eT÷&{√ Ÿ

jT· ÷ì 9. d”‘êø√ø£∫\Tø£\T
øÏ+~ ∫Á‘·+ #·÷&É+&ç.

Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T #Ó|üŒ+&ç.

∫Á‘·+˝À @y˚T$T ñHêïsTT. M{Ïì mø£ÿ&Óø£ÿ&É #·÷XÊs¡T?
MT≈£î ÇwüºyÓTÆq |üøÏå >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.
s¡+>∑T s¡+>∑T\ |ü≈£åî\qT #·÷düTÔ+fÒ MT≈£î @eTì|ædüTÔ+~?
|æ\¢\÷! Ç˝≤ #˚j·T+&ç.
bÕsƒ¡+ #·<äe+&ç. ns¡ú+ø±ì |ü<ë\ øÏ+<ä ^‘· ^j·T+&ç.
á |ü<ë\≈£î nsêú\qT |ü⁄düÔø£+ ∫es¡ ñqï nø±sê~ |ü{Ϻø£qT #·÷dæ
‘Ó\TdüTø√+&ç. ˝Ò<ë MT $TÁ‘·T\qT, ñbÕ<Ûë´j·TT\qT n&ç– ‘Ó\TdüTø√+&ç.
bÕsƒ¡+ ∫Á‘·+ #·÷&É+&ç. bÕsƒ¡+˝À ñ+&˚ $wüj·÷ìï }Væ≤+#·+&ç. #Ó|üŒ+&ç.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+yê]#˚ ñ∫‘· |ü+|æD° 65

 d”‘êø√ø£∫\Tø£\T #·÷&ÉT
mH√ï s¡+>∑T\ ¬sø£ÿ\T #·÷&ÉT
dü÷s¡T´ì ‘Ó\¢ì ø±+‹ì eT]π>
ì+– ˝À‘·T\ ˙˝≤\B›
@&É÷ s¡+>∑T\ Ç+Á<ä<ÛäqTdüT‡˝À
bıs¡© ø£s¡^ »\ø±˝≤&û
Çìï s¡+>∑T\÷ ‘Ó#·TÃø=qïy√!
|ü#·Ãì s¡+>∑T\ >∑H˚ïs¡T\‘√
mÁs¡ì s¡+>∑T\ ø£s¡Ms¡+‘√
ø£qø£ #˚\eTT\ ø£qø±+ãs¡‘√
yÓT‘·Ôì ˝≤*eT >∑T˝≤_|üP\‘√
mH√ï s¡+>∑T\ |üP\ #Ó*$T‘√
mH√ï s¡+>∑T\ ¬sø£ÿ\ <ë˝…ÃH√
ø£qTï\¬ø+‘√ $+<=q]+#˚
XÀuÛÑ\ ≈£Lπsà d”‘ê∫\Tø£\T
d”‘êø√ø£∫\Tø£\ s¡+>∑T\T
eTìwæ ≈£î+#Ó‘√ y˚j·TC≤\ì$!
#·÷∫q ø£qTï\¬øH√ï yÓ\T>∑T\T ....
Äe+‘Ó’Hê $ÁX¯$T+#·πø
#·+#·\yÓTÆ ø£<ä˝≤&ÉTqT ì+–ì!
d”‘·eTàHÓ n$ yÓ<ä≈£î#·T+&ÉTH√ `
eTqdüTq u…+>∑\ eT]eT] ≈£î+<äTH√
q&Éj·÷&˚ Vü≤]$\T¢ kı>∑düT\$
>∑\>∑\ <äT$Tπø <Ûës¡\ kÂs¡T\T
d”‘êø√ø£∫\Tø£≈£î e÷s¡T\T!

