tun sueco DE UWE ROSENBERG GARDEN | ‘S MI PEQUENO JARDIN @ INSTRUCCIONES idCOTTAGE GARDEN. Es uncolorido manta de lores, enmarcado par muros,caminos y sets, Come ambiciososjardineros ‘os enfrentssalreto de rellenar os lechos de cada esquna de vuestro jardin con plantas inspirandos Por ls limitacines de espacio para crear nuevas composiciones Usando una variedad de olanas, _ytambign macetasy min invernaderos de cristal tendréis que dseirjardnes que orecerén ‘mostrandosu diversdad Los gatos te ayudaran iSé amable cn ellos! e ws ce Objetivo del juego tones En ote Garden, compose late do arn Panta ds arteres cn foes eertes. Punta cada Pree ‘and no queden espacio bres ils on efoncs cambio or uno nav, Sh paa Rebs puto por ods los Maceasy Min Inverradeas de Cs en ol Pater comoletdoy tambien puedes ecb Macaas Gatos qu te ‘yarn on sabres de janet jugdor con mis puro la ea partdae gana —Preparacién de la part ‘tos de a primera partida tae cuidadsamente fos os components de catn de sus mates. Despus mont la cae, Pr lo, primero plea a arte frontal acre, espus os ara, y alent a parte Waser. Atos, set a ued declan, ; “Tabero de juego (Vero) ‘Colca el Vvero en medio de a mes, mostrando ead eon el mismo nero ‘dpeoes,y por ann de jnadoes en Casita de Jarier de ri, ono os ads es par 13 jgatore, yl ovo para jugadores) Reena ls 18 ails! Viveo con Losetas de Flores a zr (1 por cs). Las Loses de Flore a Caretta (E camino a di) (oloc asrestaries 2 Losses 6 res fornarco un amin orcad Vero ‘Sia la Carretiaenitima pas del camino pare care camleno det ay & — eS pe (Cada jgado reco ura Mesa de Simba y3 Cabos d putuacion nari Sales, que clea ena Cala cal de Pntucin Cada judo cog ‘azar dos Paterresy os coloca coca du Mesa de Simba, node lls por ella oye abo pre ad oscuro Adams, cata oad cone 2 Gas. Reserva General (ats, te.) —< ‘lao cl Wer, spin un Pare con lt cro carb a Sombra, los Gis errr, as Macelas is olmenas. Davee eo ons compensa ca: Wess de Sembra, ares y Cutis de punta. "Dado Verde ordines) A conti, seo Jardner mostra ak cone 1 ara 1-2 gators, debe most lac con ol sobre Casa earner Vive O Pep _ ELJUEGO = Esta sec epca una parti de 2 4 jae, ydesputs, se espctcan las ols paar en Star yin version para Nios jvao so cesarala en varias unos siquend sentido alas agus dle jugador que ay planta wn JacnUtimaent so jugar ici Un tun conto fe, qs oan en et en, @ Recargn ——@ Plantacisn — @ Puntuacion _@ Jardinero {Son 29/4 jugadores, cats ugaor tee exactamente 32/26/25 Turos arts do qu la Ronda Final legue. La ona Fea tr un evra de Tos Cn aba nea il pra de ts Mesa elem emia el ganado.@ Fase de Recarga esa les casos el Vitro de flo clu (olagonnete en ura para 2 4 jugadores en que est cnet l Jarno, (sd ahora, “Linea del Jardnero". Sinay 304 csias en Line de Jaréneo ‘vaca eas den recargarse can as Loses de oes de! Cami al Jd, Recargr la ina del Jadinro 1. Coge la Lasts de Fires de Cano al Jain que est eaten anti ala Care 2, Coleen casa ead aia del Jarier que ext as rma a arin, 5 Move la Caretta hacia dele l ao dea siguiente Losta de Pores de! Cain lJ, 44 Ret os pass dt al Shasta qe todas as cals dea in de Jaina hayan io wcargadas ‘cin adciona-ntrcambiar ‘sony 1 02 cals vals enna de Jardnero puedes recargar la Line del arcneredeovens un Gato aa Rosana Goer Siu ls nstucioes descr antevorment para recarga ane dln. @ Fase de Plantacion Fria Fase de Pantin dobas elzar una eels os cones Mo puedes sata esa fae Cope una Loseta de Flores ge una Loseta de Fre el Lina del Jardine y ocala nmedlatamente on un dts Pats. @ _ > coger una maceta ‘Cog una Mata de a Reserva General colcaleInmedataments en uno de is Pars. ‘Ace aiclonal ~ azar atones ers de cone us ors} o una Maceta sempre puedes coloar un Gato de reserva en una calla vaca duno do tus Paras. nase gp puis sage fee bs Lets de ores qe ve estas oan vr ea cope ‘a rca es GoaArmas de Plantacin Entus pois Paras pues * Cola Lat oe Flr en casts ack, * Cola ats eres ster casa con dps Ge Maeao i veadr. * Voter yo gr Lasts 6 aed modo ave ques ras cnet * Wo spose colorants