You are on page 1of 69

ఆతమ్ �కాష్�క్ర�

ఉ�త ���ల �దయ్ �ం�ష�


www.freegurukul.org
“ఉ�త ���ల �దయ్ �ం�ష�” �వ్� ��వ�, ���య్ల� ��న �దయ్ ఉ�తం� + �లభం� + ఆకరష్�యం� +
�ణయ్త� �� అం�ం� �� �రయ్�మం� �గం� ఈ �సత్��న్ � ��య్ �ర� �� �� �ం� �క�ం�
అం��త్�న్�. ఇం�� �� ��� కృతజఞ్త ��య���ం��న్�.

�� �� �� �వల �సత్రణ� �గం� ఈ �ం�ష� �థ్�ంచబ�న�. ఈ సవ్చచ్ంద సంసథ్ �వ్�� అ�న్ �వ�
అం�ంచబ��. ఇ�వం� �సత్�� �� ��నటల్�� (�క) �క��త్ �� ��య�యం�. �� �� ��య్�ధ్�
ఉ�తం� అం�� ��త్�, త�వ్� ఉనన్త ��వ�, ���య్� క��న ��య్�ధ్ల� మన ���� అం�ంచవ�చ్. ��
క�� నవ �రత ��మ్ణ �రయ్�మం� ప���ట�, �గ�వ్మయ్ం అ�ట� ఆస�త్ ఉం� సం��ంచగల�.

ఈ �ం�ల� ఉ�తం� ఆ� �� � చ��ట�, ��మ�(��ల్�) ����ట� గల ��గ్�:


1) � ��య్ �ర� �� �� ��: http://srividyasaradhi.org
2) ఉ�త ���ల �దయ్ �ం�ష� �� �� : www.freegurukul.org
3) �� �� �� �� : https://sites.google.com/site/sairealattitudemanagement
4) ��� ఆ�: Free Gurukul

గమ�క: భ�త్,�ఞ్న,ధరమ్ ���రధ్ం ఉ�తం� eBook �పం� � ��య్ �ర� �� స�యం� ఇవవ్డం జ��ం�. ఇ�
��రజ్న దృ�ట్�� ఉ�త �వ. ఈ �వ� అంత�జ్లం��(ఇంట�న్�) ���స్ / ���� అభయ్ంత�� ��� అ��నన్
�సత్�ల� ��ంచటం జ��న�. అ���ం� ఏ�� అభయ్ంతరకర�న� ఉనన్� �� ��ప మన�, ���
�ల�ంచగల� అ� మన� ���ం��న్�.

Website: www.freegurukul.org Mobile App: Free Gurukul email: support@freegurukul.org


Facebook: www.facebook.com/freegurukul Helpline/WhatsApp: 9042020123

“ మన లకష్�ం: ��వ�, ���య్ల� ��న �దయ్ అ�� ఉ�తం� + �లభం� + ఆకరష్�యం� + �ణయ్త� �� అంద�� అం�ంచబ�� “

ఉ�త ���ల �దయ్ �ం�ష� – Free Gurukul Education Foundation

సరవ్ం పర�తమ్ �ద సమరప్ణమ�త్


P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú
„QÆO^äŒHõ~°Î :
_®II H„ Àq áê~°™÷ ê~°kä (Ѩ~=° ∂#O^Œ<å^ä)Œ
s_»~ü W<£ HÍ=∞~üû
âß`«"åǨÏ# HõàÏâßÅ, q[Ü«∞"å_».

T
Ñ
„ ^
¨ =
Œä ∞ =Ú„^}
Œ : AÖˇ,· 2005
Ñ
„ `¨ ∞« Å∞ : 1000

ǨωõΩ¯Å∞ : H„ Àq =∞OE+¨‰Ωõ K≥O^Œ∞`å~Ú

"≥Å : ~°∂. 50–00

á„ êÑ≤Î ™ê÷#=ÚÅ∞ :
HÔ . =∞OE+¨
23–11/1–10/2, ^Õg xÅÜ«∞O
Fy~åÅ"åi gkè, ã¨`º« <å~åÜ«∞}ѨÙ~°O,
q[Ü«∞"å_» – 520 011.
á¶È<£ : 0866–2530672
ã
à Öò : 98497 85031

"≥∞ÿã¨∂~°∞ J=^èŒ∂`« ^Œ`«ÎÑ‘~î° P™ê÷# q^•fiOã¨∞Å∞, t=HÍ"Õ∞â◊fii „QÆO^äŒ=∂Å


PO„^茄Ѩ^Õâò ~å¢+ì̈ „ѨÉèí∞`«fi `å~°}<å=∞ ã¨O=`«û~° LQÍk ѨÙ~°™ê¯~° „QÆÇ‘Ï`«, 41–22/4–36, É „ =
íè ∞~åOÉÏѨÙ~°O,
L`«Î=∞ Láê^蕺ܫ∞, Hõ#HÍaè¿+Hõ „QÆÇ‘Ï`«, QÆO_»ÃÑO_Õ~° ã¨<å‡x`«, Hõ$+¨Å‚ OHõ, q[Ü«∞"å_» – 13.
ã¨∞=~°‚Ѷ¨∞O\ÏHõOHõ}, K«„Hõq^Œ, Nq^•ºxkè, Nq^•º~°`åflHõ~°, Nq^•º qâß~°^Œ á¶È<£ : 0866–2522824
_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä =Ú„^}
Π:
x~°‡ÖÏ PѶπÃã\ò „Ñ≤O@~üû
(Ѩ~°=∂#O^Œ<å^äŒ) 26–6–3, áêѨÜ∞« º gkè, QÍOnè#QÆ~,ü
q[Ü«∞"å_»–3. á¶È<£ : 0866 - 2574828

Aatma Inner Pages (2nd Proof) 1


D Q„ OÆ ^äŒ =Ú„^} Œ ‰õΩ Jxflq^è•Å á„ È`«Ç û Ï≤ Oz# N "Õ=¸i
„Ѩ}`«∞Å∞ "≥OHõ@ QÍÜ«∞„f~°`«fl „Ѩ™ê^£ i>ˇÿ~°∞¤ _çѨӺ\© [#~°Öò "Õ∞<Õ[~ü,
'*Ï˝<å^Õ=`«∞ÔH·=źO— *Ï˝xÜ≥ÿ∞# "å_çH˜ =∂„`«"Õ∞ "≥∂Hõ∆O =∞Ǩ#QÆ~ü >ˇeá¶È<£ xQÆ"£∞, =ÚOɡ· (P`å‡#O^Œ<å^äŒ) "åiH˜
ã≤kúã¨∞ÎOk. ÉèíH˜Î, Ü≥∂QÆ=Ú J<Õq ‰õÄ_® "≥∂H∆ÍxH˜ =∂~åæÖË. „Ѩ`ÕºHÍaè#O^Œ#Å∞.
J~Ú#ѨÊ\H˜ © JO^Œ∞Ö’ ‰õÄ_® *Ï˝<åx^Õ =ÚYº"≥∞# ÿ áê„`« Jx N q.q.l. „Ѩ™ê^£QÍiH˜ PÜ«∞# ^èŒ~°‡Ñ¨ufl ÅH˜;QÍiH˜, "åi
K≥|∞`«∞<åfl~Ú LѨx+¨`∞« ÅÎ ∞. J*Ï˝<åxH˜ =¸Å"≥∞# ÿ k =∞#ã¨∞.û ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ PÜ«Ú~å~ÀQƺ Sâ◊fi~åºÅ#∞, =∞#âß≈Oux
HÍ|\˜ì P =∞#ã¨∞#∞ #tOѨ KÕÜ«∞@"Õ∞ J=∞#㨯Ü≥∂QÆ=Ú. HõÅ∞QÆ*Ü ˇ ∂ « ºÅx P Ѩ~" ° ∞Õ â◊fi~°∞}˜‚ á„ êiúã∞¨ <
Î åfl#∞.
=∞#ã¨∞#∞ #tOѨKÕã≤#"å_Õ *Ï˝x. J`«_ç̂H P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú <Õ#∞ ѨO_ç`«∞}˜‚ HÍ#∞, `«`« Î fi"Õ`«Î#∞ JO`«Hõ<åfl HÍ#∞.
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J`«_Õ r=#∞‡‰õΩÎ_»∞. =∞Ǩ*Ï˝x. J@∞=O\˜"å_»∞ J~Ú#ѨÊ\H˜ © P^蕺u‡Hõ zO`«<åѨ~∞° ʼnõΩ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_»@O
D ^ÕÇ¨ xfl q_çz# `«~∞° "å`« JiÛ~åk =∂~°Oæ QÆ∞O_® | „ Ǩχ֒HõO HÀã¨O D Q„ OÆ ^äOŒ " „ åÜ«∞\ÏxH˜ ™êǨÏã≤OKå#∞. P^蕺u‡Hõ"`Õ ÅΫ ∞
KÕi, HõÖÏÊO`å# Ѩ~| „° Ǩχ֒ b#=∞=Ù`å_»∞. <å ~¸ ™êǨϙêxfl =∞xflOz ##∞fl Pj~°fik™êÎ~x ° Pt™êÎ#∞.
D q+¨Ü∂ « Å∞ JO^ŒiH© `≥eÜ«∂Å<Õ L^ÕâÌ º◊ O`À<Õ rq D QÆ`O« Ö’ "„ åã≤# Q„ OÆ ^ä•ÅÖÏQÍ<Õ D Q„ OÆ ^ä•xfl ‰õÄ_® P^Œi™êÎ~x °
Ö’HõOÖ’ ѨÙ@ì@O ^ŒQÆæ~°#∞Op, "≥∂Hõ∆O á⁄O^Õ^•HÍ WO^Œ∞Ö’ ÉèÏqã¨∂Î...
q=iOK«|_çOk. Jã¨Å∞ Ѩ~°„|Ǩχ ã¨∂÷Åâ◊s~åxfl U ~°HõOQÍ
á⁄O^•_»∞? *Ï˝x JO>Ë Z=~°∞ ? J`«x Hõ~°‡, ã≤÷u, Uq∞\˜ ? áêi÷=<å=∞ ã¨O=`«~û ° |∞^èŒ[#q^èÕÜ«Ú_»∞
J=^è∂Œ `« Z=~°∞ ? Ѩ~= ° ∞ǨÏO㨠Z=~°∞ ? =∞Ǩ"åHͺŠJ~°Oú K≥`„· â« √◊ ^Œú ѨÓi‚=∞, ÉèÏ#∞"å~°O H„ Àq áê~°™÷ ê~°kä
Uq∞\˜ ? "å\˜ J#∞ã¨O^è•#O Uq∞\˜ ? P`«‡™êH∆Í`å¯~°O JO>Ë 24–4–2005 (Ѩ~°=∂#O^Œ<å^äŒ)
Uq∞\˜ ? Jk ZÖÏ ã≤kã ú ∞¨ OÎ k ? Z=iH˜ ã≤kãú ∞¨ OÎ k ? W`åºk
q+¨Ü«∂Å#∞ ѨÓiÎQÍ LѨx+¨`«∞ÎÅ P^è•~°OQÍ D „QÆO^äŒOÖ’
q=iOK«@O [iyOk. LѨx+¨`«∞ÎÅÖ’ "Õ^•O`åxfl QÆ∞iOz
q=iOKÕq 24. "å\˜ P^è•~°OQÍ<Õ D „QÆO^äŒ~°K«# K≥Ü«∞º@O
[iyOk.
D Q„ OÆ ^äŒ ~°K#« Ö’ ##∞fl Jxflq^è•ÖÏ á„ È`«Ç û Ï≤ Oz# <å ÉèÏ~°º
~°=∂^ÕqH˜ <å Hõ$`«[`˝ Å« ∞.

Aatma Inner Pages (2nd Proof) 2


q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ WO^Œ∞Ö’ L@OH˜Oz# LѨx+¨`∞« ÅÎ ∞
1. „Ѩ™ê÷=# 19 1. QÆ~ÀƒùѨx+¨`«∞Î 15. P`À‡Ñ¨x+¨`«∞Î
2. ã¨$+≤ì 20
2. âßs~°HÀѨx+¨`«∞Î 16. =ÚH˜ÎHÀѨx+¨`«∞Î
3. â◊s~° q*Ï˝#=Ú 34
4. ѨÓ~°fi[#‡ *Ï˝#=Ú 43 3. "≥∞ÿ„`åÜ«∞}∞ºÑ¨x+¨`«∞Î 17. Ѩ~°=∞ǨÏO™ÈѨx+¨`«∞Î
5. Ѩ~|„° Ǩχ – ã¨∂Å÷ â◊s~°=Ú 46 4. ã¨∞ÉÏ֒Ѩx+¨`«∞Î 18. J=^èŒ∂`ÀѨx+¨`«∞Î
6. =∂Ü«∂ã¨fi~°∂Ѩ=Ú 49 5. =∞O„uHÀѨx+¨`«∞Î 19. |$ǨÏ^•~°}ºHÀѨx+¨`«∞Î
7. t+¨µºÅ Ñ „ ⨠fl◊Å∞ 52
8. É
„ ÏǨχ}∞_»∞ Z=~°∞ ? 63 6. ã¨~°fi™ê~ÀѨx+¨`«∞Î 20. S`«ˆ~Ü≥∂Ѩx+¨`«∞Î
9. ÉÏǨº`«‡, JO`«~å`«‡, Ѩ~= ° ∂`«‡ 66 7. x~åÅOɒѨx+¨`«∞Î 21. KèåO^ÀQÀºÑ¨x+¨`«∞Î
10. J*Ï˝#Éè∂ í q∞HõÅ∞, *Ï˝#Éè∂ í q∞HõÅ∞ 69 8. â◊√Hõ~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î 22. ÔH·=Ö’ºÑ¨x+¨`«∞Î
11. r=#∞‡H˜,Î q^ÕÇϨ =ÚHÎ̃ 76
9. =„[â◊¥zHÀѨx+¨`«∞Î 23. =∞Ǩ"åHÀºÑ¨x+¨`«∞Î
12. *Ï˝xÜ≥ÚHõ¯ Hõ~‡° , ã≤u ÷ 79
13. tMÏÜ«∞*’˝Ñ¨g`åÅ∞ 82 10. P`«‡É’^èÀѨx+¨`«∞Î 24. J^èŒ~°fit~ÀѨx+¨`«∞Î
14. Ѩ~°=∞ǨÏO㨠86 11. 㨯O^ÀѨx+¨`«∞Î 25. |ǨÏfi$KÀѨx+¨`«∞Î
15. J=^èŒ∂`« 89
12. ÃÑ·OQÆ֒Ѩx+¨`«∞Î 26. Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î
16. JO`«~åºq∞ 92
17. „|Ǩχ"Õ`«Î 96 13. =∞ǨϟѨx+¨`«∞Î 27. `Õ*’aO^Œ∂Ѩx+¨`«∞Î
18. JiÛ~åk =∂~°= æ Ú 98 14. J^蕺`À‡Ñ¨x+¨`«∞Î 28. ã¨<庙ÈѨx+¨`«∞Î
19. =∞Ǩ"åHõº q=~°} 103
20. =∞Ǩ"åHͺ#∞ã¨O^è•#=Ú 109
21.
22.
23.
24.
JYO_≥H· ~õ ã

P`å‡#∞Éèí==Ú
™êÜ«Ú[º=Ú
° ¨ z<凄`« ã¨fi~°∂Ѩ=Ú
P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú
115
117
127
130
W
Aatma Inner Pages (2nd Proof) 4
_®II H„ Àq áê~°™÷ ê~°kä QÍi W`«~° Q„ OÆ ^ä•Å∞ ã¨`å¯~åÅ∞ :
1. Nq^•º™ê~°kä (Åe`å ã¨ÇϨ ã „ < ¨ å=∞ ÉèÏ+¨º=Ú) 1004 Ñ ¿ rÅ∞ 1. 29–05–2005# "≥∞ÿã¨∂~°∞ J=^èŒ∂`« ^Œ`«ÎÑ‘~î° P™ê÷#
2. NÔH=· ź™ê~°kä (q+¨µ‚ ã¨ÇϨ ã„ < ¨ å=∞ ÉèÏ+¨º=Ú) 1288 Ñ ¿ rÅ∞ q^•fiOã¨∞xQÍ xÜ«∂=∞Hõ=Ú.
3. Nq^•º ^Œ~Ê° }=Ú (Q“_»áê^Œ∞Å ã¨∞ÉèQí À^ŒÜ∞« ã¨∞u Î H˜ "åºYº) 2. 21–03–2004# PO„^茄Ѩ^Õâò ~å¢+¨ì „ѨÉèí∞`«fi=ÚKÕ LQÍk
4. Nq^•º ã¨~fi° ã¨fi=Ú (HÍ=∞HõÖÏqÖÏ™êxH˜ "åºYº) ѨÙ~°™ê¯~°=Ú.
5. Nq^•º ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú (Ü≥∂yh ǨÏ$^ŒÜ∂ « xH˜ "åºYº)
6. Nq^•º ѨOK«^t Œ (ѨOK«^j Œ =∞Ǩ=∞O„`åxH˜ q=~°}) 3. 05–09–2004# PO„^茄Ѩ^Õâò ~å¢+¨ì „ѨÉèí∞`«fi=ÚKÕ L`«Î=∞
7. Nq^•º ~°ÇϨ 㨺=Ú Láê^蕺ܫ∞ ã¨`å¯~°=Ú.
8. Nq^•º =∞ǨÜ«∞O„`= « Ú (NK«H„ ÍxH˜ qâı+¨ "åºYº) 4. 15–08–2004# Hõ$ëê‚lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü "åiKÕ ã¨<å‡#=Ú
9. ã¨ÑâÎ̈ u◊ ÉèÏ+¨º=Ú (K«O_ô ã¨ÑâÎ̈ u ◊ H˜ ÉèÏ+¨º=Ú) 5. 05–02–2002# âß`«"åǨÏ# HõàÏâßÅ u „ ^ŒâßaÌ "Õ_∞» HõÅÖ’
10. ^Õg Hõ^ä•ã¨∞^èŒ
11. Nq^•º ^Œ~≈° #=Ú HõàÏâßÅ Ü«∂[=∂#º=Ú "åiKÕ ~°[`«Ñ`¨ H« õ Ñ „ ^¨ •#=Ú.
12. LѨx+¨`~û« fi° ã¨fi=Ú (^Œâ’Ѩx+¨`∞« ÅÎ ∞ =K«# ~°∂ѨOÖ’) 6. 23–02–2005# âß`«"åǨÏ# HõàÏâßÅ 34= "åi¬HÀ`«" û åÅ
13. NK«H„ õ ã¨~fi° ã¨fi=Ú ã¨O^Œ~ƒ°Où QÍ L`«=
Î ∞ Láê^蕺ܫÚxQÍ ã¨<å‡#=Ú.
14. ÉèÏ=<ÀѨx+¨`«∞Î 7. 28–01–2004# âß`«"åǨÏ# HõàÏâßÅ ã à H„ @õ s N JO_»qe¡
15. u
„ ѨÙ~å ~°ÇϨ 㨺nÑ≤Hõ
ã¨`º« <å~åÜ«∞} QÍiKÕ ~°∂. 500/–Å #QÆ^∞Œ Ñ „ ^¨ •#=Ú.
16. „|Ǩχã¨∂„`«=∞O[i
17. NK«„Hõ=Ú 8. 13–12–1999# Hõ#HÍaè+ ¿ Hõ=Ú.
18. `˘e UHÍ^Œt 9. 01–08–1998# ã¨∞=~°Ñ ‚ ∞¨¶ O\ÏHõOHõ} Ñ „ ^¨ •#=Ú.
19. Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î 10. 03–11–2002# QÆO_»Ñ à O_Õ~° Ñ „ ^ ¨ •#=Ú
20. P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú
21. LѨx+¨^~ÌŒ ≈° #=Ú (^Œâ’Ѩx+¨`∞« ÅÎ Ñ Ã · M.P.-3 CD) 11. 11–01–2004# J=^è∂ Œ `«, ^Œ`Ñ Î« ~‘ åî kèÑu ¨ NNN QÆ}Ѩu
22. Nq^•º ^Œ~≈° #=Ú (M.P.-3 CD) ã¨zÛ^•#O^Œ ™êfiq∞"åiKÕ #=~°`åflOQÆ∞mÜ«∞ Ñ „ ^¨ •#=Ú
23. Nq^•º™ê~°kä (Åe`å ã¨ÇϨ ã „ < ¨ å=∞ ÉèÏ+¨º=Ú) M.P.-3 P_çÜ∂ ≥ a~°∞^Œ∞Å∞ :
ã≤._ç.Å∞–2 (24 QÆOIIÅ∞)
1. K«„Hõq^Œ, Nq^•º ~°`åflHõ~°, Nq^•º qâß~°^Œ, Nq^•ºxkè,
24. ã¨ÑâÎ̈ u ◊ ÉèÏ+¨º=Ú M.P.-3 P_çÜ∂ ≥ ã≤._ç
25. Åe`å ~°ÇϨ ™ÈºÑ¨x+¨`∞« Î ã≤._ç. L`«=Î ∞ Láê^蕺ܫ∞, Láê^蕺ܫ∞~°`fl«, q^•ºiú|O^è∞Œ .

Aatma Inner Pages (2nd Proof) 6


1. Ñ
„ ™¨ ê÷=#
''#=∞™ê¯~°O QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ !——
~Ô O_»∞ Q˘O`«∞Å∞ XHõ¯™êi ѨeHˆ @ѨÊ\˜H˜ Hõà√◊ § `≥iz K«∂âß_»∞ JѨC_Õ
^蕺#OÖ’ #∞Oz ÖËz# ~°`åflHõ~°∞_»∞. Z^Œ∞~°∞QÍ `«#t+¨µºÅ∞ Hõ$+¨‚â◊~°‡,
<å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì #=∞㨯iã¨∂Î #∞OK«∞x L<åfl~°∞. KåÖÏHÍÅO `«~∞° "å`« HõxÑ≤Oz#
t+¨µºÅ#∞ "å`«ûźO`À ѨÅHõiOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞. ‰õΩâ◊Å „Ѩâfl◊ Å∞ ѨÓ~°~Î Ú<å~Ú.
t+¨µºe^Œ~Ì ∂° QÆ∞~°∞^Õ=Ùx áê^•Å ^ŒQ~æÆ ° Pj#∞Öˇ<· å~°∞. H˘O`«¿ãѨ\ H˜ ˜ =zÛ# Ѩx
Uq∞\˜ ? Jx J_çQÍ_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
QÆ∞~°∞^Õ"å ! g∞ ^ŒQ~æÆ ° "Õ∞=Ú J<ÕHõ q+¨Ü∂« Å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl=Ú. Ü≥∂yh
ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú, HÍ=∞HõÖÏ qÖÏã¨=Ú, ã¨∞ÉèQí À^ŒÜ∞« ã¨∞uÎ =O\˜ Nq^•º ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ
„QÆO^ä•Å‰õΩ "åºYº, NK«„Hõ=Ú, ѨOK«^jŒ =∞Ǩ=∞O„`«=Ú =O\˜ =∞O„`«âߢ™êÎÅ∞.
Åe`å ã¨ÇϨ „㨠<å=∂ʼnõΩ, q+¨µ‚ ã¨ÇϨ „ã¨<å=∂ʼnõΩ, ^Õg ã¨ÑâÎ̈ u◊ H˜ ÉèÏ+¨º=Ú, ^Õg
ÉèÏQÆ=`«=Ú, t=ѨÙ~å}=Ú=O\˜ „QÆO^ä•Å∞, ^Œâ’Ѩx+¨`∞« ÅÎ ∞ ‰õÄ_® ‰õÄÅO‰õ+O¨ QÍ
K≥ÑC¨ ‰õΩ<åfl=Ú. JO`ÕHÍ^Œ∞ ^Œâ’Ѩx+¨`∞« ÅÎ g∞^Œ 12 QÆOII áê@∞ ã≤._ç.QÍ WzÛ#
g∞ „Ѩ=K«<åÅ#∞ „Ѩu~ÀE qO@∂ LO\Ï=Ú. Åe`å ã¨Ç¨Ï„㨠<å=∂ʼnõΩ
ÉèÏëêºxfl 24 QÆO@Öáê@∞ „Ѩ=K«<åÅ∞ K≥ÑÊ≤ , "å\˜x ã≤._çÅ∞QÍ JOkOz# g∞
„Ѩ„H˜Ü∞« =∞Ǩ^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ k. `≥Å∞QÆ∞"åiH˜ g∞~°∞ KÕã#≤ =∞ǨϟѨHÍ~°=∞k. g∞~°∞
JO`«\ ˜ =∞Ǩ#∞ÉèÏ=ÙÅ∞. J@∞=O\˜ g∞~°∞ QÆ`O« Ö’ J<ÕH™õ ê~°∞¡ ''P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú
á⁄Ok#"å_çH˜ ÔH·=ź=Ú „áêÑ≤Îã¨∞ÎOk.—— Jx K≥áêÊ~°∞. WѨC_»∞ "Õ∞=Ú
P`«‡™êH∆Í`å¯~åxfl QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞HÀ=\ÏxH˜ g∞ ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ =KåÛ=Ú—— J<åfl~°∞.
P =∂@Å∞ q#fl ~°`åflHõ~∞° _»∞ z~°∞#=Ùfi`À `«ÅÃÑHÔ· uÎ "åi Hõà§◊ Ö’H˜ ã¨∂\˜QÍ
K«∂ã¨∂Î, ''<åÜ«∞#ÖÏ~å ! WѨÊ\˜ÔH·<å g∞‰õΩ P HÀiHõ Hõey#O^Œ∞‰õΩ KåÖÏ
ã¨O`À+¨OQÍ LOk. g∞ HÀiHõ `«Ñʨ Hõ f~°∞™êÎ#∞.
P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 19

