Bulletinសៀវភៅពត៌មានពាណិជ្ជកម្ម Vol 620 15-01-2019-20190125112716995 PDF

មាតិកា
សរម្មភាពការងារ របស់ក្រសួងពាណិជ្ជរម្ម
-ក្រសួងពាណិជ្ជរម្ម ចូលរួមពិធីសម្ពោធវិពនអនុសសាវរីយ៍ «នម្ោបាយឈ្នះ-ឈ្នះ» និងអបអរសាទរ

ខួប២០ឆ្នាំននការបញ្ចប់សង្គ្រាមសុីវិលម្ៅកមពុជា និងការអនុវត្តប្បកបម្ោយម្ជាគជ័យ «នម្ោបាយឈ្នះ-
ឈ្នះ» របស់ សម្ម្េចម្តម្ោ ហ៊ុន សសន.................................................................................................០១
-រដ្ឋម្ន្តនេីពាណិជ្ជរម្ម៖វគគបណ្តះបណ្តាលរបស់ប្កសួង រួមចាំណណកម្លើកសទួយសមត្ថភាពប្បកួត្ប្បណជង
របស់កមពុជា..............................................................................................................................................០២
-រដ្ឋម្ន្តនេីពាណិជ្ជរម្មសទ
ី េ ី ម្សនើនិសសសិត្អាហារូបករណ៍អូង្គ្សាាលី និង នូណវលម្្សសឡង់ ប្បឹងណប្បងសិកសា
ម្ ើមសបីចូលរួមអភិវឌសឍន៍ប្បម្ទសជាត្ិ...............................................................................................0៣
១
-ប្បត្ិភូប្កុម្ុនចិនម្ខត្តឆុងឈ្ីង ម្ប្ោងវិនិម្ោគសាងសង់ផ្លូវណ កម្លើអាកាសម្ៅកមពុជា......................០៤
-ម្ន្តនេីោន់ខ្ពសពា
់ ណិជ្ជរម្ម៖ កមពុជានឹងចូលរួមកនុងប្ពឹត្តិការណ៍ពិព័រណ៍សូប្ត្អនតរជាត្ិ ម្លើកទី៤ ម្ៅ
ប្បម្ទសចិន...............................................................................................................................០៥
-អគ្គនាយរដ្ឋឋនកា ាំរ៊ុងក្តូល ម្បើកប្បត្ិបត្តិការប្ត្ួត្ពិនិត្សយទាំនិញនាំចូល-នាំម្ចញ ម្ ើមសបីម្លើកកមពស់
សុវត្ថិភាពមហូបអាហារ និងការពារអនកម្ប្បើប្បាស់.........................................................................................០៦
-អគ្គនាយរដ្ឋឋនកា ាំរ៊ុងក្តូល បនតប្ត្ួត្ពិនិត្សយទាំនិញនាំម្ចញ-នាំចូលម្ៅតាមប្ចកប្ពាំណ ន និងម្លើទីផ្សារ
ម្ ើមសបីម្លើកកមពស់សុវត្ថិភាពផ្លិត្ផ្លមហូបអាហារ...................................................................................០៧
-ទាំនិញផ្ុត្កាលបរិម្ចេទ និងខូចគុណភាពចប្មុះជាង ៥០គីឡូប្កាម ប្ត្ូវបានអគគនយកោានកាាំកុងប្ត្ូល
ម្ធវើការ ក្ូត្ ម្ ើមសបី ុត្កាំម្ទចម្ោល......................................................................................................០៧
-មង្គ្នតីកាាំកុងប្ត្ូល បានរកម្ ើញ និង ុត្កាំម្ទចម្ោលទាំនិញខូចគុណភាព និង្ួសកាលបរិម្ចេទម្ប្បើប្បាស់
ទមងន់ ១៥០គីឡូប្កាម..............................................................................................................................០៨
សថត
ិ ិព័ត៌មានពាណិជ្ជរម្ម
២ -សថិត្ិផ្លិត្ផ្លនាំម្ចញពីកមពុជាម្ៅកាន់ទីផ្សារពិភពម្ោកម្ប្កាមប្បព័នធអនុម្ប្ោះពាណិជជកមម
(GSP/MFN) ......................................................................................................................................១០
សនទសសន៍ថ្លៃទាំនិញច ាំបាច់
-សនទសសសន៍នលលទាំនិញសាំខាន់ៗ ោាំបាច់ប្បោាំជីវភាពម្លើទីផ្សាររាជធានីភនាំម្ពញ ប្បោាំសបាា្៍ទី០១
និងសបាា្៍ទី០២ ណខមករា ឆ្នាំ២០១៩............................................................................................១៥
៣
-ម្សចកតីជូន ាំណឹងសតីពីនលលលក់រាយម្ប្បងឥនធនៈម្ៅតាមសាានីយ៍ និងត្នមលម្ប្បងឥនធនៈ ម្ៅតាមបណ្តា
សាានីយ៍កនុងរាជធានីភនាំម្ពញ ប្បោាំសបាា្៍ទី០១ និងសបាា្៍ទី០២ ណខធនូ ឆ្នាំ២០១៩ ..............................២៩
-អប្តាបតូរប្បាក់របស់ធនោរជាត្ិ ននកមពុជា ត្នមលពសកនុងប្សុក និងអប្តាបតូរប្បាក់កនុងប្សុក.....................៣៧
-សនទសសសន៍នលល ប្សូវ អងករ និងហាាស ម្ៅតាមបណ្តារាជធានី-ម្ខត្ត ប្បោាំសបាា្៍ទី០១
និងសបាា្៍ទី០២ ណខមករា ឆ្នាំ២០១៩............................................................................................៣៩
៤
ព័ត៌មានតថ្ម្ៃទាំនិញសាំខាន់ៗ ម្លើទីផ្សារពិភពម្ោរ
-ត្នមលទាំនិញម្ប្បើប្បាស់ោាំបាច់សាំខាន់ៗ ម្លើទីផ្សារអនតរជាត្ិ...............................................................៤១
៥
អតថបទក្ាវក្ោវ
-ចសាប់សតីពីកសស័យធន(ត្ពីម្លខ៦១៩).............................................................................................៤៨
ពោយពនការអពញ្ជើញចូលរួមេីព្រមុែថ្ននក់ដ្ឹកនាំជាន់ែពស់ថ្ន
ព្កសួងពាណ្ិជ្ជកមម ោជ្រោាភ្ិបាល ពភ្ញៀវជារិ អនររជារិ មន្តនរីោជ្ការ កងកពលំងព្រោរ់
ចូលរ ួមរិធីសម្ពោធវិពនអន៊ុសាវរ ីយ៍ អាវុធ្ អនកសិលសបៈ សិសសសនិសសស ិរ និងព្រជាេលរដ្ឋោរ់មុីននាក់។
«នម្ោបយឈ្នះ-ឈ្នះ» និងអបអរសាទ្រខួប២០
ពៅកនុងឱកាសដ្៏នកខរឫកសសពនាះ ឯកឧររម ប៉ាន សូរស័កិ ត រដ្ឋមន្តនរី
ឆ្ន ាំននការបញ្ច ប់សន្តរគមស៊ុវ
ី ិលម្ៅកមោោ
៊ុ និង ព្កសួងពាណិជ្ជកមម និងថ្ននក់ដ្ឹកនាំ ព្េមទំងមន្តនរីពព្កាមឱវាទ្
ការអន៊ុវត្តព្បកបម្ោយម្ោគ្ជ្័យ «នម្ោបយ ពនកិររិយសដ្៏ឧររុងគឧររម ពោយបានទ្ទ្ួលរដ្ិសណាារកិចច
ឈ្នះ-ឈ្នះ» របស់ សម្មតចម្ត្ម្ោ ហ៊ុ ន សសន សម្មតចម្ត្ម្ោ និងសម្មតចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត្ ខដ្លសពមរច
ទំ ង េី រ បានអពញ្ជើ ញ ទ្សសស នាសរ ង់ ស មិ ទ្ធ ផ ល ២០ឆ្នំ រ រស់
ព្កសួងពាណិជ្ជកមម ពដ្ើមសបីខសែងយល់អំេីសមិទ្ធផលការររ
ពាណិជ្ជកមម និងផលិរផលសកាានុេលសំខាន់ៗររស់កមពជា
ុ ។
កនុងឱកាសពនាះខដ្រ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្តនតី បានពធ្ែើរទ្ឧពទ្េសនាម

ជ្ូនសពមរចទំងេីរ ឱសយបានព្ជារថ្ន កនុងរយៈពេល២០ឆ្នំ ថ្នការ
រញ្ចរ់សន្តរាមសុីវិលពៅកមពុជា និងការអនុវររព្រករពោយ
ពជាគជ្័យនពោបាយឈ្នះឈ្នះររស់សម្មតចម្ត្ម្ោ ហ៊ុន សសន
(១៩៩៨-២០១៨) ព្កសួងពាណិជ្ជកមម សពព្មចបាននូវសមិទ្ធផល
គួរជាទ្ីពពទ្នៈ ពោយកមពុជាបានទ្ទ្ួលពជាគជ្័យពលើការពរើក
ទ្ីផសារ និងនាំពចញទ្ំនិញពៅកាន់ព្រពទ្សចំនួន ១៤៧ ពៅកនុង
េិភ្េពោក។ ជាមួយគ្ននពនះ ទ្ំហំថ្នការផ្លលស់ររូរពាណិជ្ក
ជ មម
ររស់កមពុជា ពៅកនុងឆ្នំ២០១៨ ជាមួយរណាាព្រពទ្សនានា
សពព្មចបាន ទ្ំហទ្
ំ ឹកព្បាក់ ២៤.៩៨៥,០០ ោនដ្ុោលរអាពមរិក
គឺបានពកើនព ើងព្រពណ ៥% ពរើពធ្ៀរនឹងឆ្ន២
ំ ០១៧ ខដ្ល
ពនទ្ឹកព្បាក់ព្រឹម ២៣.៧៩៦,០០ ោនដ្ុោលរអាពមរិក។
ពលើសេីពនះពទ្ៀរ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្តនតី ក៏បានជ្ព្ពរជ្ូនដ្ល់

ព្រមុែថ្ននក់ដ្ឹកនាំ ក៏ដ្ូចជាពភ្ញៀវជារិ និងអនររជារិ ខដ្លបានមក
រូរភាេៈសម្មតចម្ត្ម្ោ និងសម្មតចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត្
ទ្សសសនាសរង់សមិទ្ធផលព្កសួងពាណិជ្ជកមមផងខដ្រថ្ន៖ ការនាំ
ខដ្លសម្មតចទំងេីរបានអពញ្ជើញទ្សសសនាសរងស
់ មិទ្ធផល ២០ឆ្នំររស់ព្កសួង
ពចញរយៈពេល ២០ឆ្នំ រនររនាារ់ (១៩៩៨-២០១៨) ររស់កមពុជា
(ភ្នំពេញ)៖ នាព្េឹកថ្ងៃពៅរ៍ ៧ពោច ខែមិគសិរ ឆ្នច
ំ សំរឹទ្ស
ធិ ័ក
ពៅកាន់ទ្ីផសារអនររជារិកំេុងពនការលូរោស់ ោ៉ាងខាលំងជា
េ.ស២៥៦២ ព្រូវនឹងថ្ងៃទ្២
ី ៩ ខែធ្នូ ឆ្នំ២០១៨ ឯកឧត្តម
លំោរ់ ពោយពៅឆ្ន២
ំ ០១៨ពនះ ការនាំពចញពនទ្ំហំទ្ឹកព្បាក់
ប៉ាន សូរស័កិ ត រដ្ឋមន្តនរីព្កសួងពាណិជ្ជកមម បានដ្ឹកនាំគណៈ
១២.២៥៥,៤០ ោនដ្ុោលរ ពនការពកើន ព ើងព្រពណជាង
ព្ររិ ភ្ូ ពា ណិ ជ្ជ ក មម ចូ ល រួ ម េិ ធ្ី ស ពពោ ធ្ វិ ព នអនុ សសា វរី យ៍
១៥ដ្ង ពលើរួពលែនាំពចញកាលេីឆ្នំ១៩៩៨ ខដ្លពនចំនួន
«នពោបាយឈ្នះ-ឈ្នះ» និងអរអរសាទ្រែួរ២០ឆ្នំថ្នការរញ្ចរ់
ព្រពណខរ ៧៩៥,០០ ោនដ្ុោលរ រុពណាណះ។
សន្តរាមសុីវិលពៅកមពុជា និងការអនុវររព្រករពោយពជាគជ្័យ
«នពោបាយឈ្នះ-ឈ្នះ» ររស់សម្មតចម្ត្ម្ោ ហ៊ុន សសន «អព្ាកំពណើនពនះ បានមកេីការពកើនព ើងថ្នការនាំពចញ ថ្ន
ខដ្លព្រព្េឹររពៅពព្កាមអធ្ិររីភាេដ្៏ែពង់ែពស់ សម្មតចអគ្គមហា ផលិរផលការ់ពដ្រសពមលៀករំពាក់ វាយនភ្័ណឌ ខសសបកពជ្ើង កង់
ម្សនាបត្ីម្ត្ម្ោ ហ៊ុន សសន នាយករដ្ឋមន្តនរីថ្នព្េះោជាណា- ផលិ រ ផលកសិ ក មម និ ង កំ ពណើ ន ថ្នវិ ស័ យ លក់ដ្ុំ - លក់ ោ យ
ចព្កកមពុជា និងសម្មតចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត្ បន
៊ុ រ៉ានី ហ៊ុនសសន រនាារ់រនសសំដ្ថ្ទ្ពទ្ៀរ។ ព្រពទ្សខដ្លកមពជា
ុ នាំពចញពៅពព្ចើនជាង
ពគ (១០ព្រពទ្ស) គឺ សហរដ្ឋអាពមរិក អា ឺមង់ អង់ពគលស ជ្រុន ព្សូវ-អងករ និងការអនុម័រពលើការចុះរញ្ជព
ី ៉ាកវិញ្ញរក
រិ មម “Malys
កាណាោ ចិ ន ពអសសប៉ា ញ ខរ៊ែ ល ហសសិ ក បាោំ ង និ ង ហូ ង់ » Angkor” ជ្ូនដ្ល់សហេ័នធព្សូវអងករកមពុជា
ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្តនតី បានគូសរញ្ជាក់។
-ចុះរញ្ជកា
ី រពារព៉ាកសពាលភ្
់ ូមិសាន្តសរទ្ំនិញ (GI) សព្ពរ់
សូមជ្ព្ពរថ្ន វិស័យពាណិជ្ជកមម គឺជាចលករមួយដ្៏សខា

ំ ន់ “ពព្មចកំេរ” “សករពានរកំេង់សពឺ” និង “ព្កូចងលុង ពកាះព្ទ្ង់ពែររ
កនុងចំពណាមកពលំងចលករដ្ថ្ទ្ពទ្ៀរ កនង
ុ ការពធ្ែើឱសយកមពុជា អាចរកសា ព្កពចះ”
បាននូវ ចីរភាេកំពណើនពសដ្ឋកិចច ាមរយៈកិចចសហព្ររិរររិការ

-ព្គរ់ ព្គងបាននូ វគុណភាេ និង សុវ រថិភាេទ្ំ និញ ាមរយៈ
ពាណិជ្ជកមមពទ្ែភាគី និងេហុភាគី ពរើកព្ចកទ្ីផសារ និងការជ្ំរុញ
ការររព្រួរេិនិរសយទ្ំនញ
ិ នីហរ័ណ អាហរ័ណ និងការ រន្តរារការ
ការវិនិពោគ។ កិរសានុភាេររស់កមពុជា ក៏ព្រូវបានទ្ទ្ួលសាាល់
ខកលងរនលំទ្ំនិញ (កាំកុងព្រូល)
ពៅពលើឆ្កអនររជារិ ាមរយៈការររចរចាពាណិជ្ជកមមផងខដ្រ
ខដ្លឆ្នំ១៩៩៩ កមពជា
ុ បានចូលជាសពជ្ិកអាសា៊ាន ពហើយពៅ -ព្គរ់ព្គងអរិផរណា និងរកសាបាននូវសថិរភាេថ្ងលទ្ំនញ
ិ ាមរយៈ
ឆ្ន២
ំ ០០៤ កមពជា
ុ បានចូលជាសពជ្ិកអងគការពាណិជ្ជកមមេិភ្េ ការាមោន និងសហការពោះព្សាយជាមួយ វិស័យឯកជ្ន និង
ពោក (WTO)។ ព្កសួង-សាារ័នពាក់េ័នធ។
ជាមួយគ្ននពនះខដ្រ ព្កសួងពាណិជ្ជកមម ក៏បានសពព្មចនូវសមិទ្ធផល លទ្ធផលសពព្មចបាន ដ្៏គួរជាទ្ីពពទ្នៈភាេ ដ្ូចបានជ្ព្ពរ

ជ្ូនខាងពលើពនះ គឺពោយសារការដ្ឹកនាំព្រករពោយ គរិរណឌិរ
សំខាន់ៗជាពព្ចើនពទ្ៀរ ដ្ូចខាងពព្កាម៖
ររស់សម្មតចអគ្គមហាម្សនាបត្ីម្ត្ម្ោ ហ៊ុន សសន
-ោក់ឱសយដ្ំពណើរការនូវព្រេ័នស
ធ ែ័យព្រវររិកមមសំខាន់ៗ ដ្ូចជា៖ នាយករដ្ឋមន្តនរីថ្នព្េះោជាណាចព្កកមពុជា ខដ្លធានាបាននូវ
ការចុះរញ្ជីពាណិជ្ជកមម ការចុះរញ្ជីព៉ាក វិញ្ជារនរព្រ រញ្ជាក់ ពសថ រភាេនពោបាយ សនរិសុ ែ សណាា រ់ធានរ់សងគមដ្៏ពេញ
ព្រភ្េពដ្ើមទ្ំនិញ ។ល។ ពដ្ើមសបីសព្មួលដ្ល់ការព្ររិរររិការធ្ុរ ពលញ ព្េមទំងការអភ្ិវឌសឍសងគម-ពសដ្ឋកិចច៕
កិចចររស់វិស័យឯកជ្ន អរថរទ្ និងរូរភាេ៖ នាយកោានកិចចការេិេ័រណ៍
-ចសបរ់ និងរទ្ោានគរិយុរពា
រិ ក់េ័នធជាពព្ចើន ព្រូវបានអនុមរ
័ និង
រដ្ឋមន្តនតីពាណ្ិជ្ជកមម៖ វគ្គ
េព្ងឹងការអនុវររ ពដ្ើមសបីរពព្មើដ្ល់ការអភ្ិវឌសឍវិស័យពាណិជ្ក
ជ មម
បណ្ត៊ុះបណ្ត
ត លរបស់ព្កសួង រ ួមចាំសណ្កម្លើក
-រពងកើនទ្ីផសារ និងជ្ំរញ
ុ ការនាំពចញផលិរផលខែមរ ាមរយៈ
សទយសមត្ថ
ួ ភារព្បកួត្ព្បសជ្ងរបស់កមោ៊ុោ
ការររជ្ំរុញពាណិជ្ជកមម ដ្ូចជា ការចូលរួមេិេរ័ ណ៍ េិភ្េពោក
និងេិេ័រណ៍អនររជារិនានា ការរពងកើរមជ្សឈមណឌលពាណិជ្ជកមម (ភ្នំពេញ)៖ សមរថភាេររស់វស
ិ ័យឯកជ្ន កនុងការរំពេញឯកសារ
និងរំណាងពាណិជ្ជកមមពព្ៅព្រពទ្ស ។ល។ ពដ្ើមសបីពសនើសុំវិញ្ជរ
ា នរ័ព្រផលូវការេីព្កសួងពាណិជ្ក
ជ មម ឥ ូវពនះ
កាន់ខរពនភាេព្រពសើរព ង
ើ ខដ្លបានរួមចំខណកដ្ល់ការេព្ងឹង
-កិចចសហព្ររិរររកា
ិ រពាណិជ្ក
ជ មមអនររជារិ បានពកើនព ើង ាម
ភាេព្រកួរព្រខជ្ងររស់កមពុជា ទក់ទ្ងនឹងចំណារ់ថ្ននក់ព្រចាំឆ្នំ
រយៈការររទ្ំនាក់ទ្ំនងពទ្ែភាគី និងេហុភាគី
សរីេី ភាេរយព្សួលកនុងការពធ្ែើធ្ុរកិចច និងសនេសសសន៍ព្ររិរររិ
-វិសយ
័ ឯកជ្ន ពនការពកើនព ើង ាមរយៈការអភ្ិវឌសឍពាណិជ្ជកមម ការដ្ឹកជ្ញ្ជូន (LPI) ពនះពរើាមការអះអាងររស់ ឯកឧររម
កនុងព្រពទ្ស ការរណ្ះត រណាាល និងការពលើក កមពស់សមរថភាេ ប៉ាន សូរស័កិ ត រដ្ឋមន្តនរីព្កសួងពាណិជ្ជកមម ថ្នព្េះោជាណាចព្ក
សហព្គិនភាេ និងអនកផលិរ កមពុជា។
-ពករតិ៍ព្មះ និងគុណភាេអងករកមពុជា ទ្ទ្ួលបានកិរសានុភាេ ខងលងពៅកនុងេិធ្ីព្រគល់វញ្ជ

ិ ារនរ័ព្រជ្ូនសិកាាកាម និងេិធ្ពី រើក
សព្ពរ់ទ្ីផសារអនររជារិ ាមរយៈការអនុវររពគ្នល នពោបាយ វគគសិកសា «អនករំណាងព្សរចសបរ់កនុងការពសនើសុំឯកសារនាំ

ទ្ទ្ួលបានេីវគគរណ្តះរណាាល ពដ្ើមសបីអនុវររន៍ការររឱសយពន
ព្រសិទ្ធភាេែពស់ និងហ៊ានទ្ទ្ួលែុសព្រូវោល់េ័រ៌ពន ឬឯកសារ
ទំងឡាយ ខដ្លផរល់មកព្កសួងពាណិជ្ជកមម ព្សរាមែលម
ឹ សារ
ព្រកាសពលែ ២៥៨េ.ណ.ចរេ.ព្រក សរីេីការទ្ទ្ួលសាាល់អនក
រំណាងព្សរចសបរ់កនុងការពសនើសុំចុះរញ្ជីពាណិជ្ជកមម ឬឯកសារ
នាំពចញ-នាំចល
ូ ពៅព្កសួងពាណិជ្ជកមម។
សូមជ្ព្ពរថ្ន ាមរយៈវគគរណ្តះរណាាលកនលងមក បានពធ្ែើឱសយ

