas Fungées do painel frontal Paine! frontal. Removendo © pain! frontal. Come gar ¢ desligar @ apareine Como selecionar a fonte de Audio, Operacao ¢o co. Ajuste do Radio, Retirando 0 CD, Reproducéo de discos MP3 « WMA. Reproducao de Pen Drive ¢ Cart§o SD/MMC... Alternando os modos éo Display. Ajuste de Audio... Outras funcées, Instalacae do MP3 Player... Removendo o MP3 Player. Conexao clétri Algumas precaucées. Especificacdes, Certificado de Garantia, inpice 03 03 04 08 os os 08 06 06 06 07 o7 07, 08 osas Ler este manual com atenc30 para obter todos of beneficior que este CD-MP2/WMA PLAYER/USB/SD/NMC pode oferecer Tenha 0 manual sempre em lugar de fAcilacesso, para referéncia de operagto e Drecaugbes de so. Seale) Frente removive Fip-Oown Leitura de CO-A, CO-R, CO:RW, SD/MMC Card e Pen Drive- USS. Formatos de compactagio em MP3 © WIA + Hi:Power Moufet 4 saidas de 6OW cade Busca intetigente ID3-Tag para pasta, nero da folxa/nome da musica (MP2 e WMA) Seidatrasera pré-amplificada (RCA) de 2¥ Conexao pacrao 150 Mecanismo ant-impacto sistema eletrinico ESP Receptor AM/FM estéteo com 30 momérias de sintonia (18 FM © 12 AM) QC-Equaizador com curvas pré-ajustadas (Flat, Classics, Pop Me Rack M) © um USER ajustao em frequéncia Reforco de graves com Xbs Fungdes Random, Repeat ¢ Introducto de misicas Display de cristal lguldo com fungao regio. Controle de volume rotative de facil manuseio + lluminagéo dos botdes na cor vermetho + Beep + Fungo LOC Distant 03 H-BUSTER FUNCOES DO PAINEL FRONTAL © 4 RELEASE (botdo para soltar a frente) © en de AUDIO/MENU 0O SISTEMA (cam toque curta no botie acesta a menu de modo de audio: pressione « mantenha pressionado esse botao para acessar © ‘meni do sistema) (© VOLUME KNOB (sire © encoder pare aumentar 0 volume ou giminur © volume. O nivel maximo de volume ¢ "50"), © BAND (com toques curtos vat para FAI, FID, FMB, AM © AM2) {Q, na mesma tecta quando estiverrepreduzinde DISCO, USB/SD com um toque cufto na teca temo acesso as pastas, gie © botio de volume para ver as pastes « escolhida uma, selecione dendo um toque. Para selecionar ume faixa gire 0 botdo de volume e dé um toque para iniiar a reproduc da fainaescolhida, © souRCE (Fonte de sinal_de entrada) pressione essa tecla para slecionar os ‘modos de entraga: AUX/TUNER/CD PLAY USB PLAY/SO PLAY © WUTE (cecla de stenciamento do som do aparetho) dé um toque para atvar © Mate © POWER (liga/destiga 0 apareiho) pressone ests tecla ou qualquer outra do painel frontal, exceto a tecla Release, para ligar o apareiho. Pressione © mantenha pressionado essa tecla (Power) para deslgar o equipamento © £Q ‘equalizacio) pressione essa tecla sequencialmente para selecionar as curvas pre equalizadas de: FLAT > CLASSIC => POP M-» ROCK M > USER © Disp mostrar no display) quando esti em modo de sintonia, pressione para mostrar a hora. Quando estver em play de Dsco/USB/S0 pressionerepetidamente essa tecla que vai mostrar 1D3: Numero de fahxa > Pasta > Arquivo > Album -» Tile > Artist > Clock {© TUNE UP/DOWN procuraremissora) na condicfo de rid, presione © mantenha Pressionado uma dessas teclas para entrar no modo de procure de emissora no ‘modo autemitico ou moda manual de pracura por emisora, FILE UP/DOWN na condo de CD PLAY/USB PLAY/SD PLAY pressione uma das teclas para localizarcapitulo/fatxa/cena/arquiv. FAST FORWARD/BACKWARD (para frente © para tris) na condigio de DISCO PLAY/US PLAY/SD PLAY pressione e mantenha pressonads momenténeamente para avancar/reur 10) @ PRESET NUMERIC BOTTONS (teclas de nimeros com funcio pré acertadas) na condigdo de réio chama estacio pré-memorizada) para memorizar pressione ‘qualquer um dos nimeros de 1 a 6. Para selecionar a emissora é s6 apertar © numero especifico om que a emissoraestiver gravads. Em condigio de DISCO PLAY/USB PLAV/SD PLAY vale: 1 (Pausa/Pay) | 2 nko) | 3 (Repete) | 4 (Randornco} 5 (pasta para cima) | 6 Pasta para baixo) H-BUSTER 04PAINEL FRONTAL COMO SELECIONAR A FONTE DE AUDIO ‘COMO INSTALAR 0 PAINEL FRONTAL om o aparetho tigado, pressone atecla SOURCE, sequenctaimente, ars selecionar 1 Encaice a lateral exquerda do paiel frontal na traa,tazende uma pequens press. 