Aatma 01 (2nd Proof) 1


"Õ^•ÅÖ’ PYi ÉèÏQÆ=Ú LѨx+¨`«∞Î. <åÅ∞QÆ∞ "Õ^•Å‰õΩ HõeÑ≤ 1180 3. QÆ}Ѩu 4. q+¨µ=‚ Ù 5. t=Ù_»∞. gi<Õ Ñ¨OKåÜ«∞`«#=Ú JO\Ï~°∞. giÖ’ U
LѨx+¨`«∞ÎÅ∞ L<åfl~Ú. g\˜Ö’ 108 LѨx+¨`«∞ÎÅ∞ =ÚYº"≥∞ÿ#q. "å\˜Ö’ ^Õ=`«#∞ P~åkèOKÕ"å~°∞ P ^Õ=`«<Õ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~° ã¨fi~°∂ѨOQÍ Jaè=i‚OKå~°∞. P
"Õ^•O`ÀѨx+¨`∞« ÅÎ ∞ 24. „Ѩu LѨx+¨`∞« ÖÎ ’#∂ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~° `«`Ϋ fi"Õ∞ K≥ÑÊ≤ #ѨÊ\˜H,© ^Õ=`«Ü∞Õ ã¨$+≤Hì ˜ =¸ÅHÍ~°}=Ú J<åfl~°∞. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ <å~åÜ«∞}ÀѨx+¨`∞« Î#∞
"Õ^•O`ÀѨx+¨`∞« ÅÎ ∞ ѨÓiÎQÍ Ñ¨~„° |Ǩχ`«`åÎ fixfl, P`«‡™êH∆Í`å¯~åxfl q=iOKå~Ú. K« ∂ ^•Ì O . "≥ · + ¨ ‚ = Ùʼnõ Ω Wk „Ѩ ^ è • #"≥ ∞ ÿ # LѨ x +¨ ` « ∞ Î . "åi Jkè ^ Õ = `«
JO^Œ∞KÕ`« "Õ^•O`ÀѨx+¨`∞« ÅÎ P^è•~°OQÍ g∞‰õΩ P`«‡™êH∆Í`å¯~åxfl q=i™êÎ#∞—— N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞ ÖË^• N=∞Ǩq+¨µ‚=Ù. <å~åÜ«∞}ÀѨx+¨`«∞ÎÖ’ ''ã¨$+≤ì
JO@∂ K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» . „áê~°OÉèOí Ö’ L#fl"å_»∞ Ѩ~=° ∞ѨÙ~°∞+¨µ_≥#· <å~åÜ«∞}∞_˘Hõ¯_Õ. J`«_∞» ã¨$+≤Kì Ü ≥ ∂« ºe
=ÚO^Œ∞QÍ <å QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ∞ q~°*Ï#O^Œ, ã¨^•#O^Œ, â◊√HÍ#O^Œ <å^ä∞Œ ʼnõΩ J#∞‰õΩ<åfl_»∞. JѨC_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞x â◊s~°O#∞Oz ã¨∂Hõ∆ ‡~°∂Ñ≤ J~Ú#
#=∞㨯iOz, ^è~Œ ‡° ã¨O™ê÷Ñ#¨ HÀã¨O U~åÊ@∞ KÕÜ∞« |_»¤ â◊$OˆQs, ѨÓi, |^Œs, Ç≤Ï~°}ºQÆ~∞° ƒù_∞» L^Œ~ÚOKå_»∞. P `«~∞° "å`« `«<凄`«Å∞, ѨOK«É∂íè `åÅ∞ ѨÙ\˜<ì å~Ú.
^•fi~°HÍ Ñ‘~îåkèѨ`«∞ʼnõΩ ™êëêìOQÆ „Ѩ}Ï=∂ÅiÊOz, ѨÙ+¨Êyi, ‰õΩ~åÎà◊O D ~°HOõ QÍ <å~åÜ«∞}∞x â◊s~°O#∞Oz „|Ǩχ, ~°∞„^Œ∞_»∞, WO„^Œ∞_»∞, =∞sz,
Ñ‘~åî kèÑ`¨ ∞« ʼnõΩ =O^Œ<åÅiÊOz, QÆ#fl=~°O Éè∞í =<Õâfi◊ s Ñ‘~åî kèÑ`¨ ∞« ʼnõΩ, QÆ∞O@∂~°∞ Hõâº◊ ѨÙ_»∞ W`«~° „Ѩ*ÏѨ`∞« Å∞, J+ì̈=ã¨∞=ÙÅ∞, UHÍ^Œâ~◊ ∞° „^Œ∞Å∞, ^•fi^Œâßk`«∞ºÅ∞,
Nq~°∂áêHõ∆ Ñ‘~åî kèÑ`¨ ∞« ʼnõΩ #"≥∂"åHõ=ÚÅiÊOz, J=^è∂Œ `« ^Œ`ÑΫ ~‘ åî kèÑu¨ NNN ã¨HÅõ "Õ^•Å∞ Pq~°ƒqù Oz<å~Ú. K«~åK«~° [QÆ`OΫ `å N=∞<åfl~åÜ«∞}∞x #∞OKÕ
QÆ}Ѩu ã¨zÛ^•#O^Œ ™êfiq∞"åiH˜ #=∞㨯iOz, ÃÑ^ŒÑÙ¨ eáêHõ Åe`å Ñ‘~åî kèÑ`¨ ∞« Å∞ Pq~°ƒqù OzOk. W=hfl <å~åÜ«∞}∞xÖ’<Õ L<åfl~Ú. z=~°‰Ωõ <å~åÜ«∞}∞x Ü«∞O^Õ
NNN "åã¨∞^Õ"å#O^Œyi™êfiq∞ "åiH˜, =∂`å t=K≥`· #« º"åiH˜ =O^Œ<åÅiÊOz ÅÜ«∞=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. <å~åÜ«∞}∞_Õ ã¨`º« =Ú x`«º=Ú J~Ú#"å_»∞. <å~åÜ«∞}∞_Õ
Ѩ~=° ∂#O^Œ<å^äŒ nH∆Í<å=∞O QÆŠǨÏi`«ã¨ QÀ„f‰õΩ_»<#·≥ „HÀq áê~°™÷ ê~°kä J#∞ „|Ǩχ. <å~åÜ«∞}∞_Õ t=Ù_»∞. J`«_Õ WO„^Œ∞_»∞, Éè∂í q∞, PHÍâ◊=Ú, HÍÅ=Ú, ^Œâ◊
<Õ#∞ ''P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú—— J<Õ D „QÆO^ä•xfl ã¨∞ÅÉèíâ‹·eÖ’ „"åã≤ J=^èŒ∂`«, kâ◊Å∞ JO`å <å~åÜ«∞}∞_Õ. ÃÑÉ· Ïè QÍ# L#flk, „H˜Ok ÉèÏQÍ# L#flk, =∞^躌 ÉèÏQÍ#
^Œ`ÑΫ ~‘ åî kèÑu¨ NNN QÆ}Ѩu ã¨zÛ^•#O^Œ ™êfiq∞"åiH˜ JOH˜`O« KÕã∞¨ <Î åfl#∞. L#fln <å~åÜ«∞}∞_Õ. ÉÏǨºÉèºí O`«~=° ÚÅ Ü«∞O^ŒO`«\Ï <å~åÜ«∞}∞_Õ. Éè∂í `«
ѨO_ç`∞« Å∞, =Ú=Ú‰õΩ∆ =ÙÅ∞ <å D ™êǨϙêxfl =∞xflOz ##∞fl Pj~°fikO`«∞~°∞QÍHõ. Éèqí +¨º^Œfi~°=Î ∂<åÅ∞ <å~åÜ«∞}∞_Õ.—— Jx K≥Ñʨ |_çOk. JO>Ë K«~åK«~° [QÆ`OΫ `å
N=∞<åfl~åÜ«∞}∞#∞OKÕ Pq~°ƒqù OzOk. D [QÆ`∞« Î JO`å <å~åÜ«∞} ã¨fi~°∂Ѩ"∞Õ .
2. ã¨$+≤ì J~Ú`Õ "≥+· =‚¨ OÖ’ ã¨$+≤qì ^è•#O D ~°HOõ QÍ ‰õÄ_® K≥Ñʨ |_çOk. [QÆ`∞« Ü Î Ú≥ Hõ¯
(<å~åÜ«∞}ÀѨx+¨`«∞Î, J^èŒ~°fit~ÀѨx+¨`«∞Î, Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î, |$ǨÏ^•~°}ºHÀѨx+¨`«∞Î, ã¨$+≤ì ã≤u÷ ÅÜ«∂Å#∞ K«∂¿ãk N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞. DÜ«∞# W~°"·≥ S^Œ∞ `«`Ϋ fi=ÚÅ∞
ã¨∞ÉÏ֒Ѩx+¨`«∞Î, =∞ǨϟѨx+¨`«∞Î, S`«ˆ~Ü≥∂Ѩx+¨`«∞Î, ÃÑ·OQÆ֒Ѩx+¨`«∞Î, ѨÙ~°∞+¨ã¨∂HõÎ=Ú) QÆŠѨÙ~°∞+¨µ_»x "Õ^•Å∞ H©iãÎ ∞¨ <Î åfl~Ú. W`«_∞» P^ŒºO`«=ÚÅ∞ ÖËx ѨÙ~°∞ëÈ`«=Î Ú_»∞
''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! Jã¨Å∞ D [QÆ`∞« ÖÎ ’ ã¨$+≤ì ZÖÏ [iyO^À q=iOK«O_ç—— DÜ«∞# Hõ#∞Å∞ `≥i¿ãΠѨQÅÆ ∞ J^Õ ã¨$+≤.ì Hõ#∞Å∞ =¸¿ãÎ ~å„u („ѨàÜ ◊ ∞« =Ú) W^Õ
J<åfl_»∞ Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡° . P =∂@Å∞ q#fl ~°`åflHõ~∞° _»∞ H˘kÌ¿ãѨ٠=∞ø#O =Ç≤ÏOz HõÅÊ=Ú. DÜ«∞# J#O`«∞_»∞. DÜ«∞#‰õΩ ~°∂ѨOÖË^∞Œ . HÍà◊√§ KÕ`∞« Å∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ
`«~∞° "å`« K≥Ñʨ @O „áê~°OaèOKå_»∞. JOQÍÅ∞ ÖË=Ù. â◊s~°O ÖË^∞Œ . PÜ«∞# ã¨~åfihfl P=iOz L<åfl_»∞. Jxfl WO„kÜ«∂Å
[QÆ`∞« ÖÎ ’ ã¨$+≤ì ZÖÏ [iyOk ? J<Õ q+¨Ü∞« O g∞^Œ aè#fl"≥∞#ÿ "å^Œ#Å∞ QÆ∞}ÏÅ#∞ „ѨHÍtOѨKÕã¨∞Î<åfl_»∞. W`«_Õ =ÚH˜Î „Ѩ^•`«. J`«x=Å¡<Õ ã¨~°fi=Ú
L<åfl~Ú. qq^èŒ ~°HÍÅ LѨx+¨`∞« ÅÎ Ö’ ‰õÄ_® D q+¨Ü∂« ÖË K≥Ñʨ |_®¤~Ú. =∞#‰õΩ ã¨OÉèíqã¨∞Î#flk. P ѨÙ~°∞+¨µx #∞O_Õ Ç≤Ï~°}ºQÆ~°∞ƒù_»∞ [x‡OKå_»∞. ^•x#∞O_ç
L#fl@∞=O\˜ ^Õ=`«ÅÖ’ „Ѩ^•è #"≥∞#ÿ "å~°∞ S^Œ∞QÆ∞~°∞ 1. Pk`«∞º_»∞ 2. JOaHõ PHÍâ◊=Ú, "åÜ«Ú=Ù, `Õ[ã¨∞û, [Å=Ú Pq~°ƒqù Oz<å~Ú. [Å=Ú #∞O_ç XHõ
20 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 21

Aatma 01 (2nd Proof) 2


JO_»=Ú Ñ¨Ù\˜Oì k. Jk Ç≤Ï~°}‡Ü«∞=Ú. D Ç≤Ï~°}‡Ü«∞"≥∞#ÿ JO_»"∞Õ „Ѩ*ÏѨu L^ŒƒùqOKå_»∞. P `«~°∞"å`« q+¨µ‚=Ù, ~°∞„^Œ∞_»∞, =∞~°∞^Œæ}ÏÅ∞, QÆO^èŒ~°∞fiÅ∞,
Jx "Õ^•Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~Ú. Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ D JO_®xfl ~Ô O_»∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕâß_»∞. JѨû~°ãŨ ∞, H˜<fl≥ ~°Å∞, Éè’Qƺ=Ú D ~°HOõ QÍ Jhfl L^Œƒqù Oz<å~Ú. JO_»*ÏÅ∞,
WO^Œ∞Ö’ ÃÑÉ· Ïè QÆ=Ú PHÍâ◊=Ú HÍQÍ „H˜Ok ÉèÏQÆ=Ú ~°™ê`«Å=Ú. D JO_»=Ú ¿ãfi^Œ*ÏÅ∞, Lkƒù*ÏÅ∞, ™ê÷=~°=ÚÅ∞, [OQÆ=∞=ÚÅ∞, Ѩâ◊√=ÙÅ∞, Ѩ‰õ∆ΩÅ∞,
#∞Oz =zÛ# =∂q[Å=Ú#O^Œ∞ Ѩ_ç Éè∂í q∞ U~°Ê_çOk. P Éè∂í q∞g∞^Œ J<ÕH"õ ÅÕ [O`«∞=ÙÅ∞, =∞$QÍÅ∞, [ÅK«~åÅ∞, K≥@∞¡, KÕ=∞Å∞ z=~°‰Ωõ =∂#=ÙÅ∞ ѨÙ\Ïì~∞° .
Ü≥∂[<åÅ qã‘~Î =‚° ÚQÆŠѨ~fi° `åÅ∞, H˘O_»Å∞, ÃÑ^ŒÃÌ Ñ^ŒÌ K≥@∞¡ Jhfl L<åfl~Ú. P P"≥∞ÜÕ∞ Ѩ~åâ◊H.Î̃ âßOÉèqí . HÍkq^Œº, Ǩkq^Œº, P"≥∞ÜÕ∞ „uѨÙ~°ã∞¨ O^Œi Jx
|~°∞=Ù#∞ "≥∂Ü«∞ÖËHõ Éè∂í q∞h\˜Ö’ =ÚxyáÈ~ÚOk. JÖÏ =ÚxyáÈ`«∂ `«##∞ K≥ѨÊ|_çOk.
~°HO∆˜ K«=∞x NǨÏix „áêiúOzOk. JѨC_»∞ NǨÏi Pk=~åǨÏ"≥∞ÿ `«# HÀ~°Åg∞^Œ â߈HÜ Î ∞« OÖ’ WOH˘Hõ q+¨Ü∞« O‰õÄ_® L#flk. x~åHÍ~°∞_»∞ x~°∞}æ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞
"≥∂ã≤ D Éè∂í q∞x ~°HO∆˜ Kå_»∞. D ~°HOõ QÍ N=∞Ǩq+¨µ=‚ Ù =Å¡<Õ D ã¨$+≤ì [iyOk. Ѩ~„° |Ǩχ. W`«_∞» aO^Œ∞ ~°∂ѨOÖ’ L<åfl_»∞. „ѨàÜ ◊ ∞« O [iy#ѨC_»∞ Hõ~‡° HõÜ
∆ ∞« O
Jx K≥Ñʨ |_çOk. J~Ú# r=ÙÅ∞ =ÚH˜xÎ á⁄O^Œ∞`å~Ú. Hõ~‡° HõÜ ∆ ∞« O HÍx r=ÙÅ∞ `«=∞ `«=∞ Hõ~‡° Å#∞
„u=¸~°∞ÅÎ Ö’ =¸_»="å_≥#· ~°∞„^Œ∞x Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~° ã¨fi~°∂ѨOQÍ (W`«_Õ t=Ù_»∞) `«=∞`À =¸@Hõ@∞ì‰Ωõ x =∂Ü«∞Ö’ Hõeã≤áÈ`å~Ú. P =∂Ü«∞ =zÛ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~°∞xÖ’
P~åkèOKÕ"åiH˜ =ÚYº"≥∞#ÿ k J^è~Œ fi° t~ÀѨx+¨`∞« Î JO^Œ∞Ö’ ^Õ=`«ÅO`å ~°∞„^Œ∞_»∞ KÕ~∞° `«∞Ok. WѨC_»∞ Hõ~‡° HõÜ ∆ ∞« O H͉õΩO_® `«#Ö’ Wq∞_çL#fl r=~åtH˜ "≥∂HõO∆
x=ã≤OKÕ ã¨fi~°Öæ ’HÍxH˜ "≥o§ ''^Õ"å ! h"≥=~°=Ù ?—— Jx J_»∞QÆ∞`å~°∞. ^•xH˜ HõeyOKåÅ<Õ L^ÕâÌ º◊ O`À P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ ã¨$+≤ì K≥Ü∂« ºÅx ã¨OHõeÊOKå_»∞. P
~°∞„^Œ∞_»∞ ''D ã¨$+≤Hì ˜ =ÚO^Œ∞ <Õ#∞ XHõ¯_»<Õ L<åfl#∞. WѨC_»∞<åfl#∞ Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’#∂ ã≤u÷ Ö’ J`«x #∞Oz H˘O`« â◊HÎ̃ |Ü«∞@‰õΩ =zÛOk. J^Õ â◊H.Î̃ D â◊HHÎ̃ © t=Ù_çH©
LO\Ï#∞. <åHõ#fl "ÕÔ~·#"å~°∞ ÖË~°∞. „uHÍÖÏf`«∞_»#∞, x`åºx`«∞º_»#∞ <Õ<Õ, Éè^Ë OŒ ÖË^∞Œ . ~Ô O_»∂ XHõ>.Ë D â◊HΘ „uHÀ}ÏHÍ~°OÖ’ L#flk. W^Õ =∂Ü«∞. J=ºHõ=Î Ú.
„|Ǩχ=Ú#∞ <Õ<Õ, K«‰õ∆Ω~åk WO„kÜ«∂Å∞ <Õ<Õ. „â’„`åk WO„kÜ«∂Å∞ <Õ<Õ. nx#∞Oz =∞ǨÏ`«`ΠΫ fi=Ú, JǨÏOHÍ~°=Ú `«<凄`«Å∞, "å\˜#∞Oz ѨOK«É∂íè `åÅ∞
T~°fiú k‰õΩ¯, J^äÀk‰õΩ¯, ^Œâk◊ â◊Å∞, qkâ◊Å∞ <Õ<.Õ ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨µ_»∞, #ѨÙO㨉Ωõ _»∞ ѨÙ\˜<ì å~Ú. D ѨOK«É∂íè `åÅ∞, `«<凄`«Å∞ ѨOpHõ~} ° O K≥O^Œ@O=Å¡ Ѩk¿ÇÏ#∞
<Õ<.Õ QÍÜ«∞„u <Õ<,Õ ™êq„u<Õ<,Õ „u+ª̈Ñ,π [QÆf, J#∞+ì̈Ñπ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ KèO« ^Œã∞¨ ûÅ∞
ÉèÏQÍÅ∞QÍ J~Ú<å~Ú. g\˜#∞OKÕ r=~åt Pq~°ƒqù OzOk. Wk ~°∂áê`«‡Hõ"∞≥ #ÿ
<Õ<.Õ QÍ~°›Ñ`¨ åºyfl, ^ŒH} ∆˜ Ïyfl, PǨÏ=hÜ«∂yfl <Õ<.Õ QÀ=Ù <Õ<,Õ Q“s^Õq <Õ<,Õ
[QÆ`∞« .Î WHõ <å=∂`«‡Hõ"∞≥ #ÿ [QÆ`∞« #Î ∞ K«∂^•ÌO. =ÚO^Œ∞QÍ FOHÍ~°=Ú Ñ¨Ù\ì̃Ok.
*˺+¨µ_ª #» ∞, „âı+µ¨ _ª #» ∞ ‰õÄ_® <Õ<.Õ Jkè‰Ωõ _»#∞ <Õ<.Õ [Å=Ú<Õ<,Õ `Õ[ã¨∞û <Õ<,Õ
K«`∞« ~ˆ fi^•Å∞ <Õ<.Õ FOHÍ~°=Ú <Õ<.Õ Ñ¨Ù+¨¯~°=Ú <Õ<.Õ Ñ¨q„`«=Ú <Õ<,Õ J„QÆÉÏè QÆ=Ú, ^•x#∞Oz JHÍ~° LHÍ~°, =∞HÍ~åÅ∞ ѨÙ\Ïì~Ú. "å\˜#∞Oz JHõ~∆ ° ã¨=∂=∂flÜ«∞=Ú
=∞^茺ÉèÏQÆ=Ú, J^äÀÉèÏQÆ=Ú <Õ<Õ, ^Œâ◊kâ◊ÅÖ’ L#flk, ÖËxk ‰õÄ_® <Õ<Õ. =zÛOk. ^•x#∞Oz Ѩ^•Å∞, =∂@Å∞, "åHͺÅ∞, =∞O„`åÅ∞, "Õ^•Å∞, âߢ™êÎÅ∞,
*’ºu~°∂ѨÙ_»#∞ <Õ<.Õ <Õ#∞ [QÆ`OΫ `å P=iOz L<åfl#∞. <Õ#∞ ã¨~fi° "åºÑ≤x, ã¨Ow`«=Ú, ™êÇ≤Ï`«º=Ú Jhfl Pq~°ƒqù OKå~Ú. D ~°HOõ QÍ <å=∞~°∂áê`«‡Hõ"∞≥ #ÿ
ã¨~fi° ~°∂Ñ≤x K«~åK«~° [QÆ`OΫ `å <åKÕ`<« Õ ã¨$+≤Oì K«|_çOk.—— JO\Ï_»∞. [QÆ`∞« Î U~°Ê_çOk. 'Åe`å~°ÇϨ ™ÈºÑ¨x+¨`∞« —Î Ö’ ã¨$+≤ì JO`å P"≥∞KÕ`<« Õ KÕÜ∞« |_çOk.
â߈HÜ
Î Ú« ÅO`å P Ѩ~"° ∞Õ â◊fiix P~åkè™êÎ~∞° . Ѩ~"° ∞Õ â◊fiix QÆ∞iOz q=iOKÕq Jx K≥Ñʨ @O [iyOk.
Zxq∞k LѨx+¨`∞« ÅÎ ∞<åfl~Ú. JO^Œ∞Ö’ |ǨÏfi $KÀѨx+¨`∞« Î XHõ\ .˜ ^•xÖ’ D WÖÏHÍ^Œ∞. QÆ∞}„`«Ü∞« qÉèÏQÆO KÕ`« ã¨$+≤ì U~°Ê_çOk. Jx H˘O^Œi"å^Œ#.
ã¨$+≤ì „áê~°OÉèÏxH˜ =ÚO^Œ∞ P Ѩ~"° ∞Õ â◊fii XHõ¯`ÕLO_Õk. P"≥∞ÜÕ∞ D [QÆ`∞« #Î ∞ QÆ∞}ÏÅ∞ =¸_»∞. Jq ã¨`Ϋ fiQÆ∞}=Ú, ~°*’QÆ∞}=Ú, `«"∂≥ QÆ∞}=Ú. ã¨$+≤ì =¸_»∞
ã¨$+≤ìOzOk. P"≥∞ÜÕ∞ HÍ=∞Hõà◊ â◊$OQÍ~°Hõà◊. P"≥∞#∞O_ç =ÚO^Œ∞QÍ „|Ǩχ ~°HÍÅ∞QÍ [iyOk. 1. UHõQ∞Æ } ã¨$+≤ì 2. kfiQÆ∞}ã¨$+≤ì 3. „uQÆ∞}ã¨$+≤ì
22 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 23

Aatma 01 (2nd Proof) 3


1. UHõQÆ∞}ã¨$+≤ì : WO^Œ∞Ö’ XˆH QÆ∞}=ÚO@∞Ok. 6. ã¨`Ϋ fiOÖ’ ~°*’ã¨`Ϋ fi=Ú – kHÍÊʼnõΩÅ∞, ѨOK«„|ǨχÅ∞
ã¨`«Î fiQÆ∞}O=Å¡ – „|Ǩ‡k^Õ=`«Å∞ 7. ã¨`Ϋ fiOÖ’ ã¨`Ϋ fi`«=∞ã¨∞û – q~å@∞ì, Ç≤Ï~°}ºQÆ~∞° ƒù_∞»
~°*’QÆ∞}O=Å¡ – =∂#=ÙÅ∞, =∞$QÍÅ∞, Ѩâ√◊ ѨHÍ∆ º^Œ∞Å∞, [ÅK«~åÅ∞ 8. ã¨`Ϋ fiOÖ’ ã¨`Ϋ fi~°[ã¨∞û – ã¨∂„`å`«‡, xifiHõÅÊ ã¨=∂kè x+¨µÅª ∞
`«"≥∂QÆ∞}O=Å¡ – K≥@∞¡, KÕ=∞Å∞, Ѩ~fi° `åÅ∞ 9. ã¨`Ϋ fiOÖ’ ã¨`Ϋ fiã¨`Ϋ fi=Ú – 㨠~ ° fi [˝ ` « fi =Ú, 㨠ˆ ~ fiâ◊ fi ~° ` « fi =Ú,
"≥Ú^ŒÖ#·ˇ q Pq~°ƒqù OKå~Ú. Wk UHõQ∞Æ }ã¨$+≤.ì ã¨~åfiO`«~åºq∞`«fi=Ú
2. kfiQÆ∞}ã¨$+≤ì : WO^Œ∞Ö’ „ѨuQÆ∞}=Ú =∞m§ =¸_»∞ÉèÏQÍÅ∞ J=Ù`«∞Ok. 10. ~°[OÖ’ `«"∂≥ `«=∞=Ú – HõOksQÆÅ∞, `Õà√◊ §, áê=ÚÅ∞, p=∞Å∞
^•x#∞Oz „áê}˜HÀ\˜ Pq~°ƒqù OzOk. 11. ~°[OÖ’ `«"∂≥ ~°[=Ú – "≥Úã¨à√◊ §, Ñ‘`Å« ∞, #`«ÅÎ ∞
1. ã¨`«Î fiã¨`«Î fi=Ú #∞Oz – q~å@∞Ê~°∞ëê^Œ∞Å∞ 12. ~°[OÖ’ `«"∂≥ ã¨`Ϋ fi=Ú – H͉õΩÅ∞, Ñ≤K∞« ÛHõÅ∞, zÅHõÅ∞, QÀ~°∞=OHõÅ∞
2. ã¨`Ϋ fi~°[=Ú#∞Oz – ^Õ=ѨÙ~°∞+¨µÅ∞, "åÅdÅ∞ºÅ∞, "≥M· Ï#ã¨∞Å∞ 13. ~°[OÖ’ ~°*’`«=∞=Ú – ã≤OǨÅ∞, ѨÙÅ∞Å∞, ZÅ∞QÆ∞|O@∞¡
3. ã¨`Ϋ fi`«=∞ã¨∞û #∞Oz – Ü«∞‰õΩ∆ Å∞, ~åHõã∆ ∞¨ Å∞, q^•º^è~Œ ∞° Å∞ 14. ~°[OÖ’ ~°*’~°[=Ú – U#∞QÆ∞Å∞, QÆ∞„~åÅ∞, HÀ`«∞Å∞, "Õ∞HõÅ∞
4. ~°[ã¨Î`«Î fi=Ú – =∂#=ÙÅ∞ 15. ~°[OÖ’ ~°*’ã¨`Ϋ fi=Ú – Hõ„iP=ÙÅ∞, K«=∞s=∞$QÍÅ∞, lOHõÅ∞, ^Œ∞ѨCÅ∞
5. ~°*’~°[=Ú – Ѩâ◊√=ÙÅ∞ =∞$QÍÅ∞ 16. ~°[OÖ’ ã¨`Ϋ fi`«=∞=Ú – â◊¥„^Œ∞Å∞, =∞OQÆe, =∂Å, KåH˜e
6. ~°*’`«=∞=Ú – ¿ãfi^Œ*ÏÅ∞, JO_»*ÏÅ∞, [ÅK«~åÅ∞ 17. ~°[OÖ’ ã¨`Ϋ fi~°[=Ú – ѨÙ}ºHõ~°‡Å∞, ^Œ∞+¨ìtHõ∆}, t+¨ì~°Hõ∆} KÕ¿ã
7. `«"∂≥ ã¨`Ϋ fi=Ú – ÃÑ~· ∞° Å∞, QÆ_Ѥç O¨ @Å∞ "≥ÚII áêʼnõΩÅ∞
8. `«"≥∂~°[ã¨∞û – K≥@∞¡, á⁄^ŒÅ∞, fÔQÅ∞ 18. ~°[OÖ’ ã¨`Ϋ fiã¨`Ϋ fi=Ú – „|Ǩ Ï ‡"å^Œ ∞ Å∞, "Õ ^ Œ q ^Œ ∞ Å∞, ^Œ â ◊ q ^è Œ
9. `«"≥∂`«=∞=Ú – Éè∂í =ÚÅ∞, H˘O_»Å∞, |O_»Å∞ „ÉÏǨχ}∞Å∞
„uQÆ∞}ã¨$+≤ì : WO^Œ∞Ö’ „ѨuQÆ∞}OÖ’#∂ =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ∞O\Ï~Ú Jq =∞m§ 19. `«=∞OÖ’ `«"∂≥ `«=∞O – H˘O_» Å ∞, |O_» Å ∞, =Úà◊ § K≥ @ ∞¡ x~° ˚ #
XH˘¯Hõ¯\˜ =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ=Ù`å~Ú. D ~°HOõ QÍ "≥Ú`«OÎ 27 ÉèÏQÍÅ=Ù`å~Ú. „Ѩ^âÕ ßÅ∞, K«q\˜<ÅÕ Å∞
g\˜=Å¡<Õ D [QÆ`OΫ `å ã¨$+≤Oì K«|_çOk. 20. `«=∞OÖ’ `«"∂≥ ~°[=Ú – =∞Oz ѨO@Å∞ ѨO_Õ <ÕÅÅ∞, `«Ñ㨠∞¨ û Ü«∞[˝=Ú
1. ã¨`Ϋ fiOÖ’ `«"∂≥ `«=∞=Ú – âı+µ¨ _»∞, "åã¨∞H˜ "≥ÚII"å~°∞ KÕ¿ã „áêO`åÅ∞, ^Õ=„ÉÏǨχ} x"å™êÅ∞
2. ã¨`Ϋ fiOÖ’ `«"∂≥ ~°[=Ú – ^Õ=`«Å∞, JOy~°ã∞¨ _»∞ "≥ÚII"å~°∞ 21. `«=∞OÖ’ `«"∂≥ ã¨`Ϋ fi=Ú – ѨÙ}ºˆH„∆ `åÅ∞, ѨÙ}º#^Œ∞Å∞
3. ã¨`Ϋ fiOÖ’ `«"∂≥ ã¨`Ϋ fi=Ú – Hõ~‡° ^Õ=`«Å∞, #=„QÆÇ¨ Å∞ 22. `«=∞OÖ’ ~°*’`«=∞=Ú – =Ú+≤,ì "Õ=Ú, |Å∞~°H¯õ ã≤, <åQÆ*=ˇ Ú_»∞, `å_ç,
4. ã¨`Ϋ fiOÖ’ ~°*’`«=∞=Ú – ã≤^∞Œ Åú ∞, ™ê^è∞Œ ºÅ∞ D`«
5. ã¨`Ϋ fiOÖ’ ~°*’~°[=Ú – ã¨Ñ|Î̈ ∞∞+¨µÅ∞, â◊√Hõ"å=∞^Õ"å^Œ∞Å∞ 23. `«=∞OÖ’ ~°*’~°[=Ú – x=∞‡, ^•x=∞‡, |`åÎ~Ú, =∞„i, [q∞‡
24 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 25