សថិរិការចុះរញ្ជពា
ី ណិជ្ជកមម និងការនាំពចញររស់កមពជា
ុ ពន
ការពកើនព ើងគួរឱសយករ់សពាល់ ពពាលគឺកនុងឆ្ន២
ំ ០១៨ ព្កសួង
បានចុះរញ្ជីព្កុមហ៊ែុន-សហព្គ្នសសរុរចំនួន ១៤,៥៥២ ពកើន
ព ើង ១៣៨.២១% ពព្រៀរពធ្ៀរនឹងឆ្ន២
ំ ០១៧។ ទ្នេឹមគ្ននពនះ
ាមរយៈការនាំពចញពព្កាមព្រេ័នធអនុពព្គ្នះពាណិជ្ជកមម ពៅកាន់
ទ្ីផសារអនររជារិ ឆ្ន២
ំ ០១៨ ពនទ្ឹកព្បាក់សរុរចំនួន ១០,៣៦០
ោនដ្ុោលរសហរដ្ឋអាពមរិក កនង
ុ ពនាះផលិរផលនាំពចញសំខាន់ៗ
រួមពន៖ សពមលៀករំពាក់ ខសសបកពជ្ើង ពទចព្កោន ការូរ ជ្័រពៅស៊ែូ
រូរភាេៈរដ្ឋមន្តនរីពាណិជ្ជកមម៖ វគគរណ្តះរណាាលររស់ព្កសួង អងករ ដ្ំ ូងមី និងទ្ំនិញកសិកមមពផសសងៗពទ្ៀរ។

រួមចំខណកពលើកសេួយសមរថភា េព្រកួរព្រខជ្ងររស់កមពុជា
ពចញ-នាំចូល» ជ្ំនាន់ទ្៧
ី និង«អនករំណាងព្សរចសបរ់កង
នុ ការ រដ្ឋមន្តនតីពាណ្ិជ្ជកមមសទ្
ីត ី
ពសនើសុំចុះរញ្ជីពាណិជ្ជកមម» ជ្ំនាន់ទ្២
ី ខដ្លបានពរៀរចំព ើង ម្សនន
ើ ិសស ិត្អាហារ ូបករណ្៍អូន្តសាតលី
ពៅទ្ីសរីការព្កសួងពាណិជ្ជកមម នាព្េឹកព្េហសសបរិ៍ ថ្ងៃទ្១
ី ០ ខែ និង នូសវលម្ហសឡង់ ព្បឹងសព្បងសិកា
មកោ ឆ្ន២
ំ ០១៩ ឯកឧររម ប៉ាន សូរស័កិ ត បានគូសរញ្ជាក់ ម្ដ្ើ មប ីចូ ល រ ម
ួ អភិ វ ឌ្ឍន៍ ព្បម្ទ្សោត្ិ
េីសារៈសំខាន់ និងអរថព្រពោជ្ន៍ថ្នវគគរណ្តះរណាាលររស់
ព្កសួង កនុងការរួមចំខណកអភ្ិវឌសឍន៍វិស័យឯកជ្ន ខដ្លជាកសបល (ភ្នំពេញ)៖ ឯកឧររម កឹម ស៊ុថ
ី ន រដ្ឋមន្តនរីសរីទ្ីព្កសួងពាណិជ្ជកមម
ព៉ាសុីនថ្នកំពណើនពសដ្ឋកិចជា
ច រិ។ បានពសនើនិសសសិរជ្័យោភ្ីអាហរូរករណ៍រោាភ្ិបាលអូន្តសាាលី
និងនូខវលពហសស ង់ ព្រឹងខព្រងសិកសា ពដ្ើមសបីព្ករជ្ញ្ជក់ចំពណះវិជាា
«អែីខដ្លពធ្ែើឱសយែញុំកាន់ខរពនពពទ្នភាេ គឺវគគរណ្តះរណាាលពនះ
និងដ្កព្សង់រទ្េិពសាធ្ន៍លៗ
អ េីការអភ្ិវឌសឍពៅកនុងព្រពទ្សទំង
បានរួមចំខណករពងកើនព្រសិទ្ធភាេអភ្ិបាលកិចចលអ ជាេិពសស
េីរ សព្ពរ់ចល
ូ រួមអភ្ិវឌសឍន៍ព្រពទ្សកមពុជា ពឆ្ោះពៅសពព្មចនូវ
ការអនុ វ ររ ចសប រ់ និ ង ការរំ ពេញនី រិ វិ ធ្ី ពា ក់ េ័ នធ កិ ចច ស ព្មួ ល
ចកខុវិស័យឆ្ន២
ំ ០៣០និងឆ្ន២
ំ ០៥០ពព្កាយពេលរញ្ជរ់ការសិកសា។
ពាណិជ្ជកមម ពៅកនុងព្រពទ្សកមពុជា» ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្តនតី បាន
ពនព្រសាសន៍រខនថម។ សំពណើររស់ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្តនតីសទ្
ី ត ី បានពធ្ែើព ើងនាឱកាស
ជ្ួរសំពណះសំណាលជាមួយនិសសសិរជ្័យោភ្ីអាហរូរករណ៍
ពៅកនុងឱកាសពនាះ ឯកឧររមរដ្ឋ មន្តនរី ប៉ាន សូរស័កិ ត បាន
សខមរងការអរអរចំពពាះសិកាកា
ា មទំងអស់ ខដ្លបានព្រឹងខព្រង រោាភ្ិបាលអូន្តសាាលី និងនូខវលពហសស ង់ចំនួន ៣៥នាក់ ពៅទ្ី
យកចិររទ្ុកោក់សិកសា ជាមួយព្គូឧពទ្េសនាមមកេីវិទ្សាសាាន សរីការព្កសួងពាណិជ្ជកមម កាលេីរពសៀលថ្ងៃេធ្

ុ ទ្ី០២ ខែមកោ
រណ្តះរណាាលពាណិជ្ជកមម និងព្សាវព្សាវ និងនាយកោាននាំ ឆ្ន២

ំ ០១៩ ពដ្ើមសបីខចករំខលកអនុសាសន៍មួយចំនួន មុនពេលេួក
ពចញ-នាំចូល រហូរបានព្រ ងជារ់ជាសាាេរ។ ឯកឧររម បាន ពគចាកពចញពៅរនរការសិកសាថ្ននក់អនុរណឌិរ និងរណឌិរ នា
ពសនើដ្ល់សិកាាកាមទំងអស់ ពព្រើព្បាស់ចំពណះដ្ឹងងមីៗ ខដ្ល ពេលឆ្រ់ៗខាងមុែពនះ។

សាោនជ្ំរញ
ុ ការអភ្ិវឌសឍព្រពទ្សជារិពយើងទំងមូល» ឯកឧររម
កឹម ស៊ុថ
ី ន បានគូសរញ្ជាក។
់
សូមជ្ព្ពរថ្ន កមមវិធ្ីអាហរូរករណ៍រោាភ្ិបាលអូន្តសាាលី និង

នូខវលពហសស ង់ គឺជាកមមវិធ្ីសិកសាខដ្លពនកិរសានុភាេកព្មិរ
អនររជារិ ខដ្លព្រូវបានរពងករ
ើ ព ើងសព្ពរ់អនាគរអនកដ្ឹកនាំ
វ័យពកមង ពៅកនុងព្រពទ្សអាសា៊ាន។ ចារ់ាំងេីឆ្១
នំ ៩៩៤ មក
ដ្ល់រចចុរសបនន ពននិសសសិរកមពជា
ុ ព្រពណ ៧៥០នាក់ពហើយ ខដ្ល
បានពចញពៅរនរការសិកសាថ្ននក់អនុរណឌិរ និងរណឌិរ ពៅាម
សកលវិទ្សាល័យនានាកនុងព្រពទ្សអូន្តសាាលី និងព្រពទ្សនូខវល
ពហសស ង់ ពៅពព្កាមកមមវិធ្ីអាហរូរករណ៍ពនះ។
ព្បត្ិភូព្កុមហ៊ុនចិនម្ខត្តឆ៊ុងឈ្ីង ម្ព្ោងវិនិ-
ម្ោគ្សាងសង់ផ្វសដ្កម្លើ
លូ អាកាសម្ៅកមោោ
៊ុ
រូរភាេៈរដ្ឋមន្តនរីពាណិជ្ជកមមសរីទ្ី ពសនើនស
ិ សសិរអាហរូរករណ៍អូន្តសាាលី
និង នូខវលពហសស ង់ ព្រឹងខព្រងសិកសា ពដ្ើមសបីចូលរួមអភ្ិវឌសឍន៍ព្រពទ្សកមពុជា
ពៅកនុងឱកាសពនាះ ឯកឧត្តម កឹម ស៊ុថ

ី ន បានសខមរងការ
អរអរសាទ្រចំពពាះនិសសសរ
ិ ជ្័យោភ្ីទង
ំ អស់ និងបានជ្ព្ពរ
ជ្ូនអំេីសាវាសពងខរ ពរសកកមម និងការពធ្ែើកំខណទ្ព្មង់រចនា
សមព័នធការររររស់ព្កសួងពាណិជ្ជកមម ព្េមទំងពគ្នលនពោបាយ
និងសមិទ្ធផលសំខាន់ៗ ខដ្លព្កសួងសពព្មចបានពៅកនង
ុ ឆ្នំ
២០១៨។
ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្តនតស
ី ទ្
ី ត ី ក៏បានពលើកទ្ឹកចិររនិសសិស រជ្័យោភ្ី
ទំងអស់ ពធ្ែកា
ើ រព្រកាន់ខាារន
់ ូវអររសញ្ជាណររស់ជារិ និងអររ
ចរិកថ្ងលងរនូ ស័ករិសមជាយុវជ្នរំណាងឲសយព្េះោជាណាចព្កកមពុជា
ពដ្ើមសបីរឹរចំណងមិររភាេ និងកិចចសហការជាមួយនិសសសិរមកេី
ព្រពទ្សពផសសងៗ សំពៅេព្ងីកនូវចំពណះដ្ឹងជ្ុំវិញេិភ្េពោក ជា
េិពសសជ្ំនាញថ្នការអនុវររការររចាំបាច់ សព្ពរ់កិចចសហ-
ព្ររិរររិការអនររជារិ។
«ែញុំពនជ្ំពនឿោ៉ាងមុរពំថ្ន កមួយៗនឹងែិរែំពព្រើព្បាស់ចំពណះ រូរភាេៈព្ររិភ្ូព្កុមហ៊ែុនចិនពែររឆុងឈ្ីង

ពព្គ្នងវិនិពោគសាងសង់ផលូវខដ្កពលើអាកាសពៅកមពុជា
ដ្ឹង ចំពណះពធ្ែើ និងជ្ំនាញខដ្លទ្ទ្ួលបានេីការសិកសា មករំពេញ
ការររាមជ្ំនាញ និងសាារ័នពរៀងៗែលួន ពដ្ើមសបីរុេែពហរុជារិ (ភ្នំពេញ)៖ ផលូវខដ្កពលើអាកាសពលើកដ្ំរូងពៅកមពុជា អាចនឹង
ពរុភ្ូមិររស់ពយើង។ ការចូលរួមររស់កយ
មួ ៗ ពេលព្រលរ់មក ររាញវររពនកនុងពេលអនាគរដ្៏ែលី ពដ្ើមសបីរួមចំខណកពលើកកមពស់
វិញ គឺជាសនូលកនុងការេពនលឿនការអភ្ិវឌសឍាមសាារ័ន ខដ្លជា វិស័យដ្ឹកជ្ញ្ជូន ពទ្សចរណ៍ និងពាណិជ្ជកមម ពនះពរើពោងាម

ជ្ំនួរេិភាកសាពទ្ែភាគី រវាង ឯកឧររម ឈ្ួន ោរ៉ា រដ្ឋពលខាធ្ិការ
ព្កសួងពាណិជ្ជកមម និងគណៈព្ររិភ្ូចិនពែររឆុងឈ្ី ដ្ឹកនាំ
ពោយពោក LUO LINQUAN សពជ្ិកគណៈកពមធ្កា
ិ រ CPC ថ្ន
រំរន់ជ្ីវ ុងរ។
ពៅកនុងជ្ំនួរេិភាកសា ខដ្លពរៀរចំព ើងពៅទ្ីសីរការព្កសួង

ពាណិជ្ជកមម កាលេីរពសៀលថ្ងៃទ្១
ី ០ ខែមកោ ឆ្ន២
ំ ០១៩ ពោក
LUO LINQUAN បានជ្ព្ពរជ្ូន ឯកឧររម ឈ្ួន ោរ៉ា អំេស
ី កាា-
នុេលពែររឆុងឈ្ីង និងការសាងសង់ផលូវខដ្កពលើអាកាស ពោយ
ព្កុមហ៊ែុន Chongqing Monorail Transit Engineering ខដ្លពន
ឯកពទ្សខាងវិ សែ កមម ព្េមទំងគពព្ពងរពងកើ រមជ្សឈ មណឌ ល
ពាណិជ្ជកមមកមពុជា ពៅរំរន់ជ្ីវ ុងរ ថ្នពែររឆុងឈ្ីង។
ជាការពឆលើយររ ឯកឧររម ឈ្ួន ោរ៉ា បានសខមរងការសាាមគមន៍

ចំពពាះព្ររិភ្ូពែររឆុងឈ្ីង ខដ្លពនរំណងចង់វិនិពោគពៅ
កមពុជា ពលើវស
ិ ័យផលូវខដ្កពលើអាកាស ក៏ដ្ច
ូ ជាវិស័យសកាានុេល
សំខាន់ៗមួយចំនួនពទ្ៀរ។ ឯកឧត្តម បានជ្ព្ពរជ្ូនភាគីចិន រូរភាេៈមន្តនរីជាន់ែពសពា
់ ណិជ្ជកមម៖កមពជា
ុ នឹងចូលរួម
កនុងព្េឹររិការណ៍េិេ័រណ៍សូព្រអនររជារិ ពលើកទ្ី៤ ពៅព្រពទ្សចិន
អំេីវឌសឍនភាេររស់កមពជា
ុ ជាេិពសសវិសយ
័ ពសដ្ឋកិចច ពាណិជ្ជកមម
វិនិពោគ ឧសសាហកមម និងពទ្សចរណ៍។ សហព្ររិរររិការខផនកពសដ្ឋកិចច ពាណិជ្ជកមម និងពទ្សចរណ៍
រវាងព្រពទ្សទំងេីរ។
ពាក់េ័នធគពព្ពងរពងកើរមជ្សឈមណឌលពាណិជ្ជកមមកមពុជា ពៅរំរន់
ជ្ីវ ុងរ ឯកឧររម ឈ្ួន ោរ៉ា បានពលើកព ើងេីភាេពជាគជ្័យ ការរញ្ជាក់ររស់ ឯកឧររមរដ្ឋពលខាធ្ិការ បានពធ្ែើព ើង ររពៅ
កនុងការរពងកើរមជ្សឈមណឌលពាណិជ្ជកមមកមពុជា ពៅទ្ីព្កុងសុអា
ី ន នឹងសំពណើអពញ្ជញ
ើ ជាផលូវការ ររស់ពោកអភ្ិបាលរងពែររសាន
កាាងចូវ និងហយនីង ថ្នសាធារណរដ្ឋព្រជាពនិរចិន និងបាន សុី វួយ ចឹងជ្ិន ខដ្លបានដ្ឹកនាំព្ររិភ្ូ ពធ្ែើការខសែងយល់អំេី
សនសាជ្ួយសព្មរសព្មួលព្ររិភ្ូពែររឆុងឈ្ីង រនាារេ
់ ីព្កសួង សាានភាេវិស័យពសដ្ឋកិចច និងពទ្សចរណ៍កមពុជា ពៅទ្ីសរីការ
ពាណិជ្ជកមម បានទ្ទ្ួលលិែិរពសនើសុំជាផលូវការ េីរដ្ឋបាលពែររ ព្កសួ ង ពាណិ ជ្ជ ក មម កាលេី រ ពសៀលថ្ងៃ ទ្ី ១ ១ ខែមកោ ឆ្នំ
ឆុងឈ្ីង និងមនេរី ពាណិជ្ក
ជ មមររស់ចិន៕ ២០១៩។
ពៅកនុងឱកាសពនាះខដ្រ ឯកឧររម សាំ សិរ ីរត្ន៍ ក៏បានជ្ព្ពរភាគី

មន្តនតីោន់ខោសពា
់ ណ្ិជ្ជកមម៖
ចិន អំេីវឌសឍភាេថ្នកំពណើនពសដ្ឋកិចច និងសកាានុេលថ្នវិស័យ
កមោោនឹ
៊ុ ងចូលរ ួមកនងព្រឹ
៊ុ ត្តិការណ្៍រិរ័រណ្៍
ពទ្សចរណ៍កមពុជា ព្េមទំងសមិទ្ធផលថ្នកិចចសហព្ររិរររិការ
សូព្ត្អនតរោត្ិ ម្លើកទ្ី៤ ម្ៅព្បម្ទ្សចិន
រវាងព្រពទ្សទំងេីរ ពៅពលើវិស័យពាណិជ្ជកមម ដ្ូចជាការនាំ
ពចញកសិផល និងការរពងករ
ើ មជ្សឍមណឌលពាណិជ្ជកមម ពៅពែររ
(ភ្នំ ពេញ)៖ រដ្ឋ ពលខាធ្ិ កា រព្កសួ ង ពាណិ ជ្ជ ក មម ឯកឧររ ម
កាាងចូវ ហយនីង សុីអាន និងទ្ីព្កុងហុងកុង ព្េមទំងការ
សាំ សិរ ីរត្ន៍ បានគូសរញ្ជាក់ថ្ន កមពុជានឹងចូលរួមព្េឹររិការណ៍
ពរៀរចំពវទ្ិកាជ្ំរុញពាណិជ្ជកមមពទ្ែភាគី ជាពដ្ើម។
េិេ័រណ៍សូព្រអនររជារិ ពលើកទ្ី៤ (4th Silk Road International
Expo) ខដ្លពព្គ្នងពរៀរចំព ង
ើ ពៅកនុងពែររសានសុី ព្រពទ្សចិន ជាការពឆលើយររ ពោកអភ្ិបាលរងពែររសានសុី វួយ ចឹងជ្ិន បាន
នាថ្ងៃទ្ី១១ ខែឧសភា ឆ្ន២
ំ ០១៩ ខាងមុែ ពដ្ើមសបីដ្កព្សង់រទ្ ខងលងអំណរគុណ ឯកឧររមរដ្ឋពលខាធ្ិការ ខដ្លបានគូសរញ្ជាក់
េិ ពសាធ្ន៍ ទ ក់ ទ្ ងការអភ្ិ វ ឌសឍ វិ ស័ យ សូ ព្រ និ ង េព្ងី ក កិ ចច េីការចូលរួមររស់កមពុជា ពៅកនុងព្េឹររិការណ៍េេ
ិ ័រណ៍សព្ូ រអនររ
ជារិ និងបានខចករំខលកនូវេ័រ៌ពនលអៗ ទក់ទ្ន
ិ វឌសឍនភាេចុង
ពព្កាយថ្នវិស័យពសដ្ឋកិចច និងពទ្សចរណ៍ពៅកនុងព្រពទ្សកមពុជា
ដ្ល់ព្ររិភ្ូពែររសានសុ។
ី
ទ្នេឹមគ្ននពនាះខដ្រ ពោក វួយ ចឹងជ្ិន ក៏បានពលើកព ើងេីសាវា

ថ្នព្េឹររិការណ៍េេ
ិ ័រណ៍សព្ូ រអនររជារិ និងសកាានុេលពទ្ចរណ៍
ថ្នពែររសានសុី ខដ្លបានទក់ទញពភ្ញៀវពទ្សចរព្គរ់ជារិសាសន៍
រហូរដ្ល់ពៅ ៦,៣ោននាក់ កាលេីឆ្នំ២០១៨ និងជាពែររ
ខដ្លពនការរីកចពព្មើនខផនកវិស័យកសិកមម ពសដ្ឋកិចច និងអរ់រំ
មួយ ពៅកនុងព្រពទ្សចិន។
អគ្គនាយកោឋនកា ាំក៊ុងព្ត្ូល
ម្បើកព្បត្ិបត្តិការព្ត្ួត្រិនិត្យទ្ាំនិញ
នា ាំចូល-នា ាំម្ចញ ម្ដ្ើមប ីម្លើកកមោសស
់ វ
៊ុ ត្ថិ
ភារមហបអាហារ
ូ និងការពារអនកម្ព្បើព្បស់
ពៅថ្ងៃសុព្ក ទ្ី០៤ ខែធ្នូ ឆ្ន២

ំ ០១៨ មន្តនរីអគគនាយកោានកាំកុង
ព្រូលទ្ូទំងព្រពទ្ស បានពរើកព្ររិរររិការព្រួរេិនិរសយទ្ំនញ
ិ នាំ
ពចញ-នាំចល
ូ ាមព្ចកទារព្េំខដ្ន, ចុះឃ្លំពមើលទ្ីផសារ, ព្រួរេិនិរសយ
ាមរណាាសាានយ
ី និពដ្រូពព្រងឥនធនៈ ព្េមទំងចុះផសសេែផា
ស យ ចំនួន ២៧៩ដ្ុំ បាញ់កាញ់-លរ ចំនួន ១៣គ.ក. ទ្ឹកព្កូចចព្មុះ
អំេីសុវរថិភាេមហូរអាហរពៅាមរណាាព្គឹះសាានសិកសានានាពោយ ១.៥លីព្រ ចំនួន ០៨ដ្រ ពសមើនង
ឹ ១២គ.ក. ចាហួយចំនន
ួ ០៦ពកស
ទ្ទ្ួលបានលទ្ធផលដ្ូចខាងពព្កាម៖ ធ្ំ ទ្ឹកពោះពគ្នជ្ូចំនួន ១៤យួរ និងមី ូដ្រខកវចំនួន ០៦ដ្រ។
១.សាខាកាំកុងព្រូលពែររបារ់ដ្ំរង បានព្រួរេិនិរសយ និងរកព ើញ ៣.មន្តនរីអគគនាយកោានកាំកុងព្រូល សហការជាមួយមន្តនរសា