2 Fonte de audio que deseja ouvir TUNER, CDP, PEN-DRIVE, $D-CARD, AUX 2. Empurre a lateral delta em diregdo a0 segundo pino gula até trava Obeervacio: AUX selecona a entrada P2 eee Fj ig OPERACAO DO CD Wey, [ ntsbsreiernanme arene . 3 | Seinen dese nn nen prs teams eae A | Sree ihe AJUSTE DO RADIO | iedeesateceeeaaea SS ae | | Para sintonizar a emissora automsticamente presione (M me essim pare procurar luma emissora, mantenha pressionada (wm 1) por 2 segundos, para fazer sintonia ‘manual das emissoras de frequéncia mats alta ou mals bait, antena pressionada a tecla de meméria 1 6, 0 fcane numérico. correspondente Ira aparecer no display [Ex-: memérla 1: aparece 1 no display, indicando que a ‘estagho fot memortzada naquela posigae] ( aparetho armazena até 18 estagées de rédio FM [FY, FM2, FM3] ¢ 12 extacies e radio AM 2 Quando pressionado o botdo {xfs}, © panel frontal faz 9 movimento FLIP DOWN, Tazendo 0 painel descer. Apds esse movimento remova o painel, puxando para a |) drei come mostra no desento Pressione © mantenha pressionado © encoder no botéo de volume (Menu) até parecer ASM OFF e em segulda pressione a teca (inerir desenho da tecia) até = aparecer DISTANT e em sequida gir 0 batdo de volume (Menu) até aparecer LOCAL Para uma recepcae de sinal forte use LOCAL. — SINTONIA AUTOMATICA Pressione e mantenha pressionado 0 botio de volume (Menu) até aparecer ASM OFF elense | __ Bem segulda gire © Botao de volume (Menu) para selectonar ASM ON para iniciar a AP encio automética de sintoniae alocacao de memoria, para a fala de rntonia que estiverselecionado (ExFM1 ich memorizar de 1 26 a¢ emisoras) ‘Tome cuidado para nio pér forca excessva ou derrubar 0 painel frontal. Aloje 0 s Dalnel frontal no estojo para mante-to protegido contra dancs. TaN LS TST tet) RETIRANDO O CD Para retiraro CD de dentro da unigade, pressone 0 botSo (xs), © painel & aberto Pression « tecla (@) para ligar 0 CD Player © para desligar, aperte novamente a A rati© Cpe ene acest pregnone bat mana ¢aberte tecla ( ) por 3 segundos namento da tec de CO, 9 periaine | Lunidade ir para TUNER. Se o esc nao fr removido Unidad dentro de 1 suns, ee ¢ reinsrid automaticamente, porém a unidade continua ra fungS0 TUNER. os HBUSTER | -H-BUSTER 06REPRODUCAO DE DISCOS MP3 « WMA AJUSTE DE AUDIO ‘AO REPRODUZIR UMA MIDIA MP3 WIA, O DISPLAY LCD RA MOSTRAR: ‘CONTROLE DE VOLUME Sire «controle de VOL para ajustar 0 velume de som, dentro de 0a 50 ive 1. Nome da pasta-acione a tecla (G.) e em seguida gir 0 botdo de volume que ied Se desejarslenciar o duo, pessione a tela MUTE para etomapessonerovamente ou mostrar na sequéncie os nomes das pastas. seo botse de volume, Reprodugio da 1" faina de pasta 1. Confime o nome da pasta pressionando o botdo de volume rotative Wenu) CCONTROLE DE REFORCO DE GRAVE 2. Confirme outra vex no botio de volume (Nenu), Pressione e mantenha pressonado a tela EQ para atvaro reforco de aves X85. Pra 3. Ser iniciado a reprodugso da prime “roca de fates na pasta fatna da pasta ‘esativarpressione e mantenhapressenado ate aperecer X85 1. Em repredugto acone a tec (it) para avancar ou retroceder as aes CONTROLE 00 equatADoR Parar a reprodusio Prewione a tecia EQ sequciamente pee selecioar una das