‫‪www.syasy.

net‬‬

‫ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ‪2020‬‬

‫اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻧﺰاع اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‪..‬‬
‫وﻣﺴﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻷﻣﺮ ﻳﻜﺎ ﺣﺎل ﻓﻮز ﺑﺎﻳﺪن‬

‫ﺗﻘﺮ ﻳﺮ ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺪﻛﺘﻮر ‪ /‬ﻳﺎﺳﺮ ﺣﺴﺎن‬

‫ﺑﺎﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ذات اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ‪2020‬‬

‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻋﻮاﻗﺐ ﺑﻌﻴﺪة اﻟﻤﺪى‪ .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻻﻧﺘﺼﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ أو اﻟﻤﻨﺎﻓﺲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن أﻛﺜﺮ ﺗﺒﺎﻳًﻨﺎ‪ .‬ﻛﻼ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ اﺗﺒﺎﻋﺎ ﻣﻨﺎﻫﺞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت‬
‫ﻣﺜﻞ ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎخ وﻓﺮض اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓﻀًﻼ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻔﺎء‪ .‬ﻳﺪرك اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮن اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮة‪ :‬ﻗﺎل ‪ ٪75‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع أﺟﺮﺗﻪ ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪ IPSOS‬ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ إن اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2020‬ﻫﻲ "ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ روح اﻷﻣﺔ‪".‬‬
‫ﻻ ﺷﻚ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ وﻋﺮ ﻗﺒﻞ أداء اﻟﻴﻤﲔ ﻟﻺدارة اﳌﻘﺒﻠﺔ اﳌﻘﺮر ﻓﻲ ‪ 20‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ .2020‬ﻓﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﮑﻦ ﻓﻮز ﺑﺎﻳﺪن ﻣﺆﮐًﺪا‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺸﮑﻚ‬
‫ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ .‬ﻧﻈًﺮا ﻟﻌﺪم وﺟﻮد ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﻈﺮوف اﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﺘﻲ أوﺟﺪﻫﺎ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻓﻴﺮوس ﮐﻮروﻧﺎ اﳌﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﻧﺘﻮﻗﻊ‬
‫أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬا اﻟﻨﺰاع ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪.2020‬‬
‫ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﮑﻮن ﻫﻨﺎك ﻓﺎﺋﺰاً رﺳﻤﻴًﺎ ﻗﺒﻞ ﻳﻮم اﻟﺘﻨﺼﻴﺐ‪ ،‬ﻟﮑﻦ ﻫﻨﺎك ﺧﻄًﺮا ﺳﻠﺒﻴًﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻀﻐﻮط اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺘﺼﺎﻋﺪة ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﺣﺘﻤﺎل‬
‫اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻨﺰاع إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ‪ 20‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ وﺗﺸﮑﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﺴﻴﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻻ ﻳﺰال ﻓﻮز ﺑﺎﻳﺪن ﻫﻮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﺮﺟﻴًﺤﺎ‬

‫اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﺎﻳﺪن‪ .‬ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻳﺪن ﺑﻘﺎﻋﺪة دﻋﻢ أﻗﻮى ﺑﲔ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ وﺑﲔ ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﳌﺮﺷﺤﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻫﻴﻼري ﮐﻠﻴﻨﺘﻮن‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .2016‬ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺪﻋﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺮاﻣﺐ ﺻﻠﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻟﮑﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﺳﻊ ﻷﮐﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٪44-40‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻃﻮال ﻓﺘﺮة وﻻﻳﺘﻪ اﻷوﻟﻰ‪ .‬ﺳﻴﺠﻌﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ‬
‫اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﳌﺴﺎر اﻟﻀﻴﻖ ﻟﻠﻨﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﮐﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2016‬ﺧﺎﺻﺔ وأن ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻓﻴﺮوس ﮐﻮروﻧﺎ واﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳌﺘﻔﺎﻗﻤﺔ ﻗﺪ ﮐﺸﻔﺖ ﻋﻦ ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻒ ﻓﻲ أﺳﻠﻮب ﺣﮑﻤﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻊ ﺑﻘﺎء أﻳﺎم ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻻ ﻳﺰال ﺑﺎﻳﺪن ﻳﺘﻘﺪم ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﺜﻤﺎﻧﻲ ﻧﻘﺎط ﻣﺌﻮﻳﺔ‪ .‬ورﻏﻢ اﺳﺘﺨﺪم ﺗﺮاﻣﺐ ﺷﺒﺢ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻓﺈن ﺗﻘﺪم ﺑﺎﻳﺪن ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺮاع ﻻ ﻳﺰال ﮐﺒﻴًﺮا‪.‬‬

‫ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اﻷن‬

‫ﮐﻤﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2016‬ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺄرﺟﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺰال ﺑﺎﻳﺪن ﻓﻲ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﻌﺎم ﻓﻲ‬
‫اﻷرﺑﻊ وﻻﻳﺎت اﻷﮐﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ‪ :‬ﻣﻴﺘﺸﻴﺠﺎن ووﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ وﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ وﻓﻠﻮرﻳﺪا‪ .‬وﻧﻈًﺮا ﻟﻈﺮوف اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﺘﻲ أوﺟﺪﻫﺎ اﻟﻮﺑﺎء‪ ،‬ﻻ ﻧﺘﻮﻗﻊ إﻋﻼن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ أي ﻣﻦ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ رﺳﻤﻴًﺎ ﻟﻌﺪة أﻳﺎم ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ -‬ﳑﺎ ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ اﳋﻼف ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﺛﻨﺎء‪.‬‬
‫ﻣﻴﺸﻴﺠﺎن‪ :‬ﻳﺘﻘﺪم ﺑﺎﻳﺪن ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي ﻓﻲ ﻣﻴﺸﻴﺠﺎن‪ ،‬ﻟﮑﻦ ﺗﺮاﻣﺐ ﻗﺪ ﻳﮑﻮن ﻟﺪﻳﻪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻀﻴﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﻔﺠﻮة ﻓﻲ ﻳﻮم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ .‬أﺑﺮز ﺑﺤﺚ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻦ‬
‫‪ ،The Cook Political Report‬وﻫﻲ ﻧﺸﺮة إﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﺣﺰﺑﻴﺔ‪ ،‬أن ﻫﻨﺎك ﻗﻄﺎع ﮐﺒﻴًﺮا ﻣﻦ ﻣﺆﻳﺪي ﺗﺮاﻣﺐ اﳌﺤﺘﻤﻠﲔ ﻓﻲ وﻻﻳﺎت اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻣﻴﺸﻴﺠﺎن ﻟﻢ ﻳﺼﻮﺗﻮا ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺎم ‪ .2016‬وأﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻣﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻴﻮ ﻟﻸﺑﺤﺎث أن ‪ ٪60‬ﻣﻦ ﺳﮑﺎن ﻣﻴﺸﻴﺠﺎن اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺼﻮﺗﻮا ﻓﻲ ﻋﺎم‬
‫‪ 2016‬ﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺾ ﻏﻴﺮ اﳊﺎﺻﻠﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺟﺎﻣﻌﻲ – وﻫﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪﳝﻐﺮاﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻘﺪم ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺮاﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻳﺪن‪.‬‬
‫وﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺟﺬب اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﺧﺎرج ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺮﮐﺰ ﺗﺮاﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﺣﺸﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ داﺧﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺮﮐﻴﺰه ﻋﻠﻰ إﻧﻔﺎذ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳊﻀﺮﻳﺔ‪ .‬وﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ ﳝﮑﻦ ﺣﺘﻰ أن ﲢﺪث ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻣﺜﻞ ﻫﺬه ﻓﺎرًﻗﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أﺧﺮ ﻣﺪدت وﻻﻳﺔ ﻣﻴﺸﻴﺠﺎن اﳌﻮﻋﺪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻻﺳﺘﻼم ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﳌﺪة أﺳﺒﻮﻋﲔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﻣﺪة أﻃﻮل ﻣﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻷﺧﺮى‪ .‬وﻣﻦ‬
‫اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﻔﻴﺪ ﻫﺬا ﺑﺎﻳﺪن‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﺷﺎر اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺆﻳﺪي اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ إﻟﻰ أﻧﻬﻢ ﻳﺨﻄﻄﻮن ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ أﮐﺜﺮ ﻣﻦ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺘﻢ‬
‫اﻟﻄﻌﻦ ﻓﻲ اﳌﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﻔﺮز اﳌﻤﺘﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﻄﻴﻞ أﻣﺪ اﻟﻨﺰاع اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‪.‬‬
‫وﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻣﻴﺸﻴﺠﺎن‪ ،‬ﻳﺸﮑﻞ اﻟﺒﻴﺾ ﻏﻴﺮ اﳊﺎﺻﻠﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺟﺎﻣﻌﻲ ‪ ٪64‬ﻣﻦ ﻋﺪم اﳌﺼﻮﺗﲔ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺎم ‪ .2016‬وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻐﺮب‬
‫أن ﻳﺨﺘﺎر ﺗﺮاﻣﺐ زﻳﺎرة ﮐﻴﻨﻮﺷﺎ ﺑﻮﻻﻳﺔ وﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻻﺷﺘﺒﺎﮐﺎت ﺑﲔ ‪ Black Lives Matter‬واﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ أواﺧﺮ أﻏﺴﻄﺲ‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ‬
‫اﳌﻮﻗﻊ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻼﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮق اﻟﺘﻲ زارﻫﺎ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬وﺑﻴﻨﻤﺎ ﮐﺎن ﻫﻨﺎك رﮐﺰ ﺑﺸﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﮑﻠﻬﺎ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﳊﻀﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ‬