ី ខា
ព្រហិរសាច់ពគ្ន និងព្រហិរសាច់ព្ជ្ូក (ពនោក់រូោក
៉ា )
់ ចំនួន កាំកុងព្រូលោជ្ធានីភ្ពនំ េញ បាននាំយករងយនរេពិ សាធ្ន៍ចល័រ
៦គ.ក. សាច់ពន់ែច
ូ គុណភាេចំនួន ១២គ.ក. មឹកព្សស់ (ពន ខផនកពព្រងឥនធនៈ ចុះព្រួរេិនិរសយសាានីយ/ពដ្រូខចកចាយពព្រងឥនធនៈ
ោក់ហែ័រព៉ាលីន) ចំនួន ១០គ.ក. ខដ្លបាននាំចូលេីររពទ្ស។ ចំនួនរី ពៅោជ្ធានីភ្នំពេញ ពោយបានរកព ញ
ើ សាានីយមួយ
ទ្ំនិញែូចគុណភាេ និងពនសារធារុគីមីទំងអស់ ព្រូវបាន កខនលងគឺសាានីយចាក់ពព្រងTELAមុែទ្ូរចិនសថិរពៅផលូវព ៉ាពសទ្ុង
មន្តនរីកាំកុងព្រូលពធ្ែើកណ
ំ រ់ពហរុ ដ្កហូរមកកំពទ្ចពចាល។ សរារ់ទ្ល
ួ សាាយថ្ព្េ១ ែណឌចពារមន ោជ្ធានីភ្នំពេញ មិនពន
អនុពោមភាេខផនកររិពណ (ពធ្ែក
ើ ិចចសនសាពលើកទ្ី១)។
២.សាខាកាំកុងព្រូលោជ្ធានី និងពែររចំនួន១០ សាខា រួមពន
សាខាោជ្ធានីភ្នំពេញ សាខាកំេង់ខផអនររជារិភ្នពេញ សាខាខផ ៤.មន្តនរកា
ី ំកុងព្រូលសាខាពែររពកាះកុង និងសាខាពែររព្េះសីហនុ
សៃួរចុងទ្ីភ្នំពេញ សាខារំរន់ពសដ្ឋកិចចេិពសសភ្នំពេញ សាខា បានចុះផសសេែផសាយអំេីសុវរថភា
ិ េមហូរអាហរដ្ល់សា
ស នុសិសសស
អាកាសោនោានអនររជារិភ្នំពេញ សាខារំរន់ពសដ្ឋកិចចេិពសស ពោកព្គូ- អន ក ព្គូ និង អាជ្ី វករលក់ មូហរអាហរពៅកនុងសាោ
Kerry World Bridge Logistic សាខាពែររព្េះសីហនុ សាខាពែររ ចំនួន ២។ មន្តនរីជ្នា
ំ ញបានខណនាំអំេីហនិភ្យ
័ ថ្នការររិពភាគ
ពកាះកុង សាខាពែររថ្ព្េខវង សាខាពែររកណាាល បានចុះព្រួរ អាហរគ្នមនសុវរថិភាេ រពរៀរររារ និងពព្ជ្ើសពរីសអាហរខដ្ល
េិនិរសយទ្ីផសារចំនួន ២០ ពោយបានរកព ើញ និងដ្កហូរពៅហ៊ែូ ពនសុវរថិភាេយកមកររិពភាគ និងអរថព្រពោជ្ន៍ថ្នការររិពភាគ
អំរិលពនជារិអុីយូដ្។ ១.សាខាកាំកុងព្រូលពែររសាយ
ា ពរៀង និងសាខាពែរររនាាយពនជ្័យ
បានរពងកន
ើ សកមមភាេព្រួរេិនិរសយផលិរផលទ្ំនិញនាំចូលាម
៥.មន្តនរីសាខាកាំកុងព្រូលោជ្ធានីភ្នំពេញ និងខផសៃួរចុងទ្ីភ្នំពេញ
ព្ចកសំខាន់ៗកនុងពែររ ពោយបានយកគំរូរខនល និងខផលពឈ្ើមួយ
បានចុះពៅព្រួរេិនិរសយសិរសបកមមផលិរអំរិលចំនួន ២ទ្ីាំង។
ចំនួន មកវិភាគពៅមនេីរេិពសាធ្ន៍ខានររូចផងខដ្រ។ លទ្ធផលថ្ន
រនាារ់េីបានរកព ើញថ្នសិរសបកមមទំងេីរកខនលង បានោក់សារ
ការព្រួរេិនិរសយ មន្តនរីជ្ំនាញេុំបានរកព ើញភាេមិនព្រព្ករីពៅ
ជារិអុីយូដ្មិនសមព្សរាមសរង់ោរ មន្តនរីររស់ពយើងបានផ្លាក
ពលើទ្ំនិញទំងពនាះព ើយ។
ដ្ំពណើរការសិរសបកមមចំនួនមួយ រីឯសិរសបកមមមួយពទ្ៀរព្រូវបាន
ខណនាំ៕ ២.សាខាកាំកុងព្រូលចំនួន ០៨ រួមពន៖ សាខាពែររពកាះកុង,
អរថរទ្ និងរូរភាេ៖ អគគនាយកោានកាំកុងព្រូល សាខាពែរររនាាយពនជ្័យ, សាខារំរន់ពសដ្ឋកិចចេពិ សស

ភ្នំពេញ, សាខារំរន់ពសដ្ឋកច
ិ ចេិពសស Kerry World Bridge
Logistics, សាខាខផសៃួរចុងទ្ីភ្នំពេញ សាខាកំេង់ខផអនររជារិ
អគ្គនាយកោឋនកា ាំក៊ុងព្ត្ូល
ភ្នំពេញ, សាខាោជ្ធានីភ្នំពេញ និងសាខាអាកាសោនដោន
ា អនររ
បនតព្ត្ួត្រិនិត្យទ្ាំនិញនា ាំម្ចញ-នា ាំចូល
ជារិភ្នំពេញ បានចុះព្រួរេិនរ
ិ សយគុណភាេ សុវរថិភាេ ផលិរផល
ម្ៅតាមព្ចកព្រាំសដ្ន និងម្លើទ្ីផ្ារ ម្ដ្ើមប ី
មហូរអាហរ ជាេិពសសទ្ំនិញពៅហ៊ែូ ខដ្លសងសស័យថ្នពនហនិ
ម្លើកកមោសស
់ វ
៊ុ ត្ថិភារផ្លិត្ផ្លមហបអាហារ
ូ ភ្័យែពស់ ពៅផសារចំនួន ១១។ ជាលទ្ធផល មន្តនរីជ្ំនាញបានរក
ព ញ
ើ និងដ្កហូរមកកំពទ្ចពចាលពៅហ៊ែូ និងនំព្សួយ ៥កញ្ចរ់
ខដ្លគ្នមន និងសាលកសញ្ជាររិពចេទ្ពព្រើព្បាស់ចំនួន ១៥គ.ក។
កនុងឱកាសពនាះ មន្តនរីកាំកុងព្រូលបានខណនាំឱសយអាជ្ីវករ មុនទ្ិញ

ទ្ំនិញមកោក់ាំងលក់ សូមេិនិរសយពលើសំរកពវចែចរ់ឱសយបាន
ព្រឹមព្រូវ ជាេិពសសព្រូវេិនិរសយអំេីសាលកសញ្ជា,អាសយោាន
សហព្គ្នស, កាលររិពចេទ្ផលិរ និងផុរកំណរ់ពព្រើព្បាស់។ល។
អរថរទ្ និងរូរភាេ៖ អគគនាយកោានកាំកុងព្រូល
ទ្ាំនិញផ្៊ុត្កាលបរ ិម្ចេទ្
និងខូចគ្៊ុណ្ភារចព្មុះោង ៥០គ្ីឡព្កាម
ូ
ព្ត្ូ វ បនអគ្គ នា យកោឋ នកា ាំក៊ុង ព្ត្ូ ល ម្ធវើ
កា រ ដ្ ក ហូ ត្ ម្ដ្ើ មប ីដ្៊ុ ត្ កាំ ម្ទ្ ច ម្ោ ល
(ភ្នំពេញ)៖ ពៅថ្ងៃអរារ ទ្ី០៨ ខែមកោ ឆ្ន២

ំ ០១៩ មន្តនរីអគគ
ពៅថ្ងៃពៅរ៍ទ្ី០៥ ខែធ្នូ ឆ្ន២

ំ ០១៨ មន្តនរីអគគនាយកោានកាំកុងព្រូល នាយកោា ន កាំ កុ ង ព្រូ ល ថ្នព្កសួ ង ពាណិ ជ្ជ ក មម បានរនរ
បានរនរព្ររិរររិការព្រួរេិនរ
ិ សយទ្ំនិញនាំពចញ-នាំចូលាមព្ចក ព្ររិ រ ររិ កា រព្រួ រ េិ និ រសយ ទ្ំ និ ញ និ ង ចុះ ព្រចាំ កា រាមរណាា
ទារព្េំខដ្ន និងចុះព្រចាំការឃ្លំពមើលទ្ីផសារពដ្ើមសបីព្រួរេិនិរសយ ទ្ី ផសា រនានាទ្ូ ទំ ង ព្រពទ្ស ពដ្ើ មបស ី ព្សាវព្ជាវ និ ង ទ្រ់ សាា រ់
ព្សាវព្ជាវ និងទ្រ់សាារ់ទ្ំនញ
ិ ែូចគុណភាេ ឬផលិរផលមហូរ ទ្ំ និ ញ ែូ ច គុ ណ ភាេ ព្េមទំ ង ខសែ ង រកសារធារុ គី មី ហ ម
អាហរពនផេុកសារធារុគីមីហមឃ្រ់ ពៅាមរណាាផា
ស រ ឃ្រ់ពៅកនុងផលិរផលមហូរអាហរ កនុងពគ្នលរំណងការពារ
អន ក ពព្រើ ព្បាស់ ពោយទ្ទ្ួ ល បានលទ្ធ ផ លដ្ូ ច ខាងពព្កាម៖
ពគ្នលពៅមួយចំនួន ពោយទ្ទ្ួលបានលទ្ធផលដ្ូចខាងពព្កាម៖
អាជ្ីវករទំងអស់ ពធ្ែើការព្រួរេិនិរយស គុណភាេទ្ំនិញឱសយបាន
ព្រឹមព្រូវ មុនពេលោក់ាំងលក់ជាសាធាណៈ ជាេិពសសព្រូវ
េិនិរសយពលើសំរកពវចែចរ់ សាលកសញ្ជា កាលររិពចេទ្ផលិរ និង
ផុ រ កំ ណ រ់ រួ មទំ ង អាសយោា ន ររស់ ស ហព្គ្នស ឱសយ បាន
ព្រឹមព្រូវ ពដ្ើមសបីពចៀសពវៀងរងកផលរះពាល់ ដ្ល់សែ
ុ ពលភាេ
ព្រជាេលរដ្ឋ និងពភ្ញៀវពទ្សចរ ខដ្លចូលមកពទ្សសសនាកមសានរ
ពៅកនុងព្េះោជាណាចព្កកមពជា
ុ ។
សូ មជ្ព្ពរថ្ន ទ្ំ និ ញ ហួ ស កាលររិ ពចេ ទ្ ពព្រើព្បាស់ និង ែូច

គុ ណ ភាេចព្មុះ ទ្មៃន់ ជា ង ៥០គី ូ ព្កាម ខដ្លព្រូវ បានដ្ក
ហូរខាងពលើ នឹងព្រូវបានអគគនាយកោានកាំកុងព្រូល ពធ្ែើការ
ដ្ុរកំពទ្ចពចាល ពៅកនុងពេលឆ្រ់ៗខាងមុែ។
មន្តនតីកា ាំក៊ុងព្ត្ូល
បនរកម្ ើញ និ ង ដ្៊ុ ត្ កាំ ម្ទ្ចម្ោល
ទ្ាំ និ ញ ខូ ច គ្៊ុ ណ្ ភារ និ ង ហួ ស កាល
បរ ិម្ចេទ្ម្ព្បើព្បស់ទ្មងន់ ១៥០គ្ីឡព្កាម
ូ
១. សាខាកាំកង
ុ ព្រូលពែររកេ
ំ ង់ឆ្ង
ំន , សាខាកាំកុងព្រូលពែររ
បារ់ដ្ំរង, សាខាកាំកុងព្រូលរំរន់ពសដ្ឋកិចចេិពសសភ្នំពេញ, (ភ្នំពេញ)៖ ពៅថ្ងៃេុធ្ ទ្ី០៩ ខែមកោ ឆ្ន២
ំ ០១៩ មន្តនរីអគគ
សាខាកាំកុងព្រូលពែររព្េះសីហនុ និងសាខាកាំកង
ុ ព្រូលពែររ នាយកោានកាំកុងព្រូល ថ្នព្កសួងពាណិជ្ជកមម បានរនរព្ររិរររិ
កំេង់ចាម បានចុះព្រួរេិនិរយស សុវរថិភាេផលិរផលទ្ំនិញមហូរ ការព្រួរេិនិរសយទ្ំនិញនាំពចញ-នាំចូលាមព្ចកទារព្េំខដ្ន, ចុះ
អាហរ ែូចគុណភាេ គ្នមនសាលកសញ្ជា គ្នមនកាលររិពចេទ្ និង ឃ្លំេិនិរសយទ្ីផា

ស រ, និងចុះព្រចាំការាមរណាាទ្ីផា
ស រនានាទ្ូទំង
ពវចែច រ់មិ នព្រឹមព្រូ វ ពៅាមផសារពគ្នលពៅចំនួ ន ០៦។ ជា ព្រពទ្ស ពដ្ើ មសបី ព្សាវព្ជាវ និ ង ទ្រ់ សាា រ់ ទ្ំ និ ញ ែូ ច គុ ណ ភាេ
លទ្ធ ផ ល មន្តនរី ជ្ំ នា ញបានរកព ើ ញ និ ង ដ្កហូ រ ទ្ំ និ ញ ែូ ច ព្េមទំងខសែងរកសារធារុគម

ី ីហមឃ្រ់ ពៅកនុងផលិរផល
គុណភាេចព្មុះសរុរចំនួន ៥០គី ូព្កាម។ មហូរអាហរ កនង

ុ ពគ្នលរំណងការពារអនកពព្រើព្បាស់ ពោយទ្ទ្ួល
បានលទ្ធផលដ្ូចខាងពព្កាម៖
២. សាខាកាំកង
ុ ព្រូលោជ្ធានីភ្នំពេញ, សាខាកាំកុងព្រូលកំេង់
ខផអនរ រ ជារិ ភ្នំ ពេញ, សាខាកាំ កុ ង ព្រូ ល អាកាសោនដ ោា ន ១. មន្តនរសា
ី ខាកាំកុងព្រូលខផសៃួរចុងទ្ីភ្នំពេញ បានចុះព្រួរ
អនររជារិភ្ពនំ េញ និងសាខាកាំកុងព្រូលរំរន់ពសដ្ឋកិចចេិពសស េិនិរសយសិរសបកមមផលិរពៅហ៊ែូ ១កខនលង ខដ្លពនទ្ីាំងសថិរ
ភ្នំពេញ បានចុះព្រចាំការព្រួរេិនិរសយ ព្សាវព្ជាវ និងទ្រ់សាារ់ ពៅសរា រ់ រឹង កក់ ១ ែណឌ ទ្ួ ល ពគ្នក ពហើ យបានរកព ើញ
ទ្ំនិញែូចគុណភាេ និងខសែងរកសារធារុគីមហ
ី មឃ្រ់ ពៅ ភាេមិន ព្រព្ករី ពលើ សំ រ កពវចែច រ់ដ្ូ ច ជា គ្នម នពលែចុះ រញ្ជី
ាមផសារពគ្នលពៅចំនួន ០៤។ ជាលទ្ធផល មន្តនរីជ្នា
ំ ញបាន គ្នម ន កាលររិ ពចេ ទ្ ផលិ រ និ ង ផុ រ កំ ណ រ់ ពព្រើ ព្បាស់ គ្នម ន
រកព ើញ និងដ្កហូរទ្ំនិញែូចគុណភាេ និងហួសកាលររិពចេទ្ អាសយោាន គ្នមនរូរមនរផលិរ (សារធារុផសស)
ំ និងវិធ្ីពព្រើព្បាស់
ពព្រើព្បាស់ពនដ្ូចជា៖ ទ្ឹកចាហួយកំរុងព៉ាក Yeos ចំនួន ៣ ជាភាសាខែមរ។ មន្តនរីជ្ំនាញ បានខណនាំពស
ា ់សិរសបកមមពធ្ែើកិចច
កំរុង, ពៅហ៊ែូេងពន់ ចំនន
ួ ៣១ដ្ុំ ពសមើនង
ឹ ៣.៤១គី ូព្កាម។ សនសា និងទ្ុកពេលឱសយខករព្មូវរញ្ជាចំនួន ០៣ថ្ងៃ ។ ពរើសិន
ពៅកនុងឱកាសពនាះ មន្តនរជ្
ី នា
ំ ញកាំកុងព្រូល បានខណនាំដ្ល់ េុំខកខព្រ នឹងព្រូវព្រឈ្មការរិទ្អាជ្ីវកមម ជារពណាាះអាសនន។
និងវិធ្ីព្រួរេិនិរសយទ្ំនិញមុនពេលនាំចូល ឬោក់លក់ពៅពលើទ្ី
ផសា រ ពដ្ើ មសបីពចៀសពវៀងរងក ផ លរះពាល់ ដ្ល់ សុែពលភាេ
ព្រជាជ្ន និងពភ្ញៀវពទ្សចរ ខដ្លចូលមកទ្សសសនាកមសានរពៅ
កនុងព្េះោជាណាចព្កកមពជា
ុ ។
ម្សចកតីសកត្ព្មូវ
ព្េឹររិរព្រេរ៌ពនពាណិជ្ជកមមពនកំហុសរពចចកពទ្សពៅ
ពលើចំណងពជ្ើងអរថរទ្ពលែមុន ៦១៩ ព្រង់ទ្ំេ័រ០៨ ខដ្ល
សរពសរថ្ន (រដ្ឋពលខាធ្ិការពាណិជ្ជកមម ព្បារ់អគគនាយក ILO
េីកិចចព្រឹងខព្រងររស់រោាភ្ិបាល កនុងការដ្ំព ើង ពរៀវរសសរ៍ជ្ូន
កមមករ និពោជ្ិក) ព្រូវខកមកជា (វគគរណ្តះរណាាលសរីេី “ការ
អភ្ិវឌសឍសហព្គ្នសធ្ុនរូច និងមធ្សយម” ពដ្ើមសបីកសាងសមរថភាេ
មន្តនរីោជ្រោាភ្ិបាល និងវិស័យឯកជ្ន) សុំការអធ្សាព្ស័យចំពពាះ
កំហុសឆគងពោយអពចរនាពនះ។
២. មន្តនរសា
ី ខាកាំកង
ុ ព្រូលអាកាសោនដោានអនររជារិភ្ពនំ េញ,
សាខាកាំកុងព្រូលកំេង់ខផអនររជារិភ្នំពេញ, សាខាកាំកង
ុ ព្រូល
ខផសៃួរចុងទ្ីភ្នំពេញ, សាខាកាំកុងព្រូលោជ្ធានីភ្នំពេញ និង
សាខាកាំកុងព្រូលរំរន់ពសដ្ឋកិចចេិពសសភ្នពំ េញ បានចុះព្រចាំ
ការព្រួរេិនិរសយ ព្សាវព្ជាវ និងទ្រ់ សាារ់ទ្ំនិញែូ ចគុណភាេ
និ ង ខសែងរកសារធារុ គីមីហ មឃ្រ់ ពៅាមផសារពគ្នលពៅ
ចំនួន ៩ រុខនរេុំបានរកព ញ
ើ ភាេមិនព្រព្ករី ពៅពលើគំរូមហូរអាហរ
និងផលិរផល ខដ្លបានព្រួរេិនិរសយព ើយ។
៣. មន្តនរីសាខាកាំកុងព្រូលពែររថ្រលិន និងសាខាកាំកុងព្រូល
ពែររាខកវ បានរនរេិនិរសយទ្ំនញ
ិ នាំចូលាមព្ចកព្េំខដ្ន ពហើយ
បានរកព ញ
ើ និងដ្កហូរផលិរផលមហូរអាហរែូចគុណភាេ
និងហួសកាលពព្រើព្បាស់ចំនន
ួ ៥ពកសធ្ំ (សាច់ពគ្ន និងសាច់
ព្រី កាលស់ពស) ទ្មៃន់ ១៥០គី ូព្កាម។ មន្តនរីជ្ំនា ញ បានពធ្ែើ
ការដ្ុរកំពទ្ចពចាលភាលមៗផងខដ្រ ៕
ពៅកនុងឱកាសពនាះ មន្តនរជ្
ី នា
ំ ញកាំកុងព្រូល បានខណនាំដ្ល់
អាជ្ីវករទំងអស់ អំេីសារៈសំខាន់ថ្នសុវរថិភាេមហូរអាហរ
ស្ថត
ិ ិផលិតផលន ាំចេញពីកម្ពជាចៅកាន់
ុ ទីផារពិភពចោកចរកាម្ររព័នអ
ធ នុចររោះពាណិជ្ជកម្ម (GSP/MFN)
តារាងប្រៀរបធ្ៀរផលិតផល និងតំលលនំបេញ្រចំ ខែធ្នូ បធ្ៀរ នឹងខែវេឆ