curvasoréajstaca {En reprodugo acne a tca pau (>a) e misinpaa de seeped, Para vattar FLAT CLASSC | OPT ROCK I} USUARIO 2 repro, alone noraonte tel, Presson e potenciometro de controle de volume sequéncialmente para sleconar Apresentar 5 segundor nial de cada fala YOU BAS.) TRB BAL LR | FAD FoR 1. Acione a tcin INT © serdInilado reproduc de 5 segundos Iiclls de cada fava, Fara volar a repreducio normal, scone novamente e tela, Se durante a 1. moran. reprocucio desejarinterronper proessopara ouvir a musica neta 6 arta Clan extvrsetecondo FAD ou BAL day, re tio de lume pare BAL Rat BAL tects novamente 19R que ved 50m do cana exqurco BAL TF ae BAL 10F qu edu oom do cana det | fepetir a tata Cuando esr setconedo AD, geo potencies de carte de arn AO Rte FA || 1a repetia tata que est tcando acone a tecla RP. Para voter 4 normal 108 ue rez 01m do conunt de flante tas. dclone novamentea tec, {AD thaté ue rer oom Go conto de late ant. Reproducao.sleatéra das fanas {Pata que as fees seam tocadesaleatriamente acione a tela ROM. Pae volar 204s 20 normal, atone novamente a tea Um auto setecomado, gre o potencmeto de contrle de vlune para aumento Amini feta de tenaidade na misc, REPRODUCAO LOLLY PEN DRIVE ALUSTE D0 RELOGIO Insica ume midla PEN DRIVE no alojamento que proceda a reproduSo dos arquvos 1. Para ecertar as horas proceda assim: fravados em HP3/WMA, da mesma forma que um disco CD MP3/WAA ‘AtengBo: tenia o cuidado de inser dlspastivo corretamente no sot USB. 1) Pressione © mantenha pressionado o botto de volume até aparecer LATIN e em Forga excessiva, mal poscionamento ou eltecionamente errado poem danificar a sequida pressione a tela (wet) até aparecer CLK. entrade USB e 0 Fen drive 2) Girando obotdo de volume no sentido anti-hardro acerte as horas e no sentido SD/MMC Card Proceda da mesma forma pera 2 reproducdo da micia Pen Orve, nse a cartéo ro) «SOM AO TOQUE NAS TECLAS slot respective ¢ 8 reprodugho se iniciara 1. Para colecar som ao toque nas teclas BEEP proceda assim: Note que o funcionamento & 0 mesmo da reproducao de um disco MP3/WIA. 8 ‘tengo: também para o cartdo SD/MC deve'seatentar para oF culdados de manuselo 1) ressone © mantenha presionado 0 botéo de volume até aparecer LATIN em seguda ara evtar daos a produto a0 depesive. Dressione a tecla (Wb) até aparecer BEEP ON. Para colocar ON gieo boo de volume 2) Para desatvarproceda da mesma maneka desta aca ese obotio de vane pra OF SiN lee =M le) so)= Belen Te Ng Quando estiverreproduzindo um cisco MP3/WhA, pressione 2 tec DIS? para selecionar ‘qualquer mado de indicacdo no spay: PASTA | NOME DAPASTA| NOME OA FAA | NOME DO | ARTISTA | NONE DO ALBUM | RELOGIO, 07 H-BUSTER H-BUSTER 08CNM Ten ER aes PRECAUGOES Dara instalar © equipamento no painel certifique-se de que este esteja seguro © firme, Na montagem utilize a cinta metaicaelembre-se de guardar bem os parafusos t outras pecas que eventualmente sobrarem para uso futuro. Este unidade pode ser festalada em qualquer pain que tenka uma aberture conforme mostrado abaixo, © painet deve ser de 4,755.36 mm de espessura para poder suportar a unidade. Samm 182mm AATENCAO: Remove 0s dois parafusos de seguranga antes da instalagio. Caso contrario @ > player nae funcionaré ATENGAO! 1 ‘Apolo de borracha SS Paratusos de sequranca 1. nsra ‘a cinta de montagem no plnel, curve as abas de montagem com auxito de uma chave de fend CCorufiquese de que 2 alavance de travarento (tava) estd encatxada na cinta (no projetando para ola extern). wet hobs a fixagbo do poafuso de mantagem e 0 conector de frea, ajuste a tasera 46 Uhidade ap palnel do carr pelo apote de berrach, 2.Encaie da motéura 09 H-BUSTER ro Tae a) PROM UE mines REMOGAO A 2, Retire a moldura (do MP3 Player 2: Insra a chave de iberacto e retire © MP3 Player 4. Desconacte a facie ¥ REMOCAO B 1. Retire a moidura do MP3 Player. 