‘Tadacién de GERHART SCHRODER La §, Cara Soren y HELGA BREUNINGER (comps,) Jan Assmann, Norbert Bol, Peter Burke, Lorraine Daston, Hans-Georg Gadamer, Stephen Greenbla, W. J.T. Michell Edward W Said, Bembard Walden, Slave) Zie TEORIA DE LA CULTURA Un mapa de la cuestién, Fono nt rama Eoowcsace Meaco~ARcenNt- Bus. - CovoNen- Ca - Bane sapos Unos oe ansict Pend VenesnasLe que qui smuncad como smolts interaltico no ero co- ss ge deitesa de cmiiesbiad Kanan esr eon ees gates, No ‘Shani ev Kant yen Plnc, hay ura difrencspequed, pro iin, ‘elas supoiseacs gu tan en lb dens repens Formalin del ‘Shera de comicblidad, Kat supnta que el mundo separ de toe y Js pobda de uo vedadros sobre ce mundo fandaban la comuniabi- lidad. ar ol mando que comparimos co oe atianos no costa tons uniad sino que esaba unfeadae deci su contenido ys orden bo ‘oan par alo universes sao coherent De ste modo a comuniabi- (Sed oecomsin soca la setl de objeidad, no mmbin de uiacin. Teo, no ont, usd ncumente una sal y quien dere lati did sida de la comunidad queda ira a sega regen de de- iat le ca de le efecoe. Sin embargo, muchas vas ciiaes pueden “omer ens imo fc; nocd conteto india verdad. Ye camo he- ‘or it, I commie noes coetensvo al coal eal ni con a xc "Nas fan filtado ent ae cnc y lav Ehsofs rites ques haan woe conrad objid de a comunidad y en cont de todo ‘uel qu a ya vnclado spars, fomalacions yrs eo ono la; eeradamence wha sefsdo en a Gencsenporancia dea intr ‘i, la experiencia y oc format ce inde Per nel Polanyi el mds docu veered eo cos cas vce uramente en ra de Te comunhabiidad, pot cpl, comndo dice que roo conocniens a dency en tcp ser erplazado en agin momento dad por un ‘egite de medias Poe, ura medida done la vn de um mayo bj “id, cma lo mena l hecho de qu le medicines en mans de din edo aojen en do | mindo eafedos consents, minuas que fev cam de in uiines stondmia aayenaleanea lobed” [Siznifea mayor consinenca neceaiamente mayor acitud? sult lo indecbleneceniamente menos objeto que lo artculado? A peat de aen- ‘iad de conesjepls que pueden sineoducidosen ee campo en con- code ls ebjeivicad de Ta comoncabilidad, la comida teniendo bajo ‘onirlnusto ies ypc cette. De lo que hy qu ocaparse cs ‘dso perinacny no de valde, yea peti de aves cones de cbjiided Geofcscurnamenteconfuo silo ve comprender cuando omprendamoe a hiner de re El habitarfisico en el espacio" Bernhard Waldenfls Resorno del espacio ay tues CoNcaUALS gu vida ctna rn impedes indies po que conan a eta undo conse oe pesco 0 cando se resins ede tat concen xe fr encore como brad pi va, tempe anata pt ‘ot como cco fac, x dee pr cess halt "oie ni deco pel argc eg Lo qe lamar, sx oe ccc ina nc cp eis ‘groin ses en un enna de conviction cfumbees ‘ory was Eon sempre ein cn og pu evap ge ‘an nis a dele qu ea lava mane, pods ala de na fl ‘nfl o de una eat imbue loeameee Teng, pore, ‘is dave el terol da lpn decal neds ‘ements nds dager lst gue gute one ‘4 cosonanie dr courbes dao pena pcan sane me ‘meapratn de icc La nein ore ean ene poy Cae er ne pra del empl STeomieramarel prams modern cnn a consi b- jo ne inn decivament lnsfcn ni como ann eli empo pce ible quad apr legac. Hl mayor yee ri delempo se usd expla por ne mats des canes ‘dn cpecnente acs nd el ans de La. Cp 7Me ‘row petacturona 1) El empo