Aatma 01 (2nd Proof) 4


24. `«=∞OÖ’ ~°*’ã¨`Ϋ fi=Ú – J~°\ ,˜ Ѩ#ã¨, =∂q∞_ç, "≥ÅQÆ, Ѩ^‡Œ , HõÅ∞=, J~Ú<å_»∞. QÍ~°Éú íè ã¨O`«u =iúeO¡ k. D ~°HOõ QÍ P ¢ãΑ 84 ÅHõÅ∆ ~°∂áêÅ∞
áêi*Ï`å^Œ∞Å∞ ^èiŒ OzOk. ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ ‰õÄ_® Jxfl ~°∂áêÅ∞ ^èiŒ OKå_»∞. [QÆ`∞« ÖÎ ’ 84 ÅHõÅ∆
25. `«=∞OÖ’ ã¨`Ϋ fi`«=∞=Ú – LÅ=, *Á#fl, JiQÆ ^è•<åºÅ∞ ~°HÍÅ~Ú# r=~åt =$kú K≥OkOk. JO^Œ∞KÕ`«<Õ ã¨$+≤ì J<Õk „Ѩ*ÏѨuH˜
26. `«=∞OÖ’ ã¨`Ϋ fi~°[=Ú – HõOk, q∞#∞=Ú, #∞=Ùfi, #Å¡=i =∂~°∞¿Ñ~°~ÚOk.
27. `«=∞OÖ’ ã¨`Ϋ fiã¨`Ϋ fi=Ú – `≥Å=¡ i, ã¨#fl=i, K≥~‰° Ωõ , ÃÑã¨~° ã¨$+≤xì QÆ∞iOz# =∞~˘Hõ q+¨Ü∞« O ‰õÄ_® ÉÏQÍ „ѨKå~°OÖ’ LOk. ã¨$+≤ì
^Œâq◊ ^èŒ „ÉÏǨχ}∞Å∞ JO>Ë – "Õ^qŒ ^•º ã¨OѨ#∞flÅ∞, PKå~°=O`«∞Å∞ K≥Ü∞« º@O HÀã¨O „|Ǩχ H˘O`«=∞Okx ã¨$+≤Oì Kå_»∞. "åi<Õ „|Ǩχ =∂#ã¨ÑÙ¨ „`«∞Å∞
J~Ú# 1. PO„^è,Œ 2. Hõ~åfl@Hõ, 3. „^•q_», 4. Ѷ¸ ¨ ~°~˚ ,° 5. =∞Ǩ~å¢+µ¨ Åì ∞ g~°∞ JO\Ï~°∞. "åiÖ’ „|ǨχÜ≥ÚHõ¯ ‰õΩ_çKuÕ „ÉÁ@#"ÕÅ∞ #∞Oz ѨÙ\ì̃#"å_»∞ ^Œ‰Ω∆õ _»∞.
ѨOK« „^•q_»∞Å∞. 1. L`«¯Å, 2. "≥∞kÿ Åä , 3. Q“_», 4. Hõ<庉õΩ|˚, 5. ™ê~°ãfi¨ `«∞Å∞. Z_»=∞KÕu „ÉÁ@#„"ÕÅ∞ #∞Oz ѨÙ\˜#ì k, gi}˜ J<Õ Hõ#º. ^ŒH∆õ „Ѩ*ÏѨu gi}˜x
g~°∞ ѨOK«Q“_»∞Å∞. g~°O^Œ~∂° Hõeã≤ ^Œâq◊ ^èŒ „ÉÏǨχ}∞Å∞. q"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞. giH˜ Ü«∂Éè̌=· ∞Ok ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞ HõeQÍ~°∞. "åiÖ’ Jku,
D q^èOŒ QÍ QÆ∞}„`«Ü∞« qÉèÏQÆOKÕ`« ã¨$+≤ì [~°∞QÆ∞`«∞#flk. ku, ^Œ#∞=Ù, HÍÅ, J<åÜ«Ú=Ù, ã≤OÇ≤ÏHõ, „HÀ^è,Œ Ѩ$^ä,Œ qâ◊fi, q#`«, Hõ„^Œ∞=,
HõÑÅ≤ J<Õ Ñ¨<fl≥ O_»∞ =∞Okx =∞sz ‰õΩ=∂~°∞_≥#· Hõâº◊ ѨÙ_»∞ q"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞.
|$ǨÏ^•~°}ºHÀѨx+¨`∞« ÎÖ’ ã¨$+≤xì QÆ∞iOz K≥|∞`«∂
giÖ’ Jku=Å¡ ^Õ=`«Å∞, ku=Å¡ ^≥`· ∞« ºÅ∞, ^Œ#∞=Ù =Å¡ ^•#=ÙÅ∞, q#`«=Å¡
D ã¨$+≤Hì ˜ ѨÓ~°fiO =∂#"åHÍ~°OÖ’ L#fl q~å_®`«‡ =∂„`«"∞Õ LO_Õk. Ѩ‰Ω∆õ Å∞, Hõ„^Œ∞= =Å¡ áê=ÚÅ∞. D ~°HOõ QÍ qq^èŒ ~°HÍÅ r=~åã≤ Pq~°ƒqù OzOk.
J`«xHõ#fl aè#fl"≥∞#ÿ ^Õn ÖË^∞Œ . ã¨~åfi`«‡ ÉèÏ=O`À `«##∞ =∂„`«"∞Õ K«∂ã¨∞‰õΩx
JO`«\Ï <Õ<Õ J#∞‰õΩ<åfl_»∞. ã¨∞ÉÏ֒Ѩx+¨`«∞ÎÖ’ ã¨$+≤ìH˜ ѨÓ~°fiO D [QÆ`«ÎO`å Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°=∞Ü«∞OQÍ
LO_Õk. P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x #∞Oz =ÚO^Œ∞QÍ `«=∞ã¨∞û ѨÙ\˜Oì k. `«=∞ã¨∞û #∞O_ç
ѨÙ~°∞ëêHÍ~°OÖ’ L#fl „Ѩ*ÏѨu `å#∞ XHõ¯_Õ J~Ú LO_ç ‰õÄ_®
ÉèíÜ«∞„ÉèÏO`«∞_≥·<å_»∞. XO@iQÍ L#fl „Ѩ*ÏѨu XO@i`«#OÖ’x P#O^•xfl `«<凄`«Å∞, "å\˜#∞O_ç ѨOK«É∂íè `åÅ∞ ѨÙ\˜<ì å~Ú. Jk XHõ„QÆ∞_»∞Q¤ Í J~ÚOk.
J#∞Éèqí OK«ÖHË õ ¢ãxΑ HÀ~å_»∞. JÖÏ HÀi# "≥O@<Õ ™œO^Œ~º° =u J~Ú# ¢ãΑ Ѩ<fl≥ O_»∞ <≥ÅÅ `«~∞° "å`« Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ P „QÆ∞_»∞#¤ ∞ ~Ô O_»∞QÍ KÕâß_»∞. ^•xÖ’x
„Ѩ`º« Hõ"∆ ∞≥ Oÿ k. JO>Ë `«# â◊s~°OÖ’x H˘O`«ÉÏè QÆO #∞OKÕ ¢ãxΑ ã¨$+≤Oì Kå_»#fl=∂@. „H˜Ok ÉèÏQÆ=Ú Éèí∂q∞, ÃÑ·ÉèÏQÆ=Ú PHÍâ◊=Ú J~ÚOk. =∞^茺ÉèÏQÆOÖ’
P ÉèÏQÍÖË Ñ¨u Ѩufl. JO^Œ∞KÕ`<« Õ Ö∫H˜Hõ â◊s~°O ^è•#ºÑ¨ÙyO[Ö’x |^ŒÖÌ ÏO\˜k. k=ºÑ¨Ù~°∞+¨µ_»∞, ã¨Ç¨Ï„ã¨j~°∞¬_»∞, "Õ~ÚHõ#∞Å∞, "Õ~Úáê^•Å∞, "Õ~ÚKÕ`«∞Å∞,
~Ô O_»∞ ^ŒàÏÅ∞ ÖË^• |^ŒÅÌ ∞ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ „Ѩu~°∂áêÅ∞. QÆÅ"å_»∞<åfl_»∞ J`«_Õ „|Ǩχ. J`«_∞» =ÚO^Œ∞QÍ =∞$`«∞º=Ù#∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. Jk
„Ѩ*ÏѨu=Å¡ Hõey# ¢ãΑ ¿Ñ~°∞ â◊`~« ∂° Ѩ. J#QÍ J<ÕH~õ ∂° áêÅ∞ QÆÅk Jx =¸_»∞ JHõ~∆ =° ÚÅ∞, =¸_»∞ t~°ã∞¨ ûÅ∞ QÆÅk. P `«~∞° "å`« J`«_∞» U_»∞QÆ∞~°∞
J~°úO. P „Ѩ*ÏѨ`Õ ™êfiÜ«∞OÉèí∞==∞#∞=Ù. ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ`À ~°q∞OK«@O x¿+^èŒO =∂#㨠Ѩل`«∞Å#∞ ã¨$+≤ìOKå_»∞. g~°∞ q~å@∞ìÅ∞. U_»∞QÆ∞~°∞ „Ѩ*ÏѨ`«∞Å#∞
Hõ^•. =∞i `«##∞O_ç ѨÙ\ì̃# <å`À U q^èŒOQÍ ~°q∞™êÎ_»∞. Jx PÖ’zOz ã¨$+≤Oì Kå_»∞. P Ѩ~=° ∞ ѨÙ~°∞+¨µ_≥#· „|Ǩχ =ÚY=Ú #∞O_ç „ÉÏǨχ}∞Å∞, ÉÏǨï=ÙÅ
â◊`~« ∂° Ѩ P=ÙQÍ =∂iáÈ~ÚOk. ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ P É’`«∞ J~Ú<å_»∞. QÀã¨O`«u #∞Oz Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞, T~°∞=ÙÅ #∞Oz "≥·â◊√ºÅ∞, áê^Œ=ÚÅ #∞Oz â◊¥„^Œ∞Å∞,
=$kú K≥OkOk. â◊`~« ∂° Ѩ P_»∞QÆ∞„~°=Ú J~ÚOk. ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ =∞QÆQ∞Æ „~°O J~Ú<å_»∞. =∞#ã¨∞ #∞Oz K«O„^Œ∞_»∞, Hõ#∞Å #∞Oz ã¨∂~°∞º_»∞, K≥=ÙÅ #∞Oz "åÜ«Ú=Ù,
Jâ◊fiã¨O`«u ÃÑiyOk. â◊`~« ∂° Ѩ P_»∞QÍ_ç^Œ J~ÚºOk. ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ =∞QÆQÍ_ç^Œ ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú #∞O_ç ã¨~fi° [QÆ`∞« ΠѨÙ\ì̃<å~Ú.
26 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 27

Aatma 01 (2nd Proof) 5


Jáê#=Ú #∞O_ç xëê^Œ∞Å∞, Z=ÚHõÅ #∞O_ç Ü«∞‰õ∆ΩÅ∞, ~åHõ∆ã¨∞Å∞, "åºÇ¨Ï$u, [QÆf KèO« ^Œã∞¨ û, ™ê=∞"Õ^=Œ Ú, ã¨∂~°∞º_»∞ Pq~°ƒqù OKå~°∞. `«~∞° "å`«
QÆO^èŒ~°∞fiÅ∞, ~À=∞=ÚÅ #∞O_ç – Ѩ~°fi`åÅ∞, ÅÖÏ@=Ú#∞O_ç – F+¨^èŒ∞Å∞, „|Ǩχ ^ŒH} ∆˜ k‰õΩ¯QÍ uiy ^蕺#O KÕâß_»∞. JѨC_»∞ =∞ǨÏó J<Õ "åºÇ¨Ï$u,
=#ã¨Ê`«∞Å∞, „HÀ^è=Œ Ú #∞O_ç – ~°∞„^Œ∞_»∞ ѨÙ\Ïì~∞° . D =∞ǨÉè∂í `«=ÚÜ≥ÚHõ¯ J#∞+¨µÑì π KèO« ^Œã∞¨ û, J^è~Œ fi° }"Õ^=Œ Ú, ™È=∞^Õ=`« „ѨÉqíè Oz<å~Ú. P `«~∞° "å`«
x@∂ì~∞° Ê#∞O_ç – <åÅ∞QÆ∞ "Õ^•Å∞, tHõ,∆ HõÅÊ=Ú, "åºHõ~} ° =Ú, *’ºu+¨=Ú, „|Ǩχ =∞m§ =∞m§ ^蕺#O KÕã≤ H©~∆ ™° êQÆ~° =∞^躌 OÖ’ XHõ ^Õ=Ùx ^Œi≈OKå_»∞. P
x~°∞HõÎ=Ú, Kè«O^Œã¨∞û, `«~°¯=Ú, g∞=∂Oã¨, ^èŒ~°‡ã¨∂„`åÅ∞, "åºMϺ<åÅ∞, ^Õ=`« "Õ~Ú`«ÅÅ`À#∞, "ÕÅHõ#∞Å`À#∞ „ѨHÍtã¨∞<Î åfl_»∞. qâ◊fiHõàϺ} HÍ~°H"õ ∞≥ ,ÿ
LѨ"åºMϺ<åÅ∞, ã¨~fi° Éè∂í `«=ÚÅ∞ =zÛ<å~Ú. Jx K≥Ñʨ |_çOk. qâßfif`«"∞≥ ,ÿ x`«º"≥∞ÿ qÅã≤Å∞¡`∞« <åfl_»∞. J`«_∞» ã¨~fi° ~°∂Ñ≤. ã¨~fi° "åºÑ≤. J`«_Õ
=∞ǨϟѨx+¨`∞« ÎÖ’ P Ѩ~=° ∞ ѨÙ~°∞+¨µx #∞O_ç 14 =∞Ok ѨÙ~°∞+¨µÅ∞, XHõ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞. <å~°=ÚÅÜ«∞O^Œ∞O\Ï_»∞ HÍ|\˜ì N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞. D K«~åK«~°
Hõ#º [x‡OKå~°∞. `«~∞° "å`« *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞ 5, Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞ 5. =∞#ã¨∞û. [QÆ`∂« Î J`«x#∞O_Õ Pq~°ƒqù OzOk. D [QÆ`∞« ‰Î Ωõ P^è•~°"∞≥ #ÿ "å_»∞ J`«_.Õ
"≥Ú`«ÎO Ѩ^ŒH˘O_»∞ WO„kÜ«∂Å∞ Pq~°ƒùqOKå~Ú. 12. JǨÏOHÍ~°=Ú, 13. S`«~ˆ Ü≥∂Ѩx+¨`∞« ÎÖ’ ã¨$+≤xì QÆ∞iOz q=iOK«@O [iyOk. ã¨$+≤Hì ˜ ѨÓ~°fiO
„áê}=Ú, 14. ^ÕÇϨ =Ú, 15. |∞kú 16. `«<凄`«Å∞ S^Œ∞. ѨOK«É∂íè `åÅ∞ S^Œ∞. [QÆ`OΫ `å „|Ǩχ=∞Ü«∞OQÍ<Õ LO_Õk. ^•xH˜ aè#fl"≥∞#ÿ Ѩ^•~°Oú UnÖË^∞Œ . ^•<Õfl
L^ŒƒùqOz<å~Ú. D ~°HõOQÍ 25 `«`«Î fi=ÚÅ`À xO_ç# q~å\ò ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ P`«‡ JO\Ï~°∞. D P`«‡Ö’HÍÅ#∞ ã¨$+≤Oì KåÅ#∞H˘#flk. =∞sz, PѨó, =∞~° J<Õ
[x‡OKå_»∞. D ã¨$+≤ìÖ’ Ѩ~°=∂`«‡ Jkèëêª# ~°∂ѨOÖ’ „Ѩ"ÕtOKå_»∞. 25 ¿Ñ~°∞¡ QÆÅ Ö’HÍÅ#∞ ã¨$+≤Oì zOk. ^Œ∞ºÖ’HÍxH˜ P=Å L#flk JOÉèãí ∞¨ û. ^•xH˜
`«`åÎ fiÅ`À L#fl P q~å@∞Ê~°∞+¨µx #∞O_ç „Ñ¨^•è # ã¨O=`«û~åÅ∞ HÍÅã¨fi~°∂ѨOÖ’ P„â◊Ü∞« =Ú ã¨fi~°=æ Ú. J^Õ ã¨∞=~À¡H=õ Ú. ^•x„H˜O^Œ Éè∞í =~À¡H=õ Ú. ^•x „H˜O^Œ
ѨÙ\ì̃<å~Ú. P `«~∞° "å`« Ѩ~=° ∞ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ WOH˘Hõ ã¨OHõÅÊ=Ú`À ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ Éè∂í Ö’Hõ=Ú L<åfl~Ú. D Éè∂í Ö’Hõ=Ú =∞~°}=Ú QÆ∞}=ÚQÍ QÆÅk. WHõ¯_» ѨÙ\˜#ì
^•º#OKÕâß_»∞. ^蕺#OÖ’ L#fl J`«x ÅÖÏ@=Ú #∞Oz „u<Õ„`«∞_»∞, „uâ◊¥Åáê}˜ „Ѩu„áê}© =∞~°}㘠∞¨ OÎ k. Éè∂í Ö’HÍxH˜ „H˜O^Œ [ÅÖ’Hõ=Ú#flk. Jk „H˜O^ŒL#fl
J~Ú# ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ [x‡OKå_»∞. `Õ*’=O`«∞_≥#· P ѨÙ~°∞+¨µx Ü«∞O^Œ∞ Ü«∞â◊ã∞¨ û, Ö’HÍÅKÕ`« á⁄O^Œ|_»∞K«∞#flk. D Ö’HÍÅhfl ѨOK«É∂íè `åÅKÕ xi‡OK«|_®¤~Ú.
ã¨`º« =Ú, „|ǨχK«~º° =Ú, `«Ñ㨠∞¨ û, "≥~· åQƺ=Ú, =∞#ã¨∞û, Sâ◊fi~°º=Ú, „Ѩ}=ã¨ÇÏ≤ `« Ö’HÍÅ#∞ ã¨$+≤Oì z# `«~∞° "å`« 'D Ö’HÍÅ#∞ ~°HO∆˜ KÕ"åà◊√§ ÖËHáõ È`Õ Jq
"åºÇ¨Ï$`«∞Å∞, K«`∞« ~ˆ fi^•Å∞, ã¨HÅõ KèO« ^Œã∞¨ ûÅ∞ W=hfl „ѨHÍtã¨∞<Î åfl~Ú. JO^Œ∞KÕ`« <åâ◊#"≥∞ÿ áÈ`å~Ú. HÍ|\˜ì Ö’HõáêʼnõΩÅ#∞ ã¨$+≤ìOKåe— Jx PÖ’zOz
W`«_∞» Dâß#∞_»∞, =∞Ǩ^Õ=Ù_»∞ J#|_®¤_∞» . ѨOK«É∂íè `åÅÖ’#∞ „Ѩ^•è #"≥∞#ÿ ^≥#· [ÖÏxfl fã¨∞‰õΩx ^•x`À J=Ü«∞"åÅ∞QÆÅ
`«~∞° "å`« =∞i XHõ ã¨OHõÅÊO`À Ѩ~=° ∞ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ =∞m§ ^蕺#O KÕâß_»∞. XHõ =∂#"åHÍ~åxfl ã¨$+≤ìOzOk. P PHÍ~°"Õ∞ q~å@ûfi~°∂Ѩ=Ú. WHõ
^蕺#OÖ’ L#fl J`«x ÅÖÏ@=Ú #∞Oz âıfi^Œ=Ú Ñ¨Ù\˜kì . P âıfi^Œ"∞Õ ã¨~fi° „`å WO„kÜ«∂kèëêª# ^Õ=`«Å ã¨$+≤.ì
"åºÑ≤Oz [Å=∞~ÚOk. D L^ŒH=õ Ú #∞O_ç |OQÍ~°∞HÍOu QÆÅ JO_»=Ú XHõ\ ˜ Ѩ~°=∂`«‡ D q~å@ûfi~°∂áêxfl ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞‰õΩx f„="≥∞ÿ# PÖ’K«#
ѨÙ\ì̃Ok. ^•x#∞O_ç K«`∞« ~°∞‡Y„|Ǩχ ѨÙ\Ïì_∞» . D „|Ǩχ `«∂~°∞Ê k‰õΩ¯‰õΩ uiy KÕâß_»∞. J^Õ `«Ñ㨠∞¨ û, ^•x Ѷe¨ `«OQÍ q~å@ûfi~°∂áêxH˜ <À~°∞ =zÛOk. P
^蕺#O KÕâß_»∞. JѨC_»∞ Éè∂í ó J<Õ "åºÇ¨Ï$u, QÍÜ«∞„f KèO« ^Œã∞¨ û, |∞∞ˆQfi^Œ=Ú, <À\˜ #∞O_ç =∂@, =∂@ #∞O_ç "å}˜H˜ Jaè=∂# ^Õ=`« J~Ú# Jyfl
Jyfl^Õ=`« Pq~°ƒqù OKå~Ú. „|Ǩχ ѨtÛ=∞ k‰õΩ¯QÍ uiy ^蕺#O KÕâß_»∞. JѨC_»∞ L`«Ê#fl"≥∞ÿ<å~Ú. `«~°∞"å`« =Ú‰õΩ¯ ~°O„^è•Å∞ =KåÛ~Ú. "å\˜#∞O_ç „áê}O
Éè∞í =ó J<Õ "åºÇ¨Ï$u, „u+¨Ñì π KO«è ^Œã∞¨ û, Ü«∞Aˆ~fi^Œ=Ú, "åÜ«Ú^Õ=`« Pq~°ƒqù OKå~Ú. L`«Ê#fl"≥∞Oÿ k. J#QÍ "åã¨# K«∂¿ã â◊HÎ̃ ѨÙ\ì̃Ok. P „Ѷ∂¨ }â◊HÎ̃ #∞O_ç "åÜ«Ú=Ù
`«~°∞"å`« „|Ǩχ L`«Î~° k‰õΩ¯QÍ uiy ^蕺#O KÕâß_»∞. JѨC_»∞ ã¨∞=ó J<Õ Ñ¨Ù\ì̃Ok. `«~°∞"å`« <Õ„`åÅ∞ =KåÛ~Ú. "å\˜#∞O_ç ã¨∂~°∞º_»∞ L^ŒƒùqOKå_»∞.
28 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 29

