penne ey ep ee i aw CONDUCTORES Y ALUMINIO, C. A. CONAL WEEE UA AAU ATA CTT EOE ET EERESCION 1 AMBRES Caracterist CABLES DE be acteristic CAGLES DE ger Aeristica P vidad de ™, ‘BLES ACSR a eristicas LS ACSA nristicas iL 3 ACSA ce rfsticas L-3 ACSR isticas Caracteristicas Fisicas y Mec: 0 acteristicas Eléctricas auteristicas ‘Fisice: INDICE — ALUMINIO Gravo Ec DE ALUMINIO leas Fisicas, Mecénicas y Eléctricas ALUMINIO. ‘anicas ALUMINIO (Calibres Normales) sleas y Mecénicas Ceracteristicas Eléctricas ALUMINIO COMPACTADOS #8 Fisicos, Mecdnicas y Eléctricas ALUMINIO. te scidad de Corriente TION Il — ALEACION DE ALUMINIO 6201 ES DE ALEACION DE ALUMINIO 6201 pr°vieristicas Fisicas, Me (Calibres Normalos) ciinicas y Eléctricas gi” ES DE ALEACION DE ALUMINIO 6201 is Fisicas y Mecdnicas is Eléctricas Corriente 's y Mecéinicas (una capa) Eléctricas (varias capas) Eléctricas (Extrarresistentes) Fisieas, Mecénicas y Eléctricas compactapos Fisicas, Mecdnicas y Eléctricas Fisicas, Mecanicas y Eléctricas Tabla Ne Pag. Nr tt 12 A 13 5 ta ¢ 6 7 1s ‘ tn 9 a ts 22 4 a3 ' 24 8 3A 19 1 aa a 33 2 a “ a8 2 28 2s 4a 2 ConatSECCION V — CABLES DE ALUMINIO AISLADO 600 VOLTIOS CABLES TW F Garacteristicas Fisicas y Mecénicas CABLES THW. Caracteristieas Fisicas y Mecénicas CABLES TTU Caracteristicas Fisicas y Mecdnicas CABLES XHHW. Caracteristicas Fisicas y Mecénicas GABLES CONCENTRIGOS PARA ACOMETIDAS: Caracteristicas Fisicas y Mecénicas CABLES DE ALUMINIO AISLADO a) Capacidad de Corriente b) Resistencia c) Reactancia Inductive ct.) Ducto de Acero 62.) Ducto no Magnético SECCION VI — CABLES AEREOS - 600 VOLTIOS CABLES DE LINEA DE ALUMINIO GRADO EC Coracteristicas Fisicas y Mecdnicas CABLES DE LINEA DE ALUMINIO GRADO EC COMPACTADO Caracteristicas Fisicas y Mecanicas CABLES DE LINEA DE ALEAGION DE ALUMINIO 6201 Caractoristicas Fisicas y Mecdnicas CABLE AEREO DUPLEX Caracteristicas Fisicas y Mecdnicas a) Mensajero de Aluminio EC b) Mensajero de Aleacién de Aluminio (6201) €) Mensajero de Aluminio reforzado con Acero (ACSA) CABLE AEREO DUPLEX COMPACTADO Caracteristicas Fisicas y Mecdnicas a) Mensajero de Aluminio EC b} Mensajero de Aluminio reforzado con Acera (AGSR) CABLE AEREO TRIPLEX Caracteristicas Fisicas y Mecénicas a) Mensajero de Aluminio EC b) Mensajero de Aleacién de Aluminio (6201) ©) Mensajero de Aluminio reforzado con Acero (ACSR) CABLE AEREO TRIPLEX COMPACTADO Caracteristicas Fisicas y Mecénicas a) Mensajero de Aluminio EC b}) Mensajero de Aluminio reforzado con Acero (ACSR) CABLE AEREO CUADRUPLEX Caracteristicas Fisicas y Mecdnicas a) Mensejero de Aluminio EC b) Mensajero de Aleacién de Aluminio (6201) c) Mensajero de Aluminio reforzado con Acero (ACSA) Tabla Nt SA 52 5a 55 5.6 57 5a 59 64 62 63 64 64 6s 66 66 67 68 69 6.10 6.10 611 6.12 ots Pag. NP 38 39 40 a4 42 43 44 48, 49 50. 52 52 53 54 54 55 56 58 60 60 61 62 63CABLE AEREO CUADRUPLEX COMPACTADO. Tabla Nr Pag, Ne Caracteristicas Fisicas y Mecénicas a) Mensajero de Aluminio EC 61a 64 hb] Mensajero de Aluminio reforzado con Acero (ACSA) 614 64 CABLE AEREO CUADRUPLEX COMPACTADO (Calibres Compuestos) Caracteristicas Fisicas y Mecdnicas a) Mensajero de Aluminio refarzado con Acero (ACSA) 45 65 CABLES DE LINEA MULTIPLEX 6.16 66 SECCION Vil — ACCESoRIOS ALAMBRE DE ATAR a 67 VARILLAS DE ARMAR RECTAS PARA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO (Graficos) 68 VARILLAS DE ARMAR RECTAS PARA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO 72 69 VARILLAS DE ARMAR AHUSADAS PARA CABLES DE ALUMINIO, ALEACION DE ALUMINIO Y ACSR 73 70 VARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS PARA CABLES DE ALUMINIO, ALEACION DE ALUMINIO Y ALUMINIO GON ALMA DE ACERO (ACSA) 7 VARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS PARA CABLES DE ALUMINIO, ALEAGION DE ALUMINIO ¥ ACSR 74 a ZUNCHOS PANA VARILLAS DE ARMAR 75 73 GUAYAS DE ACERO GALVANIZADO 76 i SECCION VII — INFORMACION TECNICA CABLES COMPACTADOS IcoPAG re CONSIDERACION SOBRE LA CORROSION 76 VIBRACIONES EOLICAS 7 AMOATIGUADORES STOCKBRIDGE a} Caracteristicas a4 80 b) Separaciones a2 at CAIDA DE TENSION a3 Ff LONGITUD MAXIMA DE CIRCUITO PARA CAIDA DE TENSION DEL 3% a) Cable TW Ba a3 b) Cable THW. 85 a4 CORRIENTE A PLENA CARGA DE MOTORES ELECTAICOS 86 85 MODULOS DE ELASTICIDAD ar a6 CONVERSION DE TEMPERATURAS a8 a7 MANEJO DE CARRETES 88 CONALSECCION | — ALUMINIO GRADO EC ALAMBRES DE ALUMINIO Caracteristicas Fisicas, Mecéhicas y Eléctricas CABLES DE ALUMINIO Caracteristicas Fisicas y Mecénicas CABLES DE ALUMINIO Caracteristicas Eléctricas CABLES DE ALUMINIO (Calibres normales) Caracteristicas Fisicas y Mecdnicas CABLES DE ALUMINIO (Calibres normales) Caracteristicas Eléctricas CABLES DE ALUMINIO COMPACTADOS Caracteristicas Fisicas, Mecénicas y Eléctricas CABLES DE ALUMINIO Cepacidad de Corriente 14 4.2 fel 18 16 17 TABLA Nr CONAL PAGINA NoSECCION | CABLES DE ALUMINIO GRADO EC El empleo del aluminio como conductor eléctrico se remonta a {I nales del siglo pasado, cuando el desarrollo de la electrélisis saco al alu: minio de su fase de metal precioso para entrar en el dominio industrial, remontandose hacia 1895 las primeras lineas instaladaa @ titulo experimen tal. Hoy dia, todavia existen en servicio lineas que fueron instaladas hace unos cincuenta afios. Pero realmente el aluminio no se clasificd como mate. rial eléctrico a escala industrial hasta bastante después de la Il Guerra Mun. dial. La necesidad de su empleo surgié como consecuencia de la escases de cobre durante la guerra, lo que obligd a ensayar el aluminio. La expe. Hiencia adquirida, unida al desarrollo de nuevas técnicas, ha permitida que el aluminio tenga gran importancia como conductor eléctrico, Hoy en dia, la utilizacién dal aluminio en los cables 9¢ incrementa 2 grandes pasos..no sélo para conductores, sino también para pantallas y armaduras, Indudablemente, es el nico metal que puede cumplir las fury Ciones de los otros metales utilizados comunmente en la manufacturacién de cables, Aunque el reducido costo entivo principal para la adopelén de los cables de aluminio en 1a mayoria de las aplicaciones, hay otras ventajas que deben tomarse en cuenta: por ejemplo, tomando cables de si milar capacidad de corriente, el cable de aluminio tiene mejores caracte. risticas de corto-circuito que su equivalente en cobre. El aluminio tiene una gran afinidad con el oxigeno, y en presencis del aire, répidamente adquiere un pelicula de dxido delyada, resistente y transparent, la cual posee altas propiedades dioléctricas y es quimica mente estable y resistente a la corrosidn, excepto en dvidos hidroctort cos, hidrofludrices y oxélicos y en dlcalis {uertes La principal aplicacién de este conductor os para lineas de distri- bueién y alimentacién, asi como para lineas de transmisién en sitios don de las condiciones atmosféricas pueden producir corrosién. Es el conduc. tor Ideal para vanos cortos y medios en linoas primarias urbanas. Tam. bign se utiliza en lineas de transmisién cuando la econamia de la estruc. tura de soporte es favorable. PRECAUCIONES A TOMAR CON LOS CABLES DE ALUMINIO. 2) La manipulacién de los conductores de aluminio sera cuidadosa, particularmente en el tendido y montaje, ya que pequefies defectos super. ficiales pueden provocar efectos perjudiciales frente a las vibracionee b) Aunque los conductores de aluminio estén protegidos por una capa de aliimina, que por su estabilidad quimica protege al material, hay Clortos productos para los que la alimina no sirve de proteccién, Entre estos productos estén los compuestos alcalinos (cal, cemento) y tos de. rivados sulfurados. ©} Siendo el sluminio electronegative con relacién a la mayoria de los metales: cobre, plomo, hierro, el contacto con dichos metales en pre sencia de humedad dara lugar a la formacion de un par galvanico que oca. sioner su corrosién, CONAL3 TABLA NO 1.1 ALAMBRES DE ALUMINIO CARAGTERISTICAS FISICAS, MECANICAS Y ELECTRICAS GARG PEROT UR A | nasistenen Radio Corriente Medio alibre | Secei lémetro 120 Fan ae cence ic naa Geomettieo oat Seccion | Diamet Pe Duro ects | bene | contin Seamer Eo-Hte | Ec luis | eC: Hta AWG {rm2) (om) (kg/km) ko) ta) (Ka)__|(Ohvms,Kem (um) 8 005 02a outs 1a on? 068 237.0 23 08s 0.92 o2t7 wat ose 03s, 3817 S 7 102 036 0276 180 422 107 2768 = 2% 0.128 a0 0.348 225 asa 135 2207 = 25 e163 0.45 9.499 295 94 17 i744 = 2 0.205 ost 0.353, 360 2a 2.18, ne = 23 0.259 os? 0,700 458 09 213 109.3 s 2 0325 O54 0.878 570 38a 32 87.20 - 2 oat ora 1at 728 434 0,70 = 20 o5i9 oa: 140 9.2 547 5449 = 19 0.853 091 war 11460 Sar 4390 = 8 oazs 402 222 1446 31 34.35 = 1” 4p 1s 2a 18.28 rat 10.85 zra0 Ee 16 131 2a 3st 28.56 5.65 1381 2182 0502 15 1.85 1a: aar 33,58 18.74 wat iz 0.564 1“ 2.08 163 53 any 29 2198 1958 0,834 13 269 199 70 . 5170 3138 2r.o8 10.76 ont 2 31 205 aaa 63.98, 2955 34,90, 8.519 0,800 1 47 230 11,28 70,10 49,0 4995 5.784 0.900 10 525 250 14a 96,18 e287 5547 5974 1000 8 653 2a1 1792 v8 7920 e094 4.265 131 5 8.37 3.28 22,82 147 100 3827 3379 ian 7 1055 as7 20.52 12 129 nm 2.600 1407 6 19.20 4m 38,94 224 159 140 2.126 + 602 3 1677 452 45,32 203 200 7 1505 1.800 4 21,85 519, 51.17 357 258 220 1337 2,020 3 26.56 Sea 7208 a0 319 281 1960 2.258 2 33,63 0.54 90.89 555 02 355 osei3 2,587 1 azar 735 tae2 eee sor an 0.569 2.861 10 53.40 a5 1aa.s8 855 539 564 9.5289 3212 20 Bran 927 182.28 1090 206 m oaiar 3.508 3/0 aso 10,40 229,75 1375 1.016 esr o.3926 4.050 40 1072 11,70 | 280.71 1.708 1.281 1431 0.2697 4,550TABLA N° 1.2 CABLES DE ALUMINIO (10) CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS. | ig % = 5 ! Calibre Sereton | Games | DiKtwsto | pasa total er) - Codigo | AWG 6 Mom | (am comm) Geum) (kg/km) (Kg) i Peachbel! 