parece ar mas cerca dela interior del epi del 1m dela concen ode a vivencin quel epeia. Yaen Agustin a dope sin (tnt) en ol tiempo conduce 2 una teunin (elle) hast proverbial ahora, haste instante que sine en toda que eo gue fae ‘lo queserd.coo a apder de un ryo, La pura pein de espacio s de bit femt I onvergenca de wodos yeada ano. cop catesan co serve ain un dpce de tempo, dido que slo tiene existencia, mien), Guamdin) pensamos, pero no ten un espace. En Kat emp en tam 1 forma dein de! seid ingens encuentra en lab del eco ‘oma foxna de atin del send extern, En Bergeon, fa pura duran ‘ela vivencia se apone sl cnkter cpl del emo a ues de epee ‘ones tempore lnees. As podiamos contin con semen. 2) La prceminncia dl empe ze explinen vil de que ot encensa| vinelad con el progeso histco y qu eset ana dines qu 2paraclaumence dee ein aaah al epi de aera artes 0 trdiconalee 3) Hl impulo del dempo we fiers através de la enajenacin y vai mien dl epacio que encuenr su justieacisn meinen la ct 0- dems, pro que al mismo tempo conduce a qo ve rome coma verdadeo sex aquello que esun metodo" El epaio noes en defintv, tracom gue tun epic un esqueta Yaco, una pra exten, cays eneriordad se compensa evs de ns inseiridad eforzade. Cuan mis crores Tas cosas en lspci, miter son alin yeep. No resulta ‘todo inadecado hablar del epaco como un snagoniea dl mpo. ‘Aon, hay un cama deindicos que efalan un cambio fori ue quite deve que ls restoner enilamence se invert. Se puede ‘ompcobar qu ea ranula unter de mpo y epi yf corspone diene divin de xpi y naturales cede ane una compl dpa nla ‘ul el espacio pariipacamo medi ambiente, uci, gar oes Ae unos indicios de ee cambio de remain vera lo sgn "ty een cpr Hues ek coe ego a de Ce ee Eiund aseCe K der pen Wari nde maa {ePianemont Hsedene Cama nf Gnd ae ‘i audi ran) tila dr Lv Bye Male 19 al parities san 193 Lamar stneo ex st SACO » ~ En a sxlogla yen bilge inden hace mach concepts ‘oma tin aber y medi, qu rovienea de enor de uns: vo ‘Ean grupo de pesos. “Tie hace nseeanlsencuns wo concede campo ue rer plan el exes al xa vaca por enous spc La or de ‘ladda coc cea sprog lg a al norporren once. ‘sa del cola ubicin dl bund ose, el conc de proce de mein El cencgt dbl deep tempo ign odo spray sboren “Hanjin dels igs en utc mo sis Ka Ble) heel cari sun genio laa del abl. La concep Gin dela esenina ngsica ete sw een de dogo ue plea public, fos ages onmemocinor qu nen pel speci na inves signee hate tompranas edn sna nue sigiccin al lge m0 tj fons de un pian él ere esi lamers presen ‘heb event, sn bj a forma de aa sein de os proces {Sings ea, lo bj a forma de rar que predacen un deo ca la memoris Prins eae drain radcen nn ui Hinsco como el inbio del Medico a tl F Bede dei ‘abso Th uopelg curly emelgh qu ctntn con ssl sempor de clusy20 on na me acs de ty concen echo equ lo pant de yt tpn de a grata chen ae po este ox por ce vit conallgices deaiora “era sent portance dela geoil expode an 0 ins ce una grpoa que nov puede dear cn aes espe ae Ack pebl sn pc stn d la comunicacgn que inheen {ea una gibson may ncaa, pete aclarda a uence {Epc la pregunta por spaced, icy juramente cand ‘Ineaa con desparer nniciad prin de Iter Thor in, bri uc rene a olin dl ane qu sh de prude yc much dl orn arco den mer pao de con Ecplcn y qe ba dearallado mails Fovas de un ae ec en “nbljitlacones parquet en land rt. Bambi Sto «pide od xo no Janeen or liner tics cose “teats om sco no elo incarpor jeg. Plate del ‘Spc de ugitcura gna mee dos que usenet a ‘Sn cnr a construc por elarey le comtucin pore a.