66
 d”‘êø√ø£∫\Tø£\ #·÷&ÉT
mH√ï s¡+>∑T\ ¬sø£ÿ\ #·÷&ÉT
n+‘˚`|ü≥º>∑ nÁs¡{≤¢&É≈£î
yÓ÷≥T y˚fi¯fl‘√ |ü≥Tº≈£î+{Ïy√
eTTø£ÿ eTTø£ÿ˝…’ sê\TqT ¬sø£ÿ\T ...
¬sø£ÿ˝…+‘·>± Hêpø√`eT]
eTT{Ϻq yÓ+≥HÓ b˛e⁄qT s¡+>∑T\T!
Äø£düeT+fÒ m–πs ¬sø£ÿ\T
‘·s¡>∑ì _+ø£+ ø£qT\≈£î #ê\<Ó?
n+<뽧*πø s¡+>∑T\T #ê\yÓ?
eTT≥Tº≈£î eTT≥Tº≈£î Ä düT≈£îe÷]ì
$TqTï\ HÓ&Éu≤j·Tì #Ó*ø£‘ÓÔì!
Ç+Á<ä<ÛäqTe⁄˝…’ m–πs ∫\Tø£\T ...
|üP\s¡+>∑T˝…’ m–πs ‘·s¡>∑\T ...

d”‘êø√ø£∫\Tø£\T #·÷&ÉT!
mH√ï s¡+>∑T\ ¬sø£ÿ\T #·÷&ÉT!
>∑T+&Ó ì+&ÉT>± ø=‘·Ô yÓ\T‘·Ts¡T\T
ø£<ä˝≤&˚ ˇø£ n<äT“¤‘· <äèX¯´+ ....
n<˚ #ê\T |ü~y˚\ dü+‘·düeTT!
|üdæ eTqdüT\˝À Á|üdüe kÂs¡uÛÑeTT!!

` Äe+‘·‡ k˛eTdüT+<äsY

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+yê]#˚ ñ∫‘· |ü+|æD° 67

 Ç$ #˚j·T+&ç
I $q&É+, Ä˝À∫+∫ #Ó|üŒ&É+
n) π>j·÷ìï sê>∑+‘√ bÕ&É+&ç. n_Ûqj·T+#˚j·T+&ç.
Ä) á π>j·T+ <˚ì>∑T]+∫ ñ+~? ø£$ @eTì #ÓbÕŒ&ÉT?
Ç) s¡+>∑T s¡+>∑T\ d”‘êø√ø£∫\Tø£\T, |üP\qT #·÷dæq|üŒî&ÉT MTπøeTì|ædüTÔ+~?
á) d”‘êø√ø£∫\Tø£qT #·÷ùdÔ m+‘√ n+<ä+>± eTT<äT›>± ñ+≥T+~ ø£<ë! Á|üø£è‹˝À
Ç˝≤ #·÷&É>±H˚ eTq≈£î Äq+<ä+ ø£*Z+#˚$ Ç+ø± @y˚T$T ñ+{≤sTT?
II <Ûësêfi¯+>± #·<äe&É+, ns¡ú+#˚düTø=ì #Ó|üŒ&É+, sêj·T&É+
n) π>j·T+ #·<äe+&ç. d”‘êø√ø£∫\Tø£\T me] qT+&ç @y˚T$T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïjÓ÷
sêj·T+&ç.
me] qT+&ç @$T ‘Ó#·TÃ≈£î+~?

Ä) ø£$ d”‘êø√ø£∫\Tø£qT π>j·T+˝À y˚{Ïy˚{Ï‘√ b˛˝≤Ã&√ sêj·T+&ç.