de resend pa ocompesnet ba Lawetce Feres * Nosed clara eta Fes maa un stro fa De (i Patore * Wo putes cbc una Leta colors n Gato Maca qu hays cat * Wo sepoce mover ane ra 26a do Fes ihe eaoata en hos aoe ie ty ) Er ilar monet no urd @ Fase de Puntuacién Enel momenta on qu toasts casas dun Pater stn lens, considera que Part est tinadoy eae ser puntudo. Una casita se considera ena si caren ur Lsea de Fores, ui Maca» afc de Gato, 0 ‘ee ut dog de acts o uM eaoea, Tu Mesa de Semtra tne do ineas do putuacin una rrana pra ls Maca (numeral 15), yuna line zu para ns in inverts rumerads di 2a 14 - scandlendo de dos en ds), 'Muoe sé uno do tus Cubs Naranjs on nea de putuacnraana ata casas come Macetas vistas on el Pater que ets ura, Shee tae ee cats ats nes dpc a ates ao Mi Invernadors ves onl Parte quests pntind. Las Maca y Min iverradkres ae stn tps, no sles, no putin. Los Gatos taper. "io puss rapa apuniuacin oben or as Macetas bs Min Ivemadrs ene tit cuits de pura nario azul No obsans, ere le de elegl qué cubitonaana oa gee move. Hy slo un paso de as cess 14015 hss a Casa Fale 20 puntos Sl contabizar a punta, mueves node tus cbs ala Cail Fal dt 20", cual cartdad de pros que ain uae por conta so pir ‘tsa. Gato pra compltar ambos Patt en ‘1 mso Tuo, puodes eg el orden en que se ‘anabiizan tus Pars, Pata ew equ 3 puro prs Mat ue Saal ure ds ees aan) pnts aro Ivers fuse cass ine de ue ato ae, Lies dr rac Los Gx re dang pare FP da rac ac parr Mats (uve 4 caulag ur du ens rasan) 4 pnt a bs a Inver aoe? cass no tt ubeas a cae Laisa regia se alia para tino ces wes cbtosezles. 2 ' tenga is dos Gas ner prs el ra do umn, cede clears (Gans en cass vars de us Paes hasta ru ta quan unt oe os ats en esa por Sale eo cama Pare, pria ly cmoee deste mas athe * tos tus cubos dun clr nan gad a Casa Final, no puns més es cola. omens Roglas especiales para la Mesa de Siombra En cell momento en gue. ' stravess nea ja (co un rato) can uno de ts cuits rans cals de esa de lembvarectas un Gato dea Reserv General ya clocasen tu propia sera Puode usa madatanent ila deseas, ' muors timo deus es cbitosnaanas dea Casa ical ds Pants, recibes ‘each de Meta ge a Reserva Geral Does cca Imeaatementeen uno J is Paras. Sieso completa ty seoundo Parte, purity Como se descr mas ais, ime jogedor en mover uno de sus cubis la asa Fin recte a cha de Banus condos Colmenas. Segundo ogee, recibe a ichacon ura Calmena, Un smo jgat, ro puace rect arb tas, (Colca esta ia ala ds Mosa do Sema para pura al final da para. Cada duo se (Coimena cum puna ext, Limpieay eemplazo del Parte 1. Tres pura, owele todas as Maca yfchas de Glo de tu arte pura ala Resta Geral 2 Coles todas a Lostas de Fores deta Pett punted fil dl Cai al Jin en eke eden 0 5, el xtomo donde na et la cab. Vole Pater yaco hacia uo ldo (clara oscuro, o dl oscuro lao polo na Reserva Gara “4 Cape el at Parte que fala en a Reserva General cls fly cdmo fo has cgi sn gar) al ado de ceo Pare, Fase de Jardinero ‘ina tu tro, bes maver lado de are ura casita hale deans en el bode dt table, (om inca as Necas ~ an seg de sap ee). Fura parca de 2 jugar, ode, a Casita de Turo sf misna qu la asia de Jardneo. En una parce 603 ugnores, Casta de Tuna et os caiesaneores al asia de Jardine. Enel momento on qu ato lequ ala Cala de Tunas debe inrementar ent valor dado imeiatament, Cuando el Dao de Jardine muesv el ramet 6, a Ronda Final comienza a de rab crit te omg odo una pari 2 fos upaees Cus Oo det area acance Can detarmcn estes twas = (Ronda final 'Ncomionzo dela Ronda Fina, dbes retirarInmeditarant todos os Paterres que tensen menos de 2 (0,1 02) Losolas de Foes. Los Saosy las Macelas no cuentan para ese total, Contnds ugando con las siguantes modieacones en ls relas hasta que no haya Parterres trent aningin jugs ‘A camienz de cata tuo pede 2 punts (movin ena linea de puntuaci ubo raja oscil 0 ‘owndo 1 cub sl ue cai). Enel momento en que completes un Pret, reirlo del veg, No reibes un nuevo Parte. Cuando note ‘ued ningin Parte al comienzo de tu tune, dees de peer ms puntos. Ent