5 13,30 7x 156 486 36.6 254 "| Flose 4 2115 7x 190 san 3 200 : Ins 2 ase 7x 2A7 az sar a > Pansy 1 aati 1x 278 8.33, 1170 140 ! onpy 1 5351 txan 835 wars oor =| Aster 20 oraa 7x 350 ‘ost 1860 1.130 Pion a0 asia 7x39 180 2350 135 i Orlin 00 107 Tx 1325 2560 0 ao Datsy 265.8 135 7x a96 1480 3730 298 | Laurot 2668 135 19% 301 1505 arn 2254 : Tip 3054 1m 198 538 18190 0p 2700 i Crane a7 1 19x 960 ‘028 5560 3210 =| Cosmos an 22 18 x 402 2oi2 000 ans 2 Syrings an 202 ax 200 20.18 5560 3830 Dahl 555.9 202 19 x 435 an m0 ast 0 | Mistletoe 5303 232 wean 2180 170 4495 4 Orchid 8 we a x39 233i 2090 5.154 Violet ns5 363 a7 x 353 2473 1.000 5781 2) Nasturtium 7155 363 81 x 275 24,76 4.000 5.960 2) Arbutus 798 403 ar xara anor a0 03 3) ne 15 soa 8) x 200 201 10 smi “Anemone amas 483 57 x 391 am iz 24 1 “Crpeus was 4a 61 x 304 7738 tae 7148 af Macnalie ose 403 oT x 408 28599 1933 7420 | Goldenrod 354 499 61x a8 28.50 138 7603 Bluobeit 10385 om ax ans zon 143 cs0 Larkspur 10535 526 81x 331 2076 ‘aa3 8303 Marigold 118 04 | 51x 348 30,8 1585 ants Howthorn 14925 608 61 x 355 ai96 1.05 9.550 Narcissus 17 5 81 x 200 zo vm so.002 Columbine 13515 35 51 x 378 sane +008 10611 Gariton vat 725 ot x a0 3502 1908 11929 Oledioias isios 705 ot x 40 3598 2110 ts Coreopsis +500 6 81 410 360 22 12250 * No especificados por normas ASTMTABLA N° 1.3 CABLES DE ALUMINIO CARACTERISTICAS ELECTRICAS wa oh oe | same | came |Site roi maa | avcotion | age | — i ie Km) |(MegohmxKm) (mm) (tts 2 ons? ars 06 5 3 2 | Phloe 570 O00 air aan | aise awe | one ap |e freemen (te el cceo [ebsahs| sai] | See 1 Laurot 265.8 9.2132 028 0.2998 9.2610 o.3002 0.9967 5,700. (i aoe [oon [oom [tae | Cao | tae) ong |e | ae ie Pere sls ited ee ere a oe : roci sees? |ecotseen lhe aatet tet aticaltcd, yas | ae ; 10 | basta togishy eel j Vint [es | ohms | ams | dase | gue] gam | cise | aa Bi Sita [78s lotme -fouse> | eee | ome | omy || oso, | as kame est | ears Ve aenge | RO ote 9B | oa | Easel |iaer! i| Ucit 795 cs ET Riera [Rectte Wile clr ded aletcbuleny ‘Anemone 174, IRI 13 oy fd 1s ma | Lome || some || sone. | ese a] O2E |) cee [ise ese” | ita | mm | cae | Gee | came | ome | aie | tae 3 may logan eli occriee |p ote way O82 lin P |escoleol Ah { casos empath Saat j taal” | sma | como | come | ame | Seue | aps | esa | ian re ae 1,033.5, 0.0550 0,0582 0.0636 0630 0.2678 01462 18480 jawcoms | tae | our | gem | S88 | ome | fae | ence | aa Gent | iscis | come | Se | dee | oom | tam | oie | er (crreiat [over | lecesn | tacciue|| Sarno S082 al 22a attic iia (eric a [eYsias! Oi aot iets | cctta se ole : boas Larges nee fgwvoms | tans” | ome | ges | S082 [gues | name) once | * No especiticados par normas ASTM CONALTABLA N° 1.4 CABLES DE ALUMINIO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CALIBRES NORMALES Gate | Sexcin | MRE, Ho FCS | oisnan nt | reco tow | Cone de Cécigo x rotira awe mem | mm) (om) G g/t ks) Sneezeworth 250 127 7 x 4,80 14,40 349 2.052 Valerian 250 27 19 x 294 1457 aig 2108 Peony 300 152 19 x 3.19 15:96 ais 2.482 Daffodil 350 ATT 19 x 3,45 17,23 489 2.903 Goldontuft 450 220 19 x 991 19,54 629 3.500 Zinnia 500, 253 19 x 412 20,60 698 3.975 Hyacinth: 500 253 37 x 2.95 20,66 698 AAG Meadowsweet 600 304 37 x 323 22,58 838 4.049 Verbena 700 355 37 x 3,49 24,45 978 5.661 Flag 700 355, G1 x 2,72 24,48 978 5.831 Petunia 750 390 37 x 3.62 25,32 4.048 5.968 Cattail 750, 380 61x 2,82 25,35 1.048 6.447 Cockcomb 900 456 37 x 9,96 2174 1.287 8.07 Snapdragon 900 456 61 x 3,09 27,77 4.257 7.236 Hawkweed 1.000 507 37 x 418 29,25 1,397 7.796 Camellia 1.000 507 61 x 3,25 29,26 1,397 8,005 > Jessemine 1.750 807 6 x 4,30 3:72 2.445 13.452 Cowslip: 2.000 1.013 91 x 3,76 AVAL 2791 15.489, 6 | ' COWALTABLA N° 1,5 CABLES DE ALUMINIO CARACTERISTICAS ELECTRICAS CALIBRES NORMALES ) ese ec Reactancia a un pid de came Foor eens oe lease ae 2c soc 756 | tnductin | cepacitaiva | (aM) ; Mom (Ohms/kimd | Obwma/tend | CObmerKkm) | (Ohne /tem) | COhms/m | Megohm-xken) | (rm) Sneezeworth | 250 02273 | 02a24 | 02564 | o27es | oavsa | 0.1786 |Velorian 250 02278 | 02324 | 0.2554 o27e4 | 03027 | 0.1786 Peony 300 0.1897 | 01905 | o2132 | 0,232 | 02958 | 0.1738 ‘Daffodil 350 0.1626 01666 | 0.1827 01995 | 0.2896 0.1706 Goldentuft 450 01268 | 01299 | 0.1429 | 01560 | o2eoa | o1641 a1 {Zinnia 500 01138 | ontes | 1207 | osa9a | o27es | otces 780 | Hyacinth 500 0.1138 | 01168 | 01287 | o1308 | o27s3 | 0.1600 T92 Meadowsweet] 600 cosas | 00982 | o.107s | oriss | 0.2585 | 0.1872 869 Verbena 700 0.0812 | 008453 | o.os260 | 0.1007 | 02623 | 0,1595 939 Flag 700 oosi2 | o.o84s3 | oosz60 | ot007 | 02623 | 0.1505 9.45 Petunia 750 o.o759 | 007893 | o0ssa9 | ooscar | 02598 | 0.1519 972 Cattatl 750 0.0753 | o7s3 | 005539 | ooses7 | 02592 | 0.1519 978 Cockeomb 900 0,0633 | 008850 | 007272 | oovaes | 02530 | o.sars | t067 ‘Snapdragon 00 00633 | 0,08650 | oo7272 | oo7sea | 02523 | ora7a | 10,73 — Hawkweed 4.000 0.0569 | 0.08004 | o,0ssea | oorts7 | o2ea2 | o1as0 | 11.25 Camellia 7,000 0.0569 | 0.05004 | o.o6ses | oo717 | o24as | 0.1450 | 11.31 \eseemine 4.750 0.0325, | 0,03642 | 0.03953 | 004263 | 0.2275 | o1s16 | 1497 TCowstip 2.000 0.0284 |: 0,032 | 0.03530 | 0.03804 | 0.2219 0.1284 | 16,03 + a ale B COAL2! 2 2 = = a 4 2 2 2! 2 2 : 2 2 ; 2 TABLA N° 1.6 CABLES DE ALUMINIO COMPACTADO GARACTERISTICAS FISICAS, MECANICAS V ELECTRICAS z n Hesistencla Calibre Secci6n ieee Peso Carga de corriente del cable ‘AWG. Nr de total rotura continua ey (Apron) Was compactado Bee Mem (ome) io) {Kg/Ken) (ko) (Obs en) 8 837 7 3.40 23,4 140 Baa 5 13.30 ie 4,29 36,7 254 247 4 24,15 i Sat 583 399) 1.36 2 33,62 7 681 92.7 611 0.887 1 42.01 7 789 u7 740 0.680 1/0 53,51 7 883 147, 297 0.539 1/0 53,51 19 853 147 976 0.539 2/0 era a 9.55 105 1.136 onze 2f0 67.44 19 9.55 138 1217 0.428 3/0 85,02 7 10,74 234 1.375 0.939 3/0 85,02 19 10,74 234 1.505 0,339 4/0 107 7 12,07 296 1.738 0.269 4j0 107 19 12,07 298 1,822 0.269 250 127 7 13,21 34g 2.052 0.228 250 121 19 13,21 349 2.108 0,228 266g | 135 7 13,64 373 2.191 0.213 2058 | 135 19 13,64 373 2.254 0,213 300 152 1 14,48 419 2.464 0,190 300 152 19 14,48 419 2.402 0,190 3364 | 171 7 15,32 470 2.705 0,163 336.4 ‘71 19 15.32 470 2.786 0,199 350 177 19 15.65 489 2.903 0,162 g97,6 | 201 19 16,74 555 3.219 0.143. ArT 242 19 18,34 666 3.803 atta 500 253 19 18,09 689) 3.978 ott 5565 | 282 13 19,81 77 4431 0,102 * 795 403 19 23,70 1,410 6.392 0.072 + B74 443 a7 24,90 1,222 6.821 0,065 + 954 483 37 26.00 1,333 7.028 0,050 + No eapeciticados por normes ASTM CONALg DIAMETRO DEL CONDUCTOR (m.m.) a 2 ‘ ee te Gren) cites Sea Seen oe ae eres 2 Be ao Pee 282) 6 Bp essing uses e = ace é = eS ere ganas 5 Ses 50 ; 5 oh /, al < 4 ~ E30 =r Sai a] =a 4 ai ] 3 220 F i SA oF | A San nS Sates BE SOY XR | tte ! D “oe PREY ok CAO oS CM AK SR SeSECCION Ill - ALUMINIO REFORZADO CON ACERO (ACSR) CABLES AcsR Caracteristicas Fisivas y Mecénicas CABLES ACSR (una capa) Caracteristicas Eléctricas CABLES ACSR (varias capas) Caracteristicas Eléctcicas CABLES ACSR (extra resistente) Caracteristicas Fisicas, Mecdnicas y Eléctricas CABLES ACSR COMPACTADOS Caracteristicas Fisicas, Mecdnicas y Eléctricas CABLES AcSR Capacidad de Corriente TABLA N? PAGINA W a4 32 33 34 35 3.6 CONAL 19 22 24 26SECCION III CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO (ACSR) En muchos casos, el conductor de Aluminio grado EG no presenta la suficiente resistencia a la traccién como para cumplir con los requeri mientes do flecha y vano; en estos casos, cuando se necesitan mayoros resistencias a la traccién, se recurre al uso de conductores de Aluminio reforzado con acero (ACSR), constituidos de un conductor formado por alambres de Aluminio grado EC cableados helicoidalmente alrededor de tun nucleo de acero galvanizado, el cual puede consistir, o bien de un alam bre o de un cableado helicoidal de una 0 varias capas de acero galvaniza do. La conductividad de! ACSR se eligid semejante a la del Aluminio grado EC (61%) ya que se asume que el acero no contribuye a la con duccién. La relacién del area transversal de aluminio al area transversal de acero puede ser variada de manera tal que, para una conductividad dada, el conductor puede ser cableado con diferentes cargas de ruptura, simplemente variando el area de! niicleo de acoro. Esta flexibilidad, jun to con otras caracteristicas tales como: relacién “traccién/peso” favo- rable, costo comparativamente bajo y buena conductividad, nos permite calcular con mas exactitud los requerimientos para el disefio de una Ii nea ospecifica, EI nticleo de acero reduce le resistencia a la corrosién del con ductor. Esto no presenta problemas en ambientes secos y no contamina. dos y tampoco en ambientes contaminados donde la tluvia es frecuante y bien distribuida. Para el caso de ambientes que puedan producir corro sin, el conductor se suministra con un tratamiento especial de grasa, Jo cual evita la entrada del contaminante al nucleo. 17CABLES DE ALUMINIO CON ALMA DE ACERO (ACSR) TIPOS DE CABLEADOS Es # © SAI Acer B noe PAI/\ Acer G8 AI/1 Acer GAN! Acer oe Be SRA ke eo SAW? Acer 3 Al/A Acer @ 26 A7 Acer 26 AID Acer & AAs Acer PAV Beer & BAI/? Acer & 30 AI/? Acer 21 AVA? Acer RAI beer = 54 AI/7 Acer TS AI/IP Acer NAW hen 20 Ale eet WIA Ace SE So, eae Si eee oyTABLA N° 3,1 CABLES DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO (ACSR) i CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS. Seccion Diametro a Calbee tr) Cablendo extonar' tam) _| Peso Tota | C43 Codigo ° Sabie Pus rota ‘ able | Noe Km) MGM | Aluminio | total | Aluminio | Acero | ,oCahls, | Nécleo, ko} sviren a ar | sat] oxtaa | tian | ag | 133 338 | 340 Turkey 6 s3g0 | 1548 | oxtsa | ton | 50a | tee sa7 | 540 Swan 4 ass fant | mate | waiz| 63s | 212 354 | ots Swanate 4 zias | 2052 | 7196 | inst] 653 | 251 vor | tosr Sparrow 2 sez | 929 | sr | nesr | eos | 267 190 1.200 Sparate 2 sae | 4zts | 1x2: isso | 926 | 330 159 1550 Rabin 1 aza\ | 4gaa | 6x30 | aon] sor | 300 v1 612 Faven 0 sast [eres | oar | nasz | io | 37 zis | 1987 : Quail 2/0 eras | maas | oxaz8 | nore | tras | ae 2s | aot Pigeon 370 ssoz | 9923 | extas | aes | 270 | Aas aa | 3.008, Penguin | 4/0 sor | 125 gare | sare | saan | az7 as | 3707 ow! aoa | 405/153 esse | axa | 1509 | 597 wr | 4330 Waring | 2638 | 195 [143 | toxa09 | 13909 300 431 autr raaridge | 2552 | 195 [157 | 26257 | 71200 590 say | 5.13 Ostrich 500 ast a7? | zexz7a | axa.s2 86 sia | 5755 *Piper 300 ss2 [13 | soxzsa | 724 782 ser | 7.000 Merlin asa | am roo | soaay | tener aa? sia | 3931 , Uinnet asa | im fis | 269 | rra2s 54 s09 | 6.730 Grice soa | om foo | sono | 760 8007 wea | 7.805 Chickadee | 3975 | aor fats | wwar7 | txa77 a7 cr | avo thie sors | zor fare | zoe | reeaa | 1990 | raz aa | 7488 Lark 3075 | 201 [ass | aoxze2 | meee] 2047 | 877 ser | 9.202 Pelican air za [ass | taxaa | inate | 20ce | aia m | saa Flicker a zo |7rs | aasse | aaa | 29 | tas oa | 7700 Hawk an 242 [a1 | 26x44 | mee | orzo | 802 ov | soo Hen arr 242 |208. | 301320 | rxaz0| 2243 | 961 | siz | toms Heron 500 253 [siz | soxs.28 zeae | see | 1162 | 11.000 Osprey ses | 202 [208 | texs.a7 reas | 447 sp | ozs Parakeet | sos | 282 [aia | case | xzse| 2322 | 12a | 1067 | e900 Dove sss | 202 |308 | 2ma72 | tr20s | 2355 | 60 | 1140 | soo19 Eagle sos | 202 [awa | amaas | rasa] 2621 | rose | 1208 | 12606 Peacock | 00s aor [316 | atesos | raze} 2azr | aoa | tier | oxi Sauab 05 sor fas7 | aexa7 | resor | ans | 908 | t.z40 | t1.018 Teal 605 sor ]s76 | a0xa61 | 19x26 | 2525 | tose | 1308 | 13567 *Duck 605 sor fa | sezeo | r269 | anzr | aor | tase | tozi0 Kingbird | 636 so fan | weave | axere | 2398 | are | toe | 7108 Pence Hvee| 4498 408x245) Paz] 24,/3 Loi! Fook 636 sez [ace | aiata | rxa76 | “cane tai | 10298 Grosbeak | 636 aa [os | a6s07 | ra0e | 25:15 tave | 11427 | + No eepociticsdos por normas ASIM + 28900) CONALTABLA N? 3.1 (Cont.) CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO (ACSR) CALIBRES GRUESOS CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS Seccign i Digmetro oie tra) bees exterior fmm) _| Pose Total | Cars esa oe Cable | Nucteo | cxarkmy | Tate Mem | Aluminio | Tota | aiuminio | Acero | Cable, | Micteo, 9) Eorat ee ee rer *Goose ss | 72 | ae | saaze | “raze | ear | ‘noe | tai 10790 Flamingo | esas | aa | 382 | zexa2n | rxzar | san | gas | 1208 10751 Gull cose | 38 | me | sowae | tae} sas | nas | 1276 u1140 staring | iss | 900 | 422 | 25021 | raze] onzn | 90a | 1.5 ‘20s Redwing | 185 | 36 | 445 | aoese2 | 9295 | dean | ata | 10680 15.649 *Orow ns] 26 | ao | sear | mas2] onan | ‘am | 1370 11.980 Cuckoo | 798 | tux | 455 | zexae | rane | orzo | gas | ison i269 brake m5 |, ama | 408 | aoxeae | rx348 | 204 | nas | 1028 14380 Mallard | 795°) ana | 495 | osasa | soxa48 | on05 | t2aa | ta08 18390 Tom m5 | ama | aot | asc'an zo | ‘67 | 1am soz Condor | 705 | aos | 488 | stxane | mae | arre | sas | ton aim Grane mas | a | 801 | wta2n | m323 | 2011 | 60 | 1870 4245 Canary | 90 | a6 | 515 | sosan | roa] gost | ons | 1725 18483 fail est | am | 57 | asa | rast | onan | pan | 1800 uni