ñ<ë: Ç+Á<ä<ÛäqTdüT‡ .................... ....................
.................... .................... ....................
Ç) bÕsƒ¡+ Ä<Ûës¡+>± øÏ+~ Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T sêj·T+&ç.
1. d”‘êø√ø£∫\Tø£\≈£î s¡+>∑T˝…˝≤ e#êÃj·Tì ø£$ π>j·T+˝À #ÓbÕŒ&ÉT?
2. d”‘êø√ø£∫\Tø£\qT m˝≤ |æ\yê*?
3. d”‘êø√ø£∫\Tø£\ s¡+>∑T\T m˝≤+{Ï$?
4. d”‘êø√ø£∫\Tø£\ kı>∑düT\T m˝≤ ñHêïj·Tì ø£$ #ÓãT‘·THêï&ÉT?
5. d”‘êø√ø£∫\Tø£\qT m+<äT≈£î |ü≥Tºø√>∑÷&É<äT?
á) øÏ+~ ù|sêqT #·<äe+&ç. M˝…’qìï Á|üX¯ï\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T+&ç.
Á|üøè£ ‹˝À n+<äyTÓ qÆ $ |ü⁄e⁄«\T. yê{ÏøÏ dü]CÀ&ç nqï≥T¢ s¡+>∑Ts¡+>∑T˝À¢ d”‘êø√ø£
∫\Tø£\T n\]kÕÔsTT. d”‘êø√ø£∫\Tø£\T |ü#·Ã<äq+ ñqï #√≥H˚ eTqT>∑&É
kÕ–kÕÔsTT. d”‘êø√ø£∫\Tø£\≈£î s¡T∫#·÷ùd nej·Te ìsêàD+ ø±fi¯¢˝À
ñ+≥T+~. Ç$ |ü⁄e⁄«\ô|’ yê* eTø£s+¡ <ëìï |”\TÃ≈£î+{≤sTT. d”‘êø√ø£∫\Tø£\T
Á|ü<ëÛ q+>± >∑T˝≤;, ms¡T|ü⁄, |üdTü |ü⁄ s¡+>∑T˝À¢ ñ+&˚ |üP\≈£î Äø£]¸‘e· Te⁄‘êsTT.
68
 Á|ü|ü+#·+˝À yÓTT‘·Ô+ Çs¡yÓ’◊<äTy˚\ s¡ø±\ d”‘êø√ø£∫\Tø£\T ñHêïsTT. eTq
<˚X¯+˝À |ü~ùV≤qTe+<ä\ s¡ø±\T, eTq sêh+˝À ¬s+&ÉTe+<ä\ s¡ø±\T
ñHêïsTT. eTq <˚X¯+˝À $_Ûqï s¡ø±\ o‘√wüídæú‘·T\T ñ+&É&É+ e\¢ $$<Ûä
s¡+>∑T˝À¢, $$<Ûä |ü]e÷D≤\˝À d”‘êø√ø£∫\Tø£\T <äs¡Ùq$TkÕÔsTT.
ñ<ë: 1. d”‘êø√ø£∫\Tø£\T mø£ÿ&É eTqT>∑&É kÕ–kÕÔsTT?
III Ä˝À∫+∫ kı+‘·e÷≥˝À¢ sêj·T&É+ (d”«j·Ts¡#·q)

n) d”‘êø√ø£∫\Tø£ >∑T]+∫ MT kı+‘· e÷≥˝À¢ sêj·T+&ç.

Ä) d”‘êø√ø£∫\Tø£qT Ç+Á<ä<ÛäqTdüT‡‘√ b˛˝≤Ãs¡T ø£<ë! Ç˝≤ m+<äT≈£î b˛*Ã
ñ+{≤s¡T?
Ç) d”‘êø√ø£∫\Tø£\ s¡+>∑TqT eTìwæ ≈£î+#Ó\‘√ y˚j·T˝ÒeTì ø£$ #ÓbÕŒs¡T ø£<ë!
n˝≤ m+<äT≈£î nì ñ+{≤&ÉT?
á) ªªd”‘êø√ø£∫\Tø£\qT #·÷&É&É+ ˇø£ n<äT“¤‘· <äèX¯´+µµ nì ø£$ e÷≥\qT
düeT]údü÷Ô ◊<äT yêø±´\T sêj·T+&ç.
IV |ü<äC≤\+
n) d”‘êø√ø£∫\Tø£≈£î, sêeT∫\Tø£≈£î eT<Ûä´ b˛*ø£\T, uÛÒ<ë\T sêj·T+&ç.
d”‘êø√ø£∫\Tø£ sêeT∫\Tø£
b˛*ø£\T ñ<ë: ¬sø£ÿ\T+{≤sTT ¬sø£ÿ\T+{≤sTT
.................... ....................
.................... ....................
.................... ....................
uÛÒ<ë\T ñ<ë: Ç~ ø°≥ø£+ Ç~ |üøÏå
.................... ....................
.................... ....................
.................... ....................
Ä) ªªÇ+Á<ä<ÛäqTdüT‡µµ qT Vü≤]$\T¢ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. ªªÇ+Á<ä<ÛäqTdüT‡µµ ≈£î
dü+ã+~Û+∫q |ü<ë\T sêj·T+&ç.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+yê]#˚ ñ∫‘· |ü+|æD° 69