tro, silo puedes realizar la Fase de Jardine Cuan el Jnr alenzadol Casa de Tun, ro se most y conta ugando normament a Ronda ia Nove cba sty prt nl nso noes poole "a Cala nical oe Pumacln du Mose Sara En Final del juego apart saa cuando ado os Partees se han ead dt vo. Covad west puntos ugar con més purse gna ‘casa rr alee 15 guts penton casita partite secur "Cam uti anal 281s ces an 2 2, cence den cia prt en ‘qe seonneen ‘Cacao eC Fral ale 2 pun, "ca ij go Cos de ets earn al pa, punto er 1) 2 ‘asa Ca ic de Prac ye aos dan pute. Ene ce nt) psd con ms Ceasar. pao gas ue pearl Aan cru pt a ab eenSiguiente turno sao snblo de cha en as casas do movin cl bade cl Vero gaa detrmina qué Lina de Jarcner> ‘etch sponte en square tuo. * En ua pari de jugadores, jugar sompre con la misma aca rant oda a pata ugato hal siempe vista ies con la fecha segundo jugaco jugar can la lech >>, teceo cna leona >>> yet ‘ua con la facia >>>. Adon fa Lne be Jarier noes hao verte amines agora (e ra osquin aa esquina puesta}, * En una para de jugadores, aca juss aba una nora fecha cuando el Javier akance ia Casi de Jarier Hasta eros, puedes planes stu or adsl usa es sins Je cha qu se twasinen * una para de 2 jugadores, primer persona sempre vista ines 1S lacas,yesegundo junds lines 24d cada ado de table En est caso no neces sens ches, Las dsintasstuaiones mostada gu son as que dana “ate Garden su aac esac Las latrasy mers ene signe some sven pera poicorar las oats. ‘Une de ua partic de 3 joadoes “e A 3 sprcatmente jaueD2esurddsponte, Dit ste ne ‘Semana jad, same Yes atmo aa role 502 stot lpr puss goa bant (tot ested aspontte con sour ss. Sunt tn chanes tees ene ctl reste Yet apni enet ‘ere ie mae ie eos components et dato ofa, pr fo catata con una soln Wo antes posible, Encantedsua Ista ods asReglas para jugar en solitario ara ugar sl, sa as rls de ura pari de 2 jugadores con lo duet cambios: ‘Cambios en ta preparacion de a partida ‘Sia Dado el Jarno en lado que muestra o2 sobre a Casa de Jardine ara 1-2 padres Pasta ser slo sas 3 Paras: rece 1 queues lago cl or cane ad ero Coca eco ena Faserva General con el ldo clr bceriba. Punts lagi con qué Pats juga, o puedes spans laze No recess Coeras Cambios durante parida La parts conte on 32 turae més a onda Fn: moeve el Jardner led el tableo cut veces, mavendo os casas de lectus cada tuo. (Usando sempre sll fecha de une eres ca la as echas de sy ‘to nose usan) (bjetivo do una partis on sttario “Tuabjatvo os leazar la punuacion més ata pose. Ms do 70 puntos os ura buen prtuacn. 80 puntos sara loo excopcaral Jugar Cottage Garden con nifios pequefios Inco un nif de § os ue completa su propio Parte, sempre qe tenga scenes Geos para aude ‘gad cn fs sguentes cabs ‘Cambios ent prepaacion de a partido Para paris con niios de 8/7 ss, coe in gato en $72 esqias dl Vero. Los ifs rueden ele as sis. rua pari de 2 jugadores, cae un glo aoa ‘Cambios durante parida Cand Jarier pase por ura esquin on un gta, lira un Gat dea RasoraGoera ‘Ade Los nifis pueden ener mds de dos Gatos en su reserva personal "= Totnslos jugadores cecidenjuras qu Regls Especiaies para la Mesa de Slembra se pan dra parts ' Tanto iis como autos no pueden ual cin Adina “Itercambla, Agradecimientos Come emer proyecto de Eon Spelwise. Cotae Garden no podria aberserealzado sin ayuda de mucha ‘gente Cada una de as iuionts personas jueyanun papel mporante nel proyeca yasearobandol.con Senos eenicose simplemente spoyandonesElorden dela eta ext petal aro segues ro ets compet Grp de Dsanadores los Lanes depen lGrpolrrnscirl els Lane Stain Range Sebi eatin de Atenburger Hogs Zimmermann Water Pipoony Mar Coopmar, ches Mant Pees Nagy Kb osm Karn daner Area Batol Haran ssn y ret ulen Steiner Frank ren mee rn toy hors Ptr Dongs aban zon aka Wyny Mids asta Hal Pnme Teo Nese any tomes Se orerron Soph ner nyc ‘n ti ogc eh Sch, in tr ‘oan fat a ome ince nat. Ecorse Dist poen are ‘coma am | : |sumtaomd cain : ES Go Le e ant For en xt‘sgn component ext aid fat, poravx conacecon nosaos en nfo@playsdpames.om Qo dst 1