@ TRORADELAGUITURA ~ Roda continua a enumeracisns exe a tpoogi ne mami (le Spica end pica. Cuando Preod observa: "La psque es exten: nowabe nada deel, spunea on ello aun desparate dels ini Aiionaler Por lio, quads ls. soy pensand mbre odo onl fenemenola- fades expaclided que via «pre de la cxmencn fic le rendenis ‘lar des modernidad, at, por empl, en Huse Medeu-Pong, Levinas, pro yx eambin en Heiss cuyo Els emp ele al a fe de eens pats como Ser y Espacio, obra qu meade leg a er una ‘epologi dl ser Podsamr todavia lair lamp”, que Gaston Ba ‘held present en 0 Phiophe de epace as "betercopl" yop de Foucault cn ls cuneslabecrogneial de dene sapone gos ep ‘les, o named echauo de Whihead ala lain pnt en for de sess espicovempordes qu se ealasn anor con ots y = rtenden enelespucios| "No ci intncn eaormar ea esquemériesprnacn en un sls, Me dey pr stich con eaabecer por aors, + modo de ana mi imal daription gan ee pincples en os lest pone de mais: ‘oa econ ene pcinidad ycorporida que se volver considera. La poblematcn de ea lactones puesta en segundo ug encuena ab >See a de len: Grn Be comic on cel de Pus. od, mags ting 156), 82 wp aon ‘ogra Dr Aa Amore 3 "melee pe rant nme del cpa et send ein nde Ned Ecc nan St Mens Sean, pee ‘can delacynciny cl ks ec ter nbd ets oe tie spear Sue ‘vm een cn en, Sony, yo ae Io hero Epes aes crn ta Soe Sader ‘ne Png de Pen Pts Say cp Sen ee ah: msc me nena cn pepe canes cope fos ‘stiedowls dann co ist i See Ga ‘Sd nen, Sastany. 00 HLisTag sco mn ee sco 8 Marcciones epacaler 1a revit de conc dl pac qu et en cane dee ce cho ‘eon idannmimene sos be san de gas ose co das pea Peer ‘ons japon dee slopes un elo ac gu a denon car cence con sete corpo como me propoag demote cr jaone ano deinen crcl que egy ae pose una sin Blase: ‘cepa no we puede peas in a pereenlaimerar des bb, ‘eal lierencl que pemeneen 2 Agu Commence con lagu ;Dde qu? Reka un rp ion o- erable ifs, papa, lo flnfr La repute pers se ‘nea upc en ea oreo al emo an apc ee es Sebi ng ld pn nd cee ence qe gen pegs or lage {Salma pid desire «ks epson de gates onl denomratvas La ques donno pte nce oe <7. Quien nen prt ea pops specs de ners ‘vs gor de “au” no compre qu guia cx econ Ua ‘sn bia eran penis acs Syeamae cen sestuaeaun maps quo made nas hans que gta ese ‘apa cl er pope bic nel ape au aren omns ‘acon eran (ten cea posse de ene (Gonin sparee come pao mje shen cal wage aoc ‘ina dl dd no pce pl uml icone ec ges ‘aul yn en ow lad, Obsereos ee enone com pe te toa onporcidad qu noe pop den pro op alde se noo ‘nis musta primers es ena oad eon os ‘xen ein ene expr gtr nla log 44 ipo costar mien senpo un pe gens dl Sacre ol alps mies y enn H oa el eanomo sped pes ‘enced ali aged hd ic ely romero2 repel = aul corpora acl simuldacamente como pant de iota, dl cal ‘oman sa pante de parti dvr ej epi cor arb abao adclan- ‘ents deechavquerda El agu epucal construe como aot Hustle alas lee de cooedenadas mate, un punto coo, debido a gee no pede sr dena en inguna de lr lent mencionadae En sentido ‘isc el aque marca un