Cardist | ose | aes | 848 | axa | ma | toga | ois | ia 0.323 Orielan | 40295 | sad | S80 | asses | mast | soar | rz | 1794 restr Curlew | sass | 52a | sm | seess1 | asi | gies | ose | toot 16.000 Bluey | sure | 866 | cos | Asean | razon | 3108 | ‘x00 | i867 13540 Finch} sara | 508 | 638 | sas | aia | az | ios | 20 11148 Bunting J itss | 606 | 688 | aseasa | rxaz | zor | aze | 2.000 14500 Grackie | 1.4925 | oe | 601 | stea77 | sgaoa7 | asso | saa | 2am 18999 siren | szr2 | os | see | asea>7 | txeas | caste | ‘os | zine 15470 Phessent | ize | oss | 725 | sarago | amas | aio | rin | aaa 19.700 Sipper | sass | 695 | 732 | aseaao | rxz0n | 3500 | oer | 2255 16359 Martin | tasis | 608 | 72 | saxeoz | sox2e1 | anar | ror | aes 2107 Bobotim ras | 725 | 775 | aseass | rea02 | a625 | ‘one | 2400 17395 mover fran | 725 | i | saxate | roxzen | star | aame | 290 22202 Nuthatch ws | 818 | asxtgs | rato | ar2e | ogo | 2st sets Perot ws Joes | sasezs | tx255 | anzs | rays | 2030 25.09 Lapwing ms Jer | asea77 | rate | sats | ‘sss | 20n7 v9.01 Falcon 05 Jeon | stss26 | sxzse | an2s | rao | 300 1709 {Chukar | 4700 | 902 | ars | macaz0 | soxezr | ope | to | agn0 2201 fBluebied 25 | 1002 “frstan | ester | toraen | 407s | a2 | a798 27520 ski ais | toe fiaae | raatr | roan | ese | oat | 347 22810 © No especificados por normes ASTM | CONALTABLA N° 3.2 CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO (ACSR) CABLES CON UNA GAPA DE ALUMINIO CARACTERISTICAS ELECTRICAS ** a | REGS TEN GLA frenctd Regetancia induction aun | Reactancia \ Gare] cableads| COmehte] —Cninte akarna a 60 He ie depuis) | canst 1 cétige dis separ AWE sincere) a2C | ze | src | wc | ase | aoc | re | cronoone 1 mom | cohmsiton| commerim | comnsiins | cokrsixes | cohmsinny| tment | times mn kad 1 Wren 8 ot 34017 34572 3.0376 4.865 04315 0.4938 0.5379 02468 1 toyey | oo | ot | atta | 21403 | 2007 amas | o4sas | oaoio | v.2000 Swan a] 6 | tere | tases | .so40 oxo} ogzes | casa] o2rro { swanate 4 m1 1.3133. 41,3387 15681 0,379 0.4413, 0.4636 0.2168 1 1 Sorrow | 2 | 971 | osraa | onser | sore | sto: | osm} 03000 | caren | 0206s spore | 2 | 7a | omsr | ooise | oie | ais | 02500] oios | canis | oso 4 Robin 1 6/1 O.662t 0.6768 oaat1 0,8906 03505 0.3909 9.4009 0.2011 1 raven | io | 6 | ose | oso | ossse | ome | oasis| 0377 | oan | orssr 1 cust | 20 | 6 | oto | n4asa | asso: | oswos | osm} once | oarss | os002 4 Pigeon 3/0 B/t 0,3304 03387 0.4288 0.4705 03232, 03555 0.3599 0.1845 1 Penguin | 4/0 | 0 | o2610'| o2eor | ose | oes | oaisr} oseso | oaasz | ores |, Grouse } a0 | oft | sro | osocr | - ogra | ogsar | asia | oaiz0 | anon | o.tees 1 Petret 101a} 12/7 0set7 0.5288 0.6737 0.7837 03356 0,386, oate9 0.1886 1 Minorea | v1] 2/7 | nave | o4ore | oso | oar | oases} oa | oaiar | 7000 1 teshorn | ssn] <2/7 | one | oaois | oszse | cree |” osaes| oarir | oso) o1n20 Guinse | 150 | vz77 | osm | ono | oes | ose | ozeor| oss | sors] oreo 1 1 dotterot | s7e9] 12/7 | nao | ogo | oaras | o4ais | oases} onscr | ogra | ors 1 Parking | 1900] 12/7 | o27e2 | o2st | ose | oasis | catce| oso | oarss| 01798 Brohma | 2052] 16/12 | osz0 | o2ssi | oar | 01295 | ogee} oars | oseta | 01670 1 Cochin zal 12/7 02513 02567 03574 iz 03095, 034e7 0.9687 01714 1 | tw! zea] 6/7 | 02100 | ozsss | oeze | o2nes | oaose | ones | osas0 | oaroo pd 1+ No espeifcados por normas ASTM istos valores dependen de la densidad de corriente. Para mas Informacién consultar a CONAL CONALTABLA N? 3.3 CABLES CON VARIAS CAPAS DE ALUMINIO. CARACTERISTICAS ELECTRICAS CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO (ACSR) CONAL * No especificados por normas ASTM RESISTENCIA E Namero 4a toparaciin da fave | Paso Calibre | Cableado | Yo capas | SOMEM | Corriente alterna a 60 He. @ neutro 2 G0 He. eal Ca et Laas eee coe) goométrice eee atte) |eettc 256 50° 7#C | Inductiva] Capacitive] — PMG {Ohmsiton | commertind | formats | torment | cOmmsctns|eMesanm xx] (md Waxwing | 2658 | 19/1 2 o2uia | ozice | ozsm | ozsoe | o2ese | o17se | soe || Panridce | asee | 25/7 2 200 | o2ias | oassr | ozs | o2m0| o1ns | sor ) | gates | 00 | 577 2 auas7 | ots | 2005 | ozae | o2ees | oro | 590 Piper am | aot 2 aig2 | osm | oztos | ozs | ame | ocr | 735 Merlin awa | ef 2 ois | 0720 | ose | 20s | o2e1 | oscar | oar Linnot asa | 25/7 2 ososs | oro: | oxacs | 020 | oz | orca | tar Oriole asa | 0/7 2 ares | oso | outess | ones | azrer | orcco | 777 Chickades | 2078 | 18/1 2 asaar | one6s | oso | ort | oa | orsss | 735 Ibis ars | 20/7 2 | osm | onaae | otsas | oszer | ozrt | oos2 | aos tak ars | 0/7 2 arzot | oan | o4sza | oss | ozo] oso | aaa peter | a7?” | aay 2 | ois | ors | onsas | oes | ozat | ons | eos Flioker | arr | aayr 2 | ose | ota | ora | ores | 250s | oss | ass i Hawk: am7 26/7 2 71 0,120 01318 0.1436 02672 9.1590 gar i Hen an | 3/7 2 eas | one | oto | odes | oamas | ons | gar sHeren soo | 20/7 2 ota | once | ozes | oso | oasis | aiseo | gan | Osprey ssos | 19/1 2 oto | otoss | ostas | oredr | 02085 | 0.1578 8.56 | Porskeet | 50,5 | 24/7 2 ooo | otosr | otisa | oxze | 02529} ots | 993 Dove ss65 | 26/7 2 oor} otoas |-otss | ovzas | o2cto| oss | gsr Esai sss | 30/7 2 03001 | 0.1025 | otzes | oz | oasre | oso | 1000 Peacock | aos | a7 2 coms | aos | ito | ots | ozs | ose | o72 Squab cos | ay 2 agoas | oes | ons | osr5 | o2sre] ose | oar Tesi } sos | soy | 2 oooe | costs | otnas | ota | o2sis| oysie | vase puck | aos | 54/7 3 sos | 0999 | ooss | o.tis9 | ozo | ons | ‘972 Kingbird | ae | 10/1 2 coos | 00923 | oor | oxic | o2620 | onsss | 94s fiver e/> | 3 + 0-098 Rooke eas | 2ay7 2 ooses [nso | no99 | o1ons | o2s7a | oso | 997 Grosbeak | 635 | 26/7 2 | o0m73 | ooo | vos | ous | o2sot | ose | 102 Egret ess | ao | 2 asi | ooe9 | cosa | oor; | oases | o1s0s | ina *Go08e mp | 54/7 e 009 | aos | o4ors | onto2 | ass | ores | too Flamingo | ose8 | 24/7 2 cova | ness | 00953 | oss | oases | ossiz | wot cui soos | 54/7 3 cons | oosee | ooscs | onuss | oss | oisie | 1025 siaring | 1158 | 26/7 2 ovr | oa | ose | osc: | oasiz | onses | rose + 0.044FABLA N® 3.3 (Eont.) CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO (ACSR) CABLES CON VARIAS CAPAS DE ALUMINIO CARACTERISTICAS ELECTRICAS ee Sabasidl fb SNE eL LA aftsstencia 2 wn le | nado wom | ayacre {oo ee a Aluminio 20°C 25 ‘50°C 75°C Inductiva | Capacitiva | RMG Hcrow"” | es | Sm | 3 | Some | tome | Simm | Sac | 2s | isin | fast “| slusjay 1a 45/7 3 0.0509 0.0535 0.0585 0.0635, 0.2399 0.1406, 12,65 drew | tz | Sao | 4 | Sorte | Goer | sasio | uss | Gare | Sia foie [sam [ceva a [aes losems |Site | Gee |oes | 85s |e | fee | tim | sie |< | ene | Sone | ire | san | saace | Same | feat | 21S econ yor somes AT24 TABLA N° 3.4 CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO (ACSR) CABLES EXTRA RESISTENTES GARAGTERISTICAS FISICAS, MECANICAS Y ELECTRICAS 7 < Didmotro exterior cautbre | Seeel6n (rm) Cableado ous pana cédigo rl rotura mem " Gable | Nicteo | (Karki 4 Aluminio] Total | Aluminio] Acero | cable, | Niele tke) conten | 19.125] 685 | 1548 | axon | axica | 503 | — 7a | 1180] 4305 ‘ magpie | 20e7 | 1058 | 2471 | axzaz | 4x22 | 00s | — 140 tg95 | 2.707 a estwike | 93405] 1884 | 39.20 | axae7 | axaov | ans | — 20 zsio} 1,703 *Sripe sar | 2s7i | 6290 | oxag7 | axaa7 | tor | — a4 4ag0 | 1071 ‘Loon ess | aa74 | vert | 30,79) waza | nas | — a8 soo | osea Grovse ao | aos | sigs | ox25e | tea | 9.22 424 222 2390 w pete | 1018 | ster | e1se | 12290 | rae | 170 | 792 378 4703 w : Minorca | 1108 | 5613 | sn.90 | 12x2,40 | rx2.4¢ 792 rr 5.106 ao f Leghorn | 1246 | 08,10 | 10900 | t2x260 | 7209 | 1248 | 807 500 6.167 a Guinea - | 159 sosa | s2rss | taxz92 | m292 | 14.09 | arr 520 7238 a i potters! | 1769 | e961 | saioe | taxs0s | 7308 | 1542 925 ost naar a i Dorking | to | 26,71 | 153,10 | 12x20 | 7320 | 1509 9st 708 8.487 a ; Auk 203 | 102.00 | 13060 | sxtas| rx225 | 1483 a7 | 499 sso | 0.2763 i Brahma | 2032 | 10310 | tose | 1286 | tox243 | tat | 1241 | 1007 | 2014 a \ _ | Cochin |} 2148 | t07.t0 | 16985 | taxzar | tx3a7 | toe | toss 785 9399 w »! i + No espectffcados por normas ASTM \ (1) Ver Tabla N* 32 ‘ q ( ( " ( fo i iTABLA N° 3.5 (ACSR) COMPACTADOS 6/1 * CALIBRES NORMALES CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO CARACTERISTICAS FISICAS, MECANICAS Y ELECTRICAS ascii uaral Retest jesistoncin ; a Catia ets etm | portal mas de | Resnenia u hs a Cable Nicleo fn ee Conta 20°C ay 1 ie | Mee serra [Pl ecstioer| uabaceen| Ue uled (RerKaiae crest ' cod 8 asx | om) ae | im | 32 | on ae : Minnow 8 B37 116 391 1,89 as soo 3.423 | sardine a ear | re} ats | 230 | sre | ens 2aus | Bos ef eotsck S|lmrsae |e tree |i tsar ||| ies autse \ x Mullet a 13.30 17,74 490 2.30 71h 700 erring G [pepe aio)) Seal) Ered eee || ys \ Pike Ale sticcalieetcalt Mereieal) fiona || leary lil wace Pollock Bae aise aan |e |\esor liciach || est I Flounder 4 21,15 32,38 eat 38 145 1.570 1.350 \ Carp alte easel trespedl Beam) lisa || ues sor i Haddock 2 | mez | aces | zee | sre | tao | a0 aso? Fe | Pickerel A he eacelPeuc |) Carell Zaccealp equa | ey asso shed +} aa ez | em | im 1508 osrst Lamorey a ea ozo | az | a | sass osrse Sols yo | ssao Bae (ene || zee iter osast Seulgin vo | S349 Bates eZine cased lezsope | eeoescy Hake 20 | ras | rose | wat | axa | oe | oan oazes cusk go | esr | 9922 | tee | 42s | us | son 367 | soup rama steal restarts ltar || ass ss asi 1 * Normas Canadianses CONAL NOTA: Para las caracteristicas eléctricas de estos cables a corriente alterna, consultar con CONALPDpIANINpUOD a} UAUX GFZ CLUetA KS'0 (9) popIAisiW3 “2,07 aiualgWy ounjosodwey Yo19 I3 Uso gp2 so} souedwy Jos vis & sow DODE 0002 ONS, G01 006 008 004 009 00S 007 os. or (A ee ee e | m | 4 2 | al = < | el 3 : < J 4 = 1 Z (ww) yo12noNod 130 ON LanvIC Do VUNLVHSIN3L 3D OLNSNSYON!