(12) DEMANDE INTERNATIONALE PUBLI
EN MATIERE DE
(19) Organisation Mondiale de la Propri
Tntellectuelle
Bureau intemational AE 0 0A
(43) Date dela publication internationale wp (10) Numéro de publication internationale
11 octobre 2007 (11.10.2007) WO 2007/113401 A2
(1) Classification internationale des brevets : Non elassGe (74) Mandataires : BURBAUD, Erle, etc: Cabinet Plasser-
fd, $2, rie de la Viewire, F-75440 PARIS CEDEX 09
21) Numéro de la demande internationale = aR),
PCT/FR2007/000566, -
sy (sau indication contraire, pour tout tre de
(2) Dated pnts: Sil 200T 042007) pret anal aonb) AB,
(25) Langue de dépot frangats
(26) Langue de public frungais, JR, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, EK,LR, LS,
LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ,
(0) Données relatives & ta priorité: NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU
(0602890) Javil 2006 (03.04.2006) FR SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TI} TM, TIN, TR,
TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, YN, ZA, ZM, ZW.
(71) Déposant et
(72) Inventeur : DIEUDONNE, Pierre [FR/FRI; 8 Impasse (84) Ftats désignés (sauf indication contraie, pour tout ttre
des Rempars, F-54290 Bayon (FR). de prowection régionale disponible) : ARIPO (BWW, GH,
[Suite sur ta page suivante)
a
4
=
Ss
=
a
Be
=
(eg
S
S
a
g
(64) Tile: WIND MACHINE EQUIPPED WITH ROTARY WING
(54) Titre
‘OLIENNE EQUIP!
DUNE VOILURE TOURNANT
(57) Abstract: The invention concems a wind
‘machine comprising: a wind regulating shaft (30),
a rotor (40) pivoting about a vertical axis, blades
(70) pivoting about their own vertical axis (6),
* 4
(57) Abrégé : Bolienne comprenant: un ane de
réglage a vent (30), un rotor (40) pivotant selon
tun axe vertical, des pales (70) pivotant selon un
axe propre (6) vertical, pour chaque pale (70), une
transmission mécanighe comprenant une boite de
vitesses (60) pour entainerlaite pale (70) selec
tivement & une vitesse énergie et une vitesse dra
peau selon lesquelles, lorsque le rotor (40) fui un
tour selon axe vertical dans un sens de rotation,
ladite pale (70) fait respectivement un deri tour
e¢un tour selon axe propre (6) de lait pale 70)
dans un sens de rotation opposé, un ensemble de