‫‪2‬‬
‫ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﳊﺸﺪ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ‪ .‬ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺘﻢ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ وﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ ﻗﺒﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ وﻻﻳﺔ ﻣﻴﺘﺸﻴﺠﺎن‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻮﻻﻳﺔ راﺋﺪة ﻓﻲ أداء ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ‬
‫وﻻﻳﺎت اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻐﺮﺑﻲ اﳊﺮﺟﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﺗﻘﺪم ﺑﺎﻳﺪن ﺿﻴﻘًﺎ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ .٪5‬اﳌﻔﺘﺎح ﻫﻨﺎ ﻟﮑﻼ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻫﻮ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﻢ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﮑﻮن ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﺘﺨﻠﻔًﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت‬
‫ﻀﺎ ﻣﻌﺮﮐﺔ ﺷﺎﻗﺔ‬‫اﻟﺮأي ﻫﻨﺎ ﻧﻈًﺮا ﻟﻔﺸﻞ إدارﺗﻪ ﻓﻲ إﺣﻴﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﮐﻤﺎ وﻋﺪ ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻋﺎم ‪ .2016‬ﻗﺪ ﻳﻮاﺟﻪ ﺑﺎﻳﺪن أﻳ ً‬
‫ﺣﻴﺚ ﺗﺨﻠﻖ ﺧﻄﻄﻪ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎخ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻴﻘﲔ ﻟﻌﺸﺮات اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﲟﺎ‬
‫ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺪﻳﻦ واﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬
‫ﻳﺸﺎرك ﺣﺎﻟﻴًﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎرك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ دﻋﻢ ﺑﺎﻳﺪن ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺄﺻﻮات ﻫﺬه اﻟﻮﻻﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻠﻮرﻳﺪا‪ :‬ﮐﺎﻧﺖ ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻷﺧﻴﺮة ﻣﺘﻨﺒﺌًﺎ دﻗﻴًﻘﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎﺋﺰ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﺒﺎق ‪ -‬ﺻﻮﺗﺖ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮري ﺟﻮرج دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮش ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻲ ‪ 2000‬و ‪ ،2004‬واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‬
‫ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻲ ‪ 2008‬و ‪ ،2012‬ﺛﻢ اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ - 2016‬وﳝﮑﻦ أن ﺗﻘﺮر اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻷي ﻣﻦ اﳌﺮﺷﺤﲔ‪ .‬ﻳﺒﺪو اﻟﺴﺒﺎق ﺿﻴﻘًﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﺳﻴﮑﻮن‬
‫ﻟﻠﻨﺎﺧﺒﲔ ﻣﻦ أﺻﻞ إﺳﺒﺎﻧﻲ دور ﺣﺎﺳﻢ ﻳﻠﻌﺒﻮﻧﻪ؛ ﲢﺴﻨﺖ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﺑﲔ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻣﻦ أﺻﻞ إﺳﺒﺎﻧﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪7‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻌﺎم ‪ - 2016‬ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺗﻪ‬
‫ﻀﺎ أن ﻳﺆﺟﺞ ﻫﺬا‬
‫راﮐﺪة أو اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻷﺧﺮى ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ .‬ﻟﻢ ﲤﺪ ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﺣﺘﻰ اﻵن اﳉﺪول اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﻼﻗﺘﺮاع اﻟﺒﺮﻳﺪي؛ وﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أﻳ ً‬
‫اﻟﺘﻮﺗﺮات ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬إذا اﻋﺘﺒﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن أن ﺑﻌﺾ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﻗﺪ ﰎ ﺧﺼﻤﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻓﻲ أﻃﺎر دﻋﻢ ﺑﺎﻳﺪن ﻗﺮر رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻣﺎﻳﮑﻞ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮج ﺗﺨﺼﻴﺺ ‪ 100‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﳊﻤﻠﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻮﻻﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻧﺰاع اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ؟‬

‫ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ ﺟًﺪا أن ﻳﺘﺤﺪى دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﺔ‪ ،‬وإذا ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﻓﺴﻴﮑﻮن ﺳﻴﺌًﺎ‪ ،‬ورﲟﺎ ﺳﻴﺌًﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻇﺮﺗﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻊ ﻫﻴﻼري‬
‫ﮐﻠﻴﻨﺘﻮن ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2016‬رﻓﺾ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ أن ﻳﻠﺰم ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻘﺒﻮل ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ أوﺿﺢ ﻣﻮﻗﻔﻪ‪" .‬ﺳﺄﻗﺒﻞ ﲤﺎًﻣﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ واﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ"‪ ،‬ﻗﺎل ﻓﻲ اﺣﺘﻔﺎل ﺳﺎﺧﺮ ‪ -‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﻀﻴﻒ ﺑﺘﺄﮐﻴﺪ ﻻذع‪" :‬إذا ﻓﺰت"‪ .‬ووﺟﻪ اﻹﺻﺒﻊ اﻟﻐﻠﻴﻆ ﻧﻔﺴﻪ ﻧﺤﻮ اﳊﺸﺪ اﻟﺬي اﻧﺪﻟﻊ ﻓﻲ اﻟﻬﺘﺎﻓﺎت‪.‬‬
‫اﺑﺘﺴﻢ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ رﺋﻴﺲ ﻟﻴﺲ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫ذﻫﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ ﻟﻠﻔﻮز ﺑـ ‪ 304‬ﺻﻮﺗًﺎ ﻣﻦ أﺻﻮات اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 227‬ﻟﻠﺴﻴﺪة ﮐﻠﻴﻨﺘﻮن‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﮐﺎن ﺳﻴﺘﺼﺮف ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﻮ‬
‫ﺳﺎرت اﻷﻣﻮر ﻓﻲ اﻻﲡﺎه اﻵﺧﺮ ﺗﻈﻞ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗﺨﻤﲔ‪ .‬ﻳﺒﺪو ﻫﺬا اﻟﻌﺎم أن ﻫﻨﺎك ﻓﺮﺻﺔ ﮐﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻋﺪم ﻓﻮزه‪ .‬ﳕﻮذج اﻟﺘﻨﺒﺆ ﻳﻀﻊ ﻓﺮﺻﻪ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻨﺪ واﺣﺪ ﻣﻦ ﮐﻞ ﺳﺒﻌﺔ‪.‬‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻨﻔﻲ ﺗﺮاﻣﺐ أي اﺣﺘﻤﺎل أن ﻳﺨﺴﺮ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﺎدﻟﺔ‪" :‬اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺨﺴﺮ ﺑﻬﺎ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻫﻲ إذا ﰎ ﺗﺰوﻳﺮ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت"‪ ،‬ﮐﻤﺎ أﺧﺒﺮ أﺗﺒﺎﻋﻪ ﻓﻲ‬
‫أﻏﺴﻄﺲ‪ .‬ﻻ ﳝﮑﻦ أن ﻳﮑﻮن ﻫﻨﺎك ﺷﻚ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ أﻧﻪ إذا ﺧﺴﺮ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﺪﻋﻲ أن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺴﺮوﻗﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮل وﻳﻠﻴﺎم إﻳﻔﺎﻧﻴﻨﺎ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺪﻳﺮ اﳌﺮﮐﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﳌﮑﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ واﻷﻣﻦ إن اﻟﺼﲔ وإﻳﺮان اﻧﻀﻤﺘﺎ إﻟﻰ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫وﺳﺎﺋﻞ ﺳﺮﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن ﺗﮑﻮن ﻗﺪ ﺷﺠﻌﺘﻬﺎ روﺳﻴﺎ ﻷﻧﻬﺎ دﻓﻌﺖ ﺛﻤﻨًﺎ ﺿﺌﻴﻼ ﻟﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﳌﺮة اﻷﺧﻴﺮة‪ .‬وﻟﮑﻦ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﮐﺎﻧﻮا ﺟﻤﻴﻌًﺎ ﻳﺪﻓﻌﻮن ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬
‫اﻻﲡﺎه ‪ -‬وﻫﻮ أﻣﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺟﺢ ‪ -‬ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﺒﺐ ﻟﻼﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻗﺎدرون ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺑﺸﮑﻞ ﺣﺎﺳﻢ‪.‬‬

‫”‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻓﻲ أﻣﺮ ﻳﻜﺎ ﻻﻣﺮﻛﺰي ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻤﺤﺎوﻻت ﺗﺰوﻳﺮ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻟﺘﻜﻮن ﺻﻌﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻳﺼﺪق‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺣﺪوث ﺗﺰوﻳﺮ ﻟﻠﻨﺎﺧﺒﻴﻦ ﻣﻦ ﺣﻴﻦ ﻵﺧﺮ‪ ،‬ﺳﻮاء ﺑﺎﻟﺤﻀﻮر اﻟﺸﺨﺼﻲ أو ﻋﻦ ﻃﺮ ﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﻐﻴﺎﺑﻲ‪،‬‬
‫إﻻ أﻧﻪ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺸﺪة وﻧﺎدًرا ﺟًﺪا‪ ،‬وﻗﺪ وﺟﺪت دراﺳﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ أن اﻟﻤﻌﺪل أﻗﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺻﻮت واﺣﺪ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﺻﻮت‪.‬‬
‫”‬
‫ ‬

‫‪3‬‬
‫ﻟﻴﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﺨﺬ ﺗﺮاﻣﺐ زﻣﺎم اﳌﺒﺎدرة ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﺒﮑﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﺸﺨﺼﻲ واﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﺗﮑﻮن ﻟﺼﺎﳊﻪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺪﻋﻲ ﺗﺮاﻣﺐ اﻟﻨﺼﺮ ﻗﺒﻞ اﻷوان‪ ،‬ﻟﮑﻦ ﺗﻘﺪﻣﻪ ﺳﻴﺨﺘﻔﻲ ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻊ اﺣﺘﺴﺎب اﻷﺻﻮات اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ‪ .‬ﳝﮑﻦ أن ﻳﻘﻮل ﺗﺮاﻣﺐ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﻧﻪ ﺧﻄﺄ‪ ،‬ﻣﺪﻋﻴﺎ ﺣﺪوث‬
‫اﺣﺘﻴﺎل واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺒﺮﻳﺪي‪ .‬ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﻘﻮم اﳌﺤﺎﻣﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﳝﺜﻠﻮن ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮاﻣﺐ ﺑﺮﻓﻊ دﻋﺎوى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺎت ﺳﺎﺣﺎت اﻟﻘﺘﺎل‪ ،‬وﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬
‫اﻟﺘﺸﮑﻴﻚ ﻓﻲ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ‪ .‬ﺳﻴﻄﻠﻖ ﻓﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪن دﻋﺎوى ﻣﻀﺎدة‪ ،‬ﳑﺎ ﳝﻬﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻨﺰاع ﻗﺪ ﳝﺘﺪ إﻟﻰ دﻳﺴﻤﺒﺮ‪.‬‬
‫ﳝﮑﻦ أن ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﻨﺰاع ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﻓﻲ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﮑﺎﻧﲔ‪ :‬أﻣﺎم اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ أو اﻟﮑﻮﳒﺮس‪ .‬ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬إﻟﻐﺎء أواﻣﺮ إﻋﺎدة‬
‫اﻟﻔﺮز‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﳝﮑﻦ أن ﺗﻘﺮر ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن ﺣﮑﻢ اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻻ ﻳﮑﻔﻲ ﻹﻧﻬﺎء اﻟﻨﺰاع‪ .‬ﻳﺠﺐ‬
‫أن ﻳﺘﻨﺎزل اﳌﺮﺷﺢ اﳋﺎﺳﺮ رﺳﻤﻴًﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﻨﺰاع ‪ -‬ﳑﺎ ﻳﺨﻠﻖ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺑﺄن ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ اﻟﻄﻌﻦ ﻓﻲ اﳌﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺄرﺟﺤﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬
‫‪ ،2020‬ﻣﻊ اﳌﺨﺎﻃﺮة ﺑﻌﺪم ﲢﺪﻳﺪ أي ﻓﺎﺋﺰ ﺑﺤﻠﻮل ﻳﻮم اﻟﺘﻨﺼﻴﺐ‪.‬‬
‫إذا اﺧﺘﻠﻔﺖ ﺳﻠﻄﺎت اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺣﻮل ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﳌﺤﻠﻲ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻔﻖ اﳊﺎﮐﻢ واﳌﺠﻠﺲ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ ‪ -‬ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﻨﺰاع أﻣﺎم‬
‫اﻟﮑﻮﳒﺮس ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬ﺗﺮﺳﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺎﺧﺒﲔ إﻟﻰ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺔ‪ ،‬واﻟﮑﻮﳒﺮس ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﻓﺮز ﺗﻠﻚ اﻷﺻﻮات‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬه‬
‫اﳊﺎﻟﺔ ﺳﺘﮑﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ آﻟﻴﺔ ﻣﺆﺳﺴﻴﺔ ﻣﺨﺘﺒﺮة ﺳﺎﺑﻘًﺎ ﳊﻞ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻷزﻣﺔ‪.‬‬
‫وإذا ﮐﺎن ﻫﻨﺎك اﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﻓﺎﺋﺰ ﺣﺘﻰ ﻣﻮﻋﺪ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻓﺈن زﻋﻴﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ‪ -‬ﻓﻲ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻧﺎﻧﺴﻲ ﺑﻴﻠﻮﺳﻲ ‪ -‬ﺳﺘﺘﻮﻟﻰ‬
‫اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻓﻲ ﻳﻮم اﻟﺘﻨﺼﻴﺐ ﮐﻘﺎﺋﺪ ﻣﺆﻗﺖ‪.‬‬
‫ورﲟﺎ ﻟﻦ ﻳﺒﺪأ ﻫﺬا اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﻘﻴﺎدي إذا ﮐﺎن ﮐﻼ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻻ ﻳﺰاﻻن ﻳﺪﻋﻴﺎن اﻟﻔﻮز ﺣﺘﻰ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻗﺪ ﻳﺮﻓﺾ اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﺗﺮك ﻣﻨﺼﺒﻪ‪.‬‬
‫وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻷﺳﻮأ‪ ،‬وﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺮﻓﺾ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﮑﻮﳒﺮس دﻓﻊ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺣﻞ اﳋﻼف‪ .‬ﻣﻊ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻗﺮارات‬
‫اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إﻏﻼق اﳊﮑﻮﻣﺔ ﻓﻲ أواﺋﻞ ﻋﺎم ‪ .2021‬ﺳﺘﮑﻮن ﻫﺬه ﻧﺘﻴﺠﺔ ﮐﺎرﺛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺒﻼد ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻟﻠﺘﺘﻌﺎﻓﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻮﺑﺎء‪ ،‬وﺳﺘﻈﻞ ﻋﺸﺮات اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻷﺳﺮ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻋﺎﻧﺎت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ‪ ،‬ﻻ ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﻢ ﺟﺮ اﳋﻼف اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻷﺳﻮأ‪ .‬ﻧﻈًﺮا ﻟﻼﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺜﻴﺮﻫﺎ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ واﻵﺛﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺪﻣﺮة‪،‬‬
‫ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﺮاﺟﻊ أﺣﺪ اﳌﺮﺷﺤﲔ أو اﻵﺧﺮ ﻗﺒﻞ ﻳﻮم اﻟﺘﻨﺼﻴﺐ‪.‬‬
‫ﻟﮑﻦ ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻟﻦ ﻳﮑﻮن ﻟﻬﺎ ﺣﺴﺎب‪ .‬ﻓﺄﻣﺮﻳﮑﺎ ﻣﺴﺘﻘﻄﺒﺔ ﺑﺸﺪة وﻓﻲ أﻣﺎﮐﻦ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻧﺰل أﻧﺼﺎر ﻣﺴﻠﺤﻮن إﻟﻰ اﻟﺸﻮارع‪ .‬ﺻﻮر ﮐﻼ‬
‫اﳊﺰﺑﲔ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ "ﻣﻌﺮﮐﺔ ﻣﺼﻴﺮ" ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ أﻣﺮﻳﮑﺎ‪ ،‬ﻣﺤﺬرﻳﻦ ﻣﻦ أن اﻟﺒﻼد ﺳﺘﺘﻐﻴﺮ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻮأ إذا ﻓﺎز اﳌﺮﺷﺢ اﻵﺧﺮ‪.‬‬
‫ﺗﻀﻴﻒ اﳉﻮﻟﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻷﺟﻨﺒﻲ اﻷﮐﺎذﻳﺐ وإﺛﺎرة اﳋﻮف ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺨﺰون اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻀﻠﻠﺔ واﻟﺸﻌﻮر اﻟﺴﺎﺋﺪ ﺑﺄن اﻷﻣﻮر ﻻ ﳝﮑﻦ اﻟﻮﺛﻮق ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺸﻚ ﻋﺪد ﮐﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﻴﺎف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ أن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺳﺘﺠﺮى ﺑﺼﻮرة ﻋﺎدﻟﺔ‪ .‬وﻓﻮق ﮐﻞ ذﻟﻚ‪ ،‬ﲡﺮى اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أﺛﻨﺎء‬
‫اﻧﺘﺸﺎر وﺑﺎء ﻗﺘﻞ‪ .‬‬

‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬

‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﺒﺪأ‪ ،‬ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أﻣًﺮا ﺑﺴﻴﻄًﺎ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ‪ .‬ﺗﺒﺪأ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻖ ﻟﻬﻢ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺰوﻳﺪﻫﻢ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪ ،‬ﺛﻢ ﻋﺪ أﺻﻮاﺗﻬﻢ ﺑﺪﻗﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﺒﻬﺎ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪.‬‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳋﻄﻮة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﻳﻨﺺ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ ﻋﻠﻰ أن اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻘﻂ ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﺤﻖ ﻟﻬﻢ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪ ،‬وأﻧﻪ ﻻ ﳝﮑﻦ ﻣﻨﻊ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻓﻮق ﺳﻦ ‪ 18‬ﻋﺎًﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻌﺮق أو اﳉﻨﺲ‪ .‬اﺳﺘﻬﺪف ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻘﻮق اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻌﺎم ‪ 1965‬ﲢﺪﻳﺪ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﺧﺘﺒﺎرات ﻣﺤﻮ اﻷﻣﻴﺔ وﺿﺮاﺋﺐ‬
‫اﻻﻗﺘﺮاع‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻗﺎوﻣﻪ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮق‪ .‬وﺷﻬﺪت ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﲢﻮل ﮐﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺾ‬
‫اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﻓﻲ اﳉﻨﻮب ﻣﻦ وﻻﺋﻬﻢ ﻟﻠﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ إﻟﻰ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ ذﻟﻚ‪ ،‬أﺻﺒﺢ اﻟﺒﻴﺾ اﳌﺤﺎﻓﻈﻮن ﻣﺮﮐﺰﻳﲔ ﺑﺸﮑﻞ وﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ‪ ،‬وﻗﻠﺖ ﻧﺴﺒﺘﻬﻢ ﺑﺸﮑﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ‪ .‬وﺑﺬﻟﻚ‬
‫ﻳﮑﻮن اﳊﺰب ﻗﺪ ﻃﻮر ﻣﺼﺎﳊﺔ ﻓﻲ اﳊﺪ ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﮐﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ زﻳﺎدﺗﻬﺎ‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم وﻫﻮ ﻳﻨﺎﻗﺶ اﻗﺘﺮاًﺣﺎ ﮐﺒﻴًﺮا‬
‫ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ "ﮐﺎن ﻟﺪﻳﻬﻢ أﺷﻴﺎء‪ ،‬وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪ ،‬إذا ﮐﻨﺖ ﻗﺪ واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺟﻤﻬﻮري ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻣﺮة أﺧﺮى"‪.‬‬
‫أﺻﺒﺢ وﺿﻊ اﳊﻮاﺟﺰ أﻣﺎم اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ أﺳﻬﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻣﻨﺬ أن أﻟﻐﺖ اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2013‬ﺣﮑﻤًﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻘﻮق اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻌﻨﺼﺮي "اﻹﻳﻀﺎح اﳌﺴﺒﻖ" ﻷي ﺗﻐﻴﻴﺮات اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻣﻊ وزارة اﻟﻌﺪل‪.‬‬
‫ﻳﺘﺰاﻳﺪ ﺗﻨﻮع اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻓﻲ أﻣﺮﻳﮑﺎ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ .‬ﻳﺸﮑﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﺒﻴﺾ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺛﻠﺚ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﳌﺆﻫﻠﲔ‪ ،‬وﻫﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻔﻮق ﻋﺪد‬
‫ذوي اﻷﺻﻮل اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﺪد اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﻣﻦ أﺻﻞ أﻓﺮﻳﻘﻲ ﻷول ﻣﺮة‪ .‬ﮐﻤﺎ أن ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ أﺻﻐﺮ ﳑﺎ ﮐﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة ‪ -‬وﻫﻮ ﻋﺎﻣﻞ آﺧﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ‪ .‬ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﺤﻠﻠﲔ إﻗﺒﺎﻻ ﮐﺒﻴﺮا ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪ .‬ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺼﻮت ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٪70‬ﻣﻦ ‪ 240‬ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺎﺧﺐ‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـ ‪ ٪60‬ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫‪ 2016‬و ‪ ٪50‬ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻨﺼﻔﻲ ﻟﻌﺎم ‪.2018‬‬
‫وﺟﺪ ﻣﺆﲤﺮ اﻟﻘﻴﺎدة ﺣﻮل اﳊﻘﻮق اﳌﺪﻧﻴﺔ وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن أﻧﻪ ﰎ إﻏﻼق ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ‪ 1700‬ﻣﺮﮐﺰ اﻗﺘﺮاع ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ‪ 2012‬و ‪ 2018‬ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﮐﺎﻧﺖ‬
‫ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻘﺎﻋﺪة اﻹذن اﳌﺴﺒﻖ‪ .‬ﮐﺎﻧﺖ اﻷﻋﺪاد اﻷﮐﺒﺮ ﻓﻲ ﺗﮑﺴﺎس وأرﻳﺰوﻧﺎ وﺟﻮرﺟﻴﺎ – وﻫﻢ ﺛﻼث وﻻﻳﺎت ﻣﺘﺄرﺟﺤﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪ .‬وﺗﻘﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻹﻏﻼق ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﮑﺎن ﺑﺸﮑﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﻟﺴﻮد أو ﻣﻦ أﺻﻞ إﺳﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺆدي إﻏﻼق ﻣﺮاﮐﺰ اﻻﻗﺘﺮاع إﻟﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﻧﺘﻈﺎر ﻓﻲ ﻣﮑﺎن آﺧﺮ ﳑﺎ ﻳﺆدي اﻟﻰ ﻣﺸﮑﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬وﺟﺪ ﻣﺮﮐﺰ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﳊﺰﺑﲔ وﻫﻮ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻓﮑﺮﻳﺔ أﻧﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2016‬ﻓﺸﻞ أﮐﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 560.000‬ﻧﺎﺧﺐ ﻓﻲ اﻹدﻻء ﺑﺄﺻﻮاﺗﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﺎﮐﻞ إدارة ﻣﺮاﮐﺰ اﻻﻗﺘﺮاع‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻗﻮاﺋﻢ اﻻﻧﺘﻈﺎر‪ .‬ووﺟﺪت دراﺳﺔ ﻋﻦ‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳌﺪة ﻟﻌﺎم ‪ 2018‬ﺻﺎدرة ﻣﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺮﻳﻨﺎن ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ وﻫﻮ ﻣﺮﮐﺰ ﻓﮑﺮي آﺧﺮ أن اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺴﻮد واﻟﻼﺗﻴﻨﻴﲔ ﮐﺎﻧﻮا أﮐﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺒﻴﺾ‬
‫ﻟﻴﺠﺪوا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻳﻨﺘﻈﺮون أﮐﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 30‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ‪ .‬ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺆدي ﻫﺬه اﻟﺘﺄﺧﻴﺮات إﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﻂ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ أﻓﻀﻞ اﻷوﻗﺎت‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫ﻀﺎ ﻗﻮاﺋﻢ اﻻﻧﺘﻈﺎر واﻟﻮﻗﺖ اﳌﺴﺘﻐﺮق‬‫وﻫﺬا ﻟﻴﺲ أﻓﻀﻞ اﻷوﻗﺎت ‪. Covid-19‬ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻮﻗﻮف ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻮر ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ أﻣًﺮا ﻏﻴﺮ ﺟﺬاب ﺑﺸﮑﻞ ﺧﺎص‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺠﻌﻞ أﻳ ً‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ أﻃﻮل‪ .‬ﮐﺎن اﻟﻮﺑﺎء ﻳﻌﻨﻲ أن وﻻﻳﺔ وﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ واﺟﻬﺖ ﻣﺸﮑﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻋﺪد ﮐﺎفٍ ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻻﻗﺘﺮاع ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻬﺎ اﻷوﻟﻴﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﮐﺎن‬
‫ﻟﺪى أﮐﺒﺮ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ – ﻣﻴﻠﻮوﮐﻲ ‪ -‬ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺮاﮐﺰ اﻗﺘﺮاع ﻓﻘﻂ ﺑﺪًﻻ ﻋﻦ ‪ 180‬ﻣﺮﮐﺰاً ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .2016‬ﮐﺎن ﻫﻨﺎك وﻗﺖ ﮐﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ ‬
‫ﻟﻬﺬه اﳌﺸﮑﻠﺔ ﳑﺎ أدى إﻟﻰ ﲢﺴﻦ اﻷﻣﻮر‪ ،‬ﻟﮑﻦ أﻣﺮﻳﮑﺎ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﺷﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻻﻗﺘﺮاع‪ .‬وﻣﻊ ﺿﺎﺋﻘﺔ اﳊﮑﻮﻣﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺑﺪأت اﻟﺸﺮﮐﺎت‬
‫اﳋﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﺧﻞ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬ﺗﻘﻮل اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﮑﺮة اﻟﺴﻠﺔ إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺤﻮل اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﺎﺣﺎﺗﻬﺎ إﻟﻰ أﻣﺎﮐﻦ اﻗﺘﺮاع‪.‬‬