ិ កា
ិ ឆ្ន២
ំ ០១៨
ល.រ របអេេផលិតផល / េីផ្ារអោលអៅ ខែវិច្ឆិកា ខែធ្នូ តំលលលំអ ៀង ភាគរយ(%)
សរុបរួេ 1,059,417,460.45 854,932,439.80 -204,485,020.65 -19%
I សំអលៀកបំពក់ 676,047,170.74 549,538,131.30 -126,509,039.44 -19%
1 សហរដ្ឋអាអេរិក USA 164,686,175.10 137,439,561.19 -27,246,613.91 -17%
2 កាណាដា CANADA 48,138,361.03 58,643,690.59 10,505,329.56 22%
3 អាអេរិកកណាាល និងអាអេរិកខាងត្បូង Central & South America 10,783,849.29 9,040,865.47 -1,742,983.82 -16%
4 សហគេ ឺរុប Europe 322,188,672.41 232,620,452.10 -89,568,220.31 -28%
5 អរៅពី សហគេ ឺរុប Non.Eu 8,974,939.60 4,751,338.15 -4,223,601.45 -47%
6 របអេសអាហ្វហរិក African Countries 2,363,169.43 1,894,931.95 -468,237.48 -20%
7 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East 5,209,778.79 3,931,762.20 -1,278,016.59 -25%
8 េរីបអាសុី និងេរីប ូអសអានី Asia and Oceania Continent 113,702,225.09 101,215,529.65 -12,486,695.44 -11%
II ខស្ប កអជើ ង 87,499,794.26 82,112,088.53 -5,387,705.73 -6%
9 សហរដ្ឋអាអេរិក USA 16,880,092.34 16,444,534.11 -435,558.23 -3%
10 កាណាដា CANADA 3,827,968.79 5,077,672.18 1,249,703.39 33%
11 អាអេរិកកណាាល និងអាអេរិកខាងត្បូង Central & South America 2,901,672.96 2,489,008.99 -412,663.97 -14%
12 សហគេ ឺរុប Europe 44,823,826.72 42,847,437.02 -1,976,389.70 -4%
13 អរៅពី សហគេ ឺរុប Non.Eu 750,304.86 939,253.80 188,948.94 25%
14 របអេសអាហ្វហរិក African Countries 575,528.03 1,116,196.58 540,668.55 94%
15 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East 397,734.36 450,846.54 53,112.18 13%
III វាយនេ័ណ្ឌ 2,871,626.92 2,972,002.31 100,375.39 3%

17 សរុបរួេអាអេរិក
សហរដ្ឋ USA 1,584,925.70 2,145,895.53 560,969.83 35%
18 កាណាដា CANADA 169,979.95 291,633.61 121,653.66 72%
19 អាអេរិកកណាាល និងអាអេរិកខាងត្បូង Central & South America 60,057.49 15,804.50 -44,252.99 -74%
20 សហគេ ឺរុប Europe 26,872.25 16,560.00 -10,312.25 -38%
21 អរៅពី សហគេ ឺរុប Non.Eu 581,168.84 330,691.93 -250,476.91 -43%
22 របអេសអាហ្វហរិក African Countries
23 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East
24 េរីបអាសុី និងេរីប ូអសអានី Asia and Oceania Continent 448,622.69 171,416.74 -277,205.95 -62%
IV ងករ 17,270,345.66 25,271,452.97 8,001,107.31 46%
25 សហរដ្ឋអាអេរិក USA 37,842.20 38,295.40 453.20 1%
26 កាណាដា CANADA 31,187.52 72,052.00 40,864.48 131%
27 អាអេរិកកណាាល និងអាអេរិកខាងត្បូង Central & South America
28 សហគេ ឺរុប Europe 16,649,495.94 18,659,065.57 2,009,569.63 12%
29 អរៅពី សហគេ ឺរុប Non.Eu 263,190.00 157,960.00 -105,230.00 -40%
30 របអេសអាហ្វហរិក African Countries 288,630.00 6,344,080.00 6,055,450.00 2098%
31 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East 0.00
32 េរីបអាសុី និងេរីប ូអសអានី Asia and Oceania Continent
V រសូវ 125,513,564.64 214,350.00 -125,299,214.64 -100%
33 សហរដ្ឋអាអេរិក USA 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
34 កាណាដា CANADA 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
35 អាអេរិកកណាាល និងអាអេរិកខាងត្បូង Central & South America 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
36 សហគេ ឺរុប Europe 0.00 214,350.00 214,350.00 100%

37 សរុបរួស
អរៅពី េហគេ ឺរុប Non.Eu 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
38 របអេសអាហ្វហរិក African Countries 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
39 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
40 េរីបអាសុី និងេរីប ូអសអានី Asia and Oceania Continent 125,513,564.64 0.00 -125,513,564.64 -100%
VI សរុបផលិតផលកសិកេម 125,513,564.64 76,967,069.62 -48,546,495.02 -39%
41 សហរដ្ឋអាអេរិក USA 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
42 កាណាដា CANADA 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
43 អាអេរិកកណាាល និងអាអេរិកខាងត្បូង Central & South America 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
44 សហគេ ឺរុប Europe 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
45 អរៅពី សហគេ ឺរុប Non.Eu 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
46 របអេសអាហ្វហរិក African Countries 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
47 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East 0.00 0.00 0.00 ោានសកេមភាព
VII សរុបផលិតផលអផ្េ ងៗ 150,214,958.23 117,857,345.07 -32,357,613.16 -22%
49 សហរដ្ឋអាអេរិក USA 34,476,237.25 32,809,498.42 -1,666,738.83 -5%
50 កាណាដា CANADA 1,166,322.40 1,309,937.17 143,614.77 12%
51 អាអេរិកកណាាល និងអាអេរិកខាងត្បូង Central & South America 1,023,820.23 744,964.60 -278,855.63 -27%
52 សហគេ ឺរុប Europe 20,920,525.58 18,816,151.72 -2,104,373.86 -10%
53 អរៅពី សហគេ ឺរុប Non.Eu 248,010.97 497,820.98 249,810.01 101%
54 របអេសអាហ្វហរិក African Countries 618,455.49 72,190.30 -546,265.19 -88%
55 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East 299,403.85 298,623.30 -780.55 0%
គ្បេព៖ នយកដ្ឋ
សរុបរួា េននំចេញ-នំេូល
កំណត់ សំគាល់៖ ការនំចេញផលិតផលគ្រប់គ្បចេទចនោះ មានការប្គ្បគ្បួលចៅតាមគ្បចេទនី មួយៗចៅកនុងប្ែចនោះ ប្ែលមានែូេជា៖
សំចលៀកបំ ពាក់ នំចេញចៅកនុងប្ែធ្នូចនោះមានការថយេុោះ១៩% ; ប្សែកច ើងថយេុោះ៦% ; វាយនេ័ណឌចកើ នច ើង៣%;អងករចកើ នច ើង៤៦%;
ស្សូវថយេុោះ១០០% ផលិតផលកសិកមមថយេុោះ៣៩% េំ ប្ណកឯផលិតផលចផេងៗឯច្ណោះវ ិញក៏ថយេុោះប្ែររឺថយ២២%ចធ្ៀបចៅនឺ ងែកនលង
ែូេចនោះ៖ សរុបជារួមចៅការនំផលិតផលចេញតាមរយ:នយកដ្ឋាននំចេញ-នំេូលកនុងប្ែធ្នូ ឆ្នំ២០១៨ចនោះច ើញថា៖មានការថយេុោះ១៩%
ចបើ ចធ្ៀប នឺងប្ែកនលង ។
បញ្ជ
ា ក់៖ទិ នន
ន ័ យចនោះមិ នមានបូ កតំ បន់ ចសែឌកិេព
ច ិ ចសសេូលចទ ។
Rkabsßiti sMelokbMBak; Rkabsßiti Es,keCIg nigplitplepSg²
44.84%
Thousands
55.16% 160 000 USD
140 000 USD
120 000 USD
100 000 USD
80 000 USD
60 000 USD
40 000 USD
ខែច្ឆិកា ខែធ្នូ
ខែច្ឆិកា ខែធ្នូ 20 000 USD
0 USD
Rkabsßiti vaynP½NÐ ក្រាបស្ថត
ិ ិ អង្ករ
40.60%
49.14%
50.86%
59.40%
ក្រាបស្ថត
ិ ិ ក្រស្ូវ ក្រាបស្ថត
ិ ិ ផលិតផលកស្ិកម្ម
150,000,000.00 125,513,565
140,000,000.00 125,513,565
120,000,000.00 100,000,000.00
76,967,070
100,000,000.00
80,000,000.00 50,000,000.00
60,000,000.00
40,000,000.00 0.00
20,000,000.00 ខែច្ឆិកា
0.00
214,350 ខែធ្នូ
1
2
សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ច ំបាច់ប្រច ំជីវភាពល ើ ីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រច ំសបាាហ៍ទី០១ ខែមករា ឆ្ន ំ២០១៩)
ទ
ល.រ ឯកតា ថ្លៃគ្រាគាល ថ្លៃ មធ្យម ភាគរយ

រយមខ្ទំនលញ Items
No. Unit 02.01.2019 ផ្្ារធំលមី ផ្្ារច្្ារអំគៅ ផ្្ារគ ើ មគរ ផ្្ារអូរឬស្សី ផ្្ារកណ្តាល Average (%)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10/4
ក‍- ម្ហូបអាហារ‍‍គ្រាប់ធញ្ញ ជាតិ‍‍បន្លែ‍‍ន្លែឈ ើ ( Food - Cereal - Vegetable - Fruits )
1 អង្ករផ្កាមៃលិះ ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 1 R/Kg 3,640 3,700 3,500 3,500 3,500 3,500 3,540 -2.75 %
2 អង្ករផ្កាខ្ញី ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 2 - 2,660 2,000 2,800 2,700 3,000 2,800 2,660 0.00 %
3 អង្ករនាង្មលញ ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 3 - 2,260 2,500 2,200 2,200 2,200 2,200 2,260 0.00 %
4 គ្រសូវច្ំរិះ Paddy - 1,650 1,500 1,500 1,600 2,000 - 1,650 0.00 %
5 សហ្តកបាយ Mung Bean - 6,000 7,000 6,000 5,500 2,500 6,500 5,500 -8.33 %
6 សហ្តកគសៀង្ Bean - 4,100 4,000 4,000 4,500 4,000 5,000 4,300 4.88 %
7 សហ្តក ីគ្រារ់ Peanuts - 7,750 7,750 7,000 7,500 8,000 8,500 7,750 0.00 %
8 គោតស (គ្រារ់) Maize 1 - 4,000 - 3,500 4,500 4,000 - 4,000 0.00 %
9 គោតគ្រកែម (គ្រារ់) Maize 2 - 2,525 2,300 1,800 4,000 2,000 - 2,525 0.00 %
10 គម្ៅមី (គលខ្ ១) Flour 1 - 3,750 - 3,500 5,000 3,000 3,500 3,750 0.00 %
11 លង ស White Sesame - 11,800 11,000 12,000 13,000 9,000 14,000 11,800 0.00 %
12 លង គមៅ Black Sesame - 9,800 11,000 10,000 10,000 8,000 10,000 9,800 0.00 %
13 ខ្ទឹម ស Garlic R/kg 3,800 5,500 4,000 5,500 4,000 2,000 4,200 10.53 %
14 ខ្ទឹម គ្រកែម Red Garlic R/kg 3,600 5,000 5,000 4,500 4,000 1,500 4,000 11.11 %
15 ខ្ទឹម បារំង្ Onion R/kg 3,600 4,500 4,000 5,000 3,000 1,500 3,600 0.00 %
16 គ្រារ់ស្វាយចាន់ទីរករួច្ Cashew nut R/Kg 42,750 41,000 - 40,000 45,000 45,000 42,750 0.00 %
17 គគ្រមច្ Pepper - 29,200 40,000 30,000 16,000 30,000 30,000 29,200 0.00 %
18 ស្វច្់គា Beef - 36,400 40,000 37,000 35,000 35,000 35,000 36,400 0.00 %
19 ស្វច្់គ្ររូក (ស្វច្់សទធ) Pork - 18,200 22,000 20,000 18,000 15,000 16,000 18,200 0.00 %
20 ស្វច្់គ្ររូករីជាន់ Bacon - 14,800 17,000 15,000 15,000 13,000 14,000 14,800 0.00 %
21 ស្វច្់មាន់ Chicken - 26,600 30,000 25,000 30,000 23,000 25,000 26,600 0.00 %
1
ទ

22 ស្វច្់ទា Duck - 15,200 14,000 17,000 22,000 13,000 10,000 15,200 0.00 %
23 គ្រតីរ៉ស់ " គ្រសស់ " Mud Fish - 17,200 14,000 25,000 12,000 13,000 22,000 17,200 0.00 %
24 គ្រតីគតោរ " គ្រសស់ " Mud Fish - 15,000 14,000 17,000 13,000 16,000 15,000 15,000 0.00 %
25 គ្រតីគ្រកែម " គ្រសស់ " Red Fish - 10,000 12,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,400 4.00 %
26 គ្រតីគ្របា " គ្រសស់ " Pangasius Fish - 9,400 10,000 10,000 8,000 10,000 7,000 9,000 -4.26 %
27 គ្រតីគើើអរ " គ្រតីគកស ១" Smoked Fish - 193,625 124,500 - 170,000 220,000 260,000 193,625 0.00 %
28 គ្រតីគង្ៀត " គ្រតីគតោរ ១ " Dried Fish R/Kg 45,000 40,000 35,000 40,000 70,000 40,000 45,000 0.00 %
29 ពង្មាន់ Chicken Eggs 10Eggs 4,560 4,500 4,500 5,000 4,000 4,800 4,560 0.00 %
30 ពង្ទា Duck Eggs - 5,200 5,000 5,000 6,000 5,000 5,000 5,200 0.00 %
31 គ្ររែក " ស្វច្់ " Cheese Fish 1 R/Kg 18,000 20,000 25,000 16,000 13,000 16,000 18,000 0.00 %
32 គ្ររែក " មានើអឹង្ " Cheese Fish 2 R/Kg 9,800 8,000 7,000 13,000 9,000 12,000 9,800 0.00 %
33 រ៊ីគច្ង្ Monosodium Glutamate R/0.5kg 6,760 5,500 4,000 13,000 5,500 5,800 6,760 0.00 %
34 សករស ថ្ល Thai Sugar R/Kg 2,820 3,000 2,800 3,500 2,500 2,300 2,820 0.00 %
35 សករគតាោត Palm Sugar - 5,240 4,200 8,000 6,000 7,000 4,000 5,840 11.45 %
36 អំរលលម៉ត់ Granulated Salt - 1,180 1,200 1,000 1,500 1,200 1,000 1,180 0.00 %
37 ទឹកគ ិះគាខារ់ថ្ល (My Boy) Thai Milk R/Can 2,880 3,000 2,800 3,000 2,800 2,800 2,880 0.00 %
38 ទឹកគ ិះគាខារ់ហខ្មរ Cambodian Milk R/Can 2,600 2,800 - - 2,500 2,500 2,600 0.00 %
39 ទឹកគ ិះគាគៅកំរ៉ង្ Fresh Milk (Can) R/Doz 11,100 18,000 1,500 18,000 1,500 16,500 11,100 0.00 %
40 មីគយើង្ Mee Yeung R/box 19,333 20,000 - - 19,000 19,000 19,333 0.00 %
41 មីមា៉ាមា៉ា (ផ្លលតកនុង្គ្រសក) Mama Noodle (local) - 19,600 20,000 17,500 22,000 20,000 18,500 19,600 0.00 %
42 គ្រតកួន Morning Glory R/Kg 3,560 2,800 3,500 4,000 4,000 3,500 3,560 0.00 %
43 ថ្សៃច្ង្កឹិះ Chinese Green - 4,000 4,500 3,500 5,000 4,000 2,000 3,800 -5.00 %
44 ថ្សៃរូកគា Chinese Cubbage - 4,400 4,500 4,500 5,000 3,000 4,000 4,200 -4.55 %
2
ទ

45 ថ្សៃគ្រកញ៉ាញ់ Chicory - 4,800 4,500 5,000 6,000 5,000 4,000 4,900 2.08 %
46 ថ្សៃគតោរ Cabbage - 4,060 2,300 4,000 5,000 3,000 3,000 3,460 -14.78 %
47 គ ើមខាត់ណ្ត Collard Greens - 5,500 4,500 6,000 5,500 5,000 5,000 5,200 -5.45 %
48 ផ្កាខាត់ណ្ត (ស) Cauliflower 7,200 7,000 7,000 7,000 5,000 8,000 6,800 -5.56 %
49 ផ្កាខាត់ណ្ត (គខ្ៀវ) Broccoli - 9,000 8,000 10,000 10,000 6,000 10,000 8,800 -2.22 %
50 ស្វឡាត់ Lettuce - 4,700 4,000 5,000 5,500 5,000 4,000 4,700 0.00 %
51 ហផ្ៃគ្រមិះ Bitter melong - 4,400 4,500 4,000 4,500 4,000 4,000 4,200 -4.55 %
52 ថ្ើថាវ Radish - 3,500 4,000 3,500 3,000 3,000 3,500 3,400 -2.86 %
53 ថ្ើរ៉ូវ Salted Radish - 3,900 5,000 3,000 5,000 2,500 4,000 3,900 0.00 %
54 តរ៉ត Carrot - 4,100 4,000 4,000 5,000 3,000 4,000 4,000 -2.44 %
55 ហផ្ៃគមទស (ធមមតា) Chili - 7,250 12,000 - 8,000 4,000 5,000 7,250 0.00 %
56 គមទសគបាោក Chili Peppers - 7,600 10,000 10,000 8,000 5,000 5,000 7,600 0.00 %
57 គមទសគបាោកគគ្រកៀម Dried bell Chili - 28,000 35,000 20,000 40,000 20,000 25,000 28,000 0.00 %
58 គ្រកូច្តៅរ Lime R/Doz 5,300 8,000 5,000 6,000 4,000 3,500 5,300 0.00 %
59 ំឡូង្បារំង្ Potatoes R/Kg 5,000 7,000 4,000 5,000 3,500 4,000 4,700 -6.00 %
60 គរ៉ង្គបា៉ាិះ Tomato - 4,860 3,300 5,000 6,000 4,000 5,000 4,660 -4.12 %
61 គ្រតសក់ Cucumbers - 3,060 2,300 3,500 3,000 3,000 3,000 2,960 -3.27 %
62 គច្កណ្តំវ៉ា Banana 1 R/hand 3,100 3,000 3,500 3,000 3,000 3,000 3,100 0.00 %
63 គច្កអំរូង្ Banana 2 - 4,800 4,500 4,500 4,000 8,000 3,000 4,800 0.00 %
64 គច្កពង្មាន់ Banana 3 - 5,800 6,000 8,000 6,000 5,000 4,000 5,800 0.00 %
65 ស្វាយហកវរគមៀត Mango R/Kg 2,500 2,500 3,000 2,000 2,000 - 2,375 -5.00 %
66 ហផ្ៃធូគរន Durian R/Kg 27,000 30,000 - 25,000 35,000 18,000 27,000 0.00 %
67 ហផ្ៃមង្្ឈុត MangoSteen R/Kg 8,500 4,000 10,000 8,000 13,000 7,500 8,500 0.00 %
3
ទ

68 ហផ្ៃតាហង្៉ន (គមៀនថ្រ៉លលន) Longan (Pailin) R/Kg 9,800 10,000 10,000 12,000 10,000 7,000 9,800 0.00 %
69 ហផ្ៃគមៀន Longan R/Kg 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 0.00 %
70 ហផ្ៃ ូង្ Coconut 1 2,800 3,000 2,500 2,500 3,000 3,000 2,800 0.00 %
71 ហផ្ៃគ្រសតនាគ Dragon Fruit - 5,800 10,000 4,000 6,000 5,000 4,000 5,800 0.00 %
72 ថ្ផ្ៃទទឹម Pomegramate - 11,250 12,000 10,000 13,000 10,000 - 11,250 0.00 %
73 មាោស់ Pineapple R/Unit 2,300 2,500 2,000 2,500 2,500 2,000 2,300 0.00 %
74 ហផ្ៃគបា៉ាម គ្រកែម Red Apple R/Kg 12,600 15,000 13,000 13,000 12,000 10,000 12,600 0.00 %
75 ហផ្ៃស្វវមា៉ាវ Rambatam - 9,750 10,000 - 12,000 12,000 5,000 9,750 0.00 %
76 ថ្ផ្ៃគ្រកូ ច្លៃុង្ Pomelo 1 7,400 10,000 5,000 7,000 8,000 6,000 7,200 -2.70 %
77 គ្រកូច្គោធលស្វត់ Orange R/Doz 13,600 16,000 12,000 16,000 12,000 12,000 13,600 0.00 %
ខ- ទំនិញបើសជ្ជះ ( Drinking Goods )
78 ទឹកសុ ទ‍ធ (Vital) Water (Vital) R/Box 11,600 15,000 15,000 13,000 13,000 14,000 14,000 20.69 %
79 ទឹកសុ ទ‍ធ (Dasani) Water (Dasani) R/Box 11,750 16,000 15,000 - 15,000 15,000 15,250 29.79 %
80 ទឹកគ្រកូចកំបុង‍(Coca-Cola) Coca-Cola R/Box 31,600 32,000 33,000 33,000 28,000 32,000 31,600 0.00 %
81 ទឹកន្លែឈ ើកំបុង Juice Can R/Box 36,400 33,000 40,000 37,000 38,000 34,000 36,400 0.00 %
82 គ្រាឈបៀរ‍(ABC) Beer (ABC) R/Box 112,000 115,000 115,000 112,000 110,000 108,000 112,000 0.00 %
83 គ្រាឈបៀរ‍(Angkor) Beer (Angkor) R/Box 44,200 44,000 44,000 44,000 45,000 44,000 44,200 0.00 %
84 គ្រាឈបៀរ‍(Cambodia) Beer(Cambodia) R/Box 45,800 46,000 46,000 46,000 45,000 46,000 45,800 0.00 %
85 គ្រា‍Johnnie Walker (Red) WIne 1 R/Bottle 100,000 - - - 100,000 - 100,000 0.00 %
86 គ្រា‍Chivas Regal (12 Years) WIne 2 R/Bottle 120,000 - - - 120,000 - 120,000 0.00 %
គ- ទំនិញប្រើ្ាស់ ទឹក បើង
លើ ( Water Supply, Electricity Consumer Goods )
87 ស្វរ៉ង្ " នាំច្ូលពីថ្ល " Sarong R/Unit 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 0.00 %
88 គ្រកមា៉ា Scarf - 6,900 6,500 7,000 6,000 5,000 10,000 6,900 0.00 %
4
ទ