Aatma 01 (2nd Proof) 6


`«~∞° "å`« K≥=ÙÅ∞ U~°Ê_®¤~Ú. "å\˜ #∞O_ç k‰õΩ¯Å∞ =KåÛ~Ú. `«~∞° "å`« K«~‡° =Ú ^ŒÑÊ≤ HõʼnõΩ ‰õÄ_® ÉèÏQÆO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. HõO\˜H˜ PHõe ^ŒÑÊ≤ Hõ JO>Ë K«∂_®Å<Õ
^•x #∞O_ç ã¨Ê~°≈‰õΩ HÍ~°}"≥∞#ÿ ~À=∂Å∞ U~°Ê_®¤~Ú. K«~‡° =Ú #∞O_Õ F+¨^∞Œè Å∞ HÀiHõ. K≥=ÙʼnõΩ q<åÅ<Õ HÀiHõ.
=#ã¨Ê`«∞Å∞ U~°Ê_®¤~Ú. `«~∞° "å`« ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú ^•x#∞O_ç =∞#ã¨∞û, ^•x #∞O_ç D ~°HOõ QÍ WO„kÜ«∂Å#∞ "å\˜ Jkèëêª# ^Õ=`«Å#∞ ã¨$+≤Oì z# `«~∞° "å`«
K«O„^Œ∞_»∞ ѨÙ\Ïì~∞° . `«~∞° "å`« <åaè, ^•x #∞O_ç Jáê#=Ú, ^•x #∞O_ç =∞$`«∞º=Ù J<åflxfl ã¨$+≤Oì K«=Åã≤ =zÛOk. JѨC_»∞ [ÅO #∞Oz PǨ~°O ã¨$+≤Oì Kå_»∞.
L^Œƒqù OKå~Ú. `«~∞° "å`« ѨÙ~°∞+¨ [#<ÕO„kÜ«∞=Ú, ^•x #∞Oz g~°º=Ú, ^•xH˜ J^Õ J#fl=Ú.
Jkèëêª#"≥∞#ÿ [Å=Ú Ñ¨Ù\Ïì~Ú. D ~°HOõ QÍ q~å@ûfi~°∂ѨÙx J=Ü«∞"åÅ #∞O_ç WѨC_»∞ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ WO„kÜ«∂Å`À‰õÄ_ç# =∂#=â◊s~°OÖ’ „Ѩ"tÕ OKå
WO„kÜ«∂Å∞, "å\˜ Jaè=∂#^Õ=`«Å∞ ѨÙ\Ïì~∞° . Å#∞‰õΩ<åfl_»∞. ^•xH˜ ~Ô O_»∞ =∂~åæÅ∞<åfl~Ú. 1. áê^•Å z=~° #∞Oz JO>Ë
Ѩ ~ ° " Õ ∞ â◊ fi ~° ∞ xKÕ Ö’Hõ á êʼnõ Ω Å∞QÍ ã¨ $ +≤ ì O K« | _» ¤ Jyfl "≥ Ú ^Œ Ö ˇ · # „H˜Ok #∞Oz, 2. t~°ã∞¨ û #∞Oz JO>Ë „|Ǩχ~°O„^èOŒ #∞Oz. Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞
WO„kÜ«∂aè=∂# ^Õ=`«Å∞ Jq^Œº`À ‰õÄ_ç# =∞Ǩã¨=Ú„^ŒOÖ’ Ѩ_®¤~∞° . ^•xH˜ „|Ǩχ~°O„^èOŒ ^•fi~å =∂#=â◊s~°OÖ’ „Ѩ"tÕ OKå_»∞.
JO`«O ÖË^∞Œ . Jk WO„kÜ«∂Å=Å¡ HõeQˆ Hõ} ∆ H˜ õ ã¨∞MÏÅ`À ‰õÄ_ç#k. D ~°HOõ QÍ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ r=HÀ\˜x ã¨$+≤Oì z, `å#∞ P r=HÀ\˜Ö’ „Ѩ"tÕ Oz
Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ P q~å@ûfi~°∂áêxH˜ PHõe ^ŒÑÊ≤ HõÅ∞ HõeQˆ ÖÏ KÕâß_»∞. JѨC_»∞ [QÆ`OΫ `å `å<Õ J~Ú<å_»∞.—— Jx K≥Ñʨ |_çOk.
^Õ=`«ÅO^Œ~∂° "Õ∞=Ú ‰õÄ~°∞Ûx Éè∞í lOKÕO^Œ∞‰õΩ gÅ∞QÍ, =∂‰õΩ `«y# ™ê÷<åxfl ѨÙ~°∞+¨ã∂¨ HõOÎ Ö’ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_Õ D [QÆ`∞« #Î ∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞ Jx K≥|∞`«∂, P
„Ѩ™êkOK«=∞x "Õ_»∞‰õΩ<åfl~°∞. PHõe f~åÅO>Ë PǨ~°O HÍ"åe. Jxfl Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x =ÚY=Ú #∞Oz–„ÉÏǨχ}∞Å∞, ÉÏǨï=ÙÅ #∞Oz – Hõ„∆ uÜ«ÚÅ∞,
WO„kÜ«∂ʼnõΩ PǨ~°O J#fl"Õ∞HÍ^Œ∞. "å\˜ PǨ~°=Ú "Õ~∞° QÍ LO@∞Ok. T~°∞=ÙÅ #∞Oz – "≥â· √◊ ºÅ∞, áê^Œ=ÚÅ#∞Oz – â◊¥„^Œ∞Å∞, =∞#ã¨∞û#∞Oz –
JѨC_»∞ ^Õ=`«ÅHÀã¨O Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ P=Ù#∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. ^Õ=`«Å∞ Wk K«O„^Œ∞_»∞, Hõ#∞Å#∞Oz – ã¨∂~°∞º_»∞, =ÚY=Ú #∞Oz – WO„^Œ∞_»∞, Jyfl,
=∂‰õΩ ã¨iáÈ^Œ∞ J<åfl~°∞. QÆ∞„~åxfl ã¨$+≤Oì Kå_»∞. Jk KåÅ^Œ<åfl~°∞. JѨC_»∞ „áê}=ÚÅ #∞Oz – "åÜ«Ú=ÙÅ∞, <åaè#∞Oz – JO`«iHõ=∆ Ú, áê^Œ=ÚÅ#∞Oz
q~å@ûfi~°∂áêxfl áÈe# ѨÙ~°∞+¨µ_ç<Õ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. ^•xfl K«∂ã≤# ^Õ=`«Å∞ Wk – Éè∂í q∞, „â’„`«=ÚÅ #∞Oz k‰õΩ¯Å∞ L^Œƒqù OKå~Ú. Jx K≥Ñʨ |_çOk.
KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok Jx ã¨O`«ãO≤ Kå~°∞. Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x P*Ï˝#∞™ê~°O WO„kÜ«∂k D ~°HOõ QÍ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~° ã¨fi~°∂ѨO #∞OKÕ K«~åK«~[° QÆ`OΫ `å Pq~°ƒqù OzOk.
^Õ=`«ÅO`å "åi"åi ™ê÷<åÖ’¡ „Ѩ"tÕ OKå~°∞. JO>Ë Jyfl "å„QÆ∂ѨO ^èiŒ Oz D ^ÕÇϨ =Ú áêOK«É∫è uHõ"∞≥ #ÿ k. â◊s~°OÖ’ „â’„`å^Œ∞Å∞ JO>Ë Hõ#∞fl, =Ú‰õΩ¯,
ѨÙ~°∞+¨µx <À\˜Ö’ „Ѩ"ÕtOzOk. "åÜ«Ú=Ù „áê}~°∂ѨO ^èŒiOz =Ú‰õΩ¯Ö’ K≥q, <åÅ∞Hõ, K«~‡° =Ú. Wq *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞. g\˜Ö’ „â’„`«=Ú – PHÍâßOâ◊,
„Ѩ"tÕ OzOk. ã¨∂~°∞º_»∞ ^Œ$+≤~ì ∂° ѨOÖ’ <Õ„`åÅÖ’#∞, k‰õΩ¯Å∞ K≥=ÙÅÜ«∞O^Œ∞, K«~‡° =Ú – "åÜ«Ú JOâ◊, Hõ#∞Å∞ – Jyfl, <åÅ∞Hõ – [Å=Ú, =Ú‰õΩ¯ – Éè∂í q∞.
F+¨^èŒ∞Å∞, =#ã¨Ê`«∞Å∞ K«~°‡=Ú#O^Œ∞, K«O„^Œ∞_»∞ =∞<À~°∂ѨO ^èŒiOz JÖψQ Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞ ‰õÄ_® ѨOK«É∂íè `åÅ #∞O_ç Hõey#"Õ. D q^èOŒ QÍ K«~åK«~°
ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞O^Œ∞, =∞$`«∞º=Ù Jáê#~°∂ѨO ^•eÛ <åaèÜ∞« O^Œ∞, [ÅO g~°º~°∂ѨO [QÆ`OΫ `å Ѩ~„° |Ǩχ ã¨fi~°∂ѨO`«Ñʨ "Õ~∞° HÍ^Œ∞.
^•eÛ [#<ÕO„kÜ«∞=∞O^Œ∞ „Ѩ"tÕ OKå~Ú. D ~°HOõ QÍ ^Õ=`«ÅO`å "≥o§áÈQÍ D ~°HOõ QÍ K«~åK«~° [QÆ`∞« ÖÎ ’ 84 ÅHõÅ∆ ~°HÍÅ~Ú# r=~åt Pq~°ƒqù OzOk.
WOHõq∞ye#q PHõe ^ŒÑ≤ÊHõÅ∞. gi^ŒÌih Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ ^Õ=`«ÅO^ŒiÖ’#∂ ÃÑ·OQÆ֒Ѩx+¨`«∞ÎÖ’ ã¨$+≤ìx QÆ∞iOz K≥ѨÊ|_çOk. D ã¨$+≤ìH˜ ѨÓ~°fi=Ú
ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞QÍ KÕâß_»∞. nx=Å¡ U ^Õ=`«‰Ωõ ǨÏqã¨∞û WzÛ<å, ^•xÖ’ PHõe Ѩ~=° ∂`«‡ XHõ¯_Õ L<åfl_»∞. J^Õ P`«‡. Jk x`«º=ÚHõ"Î ∞≥ #ÿ k. qHÍ~°=ÚÅ∞ ÖËxk.
30 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 31

Aatma 01 (2nd Proof) 7


ã¨`º« *Ï˝<å#O^Œ=∞Ü«∞"≥∞#ÿ k. ѨiѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ k. ã¨<å`«#=ÚQÍ L#flk. UHõ=ÚQÍ Ñ¨OpHõ~} ° KÕâß_»∞. JѨC_»∞ ѨOpHõ~} ° ZÖÏ [iyO^ŒO>Ë – Éè∂í q∞x ~Ô O_»∞
L#flk. Ô~O_»=k ÖËxk. J^Õ Ñ¨~°„|Ǩχ. P „|Ǩχܫ∞O^Œ∞ Z_®~°∞ÅÖ’ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕâß_»∞. JO^Œ∞Ö’ "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨QOÆ Éè∂í q∞. q∞ye# ã¨QÉÆ Ïè QÍxfl <åÅ∞QÆ∞
=∞$QÆ`$« +¨Ö‚ ÏQÍ, =Ú`«ºÑ¨Ù zѨÊÖ’ "≥O_çÖÏQÍ, ™ê÷}∞=Ù#O^Œ∞ ^˘OQÆ"å_çÖÏQÍ, =ÚHõ¯Å∞QÍ KÕâß_»∞. W^Õ ~°HOõ QÍ Jxfl Éè∂í `åÅ#∞ qÉèlí Oz, ~Ô O_»= ã¨QOÆ Ö’
ã¨Ê\ù H˜ Oõ Ö’x ~ˆ YÅÖÏQÍ, JxÑ≤ã∂¨ Î Z~°∞ѨÙ, `≥Å∞ѨÙ, #Å∞ѨÙ, QÆÅ ã¨=∂# „uQÆ∞}ÏÅ∞ q∞ye# Éè∂í `åÅ#∞ LOKå_»∞. JO>Ë Éè∂í q∞Ö’ 1/2 Éè∂í q∞, PHÍâ◊=Ú 1/8,
QÆey, Jx~°fiK«hÜ«∞"≥∞#ÿ =¸Å„ѨH$õ u L#flk. P =¸Å „ѨH$õ uÖ’„ѨuaOaOz# "åÜ«Ú=Ù 1/8, Jyfl 1/8, [Å=Ú 1/8. Wk Ѩ$käg ѨOpHõ~} ° =Ú. D q^èOŒ QÍ
Ѩ~„° |Ǩχ"Õ∞ ™êH˜K∆ `·≥ #« º=ÚQÍ L#flk. P =¸Å „ѨH$õ u =∞m§ qHÍ~°=Ú á⁄Ok ѨOpHõiOz# Éè∂í `åÅ`À J#O`«HÀ\˜ „|Ǩ‡O_®Å#∞, Ö’HÍÅ#∞, QÀàÏÅ#∞
ã¨`Ϋ fiQÆ∞}=Ú=Å¡ L„^ÕH=õ Ú á⁄Ok J=ºHõ=Î ∞<Õ ¿Ñ~°∞`À P=~°} â◊HQΘ Í L#flk. ã¨$+≤ìOKå_»∞.
D P=~°}Ö’ „ѨuaOaOz# Ѩ~„° |Ǩχ Dâ◊fi~°K`·≥ #« º=Ú. Dâ◊fi~°∞_»∞ ѨOK«=∞ǨÉè∂í `åÅÜ≥ÚHõ¯ ~°*’QÆ∞} ÉèÏQÍÅ#∞ <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ
D J=ºHÍÎxfl ™êfinè#OÖ’ LOK«∞‰õΩ#fl"å_»∞ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞. ã¨$+≤ì ã≤÷u KÕã,≤ P ÉèÏQÆ=ÚÅÖ’ =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ #∞O_ç „áê}â◊HxÎ̃ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. `«~∞° "å`«
ÅÜ«∂ʼnõΩ HÍ~°}Éè∂í `«∞_»∞ J=Ù`«∂ [QÆ`∞« ‰Î Ωõ JO‰õΩ~°=ÚQÍ L<åfl_»∞. Dâ◊fi~°∞_»∞ ѨOK«Éèí∂`«=ÚÅ <åÅæ=ÉèÏQÆO`À Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å#∞ ã¨$+≤ìOKå_»∞. `«~°∞"å`« P
`«#Ü«∞O^Œ∞ b#"≥∞#ÿ [QÆ`∞« ÖÎ ’ JO`«\Ï `å<Õ Pq~°ƒqù OѨ*ãË ≤ L<åfl_»∞. W`«_Õ Dâ◊fi~°∞_»∞ ѨOK«Éèí∂`åÅ ã¨`åfiOâ◊Å#∞ <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞ KÕâß_»∞. JO^Œ∞Ö’
„áê}∞ʼnõΩ "åi Hõ~‡° Å##∞ã¨iOz Ѷe¨ `åxfl Wã¨∞<Î åfl_»∞. Dâ◊fi~°∞_Õ Jkèëêª#=ÚQÍ =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ #∞Oz JO`«óHõ~}° #∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. `«~"° å`« <åÅæ= ã¨`fi« ÉèÏQÆ=Ú`À
L#fl P Ѩ~=° ∞â◊HÎ̃ #∞O_ç ~°*’QÆ∞}=Ú`À L„kHõ"Î ∞≥ #ÿ =∞ǨÏ`«∞Î J<Õ ¿Ñ~°∞QÆÅ *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å#∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. ã¨`Ϋ fiã¨q∞+≤=ª Å¡ WO„kÜ«∞ áêʼnõΩÖˇ#· ^Õ=`«Å#∞
qˆHÑ∆ ¨ â◊HÎ̃ U~°Ê_çOk. D =∞ǨÏ`«∞#Î O^Œ∞ „ѨuѶe¨ Oz# „|Ǩχ=Ú Ç≤Ï~°}ºQÆ~∞° ƒù_∞» ã¨$+≤Oì Kå_»∞. D ~°HOõ QÍ ã¨$+≤Oì K«|_ç# WO„kÜ«∂Å#∞ JO_»=Ú֒ѨŠ"åºÑ≤OѨ
J#|_»∞`ÀOk. P Ç≤Ï~°}ºQÆ~∞° ƒù_∞» =∞ǨÏ`«`ΠΫ fi=Ú#O^Œ∞ Jaè=∂#=Ú QÆÅ"å_≥· KÕâß_»∞. Dâ◊fi~°∞x P[˝`À ã¨$+≤Oì K«|_ç#=hfl JO_»=∞O`«\Ï Ñ¨ÓiÎQÍ "åºÑ≤Oz
ã¨Ê+ì̈"∞≥ #ÿ k. Jã¨Ê+ì̈"∞≥ #ÿ k J~Ú# â◊s~°=Ú ^èiŒ OKå_»∞. L<åfl~Ú. Dâ◊fi~°∞x P[˝`À JǨÏOHÍ~° ã¨Ç≤Ï`« q~å@∞ì ã¨=∞ã¨Î ã¨∂÷ÖÏxfl
Ç≤Ï~°}ºQÆ~°∞ƒùxKÕ Jkè+≤ªOѨ|_ç# =∞ǨÏ`«∞Î#∞O_ç (qˆH∆Ѩâ◊H˜Î) `«"≥∂QÆ∞} ã¨$+≤Oì Kå_»∞. Dâ◊fi~°∞x P[˝`À Ç≤Ï~°}ºQÆ~∞° ƒù_∞» ã¨∂Hõ∆ ‡Éè∂í `åÅ#∞ ѨiáêeOKå_»∞.
„Ѩ^•è #"≥∞#ÿ JǨÏOHÍ~°=Ú J<Õ ã¨∂Å÷ â◊HΘ =zÛOk. J@∞=O\˜ JǨÏOHÍ~°=Ú#O^Œ∞ JO_»=ÚÖ’ L#fl ^Õ¿ÇÏO„kÜ«∂Å∞, K≥`· #« º=¸iÎ J~Ú# Dâ◊fi~°∞_»∞ ÖˉΩõ O_®,
„ѨuaOaOz# Ѩ~„° |Ǩχ q~å\ò J<Õ K≥`· #« º=ÚQÍ L#flk. P q~å„_»∂Ѩ"∞Õ ã¨ÊO^Œ# Hõey LO_»\ÏxH˜, Ѩx KÕÜ∞« \ÏxH˜ ã¨=∞~°`ú « ÖˉΩõ O_® L<åfl~Ú. Dâ◊fi~°∞_»∞
N=∞Ǩq+¨µ=‚ ÙQÍ L<åfl_»∞. P q~å@∞Ê~°∞+¨µx #∞Oz ã¨∂H∆͇HÍâ◊ Éè∂í `«=Ú Ñ¨Ù\˜Oì k. P ^ÕÇ¨ ^Œ∞Å#∞ K≥`· #« º=O`«∞Å∞QÍ K≥Ü∂« ºÅx ã¨OHõeÊOKå_»∞. „|Ǩ‡O_®Å#∞,
PHÍâ◊=Ú #∞Oz "åÜ«Ú=Ù, "åÜ«Ú=Ù #∞Oz Jyfl, Jyfl #∞Oz [Å=Ú, [Å=Ú „|Ǩχ~°O„^è=Œ ÚÅ#∞, ã¨=∞ãÎ̈ =º+≤âì s◊ ~° =∞ãÎ̈H=õ ÚÅ#∞ „|^ŒÅÌ ∞ KÕã≤ "å@xflO\˜
#∞Oz Éèí∂q∞ ѨÙ\˜ì<å~Ú. ã¨∂Hõ∆ ‡Éèí∂`åÅ∞QÍ L#fl D `«<凄`«Å∞ „uQÆ∞} Ü«∞O^Œ∞ K≥`· #« º~°∂ѨO`À `å#∞ „Ѩ"tÕ OKå_»∞. JO>Ë [QÆ`∞« ÖÎ ’ L#fl r=~åt
ã¨ÇÏ≤ `«=ÚQÍ L<åfl~Ú. ã¨$+≤ì K≥Ü∂« ºÅ<Õ ã¨OHõÅÊOQÆÅ P [QÆ`¯« ~°,Î `«"∂≥ QÆ∞}=Ú`À Ü«∞O^ŒO`«\Ï `å#∞ „Ѩ"tÕ OKå_»x J~°Oú . D â◊s~åÅhfl "≥Ú^Œ@ [_»=ÚÅ∞QÍ
ã¨∂Hõ∆ ‡Ñ¨OK«É∂íè `åÅ#∞ ã¨∂Å÷ O K≥Ü∂« ºe J#∞‰õΩ<åfl_»∞. ã¨$+≤Hì ˜ Ѩiq∞`«"∞≥ #ÿ ã¨∂Hõ∆ ‡ L<åfl~Ú.HÍx Dâ◊fi~°∞_»∞ „Ѩ"ÕtOK«QÍ<Õ K≥·`«#º=O`«"≥∞ÿ `«=∞ `«=∞ Ѩ#∞Å∞
ѨOK«É∂íè `åÅÖ’ XH˘¯Hõ¯ Éè∂í `åxfl ~Ô O_»∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕâß_»∞. „ѨuÉè∂í `«=ÚÖ’#∞ K≥Ü∞« º@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\ì̃<å~Ú. ã¨~fi° A˝_#·≥ Dâ◊fi~°∞_»∞ =∂Ü«∂ÖËâ◊ ã¨=∞xfi`«∞_≥,·
"≥Ú^Œ\ ˜ ÉèÏQÍxfl JÖψQ LOz, ~Ô O_»=ÉèÏQÍxfl <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕâß_»∞. "≥∂ǨÏÃÑ@ì|_ç r=`«fi=Ú á⁄O^•_»∞. JO>Ë â◊s~°OÖ’ „Ѩ"tÕ Oz# Dâ◊fi~°∞_»∞
WO^Œ∞Ö’ XH˘¯Hõ¯ ÉèÏQÆOÖ’#∞ q∞ye# Éèí∂`«=ÚÅ kfifÜ«∂Oâ◊Å#∞ HõeÑ≤ =∂Ü«∞KÕ`« J*Ï˝x J~Ú Hõ~ΰ $`«fi=Ú, Éè’HõÎ $`«fi=Ú HõÅ"å_»~Ú<å_»∞. r=Ù_»∞QÍ
32 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 33

Aatma 01 (2nd Proof) 8


L#fl Dâ◊fi~°∞_»∞ ^ÕǨÏ"Õ∞ `å#∞ J<Õ„ÉèÏOu`À ã¨∂÷Å ã¨∂Hõ∆ ‡HÍ~°} ^ÕǨÅ#∞ #∞O_ç Z=ÚHõÅ∞, Z=Ú‰õÅ #∞O_ç =∞[˚, =∞[˚ #∞Oz â◊√Hõ=¡ Ú U~°Ê_»∞`«∞Ok J^Õ
J#∞Éèqí OK«@OKÕ`,« "Õ∞ÖÁ¯#@O, x„^ŒáÈ=@O, HõÅÅ∞ Hõ#@O =∞~°}O˜ K«@O q^èOŒ QÍ ¢ãΑ QÆ~ƒ° Où Ö’ â’}˜`=« Ú U~°Ê_»∞`«∞Ok. ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨µÅ ã¨=∂QÆ=∞O [iy#
J<Õ ^è~Œ å‡Å∞ QÆÅ"å_≥· ‰õΩ=∞‡i"åx ™êÔ~ÖÏQÍ ã¨O™ê~°K„« HõOÖ’ Ѩi„Éèqí ∞ã¨∞<Î åfl_»∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ~å„u â◊√Hõ¡â’}˜`åÅ∞ Hõeã≤ =Ú^ŒÌQÍ `«Ü«∂~°=Ù`«∞Ok. U_»∞ ~ÀAÅ
Jx K≥Ñʨ |_çOk. `«~°∞"å`« P=Ú^ŒÌ h\˜|∞_»QÆÖÏ =∂~°∞`«∞Ok. Ѩk¿ÇÏ#∞ ~ÀAʼnõΩ Ñ≤O_»=Ú
D ~°HOõ QÍ ã¨$+≤xì QÆ∞iOz J<ÕHKõ À@¡ J<ÕHõ ~°HÍÅ∞QÍ K≥áêÊ~°∞. JO`ÕHÍ^Œ∞ J=Ù`«∞Ok. J^Õ Ñ≤O_»=Ú <≥Å~ÀAʼnõΩ QÆ\Ñì˜ _¨ ∞» `«∞Ok. D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ QÆ~ƒ° Où Ö’
Éè∂í `« ѨOpHõ~} ° Ö’ ‰õÄ_® ~°HÍÅ∞<åfl~Ú. Un U=∞~Ú<å D ã¨$+≤ì JO`å L#fl Ñ≤O_®xH˜ XHõ>Ë =ÚY=Ú LO@∞Ok. ^•x^•fi~å<Õ P a_»¤ `«e^¡ •fi~å
Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_Õ KÕâß_»∞. D [QÆ`«ÎO`å Ѩ~°"Õ∞â◊fi~° ã¨fi~°∂Ѩ=Ú J<Õk =∂„`«O PǨ~°O fã¨∞‰õΩO@∞Ok. JO^Œ∞Hˆ P =ÚMÏ<Õfl <À~°∞ JO\Ï~°∞. D ~°HOõ QÍ
xâ◊ÛÜ«∞O. JO@∂ ã¨$+≤ì [iy# q^è•<åxfl q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞. QÆ~ƒ° ãù ÷¨ tâ◊√=Ù‰õΩ "≥Ú^Œ\ ˜ <≥ÅÖ’ <À~°∞ U~°Ê_»∞`«∞Ok. ~Ô O_»= <≥ÅÖ’ t~°ã∞¨ û
U~°Ê_»∞`«∞Ok. D <≥ÅÖ’<Õ âßfiã¨fã¨∞‰õΩ<Õ J=Ü«∞=O =Ú‰õΩ¯ U~°Ê_»∞`«∞Ok. WHõ
3. â◊s~° q*Ï˝#=Ú (âßs~°HÀѨx+¨`∞« ,Î QÆ~ÀƒùÑx¨ +¨`∞« )Î =¸_»=<≥ÅÖ’ =∂`«$QÆ~ƒ° Où Ö’x tâ◊√=Ù‰õΩ Hõ#∞Å∞ U~°Ê_»`å~Ú. D ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ
''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! Jã¨Å∞ D Ö’HõOÖ’ rq U q^èOŒ QÍ Pq~°ƒqù ã¨∞OÎ k ? áê^•Å∞‰õÄ_® U~°Ê_»`å~Ú. <åÅæ=<≥ÅÖ’ K≥=ÙÅ∞, K≥=ÙÅ`Àáê@∞QÍ Hõ_»∞ѨÙ,
=∂`«$QÆ~ƒ° Où Ö’. Ñ≤O_À`«ÊuÎ ZÖÏ [~°∞QÆ∞`«∞Ok ? D ^ÕÇϨ =Ú ZÖÏ U~°Ê_»∞`«∞O^À? #_»∞=Ú ‰õÄ_® U~°Ê_»`å~Ú. WHõ S^Œ= <≥ÅÖ’ K«~‡° =Ú U~°Ê_»∞`«∞Ok. K«~‡° =Ú`À
q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì. P =∂@Å∞ q#fl ~°`åflHõ~∞° _»∞. áê@∞QÍ "≥<fl≥ =ÚHõ U~°Ê_»∞`«∞Ok. P~°=<≥ÅÖ’ ã¨~åfi=Ü«∞"åÅ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
''<å~åÜ«∞}Éè\í Ïì~H° Í ! h „Ѩâfl◊ KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok. rq Pq~åƒù==Ú, QÆ~ƒ° Où Ö’ U_»= <≥ÅÖ’ „áê}O =ã¨∞OÎ k. JO>Ë QÆ~ƒ° ãù ÷¨ tâ◊√=Ù‰õΩ K«Å#O =ã¨∞OÎ ^Œ#fl=∂@.
Ñ≤O_À`«ÊuÎ J<Õ q+¨Ü∂« Å#∞ q=i™êÎ#∞. „â◊^QúŒ Í q#∞ JO@∂ K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ XHõ"àÕ ◊ U HÍ~°}O KÕ`<« <·≥ å U_»= <≥ÅÖ’ „Ѩã=¨ O [iy`Õ a_»¤ Hˆ =∆ ∞OQÍ
ÃÑ\Ïì_∞» . D [QÆ`∞« ÖÎ ’ ѨÙ\ì̃# „Ѩu„áê}© =∞~°}O˜ K«Hõ `«Ñʨ ^Œ∞. JÖÏ =∞~°}O˜ z# rqã¨∞OÎ k. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ JO>Ë P~°∞ <≥ÅÅÖ’QÍ „Ѩã=¨ O [iy`Õ a_»¤ rqOK«^∞Œ .
r=Ù_»∞ `«# áêѨÑÙ¨ }ϺÅ#∞ =¸@ Hõ@∞ì‰Ωõ x ÃÑÖ· ’HÍʼnõΩ "≥o§, `«# ѨÙ}ºÑ¶Å¨ O`À D HÍ~°}OKÕ`<« Õ U_»= =∂ã¨OÖ’ „áê}=Ú =ã¨∞OÎ k Jx K≥Ñʨ @O [iyOk.
ã¨fi~°æÖ’HõOÖ’ ã¨=∞ã¨Î ã¨∞MÏÅ∞, #~°HõOÖ’ tHõ∆Å∞ J#∞ÉèíqOz Hõ~°‡âıëêxfl WHõ Zxq∞^Œ= =∂ã¨OÖ’ J=Ü«∞= ™œ+¨=ì O =ã¨∞OÎ k. JO>Ë J=Ü«∞"åÅhfl
J#∞Éèqí OK«\ÏxH˜ "Õ∞Ѷ∂¨ xfl P„â◊~Ú™êÎ_∞» . P "Õ∞Ѷ∞¨ O =~°¬OQÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞OÎ k. P ã¨OѨÓ~°O‚ QÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. `˘q∞‡^Œ= =∂ã¨OÖ’ a_»¤ ã¨ÅHõ} ∆ OQÍ ÃÑiy, QÆ~ƒ° Où
=~°¬ÑÙ¨ h\˜=Å# U~°∞Å∞, #^Œ∞Å∞ á⁄OQÆ∞`å~Ú. JÖÏ „Ѩ=Ç≤ÏOKÕ #^Œ∞Å#∞O_ç ^èiŒ Oz# 280 ~ÀAʼnõΩ J#QÍ `˘q∞‡^Œ= =∂ã¨O ѨÓiÎ J~Ú# Ѩk ~ÀAʼnõΩ
HÍÅ∞=Å∞ f™êÎ~∞° . g\˜ ™êÜ«∞O`À ѨO@Å∞ ѨO_»∞`å~Ú. QÆ_,¤ç K≥@∞¡ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú.
„Ѩã=¨ O [iy, QÆ~ƒ° ãù ÷¨ tâ◊√=Ù D Ö’HõOÖ’ HÍÅ∞ ÃÑ_»∞`«∞Ok.
QÆ`O« Ö’ "Õ∞Ѷ∂¨ xfl P„â◊~ÚOz# rq =~°¬ÑÙ¨ h\˜ ^•fi~å Éè∂í q∞ g∞^Œ‰Ωõ KÕi
q`«<Î åÅÖ’ HõÅã≤ "≥ÚÅÔHuÎ "å\˜ Ѷe¨ `åxfl J#∞Éèqí OKÕ Ñ¨Ù~°∞+¨µx â◊s~°OÖ’ ¢ãΑ Ü≥ÚHõ¯ QÆ~ƒ° Où Ö’, ѨÙ~°∞+¨µx â◊√Hõ=¡ Ú #∞Oz =zÛ# ѨÙ~°∞+¨ Hõ}ÏÅ∞
„Ѩ"tÕ ™êÎ_∞» . J`«x Hõ~‡° Ѷ֨ Ïxfl |\ì̃ QÆ_~¤ç ∂° ѨOÖ’ Ѩâ√◊ =Ù â◊s~°OÖ’ „Ѩ"tÕ ™êÎ_∞» . â’}˜`=« Ú`À ã¨OÜ≥∂QÆO K≥Ok`Õ =∞QÆtâ◊√=Ù, â◊√Hõ=¡ Ú#∞Oz =zÛ# ¢ãΑ Hõ}ÏÅ∞
=∂#=[#‡ Z`ÕÎ „áê}˜ ѨÙ~°∞+¨µx P„â◊~Ú™êÎ_∞» . â’}˜`=« Ú`À ã¨OÜ≥∂QÆ=Ú K≥Ok`Õ P_»tâ◊√=Ù [x‡ã¨∞OÎ k. XHõ"àÕ ◊ â’}˜`=« Ú`À
=∂#=Ù_»∞ fã¨∞‰õΩ#fl PǨ~°O r~°"‚ ∞≥ ÿ ~°ãO¨ QÍ =∂~°∞`«∞Ok. P ~°ã=¨ Ú â◊√Hõ=¡ Ú #∞Oz =zÛ# ѨÙ~°∞+¨ Hõ}ÏÅ∞, ¢ãΑ Hõ}ÏÅ∞ ~Ô O_»∂ ã¨OÜ≥∂QÆ=Ú K≥Ok`Õ
#∞O_ç ~°H=Îõ Ú, ~°H=Îõ Ú #∞O_ç =∂Oã¨=Ú, =∂Oã¨=Ú #∞O_ç „H˘=Ùfi, „H˘=Ùfi #ѨÙO㨉Ωõ Å∞ ѨÙ_»`å~°∞. ã¨OÜ≥∂QÆ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«e^¡ OŒ „_»∞Å =∂#ã≤Hõ „Ѩ=$uÎ
34 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 35