‫”‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻼﺣﻆ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺿﻐﻂ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻴﻦ ﻟﻠﻮﺻﻮل‬

‫إﻟﻰ اﻻﻗﺘﺮاع ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق أوﺳﻊ و ‪ /‬أو ﻗﻴﺎم اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﻴﻦ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‬
‫”‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل وﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ وﻫﻲ وﻻﻳﺔ ﻣﺘﺄرﺟﺤﺔ ﺑﺎﻟﮑﺎد ﻓﺎز ﺑﻬﺎ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2016‬وﺣﻴﺚ ﺗﻈﻬﺮ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي ﺣﺎﻟﻴًﺎ أﻧﻪ ﻳﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ ﺑﺎﻳﺪن‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎم‬
‫ﻀﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺳﻊ‪ .‬ﮐﻤﺎ رﻓﻌﺖ اﳊﻤﻠﺔ دﻋﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ ﻧﻴﻔﺎدا ﺑﺴﺒﺐ ﻗﺎﻧﻮن ﻳﺮﺳﻞ ﺗﺼﻮﻳﺘًﺎ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ وﺳﻌﺖ أﻣﮑﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﻐﻴﺎﺑﻲ‪ ،‬وﺗﺘﺤﺪى ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮاﻣﺐ ﺑﻌ ً‬
‫ﻏﺎﺋﺒًﺎ إﻟﻰ ﮐﻞ ﻧﺎﺧﺐ ﻣﺴﺠﻞ ‪ -‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى ‪ -‬ﳑﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﺪد أﻣﺎﮐﻦ اﻻﻗﺘﺮاع‪ ،‬وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻐﻴﺮ اﻷﻗﺎرب ﺑﺘﻘﺪﱘ أﺻﻮات اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‬
‫اﳌﺴﻨﲔ أو اﳌﻌﺎﻗﲔ‪ .‬ﮐﻞ ﻫﺬه اﻷﺷﻴﺎء ﮐﻤﺎ ﻳﻘﻮل اﳌﺼﻄﻠﺢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﺘﺮاﻣﺐ ‪-‬ﺑﺪون دﻟﻴﻞ‪ -‬ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺣﺘﻴﺎل‪.‬‬
‫وﻗﺪ رﻓﻌﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻓﻲ اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺣﻴﺚ أﺑﺪت اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻣﺸﺎرﮐﺔ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‪ ،‬ﳑﺎ أﺛﺎر ﺣﻔﻴﻈﺔ اﻷﻗﻠﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻟﻐﺖ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻗﺮاًرا أﺻﺪرﺗﻪ ﻣﺤﮑﻤﺔ وﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﻔﺘﺮة ﺳﻤﺎح ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ اﳌﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ‪ ،‬ﮐﺘﺒﺖ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ روث ﺑﺎدر‬
‫ﺟﻴﻨﺴﺒﻴﺮغ أﻧﻪ "ﻳﺤﻴﺮ اﻟﻌﻘﻞ" أن اﳌﺤﮑﻤﺔ ﺳﺘﺨﺎﻃﺮ "ﺑﺤﺮﻣﺎن واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق" ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ أﺛﻨﺎء ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ "اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺎدﻳﺔ"‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬اﻧﺘﻘﺪت اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﺳﻮﻧﻴﺎ ﺳﻮﺗﻮﻣﺎﻳﻮر اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻟﺴﻤﺎﺣﻬﺎ ﻟﻔﻠﻮرﻳﺪا ﲟﻨﻊ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 800‬أﻟﻒ ﻣﺠﺮم ﻣﻔﺮج ﻋﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع‪ .‬وﻓﻲ ﻋﺎم ‪2018‬‬
‫أﻗﺮ اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﺗﻌﺪﻳﻼً دﺳﺘﻮرًﻳﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﳉﻤﻴﻊ اﳌﺠﺮﻣﲔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻘﺘﻠﺔ وﻣﺮﺗﮑﺒﻲ اﳉﺮاﺋﻢ اﳉﻨﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﲟﺠﺮد اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﻢ‪ .‬رداً ﻋﻠﻰ‬
‫ذﻟﻚ اﺿﺎف اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ اﻟﺬي ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ اﳉﻤﻬﻮرﻳﻮن ﻧﺼًﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻟﻴﺸﻤﻞ دﻓﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻐﺮاﻣﺎت واﻟﺮﺳﻮم‪ .‬ﻟﻢ ﺗﻘﺘﻨﻊ اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﺎﳊﺠﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻴﺮ‬
‫إﻟﻰ أن ﻫﺬا ﻳﺮﻗﻰ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺮأي‪ .‬ﮐﺘﺐ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺳﻮﺗﻮﻣﺎﻳﻮر أﻧﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ "ﺧﻄﺔ اﻟﺪﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ" اﻟﺘﻲ ﲟﻮﺟﺒﻬﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺨﺎﻟﻔﲔ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ دﻓﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻐﺮاﻣﺎت ﻗﺒﻞ أن ﻳﺜﻘﺒﻮا ورﻗﺔ اﻻﻗﺘﺮاع‪ ،‬ﻓﺈن اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ "ﺗﻮاﺻﻞ اﲡﺎه اﻟﺘﻐﺎﺿﻲ ﻋﻦ اﳊﺮﻣﺎن‪".‬‬
‫ﻧﻈًﺮا ﻟﻀﻴﻖ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺘﺎح‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺗﺸﻖ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﻟﻰ اﳌﺤﮑﻤﺔ ﮐﺈﺟﺮاءات ﻃﺎرﺋﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳊﺎﻻت ﻳﺼﺪر اﻟﻘﻀﺎة اﻷﺣﮑﺎم‬
‫ﻣﻊ ﻗﺪر ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ أو ﺑﺪون ﺗﻔﺴﻴﺮ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻣﻊ إﺣﺎﻃﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻳﮑﺸﻔﻮن ﻋﻦ ﻗﺮارﺗﻬﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺪون ﺟﻠﺴﺔ اﺳﺘﻤﺎع ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻣﺪاوﻻت ﺳﺮﻳﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮل دﻳﻞ ﻫﻮ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺸﺮوع ﺣﻘﻮق اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻻﲢﺎد اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ ﻟﻠﺤﺮﻳﺎت اﳌﺪﻧﻴﺔ إن اﻟﻘﻀﺎة "ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺷﺮح أﺳﺒﺎﺑﻬﻢ ﺑﺸﮑﻞ أﮐﺒﺮ" ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻘﺎﻧﻮن‬
‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﻟﻠﻤﺤﺎﮐﻢ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﳉﻮﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﺘﻘﺎﺿﲔ‪ .‬ﻳﻘﻮل رﻳﻚ ﺑﻴﻠﺪس‪ ،‬أﺳﺘﺎذ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك إن اﻟﻘﻀﺎة ﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﻌﻮا‬
‫ﺟﺎﻫﺪﻳﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ "إﺟﻤﺎع ﮐﺒﻴﺮ" ﻓﻲ إﺻﺪار ﻗﺮارات ﺑﺸﺄن ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ إذا ﮐﺎﻧﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت "ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ‪.‬‬
‫”‬ ‫إذا رﻓﺾ ﺗﺮاﻣﺐ اﻟﺘﻨﺎزل ﻓﺈن ﺷﻮن إﻟﺪرﻳﺪج ﻣﺆﺳﺲ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Protect the Results‬ﻳﺘﻨﺒﺄ "ﺑﺼﺪام ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع"‬

‫”‬ ‫ ‬
‫اﳌﺸﮑﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﳌﺤﺪودة ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻏﻴﺮ اﳌﻘﻴﺪ ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ وﻏﻴﺮ اﳌﻘﻴﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﺰﺑﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ أﻳﻀِﺎ‪ .‬وﻫﻨﺎك ﻓﺎرﻗًﺎ ﮐﺒﻴﺮاً وﻣﻬﻤًﺎ‬
‫ﺑﲔ اﺣﺘﻤﺎﻻت ﻫﺬا اﻟﻌﺎم وﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻄﻌﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2000‬ﮐﺎن ﺟﻮرج دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮش وآل ﺟﻮر ﻣﺘﻨﺎﻓﺴﲔ ﻋﻠﻰ ﻗﺪم اﳌﺴﺎواة‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺮرت‬
‫اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﺮار ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ ﻗﺮارات ﻋﻠﻰ أﺳﺲ أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪ ،‬أن اﻟﺘﺤﺮﮐﺎت ﻹﻋﺎدة ﻓﺮز أﺻﻮات ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﻳﺠﺐ أن ﺗﻨﺘﻬﻲ ﳑﺎ أﻋﻄﻲ اﻟﻔﻮز ﻟﺒﻮش‬
‫ﺗﻨﺤﻰ ﺟﻮر ﺟﺎﻧﺒًﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺧﻄﺎب اﻟﺘﻨﺎزل اﻟﺒﻠﻴﻎ واﻟﺮاﺋﻊ اﻟﺬي أﻟﻘﺎه ﻓﻲ ‪)13‬دﻳﺴﻤﺒﺮ(‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 36‬ﻳﻮًﻣﺎ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت دﻋﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ إﻟﻰ "اﻟﺘﻮﺣﺪ ﺧﻠﻒ رﺋﻴﺴﻨﺎ‬
‫اﳌﻘﺒﻞ"‪ ،‬وﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﷲ أن ﻳﺒﺎرك إدارة اﻟﺴﻴﺪ ﺑﻮش‪ .‬ﮐﻤﺎ أﻋﺮب ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻲ أن "اﻟﺘﻘﺎرب اﻟﺸﺪﻳﺪ ]ﻓﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ[ ﳝﮑﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﺬﮐﻴﺮﻧﺎ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﺷﻌﺐ واﺣﺪ ﻟﻪ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺸﺘﺮك وﻣﺼﻴﺮ ﻣﺸﺘﺮك"‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﮑﻠﻤﺎت ﺗﺒﺪو اﻟﻴﻮم وﮐﺄﻧﻬﺎ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺑﻠﺪ آﺧﺮ‪ .‬‬
‫ ‬
‫ﺳﺘﻮن ﻳﻮًﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﺿﻰ ﺳﺘﻠﻲ ﻳﻮم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫رﲟﺎ ﻳﺨﺴﺮ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﮑﻦ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٪40‬ﻣﻦ ﺳﮑﺎن اﻟﺒﻼد ﺳﻴﺘﺼﺮﻓﻮن ﺑﺎﺳﻤﻪ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻠﻪ‪ .‬ﻫﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻷﻣﻮر ﺗﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺮام ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد ‪ -‬وﻳﻌﺘﻘﺪوا أن ﺗﺮاﻣﺐ ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﮑﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻼم واﻻزدﻫﺎر اﻟﻨﺴﺒﻴﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﻌﻴﺸﻬﻤﺎ اﻟﺒﻼد‪.‬‬