/ ; mI ee eeeSECCION IV —- ALUMINIO REFORZADO CON ALEACION 6201 (ACAR) TABLA Ni! PAGINA Nt 1) CABLES ACAR Geracteristicas Fisicas. Mecanicas y Eléctricas 44 29 CONALar SECCION IV CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON AA6201 (ACAR) Para lineas de transmi In con tramos largos, especialmente si el tamaiio de los conductores es considerable, se presenta otra alternativa, . aparte del ACSA, digna de estudia: conductores de aluminio reforzados con AA6201 (ACAR) El ACAR es el ultimo concepto en conductores en lineas aéreas. y ; Consiste en un conductor formado por alambres de aluminia grado EC ce: bleados helicoidalmente alrededor de un niicleo con una o varias capas de AA6201. Al igual que en ol ACSA, la versatilidad en ef discfio del ACAN Con respecto @ sus Optimas propiedades eléctricas y de traccidn, permite obtenor ol disefio de lineas especificas . La excelente resistencia a la corrosion los hace especialmente ade. cuados para el servicio en ambientes industriales y maritimos muy seve. ros (en les cuales no puede esperarse el mejor servicio de los ACSA) ya que, siendo los materiales homogéneos, queda eliminada la posibilidad de corrosién galvénica * Ke . CONALTABLA N° 4.1 CABLES DE ALUMINIO REFORZADO CON ALEACION DE ALUMINIO 6201 (ACAR) CARACTERISTICAS FISICAS, MECANICAS Y ELECTRICAS 29 CABLEADO RESISTENCIA eg |) terior a et Corriente alterna a 60 Hz wea femme | Abin | tenon | | tegen cenit & tc ear es “mec asec soc ree (otimsixmy | Corman) remy | (otek soe | 1550 | sx 168 | ax 160] sos ar 315 savas | 2pre2 | 22037 | 29011 4 ais |axtss | ax196] 5.29 58,3 507 14508 | ta7ar | 6156 | 47530 seso | 267 | 4x2t2 | ax212] a6 saa 588 tae | 12564 | ae2 | 15020 2 gga | 4xzar | ax 27] 742 927 m2 og | ogee | tose | 141019 mat | 9925 | ax2o7 | ax 207] aoz 100 oi e760 | 07950 | ose | ngsan v0 saat | 4xai2 | axsi2| 935 1a? 1292 oszs2 | 0.5543 | ocane | 0.6928 waa | seas | 4x37 | axaar} ton 172 1425 oases | o.su04 | osiey | ososa 20 oa | 4x350 | 3x50 198 11501 oasis | o463s | esos | osaes ssa | vers | 4 xaze | a xara] tras air 15 oses3 | o3970 | asa | oro7 3/0 e502 |axasa | 3x93] 1180 24 1.859 03607 | oas79 021} “o4362 wer | ants fax 42s | 3x 425] 12.74 oma 2st o02 | 0215s | osaaz | osrao 4/0 wr faxase | 3x saz] 1325 286 252 02888 | 02917 | aster | 0.45 wea [125 | axa [ax aa7 | tar 245 2139 o24s1 | v2m2 | 02758 | 02006 wo - fir fisx291 | 4x act | tas7 249 2.492 o2ass | ogs0¢ | 0202 | o2es3 250 wer fizxast | 7x29 | 1257 349 2.005 ozave | ozaso | 02077 | 2000 300 2 [5x aio | ax ato} 1596 a9 2.943 o.9s2 | 51999 | o2is7 | o2sia 200 tz rax a9 | 7x 3.19 | 1526 419 3.340 oses7 | 2042 | oa2a2 | o2see 350 fis x gas | 4x 345 | 1723 489 3.395 oso7s | o171s | ones | o2oa 350 wt fizxaas | 7x 945 | 47.29 489 3.823 oars | oi7sa | o.te7 | 02000 40 fasts x seo | 4x 369 | 1043 559 3.831 ones | otsor | ores | otras 400 203 fiz x seo | 7x a60 | 1049 559 4.390 osasa | 053s | sort | o.e20 450 ve fisxar | ax aor} toss 520 4243 oso | o.s3e | o1ac2 | ose 450 me fiexasi | rxaai | rss 620 ara og2 | 0.1356 | os492 | 0.1620 500 aa fsx at2 | ax sie | 200 sa amt oarz | 01205 | ossta | o.saas 500, ae fiexasz | 7x 412 | 2060 | ose S04 oxtg9 | otzst | ota | o.r4s9 CONALTABLA N° 4.1 (Cont.) CABLES DE ALUMINIO REFORZADO CON ALEACION DE ALUMINIO 6201 (ACAR) CARACTERISTICAS FISICAS, MECANICAS Y ELECTRIGAS GABLEADO RESISTENCIA hw ae ey hes Corriente alterna a 60 He cone : gum | 300 ga [sax2es | 4x 205 | 2050 598 aszt osiey | ot303 | oat 500 asa |s0 x 293 | 7x 295 | 2000 90 4.091 0203 | ots | o.tea0 500 25a |2ax 2s | 13 x 295 | 200 588 5.86 ose | oso | o,tas8 500 ass fisx 295 | 19x 285 | 2000 esa 5.990 dress | ons7a | onsor 350 ama |isxase |! ax ase | 2ic0 708, saa | ooss | ooo | osz01 | o.ta0 550 ara fiz xaa2 | 7x 4a2 | 2160 | 708 som | omer) | o.tr22 | 01226 | o,ta29 sso ama |saxasm | ax aio] 267 | 70 gia | oto: | ooas | ossas | 0.1200 550 ara faoxato | 7x310| 27 | 700 sar }osoos | ous | 0.1108 | o.tso1 550 aro 2oxsio | ia x ato} ater 03 seas | o,tosa | 0.1120 | 0.1229 | o,ts26 550 ao |iexat0 | tx ato} 2167 | 70 eseo forts | ots | ora | o.sssz 500 goa fis asi | 4x 450 | 22.57 ano sets | oom7 | oor | orsoa | outa 500 aoe fiz x ast | 7x 451 | 2207 230 a +500 304 asx a2 | 4x 32a | 2263 | a9 sas3 | 0033 | oossa | o,to90 |) 0.110 500 aoa |a0 x 323 | 7x 323 | 2263 830 ses | o.0o74 | o.1ons | ooo | o.ttss 500 304 |28xaga | ta xa23 | 2260 | ase ssot | oos7 | oto | otis | tate 600 306 Jiaxaaa | 19x 323 | 2209 218 zai | otox2 | 0052 | ostar | o.teay 650 ga fas naar | 4xsa7 | 2355 | 908 see | oom | ogs20 | ooo | o1oas 050 sao |sox397 | 7x 3a7 | 2355 | soe 20¢ | 0002 } oan | oso | o.sso4 650 wg arxsar | is xaa7 | 2356 908 sas7 | oosar | oss | osoay | ostae 650 geo |ioxaar | 19x 337 | 2350 | 908. v.72 | oo | no973 | otoso | a. 700 aoa [sax aaa | 4x sao | 2aas | ore era | 00828 | 0.0856 | 0.0037 | 0,01 700 ass |go x 949 | 7x 349 | 2445 | 970 5556 | 00835 | 00855 | 0091s | 0,027 700 asa Jaaxaas | 139x349 | 214s | 970 730s | o0ass | 00885 | 00355 | 0.00 0 asa [ts xa49 | tex 349| 2ea5 | sve scs9 | 00873 | 0.0905 | 0.0995 | 0,106 Ke... MALat TABLA N° 4.1 (Cont.) CABLES DE ALUMINIO REFORZADO CON ALEACION DE ALUMINIO 6201 (ACAR) CARAGTERISTICAS:FISICAS, MECANICAS Y ELECTRIGAS CABLEADO RESISTENCIA than cunen Caitre | seccon eso stron vue | coments |__Gorriente alterna a 60 Hz mem | tomar | atime | * alestsn (Km) 3 ona ee cot on oo see 2300 006 nee otmsixen | conmarmen | (onmernan | comms) 750 300 | 93 x a 4x 362/252 | 1.040 5538 | ora | 00799 | 00878 | asso 750 se0 | 30x 362] 7x 362] 2592 | 1040 tort | ora | on609 | oses | vaso 750 300 | 24x a2 | 13x 362] 2532 | 1.008 7700 | oore7 | oos2r | 0002 | o.0078 150 0 | taxso2 | 19x62] 2520 | 1008 Best | oosty | oss | ovr | over 00 405 J a3xa70} 4xaz} cou | sir Boat | ‘Wore | ore | ose | ones 00 405 }o0xa73 | 7x a7al acs | sate 7sor | dors: | oov | oossi | o.os0e 800 405 J 24xara | iaxa7a] 26 | sai 8.260 | oor | oor | ocets | oosi9 00 405 | ara | ie xara} 2a | siz s105 | 0.0765 | 0796 | 086s | o.oas7 850 41 |o2xa85 | 4x 385] 2505 zara | oos7e | oore | oor | ooeaz aso ar | oo x 385 | 7x 985] 2605 | ster reed | ooser | oo717 | cores | oso 850 41 | aaxses | 19x95] -2695 | 407 e709 | oo73 | 0073 | ore | 0086s 850 41 | iaxses | 19x35] 260s | tier s115 | oor: | oo7s0 | costs | ooves | 800 486 J 903x396 | 4x96] era | 257 Test | oosst | oper | ors | corse { 900 496 | 90x 396 | 7x96 onze | i257 8341] oss | ocr | aorar | opaoa 00 450 | 2axs96 | 19x a08| on74 | tasr sata | os | 0069 | oo7ss | gosia eee | |e 8R) | tslxtsise)|| crz8t of casr¥4, | cased |} aesan © focres corre | 0.0834 950 aot faa x 407 | 4x aor] 2548 | 1307 sar | 09608 | oosss | oossr | oozs6 980 41 30x 407 | 7x 407] 2048 | sa27 sat! | 06s | ooses | oo7s | orca , 950 aat f2axaor | 13x 407] esa | 1327 9733 | 0630 | oss | oone | oor | 880 Be | rene 2 07 2M esree | toners | chess | boas a topes 0783 00 sor Jas 410 | 4x 418] 2923 | 207 8572 | 0.0878 | o6oa | ooccs | on720 + 00 sor fox 418 | 7x 448] ag23 | tao 920 | ose | oxsis | 00s | oo726 000 ea rebebarea heeepeee Eee oad eee (imi aeee acevo | foaeensalelowei|. Gea 000 ST Vain ater) toixiaia)| zea °|" ter" | jraz "| doota | coma | lease 0.0755 | 000 sor | 54x 925] 7x 925] 2926 | 1297 8950 | oosra | oos0s | oxsss | oorar 000 S07 }4ox920 | 13x25] 2926 | 1297 9504 | 00505 | oo67 | ons | ore | 200 eee ean Stee |f 282m ell brcor’ sl itto aoe | casas O11 gaan | locas oorsr 00 nde feed aee|g2 21825 | craze aicaorhls| ety ant (| aioe M118 coeaa |S tore 0.0750 CONALa2 TABLA N° 4.1 (Cont.) CABLES DE ALUMINIO REFORZADO CON ALEACION DE ALUMINIO 6201 (ACAR) CARACTERISTICAS FISICAS, MECANIGAS Y ELECTRICAS CABLEADO RESISTENCIA [one Ear sa rou | corneot» | Corriente alterna a 60 Hr ome | Aluminio x60 era tc ea oa “ase aoe ss 1506 Cowra rtea | colmsstent | (onmeisny | conn to [sor | as 4x 438 tsar | 2412 | ooses | 00557 | o0s07 | 00058 soo | 557 | 30 7x 438 tsar | iozar | o9sa: | ose2 | oosts | oocca too | ss7_ | 24 13 x 4.38 ts7 | snare | ops | oosra | oss | onsre ion | ss7 | 18 19 x 438 1s | a2sra | onssr | osx | o0c30 | o0ses too | 557 | sa Tx 3Al tsor | 9272 | 00525 | 0.0857 | 0.0007 | o0sse soo | 557 | aa 13 x adh tsar | soaoa | osx | osc | 00s | omnso sano | sev | 42x 19 x 34t rst | ava | oosar | aos | oosee | osre taco | ss7_ | sa 20 x 3.41 sssr | 1206 | oosse | “onses | 09533 | ose rao | coe Jasxase | 4x 458] azoz | sorr | ro202 | ooasr | oosta | 00s | oocns 1 s200 | eve Jaoxase | 7x ase] sz0r] ter | atts? | nots | ooste | oss | oocit 1200 | ove |2sx4se | 13x48] a202| ierr | 12325 | 0.0908 | o0s3n | ose | o0o22 120 | soo Jrox4su | 9x88] 3202] torr | sorta | oosia | ons | ooser | ocesa 120 | oop |six asc | 7x 358) s207 ser7 | roaa0 | oa | onsia | oss | o.c05 | 1639 |° 228 Prawn 4 | solide | 519 | 12 | 750] 4969] 7. | 636 | 4 | 6/1 | 1639 | 290 ‘uctalia ae ae 58 | 1.2 | 828 | 4869} solide | 560 | — | — | i7ea | 245 . arnacles: 4 ia 5,88 1,2, 8,28 | 48,69 u 6,36 4 6 17,88 | 247 laster 2 ic TAQ 12 9,82 | 48,69 ft 6,36 * 6/1 | 21,21 333 | facts 2| 7 | 7z42 | 16 | 1062] aoco] 7 | eas} 4 | 6/1 | 2200 | asr | carimp ae raz | 12 | 9e2] 7747] 7 aoz | 2 | s/t | ata | ara bster 2 . 7,42 16 10,62 | 77,47 7 8,02 2 G/1 | 2294 | 398 | Facope 1] 19 saa | 16 | 1163] 9763] 7 | 900] 1 | 6/1 | a5r2 | 493 ganderad | 1/0 | 7 936 | 16 | 12868] 7747) 7 | ao2] 2 | 6/1 | 271 | 537 shinus: 1/0 19 946 16 12,66 | 77,47 7 8,02 2 6/1 | 27,37 | 531 ‘Jammarus 1/0 7 9,36 16 12,56 | 123,30 if 10,41 4/0 6/1 | 27.11 | 6Ot 7 1 fl 1 1 1 | CONALTABLA N° 6.8 (Cont.) CABLE AEREO TRIPLEX - G600V MENSAJERO DE ALEAGION DE ALUMINIO 6201 AISLAMIENTO DE POLIETILENO © EXELENE CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS 57 CONDUCTOR DE ALUMINIO GRADO EC MENSAJERO CABLE COMPLETO copico Biimebe Dianate geet | eon ttt pe cae hace | acl aes weer | St Tar ge ios | Ssmeve aioe lier s ‘ny tom | MOM tomy (ear sda 1/0 19 as] 18 | 1266} 12320] 7 Jioas | syorl of | a7: 594 ayfish | 2/0 \itO8t 3/546 1451, | e763 | 7. .}900 1} 6/1 | 2964 | 661 oho 2/0 i9) 1063 | 46 | 43.03| 9763] 7 | 900 1 | 6/1 | 2989 | 653 “ingenese | 2/0 if 10,51 16 13.71 | 155.40 a 1,35 | 2/0 | Gt | 29.64 Tat yolops 2/0 Pg lepeeaieat Sales nige4e) (each litte || ayo teal | see 733 “9 30 Ea ge St rEOON Peco imerd liniorialll ap [esate 816 ‘ur 3/0 Pe allgy tesla ee is itesol ger) nor) || aol layer 806 "onus 3/0 alee cay (eecAuleo0|| ez) isola | avaial tert ean 834 onecreb ‘| 3/0 Z| taD |e 18) 4500119570) 7 ta2.78 | ayo | eva 32,38 | ote stra 3/0 Teatro alee | ASt [ASS 70 | a7 t | azwrall (ayo, | ea || or0 907 sia 3/0 pee aie ese loca oe 70 car /uaoira |) teva | taylan 935 id 4/0 Top 1925 Jo 48 Jacas {asso} 7 faras | 20 | oy: 45.95 | 1.010 ra 4/0 19 | 1340 | 16 | 1660 {tss40f 7 | 135 6/1 | 35.08 | 996 Siqula 4/0 i9 | 1340 | 4.9 | 47.20 [15540] 7 | 44135 6/1 | 37.17 | 1.026 Ngcrab | avo 7 | 1325 | 16 | 1645 {24690) 7 | 1431 6/1 | 35.55 | 1.138 es 4/0 19) 1340 | 16 | 1660 }24690] 7 | 14.91 6/1 | 35.88 | 1.124 sls 4/0 Beat ee ea 201) 2a] ari) | ssi |! ayo) | eal arr 4.154 conaL58 TABLA N° 6.9 CABLE AEREO TRIPLEX - 600V MENSAJENO DE ALUMINIO REFONZADO CON ACERO — Acsn — AISLAMIENTO DE POLIETILENO O EXELENE CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS | covico iimetro | epee de oan sta | came Tr de tiles | det contcta | aslanieno | soit | lbte | Mr ce Mes | Sumer een i _ve | toons | tnd | tm | amc | avncee 5 karin | Paludina 6 | sodo | 411 | 12 | 651] 6 | oy 503 | 14.08 | 164 Voluta 6 7 465 | 12 | 708) 6 | Gy 503 | i527 | 176 | gota 6 7 4o5 | 16 | 7a] 6 | oft 5.03 | 17,00 | 194 } Scaltop 4 | sdlido | 519 | 12 7.59 6 6/t 5.03 | 16,39 | 216 | | Strombus 4 7 sas | 12 | azp] 6 | ot 503 | 1788 | 282 | Cames 4 fa sas | 16 | son] 6 | os 03 | i961 | 253 | Whetk 4 | soido | sis | 12 | 759] 4 | oy 635 | waa | 207 eed 4 | solido | sae | 12 Poy eee | ara 653 | 16.39 | 202 | Poriwinkle | 4 7 see | 12 | 928] 4 | ot 635 | 17,88 | 264 Calma 4 7 sea | 16 | 908] 4 | 6/1 6.35 | 1961 | 285 | | Cockle 2 i vary | Ste [eteez tla | 6h 635 | 2121 | ast | Gebia 2 7 maz | 16 | 1062] 4 | a1 | 6a5 | 2094 | a7s | Conch 2 a 7a2 12 9,82 z 6/1 8.03 | 21,21 401 | Uca 2 7 742 | 46 | 1062] 2 | 6/1 a3 | 2294 | 42s | Yermeths 1 7 as3 | 16 | 1153] 1 6/1 02 | 2490 | 523 ) Atya daa ta ass | 16 | 1163] 1 6/1 902 | 2512 | ste ' santhine 4/0 a og0 ] 146 | 1286] 2 | ar 803 | 2711 | 564 \ Ranella 4/0 19 9,46 46 | 1266 2 6/1 803 | 2737 | 558 | Neritina 1/0 7 sas | 16 | 1256] 170 | 6/1 | toa | 2711 | ae | Cena so | 19 s4e | 16 | 1266] 1/0 | 6/1 | 1041 | 2737 | 620 | | ONAL59 TABLA N?° 6.9 (Cont. CABLE AEREO TRIPLEX - 600V MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO GON ACERO — Acsn AISLAMIENTO DE POLIETILENO O EXELENE PARACTERISTICAS FisiCAS V MECANICAS CONDUCTOR DE ALUMINIO GRADO EC MENSAJERO CABLE COMPLETO. 