Aatma 01 (2nd Proof) 9


##∞ã¨iOz Ñ≤ÅÅ¡ ∞ [x‡™êÎ~∞° . P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ z`«Î KåOK«ÖϺxH˜ áêÜ«Ú=Ù qã¨i˚ã¨∞ÎOk. LѨã¨÷ P#O^ŒO HõÅ∞QÆ*Ëã¨∞ÎOk. WHõ =∞#ã¨∞û, |∞kú,
QÆ∞i J~Ú`Õ ‰õΩO\˜, „QÆ∞_ç,¤ =¸QÆ, K≥q\˜, Ñ≤ÅÅ¡ ∞ ѨÙ_»`å~°∞. z`«=Î Ú, JǨÏOHÍ~°=Ú. g\˜x JO`«óHõ~} ° K«`∞« +¨Ü
ì ∞« =Ú JO\Ï~°∞. g\˜Ö’
ã¨∂~°ºK«O„^Œ∞ʼnõΩ =∂#= ^ÕÇϨ O`À „Ѩ`º« Hõ∆ ã¨O|O^è=Œ Ú#flk. K«O„^Œ∞_»∞ 1. ã¨OHõÅÊ qHõÖÏÊÅ#∞ KÕ¿ãk – =∞#ã¨∞û
=∞#ó HÍ~°‰Ωõ _»∞. ã¨∂~°∞º_»∞ `Õ[ã¨∞û‰õΩ, „áê}ÏxH˜ HÍ~°‰Ωõ _»∞. JO^Œ∞KÕ`« K«O„^Œ, 2. xâ◊Û~ÚOKÕk–|∞kú 3. J=^è~Œ }° Ï`«‡Hõ"∞≥ #ÿ k z`«=Î Ú 4. ™êfiaè=∂#"≥∞#ÿ k
ã¨∂~°º„QÆÇϨ }ÏÅ∞ U~°Ê_ç# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ QÆ~ƒ° ^ù •è ~°} [iy#>ˇ`¡Â Õ Ñ¨Ù@ìÉ’ÜÕ∞ a_»Å¤ ‰õΩ – JǨÏOHÍ~°=Ú. |∞kú`À „QÆÇÏ≤ ™êÎ_∞» . xâ◊Û~Ú™êÎ_∞» . =∞#ã¨∞`À ã¨OHõÅÊO KÕ™êÎ_∞» .
JOQÆ"H·≥ Åõ ºO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J~Ú`Õ QÆiƒù}© ¢ãÅΑ ∞ „QÆÇϨ }O K«∂¿ãΠѨÙ@ìÉ’ÜÕ∞ ã¨Oâ◊~Ú™êÎ_∞» . JǨÏOHÍ~°=Ú`À QÆ~fi° =Ú QÆey LO\Ï_»∞.
a_»Å¤ ‰õΩ JOQÆ"H·≥ Åõ ºO HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx „ѨKå~°OÖ’ L#flk. Jk x[OHÍ^Œ∞.
1. =∞#ã¨∞Ü≥ÚHõ¯ "åã¨<å ™ê÷#=Ú – HõO~î°=Ú
XˆH™êi ¢ãΑ QÆ~åƒùâÜ
◊ ∞« =Ú #∞Oz ~Ô O_»∞ JO_®Å∞ q_»∞^ŒÅ~Ú`Õ Hõ=ÅÅ∞
2. |∞kú Ü≥ÚHõ¯ "åã¨<å ™ê÷#=Ú – =Ú‰õΩ¯
HõÅ∞QÆ∞`å~°∞. q_»∞^ŒÅ J~Ú# ~Ô O_»∞ JO_®Å∞ H˘O`«"∞Õ ~°=~°‰Ωõ HõÅã≤ L#fl>ˇ`¡Â Õ
XHõi`À XHõ~∞° JO@∞‰õΩ áÈ~Ú# Hõ=ÅÅ∞ (ã¨<åg∞Hõ=ÅÅ∞) HõÅ∞QÆ∞`å~°∞. =∞Oz 3. z`«=Î ÚÜ≥ÚHõ¯ "åã¨<å™ê÷#=Ú – <åaè
=ÚǨ˙~°ÎOÖ’ „ѨâßO`« "å`å=~°}OÖ’, PǨ¡^ŒHõ~° Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’ QÆ~°ƒù^è•~°} 4. JǨÏOHÍ~°=Ú Ü≥ÚHõ¯ "åã¨<å™ê÷#=Ú – ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú
[iy#>Â̌`¡ ,Õ `«e^¡ OŒ „_»∞Å ~°∂Ѩ=Ú, QÆ∞}ÏÅ∞ Hõey# Ñ≤ÅÅ¡ ∞ ѨÙ_»`å~°∞. D ~°HõOQÍ L#fl ^ÕǨÏOÖ’ Z=ÚHõÅ∞, K«~°‡=Ú, #~åÅ∞, "≥O„@∞HõÅ∞,
Jã¨Å∞ D ^ÕÇϨ =Ú Ñ¨OK«É∂íè `å`«‡Hõ"∞≥ #ÿ k. g\˜Ö’ Hõi#î =ÚQÍ LO_Õk =∂Oã¨=Ú Wq Ѩ$käq Ü≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞.
Éè∂í q∞. „^Œ=~°∂ѨOÖ’ LO_Õk [ÅO. L+¨"‚ ∞≥ #ÿ k Jyfl. ã¨OK«iOKÕ ã¨fiÉèÏ=O =¸„`«=Ú, HõÑ=¨¶ Ú, ~°H=Îõ Ú, â◊√Hõ=¡ Ú – Wq [Å=ÚÜ≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞.
QÆÅk "åÜ«Ú=Ù. ^•fi~°=Ú QÆÅk PHÍâ◊=Ú. g\˜ „Ѩu~°∂áêÖË *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞ PHõe, ^ŒÑÊ≤ Hõ, ™È=∞i`«#=Ú, "≥∂ǨÏ=Ú, "≥∞^ÿ ∞Œä #=Ú Wq Jyfl JOâ◊Å∞.
Jq S^Œ∞. Hõ#∞fl, =Ú‰õΩ¯, K≥q, <åÅ∞Hõ, K«~‡° =Ú. g\˜Ö’ Éè∂í q∞ ^èiŒ OK«@=Ú,
#_»K∞« @, w~°∞@, Hõ#∞Å∞ =¸Ü«Ú@, `≥~K° ∞« @ – Wq "åÜ«Ú=Ù JOâ◊Å∞.
[Å=Ú– =Ú^ŒÌ K≥Ü«∞º@=Ú, Jyfl – ~°∂áêxfl K«∂_»\=Ú, "åÜ«Ú=Ù –
ã¨OK«iOK«@=Ú, PHÍâ◊=Ú – J=HÍâ◊q∞=fi@=Ú [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ѨOK«É∂íè `åÅ HÍ=∞=Ú, „HÀ^è=Œ Ú, Ö’Éè=í Ú, "≥∂ǨÏ=Ú, ÉèÜí ∞« =Ú – Wq PHÍâ◊=Ú JOâ◊Å∞.
ÅHõ} ∆ ÏÖË `«<凄`«Å∞ J"Õ â◊|,Ì ã¨Ê~°≈, ~°∂Ѩ, ~°ã,¨ QÆO^è•Å∞. 1. PHÍâ◊=Ú Ü≥ÚHõ¯ J~Ú`Õ D Éè∂í `åʼnõΩ „Ѩ`ºÕ Hõ ÅHõ} ∆ ÏÅ∞<åflÜ«∞x QÆ`O« Ö’ K≥ÑC¨ ‰õΩ<åflO.
ÅHõ∆}O â◊|ÌO. Jk K≥qÜ«∞O^Œ∞ LO_ç â◊|Ì„QÆǨÏ}O KÕã¨∞ÎOk. 2. "åÜ«Ú=٠ѨOK«É∂íè `åÅ∞ ѨOpHõ~} ° K≥Ok<å~Ú.
ÅHõ} ∆ O ã¨Ê~°≈, Jk K«~‡° =Ú #O^Œ∞O_ç LxH˜x „QÆÇÏ≤ ã¨∞OÎ k. 3. JyflÜ≥ÚHõ¯ ÅHõ} ∆ O PHÍâ◊=Ú ÅHõ} ∆ =Ú – â◊|=Ì Ú
~°∂Ѩ=Ú. Jk HõO\˜Ü∞« O^Œ∞O_ç =ã¨∞=Î Ù ~°∂áêxfl K«∂ã¨∞OÎ k. 4. [Å=Ú ÅHõ} ∆ O "åÜ«Ú=Ù ÅHõ} ∆ =Ú – â◊|=Ì Ú, ã¨Ê~°≈
~°ã=¨ Ú Jk <åÅ∞Hõ Ü«∞O^Œ∞O_ç ~°∞zx „QÆÇÏ≤ ã¨∞OÎ k. 5. Éè∂í q∞Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ} ∆ O
Jyfl Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ} ∆ =Ú – â◊|=Ì Ú, ã¨Ê~°≈, ~°∂Ѩ=Ú
QÆO^èOŒ . Jk =Ú‰õΩ¯#O^Œ∞O_ç "åã¨# K«∂ã¨∞OÎ k. D ~°HOõ QÍ WO„kÜ«∂ʼnõΩ
ѨOK«Éèí∂`åÅ `«`åÎ fiÅ∞<åfl~Ú. HÍÅ∞, KÕ~Ú, <À~°∞, áêÜ«Ú, LѨã¨÷ J<Õq [Å=Ú Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ} ∆ =Ú – â◊|=Ì Ú, ã¨Ê~°≈, ~°∂Ѩ=Ú, ~°ã=¨ Ú
Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞. g\˜Ö’ HÍÅ∞ #_»∞ã¨∞OÎ k. KÕ~Ú Wã¨∞OÎ k. <À~°∞ =∂\Ï¡_∞» `«∞Ok. Éè∂í q∞Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ}∆ =Ú – â◊|=Ì Ú, ã¨Ê~°≈, ~°∂Ѩ=Ú, ~°ã=¨ Ú, QÆO^è=Œ Ú
36 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 37

Aatma 01 (2nd Proof) 10


=∂#=^ÕÇϨ =Ú S^Œ∞ =ã¨∞=Î ÙÅÖ’ #∞#flk. PiO\˜x P„â◊~ÚOz L#flk. <Õ#∞ Hõ~#ΰ ∞, <Õ#∞ Éè’Hõ#Î ∞, <Õ#∞ "åKåʼnõΩ_»#∞, <Õ#∞ Jaè=∂#O QÆÅ"å_»#∞.
P~°∞ QÆ∞}=ÚÅ`À ‰õÄ_ç L#flk. U_»∞ ^è•`«∞=ÙÅ#∞, =¸_»∞ =∞Å=ÚÅ#∞, =¸_»∞ J<Õq ~å[㨄Ѩ=$uÎ QÆÅ"åi ÅHõ} ∆ ÏÅ∞.
QÆ∞}=ÚÅ#∞, <åÅ∞QÆ∞ J=ã¨Å÷ #∞ Hõey L#flk. g\˜Ö’ S^Œ∞ =ã¨∞=Î ÙÖË Ñ¨OK« x„^Œ, ™È=∞i`«#=Ú, "≥∂ǨÏ=Ú, Pâ◊, "≥∞^ÿ ∞Œä #=Ú, ^˘OQÆ`#« =Ú, `å=∞ã¨
Éè∂í `åÅ∞. g\˜x q=iOK«@O [iyOk. PiO\˜x P„â◊~ÚOz L#flk. D P~°∞ „Ѩ=$uÎQÅÆ "åi ÅHõ} ∆ ÏÅ∞. `«"∂≥ QÆ∞}ÏxH˜ LO_Õ â◊HxΘ P=~°}â◊HΘ JO\Ï~°∞. D
+¨„_»™êÅ∞. ѨÙÅ∞ѨÙ, LѨC, fÑ≤, HÍ~°O, KÕ^∞Œ , =QÆ~∞° . JÖψQ +¨_fiç ^èqŒ HÍ~åÅ∞. â◊H=Î̃ Å¡<Õ XHõq^èOŒ QÍ L#fl=ã¨∞=Î Ù WOH˘Hõq^èOŒ QÍ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. W^Õ Ñ¨Ù~°∞+¨µx
1. LO_»∞@ 2. ѨÙ@∞ì@ 3. =$kú á⁄O^Œ∞@ 4. ѨHfiõ =∞QÆ∞@ 5. Hõ$tOK«∞@ ã¨O™ê~åxH˜ =¸ÅHÍ~°}=Ú. `«"≥∂QÆ∞}OKÕ`« HõѨÊ|_ç#"å_»∞ ZO`«\ ˜
6. #tOK«∞@. |∞kú=∞O`«∞_≥<· å, q^•fiOã¨∞_≥<· å, <Õ~Ê° i J~Ú<å, q+¨Ü∂« xfl ã¨iQÍ „QÆÇÏ≤ OK«Ö_Ë ∞» .
=∂#= ^ÕÇϨ OÖ’ K«„HÍÅ∞ P~°∞. 1. =¸ÖÏ^è•~°=Ú 2. ™êfikèëêª#=Ú 3. `«"∂≥ QÆ∞}O XHõ ~°H"õ ∞≥ #ÿ „Éè=í ∞#∞ Hõeyã¨∞OÎ k. ^•x=Å¡ `«#‰õΩ HõxÑ≤Oz#^Õ
=∞}˜ÑÓ¨ ~°=Ú 4. J<åǨÏ`«=Ú 5.qâ◊√kú K«„Hõ=Ú 6. P*Ï˝K„« Hõ=Ú. g\˜<Õ +¨@Û„HÍÅ∞ x[O J#∞‰õΩO\Ï_»∞. `«"∂≥ QÆ∞}ÏxH˜ <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ â◊‰Ωõ ÅÎ ∞<åfl~Ú. Jq
JO\Ï~°∞. D K«„HÍÅ∞ PÜ«∂ <å_»∞Å <å„â◊~ÚOz LO\Ï~Ú. WHõ HÍ=∞=Ú, 1. JÉèÏ=# – Ѩ~=° ∂`«‡ÖË_∞» J#∞HÀ=@O
„HÀ^èŒ=Ú, Ö’Éèí=Ú, "≥∂ǨÏ=Ú, =∞^Œ=Ú, =∂`«û~°º=Ú. g\˜<Õ Ji+¨_»fi~åæÅ∞
JO\Ï~°∞. â◊=∞=Ú, ^Œ=∞=Ú, uuHõ,∆ LѨ~u° , „â◊^,úŒ ã¨=∂^è•#=Ú. D P~°∞ 2. qѨsÉèÏ=# – <Õ#∞ â◊s~åxfl J#∞HÀ=@O
QÆ∞}ÏÅ∞ "å\˜ x+¨`ª À KÕi LO\Ï~Ú. =∂#=â◊s~°=Ú ã¨Ñ^Ψ •è `«∞=ÙÅ#∞ ‰õÄ_ç 3. Jã¨OÉèÏ=# – Ѩx [~°∞QÆ∞`«∞O^• ÖË^• J<Õ J#∞=∂#O
LO@∞Ok. Jq 1. â◊√Hõ=¡ Ú, 2. â’}˜`=« Ú, 3. =∂Oã¨=Ú 4. Z=ÚHõÅ∞ 5. 4. q„ѨÑu¨ Î – L#fl^• ? ÖË^• ? J=Ù<å ? HÍ^• ? J<Õ J#∞=∂#O
K«~‡° =Ú 6.p=Ú 7. ~°H=Îõ Ú ã¨ÑãΨ fi¨ ~åÅ#∞ ‰õÄ_ç LO@∞Ok. ã¨ÑãΨ fi¨ ~åÅ∞ g\˜<Õ `«"∂≥ QÆ∞} „ѨÉÏè q`«∞_≥#· "å}˜‚ D â◊‰Ωõ ÅÎ ∞ =^ŒÅ=Ù. `«"∂≥ QÆ∞} „ѨÉÏè q`«∞_»∞
ã¨, i, QÆ, =∞, Ѩ, ^Œ, x JO\Ï~°∞ Un `≥Å∞ã¨∞HÀÖËHõ XHõ ã¨O÷ ÉèOí ÖÏQÍ Hõ^eŒ Hõ ÖˉΩõ O_® LO\Ï_»∞.
1. +¨_=˚» Ú 2. i+¨É=íè Ú 3. QÍO^è•~°=Ú 4. ѨOK«=∞=Ú 5. =∞^躌 =∞=Ú ã¨`«Î fiQÆ∞}O QÆÅ"å_»∞ T~°úfiÖ’HÍÅÜ«∞O^Œ∞, ~°*’QÆ∞}O QÆÅ"å_»∞
6.^≥=· `«=Ú 7. xëê^Œ=Ú. Wq `≥Å∞ѨÙ, Z~°∞ѨÙ, #Å∞ѨÙ, ^è∂Œ „=∞=Ú, Ѩã∞¨ ѨÙ, Éèí∂Ö’HõOÖ’#∞, `«"≥∂QÆ∞}O QÆÅ"å_»∞ J^äÀÖ’Hõ=ÚÖ’#∞ [x‡™êÎ~°∞. ã¨=∞ºH±
HõÑÅ≤ =Ú, áêO_»∞~°=Ú J<Õ =~å‚ÅÖ’ LO\Ï~Ú. *Ï˝#=Ú J#QÍ „|Ǩχ*Ï˝#=Ú – ™êufiHõ=Ú, ^è~Œ ‡° *Ï˝#=Ú – ~å[ã¨=Ú, J*Ï˝#=Ú
=∂#=^ÕÇϨ =Ú =∞Å„`«Ü∞« =Ú`À xO_ç L#flk. =∞Å„`«Ü∞« =Ú JO>Ë – `å=∞ã¨=Ú.
1. J}==∞Å 2. =∂~¸Hõ=∞Å 3. HÍi‡Hõ=∞Å. =¸_»∞ QÆ∞}ÏÅ∞ JO>Ë WHõ J=ã¨Å÷ ∞ <åÅ∞QÆ∞ Jq
ã¨`fi« ~°[ã¨"Î ∂≥ QÆ∞}ÏÅ∞. g\˜<Õ 1. ™êuÎ fiHõ=Ú 2. ~å[ã¨=Ú 3. `å=∞ã¨=Ú
1. *Ï„QÆ^=Œ ã¨÷ 2. ã¨fiáêfl=ã¨÷ 3. ã¨∞+¨µÑ≤Î 4. `«∞sÜ«∞=Ú.
JO\Ï~°∞. JÇ≤ÏOã¨, Ѩ~°^•~° „^Œ=º=ÚÅO^Œ∞ JaèÖÏ+¨ ÖˉõΩO_»∞@,HÀѨ=Ú
ÖˉΩõ O_»∞@, QÆ∞~°∞=Ù‰õΩ â◊√„â◊¥+¨ K≥Ü∞« º@=Ú, â∫K«=Ú (^ÕÇϨ â◊√kú, =∞<Àâ◊√kú) *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å∞, Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å∞, JO`«óHõ~°} K«`«∞+¨ìÜ«∞=Ú. D
ã¨O`À+¨=Ú, |∞∞A=∂~°=æ Ú, ™Èfi`«¯~°¬ ^ŒOÉè=í Ú ÖˉΩõ O_»∞@, ^≥=· =∞O^Œ∞, "Õ^=Œ Ú Ñ¨^•flÅ∞yO\˜`À Hõeã≤#k *Ï„QÆ^=Œ ã¨.÷ JO`«óHõ~} ° K«`∞« +ª̈Ü∞« =Ú`À ‰õÄ_ç#k–
#O^Œ∞ #=∞‡Hõ=Ú (Jã≤`÷ fi« =Ú) W`«~∞° ʼnõΩ JѨHÍ~°=Ú KÕÜ∞« ‰õΩO_»∞@, W=hfl ã¨fiáêfl=ã¨.÷ XHõ¯ z`«=Î Ú`À =∂„`«"∞Õ ‰õÄ_ç#k – ã¨∞+¨µÑ≤.Î r=Ùx`À =∂„`«"∞Õ
ã¨`Ϋ fiQÆ∞}O QÆÅ"åi ÅHõ} ∆ ÏÅ∞. ‰õÄ_ç#k – `«∞sÜ«∞=Ú.
38 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 39