‫اﻟﺘﻘﺪم اﳌﺘﺰاﻳﺪ ﳉﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي اﻷﺧﻴﺮة ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻻ ﻳﮑﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷواﻧﻪ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﺘﻔﮑﻴﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﳝﮑﻦ ﺗﻮﻗﻌﻪ ﻓﻲ اﻟـ ‪ 78‬ﻳﻮًﻣﺎ ﻣﻦ ‪3‬‬
‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ إﻟﻰ ‪ 3‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‪ .‬ﻟﻦ ﺗﮑﻮن ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻟﮑﻨﻬﺎ ﺳﺘﮑﻮن أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﺪﻳﻞ إذا ﮐﺎﻧﺖ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪي اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫أﺻﺒﺢ ﻣﻦ ﺷﺒﻪ اﳌﺆﮐﺪ اﻵن أن اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ ﺳﻴﺘﺤﺪون ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻓﺎزت اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﺳﺎﺣﻘﺔ‪ .‬ﻳﻌﻤﻞ ﮐﻞ ﻣﻦ ﺗﺮاﻣﺐ وﺑﺎﻳﺪن ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻇﻴﻒ‬
‫ﻀﺎ ﻣﺰاﻋﻢ ﺣﺸﻮ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع وﺳﺮﻗﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎت‬
‫ﻣﺤﺎﻣﲔ وﻳﺴﺘﻌﺪان ﳌﻌﺮﮐﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﺗﻮﻗﻊ ﲢﺪﻳﺎت ﳌﻼﻳﲔ اﻷﺻﻮات اﳌﺪﻟﻰ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﺗﻮﻗﻊ أﻳ ً‬
‫اﻻﻗﺘﺮاع واﳌﺰﻳﺪ‪ .‬ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ﮐﻞ ﻫﺬا ﳌﺪة ﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ورﲟﺎ أﮐﺜﺮ إذا رﻓﺾ ﺗﺮاﻣﺐ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻬﺰﳝﺔ‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫اﺿﻄﺮاﺑﺎت‬
‫ﻻ ﻳﺠﻮز ﻷﻋﻀﺎء ‪ Proud Boys‬و ‪ Boogaloo‬اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ‪ ،‬ﻟﮑﻦ ﺳﻮف ﻳﺘﻢ أﻳﻘﺎف اﻧﺸﻄﺘﻬﻢ إذا ﺗﻌﺮض ﺗﺮاﻣﺐ ﳋﺴﺎرة ﻓﺎدﺣﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﮑﻮن أﻋﻤﺎل اﻟﺸﻐﺐ‬
‫واﻟﻨﻬﺐ واﺳﻌﺔ اﻻﻧﺘﺸﺎر‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ إذا أﻋﺮب ﺗﺮاﻣﺐ ﻋﻦ دﻋﻤﻪ أو ﺗﺸﺠﻴﻌﻪ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺿﺪ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ إذا ﺗﻌﺎرﺿﺖ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎﻻت‬
‫اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﺑﻔﻮز ﺑﺎﻳﺪن‪.‬‬
‫ﻳﻮم اﻻﺣﺘﻔﺎل‬
‫ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺒﺪأ اﻟﺮﻗﺺ أﻣﺎم اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺮﺳﻞ ﺗﺮاﻣﺐ ﻗﻮات ﻓﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻹﻳﻘﺎﻓﻪ‪ .‬ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﲤﻮن ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻔﺎﻻت ﳑﺎﺛﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻔﻮي وﺑﻌﻀﻬﺎ اﻵﺧﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﻤﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺗﻘﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد‪ .‬ﺳﻴﮑﻮن ﻣﻦ ﺑﲔ اﳌﺤﺘﻔﻠﲔ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ أﻧﺼﺎر ‪ - Black Lives Matter‬وﺣﻘﻮق اﳌﺮأة ‪ -‬وأﻧﺼﺎر ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ ‪-‬‬
‫واﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻌﺪﻫﻢ ﻓﻘﻂ أن ﻋﻬﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻗﺪ اﻧﺘﻬﻰ‪ .‬ﮐﻞ ﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﺠﻌﻞ اﻻﺷﺘﺒﺎك ﺑﲔ اﳌﺤﺘﻔﻠﲔ واﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﻟﻴﻠﺔ ‪ 3‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ وﺻﺒﺎح ‪ 4‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻓﺘﺮة ﻣﻘﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺸﮑﻞ ﺧﺎص‪.‬‬
‫اﻟﻤﻌﻴﻨﻮن ﻣﻦ اﻟﻮزراء‬
‫أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ إﺷﺎرة واﺿﺤﺔ إﻟﻰ اﳌﺪى اﻟﺬي ﻗﺪ ﺗﺬﻫﺐ إﻟﻴﻪ إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﺳﻮف ﻳﺮاﻗﺒﻮن ﺗﺮﺷﻴﺤﺎت اﻟﻮزراء ﻋﻦ ﮐﺜﺐ‪ .‬ﺗﻮﻗﻊ إﻋﻼن أﺳﻤﺎء ﺑﺎرزة ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ‬
‫أن ﺗﺮﺿﻲ ﺑﻴﺮﻧﻲ ﺳﺎﻧﺪرز وإﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ وارﻳﻦ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ وزراء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳋﺰاﻧﺔ واﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ واﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ووﮐﺎﻟﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﮑﻮن اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺎء‪ ،‬ﮐﻤﺎ ﺳﻴﺘﻢ‬
‫ﻀﺎ‪.‬‬
‫ﲤﺜﻴﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﳌﻠﻮﻧﲔ ﺟﻴًﺪا أﻳ ً‬
‫ﺑﺪاﻳﺔ ﺳﺮ ﻳﻌﺔ‬
‫ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺸﺎﺋﻌﺎت إﻟﻰ أن ﻓﺮﻳﻖ ﺑﺎﻳﺪن اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺴﻴﺮ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻟﻶﻻف ﻣﻦ اﳌﻌﻴﻨﲔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﲔ‪ .‬ﻣﻦ اﻵن وﺣﺘﻰ ﻳﻮم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﻘﻮم‬
‫ﺑﺘﺴﺮﻳﻊ وﺗﻴﺮﺗﻪ ﺑﻬﺪوء‪ .‬ﺳﻴﺮﺳﻞ ﺑﺎﻳﺪن ﻣﺌﺎت اﳌﺮﺷﺤﲔ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻣﻦ ﻳﻮم اﻟﺘﻨﺼﻴﺐ‪.‬‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻴﻮخ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬
‫اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻟﻬﺰﳝﺔ ﺗﺮاﻣﺐ ﺳﻴﻌﻄﻲ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ‪ .‬ﺳﻴﺼﺒﺢ ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﺷﻮﻣﺮ )دﳝﻘﺮاﻃﻲ ﻣﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮرك( زﻋﻴﻢ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‪ .‬وﻧﺘﻮﻗﻊ‬
‫أن ﻳﻀﺮب ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺳﺮﻳﻌًﺎ ﺑﺤﺰﻣﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت رﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن آﺧﺮ ﻟﻠﺘﺤﻔﻴﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬وﺑﻌﺾ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻷوﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ وﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﳑﺎﺛﻠﺔ ﳝﮑﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻗﻮاﻧﲔ ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﻟﻘﺎدم‪.‬‬
‫اﺧﺘﻔﺎء ﻧﺎﺧﺒﻲ ﺗﺮاﻣﺐ‬
‫ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﻟﺘﺮاﻣﺒﻴﺔ ﻟﻸﺳﻒ ﻟﻦ ﲤﻮت‪ ،‬ﺳﻴﮑﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أي ﺷﺨﺺ ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺄﻧﻪ ﺻﻮت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺗﺮاﻣﺐ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ أﺻﺤﺎب اﻷﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺬﻳﻦ أﺣﺒﻮا ﻣﺒﺎدرات ﺗﺮاﻣﺐ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ وإﻟﻐﺎء اﻟﻀﻮاﺑﻂ ﻓﻲ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎﺗﻪ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ واﳊﮑﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت ﻟﮑﻨﻬﻢ ﻳﻨﮑﺮون ﺟﻮاﻧﺐ أﺧﺮى ﻣﻦ‬
‫ﺳﻠﻮك ﺗﺮاﻣﺐ‪.‬‬
‫ﺑﺪأ اﳊﺰب اﳉﻤﻬﻮري ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ إدراك أﺿﺮار ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮاﻣﺐ ﻟﻌﺎم ‪ 2020‬ﳊﺰﺑﻬﻢ‪ .‬ﺳﻴﺘﻘﺪم ﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﳊﺰب ﺑﻌﻴًﺪا ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺗﺮاﻣﺐ‬
‫اﻷﺳﻮأ واﻷﮐﺜﺮ إﺛﺎرة ﻟﻠﺠﺪل‪ .‬ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻮاﺿﺢ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق أﻧﻬﻢ ﺳﻴﻨﺠﺤﻮن‪ .‬ﻫﻞ ﺳﻴﺆﺳﺲ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻻﺷﻤﺌﺰاز ﻣﻦ ﺗﺮاﻣﺐ وﻟﮑﻨﻬﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﺮك إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر ﺣﺰًﺑﺎ وﺳﻄﻴًﺎ ﺟﺪﻳًﺪا؟‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻨﺒﺆات‬
‫ﻓﺎﺟﺄ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﻨﻈﻤﻲ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي واﳌﺤﻠﻠﲔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .2016‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺸﺮ اﳌﺘﺄﺻﻞ ﻓﻲ‬
‫اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن أي ﻫﺰه ﻟﺒﺎﻳﺪن ﳝﮑﻦ أن ﺗﺸﺠﻊ اﻟﺒﻌﺾ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺄرﺟﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﳌﻨﺰل‪ .‬إذا ﺣﺪث ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻟﻠﺒﮑﺎء ﻋﻠﻰ أﻣﺮﻳﮑﺎ‪ .‬ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺪد اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ رؤﻳﺔ واﺿﺤﺔ ﺑﺸﺄن ﺗﺮاﻣﺐ وإﺧﻔﺎﻗﺎﺗﻪ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ‪ -‬ﺣﺘﻰ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪون ﺑﻮﺿﻮح أﻧﻪ ﻳﻘﻮم‬
‫ﺑﻌﻤﻞ ﺳﻴﺊ ‪ -‬ﺳﻮف ﻳﻈﻠﻮن ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻷﻧﻬﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ أﺳﻮأ وأن وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻻ ﳝﮑﻦ اﻟﻮﺛﻮق ﺑﻬﺎ‪ .‬وﻫﺆﻻء ﻟﻴﺴﻮا ﻧﺎﺧﺒﲔ ﻣﺘﻤﺴﮑﲔ ﺑﻔﻮﮐﺲ‬
‫ﻧﻴﻮز وﻳﻘﺮأون ﺑﺮﻳﺘﺒﺎرت ﻧﻴﻮز‪ .‬ﻓﻲ ﮐﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن ﻻ ﻳﻔﮑﺮون ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ‪ -‬وﺑﺎﻟﺘﺄﮐﻴﺪ ﻻ ﻳﺘﺒﻌﻮن ﻣﮑﺎﺋﺪ واﺷﻨﻄﻦ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ .‬ﻫﻢ ﻋﺎدة ﻟﻴﺴﻮا ﻋﻠﻰ‬
‫‪ Twitter.‬ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺴﺒﺤﻮن ﻓﻲ وﻋﺎء ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﺮاﻣﺒﻴﺔ ﻣﺤﺎﻃﲔ ﺑﺎﻷﺻﺪﻗﺎء واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ واﳌﻌﺎرف ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﺑﺸﮑﻞ‬
‫ﺣﺼﺮي ﻓﻲ ﻧﻈﺎم إﻋﻼﻣﻲ ﳝﻴﻨﻲ ﻣﺤﺎﻓﻆ‪.‬‬

‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺗﺮاﻣﺐ إﻳﻤﻲ ﻛﻮﻧﻲ ﺑﺎرﻳﺖ‪ ..‬ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻤﻴﺰﻫﺎ ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎة اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺨﺘﺎره‬
‫ﻣﻊ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺪم وﺳﺎق ﻟﻠﻘﺎﺿﻴﺔ آﻣﻲ ﮐﻮﻧﻲ ﺑﺎرﻳﺖ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أﻻ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻔﮑﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺆﺛﺮ وﺟﻮدﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺼﺔ ﺳﻠﺒًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺐ اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ‪ .‬وﻣﻦ اﳌﻬﻢ ﻓﻬﻢ ﻣﺎ ﳝﻴﺰﻫﺎ ﻋﻦ ﻫﺬه اﳌﺮأة ﺑﺎﻟﺬات ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎة اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد‪ .‬ﻣﺎ اﻟﺬي ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺒﺮز؟‬
‫ض ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻹﻟﻐﺎء ﻗﺎﻧﻮن ‪ Roe vs Wade‬أو ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‪ .‬ﻟﮑﻦ اﻷﻣﺮ اﻷﮐﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻗﺎ ٍ‬
‫ﻫﻮ أن ﲡﺪ أﺣﺪ اﻟﻘﻀﺎة ﺷﺎرك ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﺮﻗﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺎم ‪ 2000‬ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﻣﺜﻞ إﳝﻲ ﮐﻮﻧﻲ ﺑﺎرﻳﺖ‪.‬‬
‫ﮐﺎﻧﺖ إﳝﻲ ﮐﻮﻧﻲ ﺑﺎرﻳﺖ ﻗﺪ ﺗﺨﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﮐﻠﻴﺔ اﳊﻘﻮق ﻣﻨﺬ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻓﻘﻂ وﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ 28‬ﻋﺎًﻣﺎ وﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﮑﺘﺐ ﻣﺤﺎﻣﺎة ﺻﻐﻴﺮ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﰎ‬
‫إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﳌﺴﺎﻋﺪة ﻓﺮﻳﻖ ﺟﻮرج دﺑﻠﻴﻮ ﺑﻮش اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻓﻲ إﻧﻘﺎذ اﻵﻻف ﻣﻦ أﺻﻮات اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ اﻟﻐﺎﺋﺒﲔ‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫ﮐﺎن ﻫﻨﺎك آﻻف ﻣﻦ اﺳﺘﻤﺎرات ﻃﻠﺒﺎت اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﻐﻴﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻣﺎرﺗﻦ ‪ -‬ﺷﻤﺎل ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺑﺎﻟﻢ ﺑﻴﺘﺶ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﻣﻮﻃﻦ ﺳﻴﺊ اﻟﺴﻤﻌﺔ ‪ -‬وﻳﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‪.‬‬

‫اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ آﻣﻲ ﮐﻮﻧﻲ ﺑﺎرﻳﺖ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ‬

‫ﺑﻌﺪ أن ﺳﻤﺢ ﻣﺴﺆوﻟﻮ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﻟﻠﺤﺰب اﳉﻤﻬﻮري ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة اﻻﺳﺘﻤﺎرات وﻣﻞء اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻔﻘﻮدة‪ ،‬رﻓﻊ ﻧﺎﺧﺐ دﳝﻘﺮاﻃﻲ دﻋﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼً إن أوراق اﻻﻗﺘﺮاع‬
‫اﻟﺘﻲ أدﻟﻰ ﺑﻬﺎ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺒﻌﺎدﻫﺎ‪ .‬ﺟﺎدل ﻣﺠﻠﺲ ﻓﺤﺺ اﻷﺻﻮات ﻓﻲ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ واﳊﺰب اﳉﻤﻬﻮري ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻳﺪا وﺣﻤﻠﺔ ﺑﻮش ﺑﺄن اﻷﺻﻮات ﻳﺠﺐ أن‬
‫ﺗﻈﻞ داﺧﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪.‬‬
‫وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺴﺘﻌﺪ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﻻﺣﺘﻤﺎل إﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أﺧﺮى ﻣﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻗﺘﺮح ﺗﺮاﻣﺐ ﺗﻌﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻄﻌﻮن ﻟﺪي اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﮐﺔ اﻻﻗﺘﺮاع‬
‫ﻀﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺑﻮش ﺿﺪ ﺟﻮر ‪-‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ أﮐﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد داﻋﻤﲔ ﻣﺤﺘﻤﻠﲔ‪ .‬ﻟﻌﺐ ﮐﻞ ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻘﻀﺎة ﺟﻮن ﺟﻲ روﺑﺮﺗﺲ ﺟﻮﻧﻴﻮر واﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺮﻳﺖ إم ﮐﺎﻓﺎﻧﻮ دوًرا أﻳ ً‬
‫ﳑﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ إذا ﰎ ﺗﺄﮐﻴﺪ ﺑﺎرﻳﺖ‪ ،‬ﻓﺴﻴﮑﻮن ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎة اﻟﺘﺴﻌﺔ ﻗﺪ ﺷﺎرﮐﻮا ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺎﺿﻲ اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ".‬‬
‫ﻻ ﻳﻬﺘﻢ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﲟﺎ إذا ﮐﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺨﺘﺎر اﻹﺟﻬﺎض أم ﻻ‪ .‬إﻧﻪ ﻻ ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻣﲔ اﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬أو ﻗﺪرة اﻟﺸﺮﮐﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻣﺎﻧﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻣﲔ اﻟﺼﺤﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬه‬
‫اﳌﺮﺣﻠﺔ ﮐﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﻔﺰه ﻫﻮ اﳌﺎل واﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺗﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬وﻣﻊ اﻗﺘﺮاﺑﻨﺎ أﮐﺜﺮ ﻓﺄﮐﺜﺮ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ إﻧﻪ ﺳﻴﻘﺪﻣﻬﺎ إﻟﻰ اﳌﺤﺎﮐﻢ إذا ﻟﺰم‬
‫اﻷﻣﺮ ﻟﻀﻤﺎن أن ﺗﮑﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻓﻲ ﺻﺎﳊﻪ‪ ،‬ﻫﻞ ﳝﮑﻨﻨﺎ ﺣﻘًﺎ أن ﻧﺘﻔﺎﺟﺄ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎره ﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟﻠﻤﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺪوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬ﮐﺎن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﺒﺎر وﻻء واﺣﺪ ﻓﻘﻂ اﺣﺘﺎﺟﺖ إﳝﻲ ﮐﻮﻧﻲ ﺑﺎرﻳﺖ إﻟﻰ اﺟﺘﻴﺎزه‪ ،‬وﻗﺪ ﳒﺤﺖ ﻓﻴﻪ وﻫﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ 28‬ﻋﺎًﻣﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﺒﺢ‬
‫ﻗﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ أﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻢ ﻓﻴﻬﺎ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ أﻧﻬﺎ ﺳﺎﻋﺪت ﻓﻲ ﺳﺮﻗﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺎم ‪ 2000‬ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺟﻮرج ﺑﻮش‪ ،‬ﮐﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﻫﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻗﺮر ﻓﻴﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻠﺢ ﮐﻘﺎﺿﺔ ﻓﻲ اﳌﺤﮑﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻊ وﺿﻊ ﮐﻞ ﻫﺬا ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر‪ ،‬ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﺣﻘًﺎ أي ﺷﻲء ﻣﺜﻞ اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺪوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ واﳌﺴﺎﻋﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺑﺬﻟﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻻ ﺷﻲء ﺳﻮى اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺻﻮرﺗﻪ؟ ﻫﻞ ﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻘﺒﻮل ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺬﻫﺐ ﺑﻬﺪوء؟ ﻫﻞ ﻳﺘﺮك ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﺮﺻﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺷﺨﺺ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﻀﺎ ﻓﻲ اﻷﺟﻨﺪة اﻟﺜﻴﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ اﻟﻔﺎﺷﻴﺔ ﻟﻠﺤﺰب اﳉﻤﻬﻮري اﳊﺪﻳﺚ ﮐﻤﮑﺎﻓﺄة إﺿﺎﻓﻴﺔ؟‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺟﻬﻮده اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﳌﻨﺼﺐ‪ ،‬وﻟﮑﻦ أﻳ ً‬

‫اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت ﺳﺒﺐ ﻛﺂﺑﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﻴﻦ‬