00160 | caine Diameva et essere | ovine | cattne pec ee svc 6 | de ites | contactor |ricanione | taist | ana | Mo Mee | Oiimeve | dieser |S next toon [toed | mm | mem | svracwo | to | tm | arn me) | cavolinia | 2/0 a 10,51 160 | 13,71 1 oft 9.02 | 29,64 | 696 ee! | Clio 20 | 19 | 1063 | +6 | 1303 | 1 ct | 902 | 2009 | see | | Runcina | 2/0 7 | tosi- | 16 | ta71] 270 6/1 | 11.35 | 2964 | 797 | Triton 20 | 19 | toes | 16 | 19,83 |. 2/0 6/1 | 1135 | 2389 | 79 | Sanddoliar | 3/0 7 | 11a0 | 16 | 1500 | 1/0 61 | 10.11 | 3238 | 260 | | Acga 3/0 19 | igs | 48 | 18.14 | 1/0 6/1 | 10.11 | 3270 | 850 | | ise a | 19 | i198 | 19 | 15.74 | 170 s/t | 10.11 | 3400 | ove pea! | Cherrystone | 9/0 7 | 190 | 16 | 1500 | a/0 o/t | 1275 | 2238 | 96 Mursia ao | 19 | tos | 16 | 15,14 | 3/0 6/1 | 1275 | 3270 | 978 Mysis 30 | 19 | 1194 | 19 | 15,74] 3/0 6/1 | 12.75 | 34.00 | 1.008 Cuttlefish | 4/0 7 | 1325 | 18 | 1645 | 2/0 6/1 | 11,95 | 3555. | 1.065 Cerapus | 4/o | 19 | 1340 | 16 | 1660 | 20 6/1 | 11,38 | 25,8 | 1.052 Nepatus | 4/o | 19 | 13,40 17.20 | 2/0 6/1 | 11,95 | 3717 | 1.082 Razor 4/0 7 | 1328 16.45 | 4/0 6/1 | 1490 | 35,55 | 1.226 Zuzara ajo | 19 | 1340 to60 | 4/0 6/1 | 1430 | 358 | 1.213 lima 40 | 19 | 13.40 17.20 | 4/0 eft | 14,30 | art7 | 1.243 Callista 25g] 19 | 1505 | 19 | 1905 | 3/0 6/1 | 12.75 | 40,74 | 1.397 Dosinia 2o5a| 19 | 1505 | 4,9 | 1985} 2668] 19/1 | 15.47 | 40,7¢ | 1.424 Cowry 3364] 19 | 1690 | 19 | 20,70} 4/0 6/1 | 14,30 | 44,76 | 1.657 Limpet 3364] 19 | 1690 | 1.9 | 2070 | 3364} 18/1 | 17.97 | 4476 | 4.767 CONAL20 TABLA N° 6.10 CABLE AEREO TRIPLEX - GOOY COMPACTADO * AISLAMIENTO DE POLIETILENO O EXELENE CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS cOfioucton DE ALUMINIO GRADO EC ae ALUN MENSAJERO CABLE COMPLETO Cattigo ramet det | espesor de | dma = = Peet | exe tot cme | seer] "ena | aceomenel amar | ett] Sraeiton | Samarn | ity | 225 a Im tom | tot | ave | atezcore | tom km) MENSAJERO DE ALUMINIO GRADO EG COMPAGTADU DE IGUAL CALIBIE Calcite 6 | solide fats 120 | ast 6 1 | az Hu Flint 6 a 429, 120 | 569 6 7 | 429 tas, Slate 4 7 Sal 120 | zor 4 7 | sai 6a Goeiss 2 7 est 120 | 921 2 7 | sat 1929 Mocble t 19 159 160 | 10.79 1 790 ane Granite wa 19 asa neo fours | avo 7 | sa sat Dolomite 210 9 955 rso | i27s | 2 7 | 955 at Feldspr 0 10 | tava too faaoq | a0 is | toa at Limestone 410 a me 100 | tsar | aan 19 | tor 1029 MENSAJERO DE ALUMINIO. REFORZADO CON ACERO (ACS) COMPACTANO DE IGUAL CALIBRE Jade 6 | solide | aay 120 | ost 6] on | ane 1406 | 365 Amber 6 7 a9 120 | cao 6] sm | ane 1445 | 167 Ruby 4 7 Sat 120 a] oa | sn wer | a5 Topaz 2 7 Ba 120 | 921 2) ca | 737 vont | ane Garnet 1 19 259 tea | 1029 ' st | a20 ass | 497 Jaspee 10 19 0.50 too fina | yo] 6 | 927 | osaa | aia Diarnonal 210 19 955 soo] ia7s | ayo] et | tat zisa | 157 Emarald 0 19 | taza 460 | ta9a | ayo] sa | tim cuit | ogo Sapphire ain 19. | 1207 10 | tsar | 470 st | tsas | szan | 166 v MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO (ACSR) COMPACTADO DE CALIBAE nEDUCIDO Osmium 6 | sotto | ate 120 | 681 se] 6a | 60 ios | as. Potassium 6 7 429 120 | Geo sili) srl, | bee, was | 7 Cacsiuim 4 7 Sat 120 | 7a1 B] st | ace tear | 219 Iridium 2 1 61 1zo | aaa 4] on | sae tang | aa Uthium 1 1 160 | 1970 3] st | oss 2331 | a3 Fubidivn 10 19 253 150 | 1173 2} of | ar | assy | saz Tieaniam 2/0 19 935 160 | 1275 ' sit | nae aos | est Rhodium 20 9 955 seo fiz | so | eer | ar visa | 701 Palladium 3/0 1a | 10.74 to fra | yo} 61 | 927 aon | ar Strontium 4/0 19 | 1207 woo | ssz7 | 20} eft | soar 3298 | 005 Germanium | 4/0 13 | 1207 neo | 527 | ao} 6 | seas aa00 | 1076 bles no contemplades por normes de “Asaciacion de Aluminio’. e_ _ SONALTABLA N° 6.11 CABLE AEREO CUADRUPLEX' - 600V MENSAJERO DE ALUMINIO GRADO EC AISLAMIENTO DE POLIETILENO O EXELENE CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS 6 b CONDUCTOR DE ALUMINIO GRADO Ec MENSAJERO CABLE COMPLETO conico ranato | capes ae | oismeuo eco tea tet comiuetor | sistant | total | Sabre rack | ed fegasee [aes Tira hie ome fem [afm icneen | Ont [Seaeeg mem Quarter Gogol eA eM B ste ete i7 | 465 | ts.71 | 209 Clydesdale | 4 | Sdlido | sg] 12° | 750 | 4 | 7 18.29 | 301 into apa soa | 12 | 820] oa | 7 1995 |- 326 Mustang Defer. mae | te year | 2 | 7 | 742 | oa67 | aot Shire 2 ile 16 [tes } 1 | 7 | ass | 2603 | 32 Libyan 1/0 7 16 jf 126s | 1/0 | 7 | 936] a025 | 750 Criollo 1/0 | 19 16 rae | 4yo | 7 | 936] 3osa | ze Orloff Eo ear 16 1371 | 20 | 7 Tiost | aso7 | ozs woeeheren 3} 2/0 slg t8 | Oe eters ised i|J2/0°l. 7 «| isi | saa5 | a6 Mongolian | 3/0 Tee ANGORA eee lsbo}3/o° | | 44/60 | asia | 4.001 abner 3/2) sie tS a letaaelaste a Wasaal ayo) |e || inoa | ceaa) | dies lpulatoot 4/0) ie 7 le tesa | tee leas \a/o | 7 | iaos | suey | yase ema ts ais} Ne *8 olh jadi ee rowan 470) |) 481! i40,| anost [ees NAL62 TABLA NO 6.12 is CABLE AEREO CUADRUPLEX - 600V i MENSAJERO DE ALEACION DE ALUMINIO - 6201 AISLAMIENTO DE POLIETILENO O EXELENE CARACTERISTICAS FISIGAS Y MECANICAS CONDUCTOR DE ALUMINIO GRADO EC MENSAJERO ‘CABLE Commucto pao ca rece eee eines eee oxo tata eee (Reece | cer ees ever ree ae ion] en) save | co tiee | toms | tom | com | tc | ae mtn | toon tom | tkaten ay 6 | sdlido ait 42 651 | 30,58 7 5,04 6 eft 415,71 209 ench-Coach | 6 | 7 | 466 | 12 | 706] ase] 7 | 50a] 6 | o/s | 1700 | 220 erman-Coach 4 | solido 5,19 12 7,59 | 48,69 7 6,36 4 6/1 18,29 3 ‘rabian 4{ 7 | see | 12 | 828} 4860) 7 | 530 | 4 | 6/1] 1995 | 336 \ seigian 2} 7 | 742 | 12 | 992] raz} 7 2] 6 506 waddle 1 | 19 | sax | 16 | 1163 | aves] 7 1] oo 657 ow qa 16 | 12.56 [1230] 7 170 | oft 815 ‘hetland 4/0 19 1.6 12,66 | 123,20 7 1/0 6/1 806 Napple-grey 2/0 7 | 1051 | 16 | 13,71 |15840| 7 ajo | 6/1 | 33,07 | 1.004 thoroughbred 2/0 19 10,63 16 13,83 [155,40 a 2/0 6/1 | 33,35 992 ~obbin 3/0 Yi 11,80 16 15,00 }195,70 a 3/0 6/1 | 36,13 | 1.240 otter 3/0 19 11,94 16 15,14 |195,70 7 3/0 G/1 | 36,49 | 1.224 roy "| 4/0 | 7 | 13.25 | 16 246,00] 7 ajo | 6/1 | 39.67 | 1.594 Walking 4/0 19 13,40 1.6 246,90 a 14,31 | 4/0 6/1 | 40,03 | 1.514 CONALTABLA N° 6,13 4 CABLE AEREO CUADRUPLEX . 600V MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON acERo AcsR AISLAMIENTO DE POLIETILENO O EXELENE CARACTERISTICAS Fisicas SONDUCTOR DE ALUMINIO Rabo EC MENsAtEno CABLE comPLeTO Mt conico Ditnete ieee |e ral ‘cea ei, |e er te | ume | SES eed : SS Eee [cect || omen | va | ke tend | excite i sis | Morochuca 6 | Sétido | att ieee eset te | 6/1 | so 15,71 220 Chola 6 i CAB 12 lier08 |g | gy4 5.03 | 17.04 | 297 | Morgan S| Solidon| 0s te] 2 ihe ee ee piace! (ass) | acu |e saa Hackney 4 7 5.88 MGS | OAs I feyhs Illes 1995 | 353 2alomino 2 a 742 Pe eee ee e/a soy | hee 67 | 534 Albino 1 19 Fee uel larrrasy haar |) aha 902 | 2803 | 692 H Standardbred | 1/o 7 Bo Piao Nzee lll cya tl tay, tot | 3025 | asa | | costena 170 19 ae earn PL 2ceH 7p | terre |e 11] 3053 | gag | Vhicoteagues | 2/9 7 10,51 Pe (acetal 20a) ge -| 44.55 33.07 | 1.059 Asie 2/0 19 10,63 16 [1383 | 2/0 | ey 171.35 | 33.35 | 4.047 fare 3/0 7 Hef Ef 45.00.1° 379 | 6, 12.75 | 3613 | 1.310 | uffolk 3/0 19 DS ME Ieee ot 12.75 | 36.49 | 1.205 Aftallion ~ | ayo 7 i328 | 16 [teas | ayo | oye 14.30 | 3967 | 4.520 Appaloosa 4/0 19 gee CME een are | Per 14.30 | 40.03 | 1.602 ONALTABLA N° 6.14 ft CABLE AEREO CUADRUPLEX - 600V COMPACTADO * AISLAMIENTO DE POLIETILENO O EXELENE CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CONDUCTOR DE ALUMINIO GRADO EC caste COMPLETO ‘cOMPACTADD pees) (valores Aproxinados) Codigo ismatiodei| cwererde | oiamero |, rete | eee nee pec | wc | | corm | toot | tm | amc tom J tom | MENSAJERO DE ALUMIINIO GRADO EC COMPACTADO DE IGUAL CALIBRE Mercury 4 7 544 | 1,20 7,84 4 7 541 | 18,62 307 Mars 2 7 eet | 1,20 9.21 2 7 681] 22,20 461 Saturn vo | 19} 853 | 160 | 1173 | 1/0 fy 953} 28,27 742 Uranus 2yo | 19 | 958 | 1.60 | 12,75 | 2/0 7 30.73 813 . Neptune 3fo | 19 | 10,74} 160 | 1394] 3/0 19 | 1074) 33,60 | 1.129 . Pluto ajo | 19 | 1207 | 160 | 1527 | 4/0 to | 1207] 3680 | 1.395 MENSAJERO DE ALUMINIO. REFORZADO GON ACERO (ACSR) - COMPACTADO DE IGUAL CALIBNE Leo 6 |sélidd 4.1 | 1,20 851 8 | 6/1 462 | 15.68 220 Aquarius 6 7 429 | 1.20 6.69 6 | 6 462 | 16.12 224 Libra 4 7 sat | 1,20 781 4° | 6/1 5e2 | 18.02 334 Capricornius | 2 7 oat | 120 924 2. | 6/1 737 | 22,20 505 Pisces fo | 19 ass | 160 | 14.73 | t/o | 6/1 sar | 2827 B11 Aries ao | 19 | 985 | 160 | 12,78 | 270 | 6/1 | 1041 999 Taurus ayo | 19 | 1074 | 1,60 | 13.04 | 3/0 | oft | 1176 | 9360 | 1237 Gemini ago | 19 } 1207 | 180 | 1527 | 4/o | oft | 1913) 3680 | 1.592 |e MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO (ACSR) - COMPACTADO DE CALIBRE REDUCIDO Alice 4 7 541 | 1.20 7,81 6 | at ago | 18,92 302 * Cables na especiticaos gor normas de “Asociscién de Aluminio”TABLA N° 6.15 4 CABLE AEREO CUADRUPLEX - 600V COMPACTADO CALIBRES COMPUESTOS AISLAMIENTO DE POLIETILENO © EXELENE CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS, CONDUCTOR DE ALUMINIO GRADO EC CABLE COMPLETO ‘COMPACTADO, MENSAIERO. Walores Aproximados) (oot oa Digmetro | Calibre 1 Espesor de libre Nametro! dot cireulo| Pee | abamiente | SSE | tos | Mrott” | itl eeo) Tors Awa. Miles (mm) AWG | al/acoro | (mm) Gon | cam) MENSAJERO DE ALUMINIO NEFORZADO CON ACERO (ACSR) COMPACTADO DE IGUAL CALIBRE Wilma 2 wo 4 7 120 4 on 5.82 wo TON 8 7 12d Wand 2 N10 19 160 v0 6 ot 203 852 1 owe 7 20 Winana 2 ao 19 1.60 140 6 a7 23 6s Toa 7 120 Velma 2 Naa 19 41.90 20 Bt mat 308 ouo 1 oN 4 7 20 Vonessa 2 N ayo 9 150 3/0 wn tan ar 1.022 Tone a 7 120 Valerie 2 N40 9 1.60 aio en 3.13 36. i219 1 oN 4 7 20 MENSAJERO DE ALUMINIO REFOR2ADO CON ACERO (ACSR) COMPACTADO DE CALIBTIE nEDUCIDO Wendy ceed 4 2 120 6 Bn 42 189 259 1 @ 7 120 Winnie Peed 7 420 4 Bt 502 2 an 1 oN a 7 0 virginia 2 Ne 4/0 19 1.00 2 er 7a 28 sr tong 7 ta Verna 2 N10 19 1.60 2 oA 731 2a 615 uaa: 7 120 Victoria 2 N 2/0 19 1.0 10 en 927 308 ma toa 7 120 vivian 2 ware ‘9 1.60 1/0 BA a7 337 95 1 oN 4 it ta Verdnica 2 Nao 19 1,60 240 eit 1041 sar 9st 1 oN 7 120 Yostea 2 Nr ajo 9 160 ara 5 ta a5 1159 oe 7 tz0 * Cables no contempladys por normas de “Asociacién de Aluminio" CONAL~ 36 TABLA NO 6.16 CABLES DE LINEA Y MULTIPLEX CAPACIDAD DE CORRIENTE EN AMPERIOS (Aprox.) Linea urtex sruex uADRUPLEK atte MoM | fol. ceatene | folk Exetene | Come Con 6 9 100 | % 100 | 75 9 | a wo | as 8s etsy (oats |itzouy st touml | toobn azole 105 ellos Pool tre Bhs tc e759 | prose tien lisse 65 oc [ceo aaa st el CLoU Ree TET 1 Tvs y ats2 iitvzemefitosial||asreat | ieoe || i7ai | vgn Neal b 476 1/0 215 240 220 245 190 225 205 240 180, 220 2/0 250 270 270 295 — od 225 265 205 240 3/0 295 325, 300 335 _ =- 265, 315 245, 290 470) ae) b3cs | te0n Psose | eft cgg sage leeenl oo zees | soo aco | ats aco | — = | sce ats | an BOF es a ay ee | a Bs oe hi ee ae ae easiest ays eae ef Mae Panel 5 as | 515 565 | 530 500 | el) SA at | oer | ae aroma s70) Paap | busieT Veosigi| 4827 | 4fi|) Sg Ata | oe | a NOTA: Las hipdtesis asumidas fueron las siguientes a) Temperatura ambiente: 40°C, con sol b) Viento: 4,7 mis./seg. ©} Temperatura maxima del conductor: Exelene: 90°C Polietileno Convencional: 75°CSECCION VII — ACCESORIOS TABLA N> PAGINA Ne ALAMBRE DE ATAR a 67 VARILLAS DE ARMAR RECTAS PARA CARLES DE ACSR Y ALUMINIO se (Graficos) VARILLAS DE ARMAR RECTAS PARA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO 12 69 VARILLAS DE ARMAR AHUSADAS PARA CABLES DE ALUMINIO, ALEACION DE ALUMINIO Y ACSR 73 70 VARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS PARA CABLES DE ALUMINIO, ALEACION DE ALUMINIO Y ALUMINIO GON ALMA DE ACERO (ACSA) n VARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS PARA CABLES DE ALUMINIO, ALEACION DE ALUMINIO Y ACSA 74 n 1 |ZUNCHOS PARA VARILLAS DE ARMaR 78 3 7 1 Re iad CONAL67 TABLA N° 7.1 ALAMBRE DE ATAR APLIGAGION: El alambre de atar se utiliza para unir el conductor a fos aisladores, puede aplicarse en el conductor o sobre las varillas de armar. wo smevenek open i Fs. Calis Diimete ae reso AWG (mm) Seecelta, (Kg/Km) cy (ko) oe ant 90,7 36 5.10 as 87 6.55 205 2 LONGITUD DE LOS ALAMBRES DE ATAR CON VARILLAS DE ARMAR RECTAS Cale sense AISLADORES DE ESmGA AWG 6 McM Calibre del Longitud aproximada (me tros) clair ACS o ere as Tha at) eet ee ee AMeastin do | Atumi ive re tea me | ia 4 6 ite | iz | 14 a | ts 4 5 4a fa eal tease] bias | Wa 2 5 fe aa Aidala |r pe 2 6 1.2 a2) 14 15 1 15 1/0 2/0 6 14 44 15 WT WZ 18 2/0 3/0 4 45 15 he ite ae 20 3/0 4/0 4 15 15 ie 47 ae 2.0 40 258.8 ‘ 1s | is 7 | to te | 20 an is AMT Us leeoulleco: I ope | a wea | g075 4 Mee ee leases) (en jae CONALPee 68 VARILLAS DE ARMAR RECTAS. PARA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO PARA DOBLE SOPORTE CON AISLADORES DE ESPIGA u t PARA UN SOLO SOPORTE CON AISLADORES DE SUSPENSIONVARILLAS DE ARMAR RECTAS, TABLA N° 7.2 PARA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO 69 UW soLo soroate osit sorontt oa ita | tennis | DMT ssea por | onnitas | ORME Tress ey pa oe juewo | tna | onsite oo . ives tem co town | tt oa 4.60 an 6 2.79 782 30 0 oer | 533 ota 475 490 8 292 782 at oat tos7 |” 539 ous 493, 5.00 8 3.00 589 a2 ona toa | 580 08 5.10 521 8 307 889 492 outa tsa | 504 019 5.33 8 aur 580 az 0.15 sion | sea 20 5.6 8 325 ano 432 aye 1190 | sea oat st a 333, a0 as ox7 Pn 022 5.16 8 340 580 ase oe tise | sa 023 578 592 8 350 pss a2 0.19 tea | see 025 594 sa |g 361 889 ase 020 saga | se 027 a0 | 6.25 8 3.58 ae a2 022 rica | ee 02 521 5.43 8 37a. | 1.016 508 024 ta | gas 0.92 5.45 560 10 2e2 | asda 59 O19 sae | orn oa 563 5,70 10 2a9 | saa 589 0.20 tae | 7 0.26 sat 5.98 ‘0 ner | saa 559 021 tag | ait 027 701 721 to 30s | aa 559 023 tmp | on 028 128 138 10 ans, | aaa 559 023 tp} ont 030 142 762 10 saz | aaa 559 0.24 aia | oan 033 7.98 785: 10 5330] 14a 5539 026 tag fait 034 1897 8,10 10 aaa | 1.103 559 028 14a for 0.38 era 8.28 10 ass | tsa 559 bao 188 oan 2.0 853 0 se. | 1a 559 032 aig 040 ase 879 10 sas | 114s 559 038 1246, 043 eat 9.04 0 ses | 1270 510 939 1575 049 907 927 10 396 -| 1270 610 042 ists | 762 os3 8.0 952 10 408 | 1.270 510 ae ass | 762 oss 9.55 978 10 ate. | 1270 510 046 157s | 762 os9 990° | 10,11 io 429 | 1.270 510 040 ss7s | 702 ose NOTAS: 1} La longitud de las varllas de armar para doble soporte se basa en una separacién de 205 mm, Si esto tiptanvia es superior, se debe especificar en el pedido. 2) Las varilas de ermar roctas estan marcades en el contro y so despachan a granel cuando no se especifica e otro modo, CONAL70 TABLA N®° 7.3 VARILLAS DE ARMAR AHUSADAS PARA CABLES DE ALUMINIO, ALEACION DE ALUMINIO Y ACSR Minimo ‘Maximo (ae Clas Le Le L de dy (Kg) go | ose | vo fas. | sm | aro | aa | sar | 290 war | toss | to | tas | eos | ze | azz | aso | ose Wee | lire pole cpapeed a aie Ntsaol | aczamis [ar I ess | 1 - 14,02 11,30 10 1.194 578. 308 4.80 1,60 0,43 11,33 11,63 10 1,403 768 NT 493 165 0.55 tas | ts | io | tao | 735 | oer | son 058 ior | |Weeee | eiceme trarom frase lp se psc O82 ee | taer | to [tae | tee | ono | sao | san | oss jam [oreo | 400 | tee | vm | ase | see | sas | one | rea | cto | tase | oa | 60 | sae | ian | ore aa Posae esc tlaae cscs elecsri | eseaia iglesia lao tae | tao | to | tame | orm | ger | soz | 201 | ons az | 14go ) 1 | tas | 00 | ace | oxo | 2ne | os Ve ely oes | ce ced tar |e |e 15,09 15.47 10 1.562 74 aig 6,55 218 10 | to | | ass | mis | se | er | ae |) tu i CONALam TABLA N° 7.3 (Cont.) VARILLAS DE ARMAR AHUSADAS PARA CABLES DE ALUMINIO, ALEACION DE ALUMINIOY ACSR Diametrodeteonductor | 4 DIUMIEMa\VoiN e}6s ea) Peso por um jueso varias Minimo Maximo | Poriueno | & te 4 ik) 1592 16,3 10 1875 | 686 | aaa | 6,93 1 16,36 16.81 10 175 | oso | as7 | 74 12 16,04 17.92 10 1587 | 64s | azo | 734 13 | 17235 1780 10 1000 | 635 | aaa | 7'54 13 17.83 1829 10 1803 | ais | ag5 16 i 18.31 482 10 1816 |. 800 | soa | 797 18 | 19.85 19.83, 10 1816 | 775 | 521 | a'z0 1g 19.40 woot | 10 | 1925] 72] sa9 | pas 19 | 19,96 20,52 10 1884 | 737 | 559 | 9.69} 2.89 20 20,55 aint 10 tesa | 7a | sri | aga] 297 2A 21.13 21.72 10 | 2159 | sot | sea | ois | 307 28 ati7a 2239 10 214 | 965 | 610 | gas] ats 30 22,5 2296 10 2184 | 940 | 622 | 573] 3.05 3h 22,28 23.62 10 21pd | ois | 695 | 40,1 | 3.99 32 23,85 24,28 to | 2815 | 1194 | 60 | io | aia 44 2431 24,99 10 2515 | 1468 | 673 | 16 | 353 43 25.02 25,75 10 2540 | 1.143 | 698 |’ 109 3.63 46 25,78 26,44 10 ees | ae ts at | tia | 373 56 26,47 27,20 10 2870 | 1.387 | 737 | a5 | aes 60 2723 28,22 10 2098 | 1372 | 762 | 118 | aa 53 224 28.83 10 2acc | 1321 | 77 | 122 | 406 65 20,85 29,67 10 2896 | 1205 | 300 | 126 | ato 68 2989 30,50 1Oieyfon2en1 | tard | Pace | age | ae 7a 30.53 314 10 eet | 1219 | 51 | tas | gar 78 3137 32,28 10 29465 | 119 | a6 | 137 | ass 81 32,26 33,20 fo | 2045 | 1.143 | g02 | a0 | ger 84 3322 34,16 12 zee} 1575 | m1] 112 | 373 73 34,19 35,13 12 297 | 152] 737 | as | 3.93 77 35,15 36,17 12 | 304s | 1.524] 762] 118 | 304 82 36,19 ara 12 | 3008 | naa | 7e7'| q22 | aos 84 3728 38,25 12 3.099 | 1499 00 | 126 | 419 93 30.28 39,29 2 | 3099 | 1408 | 025 | 120 | a'20 90 CONALVARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS PARA CABLES DE ALUMINIO, ALEACION DE ALUMINIO Y ALUMINIO CON ALMA DE ACERO (ACSR) MODO DE APLICAR FIG. 1 Tome dos 0 tres varillas, y con las manos de cada lado do la marca del centro agarre: las de modo que las menos no quoden mas de una 6 dos vueltas de la marcadel centro. FIG. 2 Can la marca del centro de las varillas cole: Gada sobre el centro del soporte, comience a aplicar las varillas haciéndolas dar la vuelta sobre el conductor yavanzandoauna (0 dos vueltas de ambos lados del centro. FIG. 3 Aplique el resto de las varillas en grupos de dos, tres 0 posiblemente cuatro, segun cl tamafio de las varilles, FIG, 4 Aplicdndolas a una o dos wueltas de dis tancia del centro como anteriormente. FIG. 5 Con movimiento rotatorio de tas_manos (dando las vueltas y empujando hacia las extremidades de las varillas), siga insta: lando las varillas hasta que sus extromida- des caen por sf mismas en la posicion final FIG. 6 El ensamble queda terminado y listo para alar, sin requerirse zunchos 0 grapas.73 TABLA N° 7.4 VARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS PARA CABLES DE ALUMINIO ALEACION DE ALUMINIO Y ACSR Ba a. ee Un solo soporte Doble soporta ji acsn Aluminio | N* de Varillas Longitud Peso por | Longitud Peso por : Varia | Varia Juego | Varilla Juogo por juego Calibre AWG 6 McM (mm) (mm) tks) (mm) Ko) 4 4 7 4,08 762 0,200 1.067 0,280 2 2 a 4.08 389 o.270 4,194 0.360 1/0 1/0 8 493 1.041 0.488 1.346 0,600 2/0 8 4,93 1.041 0.485 1.346 0.600 2/0 3/0 9 4.93 1.168 0.580 1.473 0,740 3/0 4/0 10 4.93 1219 0,680 1.524 0.840 4/0 260.8 10 5.59 1.321 0.940 1.628 4,486 266.8 336.4 if 5.59 1.372 1,070 TABLA NO 7,5 ZUNCHOS PARA VARILLAS DE ARMAR Bb ek t | }; eee vod | eed TL match @ ce 9 cae] ar 79 140 29.5 97 16,1 6 400 190 a 127 ee 18 | CONALTABLA N° 7.6 GUAYAS DE ACERO GALVANIZADO {7 ALAMBRES) ( CLASE A y B PARA RETENIDAS, CABLES DE GUARDA Y MENSAJEROS TIPOS SIEMENS-MARTIN, ALTA RESISTENCIA Y EXTRA ALTA RESISTENCIA, TABLA DE PESOS Y CARGA DE ROTURA Normas GOVENIN 1475 (A) ASIM Aa75 2 Diémetre ee “ort ‘CANGA DE HOTURA MINIMA DE LA GUAYA EN KG | z1aca/sy | 2.36:0,09 202,78 ee et 2.903 4.060 ! 15.88 (5/8) 5,26 (0,207) 1210.63 il “8 664 COWALSECCION VIII - INFORMACION TECNICA CABLES COMPACTADOS ICOPACG CONSIDERAGION SOBRE LA CORROSION VIBRACIONES EOLICAS AMORTIGUADORES. STOCKBRIDGE a) Caracteristicas b) Separaciones CAIDA DE TENSION LONGITUD MAXIMA DE CIRCUITO PARA CAIDA DE TENSION DEL 3%. a) Cable TW b) Cable THW CORRIENTE A PLENA CARGA DE MOTORES ELECTRICOS MODULOS DE ELASTICIDAD CONVERSION DE TEMPERATURAS MANEJO DE CARRETES TABLA N° PAGINA Ne 6 76 7 Bt 80 a2 at Bg 82 a4 83 85 a4 86 85 87 86 88 87 88 CONALCABLES COMPACTADOS 123, Conductores compactados ICOPAC se diseftan de manera que los i alambres en la capa exterior tienen forma de sector: sure diseno se obtiene haciendo pasar los conductoros convenclonales a travée de un dado, ef cual de toe re los hilos extertores y lena los huccas que tienen los troreen =I de los conductores convencionales a FI disefio IGOPAG oftece las siguientes ventajas 1) Redueci6n en ef peso sin reducir el esposor del disefio ICOPAC permite reducir (8.2 9%) sin sacrificar el area cond de conductores aislados, es de un el peso del aislante sin reduccién aislamiento. E} los diémetros del conductor luctora. EI resultado, en el caso a reduccin de 15 al 20% en en el espesor de aislamienta 8 Para conexiones y juntas. Una superfi Sie externa lisa y mayor area de contacto aseguran una maxim eficiencia eléctrica y mecanica, | | J HT 2) Excelentes caracteristic: i I 3) Mayor resistencia a la doterioracién del conductor, La superticiy: j exterior lisa de los conductores desnudos ICOPAC, suminiatg una pacrencia extra al deterloro del conductor por abrasién y com- q Presién, 4) Reduccion de cargas por hielo reduccién en las cay t lacién “traccién/peso” mayor 5] Mayor proteccién al tiempo en conduct de las cavidades entre los al de contaminantes al interi de acero galvanizado, lores ACSR, La climinacién lambres cableados limita la penetracién. ‘or del cable, y por ello, hasta el nicieo76 CONSIDERACION SOBRE LA CORROSION Consideracion sobre la Corrosién de los Ca- bles de Aluminio y Aleacién de Aluminio para Transmisién de Energia. EI aluminio y sus aleaciones son de ios metales mas resistentes a la corrosién at mosférica entre ios empleados para liness de transmision Son cientos de veces mas resistentes que el acero, varias veces mis que el zine (especialmente en atmosferas urbanas} © igual. 0 mejor que el cobra y ol plomo en la mayoria de utmosferas. La ps: licula de Gado natural que tienen original: mente en su superficie, se pone mis grue: con la exposiciom a la Intemperie y hace que el régimen de corsosién bajeripidamente con el tiempo en todas las atmésferas, me: 9s en las mis contaminadas Cuando entran en contacto con oes me. tales sin proteccitn, especialmente cuando es de seccién transversal delyada, pueden su frir corrosiin galvanica, sobre todo en al mésferas maritimas, La corrosion praitucida por las condiciones: atmosféricas_generalmente pueden dividirse en tres clases, «1 saber A) La corresion atmosférica covriente. 