Aatma 01 (2nd Proof) 11


áêOK«É∫è uHõ"∞≥ #ÿ â◊s~°O =¸_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ LO@∞Ok. Jq `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. Ñ≤`=Ϋ Ú qHÍ~°=Ú á⁄Ok LO>Ë Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞. Ñ≤`åÎyfl
1. ã¨∂÷Å^ÕǨÏ=Ú : K«~‡° =Ú, =∂Oã¨=Ú, ~°H=Îõ Ú, #~åÅ∞, "Õ∞^Œ, =∞[˚, Hõ~å‡â◊Ü∞« =Ú#O^Œ∞ KÕi ^è~Œ å‡^è~Œ ‡° =ÚÅ∞ J<Õ HÍ~°} "åÜ«Ú=Ù KÕ`« „Ѩ[fieOѨ*Ü Ë ∞«
Z=ÚHõÅ∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ "å\˜`À#∞, =∞Å=¸„`åÅ`À#∞ ‰õÄ_ç#k ã¨∂Å÷ ^ÕÇϨ =Ú. |_»∞`«∞#flk. JѨC_»∞ ^•xH˜ ֒Ѩe J#∞Éè"í åÅ∞, |Ü«∞\˜ J#∞Éè"í åÅ∞ H˘Ü«∞º
Wk KåÖÏ Jã¨ÇϨ ºHõ~"° ∞≥ #ÿ k. ѨÓ~°fi[#‡ Hõ~‡° Å ##∞ã¨iOz, ѨOK«É∂íè `åÅ HõÅ~ÚHõ =ÚHõ¯ÅÖÏQÍ LO\Ï~Ú.
KÕ`« D ^ÕÇϨ =Ú U~°Ê_çOk. r=Ù_»∞ D â◊s~°O`À<Õ ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . â◊s~°OÖ’ *Ï˝<åyfl, ^Œ~°≈<åyfl, HÀëêªyfl Jx Jyfl =¸_»∞ ~°HÍÅ
ã¨∂÷Åâ◊s~°=Ú ZѨC_»∂ *Ï„QÆ^•=ã¨÷Ö’<Õ J#∞Éèí=O á⁄O^Œ∞`«∞Ok. q∞ye# JQÆ∞flÅ∞<åfl~Ú.
J=ã¨Å÷ ∞ ^•xH˜ `≥eÜ«∞=Ù. ÉÏź, Ü«∞ø=#, H“=∂~åk ^ŒâÅ◊ ∞, =~å‚„â◊=∞ ^è~Œ å‡Å∞, 1. *Ï˝<åyfl =∞#ã¨∞Ö’ LO@∞Ok.
=∂<å==∂<åÅ∞, D ^ÕÇ¨ xˆH K≥O^Œ∞`å~Ú. 2. ^Œ~≈° <åyfl WO„kÜ«∂ÅÜ«∞O^Œ∞O@∞Ok.
2. ã¨∂´^ÕÇϨ =Ú : *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞, Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞, ѨOK«„áê}ÏÅ∞, JO`«ó 3. HÀëêªyfl ^ŒÇϨ ~°=∞O^Œ∞O@∞Ok.
Hõ~°} K«`«∞+¨ìÜ«∞=Ú, W=hfl HõeÑ≤ ã¨∂Hõ∆ ‡â◊s~°=Ú J#|_»∞`«∞Ok. D Jáê#=∞<Õ "åÜ« Ú =Ù`À Hõ e ã≤ „Ѩ u ~ÀE Éè í ∞ lOz# Ѩ ^ •~° ú = Ú
ã¨∂Hõ∆ ‡â◊s~å<Õfl eOQÆâs◊ ~°=Ú Jx‰õÄ_® JO\Ï~°∞. Wk ѨOpHõ$`« Éè∂í `åÅ=Å¡ r~°‚=∞=Ù`«∞Ok.
U~°Ê_ç, "åã¨#Å`À ‰õÄ_ç#^≥,· Hõ~‡° Ѷ֨ ÏÅ∞ J#∞Éèqí ã¨∂Î LO@∞Ok. ã¨fiáêflxfl D <Õ„`«"∞Õ ^Œ~≈° <åyfl P <Õ„`«=Ú qHÍ~°"∞≥ ÿ LO_ç Ѩ^•~åúÅ#∞ QÀK«iOѨKãÕ ∞¨ OÎ k.
ã¨∂Hõ∆ ‡â◊s~°"∞Õ J#∞Éèqí ã¨∞OÎ k. =∂#=Ùx ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞O^Œ∞ – ^ŒH} ∆˜ Ïyfl, L^Œ~=° ∞O^Œ∞ – QÍ~°›Ñ`¨ åºyfl, =ÚY=Ú
3. HÍ~°}^ÕǨÏ=Ú : QÆ∞}„`«Ü«∞"Õ∞ P`«‡Ü≥ÚHõ¯ HÍ~°} â◊s~°=Ú. Wk #O^Œ∞ – PǨÏ=hÜ«∂yfl L<åfl~Ú. JO^Œ∞=Å¡ ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ Ü«∞[=∂xQÍ LO_ç,
ã¨∞+¨µáêÎ=ã¨Ö÷ ’ LO@∞Ok. ã¨∞+¨µÑ≤ÖÎ ’ Jxfl ~°HÍÖˇ#· *Ï˝#=Ú #tã¨∞OÎ k. |∞kú |∞kúx ÉèÏ~°ºQÍ#∞, ã¨O`Àëêxfl nHõ∆QÍ#∞, *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å#∞ Ü«∞[˝áê„`«Å∞QÍ,
Hˆ =Å=Ú c[~°∂ѨOÖ’ =∂„`«"∞Õ LO@∞Ok. D ã≤u÷ Ö’ â◊s~°OÖ’x J=Ü«∞"åÅhfl Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å#∞ Ѩx=Ú@∞¡QÍ, KÕã∞¨ ‰õΩx Ü«∞[˝O KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. âßs~°Hõ Ü«∞[˝=∞O^Œ∞
ѨÓiÎQÍ q„â◊q∞™êÎ~Ú. PÜ«∂^Õ=`«ÖË `«@ã¨÷"≥∞ÿ# |∞∞ufi‰õΩ¯Å∞QÍ LO_ç, PÜ«∂ ™ê÷#=ÚÅÜ«∞O^Œ∞
=∞#ã¨∞û, |∞kú, JǨÏOHÍ~°=Ú, ѨOK«É∂íè `åÅ∞, D Zxq∞kO\˜h J+ì̈ Ü«∞[=∂#∞x`À QÆ∂_® Ü«∞[˝O KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. P Ü«∞[˝=∞O^Œ∞ ^ÕÇϨ "Õ∞ ^è~Œ ‡° âßÅ.
„ѨH$õ `«∞Å∞ JO\Ï~°∞. g\˜`À *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞ 5, Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞ 5, `«<凄`«Å∞ t~°óHõáêÅ"Õ∞ "≥∂Hõ‰∆ Ωõ O_»=Ú. Hˆ â◊=ÚÖË ^Œ~ƒ° Åù ∞ =ÚY"Õ∞ JO`«~ˆ fik. HÍ=∞"Õ∞
5 Hõe¿ã,Î "≥~ã° ≤ 23 `«`åÎ fiÅ∞ J#|_»`å~Ú. D 23 `«`åÎ fiÅ∞ Hõey L#fl^Õ P[º=Ú rq`«HÍÅ"Õ∞ Ü«∞[˝HÍÅ=Ú. ^ŒÇϨ ~° â◊|"Ì ∞Õ ™ê=∞QÍ#=Ú. "≥Y· s â◊|"Ì ∞Õ
=∂#= ^ÕÇϨ =Ú. 24= `«`Ϋ fi=Ú J=ºHõ=Î Ú. J^Õ „Ѩ^•è #"≥∞#ÿ k. W^Õ =∂Ü«∞. Ü«∞Aˆ~fi^Œ=Ú. Ѩ~åѨâ◊ºOu =∞^茺=∞Å∞ |∞∞ˆQfi^Œ=Ú. „‰õÄ~° "åHõº=ÚÅ∞
nxHõ#fl ‰õÄ_® "Õ~Ô #· "å_Õ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞. ^è•`«∞=ÙÅ∞ =¸_»∞ "å`«=Ú, Ñ≤`=Ϋ Ú J^è~Œ fi° "Õ^=Œ Ú Ü≥ÚHõ¯ dÅ (Láêã¨#) ÉèÏQÆ=ÚÅ∞. ã¨`º« "å‰õΩ¯Å∞ "åºÇ¨Ï$`«∞Å∞.
âı+¡ ‡¨ =Ú. Jq 㨄Hõ=∞OQÍ LO>Ë ^ÕÇϨ =Ú =∞Oz P~ÀQƺOQÍ LO@∞Ok. Jq PÜ«Úã¨∞û, |Å=Ú, Ñ≤`=Ϋ Ú – Ѩâ√◊ =ÙÅ∞. =∞~°}"Õ∞ J=Éè$í `«™êfl#=Ú.
㨄Hõ=∞OQÍ ÖËHõáÈ`Õ =∂#=Ù_»∞ "åºkè„QÆã¨∞Î_»=Ù`å_»∞. q+¨Ü«∂Å#∞ J~°úO Ü«∞[˝=∞O^Œ∞ JQÆ∞flÅ∞ „Ѩ[fiiÅ∞¡`«∞<åfl~Ú. WO^Œ∞Ö’ ^Õ=`«Å∞ ã¨iÜ≥ÿ∞#
KÕã∞¨ HÀÖË_∞» . HÍ|\˜ì Ñ≤`=Ϋ Ú J#∞‰õÄÅOQÍ L#flѨC_»∞ K«H¯õ QÍ „QÆÇÏ≤ OK«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞. ã¨O™ê~° ™œYº=Ú J#∞Éèqí ã¨∞<Î åfl~°∞. D q+¨Ü∂« Å∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl "å~°O^Œ~∂°
Ñ≤`«Î=Ú `«‰õΩ¯=QÍ LO>Ë `«‰õΩ¯= „QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. JkèHõOQÍ LO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ Ü«∞[˝O KÕã#≤ "åˆ~ J=Ù`å~°∞. W@∞=O\˜ Ü«∞[˝O K≥Ü∞« ºÖËx"å_»∞ rqOz L#fl"å_»∞
40 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 41

Aatma 01 (2nd Proof) 12


HÍ^Œ∞. D ^ÕÇϨ =Ú Ü«∞[˝O HÀã¨"∞Õ L#flk. Ü«∞[˝=Ú=Å¡<Õ HõÅ∞QÆ∞`«∞#flk. Ü«∞*Ï˝xH˜ J=Ù`«∞<åfl_»∞. r=Ù_»∞ Jq^ŒºÖ’ "åºÑ≤OѨKÜ Õ ∞« |_ç L<åfl_»∞. J`«xH˜ Kå@∞QÍ
`«y#@∞¡QÍ qHÍ~°=Ú K≥O^Œ∞`«∞#flk. Ѩi}Ï=∞=Ú K≥O^Œ∞K«∞#flk. ^Œ∞óY™êQÆ~O° Ö’ L#fl J*Ï˝#=Ú c[=Ú. P c[=Ú Ü≥ÚHõ¯ "≥ÚÅHõ JO`«óHõ~} ° . ^•xÜ≥ÚHõ¯
KÕ~°∞K«∞#flk. =$Hõ=∆ Ú â◊s~°=Ú.
D ^ÕÇϨ OÖ’ ^ŒO`åÅ∞ – 32, ã¨∞+≤~=° ÚÅ∞ (ɡ[=˚ ÚÅ∞, ~°O„^è=Œ ÚÅ∞) – D â◊s~°OÖ’ 8 HÀ@¡ ~À=∂Å∞, 8 "ÕÅ ã¨O^è∞Œ Å∞, 9 =O^ŒÅ #~åÅ∞
15, ^ÕÇϨ =Ú Ü≥ÚHõ¯ á⁄_»=Ù – 96 JOQÆ∞àÏÅ∞, <å_ô™ê÷<åÅ∞ – 14, =∞~å‡Å∞ L<åfl~Ú. QÆ∞O_≥ 8 ѶŨ =ÚÅ∞, <åÅ∞Hõ 12 ѶŨ =ÚÅ∞, Ñ≤`=Ϋ Ú XHõ Ѩ_,ç HõÑ=¨¶ Ú
– 108. =ÚYº"≥∞#ÿ <å_»∞Å∞ –72, g\˜Ö’ W_», Ñ≤OQÆà,◊ ã¨∞+¨µ=∞flÅ∞ „Ѩ^•è #"≥∞#ÿ q. `«∂"≥∞_»∞, â◊√Hõ¡=Ú Ô~O_»∞ `«∂=ÚÅ∞, „H˘=Ùfi 2 Ѩ_»∞Å∞ L<åfl~Ú. W=hfl
<åÅæ=k ѨÙs`«u. S^Œ=<å_çÜ∞Õ r=Ù_»∞. ^•x `«~∞° "å`« Ñ≤`=Ϋ Ú#flk. Ñ≤`=Ϋ ∞O^Œ∞ #tOKåÜ«∞x `≥Å∞ã¨∞‰õΩx QÆ~ƒ° Où Ö’ L#fl [O`«∞=ÙÖÏQÍ, ã¨∞+¨µ=∂fl<å_çÖ’ ã≤~÷ =° ÚQÍ
ѨÙs`«u L#flk. <åaè`«ÖÏxH˜ "≥∞_»"≥·Ñ¨Ù# Ô~O_»∞ JOQÆ∞àÏÅ ^Œ∂~°OÖ’ LO_ç, q*Ï˝xq HÍ"åe. D q+¨Ü∂« Å∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_çH˜ ѨÙ#~°#˚ ‡ÖË^∞Œ . J`«_∞»
Ñ≤`=Ϋ ¸Å=Ú#flk. Éè∞í lOz# PǨ~°=Ú, =∞Å=Ú, =¸„`«=Ú, ™ê~°=Ú Jx =ÚH˜xÎ á⁄O^Œ∞`å_»∞. JO@∂ â◊s~° q*Ï˝<åxfl q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
=¸_»∞ q^è•Å∞QÍ =∂~°∞`«∞Ok. =¸„`«=Ú ~Ô O_»∞ ÉèÏQÍÖˇ· „H˜O^Œ∞QÆ#∞, Z_»=∞
"≥Ñ· Ù¨ ##∞ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞OÎ k. =∞Å=Ú U_»∞ q^è•Å∞QÍ ^ÕÇϨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ ‰õΩ_ç"Ñ·≥ Ù¨ #∞#flk. 4. ѨÓ~°fi[#‡*Ï˝#=Ú (QÆ~ÀƒùѨx+¨`«∞Î)
™ê~°=Ú S^Œ∞ q^è•Öˇ· ^ÕÇϨ =∞O^Œ∞ "åºÑ≤ã∞¨ OÎ k. P HÍ~°}O KÕ`<« Õ J#fláê#=ÚÅ ''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! QÆ`[« #‡Ö’ KÕã#≤ Hõ~‡° Ѷe¨ `åxfl J#∞Éèqí OK«@O HÀã¨O
=Å# ~ˆ `«ã∞¨ û, ~°H=Îõ Ú U~°Ê_»∞`«∞<åfl~Ú. J#fl=Ú ~°ã=¨ ÚQÍ, ~°ã=¨ Ú ~°H=Îõ ÚQÍ, r=Ù_»∞ =∞m§ D Ö’HõOÖ’ [x‡OK«\ÏxH˜ `«#‰õΩ J#∞"≥#· =∂`«$QÆ~åƒùxfl ZOK«∞‰õΩx
=∂Oã¨=Ú, Z=ÚHõÅ∞, =∞[˚, â◊√Hõâ¡ ’}˜`=« ÚÅ∞QÍ =∂~°∞`«∞Ok. ^•xÖ’ „Ѩ"tÕ ã¨∞<Î åfl_»∞. =∞i =∂`«$QÆ~ƒ° Où Ö’ L#flѨC_»∞ J`«_Hç ˜ QÆ`[« #‡Å 㨇 $u,
â◊s~°OÖ’ ã¨OK«iOKÕ@@∞¡ KÕ¿ãk „áê}"åÜ«Ú=Ù. P „áê}"åÜ«Ú=Ù #∂Å∞ QÆ`«OÖ’ `å#∞ KÕã≤# áêѨѨÙ}ϺÅ∞, ѨÓ~°fi[#‡ *Ï˝#=Ú W`åº^Œ∞Å∞ QÆ∞~°∞Î
áÈQÆ∞ÖÏQÍ LO@∞Ok. ^•x=Å¡<Õ âßfiã¨ÑÅ‘ Û@=Ú, =^ŒÅ@=Ú, ã¨OK«iOK«@=Ú LO\ÏÜ«∂ ? QÆ~ƒ° "ù åã¨OÖ’ tâ◊√=Ù ~°∂ѨOÖ’ L#fl r=Ù_»∞ U q^èOŒ QÍ PÖ’z™êÎ_À
[~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. „áê}O ÖËHõáÈ`Õ â◊s~°OÖ’x U JOQÆ=Ú rqOK«^Œ∞. q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡° . K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞.
"åÜ«Ú=Ù=Å¡<Õ ~°H=Îõ Ú Ç¨Ï$^ŒÜ∞« =Ú #∞O_ç ã¨~fi° <å_»∞ÅÜ«∞O^Œ∞ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞#Î flk. QÆ~°ƒùOÖ’ L#fl tâ◊√=٠ѨOK«Éèí∂`«=∞Ü«Ú_»∞, ã¨=∞~°∞ú_»∞ J=Ù`«∞<åfl_»∞.
JHõ¯_» #∞O_ç ã¨~ˆ fiO„kÜ«∂ʼnõΩ áÈ`«∞#flk. áêHõ=Ú KÕÜ∞« |_ç# ~°ã=¨ Ú =∂`«$QÆ~ƒ° ù ѨOKÕO„kÜ«∞=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# P tâ◊√=Ù â◊|Ì ã¨Ê~°≈ ~°∂Ѩ ~°ã¨ QÆO^è•Å#∞ `≥Å∞ã¨∞
=∞O^Œ∞ <å_ô^•fi~°=ÚQÆ∞O_® QÆ~åƒùâÜ ◊ ∞« =ÚKÕi, tâ◊√=Ù Ü≥ÚHõ¯ HõáêÅ=Ú QÆ∞O_® ‰õΩO@∞<åfl_»∞. ã¨=∞ºH± *Ï˝#=Ú („|Ǩχ*Ï˝#=Ú) KÕ`,« ^蕺#=ÚKÕ`« Ѩ~=° ∂`«‡
„Ѩ"ÕtOz ã¨∞+¨µ=∞fl<å_ç^•fi~å QÆ~°ƒùHÀâ◊OÖ’ L#fl rqÜ≥ÚHõ¯ „áê}Ïxfl ã¨fi~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ „Ѩ}"åxfl `≥Å∞ã¨∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. D ^ÕÇϨ OÖ’ J+ì̈„ѨH$õ `«∞Å∞, J<ÕHõ
`«$Ñ≤ÎѨ~°∞ã¨∞ÎOk. P ã¨∞+¨µ=∂fl<å_çÜÕ∞ „|Ǩχ<å_ç. QÆ~°ƒù=ÚÜ≥ÚHõ¯ „áê}=Ú ~°HÍÖˇ#· qHÍ~åÅ∞ L<åfl~Ú. qHÍ~°=Ú JO>Ë – PHÍ~°OÖ’ =∂~°∞Ê, ã¨fiÉèÏ=OÖ’
"≥Ú^ŒÖ#·ˇ q JHõ¯_» HõxÑ≤™êÎ~Ú. [x‡OKÕ@ѨC_»∞ „H˜OkH˜ *Ïi, ѨÙ\ì̃# `«~∞° "å`« =∂~°∞Ê, ™êfiÉèÏqHõ ã≤u÷ #∞O_ç =∂~°@=Ú. QÆ~ƒ° Où Ö’ L#fl tâ◊√=Ù‰õΩ `˘q∞‡^Œ=
ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞O^Œ∞ LO@∞Ok. ^•xx r=Ù_»∞ Ü≥∂QÆ=Ú`À x~ÀkèOz Éè$í ‰õΩ\˜ =∞^躌 Ö’ <≥ÅÖ’ Jxfl ÅHõ} ∆ ÏÅ∞ ѨÓiÎ J=Ù`«∞<åfl~Ú. JѨC_»∞ r=Ù_»∞ `«# ѨÓ~°fi*Ïux
L#fl ã¨∞+¨µ=∞fl=~°‰Ωõ fã¨∞‰õΩáÈ~Ú#>Â̌`¡ Õ Ñ¨~=° ∂`«‡ ^Œ~≈° #=∞=Ù`«∞Ok. ѨÓ~°fiHõ~‡° #∞, Éèqí +¨ºHõ~‡° #∞, áêѨÑÙ¨ }ϺÅ#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. <Õ#∞ ÖˇH¯õ ÖË#xfl
W@∞=O\˜ ^ÕǨÏOÖ’ JO`«~åºq∞QÆ, J=∞$`«=ÚQÆ, P`«‡™êH˜∆QÆ, LO_Õk ¢ãÅΑ Ü≥∂#∞Å#∞ K«∂âß#∞. J<ÕHõ PǨ~åÅ#∞ Éè∞í lOKå#∞. J<ÕHõ ã¨<÷ åÅ#∞ áê#O
ѨÙ~°∞+¨µ_»∞. P ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ Jq^ŒºKÕ`« PKåÛùkOѨ|_ç, Jaè=∂xÜ≥ÿ∞, r=Ù_»∞ KÕâß#∞. JO>Ë WѨÊ\˜=~°‰Ωõ J<ÕH[õ #‡Å∞ Z`åÎ#∞ Jx J~°Oú .
42 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 43

Aatma 01 (2nd Proof) 13


D ã¨=∞ãÎ̈ Ѩ$käq <å [#‡Éè∂í q∞. ã¨=∞ãÎ̈ Éè∂í q∞ 㨇âß# Éè∂í q∞ÜÕ∞. <Õ#∞ KÕ™êÎ#∞. D QÆ~ƒ° "ù åã¨=Ú#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ#>Â̌`¡ Õ J=∞$`«`åÎ fixfl HõÅ∞QÆKÜ Õ Ú«
84 ÅHõÅ∆ ~°HÍÖˇ#· Ü≥∂#∞ÅO^Œ∞ [x‡OKå#∞. Z<Àfl™ê~°∞¡ ѨÙ\Ïì#∞. Z<Àfl™ê~°∞¡ "å_»∞, P#O^Œ~∂° ѨÙ_»∞, J<å=∞Ü«Ú_»∞, <å~åÜ«∞}∞_»∞ J~Ú# P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x
=∞~°}˜OKå#∞. Z<Àfl™ê~°∞¡ ã¨O™êi<≥·<å#∞. Kå=ÙѨÙ@∞ìHõÅ`À<Õ HÍÅO QÆ_çz ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞O^Œ∞ ^蕺#O KÕ™êÎ#∞. <ÕxѨC_»∞ =∂`«$QÆ~ƒ° Où Ö’ |OkèOѨ|_ç L<åfl#∞.
áÈ~ÚOk. QÆ~ƒ° "ù åã¨=Ú =∞Ǩ^Œ∞óYHõ~"° ∞≥ #ÿ k. =∂`«$QÆ~ƒ° Où Ö’ `«Å„H˜O^Œ∞Å∞QÍ D |O^è=Œ Ú#∞O_ç q=Ú‰õΩ_Î <» #·≥ >ˇ`¡Â Õ J##ºz`«=Î Ú`À P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x ^蕺xOz,
„"ÕÖÏ_»∞`«∂ =∞Å=¸„`å^Œ∞Å`À‰õÄ_ç# „Ѩ^âÕ O◊ Ö’ `˘q∞‡k <≥ÅÅ∞ LO_®e. „ѨH¯õ ‰õΩ PÜ«∞##∞ ã¨O`«ãO≤ ѨK™Õ êÎ#∞.
=uÎyÅ\ÏxH˜ ‰õÄ_® ÖË^∞Œ . PHõe"Õã<≤ å, ^•Ç¨ÏO "Õã<≤ å J_»Q\Æ ÏxH˜ ‰õÄ_®ÖË^∞Œ . ѨÓ~°fi=Ú <Õ#∞ W`«~∞° ÅHÀã¨O Hõ~‡° Å∞ KÕâß#∞. WѨC_»∞ XHõ¯_»∞QÍ ÉÏ^è`Œ À
ÉÏ^èŒ Hõey`Õ Hõhã¨O <À~å~å U_»fi\ÏxH˜ ‰õÄ_® ÖË^∞Œ . J@∞=O\˜ QÆ~ƒ° "ù åã¨=Ú ^ŒÇ≤ÏOѨ|_»∞`«∞<åfl#∞. Ѷ¨Å=Ú J#∞ÉèíqOz# "å~°O^Œ~°∂ QÆuOzáÈÜ«∂~°∞.
KåÖÏ ^Œ∞óYHõ~"° ∞≥ #ÿ k. ÉÏź=∞O^Œ∞ ^Œ∞óY=Ú, â’Hõ=Ú, áê~°=â◊º=Ú, =¸_è`» fi« =Ú Ñ¨Ó~°fi=Ú <Õ#∞ <åã≤‰Î Ωõ _»<·≥ x~°ƒÜ
ù ∞« =ÚQÍ J<ÕH™õ ê^è#Œ Å∞ KÕâß#∞. P áêѨÑŨ¶ =∞O`å
ã¨OÉèqí ™êÎ~Ú. Ü«∞ø=fi#=∞O^Œ∞ =∞OzѨ#∞Å∞ K≥Ü∞« ºHõáÈ=@=Ú, ™È=∞i`«#=Ú, WѨC_»∞ J#∞Éèqí ã¨∞<Î åfl#∞. WHõ=ÚO^Œ∞ Pã≤‰Î Ωõ _»<·≥ HÍÅO QÆ_∞» ѨÙ`å#∞.
K≥_∞» Ѩ#∞Å∞ K≥Ü∞« º@=Ú, q+¨Ü∂« ã¨H,Î̃ `åѨ„`«Ü∂« Å∞ ÉÏ^èÃŒ Ñ_»∞`«∞<åfl~Ú.
D ~°HOõ QÍ QÆ`O« Ö’ [iy# q+¨Ü∂« Å#∞ =∂\˜=∂\˜H© PÖ’zOz ã¨O™ê~°
"å~°Hú ºõ =Ú#O^Œ∞ zO`«, "åº^è∞Œ Å∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. =∞~°}=∞O>Ë =∞ǨÉèÜ í ∞« O ^Œ∞óMÏxfl J<ÕH™õ ê~°∞¡ 㨇iOz, QÆ~ƒ° Où Ö’ L#fl r=Ù_»∞ "≥~· åQƺ=∞=ÅOaOz, J*Ï˝#
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.Pâ◊, Jaè=∂#=Ú, JkèH"õ ∞≥ #ÿ HÍ=∞„HÀ^è•^Œ∞ÅÜ«∞O^Œ∞ z‰õΩ¯HÀ=@=Ú, HÍ=∞ºHõ~å‡^Œ∞Å`À "≥∂ǨÏ=Ú á⁄O^Œ∞`«∞<åfl_»∞.
Jã¨fi`«O„`«`Å« KÕ`« Q˘Ñ¨Ê ^Œ∞óY=Ú HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. D [#‡=Ú ^Œ∞óMÏxH˜ HÍ~°}"≥∞ÿ
L#flk. ^Œ∞óY=∞Ü«∞"≥∞#ÿ k. q∞QÆ∞Å ã¨ÇÏ≤ OѨ~åxk. x=$uÎ ^è~Œ ‡° =Ú H˘OK≥=Ú‰õÄ_® P r=Ù_»∞ =O^ŒÖÏk ¢ãÅΑ Ü≥∂x ^•fi~°=Ú á⁄Ok L<åfl_»∞. WѨC_»∞ P
K≥Ü∞« ºÖË^∞Œ . Ü≥∂QÆ™ê^è#Œ , *Ï˝#™ê^è#Œ Jã¨ÖË K≥Ü∞« ºÖË^∞Œ . ^Œ∞óY™êQÆ~=° ÚÖ’ =Úxy Ü≥∂x^•fi~°=Ú #∞Oz q_»∞^ŒÅ á⁄O^Œ\ÏxH˜ „ѨÜ∞« uflã¨∞<Î åfl_»∞. JÖÏ q_»∞^ŒÅ
áÈ`«∞<åfl#∞. nxH˜ „Ѩu„H˜Ü∞« K≥Ü∞« º\ÏxH˜ Jã¨=∞~°∞_ú <» ·≥ L<åfl#∞. J*Ï˝#=Ú#‰õΩ á⁄O^Œ\ÏxH˜ â◊HÖΘ xË "å_≥· Ü«∞O„`«OÖ’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl"å_çÖÏQÍ ÉÏkèOѨ|_»∞`«∞<åfl_»∞.
=∂\˜=∂\˜H© kèHͯ~°=Ú. HÍ=∞„HÀ^è•k ã¨OHõ@=ÚʼnõΩ kèHͯ~°=Ú. ^Œ∞óMÏuâ◊Ü∞« =ÚKÕ Hõ+=ì¨ Ú á⁄O^Œ∞`«∞<åfl_»∞. „Ѩã=¨ "åÜ«Ú=ÙKÕ Ñ‘_Oç Ѩ|_»∞`«∞<åfl_»∞.
ã¨O™ê~°â$◊ OYÖÏʼnõΩ kèHͯ~°=Ú. =∂`«$QÆ~ƒ° =ù Ú #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ# [x‡Oz# "≥O@<Õ J`«_∞» =∂Ü«∞KÕ "åºÑ≤OѨ_∞» `«∞<åfl_»∞. JѨC_»∞ J`«_∞» Ѩ~Ö° ’Hõ
`«~∞° "å`«, ã¨^∞Œ ~æ ∞° =Ù#∞ P„â◊~ÚOz „|Ǩχ*Ï˝#=Ú á⁄O^Œ∞`å#∞. Ü≥∂x^•fi~°=Ú ™ê^è<Œ åxfl ^Õhfl 㨇iOK«@OÖË^∞Œ . JѨ~ÀHõ*∆ Ï˝#=Ú ÖËHõ ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞<åfl_»∞. Ѩ$käg
#∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_#ç "≥O@<Õ <Õ#∞ ™êOYºÜ≥∂QÍxfl P„â◊~Ú™êÎ#∞. Ü≥∂x^•fi~°=Ú ã¨Ê~°≈ J~Ú# "≥O@<Õ J#QÍ =∂`«$QÆ~ƒ° Où #∞Oz D Éè∂í q∞g∞^Œ Ѩ_Q» Í<Õ, r=Ù_»∞
#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ ~åQÍ<Õ Jâ◊√ÉèÏxfl #tOѨKÕ¿ã"å_»∞, "≥∂Hõ∆„Ѩ^•`« J~Ú# „‰õÄ~°^$Œ +≤Hì Åõ "å_»∞, áê=∞~°∞_»∞ J=Ù`«∞<åfl_»∞. h\˜KÕ Hõ_∞» QÆ|_ç# `«~∞° "å`« J`«_Hç ˜
Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x â◊~°}∞ á⁄O^Œ∞`å#∞. Ü≥∂x^•fi~°=Ú #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ ~åQÍ<Õ P ^Œ$+≤^ì À+¨=Ú ‰õÄ_® #tã¨∞OÎ k.
â◊√ÉèHí ~õ ∞° _»∞, ѨÙ~°∞ëê~°=ú ÚÅxKÕÛ"å_»∞, J~Ú# [QÆnâ◊fi~°∞x â◊~} ° ∞"Õ_`» å#∞. rq ѨÙ\˜ì# `«~°∞"å`«, [#‡, =∞$`«∞º, Hõ~°‡, â◊√ÉèÏâ◊√Éèí ™ê^èŒ#Å∞ Ug
D Ü≥∂x#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ#>ˇ`¡Â Õ ã¨~fi° â◊H=Θ ∞O`«∞_»∞, ã¨~fi° HÍ~°} Éè∂í `«∞_»∞, ã¨∞ÊùiOK«=Ù. "åã¨#Åhfl c[~°∂ѨOÖ’ QÆ∂_è»OQÍ LO\Ï~Ú. ѨÓ~°fi[#‡
Éèí~°∞æ_»∞, Ѩâ◊√Ѩu, ~°∞„^Œ∞_»∞, =∞Ǩ^Õ=Ù_»∞, [QÆ^Œ∞æ~°∞=Ù J~Ú# Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x Hõ~å‡#∞™ê~°=Ú D Éè∂í q∞g∞^Œ K«i™êÎ_∞» . JO@∂ QÆ~ƒ° Où Ö’ L#fl tâ◊√=ÙÜ≥ÚHõ¯
â◊~}° ∞ á⁄O^Œ∞`å#∞. DÜ≥∂x|O^è=Œ Ú #∞O_ç |Ü«∞@H˜ =zÛ#>ˇ`¡Â Õ Q˘Ñ¨Ê `«Ñ㨠∞¨ û ѨÓ~°fi [#‡*Ï˝<åxfl q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
44 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 45