89 គម្ៅស្វរូគ្ររអរ់ " ថ្ល មា៉ាកPAO " Thai detergent R/5Kg 28,800 27,000 35,000 29,000 27,000 26,000 28,800 0.00 %
90 គសៀវគៅសរគសរ (១០០ទំព័រ) Note Book R/Unit 1,100 1,500 1,000 1,500 500 1,000 1,100 0.00 %
91 រ៊ិច្សរគសរ Pen - 700 500 500 1,000 500 1,000 700 0.00 %
92 គមៅថ្ Pencil - 780 1,000 1,000 1,000 400 500 780 0.00 %
93 ថ្លៃគគ្ររើ គ្របាស់ទឹក Water Supply R/M3 1,863 550 1,400 3,000 2,500 - 1,863 0.00 %
94 ថ្លៃគគ្ររើ គ្របាស់គ្ៃើង្ Electricity R/Kwh 1,425 1,200 2,000 1,300 1,200 - 1,425 0.00 %
ឃ- បគឿងសំ ណង់ ( Construction Equipment )
95 ថ្លៃហ ក (គវៀតណ្តម) Steel 12 Ф R/Kg 2,800 2,800 2,800 0.00 %

96 ថ្លៃហ ក (ច្លន) Steel 12 Ф R/Kg 2,850 2,850 2,850 0.00 %
97 ថ្លៃហ ក (អីតាលី) Steel 12 Ф R/Kg 3,000 3,000 3,000 0.00 %
98 សីម៉ង្់ សញ្ញាត្បូង្គពគ្ររ Cement R/Sac 19,000 19,000 19,000 0.00 %
99 សីម៉ង្់ សញ្ញា TPI Cement R/Sac 19,500 19,500 19,500 0.00 %
100 សីម៉ង្់ សញ្ញា K Cement R/Sac 19,500 19,500 19,500 0.00 %

101 សីម៉ង្់ សញ្ញារូរ ំរី Cement R/Sac 20,000 20,000 20,000 0.00 %
102 ខ្្ាច្់ គលខ្ ១ Sand 1 R/M3 40,000 40,000 40,000 0.00 %
103 ខ្្ាច្់ គលខ្ ២ Sand 2 R/M 3
36,000 36,000 36,000 0.00 %
104 ឥ ឋ Brick 100 28,000 28,000 28,000 0.00 %
105 លម ១×២ Rock 1x2 R/M3 70,000 70,000 70,000 0.00 %
106 លម ៤×៦ Rock 4x6 R/M 3
70,000 70,000 70,000 0.00 %
ង- ថ្លលប្រង និង ហ្គាស ( Energy )
107 គគ្ររង្ស្វំង្ធមមតា Gasoline R/L 3,200 3,200 3,200 0.00 %

108 គគ្ររង្មា៉ាសូត Diesel - 3,200 3,200 3,200 0.00 %
109 គគ្ររង្តត Petroleum - 4,500 4,500 4,500 0.00 %
5
ទ

110 ហាាស Gas Gas R/15kg 64,500 60,150 60,150 -6.74 %

111 ធ្យូង្ Charcoal Charcoal R/Kg 1,500 1,500 1,500 0.00 %
ច-អ្ារតូរ្ាក់ (Exchange Rate)
112 ១ ល្លោរអាគមរិក (អគ្រតារតូរគ្របាក់ផ្ៃូវតរ)

USD R 4,018 4,011 4,011 -0.17 %
113 ១ ល្លោរ សលង្ហររី (ទលញច្ូល) SGD - 2,930 2,959 2,959 0.99 %
114 ១ យ៉ន់ ច្លន (ទលញច្ូល) CNY - 584 586 586 0.34 %
115 ១ បាត (ទលញច្ូល) Baht - 123 126 126 2.44 %
116 ១ 000 ង្ (ទលញច្ូល) VND - 173 173 173 0.00 %
117 ១ រី (មាសគីឡូ) (ទលញច្ូល) Gold1 Chi - 575,114 575,114 575,114 0.00 %

118 ១ រី (មាសគីឡូ) (ទលញច្ូល) Gold 1 Chi Bath 4,676 4,676 4,676 0.00 %
119 ១០០ ល្លោរអាគមរិក (ទលញច្ូល) 100 USD Chi 0.69 0.690 0.690 0.00 %
សភាពតរ្៏៖ ថ្លៃទំនលញសំខាន់ៗ គ្ររចាំសបាោែ៍ទ០

ី ១ ហខ្មករ តោំ២០១៩ គធៀរគៅនលង្គ្រាគាល សគង្កតគ ើញថា៖ អង្ករគលខ្១ ផ្កាខ្ញី តថ្មៃគលរ ០.00% , អង្ករគលខ្២ នាង្មលញ តថ្មៃគលរ
០.០០% , គគ្រមច្ តថ្មៃគលរ ០.០០% , លងស តថ្មៃគលរ ០.០០% , លងគមៅ តថ្មៃគលរ ០.០០% , ស្វច្់គា តថ្មៃគលរ ០.០០% , ស្វច្់គ្ររូក (ស្វច្់សទធ) តថ្មៃគលរ ០.០០% , គ្រតីរ៉ស់គ្រសស់ តថ្មៃគលរ
០.០០% , សករស ថ្ល តថ្មៃគលរ ០.០០% , សករគតាោត តថ្មៃគកើនគឡើង្ ១១.៤៥% , គគ្ររង្ស្វំង្ធមមតា (ស្វានីយ៍សូគីមលច្) តថ្មៃគលរ ០.០០%, គគ្ររង្មា៉ាសូ ត តថ្មៃគលរ ០.០០% , តថ្មៃហាាស
លយច្ិះ ៦.៧៤% ។
6
សន្ទសសន្៍ថ្លៃទំន្ិញ ច ំបាច់ប្រច ំជីវភាពល ើ ីផ្សារភ្នំលពញ (ប្រច ំសបាាហ៍ទី០២ ខែមករា ឆ្ន ំ២០១៩)
ទ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10/4
ក- មហូរអាហារ គ្រារ់ធញ្ញជាតល រហនៃ ហផ្ៃគ ើ ( Food - Cereal - Vegetable - Fruits )
1 អង្ករផ្កាមៃលិះ ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 1 R/Kg 3,640 3,800 3,500 3,500 3,500 3,500 3,560 -2.20 %
2 អង្ករផ្កាខ្ញី ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 2 - 2,660 2,800 2,700 2,700 3,000 2,800 2,800 5.26 %
3 អង្ករនាង្មលញ ឬ គ្ររហាក់គ្ររហែល Rice 3 - 2,260 2,400 2,200 2,200 2,200 2,200 2,240 -0.88 %
4 គ្រសូវច្ំរិះ Paddy - 1,650 1,500 1,500 1,600 2,000 - 1,650 0.00 %
5 សហ្តកបាយ Mung Bean - 6,000 7,000 6,000 5,500 3,000 6,500 5,600 -6.67 %
6 សហ្តកគសៀង្ Bean - 4,100 4,000 4,000 4,500 4,000 5,000 4,300 4.88 %
7 សហ្តក ីគ្រារ់ Peanuts - 7,750 7,750 7,500 7,500 8,000 8,500 7,850 1.29 %
8 គោតស (គ្រារ់) Maize 1 - 4,000 - 3,500 4,500 4,000 - 4,000 0.00 %
9 គោតគ្រកែម (គ្រារ់) Maize 2 - 2,525 2,300 1,500 4,000 2,000 - 2,450 -2.97 %
10 គម្ៅមី (គលខ្ ១) Flour 1 - 3,750 - 3,500 5,000 3,000 3,500 3,750 0.00 %
11 លង ស White Sesame - 11,800 11,000 9,000 13,000 9,000 14,000 11,200 -5.08 %
12 លង គមៅ Black Sesame - 9,800 11,000 9,000 10,000 8,000 10,000 9,600 -2.04 %
13 ខ្ទឹម ស Garlic R/kg 3,800 5,500 4,000 5,500 4,000 2,000 4,200 10.53 %
14 ខ្ទឹម គ្រកែម Red Garlic R/kg 3,600 5,000 5,000 4,500 4,000 1,500 4,000 11.11 %
15 ខ្ទឹម បារំង្ Onion R/kg 3,600 4,500 4,000 5,000 3,000 1,500 3,600 0.00 %
16 គ្រារ់ស្វាយចាន់ទីរករួច្ Cashew nut R/Kg 42,750 41,000 - 40,000 45,000 45,000 42,750 0.00 %
17 គគ្រមច្ Pepper - 29,200 40,000 30,000 16,000 30,000 30,000 29,200 0.00 %
18 ស្វច្់គា Beef - 36,400 40,000 38,000 35,000 35,000 35,000 36,600 0.55 %
19 ស្វច្់គ្ររូក (ស្វច្់សទធ) Pork - 18,200 22,000 20,000 18,000 15,000 16,000 18,200 0.00 %
20 ស្វច្់គ្ររូករីជាន់ Bacon - 14,800 17,000 15,000 15,000 13,000 14,000 14,800 0.00 %
21 ស្វច្់មាន់ Chicken - 26,600 30,000 25,000 30,000 23,000 25,000 26,600 0.00 %
22 ស្វច្់ទា Duck - 15,200 14,000 7,500 22,000 14,000 10,000 13,500 -11.18 %
1
ទ
23 គ្រតីរ៉ស់ " គ្រសស់ " Mud Fish - 17,200 13,000 20,000 12,000 13,000 22,000 16,000 -6.98 %
24 គ្រតីគតោរ " គ្រសស់ " Mud Fish - 15,000 14,000 18,000 13,000 16,000 15,000 15,200 1.33 %
25 គ្រតីគ្រកែម " គ្រសស់ " Red Fish - 10,000 12,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,400 4.00 %
26 គ្រតីគ្របា " គ្រសស់ " Pangasius Fish - 9,400 10,000 10,000 8,000 10,000 7,000 9,000 -4.26 %
27 គ្រតីគើើអរ " គ្រតីគកស ១" Smoked Fish - 193,625 124,500 - 170,000 220,000 260,000 193,625 0.00 %
28 គ្រតីគង្ៀត " គ្រតីគតោរ ១ " Dried Fish R/Kg 45,000 40,000 35,000 40,000 45,000 40,000 40,000 -11.11 %
29 ពង្មាន់ Chicken Eggs 10Eggs 4,560 4,500 4,000 5,000 4,000 4,800 4,460 -2.19 %
30 ពង្ទា Duck Eggs - 5,200 5,500 5,000 6,000 5,000 5,000 5,300 1.92 %
31 គ្ររែក " ស្វច្់ " Cheese Fish 1 R/Kg 18,000 25,000 25,000 16,000 13,000 16,000 19,000 5.56 %
32 គ្ររែក " មានើអឹង្ " Cheese Fish 2 R/Kg 9,800 8,000 8,000 13,000 9,000 12,000 10,000 2.04 %
33 រ៊ីគច្ង្ Monosodium Glutamate R/0.5kg 6,760 11,000 5,500 13,000 5,500 5,800 8,160 20.71 %
34 សករស ថ្ល Thai Sugar R/Kg 2,820 3,000 2,500 3,500 2,500 2,300 2,760 -2.13 %
35 សករគតាោត Palm Sugar - 5,240 4,200 7,000 6,000 4,000 4,000 5,040 -3.82 %
36 អំរលលម៉ត់ Granulated Salt - 1,180 1,200 1,100 1,500 1,200 1,000 1,200 1.69 %
37 ទឹកគ ិះគាខារ់ថ្ល (My Boy) Thai Milk R/Can 2,880 3,000 2,800 3,000 2,800 2,800 2,880 0.00 %
38 ទឹកគ ិះគាខារ់ហខ្មរ Cambodian Milk R/Can 2,600 2,800 - - 2,500 2,500 2,600 0.00 %
39 ទឹកគ ិះគាគៅកំរ៉ង្ Fresh Milk (Can) R/Doz 11,100 18,000 1,500 18,000 1,500 16,500 11,100 0.00 %
40 មីគយើង្ Mee Yeung R/box 19,333 20,000 - - 19,000 19,000 19,333 0.00 %
41 មីមា៉ាមា៉ា (ផ្លលតកនុង្គ្រសក) Mama Noodle (local) - 19,600 20,000 18,000 22,000 20,000 18,500 19,700 0.51 %
42 គ្រតកួន Morning Glory R/Kg 3,560 2,800 3,500 4,000 5,000 3,500 3,760 5.62 %
43 ថ្សៃច្ង្កឹិះ Chinese Green - 4,000 4,500 5,000 5,000 3,500 2,000 4,000 0.00 %
44 ថ្សៃរូកគា Chinese Cubbage - 4,400 4,500 4,500 5,000 3,500 4,000 4,300 -2.27 %
45 ថ្សៃគ្រកញ៉ាញ់ Chicory - 4,800 4,500 5,000 6,000 5,000 4,000 4,900 2.08 %
46 ថ្សៃគតោរ Cabbage - 4,060 2,300 4,000 5,000 2,500 3,000 3,360 -17.24 %
2
ទ
47 គ ើមខាត់ណ្ត Collard Greens - 5,500 4,500 5,000 5,500 5,000 5,000 5,000 -9.09 %
48 ផ្កាខាត់ណ្ត (ស) Cauliflower 7,200 7,000 6,000 7,000 7,000 8,000 7,000 -2.78 %
49 ផ្កាខាត់ណ្ត (គខ្ៀវ) Broccoli - 9,000 8,000 6,000 10,000 7,000 10,000 8,200 -8.89 %
50 ស្វឡាត់ Lettuce - 4,700 4,000 5,000 5,500 5,000 4,000 4,700 0.00 %
51 ហផ្ៃគ្រមិះ Bitter melong - 4,400 4,500 4,000 4,500 2,500 4,000 3,900 -11.36 %
52 ថ្ើថាវ Radish - 3,500 4,000 3,000 3,000 3,000 3,500 3,300 -5.71 %
53 ថ្ើរ៉ូវ Salted Radish - 3,900 5,000 2,500 5,000 3,500 4,000 4,000 2.56 %
54 តរ៉ត Carrot - 4,100 4,000 4,000 5,000 3,000 4,000 4,000 -2.44 %
55 ហផ្ៃគមទស (ធមមតា) Chili - 7,250 12,000 8,000 8,000 10,000 5,000 8,600 18.62 %
56 គមទសគបាោក Chili Peppers - 7,600 10,000 - 8,000 5,000 5,000 7,000 -7.89 %
57 គមទសគបាោកគគ្រកៀម Dried bell Chili - 28,000 35,000 30,000 40,000 20,000 25,000 30,000 7.14 %
58 គ្រកូច្តៅរ Lime R/Doz 5,300 8,000 5,000 6,000 5,000 3,500 5,500 3.77 %
59 ំឡូង្បារំង្ Potatoes R/Kg 5,000 7,000 4,000 5,000 4,000 4,000 4,800 -4.00 %
60 គរ៉ង្គបា៉ាិះ Tomato - 4,860 3,300 5,000 6,000 4,000 5,000 4,660 -4.12 %
61 គ្រតសក់ Cucumbers - 3,060 2,300 3,000 3,000 2,500 3,000 2,760 -9.80 %
62 គច្កណ្តំវ៉ា Banana 1 R/hand 3,100 3,000 3,500 3,000 3,000 3,000 3,100 0.00 %
63 គច្កអំរូង្ Banana 2 - 4,800 4,500 4,500 4,000 5,000 3,000 4,200 -12.50 %
64 គច្កពង្មាន់ Banana 3 - 5,800 6,000 6,000 6,000 8,000 4,000 6,000 3.45 %
65 ស្វាយហកវរគមៀត Mango R/Kg 2,500 2,500 2,000 2,000 2,000 - 2,125 -15.00 %
66 ហផ្ៃធូគរន Durian R/Kg 27,000 30,000 - 25,000 30,000 18,000 25,750 -4.63 %
67 ហផ្ៃមង្្ឈុត MangoSteen R/Kg 8,500 4,000 15,000 8,000 15,000 7,500 9,900 16.47 %
68 ហផ្ៃតាហង្៉ន (គមៀនថ្រ៉លលន) Longan (Pailin) R/Kg 9,800 10,000 8,000 12,000 8,000 7,000 9,000 -8.16 %
69 ហផ្ៃគមៀន Longan R/Kg 10,000 10,000 - 10,000 20,000 10,000 12,500 25.00 %
70 ហផ្ៃ ូង្ Coconut 1 2,800 3,000 2,500 2,500 3,000 3,000 2,800 0.00 %
3
ទ
71 ហផ្ៃគ្រសតនាគ Dragon Fruit - 5,800 10,000 4,000 6,000 5,000 4,000 5,800 0.00 %
72 ថ្ផ្ៃទទឹម Pomegramate - 11,250 12,000 10,000 13,000 10,000 - 11,250 0.00 %
73 មាោស់ Pineapple R/Unit 2,300 2,500 2,500 2,500 2,500 2,000 2,400 4.35 %
74 ហផ្ៃគបា៉ាម គ្រកែម Red Apple R/Kg 12,600 15,000 12,000 13,000 10,000 10,000 12,000 -4.76 %
75 ហផ្ៃស្វវមា៉ាវ Rambatam - 9,750 10,000 - 12,000 8,000 5,000 8,750 -10.26 %
76 ថ្ផ្ៃគ្រកូ ច្លៃុង្ Pomelo 1 7,400 10,000 5,000 7,000 8,000 6,000 7,200 -2.70 %
77 គ្រកូច្គោធលស្វត់ Orange R/Doz 13,600 16,000 12,000 16,000 12,000 12,000 13,600 0.00 %
ខ្- ទំនលញគើសរជិះ ( Drinking Goods )
78 ទឹកសទធ (Vital) Water (Vital) R/Box 11,600 15,000 15,000 13,000 13,000 14,000 14,000 20.69 %
79 ទឹកសទធ (Dasani) Water (Dasani) R/Box 11,750 16,000 15,000 - 15,000 15,000 15,250 29.79 %
80 ទឹកគ្រកូច្កំរ៉ង្ (Coca-Cola) Coca-Cola R/Box 31,600 32,000 33,000 33,000 28,000 32,000 31,600 0.00 %
81 ទឹកហផ្ៃគ ើ កំរ៉ង្ Juice Can R/Box 36,400 33,000 40,000 37,000 38,000 34,000 36,400 0.00 %
82 គ្រស្វគរៀរ (ABC) Beer (ABC) R/Box 112,000 115,000 115,000 112,000 110,000 108,000 112,000 0.00 %
83 គ្រស្វគរៀរ (Angkor) Beer (Angkor) R/Box 44,200 44,000 44,000 44,000 45,000 44,000 44,200 0.00 %
84 គ្រស្វគរៀរ (Cambodia) Beer(Cambodia) R/Box 45,800 46,000 46,000 46,000 45,000 46,000 45,800 0.00 %
85 គ្រស្វ Johnnie Walker (Red) WIne 1 R/Bottle 100,000 - - - 100,000 - 100,000 0.00 %
86 គ្រស្វ Chivas Regal (12 Years) WIne 2 R/Bottle 120,000 - - - 120,000 - 120,000 0.00 %
គ- ទំនលញគគ្ររើគ្របាស់ ទឹក គើើៃង្ ( Water Supply, Electricity Consumer Goods )
87 សារង
៉ុ " នាំចូលពីថៃ " Sarong R/Unit 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 0.00 %
88 គ្រកមា៉ា Scarf - 6,900 6,500 7,000 6,000 5,000 10,000 6,900 0.00 %
89 គម្ៅស្វរូគ្ររអរ់ " ថ្ល មា៉ាកPAO " Thai detergent R/5Kg 28,800 27,000 35,000 29,000 27,000 26,000 28,800 0.00 %
90 គសៀវគៅសរគសរ (១០០ទំព័រ) Note Book R/Unit 1,100 1,500 1,000 1,500 500 1,000 1,100 0.00 %
91 រ៊ិច្សរគសរ Pen - 700 500 500 1,000 500 1,000 700 0.00 %
92 គមៅថ្ Pencil - 780 1,000 1,000 1,000 400 500 780 0.00 %
4
ទ
93 ថ្លៃគគ្ររើ គ្របាស់ទឹក Water Supply R/M3 1,863 550 1,400 3,000 2,500 - 1,863 0.00 %
94 ថ្លៃគគ្ររើ គ្របាស់គើៃើង្ Electricity R/Kwh 1,425 1,200 2,000 1,300 1,200 - 1,425 0.00 %
ឃ- គគឿង្សំ្ង្់ ( Construction Equipment )
95 ថ្លៃហ ក (គវៀតណ្តម) Steel 12 Ф R/Kg 2,800 2,800 2,800 0.00 %

96 ថ្លៃហ ក (ច្លន) Steel 12 Ф R/Kg 2,850 2,850 2,850 0.00 %
97 ថ្លៃហ ក (អីតាលី) Steel 12 Ф R/Kg 3,000 3,000 3,000 0.00 %
98 សីម៉ង្់ សញ្ញាត្បូង្គពគ្ររ Cement R/Sac 19,000 19,000 19,000 0.00 %
99 សីម៉ង្់ សញ្ញា TPI Cement R/Sac 19,500 19,500 19,500 0.00 %
100 សីម៉ង្់ សញ្ញា K Cement R/Sac 19,500 19,500 19,500 0.00 %

101 សីម៉ង្់ សញ្ញារូរ ំរី Cement R/Sac 20,000 20,000 20,000 0.00 %
102 ខ្្ាច្់ គលខ្ ១ Sand 1 R/M 3
40,000 40,000 40,000 0.00 %
103 ខ្្ាច្់ គលខ្ ២ Sand 2 R/M3 36,000 36,000 36,000 0.00 %
104 ឥ ឋ Brick 100 28,000 28,000 28,000 0.00 %
105 លម ១×២ Rock 1x2 R/M 3
70,000 70,000 70,000 0.00 %
106 លម ៤×៦ Rock 4x6 R/M3 70,000 70,000 70,000 0.00 %
ង្- ថ្លៃគគ្ររង្ នលង្ ហាាស ( Energy )
107 គគ្ររង្ស្វំង្ធមមតា Gasoline R/L 3,200 3,200 3,200 0.00 %

108 គគ្ររង្មា៉ាសូត Diesel - 3,200 3,200 3,200 0.00 %
109 គគ្ររង្តត Petroleum - 4,500 4,500 4,500 0.00 %
110 ហាាស Gas Gas R/15kg 64,500 60,150 60,150 -6.74 %
111 ធ្យូង្ Charcoal Charcoal R/Kg 1,500 1,500 1,500 0.00 %
ច-អត្រាប្តូរត្រាក់ (Exchange Rate)
112 ១ ល្លោរអាគមរិក (អគ្រតារតូរគ្របាក់ផ្ៃូវតរ)

USD R 4,018 4,014 4,014 -0.10 %
113 ១ ល្លោរ សលង្ហររី (ទលញច្ូល) SGD - 2,930 2,966 2,966 1.23 %
5
ទ
114 ១ យ៉ន់ ច្លន (ទលញច្ូល) CNY - 584 593 593 1.54 %