 Ç) øÏ+~ |ü{Ϻø£˝À s¡+>∑T\ ù|s¡T¢ sêj·T+&ç. Ä s¡+>∑T\‘√ ñ+&˚ edüTÔe⁄\T /
|ü<ësêú\T / |üP\ ù|s¡T¢ sêj·T+&ç.
s¡+>∑T |üP\T edüTÔe⁄\T/|ü<ësêú\T
ñ<ë: ‘Ó\T|ü⁄ eT˝…¢, *©¢ bÕ\T, ø±–‘·+, düTqï+
á) Á|üø£è‹˝À #ê˝≤yê{Ïì e]í+∫ #Óù|Œ≥|üŒî&ÉT s¡ø£s¡ø±\ |ü<ë\qT ñ|üjÓ÷–+∫
e]ídüTÔ+{≤s¡T. n˝≤+{Ï es¡íq |ü<ë\qT sêj·T+&ç.
ñ<ë: q\¢ q\¢ì eTãT“\T
s¡+>∑T s¡+>∑T\ d”‘êø√ø£∫\Tø£\T
V düè»Hê‘·àø‘£ ·
n) øÏ+~ dü÷#·q\ Ä<Ûës¡+>± ∫Á‘êìï ^j·T+&ç. s¡+>∑T\T y˚jT· +&ç. ∫Á‘·+ >∑T]+∫,
∫Á‘·+˝Àì yê{Ïì e]ídü÷Ô sêj·T+&ç.
ˇø£ |ü P \‘√≥. ‘√≥˝À s¡ ø £ s ¡ ø ±\ |ü P \ yÓ T Tø£ ÿ \T. |ü P \ô|’ yê*q
d”‘êø√ø£∫\Tø£\T. m>∑Ts¡T‘·Tqï |ü≈£åî\T. |ü#·Ãì |ü∫Ãø£. |üø£ÿq #Ó≥T¢, #Ó≥¢ ô|’
sêeT∫\Tø£\T.
Ä) ªªd”‘êø√ø£∫\Tø£\T #·÷&ÉT
mH√ï s¡+>∑T\ ¬sø£ÿ\T #·÷&ÉTµµ .......... π>j·T+ #·~yês¡T ø£<ë!
π>j·T+˝Àì |ü<ë\T Ä<Ûës¡+>± sêeT∫\Tø£\ >∑T]+∫ π>j·T+/ø£$‘· sêj·T+&ç.
<ëì u§eTà ^j·T+&ç.
VI |Á Xü +¯ dü
n) d”‘êø√ø£∫\Tø£\ e+{Ï$ eTq Á|üø£è‹˝À mH√ï ø°≥ø±\T, |ü≈£åî\T ñHêïsTT.
ôd˝Ÿbò˛Hé ≥es¡T¢, n~Ûø£y˚&ç, eTq+ yê&˚ |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T, yê‘êes¡D
ø±\Twü´+ e\¢ Çe˙ï q•+∫ b˛‘·THêïsTT. y˚d$ü ø±\+˝À |ü≈îå£ \≈£î ‘ê>∑&ÜìøÏ
˙s¡T <=s¡ø£ø£ #·ìb˛‘·THêïsTT. M{Ïì <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì |ü≈£åî\T, ø°≥ø±\qT
ø±bÕ&É{≤ìøÏ MT¬s’‘˚ @+ #˚kÕÔs¡T? kı+‘·e÷≥˝À¢ sêj·T+&ç.

70
VII uÛ≤wüqT >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+
n) øÏ+~ ÁøÏj÷· |ü<ë\T Ä<Ûës¡+>± yêø±´\T sêj·T+&ç. n$ @ yêø±´˝À sêj·T+&ç.
(q&ç#ês¡T, |ü]∫+~, neTTà‘·THêïs¡T)
..........................................................................................
..........................................................................................
Ä) øÏ+~ ÁøÏj·÷|ü<ë\T Ä<Ûës¡+>± dü+•¢wüº yêø±´\T sêj·T+&ç.
1. |ü&ç, yÓTT\¬ø‘êÔsTT 2. ø√dæ, n*¢+~ 3. ‘Ó∫Ã, |ü]#ê&ÉT
..........................................................................................
..........................................................................................
Ç) øÏ+~ ÁøÏj·÷|ü<ë\T Ä<Ûës¡+>± dü+j·TTø£Ô yêø±´\T sêj·T+&ç.
(#·÷dæ+~, q$«+~), (|üØøÏå+#ê&ÉT, #˚XÊ&ÉT) (ø=Hêï&ÉT, ne÷à&ÉT)
..........................................................................................
..........................................................................................