8) La corrosién por atmosfera contamina: da CG) La corrosion gatvanica A) La Corrosion Atmosférica Corriente las atmésteras rurales no tienen por lo general contaminantes quimicos, ni produ: cen corrosién en los metales, El régimen de corrosién se determina principalmente por el periodo durante el cual la suporficie del me. tal permanece mojada (por Iluvia, nebslina 0 rocio) a la temperatura ambiente. La corro. sién del aluminio y sus aleaciones en esa clase de-atmdstew es insignificante y atin las secciones delgadas tienen duracién casi permanente. B) Corrosion por Atmésfera Contaminada Los productos quimicos que mas aumen- tan la corrosién en los metales son: La sal arrastrada por el aire cerca del mar, y el dioxide de azutre de combustibles (espe cialmente el carbon mineral] on las lvcali- dades industriales y urbanas, En esa clase de atmosfera el régimen de corrosion depen: de de la concentracién de la sal y/o didxi do de azure. e| periode que permanece mo- jado cl motal y la tomporatura. En las tt mésteras contaminadas la Huvia frecuente una gran ventaja, ya que lava fos. conta. minantes de la superficie del metal y dilu ye sus residuos EI contenido salino de la atméstera mari tima depende principalmente de la distancia del mar, El contenido de sal baja rapid: te, al grado que en la mayoria de los casos, a dos kilometros de! mar la atmostera ya no produce corrosién maritima severa. La geo. grafia de Ia costa y Ia direecién de los view os predominantes afectan ta distanci El humo del carbon mineral suave es el mas activo, siguiéndole el humo del carbon mineral duro, el humo del petrateo y. final. mente, los productos de la combustion del gas Elaluminio y sus aleaciones resisten per. fectamente la corrosion de atmésferas ma: rinas C) La Corrosion Galvanica La corrosion galvanica es el ataque acele- rado por uno de dos melales diferentes que estan en contacto en presencia de un elec trolite (Iluvia, condensacion de vapor). Es mayor cuando el electrélito tiene alta con ductividad eléctrica, En la atmostera, la co: rosin galvénica es mas severa’a fo largo de las costas del mar donde las peliculas de humedad en las superficies metilicas con tienen sal arrastrada por el viento, La severi dad descionde rapidamente con las distan: cies del mar. y en la mayoria de las locali dades ya es insignificante a dos, 0 maximo tres kilometros del mar. La corrosion galvs nica es mucho menos severa en las atmos. feras industriales y es insigniticante en las atmésferas rurales. Cuando el aluminio esté en contacto con algin metal que no sea magnesio, zinc o cad- mio, tiende @ eufrir corrosién galvénica, cu:a ya intensidad aumenta, con la conductividad de la pelicula de humedad superficial, Es mas severa a lo largo de la casta y menos severa en las atmésferas rurales. El accro ie. ¥ el cromoplateado no producen efecto galvanico en ol aluminio, excepto en Jas mas intensas atmosferas maritimas. Medidas Preventivas para Conductores de Aluminio ‘mpregnacién de los Nucleos de Acero En el cable ACER (conductor de aluminio con alma de acern) ucurre apreciable corro. sidn galvanica solamente en atmésferas ma rithinas —debido a la combinacién de los me. tales de aluminio, zinc y acero. El aluminio acelera la pérdida de zinc. y una voz éste eliminedo, ef acero acelera ta corrosién del aluminio, En condiciones atmostéricas co. rrientes el efecto es insignificante y los re. gistros de instalaciones indican 50 afos do Servicio satisfactorio con los conductores en buenas condicionas. En atmosferas industriales la corrosién galvanica del ACSR raras veces se conside- ta como uno de los factores determinantes do la duractén efectiva del cable, La corrosién galvanica del ACSR puede evitarse en la mayoria de atmésferas conta: minadas impregnando el niicleo con grasa es. pecial durante su manufactura. La grasa Ile. ha los espacias en el conductor.evita la on: trada de la humedad y separa los metales. Caracteristicas de la Grasa @) Dobe ser facil de aplicar durante la ma nufactura, 4) Debe ser inofensiva al aluminio, zinc, estafio y cadmio, ete, (metales que po siblemente tengan contacto con el alu: minio) Debe ser impermeable. d) Dobe tener buena estabilidad dentro do los limites de temperatura de ope racidn, ©} Debe tener buena adherencia. 1) Debe ser compatible con los compues. tos usados en los empalmes y aceites de eatirado, 9] Debe tener baja sensitividad a la luz del sol LAS VIBRACIONES EOLICAS 3 EN LAS LINEAS AEREAS La vibracion de los conductores de tas Ii neas de transmisién aéreas, bajo la accion del viento conocida como “‘vibracién edlice’ puede causar fallas por fatiga de los conduc. tores en los puntos de soporte, Es abundante la investigacién cientifica Que se ha llevado a cabo, y que se efectia Continuamente sobre ol problema de ias vi braciones en los conductores desnudos, La informacion teérica y préctica acumula. da durante las dltimas déeadas, se ofrece en forma practica para el disefto de lineas de alta tensién. Se han observado tres tipos de vibracio- hes edlicas en los cables: 1) VIBRACION RESONANTE, 2) LA SAcUDIDA. 3) ROTACION CICLONICA, 1) Vibracién Resonante La vibracién resonante ocurre en los ca bles de las lineas aéreas sin cambio apre- Ciable de su longitud de modo que los pun- tos de apayo permanecen casi estacionarios Estas vibraciones son ondas estacionarias de baja amplitud y alta frecuencia, El esfuerzo flexor que estas vibraciones producen en los puntos de apoyo, combi- nado con la traccién estatica en el cable, el roe entre los alambres de cable y el roce conaL 778 Ke CONAL con los accesorios de soporte, puede produ- olr una falla por fatiga en los alambres del cable después de cierto tiempo. Este tipo de desgaste 0 rozamiento, que produce cier- ta cantidad de particulas del metal o del éxi- do, se sabe perfectamente que origina pérdi das de resistencia a la fatiga, Cuando ocurre Ia vibracién, se hen obser: vado casos de rotura por fatiga en los sc portes en todos los tipos de cables. Estas roturas se han descrito erréneamente debi das a la recristalizacién de! metal. En la ac tualidad se acepta generalmente que la ro: tura por fatiga se debe a la fractura progre- siva en el plano natural de separaéién entre los cristates Las vibraciones resonantes se producen por vientos constantes de baja velocidad través de los conductore: De acuerdo con la tooria de KARMAN, las vibraciones eélicas resultan de torbellinas que se forman en fos lados del conductor de- bido al flujo transversal del viento. La formacién alterada de estos torbelli- nos en los lados superior ¢ inferior del con, ductor, hacen que el aire fluya mas rapida- mente, primero alrededor de un lado del con: ductor y luego alrededor del otro, De acuer- do al teorema de BERNOULLI esos aumentos intermitentes del flujo del aire estén acom Pafiados por disminuciones de presién, las cuales producen fuerzas alternas, hacia arti ba y hacia abajo produciéndose de este mo: do la vibracién del conductor, Todo conductor tiene una accién limitado- ra de la vibracién 0 “autoamortiguacién”, la cual aumenta con la frecuencia y amplitud de la vibracién y disminuye con fa traccién Los vientos que producen vibraciones re- sonantes peligrosas, tienen que ser constan: tes. Normalmente vientos do 3 Km/hora no producen vibraciones resonantes y los de 25 Km/hora tienden a producir rafagas. Les vientos turbulentos producen diferer tes frecuencias en los conductores y las vi braciones no se mantienen por interferencia de las diferentes frecuencias. Vientos de ba- ja velocidad interrumpidos por edificios, ar- boles o montafias se transforman en turbu- lentos y normalmente no tienden a iniciar vi- braciones, Distintos Métodos para Reducir las Vibraciones Resonantes a) Traceion en el conductor Como se dijo anteriormente, la auto-amor- tiguacién del conductor hace que la vibra. cién se produzca mas féciimente cuando el cable esti somotido a alto esfuerzo mecé: nico. Esto sugiere reducir la traccién como me- dio de combatir la fatiga Esta solucién es adecuada tratandose de lineas de distribucién, que por lo gonoral tienen vanos cortos. En lineas de transmisién seria antlecondmico poner vanos cortos, por lo tanto no se sigue esta norma en toda su extensién, b) Varillas de armar Las varillas de armar sun un refuerzo pa- ta el conductor en los puntos de soporte; este consiste en una capa de varillas coloca das en forma helicoidal alrededor del cable en los puntos de apoyo. Con este refuerzo se reduce la amplitud de las vibraciones de- bido al aumento del diémetro del conductor. Registros comparativos indican que reduce la amplitud de las vibraciones de 10% a 20%. Otras ventajas de la varilla de armar son las siguientes: 1) Protegen al conductor de quemadu- ras causadas por arcos 2) Protegen a los conductores de lineas antiguas dol roce con el eislador de espiga. Hay tres tipos de varillas: 1) Verilles rectas cilindricas. 2). Verilles rectas ahusadas. 3) Varillas preformadas cilindricas. 1) La varilla recta cilindrica se usa en cables delgados y requiere herramien- tas especiales para su instalacién. 2) La Varilla recta shusada esta disefia- da para calibres gruesos y requiere he- rramientas especiales para su instala: cién. 2) La varilla preformada cilindrica tiene la ventaja de su aplicacién sencilla, especialmente en los conductores de calibre pequefio. No requiere herra- mientas especiales para su aplicacién,Sere fees =222s2sseeee2=2e=5= sv Pee erereserT ss eerErees ¢) Amortiguadores Cuando se sabe que hay 0 so esperan vi braciones resonantes, esnocesario usar amor- tiguadores ademas de las varillas de armar El amortiquador STOCKBRIDGE es uno de los mis populares en Venezuela y se ha comprobado su alta eficiencia siempre que Se instale correctamonte, Si estos amorti guadores y el conductor pueden disipar la energia con mayor rapidez que la recibida por efecto del vicnio, las vibraciones residue les en el vano seran de amplitud insignifican Fara gue cl amortiguador sea efectivo se debe colocar lo mas separado de tos nodos, Para vanos hasta 365 m. dos amortiguiade: Fes por vano (uno en cada extremo) son su fivientes. Vanos mayores de 365 m. pueden requerir dos amortiguadores en cada extremo, vanos mayores de 670 m. pueden requerir hasta tres amortiguadores en cada extremo. En casos ex. Cepcionales donde no es suficicnie usar tres amortiguadores, se cole vano amortiguadares. adi 2) La Sacudida Otro tipo de vibracién en los conductores és Ia comtinmente llamada "Sacudida”. y es una oscilacién de baja frecuencia y' larga amplitud. en la cual los puntos de soporte se mueven longitudinaimente el uno con ros ecto al otto. Aunque este tipo de oscllacion No ocurre con frecuencia, sin embargo se hha observado y registrado. Generalmente co: mienza por efecto del viento sobre secciones itregulares de hielo y nieve en los conduc. toreg, El temblor producido por el viento so bre dichas secciones es amplificado por ia acoién de los aisladores de cadena y por los Postes y torres de soporte. En algunas aca: siones las oscilaciones verticales en los tra mos de clentos de metros de largo, suelen medi 4,5 4 6 motros. En esos casos la ve cidad del viento generalmento es bastante alta, aproximedamente 40 a-48 km/hr Todavia no hay ningun remedio practico para eliminar la sacudida, es probable que se pueda desarrollar algun dispositive para evi. ter ese tipo de oscilacién pero no se sabe Gon seguridad si el costo de la instalacion de dicho dispositivo puede justificarse en uista de que este fendmeno no ocurre con frecuencia. Pero hay algunos casos sin duda. como los cruces de rias, los cuales requie. fen tratamiento especial. Atin no se sabe exactamente qué tipo de dispositive se re. quiere para esos lugares. Una sacudida especial se desarrolla cuan- do una carga de hielo o nieve muy pesada se desprende del tramo. En tales casos conductor salta hacia arriba debido a su pro: pig elasticidad. Si los extremos del tramo Son terminales, la violencia del salto del con: ductor no es muy fuerte y el trastorno se amortigua rapidamente. Pero si los extremos del tramo estan suspendidos con cadenas de aisladores, los tramos contiguos reciben el movimiento y io trasmiten a las torres. Como resultado. este tipo de alte frecusntemente produce trastomos inicia violentas oscila siones en muy largas distancias en las. li eas. La sacudida y el “salto por hielo” no da fan a los conductores materialmente, ni nin. guna otra parte de la linea, excepto que ha ya peligro de que los conductores se toquen broduciendo cortocircuftos y daniando y hasta posiblemenie quemande los conductores. Al igual que con la sacudida, no se ha perfec: cionado ningun método salisfactorio para olk minar el “salto”, el mismo tipo de dispositivo que elimina la “sacudida” también sera efec- tivo para elintinar el "salto". 