115 ១ បាត (ទលញច្ូល) Baht - 123 126 126 2.44 %
116 ១ 000 ង្ (ទលញច្ូល) VND - 173 173 173 0.00 %
117 ១ រី (មាសគីឡូ) (ទលញច្ូល) Gold1 Chi - 575,114 575,114 575,114 0.00 %

118 ១ រី (មាសគីឡូ) (ទលញច្ូល) Gold 1 Chi Bath 4,676 4,676 4,676 0.00 %
119 ១០០ ល្លោរអាគមរិក (ទលញច្ូល) 100 USD Chi 0.69 0.690 0.690 0.00 %
សភាពតរ្៏៖ ថ្លៃទំនលញសំខាន់ៗ គ្ររចាំសបាោែ៍ទ០

ី ២ ហខ្មករ តោំ២០១៩ គធៀរគៅនលង្គ្រាគាល សគង្កតគឃើញថា៖ អង្ករគលខ្១ ផ្កាខ្ញី តថ្មៃគកើនគឡើង្ ៥.២៦% , អង្ករគលខ្២ នាង្មលញ
តថ្មៃលយច្ិះ ០.៨៨% , គគ្រមច្ តថ្មៃគលរ ០.០០% , លងស តថ្មៃលយច្ិះ ៥.០៨% , លងគមៅ តថ្មៃលយច្ិះ ២.០៤% , ស្វច្់គា តថ្មៃគកើនគឡើង្ ០.៥៥% , ស្វច្់គ្ររូក (ស្វច្់សទធ) តថ្មៃគលរ
០.០០% , គ្រតីរ៉ស់គ្រសស់ តថ្មៃលយច្ិះ ៦.៩៨% , សករស ថ្ល តថ្មៃលយច្ិះ ២.១៣% , សករគតាោត តថ្មៃលយច្ិះ ៣.៨២% , គគ្ររង្ស្វំង្ធមមតា (ស្វានីយ៍សូគីមលច្) តថ្មៃគលរ ០.០០%, គគ្ររង្មា៉ាសូ
ត តថ្មៃគលរ ០.០០% , តថ្មៃហាាស លយច្ិះ ៦.៧៤% ។
6
សន្ទសសន្៏ថ្លៃប្រេងឥន្ធន្ៈ ប្ៅរាជធាន្ីភ្នំប្េញ រេច ំសប្តាហ៍ទ០
ី ១ ខែមករា ឆ្ន ំ២០១៩

រាយមុខទាំន្៉ិញ Items
No. Unit 02.01.2019 ច័ន្ទ អង្គារ៍ ពុធ គ្រពហស្សត្តិ៍ សុគ្រក Average (%)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10/4
I គ្រកុមហុន្ សូគីមុ៉ិច Sokimex R/L
សាំងសុបពពរ EA 95 (Super) - 3,550 3,550 3,550 3,550 3,550 3,550 3,550 0.00 %
សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
II គ្រកុមហុន្ គត្លា Tela
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
III គ្រកុមហុន្ កាល់ត្៉ិច Caltex (Chevron) -
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
VI គ្រកុមហុន្ ត្ូតាល់ Total -
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
V គ្រកុមហុន្ ភីធីធី PTT -
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
VI គ្រកុមហុន្ សវីម៉ិច Savimex -
សាំងសុបពពរ EA 95 (Super) - 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3,600 0.00 %
1

សាំងធមមតា EA 92 (Regular) - 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3,200 0.00 %
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3,000 0.00 %
VII គ្រកុមហុន្ អ៉ិល គអច អរ LHR -
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2,900 0.00 %
VIII គ្រកុមហុន្ ប៊ីវីអឹម BVM -
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2,850 0.00 %
IX គ្រកុមហុន្ លឹមហុង LIM LONG -
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3,100 0.00 %
X គ្រកុមហុន្ ប៉ាប៉ា LIM LONG -
គគ្របងម៉ាសូត្ DO 0.05% - 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3,100 0.00 %
គ្របភព៖ ចុុះព៉ិន្៉ិត្្យតាមសាន្ីយ៍គគ្របង (Sokimex, Caltex, Total, Tela, PTT, Savimex, LHR, BVM, LIM LONG)
2

3

4

5

6

7
8
9
10
11
12
13
14
សន្ទសសន្៏ថ្លៃប្រេងឥន្ធន្ៈ ប្ៅរាជធាន្ីភ្នំប្េញ រេច ំសប្តាហ៍ទី ០២ ខែមករា ឆ្ន ំ២០១៩

រាយមុខទាំន៉ិញ Items
No. Unit 02.01.2019 ច័ន្ទ អង្គារ ៍ ពុធ ព្ពហស្សត្តិ៍ ស្ុ ព្រ Average (%)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10/4
I គ្រកុមហុន សូគីមុ៉ិច Sokimex R/L
សាំងសុបពែរ EA 95 (Super) - 3,550 3,550 3,550 3,550 3,550 3,550 3,550 0.00 %
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
II គ្រកុមហុន គតលា Tela
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
III គ្រកុមហុន កាលត៉ិច Caltex (Chevron) -
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
VI គ្រកុមហុន តូតាល់ Total -
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
V គ្រកុមហុន ភីធីធី PTT -
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 3,200 0.00 %
VI គ្រកុមហុន សវីម៉ិច Savimex -
សាំងសុបពែរ EA 95 (Super) - 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3,600 0.00 %
1
សន្ទសសន្៏ថ្លៃប្រេងឥន្ធន្ៈ ប្ៅរាជធាន្ីភ្នំប្េញ រេច ំសប្តាហ៍ទី ០២ ខែមករា ឆ្ន ំ២០១៩

រាយមុខទាំន៉ិញ Items
No. Unit 02.01.2019 ច័ន្ទ អង្គារ ៍ ពុធ ព្ពហស្សត្តិ៍ ស្ុ ព្រ Average (%)
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3,000 0.00 %
VII គ្រកុមហុន អ៉ិល គអច អរ LHR -
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2,900 0.00 %
VIII គ្រកុមហុន ប៊ីវីអឹម BVM -
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2,850 0.00 %
IX គ្រកុមហុន លឹមហុង LIM LONG -
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3,100 0.00 %
X គ្រកុមហុន ប៉ាប៉ា LIM LONG -
គគ្របងម៉ាសូត DO 0.05% - 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3,100 0.00 %
គ្របភែ៖ ចុុះែ៉ិន៉ិត្យតាមសានីយ៍គគ្របង (Sokimex, Caltex, Total, Tela, PTT, Savimex, LHR, BVM, LIM LONG)
2
អត្រាប្តរត្រាក់
ូ រប្ស់ធនាគារជាតិ នៃកម្ពជា
ុ នងៃទ១
ី ៤ ខែម្ករា ឆ្ន ាំ២០១៩
រូបីណប័ណណ និមត្
ិ តសញ្ញា ឯកតា ទិញ លក់ មធ្យម
ដុល្លារអូស្រ្តតលី AUD/KHR ១ ២៨៩៤ ២៩២៣ ២៩០៨.៥០
ដុល្លារកាណាដា CAD/KHR ១ ៣០២៨ ៣០៥៨ ៣០៤៣.០០
ស្រ្្ង
វ ស
់ ីស
វ CHF/KHR ១ ៤០៨២ ៤១២៣ ៤១០២.៥០
យ៉នច
់ ិននៅ្ុងកុង CNH/KHR ១ ៥៩៣ ៥៩៩ ៥៩៦.០០
យ៉នច
់ ន
ិ CNY/KHR ១ ៥៩៤ ៦០០ ៥៩៧.០០
អឺរ ៉ូ EUR/KHR ១ ៤៦០៤ ៤៦៥០ ៤៦២៧.០០
នោនអង់នលាស GBP/KHR ១ ៥១៦០ ៥២១២ ៥១៨៦.០០
ដុល្លារ្ុងកុង HKD/KHR ១ ៥១២ ៥១៧ ៥១៤.៥០
រព៉ូ ីឥណូ ឌ ននសុី IDR/KHR ១០០០ ២៨៦ ២៨៩ ២៨៧.៥០
រព៉ូ ឥ
ី ណា
ឌ INR/KHR ១០០ ៥៦៩៧ ៥៧៥៤ ៥៧២៥.៥០
នយនជប៉ុន JPY/KHR ១០០ ៣៧០៣ ៣៧៤០ ៣៧២១.៥០
វូនកូនរ ៉ KRW/KHR ១០០ ៣៥៩ ៣៦២ ៣៦០.៥០
លីបឡាវ LAK/KHR ១០០០ ៤៨២ ៤៨៦ ៤៨៤.០០
មយ
ី ៉ ន់ម៉កាត្ MMK/KHR ១០០ ២៦៥ ២៦៨ ២៦៦.៥០
រង្គ
ី ត្
ី ម៉នេសុី MYR/KHR ១ ៩៨១ ៩៩១ ៩៨៦.០០
ដុល្លារញូសុី ឡេន NZD/KHR ១ ២៧៤០ ២៧៦៨ ២៧៥៤.០០
នប៉សូ្ល
ី វ ី ពន
ី PHP/KHR ១០០ ៧៧១០ ៧៧៨៧ ៧៧៤៨.៥០
នអស នជ អា SDR/KHR ១ ៥៦២០ ៥៦៧៦ ៥៦៤៨.០០
ក្កូណាសុ យឡអត្ SEK/KHR ១ ៤៥០ ៤៥៤ ៤៥២.០០
ដុល្លារសិងប
ហ ូរ ី SGD/KHR ១ ២៩៦៨ ២៩៩៨ ២៩៨៣.០០
បាត្ថៃ THB/KHR ១២៦ ១២៧ ១២៦.៥០
ដុល្លារថត្វ៉ ន់ TWD/KHR ១៣០ ១៣២ ១៣១.០០
ដុងនវៀត្ណាម VND/KHR ១០០០ ១៧៣ ១៧៥ ១៧៤.០០
ក្បភព៖ ធ្នាគាជាត្ិ ថនកមពុជា
-ត្ថមាមសកនុងក្សុក៖
ថៃៃទី០៥ ឡែមករា ឆ្ន២
ាំ ០១៩ ថៃៃទី១០ ឡែមករា ឆ្ន២
ាំ ០១៩ ថៃៃទី១៤ ឡែមករា ឆ្ន២
ាំ ០១៩
ក្បនភទមស (ផ្សារអូឫសស)ី
ទញ
ិ លក់ ទញ
ិ លក់
Canadia ($/Damlung) 1,535 1,545 1,550 1,560 1,550 1,560
Kilo No.1 ($/Damlung) 1,535 1,545 1,550 1,560 1,550 1,560
Kilo No.2 ($/Damlung) 1,525 1,535 1,540 1,550 1,540 1,550

97% ($/Damlung) 1,485 1,495 1,500 1,510 1,500 1,510
អក្តាបតូរក្បាក់កុ ងក្សុ
ន ក៖
ថៃៃទ០
ី ៥ ឡែមករា ឆ្ន២
ាំ ០១៩ ថៃៃទ១
ី ៤ ឡែមករា ឆ្ន២
ាំ ០១៩
រូបយ
ិ ប
៍ ណ
័ ណ ឯកតាត
ទញ
ិ លក់
Riel. Cambodia 1 USD 4,030 4,037 4,018 4,025

B. Thailand 1 USD 32,47 32,55 31,87 31,95
D.Veitnam 1USD 23.270 23.350 23.230 23.300
Y. Japan 10,000JPY 90,70 91,20 91,80 92,50
$.Singapore 100SGD 72,80 73,30 73,80 74,30
$.Hong Kong 100HKD 12,72 12,82 12,72 12,82
Ringuit. Malaysia 100 MYR 23,90 24,10 24,20 24,40
Euro 100EUR 114,00 114,50 114,20 114,70
£.English 100 JBP 127,00 127,50 128,00 128,50
$.Canada 100 CAD 73,00 73,50 75,00 75,50
$.Australia 100 AUD 70,00 70,50 71,70 72,20
F. Swiss 100 GHF 101,00 101,50 101,20 101,70
ក្បភព៖ លី្ួរ អក្តាបតូរក្បាក់

សន្ទសសន្៍ ថ្លៃ ស្សូវ អង្ករ ន្ិង្ហ្គាស នៅតាមបណ្ត
ា រាជធាន្ី -នេត្ា ស្បច ាំសប្តាហ៍ទី០១ ខេមករា ឆ្ន ាំ២០១៩
សបាាហ៍ទី០១ សខមររា ឆ្នំ២០១៩ (លរៀេ/គស្រ) សបាាហ៍ទី០១ សខមររា ឆ្នំ២០១៩ (លរៀេ/គស្រ)

សតមរ ស្សូវ សតមរ អង្ករ
េ.រ រាជធានី -លខតត អង្ករ លេខ១ អង្ករ លេខ២ អង្ករ IR ហ្គាស ១៥ អង្ករ លេខ១ អង្ករ លេខ២ អង្ករ IR ស្សូវ ស្សូវ ហ្គាស ១៥
ស្សូ វចំ រុះ % % % ស្សូ វចំ រុះ % %
ឫអង្ករ ផ្កាខញី ឫអង្ករ នាង្មិញ ឫអង្ករ ចំ រុះ គី ឡូស្ាម ឫអង្ករ ផ្កាខញី ឫអង្ករ នាង្មិញ ឫអង្ករ ចំ រុះ សសនស្រអូប រំ ដួ េ គី ឡូស្ាម /លោន /លោន
1 ភ្នំ លេញ 2,600 2,200 1,800 1,500 64,000 2,600 0.00 2,200 0.00 1,800 0.00 1,500 0.00 64,000 0.00 10,000
2 រណ្តាេ 2,400 2,200 1,900 1,150 54,600 2,400 0.00 2,200 0.00 1,900 0.00 1,600 1,200 1,150 0.00 54,600 0.00 14,340 4,100
3 រំេង្់សពឺ 2,300 1,800 1,700 1,100 58,750 2,300 0.00 1,800 0.00 1,700 0.00 1,300 1,300 1,100 0.00 58,750 0.00 64,420 20,275
4 ោសរវ 2,500 2,100 1,140 1,050 61,000 2,500 0.00 2,100 0.00 1,140 0.00 1,050 0.00 61,000 0.00 4,000 100
5 រំេត 2,400 2,200 1,600 1,100 55,000 2,400 0.00 2,200 0.00 1,600 0.00 1,100 0.00 55,000 0.00
6 ព្ស្េសវង្ 2,500 2,200 1,800 1,030 62,000 3,000 20.00 2,100 -4.55 1,800 0.00 1,300 1,030 0.00 60,021 -3.19
7 ស្វាយលរៀង្ 2,500 1,800 1,600 900 63,000 2,500 0.00 1,800 0.00 1,600 0.00 900 0.00 63,000 0.00
8 រំេង្់ចាម 2,500 1,700 1,600 870 53,300 3,000 20.00 2,100 23.53 2,000 25.00 1,500 1,150 1,000 14.94 62,000 16.32
9 រំេង្់ធំ 2,500 2,200 1,700 910 51,510 2,500 0.00 2,200 0.00 1,700 0.00 910 0.00 51,510 0.00
10 ស្េុះវិហ្គរ 2,400 2,200 1,700 900 60,000 2,400 0.00 2,200 0.00 1,700 0.00 1,250 1,250 900 0.00 60,000 0.00
11 ស្រលចុះ 2,300 2,000 2,000 900 64,000 2,300 0.00 2,000 0.00 2,000 0.00 1,550 900 0.00 64,000 0.00
12 សទឹង្សស្តង្ 2,700 1,700 1,700 1,150 65,000 2,700 0.00 1,700 0.00 1,700 0.00 1,150 0.00 65,000 0.00
13 រតនុះគីរី 2,500 1,650 1,600 950 50,000 3,050 22.00 1,900 15.15 1,900 18.75 950 0.00 65,000 30.00
14 មណ្ឌេគីរី 2,500 2,300 1,700 900 59,000 2,500 0.00 2,300 0.00 1,700 0.00 900 900 0.00 59,000 0.00
15 រំេង្់ឆ្នំង្ 2,400 1,800 1,700 900 57,600 3,040 26.67 2,200 22.22 1,900 11.76 1,450 1,150 27.78 57,600 0.00
16 លោធិស្វត់ 2,500 2,400 1,500 800 56,000 2,500 0.00 2,400 0.00 1,500 0.00 1,000 800 0.00 56,000 0.00 1,000
17 បាត់ដំបង្ 2,300 2,200 1,700 900 53,000 2,350 2.17 2,100 -4.55 1,700 0.00 1,150 1,000 950 5.56 60,000 13.21 2,000
18 បនាាយមានជ័យ 2,200 2,000 1,900 950 65,000 3,450 56.82 2,500 25.00 2,150 13.16 1,500 1,000 950 0.00 62,000 -4.62 85,000 5,000
19 លសៀមរាប 2,200 1,700 1,650 1,200 56,000 2,200 0.00 1,700 0.00 1,650 0.00 1,200 0.00 56,000 0.00
20 លាុះរង្ 2,800 2,000 2,000 1,400 58,000 2,800 0.00 2,000 0.00 2,000 0.00 1,400 0.00 58,000 0.00
21 ស្េុះសីហន 2,800 2,100 1,800 1,100 60,000 2,800 0.00 2,100 0.00 1,800 0.00 1,200 1,100 0.00 60,000 0.00
22 សរប 2,400 2,300 1,800 1,150 54,000 2,400 0.00 2,300 0.00 1,800 0.00 1,150 0.00 54,000 0.00
23 ព្ប៉ៃេិន 3,000 1,800 1,800 1,000 52,000 3,000 0.00 1,800 0.00 1,800 0.00 1,100 1,000 1,000 0.00 52,000 0.00
24 ឧតតរមានជ័យ 2,300 1,800 1,600 780 76,000 2,300 0.00 1,800 0.00 1,600 0.00 900 900 780 0.00 76,000 0.00
25 ត្បូង្ឃ្មំ 2,900 1,800 1,800 950 61,000 2,900 0.00 1,800 0.00 1,800 0.00 1,500 1,500 950 0.00 61,000 0.00
170,760 39,475
ស្បភ្េ : មនទីរោណ្ិជជរម្រាជធានី - លខតត

ស្ថត
ិ ិស្ន្ទស្សន្៍ ថ្លៃ ស្ស្ូវ អង្ករ ន្ិង្ហ្គាស្ នៅតាមបណ្ត
ា រាជធាន្ី -នេតា ស្បច ាំស្ប្តាហ៍ទី០២ ខេមករា ឆ្ន ាំ២០១៩
សបាាហ៍ទី០១ សខមររា ឆ្នំ២០១៩ (លរៀេ/គស្រ) សបាាហ៍ទី០២ សខមររា ឆ្នំ២០១៩ (លរៀេ/គស្រ)

សតមរ ស្សូវ សតមរ អង្ករ
េ.រ រាជធានី -លខតត អង្ករ លេខ១ អង្ករ លេខ២ អង្ករ IR ហ្គាស ១៥ អង្ករ លេខ១ អង្ករ លេខ២ អង្ករ IR ស្សូវ ស្សូវ ហ្គាស ១៥
ស្សូ វចំ រុះ % % % ស្សូ វចំ រុះ % %
ឫអង្ករ ផ្កាខញី ឫអង្ករ នាង្មិញ ឫអង្ករ ចំ រុះ គី ឡូស្ាម ឫអង្ករ ផ្កាខញី ឫអង្ករ នាង្មិញ ឫអង្ករ ចំ រុះ សសនស្រអូប រំ ដួ េ គី ឡូស្ាម /លោន /លោន
1 ភ្នំ លេញ 2,600 2,200 1,800 1,500 64,000 2,700 3.85 2,000 -9.09 1,800 0.00 1,800 20.00 64,540 0.84 10,000
2 រណ្តាេ 2,400 2,200 1,900 1,150 54,600 2,500 4.17 2,300 4.55 1,900 0.00 1,600 1,200 1,150 0.00 52,900 -3.11 14,340 4,100
3 រំេង្់សពឺ 2,300 1,800 1,700 1,100 58,750 2,500 8.70 2,000 11.11 1,750 2.94 1,300 1,300 1,400 27.27 64,880 10.43 70,450 21,270
4 ោសរវ 2,500 2,100 1,140 1,050 61,000 2,500 0.00 2,100 0.00 1,140 0.00 1,050 0.00 61,000 0.00 4,000 100
5 រំេត 2,400 2,200 1,600 1,100 55,000 2,600 8.33 2,200 0.00 1,600 0.00 1,150 4.55 52,000 -5.45
6 ព្ស្េសវង្ 2,500 2,200 1,800 1,030 62,000 3,000 20.00 2,100 -4.55 1,800 0.00 1,250 1,250 850 -17.48 63,000 1.61 6,000
7 ស្វាយលរៀង្ 2,500 1,800 1,600 900 63,000 3,000 20.00 2,200 22.22 2,000 25.00 1,250 38.89 52,000 -17.46
8 រំេង្់ចាម 2,500 1,700 1,600 870 53,300 2,500 0.00 1,700 0.00 2,000 25.00 1,750 1,150 1,100 26.44 53,300 0.00
9 រំេង្់ធំ 2,500 2,200 1,700 910 51,510 3,000 20.00 2,200 0.00 2,000 17.65 1,050 15.38 51,510 0.00
10 ស្េុះវិហ្គរ 2,400 2,200 1,700 900 60,000 2,900 20.83 2,200 0.00 2,200 29.41 1,250 1,250 1,000 11.11 60,000 0.00
11 ស្រលចុះ 2,300 2,000 2,000 900 64,000 2,200 -4.35 2,000 0.00 1,900 -5.00 1,550 1,050 16.67 64,000 0.00
12 សទឹង្សស្តង្ 2,700 1,700 1,700 1,150 65,000 2,700 0.00 1,700 0.00 1,700 0.00 1,150 0.00 65,000 0.00
13 រតនុះគីរី 2,500 1,650 1,600 950 50,000 3,050 22.00 1,900 15.15 1,900 18.75 900 -5.26 65,000 30.00
14 មណ្ឌេគីរី 2,500 2,300 1,700 900 59,000 2,900 16.00 2,500 8.70 1,600 -5.88 900 1,100 22.22 57,500 -2.54
15 រំេង្់ឆ្នំង្ 2,400 1,800 1,700 900 57,600 3,100 29.17 2,000 11.11 2,000 17.65 1,450 1,150 27.78 56,000 -2.78
16 លោធិស្វត់ 2,500 2,400 1,500 800 56,000 2,500 0.00 2,400 0.00 1,500 0.00 1,000 800 0.00 56,000 0.00 1,000
17 បាត់ដំបង្ 2,300 2,200 1,700 900 53,000 2,300 0.00 2,200 0.00 1,700 0.00 1,200 1,200 900 0.00 53,000 0.00 2,000
18 បនាាយមានជ័យ 2,200 2,000 1,900 950 65,000 2,300 4.55 1,800 -10.00 1,900 0.00 1,370 950 800 -15.79 65,000 0.00 85,000 5,000
19 លសៀមរាប 2,200 1,700 1,650 1,200 56,000 2,200 0.00 1,650 -2.94 1,650 0.00 1,200 0.00 56,000 0.00
20 លាុះរង្ 2,800 2,000 2,000 1,400 58,000 3,000 7.14 2,200 10.00 2,000 0.00 1,500 7.14 59,000 1.72
21 ស្េុះសីហន 2,800 2,100 1,800 1,100 60,000 2,700 -3.57 2,100 0.00 1,700 -5.56 1,200 1,100 0.00 60,000 0.00
22 សរប 2,400 2,300 1,800 1,150 54,000 2,600 8.33 2,300 0.00 1,700 -5.56 1,250 8.70 55,000 1.85
23 ព្ប៉ៃេិន 3,000 1,800 1,800 1,000 52,000 3,000 0.00 1,800 0.00 1,800 0.00 1,100 1,000 850 -15.00 60,000 15.38
24 ឧតតរមានជ័យ 2,300 1,800 1,600 780 76,000 2,300 0.00 1,800 0.00 1,600 0.00 900 900 780 0.00 76,000 0.00
25 ត្បូង្ឃ្មំ 2,900 1,800 1,800 950 61,000 2,700 -6.90 2,000 11.11 1,800 0.00 1,500 1,500 1,000 5.26 61,000 0.00
182,790 40,470
ស្បភ្េ : មនទីរោណ្ិជជរម្រាជធានី - លខតត