punto, tmpoen un eno come sl cuerpo ‘uado aguiciaviee ubcado extent ene devechaeiaguiend. Ep "cero no significa ning lage en el espacio, tmpoco en nu cents imaea un gar ene cul urge un orden pail ant au impliaions ‘onnocciones Hl punco cro gue ere en Roland Barthes como “gud ce mde accu equivale al punco ceo de avs. Ee Inge doode ie nen lore ery samba el haba Be ugar adguiee ae mages de a, ‘ou y remit al exraarien del eee win por tata Si consderamos as discs ovescloee pai, eonce ve gue todas len sobredeterminadss yl mismo ampo someidat «na val- ‘ncinen Incase adace deteniadarrepesenscione de orden, Exo Ya empieza con avi aba Exe je erica euge del anda ergide su pos shige toscce a cabers m lo ya manent fe pie sober La {gna rtica de Anat que pede Fura en cuanto abandons el vc, ha eee a xe imple hecho. Tampoco desta ciate nor elves ‘nate; incavo la pedi de lo gavedad en i ep eapacial remit sl ‘clo del uals ha derpgad el atonauta® La vlna de ab y bajo os unoeals upervsign ovens se pene lego subset; ce tse y yacer te innerambin, Avia y abso se pueden slerac haa la em pata de altar y profiad en I cul nucresmizada eeaporn yd lo sehundeen el einmo. La vertical ve en lenin de In constucin y [asmesa dun atbe yaa ios ren en echosy pias en alla * vase an de Hoel “Grnilgnde Ung pinomenicen| oeig er Rica de Nae Marin ae op Php ae Moury fae, Canbee EEL) Hard Unety Pe 130. Noh ‘scale Mele Pon eae arth Py Clr, ca se et ‘Schr dar Usb lc por Gian} 3 Wan, Man Wael Fak Vay 1986 (ead op Lovley bse, ina Sx Bt, 197 ee Sin asap. 312 elven sean 35S i ecm Vi HE manor ges en oe deere een Hci gut "Unsere Levee Ede Ue boat LAT HCO RA ECO te oan Lg ace ibe ae pon deni “el er porcelain Sard deen Ho equaling ey a Siete oun etn andta ites een ‘hme fan 8 homoge pce moa conn ncn cn ‘Sn a ne el ge ecco no pee sec wife can desc mes nly Pt gun ar gre reer wenn pr val nguil Beil uln cp cro pco Sites een sn aoe ‘SUE Se dane a ee pre ic en el che eee Sone tna nai pi wane Soe Seyquen pen, omiionono nc ee ort ‘vp cut ei nue spn opera eee eee eeneeeeeeeenEEE ‘SEUSS Splitters nay emo ccs nu co ua pn vad se cams jaro pvbany had erpreebimreey on ‘hy aus se ein se renin oe tno crepes mei cn en gi ‘hy mogul: Ege te en nor lc ot aeeeeeneeenEeeeenTEeeneEeeS Tn ucts oun ws pt Ca oe tes teu rs Ma epi ese Se ‘ley re bids orm un see pcre tien ore pee Bae ‘ovat soy a deny asco Sen ccd pet, Si ag erp dene recenee ence eneeCeneeeeeEeneE SEEM uccnpcnmdonminnonce Asap “Lysis i lt coe Bite inert ln compro on loin ri Se or pin isa 9 po or 0 CELSEE ua apeson sb comucs oe pa cnr eee (Sets ins gern coin demi Ne ma Ee ona,“ ‘Hon DELACUETURA fp conumbres clus, por sempre de cir, qu mo dee ica mrs comune vial gree ein dings neler codes igen. Beamer, a dinner deel eeu et Tepe de conorcons more le plies dee a raoeanca dels ‘preones por dre" por wut” hase ubcacén des bans pclamentt, ge ignianmen eer lad nied aor par “ris deca ll donde era ale co lo norma con agi Gh vine una posi sera yell lhcb de oe {pec lord fan reduc y quel ano dee fs Brad ‘Rov bul? perms pede queef ama more dl exerpe ‘rons polis del eno deeinadar Hoyen i, pits de min ‘an aetnado tami lor auras qe nen ecucharpor mi de ‘eis popin Tambin cs conciaa prolifenin de pis yeni ‘ertudos La deren onda qual enrique Ls je apace os tes eon bac