Aatma 01 (2nd Proof) 14


5. Ѩ~°„|Ǩχ – ã¨∂÷Åâ◊s~°=Ú (ÃÑO· QÆ֒Ѩx+¨`∞« )Î Hõ~} ° q+¨Ü∂« Å∞. HõO~î=° Ú, =ÚY=Ú, <åaè, ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú, „Éè∂í =∞^躌 =Ú J<Õq
''QÆ∞~°∞^Õ"å ! ã¨HÅõ Ö’Hõ ã¨$+≤ì ã≤u÷ ÅÜ«∞ HÍ~°‰Ωõ _≥#· Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ r=ÉèÏ==Ú JO`«óHõ~} ° ™ê÷<åÅ∞. K«O„^Œ∞_»∞, q+¨µ=‚ Ù, K«`∞« ~°∞‡Y„|Ǩχ, â◊OÉè∞í _»∞. JO`«ó
JO>Ë ã¨∂Å÷ â◊s~°=Ú U q^èOŒ QÍ á⁄O^•_À q=iOK«O_ç—— Jx J_çQÍ_»∞ Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡° Hõ~} ° K«`∞« +ª̈Ü∂« xH˜ ^Õ=`«Å∞. ѨOK«É∂íè `åÅ ã¨`åÎ fiOâ◊ ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ <åÅæ=
P =∂@Å∞ q#fl ~°`åflHõ~∞° _»∞ K≥Ñʨ @O „áê~°OaèOKå_»∞. ÉèÏQÆO`À *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å#∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. „â’„`«=Ú, K«~‡° =Ú, K«‰Ω∆õ =Ù, lǨÏfi,
„Ѷ∂¨ }=Ú J<Õq PÜ«∂ =$`«∞ÅÎ =Å# <å=∞Éè^Ë =Œ ÚÅ`À U~°Ê_ç# *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞.
Dâ◊fi~°∞_»∞ ѨOpHõ$`«"≥∞ÿ# =∞ǨÉèí∂`åÅ#∞ ã‘fiHõiOz =º+≤ª~°∂ѨOÖ’#∞
â◊|Ì ã¨Ê~°≈ ~°∂Ѩ ~°ãQ¨ OÆ ^è•Å∞ *Ï˝<OÕ „kÜ«∂ʼnõΩ q+¨Ü∂« Å∞. k‰õΩ¯Å∞, "åÜ«Ú=Ù,
(q_çq_çQÍ) ã¨q∞+≤ª ~°∂ѨOÖ’#∞ (Jhfl HõeÑ≤) ã¨∂Å÷ ^ÕÇ¨ Å#∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. "å\˜Ö’
ã¨∂~°∞º_»∞, =~°∞}∞_»∞, Jâ◊fih ^Õ=`«Å∞ *Ï˝<OÕ „kÜ«∂ʼnõΩ Jkèëêª# ^Õ=`«Å∞.
HõáêÅ=Ú, K«~‡° =Ú, #~åÅ∞, Z=ÚHõÅ∞, =∂Oã¨=Ú QÀà◊√§ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q Ѩ$käq
Ü≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞. ~°H=Îõ Ú, =¸„`«=Ú, ÖÏÖÏ[Å=Ú, ¿ãfi^Œ=Ú "≥ÚIIq [Å=Ú P `«~°∞"å`« ѨOK«HÀâßÅ∞. J"Õ J#fl=∞Ü«∞, „áê}=∞Ü«∞, =∞<À=∞Ü«∞,
Ü≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞. PHõe, ^ŒÑ≤ÊHõ, L+¨‚=Ú, "≥∂ǨÏ=Ú, "≥∞ÿ^èŒ∞#=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·#q q*Ï˝#=∞Ü«∞, P#O^Œ=∞Ü«∞ HÀâ◊=ÚÅ∞. J#fl ~°ã=¨ Ú`À [x‡Oz J#fl ~°ã=¨ Ú`À
JyflÜ≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞. #_»K∞« @, ^•@∞@, âßfiã¨q_»K∞« @, âßfiã¨ÑÅ‘ ∞Û@ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q =$kú K≥Ok, J#fl~°ã=¨ ∞Ü«∞=∞QÆ∞ Ѩ$käqÖ’<Õ b#=∞ÜÕ∞ºk J#fl=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú.
"åÜ«Ú=Ù Ü≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞. HÍ=∞„HÀ^è•Å∞ PHÍâ◊=Ú JOâ◊Å∞. D ~°HõOQÍ W^Õ ã¨∂÷Åâ◊s~°=Ú. Hõˆ~‡O„kÜ«∞ ã¨Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# „áê}"Õ∞ „áê}=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú.
ã¨Oz`«"∞≥ #ÿ Hõ~‡° `À ‰õÄ_ç#k, K«~‡° =Ú, ~°H=Îõ Ú "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q QÆÅk, ÉèÏ~åºÑ¨Ù„`«∞Å∞, *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞ =∞#ã¨∞û Hõeã≤ =∞<À=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú. *Ï˝#ã¨ÇÏ≤ `«"∞≥ #ÿ |∞kú q*Ï˝#
q∞„`«∞Å∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ "åix Jaè=∂xOKÕk, |Ǩï^À+¨=ÚʼnõΩ P„â◊Ü∞« "≥∞#ÿ k J~Ú# =∞Ü«∞HÀâ◊=Ú. D =¸_»∞ HÀâ◊=ÚÅ ã¨=¸Ç¨Ï"Õ∞ ã¨∂Hõ∆ ‡^ÕÇϨ =Ú. J^Õ eOQÆ
ã¨∂Å÷ ^ÕÇϨ =Ú U~°Ê_»∞`«∞#flk. â◊s~°=Ú. ã¨fiã¨fi~°∂Ѩ=Ú Ü≥ÚHõ¯ *Ï˝#=Ú P#O^Œ=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú. W^Õ HÍ~°}^ÕÇϨ =Ú.
P `«~°∞"å`« ѨOK«Éèí∂`«=ÚÅ ~°*’QÆ∞}Ïxfl <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕã≤ 1. *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞, 2. Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞, 3. „áê}ÏÅ∞, 4. ѨOK«É∂íè `åÅ∞,
JO^Œ∞Ö’x =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ`À „áê}=Ú#∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. „áê}=Ú, Jáê#=Ú, 5. JO`«óHõ~} ° K«`∞« +ì̈Ü∞« =Ú, 6. HÍ=∞=Ú, 7. Hõ~‡° =Ú, 8. `«=∞ã¨∞û (Jq^Œº)
"åº#=Ú, L^•#=Ú, ã¨=∂#=Ú J<Õq „áê}=ÚÜ≥ÚHõ¯ =$`«∞ÅÎ ∞. <åQƉÄõ ~°‡, D Zxq∞k QÆÅ ^ÕÇϨ =Ú J+¨Ñì Ù¨ ~°=∞#|_»∞#∞. Dâ◊fi~å[˝K`Õ « q~å@∞Ê~°∞+¨µ_»∞
Hõ$‰õΩ~°, ^Õ=^Œ`,Ϋ ^è#Œ ∞O[Ü«∞=ÚÅ∞ LѨ„áê}ÏÅ∞. ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú, QÆ∞^Œ=Ú, <åaè, XH˘¯Hõ¯ â◊s~°=Ú#O^Œ∞ „Ѩ"tÕ Oz, |∞kúx Jkè+Oì≤ z qâ◊√fi_≥<· å_»∞. q*Ï˝<å`«∞‡_»x,
HõO~î=° Ú, ã¨~åfiOQÆ=ÚÅ∞ „áê}=ÚÜ≥ÚHõ¯ ™ê÷<åÅ∞. ѨOK«É∂íè `åÅÜ≥ÚHõ¯ <åÅ∞QÆ= z^•ÉèÏã¨∞_»x, qâ◊√fi_»x, "åº=Ǩi‰õΩ_»x, ã¨∂Å÷ â◊s~åaè=∂x Jx, Hõ~‡° Éè=í Ù_»x
~°*’QÆ∞} ÉèÏQÆO`À Hõ̂~‡O„kÜ«∂Å#∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞. "å‰õΩ¯, áê}˜áê^Œ=Ú, QÆ∞^Œ=Ú, q~å@∞ì‰õΩ ¿Ñ~°∞¡. Dâ◊fi~å[˝`À XH˘¯Hõ¯ ^ÕǨÏ=Ú#O^Œ∞ „Ѩ"ÕtOz# ã¨∂„`å`«‡
LѨã÷¨ J<Õq Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞. =∂\Ï¡_@ » O, JiÛOK«@O, #_»=@O, qã¨iO˚ K«@O, =∞#ã¨∞û#∞ Jkè+≤ªOz `≥·[ã¨∞_≥·<å_»∞. W`«_çH˜ `≥·[ã¨∞_»∞, „áêuÉèÏã≤‰õΩ_»∞,
P#OkOK«@O J<Õq Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å q+¨Ü∂« Å∞. Jyfl, ^Õ"OÕ „^Œ∞_»∞, L¿ÑO„^Œ∞_»∞, ã¨fiѨflHõeÊ`«∞_»∞ Jx ¿Ñ~°∞.¡ Dâ◊fi~å[˝`À =∂Ü≥∂áêkè‰Ωõ _»Q∞Æ Dâ◊fi~°∞_Õ J=ºHõÎ
=∞$`«∞º=Ù, „Ѩ*ÏѨu Hõ̂~‡O„kÜ«∂Å ^Õ=`«Å∞. WHõ ѨOK«É∂íè `åÅ ã¨`Ϋ fiQÆ∞}ÏOâ◊Å∞ ã¨ÇÏ≤ `«∞_≥· XH˘¯Hõ¯ HÍ~°}^Õ=∞=Ú#O^Œ∞ „Ѩ"tÕ Oz „áêA˝_<·≥ å_»∞. W`«_Hç ˜ „áêA˝_∞»
=¸_çO\˜`À#∞ JO`«óHõ~} ° K«`∞« +ª̈Ü∂« xfl ã¨$+≤Oª Kå_»∞. =∞#ã¨∞û, |∞kú, z`«=Î Ú, JqzÛù#∞fl_»∞, áê~°=∂iú‰Ωõ _»∞, ã¨∞+¨µÑÎ̈ºaè=∂x Jx ¿Ñ~°∞.¡
JǨÏOHÍ~°=Ú J<Õq z`«Î=$`«∞ÎÅ∞. PÖ’zOK«@=Ú, xâ◊ÛÜ«∞O K≥Ü«∞º@=Ú, "Õ^•O`« „â◊=}O=Å¡ „áêÑ≤OÎ KÕ Ñ¶e¨ `«=Ú „áêA˝_Hç̂ K≥O^Œ∞`«∞Ok. *Ï˝#=Ú
㨇iOK«@=Ú, Jaè=∂xOK«@=Ú, J#∞ã¨O^è•#=Ú KÕÜ∞« @=Ú J<Õq JO`«ó P=iOz# D r=Ù_çH˜ '`«`Ϋ fi=∞™êºk— =∞Ǩ"åHͺÅ∞ r=„|ÃÇÏ· ‡Hͺxfl É’kè™êÎ~Ú.
46 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 47

Aatma 01 (2nd Proof) 15


JO`«H#õ fl "Õ~∞° QÍ L#fl „áêuÉèÏã≤‰Ωõ ʼnõΩ r=„|ÃÇÏ· ‡Hõº=Ú K≥Ñʨ ÖË=Ú. Jq^ŒºÖ’ Hõ#fl "ÕÔ~·#^≥·, „|Ǩχ=Ú "≥Ú^ŒÅ∞ ã¨ÎOÉèí=Ú =~°‰õΩ L#fl ã¨=∞ã¨Î r=HÀ\˜H©
„ѨuaOaOz# K≥`· <« åºxH˜ JO>Ë r=Ù_çH˜ =∂„`«"∞Õ J=™ê÷„`«Ü∂« Å∞ K≥Ñʨ |_®¤~Ú. JÉèíÜ«∞„Ѩ^Œ"≥∞ÿ#^≥·, ã¨∂÷Å^ÕǨxfl q_çÑ≤ã¨∞Î#fl ^≥·=ã≤÷u. J^Õ =∞~°}Ï=ã¨÷.
P r=Ù_Õ *Ï„QÆãfi¨ Ѩfl ã¨∞+¨µÑ¨ÙÅÎ <Õ J=ã¨Å÷ ∞ J#∞Éèqí ã¨∂,Î QÍ#∞QƉΩõ Hõ\#ì˜ Z^Œ∞ÖÌ ÏQÍ Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å#∞, *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å#∞, "å\˜ =$`«∞ÎÅ~Ú# q+¨Ü«∂Å#∞, ѨOK«
[## =∞~°}ÏÅ∞ á⁄O^Œ∞`«∂, ã¨O™ê~°=∞<Õ |O_ç K«„HõOÖ’ Ѩ_ç qã¨∞QÆ∞ q~å=∞O „áê}ÏÅ#∞ =^ŒeÃÑ\˜,ì HÍ=∞ºHõ~‡° Å`À#∞, J*Ï˝#=Ú`À#∞, ѨOK«É∂íè `«=ÚÅ`À#∞
ÖˉΩõ O_® u~°∞QÆ∞`«∞<åfl_»∞. P `«~∞° "å`« r=Ù_çH˜ *Ï„QÆ^㣠fi¨ Ѩfl, ã¨∞+¨µÑ≤,Î =¸~°Û,ù HõÅã≤ L#fl D r=Ù_»∞ ѨÙ#~°̊#‡ á⁄Ok W`«~° Ö’HÍʼnõΩ áÈ`«∞<åfl_»∞. ѨÓ~°fiHõ~‡° Å
=∞~° } =Ú J<Õ S^Œ ∞ J=㨠÷ Å ∞<åfl~Ú. PÜ« ∂ ^Õ = `« Å J#∞„QÆ Ç ¨ Ï O`À, ѨiáêHõ=Ú`À J`«_»∞ ã¨∞_çQÆ∞O_»=ÚÖ’x H©@HõOÖÏQÍ q„âßOu ÖˉõΩO_®
*Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å`À, â◊|Ì=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·# q+¨Ü«∂Å#∞ Ѩi„QÆÇ≤ÏOKÕ *Ï˝#=Ú u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï_»∞. ã¨`¯« ~°‡=âß# J<ÕHõ [#‡Å∞ [iy# `«~∞° "å`« J`«_Hç ˜ "≥∂Hõ=∆ Ú
*Ï„QÆ^Œ=ã¨÷Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. *Ï„QÆ^Œ=ã¨÷Ö’ „Éèí∂=∞^茺=Ú#O^Œ∞ KÕi# r=Ù_»∞ á⁄O^•Å<Õ Pã¨HΘ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JѨC_»∞ ã¨^∞Œ ~æ ∞° =Ù<å„â◊~ÚOz, KåÖÏHÍÅ=Ú
Páê^Œ =∞ã¨ÎHõ Ѩ~°ºO`«=Ú Hõ$+≤, „â◊=}=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·# ã¨=∞ã¨Î „H˜Ü«∞ʼnõΩ Hõ~°Î J`«xfl ¿ãqOz, "≥∂Hõ=∆ Ú á⁄O^Œ∞`å_»∞. =∂#=Ù_çH˜ qKå~°O ÖËHáõ È=@OKÕ`«
J=Ù`«∞<åfl_»∞. P Hõ~‡° ÅÜ≥ÚHõ¯ Ѷe¨ `åÅ∞ ‰õÄ_® J#∞Éèqí ã¨∞<Î åfl_»∞. Hõ~‡° J~Ú# ã¨O|O^è=Œ Ú HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. qKå~°} =Å¡ "≥∂HõO∆ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JO^Œ∞=Å¡ qA˝_∞»
P r=Ù_Õ â◊s~åxfl q_çz# `«~∞° "å`« Ö’HÍO`«~åʼnõΩ áÈ~Ú JHõ¯_» Hõ~å‡i˚`« ZÅ¡ÑC¨ _»∂ qKå~°} K≥Ü∂« ºe. J^蕺~ÀѨ=ÚÅ∞, JѨ"å^Œ∞ÅKÕ P`«‡ã¨fi~°∂áêxfl
ѶŨ =Ú J#∞Éèqí ã¨∞<Î åfl_»∞. J`«_∞» ™ê~°fiÉè∫=ÚxÖÏQÍ =º=Ǩ~°=Ú`À JÅã≤áÈ~Ú, xâ◊Û~ÚOKåe. qA˝_∞» [QÆ`∞« #Î ∞, r=Ùx, Ѩ~=° ∂`«‡#∞ QÆ∞iOz ZѨC_»∂ qKå~°}
x„^ŒáÈ=\ÏxH˜ Ѩ_»∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. JO>Ë JO`«~°ƒù==Ú#∞ „Ѩ"ÕtOK«\ÏxH˜ K≥Ü«∂ºe. r=Ùx`«`«Î fi=Ú, [QÆ`«Î`«Î fi=ÚÅ#∞ QÆ#Hõ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl>ˇÂ¡`Õ „Ѩ`«ºH±
=∂~°=æ Ú J<Õfi+≤ã∞¨ <Î åfl_»∞. ã¨fi~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ „|Ǩχ"Õ∞ q∞QÆ∞Å∞`«∞Ok. JO@∂ ã¨$+≤ì ã≤u÷ ÅÜ«∞ HÍ~°‰Ωõ _≥#· Dâ◊fi~°∞_»∞
"å‰õΩ¯ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ Ѩ#∞Åhfl LѨâq◊ ∞Oz#ѨC_»∞, „QÍǨϺ „QÍǨÏHõ~∂° áêÅ#∞ U q^èOŒ QÍ r=ÉèÏ=O JO>Ë ã¨∂Å÷ â◊s~°O á⁄O^•_À q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
ã¨$+≤Oì K«@"Õ∞ ã¨fiáêfl=ã¨.÷ JO>Ë K«∂¿ã"å_»∞, K«∂_»|_Õk ~Ô O_çO\˜h ã¨$+≤Oì K«@O
[~°∞QÆ∞`«∞Ok. ã¨fiáêfl=ã¨Ö÷ ’, *Ï„QÆ^=Œ ã¨Ö÷ ’ L#fl =º=Ǩ~åÅ∞ Ö’Ñ≤Oz LO\Ï~Ú. 6. =∂Ü«∂ã¨fi~°∂Ѩ=Ú (Åe`å~°ÇϨ ™ÈºÑ¨x+¨`∞« )Î
JO^Œ∞KÕ`« qâ◊√fi_»∞QÍ L#fl P r=Ù_Õ <å_ô=∞O_»ÅO =∞^茺֒ ã¨OK«iã¨∂Î
QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! KåÖÏ z#fl J#∞=∂#O. 'JO`å =∂Ü«∞— JO\Ï~°∞ Hõ^• !
`≥[· ã¨ÉÏè ==Ú á⁄Ok, "åã¨<å~°∂ѨOÖ’ L#fl [QÆ`ü "≥z· „`åºxfl, `«# W+¨Oì =zÛ#
Jã¨Å∞ =∂Ü«∞ JO>Ë Uq∞\˜ ? ^•x ã¨fi~°∂Ѩ=Ú Z@∞=O\˜^À q=iOK«O_ç
suÖ’ „ѨHÍtOѨKãÕ ∂¨ ,Î ¿ãfiK«ÛQù Í q+¨Ü∂« Å#∞ J#∞Éèqí ã¨∞<Î åfl_»∞. WHõ z`«=Î Ú
J<Õ XˆH ™ê^è#Œ =Ú QÆÅk ã¨∞+¨µÑ≤.Î PǨ~°O HÀã¨O "≥o§ uiy =zÛ# ѨH∆˜ ~Ô Hõ¯Å∞ J<åfl_»∞ <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì K≥Ñʨ @O „áê~°OaèOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
=Ú_»∞K«∞‰õΩx QÆ∂\˜Ö’H˜ áÈ~Ú#@∞¡QÍ, r=Ù_»∞ *Ï„QÆ`ãü fi¨ Ѩfl J=ã¨Å÷ Ö’ „áêѨOzHõ <å~åÜ«∞}Éè@ í ∂ì ! J#∞=∂#O KåÖÏ z#fl^Õ HÍx J#∞Éè=í OÖ’ KåÖÏ
q+¨Ü∂« Å#∞Éèqí Oz, JÅã≤áÈ~Ú, "å@xflO\˜#∞O_ç q~°q∞Oz, J*Ï˝# Éè∂í q∞HõÖ’ ÃÑ^ŒÌk. <åÉ’\˜"å~°∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ\ÏxH˜ J™ê^茺"≥∞ÿ#k. J~Ú#ѨÊ\˜H© <å‰õΩ
KÕi P`å‡#O^Œ=Ú J#∞Éèqí ã¨∞<Î åfl_»∞. `≥eã≤#O`«=~°‰Ωõ =∂Ü«∂ ã¨fi~°∂áêxfl q=i™êÎ#∞.
PHõã‡≤ HõOQÍ W#∞ѨQ^Æ `Œ À#∞, Hõ„~°`À#∞, W`«~° =ã¨∞=Î ÙÅ`À H˘@ì|_ç# "å_çÖÏ J<åkÜ≥ ÿ ∞ #k. JO`« = Ú QÆ Å k, „Ѩ = ∂}Ïʼnõ Ω , J„Ѩ = ∞}Ïʼnõ Ω
ÉèíÜ«∞=Ú, J*Ï˝#=ÚQÆÅ"å_≥·, 㨈~fiO„kÜ«∂Å`À HõOѨ=Ú K≥O^Œ∞`«∞#fl>ˇÂ¡`Õ P ™ê^è•~°}"≥∞#ÿ k, ã¨`∞« HÎ Í^Œ∞ Jã¨`∞« Î HÍ^Œ∞, ã¨^㌠`¨ ∞« Î HÍ^Œ∞. ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ JkèH"õ ∞≥ #ÿ k.
J=ã¨#÷ ∞ =∞~°}ã¨xflÉè"í ∞≥ #ÿ =¸~åÛù=ã¨÷ JO\Ï~°∞. *Ï„QÆãû¨ fiѨfl ã¨∞+¨µÑ≤,Î =¸~åÛù=ã¨Å÷ qHÍ~°=ÚÅ∞ ÖËxk, x~°∂Ñ≤OK«\ÏxH˜ gÖˇ#· ÅHõ} ∆ ÏÅ∞ ÖËxk =∂Ü«∞.
48 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 49