តម្លៃទន
ំ ញ
ិ ប្រ្ើ ាស់ចា
ំ ច់សំខាន់ៗ ប ើ ទផ្ស
ី ារអនតរជាតិ
-ទីផ្ា
ស រកៅសឆ្
៊ូ នាំ ២០១៩៖ ពិភពកោក) គឺ រកសាកាំរិតដ្៊ូចឆ្នាំរន កម្ពាុះតតតនរៃកៅស៊ូ
ទារកនុងរយៈកពលកនៃងរក និងអាកាសធាតរិនអាំកណ្ឌយ
តម្រូវការកម្រើម្ាស់កៅស៊ូធរមជាតិពិភពកោក នឹងមាន
ផ្លកៅតាំរន់រួយចាំនួន។ កោយត កកៅម្រកទសនថ នផ្ៃ
ការថយចុះកៅកនុងឆ្នាំ២០១៩ កោយសារក ឿនកសដ្ឋកិចច
ដ្ី ោាំ កៅស៊ូ អាចនឹ ង កកើ ន ក ើ ង ម្រតែល ២០០,០០០
ពិ ភ ពកោកថយចុះ ការម្ពួយ ាររភ អាំ ពី កាំ កនើ ន សង្គ្រា រ
ែិចតា កនុងឆ្នាំ ២០១៩ និងកៅតាំរន់រួយចាំនួនកទៀត ដ្៊ូច
ពាណិជ្ជករមពិភពកោក និងរញ្ហានកោាយកនុងតាំរន់។
ជា តាំរន់ភាគខាងកជ្ើង ននសរម្ទអាតៃ ង់ទិច រីោ៉ា ន់មា៉ា
តារជ្ាំនាញការកសដ្ឋកិចច ររស់សមាគរកៅស៊ូអនតរជាតិ
ករពុជា ឡាវ និងកម្រសីល គឺដ្ល់កពលទទួលផ្លកម្ចើន។
(ANRPC) ានឲសយដ្ឹងថា ការកម្រើម្ាស់កៅស៊ូពិភពកោក
កោយត កកៅម្រកទសឥណាូកនសី កវៀតណ្ឌរ ចិន មា៉ាក សី
នឹងមានការកកើនក ង
ើ ៤,២% កនុងឆ្ន២
ាំ ០១៩ កោយទទួល
និងឥណ្ឌាររិមាណផ្លិតផ្លមានការកកើនក ង
ើ តិចតួច។
ាន ១៤,៥៩០ោនកតាន គឺ ទារជាងកាំរិតកកើនក ើងនន
កៅឥណ្ឌា ទិននផ្លជ្័រកៅសទ
៊ូ ទួលាន ពស់រាំផ្ត កែើយ
ឆ្នាំ២០១៨។
នផ្ៃដ្ីោាំដ្ុះកកើន ២៦,០០០ែិចតា កនុងឆ្នាំ២០១៩។
ការកម្រើ ម្ាស់កៅស៊ូកៅម្រកទសចិន (មានចាំនួន ៤០%
ររិមាណផ្លិតផ្លកៅស៊ូររស់ម្រកទសនថ នឹងមានការ
ននពិភពកោក) ករើតារការពសាករណ៍នឹងមានការកកើន
កកើនក ើង៦,៦% ក ើងដ្ល់ ៥,១៣៥ោនកតាន កនុងឆ្នាំ
ក ើង៣,២%កនុងឆ្នាំ២០១៩ មានចាំនួន ៥,៨៥ោនកតាន
២០១៩ កម្កាយពី ា នកកើ ន ៨,៨% កនុ ង ឆ្នាំ ២ ០១៨
កម្កាយពីានកកើន ៥,៣% កនុងឆ្នាំ ២០១៨ និង ៧,៥%
(ររិមាណផ្លិតផ្លកៅស៊ូម្រតែលជា ៣៥%ននពិភព
កនុងឆ្នាំ ២០១៧។ កៅម្រកទសឥណ្ឌា ការកម្រើម្ាស់មាន
កោកផ្លិតកៅម្រកទសកនុះ)។ កៅម្រកទសឥណ្ឌា ររិមាណ
ការកកើនក ើងតិចតួច គឺកកើនតត ៤% រកណ្ឌណុះកនុងឆ្នាំ ២០១៩
ផ្លិ ត ផ្លកៅស៊ូ ា នថយចុះ ៩,៥% ចុះរកកៅម្តឹ រ
(តារការា៉ានសា
់ ានកនុងឆ្ន២
ាំ ០១៨ ម្រកទសកនុះ កម្រើម្ាស់
៦៤៥,០០០កតាន កនុងឆ្ន២
ាំ ០១៨ កោយសាររញ្ហាអាកាស
ម្តឹរតត ១,២១៨ោនកតាន កៅស៊ូធរមជាតិ កកើនដ្ល់កៅ
ធាត និងរកចចកកទសោាំដ្ុះ។
១២,៦% កធៀរឆ្នាំរនាារ់ កោយសារតតតម្រូវការកកើនក ើង
ពីវិស័យផ្លិតសាំរកកង់ោនយនត) កៅកនុងឆ្ន២
ាំ ០១៨ តារការពសាករណ៍ ររិមាណផ្លិតផ្លកៅស៊ូពិភពកោក
ម្រកទសកនុះកម្រើ ម្ាស់កៅស៊ូធរមជា តិម្រតែល ៩% នន ឆ្ន២

ាំ ០១៩ មានចាំនួន ១៤,៨៤៤ោនកតាន ណៈតដ្ល
ពិភពកោក ។ ការកម្រើម្ាស់មានចាំនួន ១៤,៥៩០ោនកតាន គឺ ម្រហាក់

ម្រតែលគ្នន។ រតនតរល
៊ូ កែតចាំរងន៊ូវតតជ្ុះឥទធិពលដ្ល់
ររិមាណផ្លិតផ្លកៅស៊ូធរមជា តិពិភពកោក កៅឆ្នាំ
ទីផ្សារទាំនិញម្រកភទកនុះ កនាុះគឺថា ររិមាណផ្លិតអាច
២០១៩ ករើតារការសននិោន
ា ររស់ ANRPC នឹងមានការ
នឹងកកើនក ង
ើ ម្រសិនករើតនរៃសរម្សរ។ កៅកនុងឆ្នាំ ២០១៩
កកើ ន ក ើ ង ៦,៦% គឺ ក ើ ងដ្ល់ ១៤,៨៤៤ោនកតាន
ររិមាណផ្លិតផ្លកៅស៊ូររស់ម្រកទសនថ អាចនឹងកកើន
កធៀរកៅនឹងកាំរិតកកើនម្រតែល ៤,៣% ននឆ្នាំ ២០១៨ ។
ក ើង១៤% មា៉ាក សី ៥៣% ឥណ្ឌា ៦៥%។
ទិននផ្លកៅស៊ូជារធសយ រកនុងរួយែិចតា (គិតជារួរកលើ
-តនរៃទន
ាំ ញ
ិ កម្រើម្ាស់ចា
ាំ ច់សខា
ាំ ន់ៗ កលើទផ្
ី ា
ស រអនតរជាតិ ម្រចាំសាាែទ
៍ ១
ី និងទី២ ត រករា ឆ្ន២
ាំ ០១៩
តនរៃទន
ាំ ញ
ិ កម្រើម្ាស់ចា
ាំ ច់សខា
ាំ ន់ៗ កលើទផ្
ី ាស រអនតរជាតិម្រចាំសាាែ៍
I – អងករ៖ ឯកតាា៖ ដ្ោារ/កតាន
ល័កខ ណ
័ ា តនរៃរធសយរ តនរៃរធសយរ កកើន(+), ភាគរយ
លរ យថាម្រកភទ
ម្រគល់-ទទួល សាដែទ
៍ ១
ី សាដែទ
៍ ២
ី ថយ(-) (%)
1 អងករម្រកភទ១០០% FOB Bangkok 393 403 10 2.54
2 អងករម្រកភទាក់ ៥% - 380 390 10 2.63
3 អងករម្រកភទាក់ ១៥% - 372 382 10 2.69
4 អងករម្កែរម្រកភទ PB ១០០% - 610 620 10 1.64
5 អងករម្រកភទាក់ ៥% FOB VN 408 398 -10 2.45
6 អងករម្រកភទាក់ ១០ % - 400 390 -10 2.50
7 អងករម្រកភទាក់ ១៥% - 390 380 -10 2.56
8 អងករម្រកភទាក់ ២៥% FOB Bangkok 355 365 10 2.82
9 អងករម្រកភទាក់ ២៥% FOB VN 380 370 -10 2.63
10 អងករផ្ការៃិុះ FOB Bangkok 825 835 10 1.21
11 អងករម្រកភទាក់ ២៥% FOB Pakistan 350 352 2 0.57
12 អងករម្រកភទាក់ ៥% - 370 372 2 0.54
13 អងករម្រកភទាក់ ១៥% - 356 358 2 0.56
កាំណត់សមាាល៖
់
-កៅសាាែ៍ទី០២ កនុះកៅម្រកទសនថ តនរៃអងករនាាំកចញ
-តនរៃអងករលក់កចញកៅទីផ្សារសាំខាន់ៗ កៅសាាែ៍ទ០
ី ២
ានកកើនក ើង១០ ដ្ោារ/កតាន កធៀរកៅនឹងសាាែ៍រន
ត រករា ឆ្ន២
ាំ ០១៩ កនុះ គឺមានការតម្រម្រួល កធៀរកៅ
កោយអងករម្រកភទ ១០០% លក់កចញកនុងតនរៃជារធសយរ
នឹងសាាែ៍ទ០
ី ១។
៤០៣ ដ្ោារ/កតាន ម្រកភទ ៥% លក់កចញកនង
ុ តនរៃ៣៩០
ដ្ោារ/កតាន (FOB, Bangkok) ម្រកភទ ១៥% លក់កចញ ម្រកទសនថកកើនក ើង កោយសារតនរៃម្ាក់ Baht នថកកើន
កនុងតនរៃ ៣៨២ដ្ោារ/កតាន (FOB, Bangkok) និងម្រកភទ ក ើ ង កធៀរកៅនឹ ង តនរៃ ម្ាក់ ដ្ ោា រ អាកររិ ក ។ ករើតារ
២៥%លក់ កចញកនុ ង តនរៃ ៣៦៥ដ្ ោា រ /កតាន (FOB, ព័ត៌មានពីពាណិជ្ជករមនថ ានឲសយដ្ឹងថា តម្រូវការអងករ
Bangkok)។ និងផ្ៃុយកៅវិញ កៅា៉ាគសា
ី ាន តនរៃអងករនាាំ ពីម្រកទសនថ អាចនឹងថយចុះកៅកនុងឆ្នាំថមីកនុះ ម្សរកពល
កចញានថយចុះ១ដ្ោារ/កតាន កធៀរកៅនឹងសាាែ៍ទ០
ី ១ តដ្លម្រភពផ្គត់ផ្ង
គ ់ផ្លម្ស៊ូវរដ្៊ូវវសសា អាចនឹងកធវើឲយស តនរៃ
កោយអងករម្រកភទ ៥% លក់កចញកនង
ុ តនរៃ ៣៧១ ដ្ោារ/ ម្ស៊ូវអងករធាាក់ចុះតថរកទៀត។ និងកៅកវៀតណ្ឌរតារការ
កតាន (FOB, Pakistan)។ និងម្រកភទ ២៥% លក់កចញ ពសាករណ៍ ានឲសយដ្ឹងថាឆ្នាំកនុះ គឺជាឆ្នាំម្រករកោយឧរសគគ
កនុងតនរៃ ៣៥១ដ្ោារ/កតាន (FOB,Pakistan) និងអងករ សាំរារ់ការនាាំកចញអងករ កោយសារតតតម្រូវការមានការ
ម្រកភទ ១៥%លក់កចញកនុ ងតនរៃ ៣៥៧ ដ្ ោា រ /កតាន ថយចុះ ណៈតដ្លម្រកទសចិន ានោក់រាាំងកលើតផ្នក
(FOB, Pakistan)។ និងកៅកវៀតណ្ឌរ តនរៃអងករនាាំកចញ រកចចក កទសចាំ កពាុះការនាាំ កចញអងក រ ពី ម្រកទសកនុះ ម្ករ
ានថយ ១០ដ្ោារ/កតាន កធៀរសាាែ៍រន កោយម្រកភទ ែនតដ្លអាចនាាំអងករច៊ូលកៅកាន់ម្រកទសចិន មានចាំនន
ួ
៥% លក់កនុងតនរៃ៣៩៨ ដ្ោារ/កតាន (FOB, កាំពងតផ្ម្ក ង តត ២១រកណ្ឌណុះ។ រតនតកវៀតណ្ឌរ ានសាំណូរពរសាំឲសយ
ែ៊ូជ្ីរីញ)ម្រកភទ១៥% លក់កចញកនុងតនរៃជារធសយរ ៣៨០ មានម្ករែនរួយចាំនួនកទៀត កៅកនុងតួកល ខាងកលើ។
ដ្ោារ/កតាន (FOB, កាំពង់តផ្ម្កងែ៊ូជ្ីរញ
ី ) អងករម្រកភទ កៅម្រកទសឥណ្ឌា ការនាាំកចញអងករ ានធាាក់ចុះពីកាំរិត ពស់
២៥% លក់កចញកនុងតនរៃជារធសយរ ៣៧០ ដ្ោារ/កតាន រាំផ្តកនុងរយៈកពល ៤ត កនុះ កោយសារតម្រូវការថយចុះ។
(FOB, កាំពង់តផ្ម្កងែ៊ូជ្ីរញ
ី )។ តនរៃអងករនាាំកចញររស់
II-កសិផ្ល៖
ល័កខ ណ
៍ ១
ី សាដែទ
៍ ២
ី ថយ(-) (%)
1 ម្ស៊ូវសាលី (ដ្ោារ/កតាន) FOB Chicago USA 196.45 157.50 -38.95 19.83
2 កពាត (ដ្ោារ/កតាន) - 142.50 130.50 -12 8.42
3 សតណែកកសៀង (ដ្ោារ/កតាន) - 338.32 353.50 15.18 4.49
4 សតណែកាយ (ដ្ោារ/កតាន) FOB HCM (VN) 1,361.15 1,375.05 13.9 1.02
5 សតណែកដ្ី (ដ្ោារ/កតាន) - 1,755.90 1,768.00 12.1 0.69
6 លងកមា (ដ្ោារ/កតាន) - 2,270.00 2,289.20 19.2 0.85
7 លងស (ដ្ោារ/កតាន) - 2,125.50 2,132.50 7 0.33
8 កម្រងដ្៊ូងកម្រង (ដ្ោារ/កតាន) FOB Malaysia 661.05 670.70 9.65 1.46
9 កម្រងសតណែកកសៀង(ដ្ោារ/កតាន) CIF Rotterdam 640.50 732.38 91.88 14.35
10 ម្គ្នរ់កម្រច កមា (ដ្ោារ/កតាន) FOB (V.N) 2,585.00 2,605.00 20 0.77
11 ម្គ្នរ់កម្រច ស (ដ្ោារ/កតាន) - 3,195.00 3,225.50 30.5 0.95
12 ម្គ្នរ់សាាយចនៃីតកនចនរួច (ដ្ោារ/កតាន) FOB HCM (VN) 4,965.00 4,965.00 0 0.00
13 ករើរ ៃឹរស (ដ្ោារ/កតាន) FOB HCM (VN) 430 430 0 0.00
14 ករើរ ៃឹរម្កែរ (ដ្ោារ/កតាន) FOB HCM (VN) 452 445 -7 1.55
15 សៃឹកតតBT(ដ្ោារ/គី ូម្ការ) - 2.80 2.90 0.1 3.57
16 ករើរម្តាវ (ដ្ោារ/កតាន) FOB HCM (VN) 365 360 -5 1.37
17 កាកែវ (ROBUSTA) (ដ្ោារ/កតាន) FOB HCM (VN) 1,458.00 1,462.00 4 0.27
18 កាកែវ (ROBUSTA) (ដ្ោារ/កតាន) FOB New York (USA) 1,528.00 1,534.00 6 0.39
19 កាកែវ (ARABICA) (ដ្ោារ/កតាន) London 2,188.78 2,262.00 73.22 3.35
20 ករសាសកល ២ (ដ្ោារ/កតាន) FOB New York 1,714.48 1,731.43 16.95 0.99
21 កាកាវ (ដ្ោារ/កតាន) CIF New York (USA) 2,271.00 2,092.00 -179 7.88
22 តផ្ៃម្សកានាគ (ដ្ោារ/កតាន) - 705 707 2 0.28
កាំណត់សមាាល៖
់ តនរៃកសិផ្លម្គរ់ម្រកភទមានការតម្រ កៅនឹងសាាែ៍រន កោយលក់កចញកនុងតនរៃ៣៥៣,៥០
ម្រួលកៅតារម្រកភទ នីរួយៗ កៅសាដែ៍ទ០
ី ២កនុះ ។ ដ្ោារ/កតាន,FOB Chicago។
-តនរៃកពាត៖ តនរៃកពាតនាាំកចញកៅ Chicago ានថយចុះ -តនរៃកម្រងដ្៊ូងកម្រង៖ តនរៃកម្រងដ្៊ូងកម្រងកៅទីផ្សារម្រកទស