epcl no ten eentement ali, o ela dterminacn dela calidad come ‘epancn yu evel apna inedoibledfncn de invroryetcior* intevor ene cto par un mimo que se encenta ag expe oi oaamente ene mano como alguien ie “aga yall” La difenciacon {cal ene propio y ext adguere a partir de ali un exter tpi que ‘mail den plano mersmente metre y sleanas una genina"opo- Toga deo emai La dlimiacién comiena seve en el propio corpo om fp amo ype deine y comsaca Amb intro corpora te expande Tal como aden citrate ba erase come prolongs [Gone del cuerpo lavivend signin una expansin del bio corporal ‘ernoy propio. Componentes argutecinior ements como la ara ‘muro, inchs es lines dea cad o lps presuponen ea diferencia Inevitable ene dent y afer Ties lies pueden sex uanaos en forma ‘nis cuechay mis ampli, pueden mostrar una mayor 9 meno pmb: (ad fa permanencn en ol epacio puede tomar fora me exbls o ms ‘ivi sin embuge, oda as ron cuaiones ue nacen slo en sudo ana trina ple enti. 5. Compl rato El modo come alguien o algo adopa su espacio y compre un espacio in tevor amin com oro oni ene a complet y vac I divsibuion ‘nel espacio mucers un deesminado grado de densidad. Uno se puede en fonta en ua tmbiznte opimidoo perido, una vvenda puede ett abs ‘roads de css, comma ua viviendsbarguos del glo Xk, © pode exer ‘acl como una ecard monje La vedyine de crm pn clad een cones con in exensién yeldescarpade de un pai esc, yen ies ‘3 medida ee comcast se epite en limo davnoche de noes cade des Calls y pana vets por las noches hacen come si hubiesen sido * cao apc pin de had Pscncge tP Cnn Bl eter pce saan, de ae, (rl Se Lon le Men, 1975; rn sen. 78 ene sem. 15 fed op pat ee pn Ne, 1963 Pitades por De Chirico, Dado que a comple y aco dl epi tnidn sep el grado de conuase social y de crclacén esac densi ad nove puede medic en unidadpoc mero cuadrado.H placer por lt 0- tabilidad y la apaidad pura ello juan un papel imporace Abundancia {yea reslan por de ain prs confit de expaci. Ete tho ex ‘Suen no expres ma cerada en Ja compact de Schopenbaue dal ‘onportamieno soci bumano cone comportamiant dele paeror e pins, cuss eins ls impiden accuse demsiad los unos alos oot ‘cuando van en bores de lor mateo 6 Din del epac, ‘Con a completa y el vai sien skima insancia emparentadal dipo- sign del espacio: tnt a divribuci de los eps camo la dgubucn ‘elas coms end epc. Eto concleme ala deposi dela rend co- ‘mo aloe plano de parquet cides, La chdades pueden gui una fo sma geomais o bern a a cenualacin en omno del ar, fo, pln, ges cera syuntamiant’, a oponen diapociione wana = alr y pliers. Minto le nombre de cles jan con reins ‘cence Nia fos dro de scale dan una prio ier a la ‘etacion eal. Las habits dear cinder desarolan de exe modo ‘un concienca epi diferent? Entre el lugar y le acencia de lagar El epee del epaio no sifia que volemos al spi come 2 ura pls rexnconrada en sca od, ico novos mismos,tndeames us hp ‘epur, Como ye ha geri reeraamente, ene epi econnd no si deun mold, como poco nus cuerpo. No lo iy dfrenis tee un apace y oto, io también despaamienos, furs y gees dence deta epi misma, de odo al qu ames goo alguien een abc ‘amente en mage, Lar igure crioner e inculan con la marco ‘ev exper peentdaeaeeionmene eaten apart de ab ae * Viel mpc it lnc sn idl hr ac Pom, nd id ena 1930, 298 5