ÁbÕC…≈î£ º |üì
~q|üÁ‹ø£\˝À, yês¡|Áü ‹ø£\˝À Á|ü#T· ]+#˚ n+<äyTÓ qÆ , Á|üøè£ ‹ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ∫Á‘ê\qT
n+fÒ dü÷s√´<äj·T+, dü÷sê´düÔeTj·T+, ‘√≥\T, ôd\j˚Tfi¯ó¢, |ü≈£åî\T, yê>∑T\T
e+{Ï yê{Ï ∫Á‘ê\qT ùdø£]+#·+&ç. yê{Ïì >∑T]+∫ e]ídü÷Ô sêj·T+&ç. <ëì
>∑T]+∫ ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À e÷{≤¢&É+&ç, Á|ü<ä]Ù+#·+&ç.

H˚ì$ #˚j·T>∑\Hê?
1. π>j·÷ìï sê>∑+‘√ bÕ&É>∑\qT. n_Ûqj·T+ #˚j·T>∑\qT. WqT/ø±<äT
2. π>j·÷ìï <Ûësêfi¯+>± #·<äe>∑\qT. d”‘êø√ø£∫\Tø£\qT
ø£$ y˚{Ï‘√ b˛˝≤Ã&√ #Ó|üŒ>∑\qT. WqT/ø±<äT
3. d”‘êø√ø£∫\Tø£\ >∑T]+∫ kı+‘· e÷≥˝À¢ sêj·T>∑\qT. WqT/ø±<äT
4. π>j·T+˝Àì |ü<ë\ Ä<Ûës¡+>± π>j·T+/ø£$‘·\qT sêj·T>∑\qT. WqT/ø±<äT
düeTdüÔ ÁbÕDÏø√{Ï jÓT&É\ <äj·T, ø£s¡TD ø£*– ñ+&É≥y˚T ì»yÓTÆq <Ûäs¡à+. ì»yÓTÆq eT‘·+.
` >ö‘·eT ãT<äT∆&ÉT
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+yê]#˚ ñ∫‘· |ü+|æD° 71
 #·<äTe⁄ m+&É
Äq+~+#·T

bı<äT›q bı<äT›q e#˚Ã m+&É

•Ksê\qT yÓT]|æ+#˚ m+&É
Ç+{Ïø£|ü⁄Œô|’ |ü]∫q m+&É
H˚\qT n+‘ê ì+&çq m+&É
#Ó≥÷¢, #˚eT\T, yÓTÆ<ëHê˝À¢
bı˝≤\T, ÇdüTø±, |ü+≥#˚\ô|’
ø=eTà ø=eTàô|’ Ä>∑T‘·T ‘·÷>∑T‘·T
n\d” kı\dæq eT‘·TÔ˝À m+&É!
#·*˝Àq÷ qT*yÓ#·Ãì m+&É
m+&Éø±\eTTq eT+&˚ m+&É
ˇ+{Ïì e÷&˚Ã ø±˝ÒÃ m+&É
eTãT“\ e÷≥Tq dæ>∑Z] m+&É
|ü⁄e⁄« |ü⁄e⁄«˝À ` yÓTT>∑Z yÓTT>∑Z˝À
yÓT\¢yÓT\¢>± M~∏ M~∏˝À
øÏ{Ïø°ô|’ n~ m|ü⁄Œ&ÉT yê˝…H√
Ç+{Ï˝À <ä÷¬sqT ‘·T+≥] m+&É
q&Éø£\T e÷ì øÏ{Ïø° ‘Ó]∫q
@MT #Ó|üŒø£ ` ‹]–q, }–q
>±*˝Àì Á|ü‹ Wwü<Ûä ø£DeTTq
‘·q≈£î ‘êqT>± ˇ~–q m+&É!
dü÷s¡T´&ÉT sê>± ` e#ÓÃqT m+&É
~qeT+‘ê ‘·q >√&ÉT‘√ m+&É
Nø£{Ï|ü&É>± m≥T ìÁ~+‘·ì
n\dæ kı\dæ n≥Tb˛sTTq m+&É!
72 72