១២,០០ដ្ោារ/កតាន (៨,៤២%) កធៀរសាាែ៍ទី០១ កោយ មា៉ាក សី ានកកើន ៩,៦៥ដ្ោារ/កតាន (១,៤៦%) កធៀរ
លក់កចញកនុងតនរៃ ១៣០,៥០ ដ្ោារ/កតាន (FOB, Chicago)។
-តនរៃម្ស៊ូវសាលី៖ តនរៃម្ស៊ូវសាលីនាាំកចញកៅ Chicago សាាែ៍រនកោយលក់កចញកនុងតនរៃ ៦៧០,៧០ ដ្ោារ/
ានថយ៣៨,៩៥ដ្ោារ/កតាន (១៩,៨៣%) កធៀរសាាែ៍ កតាន (FOB, Malaysia )។
ទី០១ កោយលក់កចញកនុងតនរៃ ១៥៧,៥០ដ្ោារ/កតាន
-តនរៃកាកែវ៖ តនរៃកាកែវនាកាំ ចញម្គរ់ម្រកភទ ានកកើន
(FOB, Chicago)។
ក ើ ង កធៀរកៅនឹ ង សាដ ែ៍ រ ន កៅទី ផ្សា រ New York
-តនរៃសតណែកាយ៖ តនរៃសតណែកាយនាាំកចញ កកើន តនរៃកាកែវរ៊ូរសា
៊ូ ដរលក់កចញានកកើន ៦,០០ ដ្ោារ/កតាន
ក ើង១៣,៩០ដ្ោារ/កតាន (១,០២%) កធៀរសាាែទ
៍ ០
ី ១ (០,៣៩%) កោយលក់កនុងតនរៃ ១.៥៣៤,០០ដ្ោារ/កតាន
កោយលក់កចញកនុងតនរៃ ១,៣៧៥.០៥ដ្ោារ/កតាន (FOB, ,FOB (ទីផ្ា
ស រ New York) និងកៅទីផ្ា
ស រអាសីតនរៃកាកែវ
កាំពង់តផ្ម្កងែ៊ូជ្ីរីញ)។ រ៊ូ រ៊ូ សាដ ររស់ កវៀតណ្ឌរានកកើ ន ៤,០០ដ្ ោា រ /កតាន
(០,២៧%) កោយលក់កចញកនុងតនរៃ ១,៤៦២.០០ដ្ោា/
-តនរៃសតណែកដ្ី៖ កៅសាាែក៍ នុះ តនរៃសតណែកដ្ីនាាំកចញ
កតាន (FOB, កាំពង់ម្កងែ៊ូជ្រ
ី ីញ) និងកៅម្កង ុងដ្៍តនរៃ
ានកកើនក ង
ើ ១២,១០ដ្ោារ/កតាន (០,៦៩%) កធៀរកៅ
កាកែវ អា រា៉ា រ៊ី កា លក់ កចញកកើ ន ៧៣,២២ដ្ ោា រ /កតាន
នឹងសាាែ៍រន កោយលក់កចញកនុងតនរៃ ១.៧៦៨,០០
(៣,៣៥%) កោយលក់កចញកនុងតនរៃ ២,២៦២.០០ដ្ោារ/
ដ្ោារ/កតាន (FOB, កាំពង់តផ្ម្កងែ៊ូជ្ីរីញ)។
កតាន (FOB, កាំពង់តផ្ម្កង ង
ុ ដ្៌) កោយសារតម្រូវការកនុង
-តនរៃសតណែកកសៀង៖ កៅ Chicago តនរៃសតណែក កសៀង
វិស័យឧសសាែករមតកនចនមានការកកើនក ើង។
នាាំកចញានកកើន ១៥,១៨ដ្ោារ/កតាន (៤,៤៩) កធៀរ
III-ផ្លិតផ្លកនសាទ៖
ល័កខ ណ
៍ ១
ី សាដែទ
៍ ២
ី ថយ(-) (%)
1 ររាម្សស់ខានតនាាំកចញ(១០កៅ១៥កសាល/គក) (ដ្ោារ/កតាន) FOB HCM (VN) 6,800 6,800 0 0.00
2 ររាម្សស់ខានតនាាំកចញ (៣០កសាល/គក) (ដ្ោារ/កតាន) FOB HCM (VN) 4,500 4,500 0 0.00
3 ម្តីម្ា ស ( Fillet ) (ដ្ោារ/កតាន) - 550 600 50 9.09
4 កាដរធាំ ( King Crab ) (ដ្ោារ/កតាន) - 3,025 3,025 0 0.00
5 រឹករងកក (២០កសាល/គក ) (ដ្ោារ/កតាន) - 6,800 6,800 0 0.00
IV-ផ្លិតផ្លឧសសាែករម៖
ល័កខ ណ
៍ ១
ី សាដែទ
៍ ២
ី ថយ(-) (%)
1 សករស(ដ្ោារ/កតាន) CIF London 334.50 326.60 -7.9 2.36
2 សកររិនទាន់តកនចន(ដ្ោារ/កតាន) - 271.10 263.50 -7.6 2.80
3 សករស(ដ្ោារ/កតាន) FOB HCM (VN) 672.25 669.50 -2.75 0.41
4 កៅស៊ូម្រកភទកល ១(ដ្ោារ/កតាន) - 1,505.50 1,650.50 145 9.63
5 កៅស៊ូម្រកភទកល ២(ដ្ោារ/កតាន) - 1,490.00 1,605.00 115 7.72
6 បៅស៊ូ ្របេទ RSS1(ដុ ល្លៃរ/បោន) FOB Bangkok 1,585.50 1,660.50 75 4.73
7 បៅស៊ូ ្របេទ RSS3(ដុ ល្លៃរ/បោន) FOB Sang hai 1,705.50 1,705.50 0 0.00
8 បៅស៊ូ ្របេទ RSS2(ដុ ល្លៃរ/បោន) FOB Singapore 1,410.25 1,505.50 95.25 6.75
9 បៅស៊ូ ្របេទ RSS3(ដុ ល្លៃរ/បោន) FOB Tokyo 1,520.90 1,570.00 49.1 3.23
10 បៅស៊ូ ្របេទ SMRCV(ដុ ល្លៃរ/បោន) FOB Malaysia 1,450.75 1,500.50 49.75 3.43
11 បៅស៊ូ ្របេទ SIR 20(ដុ ល្លៃរ/បោន) FOB Indonesia 1,405.00 1,450.00 45 3.20
កំណត់សម្គា ់៖ តម្លៃទំនញ
ិ ឧសាហកលមម្គនការប្្រ្រួ -បៅស៊ូ ធលមជាត៖ិ តម្លៃបៅស៊ូ ធលមជាត្ិ របេទ RSS2 ក់
បៅោល្របេទនីលយ
ួ ៗ ពិបសសតម្លៃសរក ស និងតម្លៃបៅស៊ូ បចញបៅទីផ្សារត៊ូកយ្របទសជរ
៊ូ ុនបៅសាតហ៍បនេះ ានបកើន
ធលមជាតិបៅ សាដហ៍បនេះ។ បឡើង៤៩,១០ដុល្លៃរ/បោន(៣,២៣%) បធៀរបៅនង
ឹ សាតហ៍
លុ ន ។ បោយសងឈ ល
ឹ ថា នឹ ង ម្គនតំ ប េះបសដឋ កិ ចច រ វាង
-តម្លៃសករ ស៖ បៅទី ផ្សារឡុងដ៍ តម្លៃ សករ ស ក់បចញាន
្របទសអាបលរក-ច
ិ ន ិ នង
ិ ប្រេះធលមជាតិ ខយ ់ពយេះបៅ្របទស
ុ
ថយចុេះ ៧,៩០ដុល្លៃរ/បោន (២,៣៦%) បធៀរបៅនង
ឹ សាតហ៍
ម្ថ កា ពី ស ាត ហ៍ លុ ន ានបធវើ ឲ្យរេះពា ់ដ ់ រ រ ម្គណ
ិ
លុនបោយ ក់បចញកនុងតម្លៃ ៣២៦,៦០ ដុល្លៃរ/បោន (FOB,
ផ្ស ិ តផ្ស បៅស៊ូ ធលមជាតិ ។
ឡុងដុង) បោយសារម្គនការ្ពួយារលភអំពីការធ្លៃក់ចុេះម្ន
កំបនន
ើ បសដឋកច
ិ ព
ច េ
ិ ពបល្លក នង
ិ ខណៈប្ដ ត្លូវការតច
ិ តួច ។
V-ឥនធនៈ៖
ល័កខ ណ
៍ ១
ី សាដែទ
៍ ២
ី ថយ(-) (%)
1 កម្រងកៅ Brent ($/ធង) FOB (New York) 56.12 66.87 10.75 19.16
2 កម្រង WTI ($/ធង) - 46.24 60.42 14.18 30.67
3 ហាាស ( Gas)(ដ្ោារ/កតាន) F0B (VN) 69.80 60.42 78 14.89

កំណត់សម្គា ់៖ កៅសាដែក៍ នុះ ទាំនិញកម្រងឥនៃនៈមាន London)។ តារព័ត៌មាន ានឲសយដ្ឹងថា ម្រកទស
ការតម្រម្រួលកៅតារម្រកភទនីរួយៗ និងជាពិកសសតនរៃ Saudi Arabia មានតផ្នការកាត់រនថយការនាាំកចញកម្រង
កម្រងកៅ។ កអាយចុះរកកៅម្តឹរ ៧,១ោនធង/នថង កៅកនុងត រករា
ឆ្ន២
ាំ ០១៩ កនុះ។ កែើយររិមាណកម្រងកធវើអាជ្ីវករម កនុងត
-តនរៃកម្រងកៅ (Brent)៖ កៅទីផ្សារម្កង ុងដ្៍តនរៃកម្រង
ឆ្នូ ឆ្នាំ២០១៨ ានថយចុះ ៤៦០,០០០ធង /នថង ចុះរកកៅ
កៅ Brent ានកកើនក ើង ១០,៧៥ដ្ោារ/ធង (១៩,១៦%)
ម្តឹរ ៣២,៦៨ោនធង/នថង។
កោយលក់កចញកនុងតនរៃ ៦៦,៨៧ ដ្ោា រ /ធង (FOB,
VI-កោែ:៖
ល័កខ ណ
៍ ១
ី សាដែទ
៍ ២
ី ថយ(-) (%)
1 មាស ( $ / ounce ) Hong Kong 1,253.60 1,297.30 43.7 3.49
2 មាស ( $ / ounce ) London 1,256.50 1,301.50 45 3.58

London
3 មាស ( $ / ounce ) New York 1,253.50 1,298.00 44.5 3.55
New York
4 Platinum ($ / ounce) - 793.05 829.50 36.45 4.60
5 មាស ( $ / ounce ) Dubai 1,257.70 1,300.90 43.2 3.43
6 មាស ( Jpy / Gram ) Tokyo 4,506.00 4,707.00 201 4.46
7 មាស ( $ / ounce ) Zurich 1,254.05 1,298.05 44 3.51%
8 Palladium ( $ / ounce ) New York 1,250.95 1,302.50 51.55 4.12
9 ម្ាក់ ( $/troy ounce ) London 14.78 17.05 2.27 15.36
10 ម្ាក់ ( $/troy ounce ) New York 14.65 16.90 2.25 15.36
11 សាាន(
់ ដ្ោារ/កតាន) FOB (London) 6,123.00 7,247.00 1124 18.36
12 អាលយរីញូរ (Al) (ដ្ោារ/កតាន) - 1,942.00 2,268.00 326 16.79

FOB London
---
13 ស័ងកសី (Zinc ) (ដ្ោា/កតាន) - 2,539.00 3,319.00 780 30.72
-
14 សាំណា៉ាហាាំង (Tin) (ដ្ោារ/កតាន) - 19,350.00 20,025.00 675 3.49
15 នីតកល (Nickel) (ដ្ោារ/កតាន) - 10,535.50 10,917.50 382 3.63
16 តដ្កតថររ៊ូលអងកត់ផ្ចិត០.៤ររ - 545 545 0 0.00

(ដុល្លៃរ/បោន) FOB (VN)
កាំណត់សមាាល់៖ តនរៃទាំនិញកោែៈ មានការតម្រម្រួល កកើន ៤៥,០០ដ្ោារ/Ounce (៣,៥៨%) កោយលក់
កៅតារម្រកភទនីរួយៗ ជាពិកសសតនរៃមាស។ កៅកលើទី កចញកនុងតនរៃ ១.៣០១,៥០ USD/Ounce និង កៅែងកង
ផ្សារអនតរជាតិ តនរៃមាសមានការតម្រម្រួលកធៀរកៅនឹង តនរៃមាសលក់កចញកកើន ៤៣,៧០ដ្ោារ/ធង (៣,៤៩%)
សាដែ៍ រន កៅទីម្កង ុងដ្៍តនរៃ មាសលក់កចញាន កោយលក់កចញកនុងតនរៃ ១.២៩៧,៣០ USD/Ounce។

VII-អម្តារដរូ ម្ាក់៖
ល័កខ ណ
៍ ១
ី សាដែទ
៍ ២
ី ថយ(-) (%)
1 ដ្ោារអាកររិក USD / EUR) London 0.8782 0.8776 -0.0006 0.07
2 កយនជ្រន ( USD/JPY) Tokyo 112.27 108.32 -3.95 3.52
3 ង្គ្ែវង់សវីស (CHF/USD) New York 1.0081 1.0128 0.0047 0.47
4 កផ្កនអង់កគៃស ( GBP/USD) London 1.2676 1.2641 -0.0035 0.28
5 រាាំងគិតមា៉ាក សី ( USD/MYR) Kualalumpur 4.1805 4.1390 -0.0415 0.99
6 ដ្ោារែងកង( USD/HKD) Hong Kong 7.8207 7.8315 0.0108 0.14
7 ាតនថ ( USD/THB) Bangkok 32.6970 32.0460 -0.651 1.99
8 ដ្ោារសឹងហររី (USD/ SGD) Singapore 1.3710 1.3621 -0.0089 0.65
9 ដ្ងកវៀតណ្ឌរ ( USD/VND) HCM 23,310 23,198 -112 0.48
10 Yuan ចិន (USD/ CNY) Peking 6.8896 6.8639 -0.0257 0.37
11 Rupiah ឥណាូកនសី ( USD/IDR) Jakarta 14.370 14.269 -0.101 0.70
12 ដុល្លៃរអ៊ូស្ដ្សាដ ី )USD/AUD) Canberra 1.3897 1.4274 0.0377 2.71
13 Rupi ឥ ា )USD/INR) Newdelhi 70.513 69.920 -0.593 0.84
14 Won ក៊ូបរ) USD/KRW) Seoul 1,124.77 1,123.41 -1.36 0.12
កាំណត់សមាាល់៖ អម្តារដូរម្ាក់កៅតារទីផ្សារសាំខាន់ៗ ម្ាក់អឺរ៊ូ ានថយ០,០០០៦ អឺរ/៊ូ ដ្ោារ (០,០៧%)កធៀរ

មានការតម្រម្រួ ល ជាពិ កសសតនរៃ ម្ាក់ ដ្ ោា រ អាកររិ ក កៅនឹងសាដែ៍ រន គឺល ក់ កចញកនុង តនរៃ ០.៨៧៧ អឺរ៊ូ/
កធៀរកៅនឹងម្ាក់អឺរ៊ូកៅសាដែ៍កនុះ។ ដ្ោារនិង ផ្ៃុយកៅវិញម្ាក់កយនជ្រនកកើន ៣,៩៥កយន/
ដ្ ោា រ (៣,៥២%)កធៀរសាា ែ៍ រ ន កោយលក់ កចញ
-តនរៃររ
៊ូ យ
ិ រណណ៖
័ តនរៃម្ាក់ដ្ោារអាកររិកកធៀរកៅនឹង កនុងតនរៃ ១០៨,៣២កយន/ដ្ោារ។
(្ររ់ោរាងទំនញ
ិ ប្រ្ើ ាស់ចា
ំ ច់សំខាន់ៗប ើ ទផ្ស
ី ារអនដរជាត្ិ រចំសាដហ៍រកប្្រនង
ិ ស្លួ ោលចារ់បដើលពកា
ី ប្សតររបទសបោយនាយកោឋនប្ផ្សនការសថិតិ នង
ិ ព័តម្គ
៌ នពាណិជជកលម)
តពីលេខ ៦១៩

Bulletinសៀវភៅពត៌មានពាណិជ្ជកម្ម Vol 620 15-01-2019-20190125112716995 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bulletinសៀវភៅពត៌មានពាណិជ្ជកម្ម Vol 620 15-01-2019-20190125112716995 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

មាតិកា

-ក្រសួងពាណិជ្ជរម្ម ចូលរួមពិធីសម្ពោធវិពនអនុសសាវរីយ៍ «នម្ោបាយឈ្នះ-ឈ្នះ» និងអបអរសាទរ

ចូលរ ួមរិធីសម្ពោធវិពនអន៊ុសាវរ ីយ៍ អាវុធ្ អនកសិលសបៈ សិសសសនិសសស ិរ និងព្រជាេលរដ្ឋោរ់មុីននាក់។

កនុងឱកាសពនាះខដ្រ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្តនតី បានពធ្ែើរទ្ឧពទ្េសនាម

ពលើសេីពនះពទ្ៀរ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្តនតី ក៏បានជ្ព្ពរជ្ូនដ្ល់

សូមជ្ព្ពរថ្ន វិស័យពាណិជ្ជកមម គឺជាចលករមួយដ្៏សខា

បាននូវ ចីរភាេកំពណើនពសដ្ឋកិចច ាមរយៈកិចចសហព្ររិរររិការ

ពោក (WTO)។ ព្កសួង-សាារ័នពាក់េ័នធ។

-ពករតិ៍ព្មះ និងគុណភាេអងករកមពុជា ទ្ទ្ួលបានកិរសានុភាេ ខងលងពៅកនុងេិធ្ីព្រគល់វញ្ជ

សព្ពរ់ទ្ីផសារអនររជារិ ាមរយៈការអនុវររពគ្នល នពោបាយ វគគសិកសា «អនករំណាងព្សរចសបរ់កនុងការពសនើសុំឯកសារនាំ

សូមជ្ព្ពរថ្ន ាមរយៈវគគរណ្តះរណាាលកនលងមក បានពធ្ែើឱសយ

រូរភាេៈរដ្ឋមន្តនរីពាណិជ្ជកមម៖ វគគរណ្តះរណាាលររស់ព្កសួង អងករ ដ្ំ ូងមី និងទ្ំនិញកសិកមមពផសសងៗពទ្ៀរ។

យកចិររទ្ុកោក់សិកសា ជាមួយព្គូឧពទ្េសនាមមកេីវិទ្សាសាាន សរីការព្កសួងពាណិជ្ជកមម កាលេីរពសៀលថ្ងៃេធ្

រណ្តះរណាាលពាណិជ្ជកមម និងព្សាវព្សាវ និងនាយកោាននាំ ឆ្ន២

ពចញ-នាំចូល រហូរបានព្រ ងជារ់ជាសាាេរ។ ឯកឧររម បាន ពគចាកពចញពៅរនរការសិកសាថ្ននក់អនុរណឌិរ និងរណឌិរ នា

ពសនើដ្ល់សិកាាកាមទំងអស់ ពព្រើព្បាស់ចំពណះដ្ឹងងមីៗ ខដ្ល ពេលឆ្រ់ៗខាងមុែពនះ។

សូមជ្ព្ពរថ្ន កមមវិធ្ីអាហរូរករណ៍រោាភ្ិបាលអូន្តសាាលី និង

ពៅកនុងឱកាសពនាះ ឯកឧត្តម កឹម ស៊ុថ

«ែញុំពនជ្ំពនឿោ៉ាងមុរពំថ្ន កមួយៗនឹងែិរែំពព្រើព្បាស់ចំពណះ រូរភាេៈព្ររិភ្ូព្កុមហ៊ែុនចិនពែររឆុងឈ្ីង

វិញ គឺជាសនូលកនុងការេពនលឿនការអភ្ិវឌសឍាមសាារ័ន ខដ្លជា វិស័យដ្ឹកជ្ញ្ជូន ពទ្សចរណ៍ និងពាណិជ្ជកមម ពនះពរើពោងាម

ពៅកនុងជ្ំនួរេិភាកសា ខដ្លពរៀរចំព ើងពៅទ្ីសីរការព្កសួង

ជាការពឆលើយររ ឯកឧររម ឈ្ួន ោរ៉ា បានសខមរងការសាាមគមន៍

ពៅកនុងឱកាសពនាះខដ្រ ឯកឧររម សាំ សិរ ីរត្ន៍ ក៏បានជ្ព្ពរភាគី

ទ្នេឹមគ្ននពនាះខដ្រ ពោក វួយ ចឹងជ្ិន ក៏បានពលើកព ើងេីសាវា

ពៅថ្ងៃសុព្ក ទ្ី០៤ ខែធ្នូ ឆ្ន២

អរថរទ្ និងរូរភាេ៖ អគគនាយកោានកាំកុងព្រូល សាខាពែរររនាាយពនជ្័យ, សាខារំរន់ពសដ្ឋកិចចេពិ សស

កនុងឱកាសពនាះ មន្តនរីកាំកុងព្រូលបានខណនាំឱសយអាជ្ីវករ មុនទ្ិញ

អរថរទ្ និងរូរភាេ៖ អគគនាយកោានកាំកុងព្រូល

(ភ្នំពេញ)៖ ពៅថ្ងៃអរារ ទ្ី០៨ ខែមកោ ឆ្ន២

ពៅថ្ងៃពៅរ៍ទ្ី០៥ ខែធ្នូ ឆ្ន២

សូ មជ្ព្ពរថ្ន ទ្ំ និ ញ ហួ ស កាលររិ ពចេ ទ្ ពព្រើព្បាស់ និង ែូច

អរថរទ្ និងរូរភាេ៖ អគគនាយកោានកាំកុងព្រូល

អាហរ ែូចគុណភាេ គ្នមនសាលកសញ្ជា គ្នមនកាលររិពចេទ្ និង ឃ្លំេិនិរសយទ្ីផា

លទ្ធ ផ ល មន្តនរី ជ្ំ នា ញបានរកព ើ ញ និ ង ដ្កហូ រ ទ្ំ និ ញ ែូ ច ព្េមទំងខសែងរកសារធារុគម

គុណភាេចព្មុះសរុរចំនួន ៥០គី ូព្កាម។ មហូរអាហរ កនង

អរថរទ្ និងរូរភាេ៖ អគគនាយកោានកាំកុងព្រូល

តារាងប្រៀរបធ្ៀរផលិតផល និងតំលលនំបេញ្រចំ ខែធ្នូ បធ្ៀរ នឹងខែវេឆ

ល.រ របអេេផលិតផល / េីផ្ារអោលអៅ ខែវិច្ឆិកា ខែធ្នូ តំលលលំអ ៀង ភាគរយ(%)

សរុបរួេ 1,059,417,460.45 854,932,439.80 -204,485,020.65 -19%

I សំអលៀកបំពក់ 676,047,170.74 549,538,131.30 -126,509,039.44 -19%

1 សហរដ្ឋអាអេរិក USA 164,686,175.10 137,439,561.19 -27,246,613.91 -17%

2 កាណាដា CANADA 48,138,361.03 58,643,690.59 10,505,329.56 22%

4 សហគេ ឺរុប Europe 322,188,672.41 232,620,452.10 -89,568,220.31 -28%

5 អរៅពី សហគេ ឺរុប Non.Eu 8,974,939.60 4,751,338.15 -4,223,601.45 -47%

6 របអេសអាហ្វហរិក African Countries 2,363,169.43 1,894,931.95 -468,237.48 -20%

7 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East 5,209,778.79 3,931,762.20 -1,278,016.59 -25%

II ខស្ប កអជើ ង 87,499,794.26 82,112,088.53 -5,387,705.73 -6%

9 សហរដ្ឋអាអេរិក USA 16,880,092.34 16,444,534.11 -435,558.23 -3%

10 កាណាដា CANADA 3,827,968.79 5,077,672.18 1,249,703.39 33%

12 សហគេ ឺរុប Europe 44,823,826.72 42,847,437.02 -1,976,389.70 -4%

13 អរៅពី សហគេ ឺរុប Non.Eu 750,304.86 939,253.80 188,948.94 25%

14 របអេសអាហ្វហរិក African Countries 575,528.03 1,116,196.58 540,668.55 94%

15 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East 397,734.36 450,846.54 53,112.18 13%

III វាយនេ័ណ្ឌ 2,871,626.92 2,972,002.31 100,375.39 3%

18 កាណាដា CANADA 169,979.95 291,633.61 121,653.66 72%

20 សហគេ ឺរុប Europe 26,872.25 16,560.00 -10,312.25 -38%

21 អរៅពី សហគេ ឺរុប Non.Eu 581,168.84 330,691.93 -250,476.91 -43%

22 របអេសអាហ្វហរិក African Countries

23 េជ្ឈឹេបូព៌ា Middle East

IV ងករ 17,270,345.66 25,271,452.97 8,001,107.31 46%

25 សហរដ្ឋអាអេរិក USA 37,842.20 38,295.40 453.20 1%

26 កាណាដា CANADA 31,187.52 72,052.00 40,864.48 131%

27 អាអេរិកកណាាល និងអាអេរិកខាងត្បូង Central & South America