‫اﻟﺴﺒﺐ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﮑﺂﺑﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻫﻮ أن اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﲔ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺪﻓﻘﻮن ﻓﻲ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت واﻟﺘﻲ ﺣﻄﻤﺖ اﻷرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻨﻔﻘﻮن ﺑﺸﮑﻞ ﮐﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد‪ .‬ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﻫﻴﻼري ﮐﻠﻴﻨﺘﻮن ﺑﺎﻟﮑﺎد ﮐﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ وﻻﻳﺘﻲ وﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ وﻣﻴﺘﺸﻴﺠﺎن‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ أﻧﻔﻘﺖ ﺑﮑﺜﺎﻓﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ‬
‫دون ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻳﺬﮐﺮ وﻫﺬا دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺿﻌﻒ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺬي ﺗﻮﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻧﻔﻖ ﺑﺎﻳﺪن ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 30‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ ﻣﻴﺸﻴﺠﺎن و ‪ 25‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ وﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮﻳﻦ اﳌﺎﺿﻴﲔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻓًﻘﺎ ﻟﺸﺮﮐﺔ ‪ ،Advertising Analytics‬وﻫﻲ ﺷﺮﮐﺔ ﻟﺘﺘﺒﻊ اﻹﻋﻼﻧﺎت‪ ،‬ﲡﺎوز ﺑﺎﻳﺪن وأﻧﺼﺎره إﻧﻔﺎق ﺟﺎﻧﺐ ﺗﺮاﻣﺐ اﳌﺰدوج ﻓﻲ‬
‫وﻳﺴﮑﻮﻧﺴﻦ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻣﺴﻴﺮات اﻟﺮﺋﻴﺲ واﻷﺣﺪاث اﳊﻴﺔ ﺗﻌﻮض ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﻔﺸﻲ ﻓﻴﺮوس ﮐﻮروﻧﺎ‪ ،‬ﻣﻊ وﺟﻮد اﻟﻌﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ اﳌﻨﺰل‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﮑﻮن أﻣﻮال اﻹﻋﻼﻧﺎت أﮐﺜﺮ ﺗﺄﺛﻴًﺮا ﳑﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة‪.‬‬
‫ﺑﻼ ﺷﻚ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ 2020‬اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ واﻟﮑﻮﳒﺮس ﺳﺘﮑﻮن ﻫﻲ اﻷﻋﻠﻰ ﺗﮑﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ .‬وﻓﻘًﺎ ﻟﺴﺠﻼت ‪ FEC‬اﻟﺘﻲ ﰎ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪ Opensecrets.org‬ﻓﻘﺪ ﰎ‬
‫إﻳﺪاع ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ‪ 11‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﻣﺮﻳﮑﻲ ﻓﻲ اﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺪورة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻋﺘﺒﺎًرا ﻣﻦ ‪ 25‬أﮐﺘﻮﺑﺮ‪ .‬وﻳﻌﻮد ﺟﺰء ﮐﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻹﻧﻔﺎق إﻟﻰ ﮐﺒﺎر اﻟﻘﺎدة )واﻷﺛﺮﻳﺎء(‬
‫ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺤﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺷﻤﻠﺖ اﳌﻠﻴﺎردﻳﺮات ﻣﺎﻳﮑﻞ ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮج وﺗﻮم ﺳﺘﺎﻳﺮ‪ .‬ﺣﻴﺚ أﻧﻔﻖ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ )دون اﺣﺘﺴﺎب ﺣﻤﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﻳﺪن اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ( أﮐﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 2‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪورة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‪ .‬وﺟﺎء ﻣﻌﻈﻢ اﻷﻧﻔﺎق ﻣﻦ اﻷﺣﺰاب واﳉﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫وﺧﻼل دورة ‪ 2016‬ﺑﻠﻎ اﻹﻧﻔﺎق ‪ 7.2‬ﻣﻠﻴﺎر ﻣﻊ اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻣﻌﺪل ﻟﻠﺘﻀﺨﻢ‪ .‬وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻟﻨﻔﻘﺎت ﺑﺸﮑﻞ ﺣﺎد ﻗﺒﻞ ﻳﻮم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬وﻳﻌﻨﻲ ﺗﺮاﮐﻢ‬
‫اﳌﻠﻔﺎت أن اﻟﺪﻓﺎﺗﺮ ﺳﺘﻐﻠﻖ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‪ .‬وﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻹﻧﻔﺎق ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﺰال اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن ﻓﻲ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻫﺬا اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫أﻧﻔﻘﻮا ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـ ‪ 4‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ‪.‬‬
‫وﮐﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻓﺈن ﺣﺰب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳊﺎﻟﻲ ﻳﻨﻔﻖ ﻋﺎدة أﻗﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺪورات اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻠﺔ اﻷﻣﻮال اﻟﺘﻲ ﲡﻤﻊ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻷرﻗﺎم ﺗﺴﺘﻨﺪ اﻟﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻳﻮم ‪ ٢٥‬أﮐﺘﻮﺑﺮ اﳊﺎﻟﻲ‬