3) Rotacion Ciclénica Otra forma de trastorno violento en las Ie heas de transmisién se debe a condiciones localizadas donde el aire esta rarificado 0 donde se ha producide of vacio parcial por efectos de vientos de altas velocidades y de caracter ciclénico, cerca de los conductores Esta avcidn del viento tiende a levantar los conductores y habiendo nautralizado el efec to de gravecad, los conductores quedan I bres para mecerse al azar en cualquier direc cién obedeciendo los impulsos del viento. El resultado es una rotacién violenta en los conductores con peligro de que se toquen y se dafien por el arco voltdico. Cualquier remedio, para que sea efectivo, requiere cs- tudio culdadoso de las condiciones locales para cada caso, Las breves observaciones anteriores no abarcan todo el ramo de las vibracicnes en los conductores de las lineas de trangmision Pero cl objeto es indicar las diferentes tipos de vibraciones que se sabe ocurren on los conductores como resultado de la accion del viento, La vibracion mas comin de todas es haturalmente, la vibracin resonante mencio- nada primeramente, y el objeto principal de este articula es presentar la manera adecua da de evitar fatiga de los conductores en los soportes debido a esta causa, cONAL 79 mer¢ | © | 80 e Ls € TABLA N°-8.1 € AMORTIGUADORES STOCKBRIDGE € e CARACTERISTICAS e € DIAMETRO DEL CONDUCTOR DIMENSIONES PESO NORMAL e ox) fon) e Minimo Maximo a 8 (9 e € 549 597 295 87 0,68 989 6,60 295 57 0,68 e 6.63 7,26 305 57 ost € 729 785 205 57 ost e : 787 833 305 57 ost 1 ¢ 8,36 8.80 337 57 14 é€ 8.06 9,30 337 57 14 9,32 9.91 337 37 14 € 9,93 10,59 358 67 1.8 € 10,62 11,35 956 67 18 e 11,38 11,96 356 67 18 € 11,99 13,00 432 67 27 € 13,03 13,79 432 87 ar 19.82 14,99 432 67 27 e 15.01 16,15 473 67 36 € 16.18 16,94 473 67 36 © 16,97 17,78 473 67 38 6 17,80 18,90 514 89 45 18,92 20,08 514 89 45 ® | | 20,12 21,08 514 89 45 ¢ 2 ait 22.48 529 89 54 6 22,48 23,65 554 89 54 ¢ 23.67 24,84 554 89 5a ¢ 24,66 25,98 613 98 6A 26,01 26,80 613 98 64 ¢ 26.82 27,78 613 98 6a q 27.79 28,95 613 988 64 ¢ 28,98 2987 635 88 73 € 29.89 30,89 635 88 73 30,91 31.95 635 98 73 ¢ 31,98 33,02 635 98 73 ‘ 33,04 34.26 667 408 82 ¢ 34,29 35,6 667 108 82 + 3548 36,83 867 108 82 é 36,85 38,10 667 108 82 38,12 39,37 667 108 82 ¢ @ 6 6 6 i 6 €TABLA N° 8,2 SEPARACIONES RECOMENDADAS PARA LOS AMORTIGUADORES STOCKBRIDGE os vanos hasta 366 metros requieren un amortiguador en cada extremo, fe 365 metros a 671 metros roquieren dos amortiguadores, TABLAS DE SEPARACIONES at Monacter’ | Stawacon | Blmaty e Stee” | “contre | Semin rm tn tom a A) Oc ey a Fee (eres |i gete| he |eeau| ites | deal tony | aece|| aayel ab lise dae[oa |) PSE | Otel tae | seis “oer‘l sass | acee |asae | 1 | 228 sacle tee dace | 8 | (tras ease | rca | anas'|cegs [042 3.05 He aah aes) 397 yac'l seco eisr, ais | stale | 122 | ae ae sea be ee a sees | atnee | aceon en | rag ecg 2s lier bein aac an apse (pen cs Mat] ee | are | nse | ezan| ates | ize | 200 | anve| aoe | 2 | 32 CONAL(oltios / Amperio x 100 metros) a 75°C, 3 fases, 60 Hz. TABLA N° 8.3 CABLES DE ALUMINIO - CAIDA DE TENSION oe DUCTOS DE ALUMINIO bUGTOS DE AGERO albre. AWG Factor de Potenela Factor de Potencia_°% omcm 70 0 90 95 00 70 0 90 95 100 12 | 1,248 | 1.420 | 1591 | 4670 | 1,748 | 1250 | 1427 | 1591 | 1.673 | 1,748 10 | 0,700 | 0.899 | 1,000 | 1.056 | 1,102 | 0797 | 0,899 | 0,715 | 1.059 | 1,102 @ | 0,502 | 0571 | 0633 | oss | 0,692 | 0508 | 0577 | 0.640 | oes | 0,692 6 | 0; o37t | 0410 | 0433 | 0446 | 0335 | 0374 | oto | 0433 | 0,443 4 | 0213 | 0236 ) 0.262 | 0.275 | o279 | o216 | 0246 | 0,260 | o2ve | 0282 2 ott | o1s¢ | ot67 | o174 | oaz7 | o144 | 0,157 | o171 | on77 | 7a 1 Joss | 0128 | 0134 | 0141 | 0141 | of1a | otst | o1aa | ona | ovat 1/0 | 00951 | 0.105 | 0,172 | 0,115 | o112 | 00984) 0,108 | 0,115 | 0115 | ose 2/0 | 0.0737 | 0.0853} 0.0886 | 0,098 | 0.0886 | 00820] 0,086 | 0.0918} 0.0918 | 0.0888, 3/0 | 0.0888 | o,0722} 0.0754 | o,0754 | 0.722 | 00722] 0.0754 | 0.0787 | 0.0759 | 0.0722 4/0 | 0,0525 | 0.0558 | 0.0590 | 0.0590 | 0.0558 | 0.0558] 0.0590 | 0.0590] 0.0590 | 0.0558 250 | 0.0459 | “0,0492 | 0,092 | 0,0492 | 0.0459 | 0.0525 | 0.0524 | 0.0525 0.0459 300 | 0.0426 } 09,0426 | 0.0025 | 0,0426 | 0.0394 | 00459] 0.0459 | 0.0459] 0,0459 | 0.0394 350 | 0.0394 | 0.0394} 0,034 | 0.0361 | 0.0328 | v,0426 | 0,026 | 0.0426] 0,094 | 0,328 400 | 0.0361 | 0.0361 | 0.0361 | 0.0328 | 0.0292 | o,0394| 0.0394 | 0.0394] 0.0361 | 0.0305 500 _] 0.0308 | 0.0308 | 0.0298 | 0.0205 | 0.0236 | 0.0361 | 0.0328 | 0.0328] 0.0315 | 0.0249 600 | 0.0278 | 0,0279 | 0.0266 | 0,0249 | 0.0197 | 0.0328} 09,0313 | 0.0295 | 0.0279 | 0.0207 700 | 0.0262 | 0.0256 | 0,236 | 0,0223 | 0.0167 | 0,0308 | 0.0205 | 0.0276 | 0.0256 | 0.0164 750 | 0.0253 | 0.0246 | 0.0226 | 0,0210 | 0.0161 | 0,0298 | 0.0285 | 0.0265 | 0.0246 | 0.0174 OTA: Pere Cables Tipo TW, THW y TTU, hasta una tomperstura do Cémo utilizar la Tabla de Caida de Tensi6n 0 a >» a a D} 8 CONAL Ejomplo: Linea Trifésica, Gable de sluminio THW N> 4/0 AWG 208/120 v ‘Amperaje do a linea: 50 Amp. Longitud de la Linea: 80 metras Factor de potencia de la carga: 90% Dueto de alumina, T°. Céleuto: G.de T. — 50 x 90 x 0.0590 = 2.36 Voltios 100 2). Ejemplo: gual al antovior, pero con cable THW Ni 2 AWG ©. do T. = 50 x 80 x 0,187 = 668 Voitios 100 eH ea eee 2 EPO SHREK ERARARARARRARARARRERAREEab but TABLA N° 8.4 LONGITUD MAXIMA DE CIRCUITO EN METROS PARA UNA CAIDA DE TENSION DEL 3% CONDUCTORES TIPO TW A 60°C, FACTOR DE POTENCIA DE 80% PARA DUCTOS MAGNETICOS (M) Y NO MAGNETICOS (N-M) 83 FF & FASE A FASE FN = FASE A NEUTRO j i syste | a vee systor | sermon | am vain | vn | oe sue wren | ce | ie re roe i rie era bene leneien | ae, cone wf [ow [ime [om [owe fom Tow fo | owl ow] | ow) om] bP ! 15 12 | 767) 780) 686) 689 | 628) 63.1) 31.4 | 31.4 | 296] 299] cac| oxo] 206] 299 23,2 = 10 | 028] so9| os] ozo} 20] 253] a8 | ore] a54| as7| o12| sao} seal ase] soe 3 10 | 242] 750] e32| oss | 20a] cox | aoa zoa| zoa| esa} oss] 20a|. zea] 22a x 8 | ao}s8| 051] 063 | 720] 790] a90 | aoa | ato ore] esa| ana] ocel wee] a as 6 five roo are fous fro fice | cia | sta | aos | aoi|uie fae | ass| wal ok 0 a fire frie | ovo] oor] ane] ono] ace | asa face] eso] ora] ees] ax] aon ans 8 4 fice fast au fist fiza fies | ora | eas | sro | sos] 100 [ror | sro] sos | aan 8 4 fre fire Juso free fain |ris | asa | ser sor | soz] fie | sr] eas | ts 2 2 fire ice Joss frso fru seo | 73 | reo [era] coo|iss lis | ors} cov] coe n 2 fas fase ie fray fies Yros | ora | oes sarfie [ror | ora] aos | aoa © + Joo free fier Juss [roo Jose Jers | cca foro | oas{sar lus | oto] os | seo ry to |r |se0 ase fisr |uao [see | oom | z20 |on2| ona|iso |ssr | eo2| coo] cae 10 so |ssr [ree [ror Jase fies fso0 | oa | ose faos | erafior |e | cos| oro] See tio 270 lame ies frse foo |ear fo | roa | rsa Jess | oo2|im lim | ses| en | coo bs yo |r ise Jaco fer Juss fuss | zo2 | 760 |en2 | rae |eco lser | co2| v0 | Son ta | fo |iao frm fies ara {uso fen fase | v0 | r0'| 247 | ica fare | 704 | 207 ms | am Joos fzer fimo fra tera far |azs | aca [aru laos limo fis |arelorel oo am | aso fee 210 fie |ses [iss fsoe | 2z4 | aso |zoz | 200/009 fis | 1] mal ore zs | oo fies [03 fsa |irr Joan fico | rar | aia [roe | re0|sa0 fizz | oa| aol Soe wo | soo fam fais fire fine Joss fons | ens | ars |2e2 |ezc lire tir | reel ene | ase am | ro for Joar fico fis ise fier | rea fase [rz0] eas {soe fies | roo} eas | 1a 0 | 00 aos zc fire Jos fase frrr | aa | oon |rra [ars im fies | ra | eas | cna sm | 2ca00 J20s fear iro |ros Jose fir | a2 | oon [rz eos live firs | ra | one | ace sm | acaso [ise Jaro Jico fros lass ioe | rz4 | ace [752 | 203 fra lane | 12 | m3) ore 4a | acon Jes 208 free fiz rao fioa rar fare [roe | 20 [tee lire | mal iol ooo son | acsao Jaot fais fire ior fucr firs | aos | ors [rez ove fire fir | v2 | v6 | 105 goo | acroo isi faa fass roa fuse fire free Joos |z20 Joos live fins | zea | oss | tas = Dos Conductores. CONALat TABLA NO 8.5 LONGITUD MAXIMA DE CIRCUITO EN METROS. PARA UNA CAIDA DE TENSION DEL 3% CONDUCTORES TIPO THW A 60°C. FACTOR DE POTENCIA DE 80% PARA DUCTOS MAGNETICOS (M) Y NO MAGNETICOS (N-M) FF = FASE A FASE F-N = FASE A NEUTRO poe cones | cae | EE tae re rt ri ; Pier on mw | Nw m im | ot wee] oe A uw ne] oe nM mw na 16 12 | 707 | r07| 020] o50| 20] ceo] ar4| aa | 290| a0] o0e| ono] 296] 200] 252 20 to | oe | sas] oz] air) a7} x0] a7a[ ars] ase] 24] arr] on7] osal asa| zz 25 1a | 77 | 70] 035] 052| seal cos| 299) 299 | 200] 224| 052) o52| 204| oa 223 20 a | o75 | ons| ssa] eo) re0| 707] 090] a9 | o72| a2] 05.1) s60| sr2| ara) zea % a | oa | ses] 728] 78 | oo | or7] x5] soe val 7za| 720] sta] 323] 250 40 8 | 7s2| va] oa] ste] sas| soa] 203] 295 |2rz] a14| az] cn] avz] ona] 220 45 6 | oor fir | ea} ave) 796] aos] a9) 402] o20| a1] aoa] eva] ara] aa] 20s so 3 | a9 | eos} 74 rw9| 713] 720] 250] aa | 0] ant) v4] 790] soa| saa oo a fas fia [roo [103 | 2.1] 45] ano} azo fasa | an [roo [ros | ass] aaa) 63 Es a fass fiss [es ras faze fis | oxo} eas |sz5 | sos | 20 fin | sro] soa] 720 ® 2 fase fisr fa [iro fror fros | sar] sas [sos] sia] irr fuse | 505] sta] a0 so 2 | amo frze | so | ios | 2s] 97a} er} ans | as | 30] 102 0s | asa] soa] 304 1» + fro fise fire ]iie foo ioe | sis | sar face | soo) r12 firs | 28] soo) 130 110 yo | 14a |s46 | 104 | x20 [14 [sie | 5x0} see | sto] ssa] 12 |1z0 | 510] ssa) so 12s ayo [iss rer ras four |r2a Jao | ora sia | oro|so4 [oat | sro] cia] sea 190 ayo | 152 | 160 | 123 | 199 | 22 | 120 | oro] sao] sro] 601] 193 |99 | srs] cos] ses 5 ayo | 10 | 160 | to | ras | 12s Jas | oe0| o77 {oo | so] 40 ie | coe] sao] cae 20 aso fisr [iso | iar Jus [ras fo | coe] ora | sos] csa}ssr | as | so] onal oso m5 eo | sso fire | 109 | 150 | 127 rs | a4] see | oon | 52) 130 | 150 | sot] es2| 720 250 60 | 165 fice | 195 | reo | 12a [rae | ora] ort so] coal ass [ras | sos] aa ros 200 soo | 100 fice | v4o | s50 | soe | 118 | ozs] 29 | a4) 029] ao | 130 | oo4] coal ore 30 roo | 163, 100 | 142 | ves | 120 1s] 052) 755] ers] ri| 142 | r6s | ote) 715] 04 40 soo | 1s7°|ree | usr | 145 | s25 [rae | ozs] ors | sos] a4] sor | as | s09] eae] eso ao | 2c2s0 | sor fase | 197 | 40 | 126 | 104 | 20] ors | 95] coal ror | as | ses| 659 ; aso | aca | 150 [ere | 129 | iso | 127 | 127 | 524] cas] oo4| esa] 130 | 150 | cos no | soo | 2cas0 | 155 | 160 | 195 | 46 | 124 | 104 | oro] or | sas] oa] ios | 145 | sos] soa) ros | coo | acsoo | iso Jase | 14s | ts0 | ses | v6 | ors] vo] eae| cool 46 | iso | coe enol ore 1 20 — Dos Conductores SONAL ee ae ir ere eel