2. Remova os parafusos laterals de iach. 3, Desconecte a flag. 4. Remova 0 aparetho do carro. Paine do carro H-BUSTER 10qe) Nem eae PRECAUCOES Pars insialar © equipamento no paine, certifique-se de que este esteja soguro © fume, Na montagem utlizea cinta metaicae lembre-se de guardar bem o:parafuses tc outras pecs que eventualmente sobrarem para uso futuro. Esta uniéede pode ser {ostalada em qualquer pain que tenha uma abertura conforme mostrade abaixo, © painet deve ser de #.75°5.56 mm de espessura para poder suportar a unidade, 7 tes rece Za = coneronso Seo MT ] : H-BUSTER IMM mais «ho substitulr um fsivel,certiique:se de usar um que tena a mesma te esc que oorghal. A liza de um fusivel de amperagem “iterente pode ocaslonarsérios dans a esta uniede. «Nunca tente desmontar esta unidade. Caso necesite, encaminhe 3 Unidade a wn posto de asistencia técnica autorizado, LIMPEZA 005 CONECTORES o aperetno poderd nko funcionarcorretamente se os conectores enre 0 apareiho &¢ 02 ra estiverem sujos. Para evita ese tipo de problema, destague o panel ain feortape os conectotes com uma haste de algedio levemente umedecido com ‘coat opreplico contorme a figura abatxo Notas: «para sua seguranca, desligue a ignigho antes de impar 0s conectores ¢ retire @ have co conta. cree ca anu nos conectores diretamente com os dedos ou bjetos metéliccs 1 Ngo exelga forga excessive caso contri os pontos de conexéo poderso ser caetire os residues de sujeira ou algodto dos contatos REPRODUZIR UM CD SUJO OU DEFEITUOSO PODE PROVOCAR FALHAS NO SOM. + Seguro disco come a ustraglo aban. RED que odio no lado da letra (lado sem impressio). Nag cologve Seo, etiqueta adesva ou papel em qualquer um dos ados do disco, Nao cxponna o disco diretamente a0 sol ou calor excessive. cree e aise suo, no sentido de centro para fra (no fasa movimentos ‘lreutares), com um panotimpe e maci. + Nunca utilize slventes como benzina ou alcool 1 ESttcnldade nde pode repraduze COs de 3-polegedas (8 cm) “ Hunee isa um €D de -potegacas ou de formato regular, A nidade pode ndo sor eapaz de ejetar 00. 1 oe @ Ne H-BUSTER 2-sjeeyo seoquoor ewou no sarsnarH ep seoluoe seodeayioedse se woo op1028s0p Wo (/108 ue seyy @ s005ip) ums] ap sonnisodsip ‘sougssaoe ap opSezi ejod sopedoKOM Wo10} OVOTEJsHEsUI OUUEMWIESEP NO SOH9}ep $0 6) “soghnijsul ap fenuew op SagSepuawiodes $2 w0> opiosesep We Janse oInpasd op oBdeZIIIN MO ORDEIEISUY\) ‘as 011343 3S 30434 VUNVEYD ‘opluinsuce /sopesduseo osjousyd 08 [euro epuar op [2214 PION ep oBdeuasaide d}UeIpeUs “eNLEsEB ejod soLEG0D ‘so1j9p sesedas @ opedigey ese Aaysng-H EIUIEI E}OUNISTSSY OP O5}A10S OP O9|UDg WN diuoWWoS “oRdeOUIGE} ap Opus OWOD “sepeisuioa sjuawepinap souajep ap ovedai ou seed o eiqo-op-oew © e3UeU/e}0) 2.900 enUEIES e ‘opeindnse opojiad o ound *z “epuysuen opis eyuor einpoud op epepaudoid # enb owseus Yopiuinsuos/iopesdiuos ‘cujowid ojod opdysinbe ap evep ep snued @ opeauod ‘opeoyoedso euuize azexd ojed epepiten gi8i eQUeLeS YT “soénasul op jenuey ou sepfiu0d s29beu9140 atu0uo2 opezlnn @ opeyeIsULOpIS ByUer OUISeUE ‘sup g9¢ 9p je11 wn 2s-opuezeji0d “opjuunsuco 0B Bpuod op [82513 PION EP OBSSIL BP IEP UP SeIP OG ap 12801 oze1d Op sed ® sopewuoo “Seip $2z 8D opo}ed ojed oInpoid o1s0 © equeLeB epe2ue9 ‘epr ofoxeUIO @ Pu IFEIE OP JONSNEH Y (HD) EU ila] ESPECIFICACOESste nosso ste: wow hbuster.com.br SAC - 0800-7248882 H-BUSTER DO BRASIL INDUSTRIA € COMERCIO LTDA, CNPJ. 03.376.682/0003-9I - INSCRICAO ESTADUAL 116.913.410.110 “INDUSTRIA BRASILEIRA enue EMCICA CONAE NEE MAA STO SUAS DANA EPO