‫ﻛﻴﻒ ﺳﻴﻐﻴﺮ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﺎ؟‬

‫ﻳﻘﻮل ﺗﻮﻧﻲ أرﻳﻨﺪ اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴﻮر ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﻮرج ﺗﺎون أن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﺔ ﲟﺜﺎﺑﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪" ،‬ﻷﻧﻨﺎ ﺑﺼﺪد رؤﻳﺘﲔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﲔ ﮐﻠﻴًﺎ ﺑﺸﺄن‬
‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﮑﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﺎﻟﻢ "‪.‬‬
‫ﻓﺎﻟﻌﺎﻟﻢ وﻓﻘًﺎ ﻟﺪوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻫﻮ “أﻣﺮﻳﮑﺎ أوﻻ"‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺄﻳﻴﺪ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻟﺔ‪ .‬اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺮاﻣﺐ أﺣﺎدي‪ُ ،‬ﻣﺮﺑﻚ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫اﳌﮑﺎﺳﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻫﻮ أﻳﻀًﺎ ﻋﺎﻟﻢ ﺷﺨﺼﻲ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻢ‪ ،‬ﲢﺪده ﻣﺸﺎﻋﺮه اﻟﻐﺮﻳﺰﻳﺔ وﻋﻼﻗﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎدة‪ ،‬وﻳﺤﺮﮐﻪ ﻣﺎ ﻳﺮاه ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻮﻳﺘﺮ‪.‬‬
‫واﻟﻌﺎﻟﻢ وﻓﻘًﺎ ﳉﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﻳﺒﺪو أﮐﺜﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﺪور أﻣﺮﻳﮑﺎ وﻣﺼﺎﳊﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻰ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻌﺪ اﳊﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﳌﺸﺘﺮﮐﺔ‪ .‬ﻫﻮ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺬي ﺗﺘﺰﻋﻢ ﻓﻴﻪ أﻣﺮﻳﮑﺎ اﻟﺒﻠﺪان اﳊﺮة ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﺪول‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ﺗﺒﺮز ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﺑﻌﺾ اﻷﻣﻮر‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳊﻠﻔﺎء إﻟﻰ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻔﺎء‬
‫‪ -‬أﺷﺎد ﺗﺮاﻣﺐ ﺑﺎﳊﮑﺎم اﳌﺴﺘﺒﺪﻳﻦ وأﻫﺎن اﳊﻠﻔﺎء‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺼﺪر ﺟﺪول أﻋﻤﺎل ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﲡﺎه إﺻﻼح اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌﺘﻮﺗﺮة‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﺎﺗﻮ‪ ،‬واﻻﻧﻀﻤﺎم‬
‫ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻔﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻓﻔﻲ ﺣﺎل ﻓﺎز ﺑﺎﻳﺪن‪ ،‬ﺳﺘﻌﻮد اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬وﺳﺘﺴﻌﻰ ﻟﻘﻴﺎدة اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻓﻴﺮوس ﮐﻮروﻧﺎ‪.‬‬
‫وﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮاﻣﺐ ذﻟﻚ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﺒﺮى‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﻘﺎذ ﺻﻮرة أﻣﺮﻳﮑﺎ اﳌﺘﻀﺮرة وﺣﺸﺪ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺎت ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺎ ﺗﺮاه ﻣﻮﺟﺔ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﻗﻮى اﻻﺳﺘﺒﺪاد ‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮ أن داﻧﻴﻴﻞ ﺑﻠﻴﺘﮑﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﻬﺪ أﻣﺮﻳﮑﺎن إﻧﺘﺮﺑﺮاﻳﺰ اﳌﺤﺎﻓﻆ ﺗﺮى أن ﻷﻣﺮ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﮑﻞ ﻓﻘﻂ ﻻ ﺑﺎﳌﻀﻤﻮن‪ .‬ﲟﻌﻨﻰ أن اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻟﻢ ﺗﻔﻘﺪ اﻟﻘﻮة واﻟﻨﻔﻮذ ﺑﺎﳌﻘﺎﻳﻴﺲ‬
‫اﳌﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺴﺒﻌﲔ ﻋﺎﻣًﺎ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺧﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻳﻘﻒ اﻟﺮﺟﻼن ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻓﻲ اﻟﻨﻘﻴﺾ‪ ،‬ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﺳﻴﺠﻌﻞ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ أوﻟﻮﻳﺔ‪ ،‬وﻳﻌﻴﺪ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﻟﻠﻤﻨﺎخ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﮐﺎﻧﺖ واﺣﺪة‬
‫ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠﻰ ﻋﻨﻬﺎ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺮى ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺣﺘﺒﺎس اﳊﺮاري ﺗﻬﺪﻳﺪاً ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬وَروَج ﻟﻠﻮﻗﻮد اﻷﺣﻔﻮري وﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻟﻌﺸﺮات‬
‫ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺿﻮاﺑﻂ اﳌﻨﺎخ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺮوج ﺑﺎﻳﺪن ﳋﻄﺔ ﻃﻤﻮﺣﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﻲ دوﻻر ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﻫﺪاف اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﺑﺨﻔﺾ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‪ .‬وﻳﻘﻮل إﻧﻪ ﺳﻴﻨﻔﺬ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻨﺎء اﻗﺘﺼﺎد ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‪ ،‬وﺳﺘﺆدي اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ إﻟﻰ ﺧﻠﻖ ﻣﻼﻳﲔ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻘﻠﻞ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﮑﻮﮐﺐ‪ ،‬وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن ﺗﻌﺪ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫إﻳﺮان‬
‫ﻳﻘﻮل ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن إﻧﻪ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻹﻋﺎدة اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ دوﻟﻴﺔ أﺧﺮى ﺗﺨﻠﻰ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬وﻫﻲ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻀﺖ ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي‪.‬‬
‫وﮐﺎﻧﺖ إدارة ﺗﺮاﻣﺐ ﻗﺪ اﻧﺴﺤﺒﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺎم ‪ ،2018‬ﻗﺎﺋﻠﺔ إن اﻻﺗﻔﺎق أﺿﻴﻖ ﻣﻦ أن ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ ﲤﺜﻠﻬﺎ إﻳﺮان‪ ،‬وأﺿﻌﻒ ﻣﻦ أن ﻳﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻨﻮوي‬
‫اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻣﻔﻌﻮﻟﻪ ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﻮل ﺑﺎﻳﺪن إن ﺳﻴﺎﺳﺔ "أﻗﺼﻰ ﺿﻐﻂ" ﻗﺪ ﻓﺸﻠﺖ‪ ،‬وﻳﺆﮐﺪ أﻧﻬﺎ أدت إﻟﻰ ﺗﺼﻌﻴﺪ ﮐﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺗﺮ‪ ،‬وأن اﳊﻠﻔﺎء ﻳﺮﻓﻀﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬وأن إﻳﺮان ﺻﺎرت اﻵن أﻗﺮب إﻟﻰ‬
‫اﻣﺘﻼك ﺳﻼح ﻧﻮوي‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻮﻗﺖ وﺻﻮل ﺗﺮاﻣﺐ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬
‫وﻳﻘﻮل إﻧﻪ ﺳﻴﻌﺎود اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺎدت إﻳﺮان إﻟﻰ اﻻﻟﺘﺰام اﻟﺼﺎرم ﺑﻪ‪ ،‬ﻟﮑﻨﻪ ﻟﻦ ﻳﺮﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﳊﲔ ﺣﺪوث ذﻟﻚ‪ .‬وﺳﻴﺴﻌﻰ ﺑﺎﻳﺪن إﻟﻰ‬
‫اﻟﺘﻔﺎوض ﳌﻌﺎﳉﺔ اﳌﺨﺎوف اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺘﺮك ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪.‬‬
‫اﻟﻴﻤﻦ‬
‫ﺳﻴﻨﻬﻲ ﺑﺎﻳﺪن ﮐﺬﻟﻚ اﻟﺪﻋﻢ اﻷﻣﺮﻳﮑﻲ ﻟﻠﺤﺮب اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‪ .‬ﻓﻘﺪ أدى ارﺗﻔﺎع ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻘﺘﻠﻰ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﳌﺪﻧﻴﲔ إﻟﻰ ﺗﻨﺎﻣﻲ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺷﺪﻳﺪة‬
‫ﻻﻧﺨﺮاط اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع داﺧﻞ اﳉﻨﺎح اﻟﻴﺴﺎري ﻟﻠﺤﺰب وﺑﲔ ﻋﺪد ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﮑﻮﳒﺮس‪.‬‬
‫وﺗﻌﺪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أﻗﺮب اﳊﻠﻔﺎء اﻟﻌﺮب ﻟﺘﺮاﻣﺐ‪ ،‬وﺣﺠﺰ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺿﺪ إﻳﺮان‪ .‬وﻳﺮى ﻣﺤﻠﻠﻮن أن ﺑﺎﻳﺪن ﺳﻴﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﺣﺘﻀﺎﻧﻪ ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوط ﻟﻬﺎ‪ .‬وﻳﻌﺘﻘﺪ أن‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮاً ﮐﺒﻴﺮاً ﺳﻴﺤﺪث ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ‪ ،‬ﲟﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﺳﺘﮑﻮن ﻫﻨﺎك ﺳﻴﺎﺳﺔ أﮐﺜﺮ ﻣﻴﻼً ﻹﻳﺮان وأﻗﻞ ﻣﻴﻼً ﻟﻠﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﺄﮐﻴﺪ‪.‬‬
‫روﺳﻴﺎ‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻘﻤﺔ ﺳﺘﺘﻐﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﺄﮐﻴﺪ‪ .‬ﻓﻠﻄﺎﳌﺎ ﺑﺪا ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﺴﺘﻌﺪاً ﻟﻠﺘﻐﺎﺿﻲ ﻋﻦ أﻓﻌﺎل ﻟﻔﻼدﳝﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺘﻬﻚ اﻷﻋﺮاف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﮑﻦ إدارة ﺗﺮاﻣﺐ‬
‫ﮐﺎﻧﺖ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ روﺳﻴﺎ إﻟﻰ ﺣﺪ ﮐﺒﻴﺮ‪ ،‬إذ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻘﻮﺑﺎت‪ .‬وﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺎز ﺑﺎﻳﺪن ﺑﺎﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻟﮑﻦ ﺑﺪون رﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﻀﺎرﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﺗﻐﻴﻴﺮاً ﻣﺤﺪوداً ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﻣﻮﺳﮑﻮ ﻓﻘﺪ ﻗﺎل ﺑﺎﻳﺪن ﺻﺮاﺣﺔ ﻟﺸﺒﮑﺔ ﺳﻲ إن إن إﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن روﺳﻴﺎ "ﺧﺼﻢ"‪ .‬ووﻋﺪ ﺑﺮد ﻓﻌﻞ ﻗﻮي‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﺪﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺘﺮدد ﻋﻦ دﻓﻌﻬﺎ ﻣﮑﺎﻓﺂت ﻟﻄﺎﻟﺒﺎن ﻣﻘﺎﺑﻞ اﺳﺘﻬﺪاف اﻟﻘﻮات اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﺔ ﻓﻲ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪ ،‬وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻣﺎﻟﻢ ﻳﺘﻄﺮق إﻟﻴﻪ ﺗﺮاﻣﺐ‪.‬‬
‫وﻓﻲ ﺣﲔ أوﺿﺢ ﺑﺎﻳﺪن أﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﻮﺳﮑﻮ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ اﳌﻌﺎﻫﺪات اﻟﺘﻲ ﲢﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﻦ‪ ،‬اﻧﺴﺤﺐ ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪﺗﲔ‪،‬‬
‫واﺗﻬﻢ روﺳﻴﺎ ﺑﺎﻟﻐﺶ‪ ،‬وﻳﺴﻌﻰ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﺑﺸﺄن ﲤﺪﻳﺪ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺳﺮﻳﺎﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﻟﻘﺎدم‪ .‬أﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪن ﻓﺘﻌﻬﺪ ﺑﺘﻤﺪﻳﺪﻫﺎ دون ﺷﺮوط ﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2017‬وﺻﻒ ﺗﺮاﻣﺐ ﮐﻴﻒ اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﮑﻌﮑﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻮﮐﻮﻻﺗﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺗﺸﻲ ﺟﻴﺒﻴﻨﻎ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﺼﺪاﻗﺔ وﺳﻂ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺸﺄن ﻧﺸﺮ ﻓﻴﺮوس‬
‫ﮐﻮروﻧﺎ‪ ،‬وإﺟﺮاءات ﲡﺎرﻳﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وﺣﺮب ﮐﻼﻣﻴﺔ ﺗﻌﻮد ﳊﻘﺒﺔ اﳊﺮب اﻟﺒﺎردة‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﺗﻮاﻓﻖ ﻧﺎدر ﺑﲔ اﳊﺰﺑﲔ اﳉﻤﻬﻮري واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﺑﺸﺄن اﺗﺨﺎذ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺘﺸﺪد ﻣﻊ اﻟﺼﲔ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺠﺎرة وﻗﻀﺎﻳﺎ أﺧﺮى‪ .‬ﻟﮑﻦ اﳋﻼف ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻄﺮق‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻓﺒﺎﻳﺪن ﺳﻴﻮاﺻﻞ اﻧﺘﻬﺎج ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ "اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻀﺎرة" اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﺼﲔ‪ ،‬ﻟﮑﻦ ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك ﻣﻊ اﳊﻠﻔﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻋﮑﺲ ﺗﻔﻀﻴﻞ‬
‫ﺗﺮاﻣﺐ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرة اﻷﺣﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫وﮐﺎﻧﺖ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﺠﻬﺎ إدارة ﺗﺮاﻣﺐ ﻗﺪ ﳒﺤﺖ ﻓﻲ ﺣﺸﺪ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻋﺎﳌﻲ ﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ .‬وﻳﻌﺪ ﻫﺬا ﺟﺰءاً ﻣﻦ ﺗﺼﻌﻴﺪ ﺧﻄﻴﺮ ﻓﻲ اﳉﻬﻮد‬
‫اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﺔ ﺿﺪ ﺑﮑﲔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪة ﺟﺒﻬﺎت‪ ،‬ﳑﺎ دﻓﻊ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫وﻳﻘﻮد ﻫﺬه اﳊﻤﻠﺔ ﺻﻘﻮر إدارة ﺗﺮاﻣﺐ اﳌﻨﺎﻫﻀﲔ ﻟﻠﺼﲔ‪ ،‬وﻳﻌﺘﺒﺮون أﻧﻬﺎ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﺮاﻫﺎ ﻣﺤﻠﻠﻮن ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﺳﻴﺴﻌﻰ ﺑﺎﻳﺪن‬
‫إﻟﻰ إﻳﺠﺎد ﻣﺠﺎﻻت ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺼﲔ اﻟﺼﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮل ﺑﺎﻳﺪن إﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ إﺣﻴﺎء اﻟﻘﻴﺎدة اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﺔ‪ .‬ﻟﮑﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻳﻀًﺎ ﺗﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺴﻨﻮات اﻷرﺑﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻌﻮدة اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑﲔ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﻈﻤﻰ‪،‬‬
‫واﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺗﺮاﺟﻊ ﺳﻤﻌﺔ أﻣﺮﻳﮑﺎ ﺣﺘﻰ ﺑﲔ أﻗﺮب ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬وﻫﺆﻻء ﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻄﻤﺢ ﺑﺎﻳﺪن إﻟﻰ ﻗﻴﺎدﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬
‫وﻫﻮ ﺟﻮﻫﺮ اﻫﺘﻤﺎم اﻟﻌﺮب ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺒﺪﺋﻴًﺎ ﻳﺮﺣﺐ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟﺬي رﻋﺎه ﺗﺮاﻣﺐ ﺑﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻹﻣﺎرات‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﳊﺮس اﻟﻘﺪﱘ ﻓﻲ اﳊﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬ﻳﻌﺪ ﺑﺎﻳﺪن داﻋﻤًﺎ ﻣﺨﻠﺼًﺎ‪ ،‬وﻣﺪاﻓﻌًﺎ ﻗﺪﳝًﺎ ﻋﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬وﮐﻠﻤﺔ اﺣﺘﻼل ﻟﻢ ﺗﺮد ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬
‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺰب‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺘﺒﻨﻰ ﺳﻴﺎﺳﺎت إدارة ﺗﺮاﻣﺐ ﲡﺎه اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﳌﺤﺘﻠﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺮى ﺑﺄن اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻻ ﲤﺜﻞ اﻧﺘﻬﺎﮐًﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‬
‫اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬واﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻣﻊ اﳋﻄﻂ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﻀﻢ اﻷﺣﺎدي ﻷﺟﺰاء ﻣﻦ اﻷراﺿﻲ اﳌﺤﺘﻠﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺪﻓﻊ اﳉﻨﺎح اﻟﻴﺴﺎري داﺧﻞ اﳊﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ‪ -‬واﻟﺬي ﺻﺎر ﺑﺎت ﻟﻪ دور وﻣﻮﻗﻒ ﻗﻮي ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ وﻫﻮ أﮐﺜﺮ ﻗﻮة وﺣﺰﻣًﺎ ﳑﺎ ﮐﺎن‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ -‬ﺑﺎﲡﺎه اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺪور أﮐﺒﺮ ﳊﻤﺎﻳﺔ اﳊﻘﻮق اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮل ﻣﺎت دوس ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﺒﻴﺮﻧﻲ ﺳﺎﻧﺪرز ﻣﻨﺎﻓﺲ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن اﻟﺴﺎﺑﻖ "اﻋﺘﻘﺪ أن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺸﺎرﮐﺔ أﮐﺒﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺪاﻓﻌﲔ ﻋﻦ اﳊﻘﻮق‬
‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ واﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ ﻣﻦ أﺻﻮل ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ واﻷﻣﺮﻳﮑﻴﲔ اﻟﻌﺮب‪ ،‬وﮐﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳉﻤﺎﻋﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﮑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻲ أن إﻧﻬﺎء‬
‫اﻻﺣﺘﻼل ﻗﻀﻴﺔ ﻣﺤﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ".‬وﻳﻌﺪ ﻫﺬا ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ أﻣﺮاً ﻳﺴﺘﺤﻖ اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮاﻣﺐ‪ ،‬ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺎﻳﺪن ﻓﻲ إﻧﻬﺎء اﳊﺮﺑﲔ ﻃﻮﻳﻠﺘﻲ اﻷﻣﺪ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن واﻟﻌﺮاق‪ ،‬وإن ﮐﺎن ﻳﺮﻳﺪ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻋﺴﮑﺮي ﺻﻐﻴﺮ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻹرﻫﺎب‪ .‬وﮐﺬﻟﻚ ﻟﻦ ﻳﺴﻌﻰ ﳋﻔﺾ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺒﻨﺘﺎﺟﻮن أو وﻗﻒ اﻟﻀﺮﺑﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺋﺮات اﳌﺴﻴﺮة‪ ،‬رﻏﻢ ﺿﻐﻮط‬
‫اﻟﻴﺴﺎر‪.‬‬

‫اﺣﺘﻤﺎﻻت ﻣﻴﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت ﻻﻧﺘﺨﺎب ﻛﻞ ﻣﺮﺷﺢ ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻷﺧﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻳﻮم ‪ 25‬أﻛﺘﻮﺑﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ‬

‫‪10‬‬