Aatma 01 (2nd Proof) 16


r=ÙʼnõΩ J*Ï˝#=Ú #tOzáÈQÍ, ã¨`Ϋ fiQÆ∞} „Ѩ^•è #∞Öˇ#· "åiH˜ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~° =∂Ü«∞ J<Õk h\˜Q∞Æ O@Ö’ `ÕeÜ«∂_Õ <åK«∞=O\˜k. D <åK«∞#∞ ^Œ∂~°OQÍ
™êH∆Í`å¯~°O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. J*Ï˝#∞ʼnõΩ Jk ™ê^躌 O HÍ^Œ∞. qHÍ~åʼnõΩ JO>Ë `À¿ã¿ãÎ "≥o§áÈ`«∞Ok. HÍx =∞m§ =zÛ KÕ~∞° `«∞Ok. JÖψQ "Õ^•O`« qKå~°=Ú
=∂~°∞ÊʼnõΩ `«eÜ ¡ ∞ÿ≥ , âßâ◊fi`«"∞≥ #ÿ ÉèQí =Æ ^•*Ï˝~∂° Ѩ"∞≥ #ÿ k =∂Ü«∞. D =∂Ü«∞=Å¡<Õ ã¨[#˚ ™êOQÆ`º« =Ú KÕã#≤ O`«HÍÅ=Ú D =∂Ü«∞ =^Œe"Õã#≤ @∞¡QÍ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k.
[QÆ`«∞ÎÖ’ J<ÕHõ Ѩi}Ï=∂Å∞ KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~Ú. nx=Å¡<Õ [QÆ`«∞Î HÍx P `«~∞° "å`« "≥O@<Õ =zÛ KÕ~∞° `«∞Ok. JO>Ë q+¨Ü∞« "åOKèÅ« Ü«∞O^Œ∞ =∞#ã¨∞
xi‡OK«|_»∞`ÀOk. =∂Ü«∞ J<Õk Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞}˜‚ P„â◊~ÚOz LO@∞Ok. Wk ZѨC_≥`· Õ ÅQÆfl=∞=Ù`«∞O^À, JѨC_»∞ =∂Ü«∞ P=iOzOk Jx J~°Oú . J~Ú`Õ
Q“~°="≥∞#ÿ k. Pk, JO`«=Ú QÆÅk. ѨÙ\˜Oì K«∞#k. Éè∂í `«=ÚÅO^Œ∞ „ѨHÍtOKÕk. D =∂Ü«∞ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞}˜‚ P=iOzLO@∞Ok. Hõ^• ? nx=Å¡ PÜ«∞#‰õΩ JáêÜ«∞O
`≥Å∞ѨÙ, Z~°∞ѨÙ, #Å∞Ѩ٠"≥Ú^ŒÖ#·ˇ ~°H~õ H° ÍÅ ~°OQÆ∞Å∞ QÆÅk. ~°H~õ H° ÍÅ ~°∂áêÅ∞ ÖË^• ? JO>Ë–[QÆ`∞« ÖÎ ’ „Ѩu„áê}© =∂Ü«∞‰õΩ Ö’|_Õ LO@∞Ok. P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞
QÆÅk. HÀiHõÅ∞ HõeyOKÕk. HÀiHõÅ∞ fˆ~Ûk. q+¨Ü∞« â◊¥#º"≥∞#ÿ k. D =∂Ü«∞=Å¡ _˘Hõ¯_Õ =∂Ü«∞‰õΩ Jf`«∞_»∞. =∂Ü«∞ J<Õk Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x Jnè#OÖ’<Õ LO@∞Ok.
L#flk ÖË#@∞¡, ÖËxk L#fl@∞¡ HõxÊã¨∞OÎ k. Éè@ í ∂ì ! x`«º=Ú ã¨`º« =Ú âßâ◊fi`«=Ú áê=ÚHÀ~°ÅÖ’ L#fl q+¨O=Å¡ áê=Ú‰õΩ U JáêÜ«∞=Ú [~°Q^Æ ∞Œ . HÍx ^•xKÕ`«
J~Ú#"å_»∞ Ѩ~„° |Ǩχ. HÍx =∂Ü«∂„ѨÉÏè =O`À J`«_∞» ÖË#@∞ìQÍ JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. HÍ@∞ "ÕÜ∞« |_»¤ W`«~∞° ʼnõΩ =∂„`«O Ǩx HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JÖψQ, Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x
Jâßâ◊fi`«"∞≥ #ÿ D [QÆ`∞« ,Î ÉèÏ~åºÑ¨Ù„`«∞Å∞, ^è#Œ ^è•<åºÅ∞, Éè’QÆÉÏè QͺÅ∞ x["≥∞#ÿ q P=iOz# =∂Ü«∞=Å¡ PÜ«∞#‰õΩ U JѨHÍ~°=Ú [~°Q^Æ ∞Œ .
JxÑ≤™êÎ~Ú. g\˜HÀã¨"∞Õ =∂#=Ù_»∞ „áê‰õΩÖÏ_»`å_»∞. HÍx W=hfl #tOzáÈÜÕ∞"Õ. =∂Ü«∞KÕ HõÑʨ |_ç# =∂#=Ù_»∞, `å#∞ =∂Ü«∂„ѨÉÏè "åxH˜Ö’<≥· L<åfl#∞.
Z_®iÖ’ ZO_»=∂qÖÏQÍ, ã¨∂~°ºHÍOuÖ’ =Ú`«ºÑ¨ÙzÑ¨Ê "≥O_çÖÏQÍ HõxÑ≤Oz#@∞¡ Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl>ˇ`¡Â Õ =∂Ü«∞ J`«}‚˜ q_çzÃÑ_»∞`«∞Ok. L^•II XHõ =∞x+≤H˜ ^≥Ü∞« ºO
QÍ<Õ D =∂Ü«∂ „ѨÉèÏ=OKÕ`« Jâßâ◊fi`«"≥∞ÿ#=hfl âßâ◊fi`«OQÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú. Ѩ\ ì̃ Ñ≤zÛ"ÕëêÅ∞ "Õã∞¨ <Î åfl_»∞. J`«_Hç ˜ P q+¨Ü∞« O `≥eÜ«∞^Œ∞. XHõ"àÕ ◊ J`«_Hç ˜ P
Jx`«º"≥∞#ÿ q x`«ºOQÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú. D =∂Ü«∂ „ѨÉÏè =OKÕ`<« Õ =∂#=Ù_»∞ `å#∞ q+¨Ü∞« O QÆ#Hõ `≥eã≤#>Â̌`¡ ,Õ =∞~°∞Hõ} ∆ "Õ∞ ^≥Ü∞« ºO J`«xfl =kÖËã∞¨ OÎ k. JÖψQ
ã¨$+≤Oì z# „^Œ"åºxfl ã¨OáêkOK«\ÏxH˜ `å#∞ Ѩ~∞° QÆ∞Å∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl_»∞. D [QÆ`OΫ `å =∂Ü«∞‰õÄ_®,
x[=∞<Õ „Éè=í ∞Ö’ LO@∞<åfl_»∞. D =∂Ü«∞ ZO`« Q˘Ñ¨Êk JO>Ë `«#Hõà§◊ Z^Œ∞~°∞QÍ x„^ŒáÈ`«∞#flѨC_»∞ ã¨fiѨflO =ã¨∞ÎOk. JO^Œ∞Ö’ ~°Hõ~°HÍÅ q+¨Ü«∂Å∞
r=ÙÅ∞ =∞~°}㘠∞¨ <Î åfl, Hõ@_ì ®Å∞ ‰õÄeáÈ`«∞<åfl, =ã¨∞=Î ÙÅ∞ #tã¨∞<Î åfl =∂#=Ù_»∞ J#∞Éè=í OÖ’H˜ =™êÎ~Ú. x„^ŒÖzË # `«~∞° "å`« J^ŒO`å HõÅ, „ÉèÏOu JxÑ≤ã∞¨ OÎ k.
Jk x[=∞x #=∞‡ÖË_∞» . z=~°‰Ωõ `«#rq`«O âßâ◊fi`«O HÍ^Œ∞. Jx `≥eã≤‰Äõ _® J^Õ q^èOŒ QÍ HõO\˜H˜ HõxÑ≤OKÕ D [QÆ`∞« ‰Î Äõ _® XHõ „Éè=í ∞ Jx xâ◊Û~ÚOK«QeÆ y`Õ
^•xg∞^Œ "åº"≥∂ǨÏO =^ŒÅ∞HÀÖË_∞» . JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åÅ #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ =∂Ü«∞ q_çáÈ`«∞Ok. =∂Ü«∞ q_çáÈ`Õ ÉèQí =Æ `åûH∆Í`å¯~°=Ú [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
~åÖË_∞» . r=Ù_»∞ Jq^•º ã¨O|O^èOŒ KÕ`« =∂Ü«∞ J<Õ =ÅÖ’ QÆ\ Qì˜ Í z‰õΩ¯‰õΩ r"å`«‡ Ѩ~=° ∂`«‡Å =∞^躌 =∂Ü«∞ J<Õ `≥~° L#flk. Jk Ѩ~=° ∂`«∞‡x
áÈÜ«∂_»∞. ã¨$+≤ì [iˆQ@ѨC_»∞ =ÚO^Œ∞QÍ J=ºHõ=Î Ú, =∞ǨÏ`«`ΠΫ fi=Ú, JǨÏOHÍ~°=Ú ^Œi≈OK«\ÏxH˜ J_»∞Q¤ Í L#flk. P `≥~#° ∞ QÆ#Hõ `˘ÅyOzQÆey`Õ Ñ¨~=° ∂`«‡ ^Œ~≈° #O
=zÛ<å~Ú. JǨÏOHÍ~°=Ú #∞Oz `«<凄`«Å∞ "å\˜#∞Oz ѨOK«Éèí∂`åÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
L^Œƒqù OKå~Ú. J~Ú`Õ ã¨$+≤„ì Hõ=∞OÖ’ "≥Ú^Œ\ ^˜ ~Œ Ú# J=ºHõ"Î ∞Õ =∂Ü«∞, J=ºHõ=Î Ú =∂Ü«∞ ~Ô O_»∞ q^è•Å∞QÍ LO@∞Ok. 1. q^•º=∂Ü«∞ 2. Jq^•º=∂Ü«∞.
JO>Ë HõO\˜H˜ HõxÑ≤OK«xk. J^Õ =∂Ü«∞. D =∂Ü«∞ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞}˜‚ P=iOz 1. q^•º=∂Ü«∞ : Wk ÉèQí =Æ O`«∞_ç ã¨xflkèH˜ fã¨∞‰õΩáÈ`«∞Ok. Wk 1.q"ÕH=õ Ú
LO@∞Ok. JO>Ë r=Ù_çH©, Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_çH© =∞^茺# J_»¤OQÍ LO@∞Ok. D 2. "≥~· åQƺ=Ú Jx ~Ô O_»∞ q^è•Å∞. nxx P„â◊~ÚOz#"å~°∞ ÉèQí =Æ O`«∞x â◊~} ° ∞
=∂Ü«∞#∞ QÆ#Hõ KèkÕ OK«QeÆ y`Õ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~° ™êH∆Í`å¯~°O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. á⁄O^Œ∞`å~°∞.
50 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 51

Aatma 01 (2nd Proof) 17


2. Jq^•º=∂Ü«∞ : W^Õ J*Ï˝#=Ú. Wk HÍ=∞=Ú, „HÀ^è=Œ Ú, Ö’Éè=í Ú, „|Ǩχ=∞O>Ë Uq∞\˜ ? Dâ◊fi~°∞_≥=~°∞ ? r=Ù_≥=~°∞ ? D ~°HOõ QÍ J<ÕHõ „Ѩâfl◊ Å∞
"≥∂ǨÏ=Ú, =∞^Œ=Ú, =∂`«û~°º=Ú. Jx P~°∞q^è•Å∞. nx=Å¡<Õ =∂#=Ù_çH˜ <Õ#∞, "åi =∞#ã¨∞Ö’ KÀ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~Ú. "å@xflO\˜h XHõ\ÁHõ\ Q˜ Í QÆ∞~°∞=ÙQÍi
<åk J<Õ |∞kú ѨÙ_∞» `«∞Ok. D HÍ~°}OQÍ =∂#=Ù_∞» ã¨O™ê~åxH˜ |On J=Ù`∞« <åfl_»∞. =ÚO^Œ∞ LOK«∞`«∞<åfl~°∞. QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ ã¨=∂^è•#O K≥|∞`«∞<åfl_»∞. =ÚO^Œ∞QÍ
q^•º=∂Ü«∞ =ºHõOÎ HÍQÍ<Õ Jq^•º=∂Ü«∞ `˘ÅyáÈ`«∞Ok. =ÚiH˜QÍ L#fl <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì J_»∞QÆ∞`«∞<åfl_»∞
hà◊§Ö’ ã¨∂~°ºK«O„^Œ∞Å „ѨuaO|=Ú HõxÑ≤OK«^∞Œ . JÖψQ =∂Ü«∞ J<Õ `≥~° `˘Åy 1. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : QÆ∞~°∞=~åº ! Jã¨Å∞ „|Ǩχ=Ú JO>Ë Uq∞\˜ ?
áÈ#O`« =~°‰Ωõ , JO>Ë <Õ#∞ <åk J<Õ JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åÅ∞ #tOK«#O`« ~°`åflHõ~°∞_»∞ : J*Ï˝#∞ʼnõΩ =∞ǨÏ`«∞,Î JǨÏOHÍ~°=ÚQÍ#∞, ѨOK«É∂íè `åÅ∞
=~°‰Ωõ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~° ™êH∆Í`å¯~°=Ú [~°Q^Æ ∞Œ . QÍ#∞, |$Ǩτ^Œ∂Ѩ"∞≥ #ÿ JO_»HÀâ◊=ÚQÍ#∞, Hõ~‡° *Ï˝# ѶŨ "≥∞#ÿ Ö’Hõ~∂° Ѩ=ÚQÍ#∞
Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ J<Õ ã¨∂~°∞º_»∞ D [QÆ`∞« Î "≥Ú`åÎxfl „ѨHÍtOѨKãÕ ∞¨ <Î åfl_»∞. JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. P „|Ǩχ=Ú JkfifÜ«∞"≥∞#ÿ k. ~Ô O_»=k Un ÖË#\˜kì . ã¨HÅõ Láêkè
HÍx z#fl =∞|∞ƒ `«∞#Hõ QÆ#Hõ J_»∞¤ =zÛ#>Â̌`¡ Õ ã¨∂~°∞º_»∞ HõO\˜H˜ HõxÑ≤OK«_∞» . qx~°∞‡HõÎ"≥∞ÿ#k. ã¨~°fiâ◊H˜Î ã¨OѨ#fl"≥∞ÿ#k. P^ŒºO`«=ÚÅ∞ ÖËxk, â◊√^Œú"≥∞ÿ#k,
JÖψQ =∂Ü«∞ J<Õ `≥~° Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞}˜‚ =∞#O K«∂_»‰Ωõ O_® HõÑÊ≤ "Õã∞¨ #Î flk. =∞OQÆàH◊ ~õ "° ∞≥ #ÿ k, âßO`«"∞≥ #ÿ k, x~°∞}
æ "≥∞#ÿ k, Jx~°fiK«hÜ«∞"≥∞#ÿ k.
K≥~∞° =ÙÖ’ <åK«∞ ¿Ñ~°∞H˘x L#flk. ^•xfl K≥^~Œ Q° ˘\ì̃<å =∞m§ Ü«∞^ä•ã≤u÷ H˜ ã¨`«º*Ï˝#=∞#O`«"≥∞ÿ#k P „|Ǩχ=Ú. ã¨`«º=Ú J#QÍ – #tOK«xk.
KÕ~∞° `«∞Ok. HÍx ^•xH˜ U^≥<· å XHõ Hõ„~° J_»∞Q¤ Í ÃÑ_ç`,Õ Jk uiy~å^Œ∞. JÖψQ
Jq<åt. <åâ◊#=Ú ÖËxk. ^ÕâH◊ ÍÅ =ã¨∞=Î ÙÅ∞ Jhfl #tOz<å ‰õÄ_® #tOK«xk.
*Ï˝#=Ú J<Õ Hõ„~°`À =∂Ü«∞#∞ x~ÀkèOz#>ˇ`¡Â Õ Ñ¨~=° ∂`«‡ ^Œ~≈° #O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
*Ï˝#=Ú J#QÍ – L`«ÊuÎ q<åâ◊~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ#k. Z_»`≥QÆHõ LO_»∞#k.
x~°‡Å"≥∞#ÿ PHÍâ◊OÖ’ ã¨∂~°∞º_»∞ „ѨHÍtã¨∞OÎ \Ï_»∞. JÖÏO@ѨC_»∞ XHõ¯™êiQÍ
PHÍâ◊O "Õ∞Ѷ∂¨ =$`«"∞≥ `ÿ ,Õ ã¨∂~°∞º_»∞ HõxÑ≤OK«_∞» . P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ XHõ¯™êiQÍ ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍâ◊"≥∞ÿ# K≥·`«#º=Ú. J#O`«=Ú J#QÍ – =∞\˜ì`À `«Ü«∂~°~Ú#
*Ï˝#*’º`«∞Å∞ J<Õ ÃÑ#∞QÍÅ∞Å∞ gz#>ˇÂ¡`Õ, J*Ï˝#Ѩ٠pHõ@∞¡ `˘ÅyáÈ~Ú ‰õΩO_»Ö’x =∞\˜Öì ÏQÍ, |OQÍ~°O`À `«Ü∂« ~°~Ú# PÉè~í } ° ÏÅÖ’x |OQÍ~°OÖÏQÍ,
Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~° ™êH∆Í`å¯~°O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ^•~°O`À `«Ü∂« ~Ô #· =¢ã=Ψ ÚÅÖ’x ^•~°OÖÏQÍ, J=ºHÍÎk =$kú „ѨÑO¨ K«OÖ’,
=∂Ü«∞‰õΩ Z=~°∂ Jf`«∞Å∞ HÍ~°∞. <å~°^•k =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ ‰õÄ_® D =∂Ü«∞Ö’ ã¨OѨÓ~°O‚ QÍ "åºÑ≤Oz LO_Õ K≥`· #« º=Ú.
z‰õΩ¯‰õΩ<åfl~°x ѨÙ~å}ÏÅÖ’ J<ÕHõ Hõ^ÅŒä ∞ K≥Ñʨ |_®¤~Ú. *Ï˝#*’º`«∞ÅKÕ`« =∂„`«"∞Õ D ~°HõOQÍ ã¨`«º*Ï˝#=∞#O`«"≥∞ÿ#^Õ „|Ǩχ=Ú. D™êi Hõ$+¨‚â◊~°‡
D =∂Ü«∞#∞ KèkÕ OKåe JO@∂ =∂Ü«∂ã¨fi~°∂áêxfl q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞. J_»∞QÆ∞`«∞<åfl_»∞.
2. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : QÆ∞~°∞^Õ"å ! =∞i Dâ◊fi~°∞_»O>Ë Z=~°∞ ?
7. t+¨µºÅ „Ѩâ◊flÅ∞ (x~åÅOɒѨx+¨`∞« ,Î ã¨~fi° ™ê~ÀѨx+¨`∞« )Î
~°`åflHõ~°∞_»∞ : „|Ǩχ=Ú ÖÏQÍ<Õ ã¨fiâ◊HÎ̃ <å„â◊~ÚOz Dâ◊fi~°`fi« =Ú á⁄Ok,
Ѩq„`« Hõ$ëê‚#n f~°OÖ’ xâ◊≈|Ì"∞≥ #ÿ "å`å=~°}OÖ’ „|Ǩχ l*Ï˝ã∞¨ Öˇ#·
`«##∞ Z~°∞QÆx "åiKÕ`« `«#Hõ#fl "Õ~∞° QÍ L#fl@∞¡ HõxÑ≤OKÕ Ö’HÍÅ#∞ ã¨$+≤Oì z,
<å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì, Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡° Å∞ `«=∞ QÆ∞~°∞=ÙQÍÔ~#· ~°`åflHõ~∞° x Z^Œ∞~°∞QÍ ‰õÄ~°∞Ûx
L<åfl~°∞. QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. ''Z=_»∞ PÅO|#=Ú#∞ =^ŒeÃÑ\˜ì P Ö’HÍÅÜ«∞O^Œ∞ `å<Õ JO`«~åºq∞QÍ „Ѩ"tÕ Oz, „|Ǩχ#∞O_ç „H˜q∞H©@HÍÅ^•HÍ,
x~åÅO|#=Ú#∞ P„â◊~ÚOK«∞<À, J`«_∞» ã¨<åºã≤. Ü≥∂y. J@∞=O\˜ Ü≥∂y Jxfl r=ÙÅÜ≥ÚHõ¯ |∞kú, WO„kÜ«∂ʼnõΩ xÜ«∞O`« J~Ú#"å_»∞.
HÔ =· ź=Ú á⁄O^Œ∞`å_»∞.—— P =∂@Å∞q#fl t+¨µºÅ‰õΩ J#∞=∂#O =zÛOk. Jã¨Å∞ 3. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : QÆ∞~°∞^Õ"å ! =∞i r=Ù_≥=~°∞ ?
52 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 53

Aatma 01 (2nd Proof) 18


Dâ◊fi~°∞_Õ „|Ǩχ, q+¨µ=‚ Ù, Dâß#∞_»∞, WO„^Œ∞_»∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞"åiH˜ <å=∞ 9. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : QÆ∞~°∞=~åº ! =∞i Hõ~‡° JO>Ë Uq∞\˜ ?
~°∂áêÅ xzÛ, Jxfl~°HÍÅ ã¨∂Å÷ â◊s~åÅ#∞ Jaè=∂xOKÕ ã¨q∞+≤ì r=Ù_»=Ù`«∞<åfl_»∞. ~°`åflHõ~∞° _»∞ : Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞ Hõ~‡° #∞ KÕã∞¨ OÎ \Ï~Ú. JÖÏO@ѨC_»∞ P Hõ~‡° #∞
P ã¨q∞+≤ì r=Ù_»∞ XHõ¯_Õ J~Ú#ѨÊ\˜H© q_çq_çQÍ ^ÕÇ¨ Å#∞ Jaè=∂xOK«\ÏxH˜ <Õ#∞ KÕã∞¨ <Î åfl#∞ Jx J^蕺`«‡x+ª̈QÍ KÕ¿ã^Õ Hõ~‡° .
HÍ~°}"≥∞ÿ# JO`«óHõ~°} ÉèË^•xH˜ =â◊=∞=@OKÕ`«, Jã¨OMϺHõ"≥∞ÿ# r=HÀ\˜ 10. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : =∞i xëê¯=∞ºHõ~‡° Uk ?
J=Ù`«∞<åfl_»∞. ~°`åflHõ~°∞_»∞ : Hõ~‡° J<Õk [#‡[#‡Å |O^è=Œ Ú. D q+¨Ü∞« O `≥eã≤ x`«º
4. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : QÆ∞~°∞=~åº ! =∞i „ѨH$õ u Z=~°∞ ? <≥q· ∞uÎHõ Hõ~‡° Å∞, Ü«∂QÍÅ∞, „=`åÅ∞, `«Ñ㨠∞¨ û, ^•#=Ú "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q KÕã∞¨ #Î flѨÊ\˜H,©
~°`åflHõ~°∞_»∞ : „|Ǩχ #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ# <å<åqz„`«"∞≥ #ÿ [QÆ`∞« #Î ∞ Hõ~‡° ѶŨ O`À xq∞`«OÎ ÖˉΩõ O_® KÕ¿ã^Õ xëê¯=∞ºHõ~‡° .
xi‡OK«\ÏxH˜ ã¨=∞~°"ú ∞≥ #ÿ |∞kú ~°∂Ѩ „|Ǩχâ◊H.Î̃ 11. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : QÆ∞~°∞^Õ"å ! *Ï˝#=Ú JO>Ë Uk ?
5. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : =∞i Ѩ~=° ∂`«‡ Z=~°∞ ? ~°`åflHõ~°∞_»∞ : ^ÕǨÏ=Ú, WO„kÜ«∞=Ú J<Õ ã¨Oâ◊Ü«∞OKÕ`«, ã¨^Œ∞æ~°∞=Ù#∞
~°`åflHõ~°∞_»∞ : â◊s~å^Œ∞ÅHõ#fl Ѩ~°∞_»=@OKÕ`« P „|Ǩχ"Õ∞ Ѩ~°=∂`«‡ Láêã≤OK«@O KÕ`,« „â◊=}=Ú=Å¡, xkè ^蕺#=Ú=Å¡, ^Œ$‰õΩ¯, ^Œ$â◊º=Ú JO`å
J#|_»∞`«∞#flk. ã¨~åfiO`«~åºq∞Ü≥∞ÿ L#flk. ã¨~fi° ã¨=∂#"≥∞#ÿ k. Ѷ∞¨ @Ѩ\Ïk qHÍ~° =ã¨∞=Î ÙÅÜ«∞O^Œ∞
6. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : Ç≤Ï~°}ºQÆ~∞° ƒù_∞» JO>Ë Z=~°∞ ? qHÍ~° ~°ÇÏ≤ `«"∞≥ #ÿ K≥`· #« º=Ú `«Ñʨ WOH˘Hõ\ ˜ Un WHõ¯_» ÖË^∞Œ . J<Õ q+¨Ü∞« O
™êH∆Í`«¯iOK«@"Õ∞ *Ï˝#=Ú.
~°`åflHõ~∞° _»∞ : P „|Ǩχ"Õ∞ K«`∞« ~°∞‡Y∞_≥#· Hõ~‡° „|Ǩχ. J`«_Õ Ç≤Ï~°}ºQÆ~∞° ƒù_∞» .
12. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : QÆ∞~°∞^Õ"å ! =∞i J*Ï˝#=Ú JO>Ë Uk ?
7. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : D [QÆ`∞« ÖÎ ’ qq^è~Œ ∂° áêÅÖ’ L#fl r=ÙÖˇ=~°∞ ?
~°`åflHõ~°∞_»∞ : `å_»∞#∞ K«∂ã≤ áê=Ú J#∞H˘#fl@∞¡QÍ<Õ ˆH=Å=Ú
~°`åflHõ~°∞_»∞ : P „|Ǩχ"Õ∞ q+¨µ‚=Ù. J`«_Õ ~°∞„^Œ∞_»∞. J`«_Õ WO„^Œ∞_»∞, ã¨~åfiO`«~åºq∞, ã¨~fi° ~°∂Ѩ=Ú J~Ú# „|Ǩχ=Ú#O^Œ∞ ^Õ=`«Å∞, Ѩâ√◊ =ÙÅ∞, Ѩ‰Ω∆õ Å∞,
J`«_Õ Ü«∞=Ú_»∞, J`«_Õ ã¨∂~°∞º_»∞, J`«_Õ K«O„^Œ∞_»∞. J`«_Õ ã¨~°fi^Õ=`«Å =∂#=ÙÅ∞, ¢ã‘ÎÅ∞, ѨÙ~°∞+¨µÅ∞, =~å‚„â◊=∂Å∞, |O^èŒ"≥∂H∆ÍÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# J<ÕHõ
ã¨fi~°∂Ѩ=Ú. J`«_Õ =∂#=Ù_»∞. J`«_Õ ¢ã~Α ∂° Ѩ=Ú. J`«_Õ Ñ¨â√◊ =Ù. J`«_Õ Ñ¨H.∆˜ Éè^Ë =Œ ÚÅKÕ`« HõeÊ`«"∞≥ #ÿ q*Ï˝#"Õ∞ J*Ï˝#=Ú.
„|ǨχHõ∆„uÜ«∞ "≥·â◊ºâ◊¥„^Œ∞Åx K≥ѨÊ|_Õ Kå`«∞~°fi~å‚Å "åi ã¨fi~°∂Ѩ=Ú J`«_Õ
13. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : QÆ∞~°∞^Õ"å ! ã¨∞Y=∞O>Ë Uk ?
[QÆ`«∞ÎÖ’ Ñ≤Ñ≤bHÍk „|ǨχѨ~°ºO`«=Ú L#flk. J`«_˘Hõ¯_Õ. D ã¨~°fi=Ú
Ѩ~„° |Ǩχ=∞Ü«∞"Õ∞. WO^Œ∞Ö’ „|Ǩχ#∞Oz „ÉÏǨχ}∞Å=~°‰Ωõ U =∂„`«=Ú `Õ_®ÖË^∞Œ . ~°`åflHõ~°∞_»∞ : ã¨zÛ^•#O^Œ ã¨fi~°∂ѨO `≥Å∞ã¨∞‰õΩx P#O^Œ~°∂ѨO`À
[QÆ`OΫ `å Ѩ~„° |Ǩχ ã¨fi~°∂Ѩ"∞Õ . Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~° =∞Ü«∞"Õ∞. LO_»@"Õ∞ ã¨∞Y=Ú.
8. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : QÆ∞~°∞^Õ"å ! *Ïu JO>Ë Uq∞\˜ ? 14. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! =∞i ^Œ∞óY=∞O>Ë Uq∞\˜ ?
~°`åflHõ~∞° _»∞ : K«~å‡xH˜ *ÏuÖË^∞Œ . ~°HÍÎxH˜ *ÏuÖË^∞Œ . =∂O™êxH˜ JO`«H<õ åfl ~°`åflHõ~°∞_»∞ : J<å`«‡ q+¨Ü∂« ÅÜ≥ÚHõ¯ ã¨OHõÅÊ"Õ∞ ^Œ∞óY=Ú.
ÖË^∞Œ . Pã≤HÎ ,© P`«‡‰õÄ *Ïu J<Õk ÖË^∞Œ . HÍx Hˆ =Å=Ú =º=Ǩ~åxH˜ =∂„`«"∞Õ 15. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : Uk ã¨fi~°=æ Ú ?
*Ïu L#flk. Wk Hˆ =Å=Ú Ö∫H˜H"õ ∞≥ #ÿ k. ~°`åflHõ~°∞_»∞ : ã¨[#˚ ™êOQÆ`º« "Õ∞ ã¨fi~°=æ Ú.
54 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 55

Aatma 01 (2nd Proof) 19


16. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : =∞i #~°H=õ ∞O>Ë Uk ? 21. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : =∞i q^•fiOã¨∞_»∞ Z=~°∞ ?
~°`åflHõ~°∞_»∞ : ã¨O™ê~°Ñ~¨ "° ∞≥ #ÿ q+¨Ü∞« "åOKèÅ« Ö’ Ѩ_ç H˘@∞ìq∞\Ïì_@» "Õ∞ ~°`åflHõ~°∞_»∞ : „|Ǩχ=Ú "≥Ú^ŒÅ∞ ãÎ̈OÉè=í Ú =~°‰Ωõ ã¨=∞ãÎ̈=Ú#O^Œ∞ ã¨fi~°∂Ѩ
#~°Hõ=Ú. *Ï˝#=Ú `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞.
17. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : |O^è=Œ Ú JO>Ë Uq∞\˜ ? 22. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : =¸_è∞» _≥=~°∞ ?
~°`åflHõ~∞° _»∞ : J*Ï˝#"åã¨#KÕ`« ''<Õ#∞ [x‡OKå#∞. <Õ#∞ L<åfl#∞.—— "≥Ú^ŒÖ#·ˇ ~°`åflHõ~°∞_»∞ : â◊s~°=ÚÅO^Œ∞, =~°‚=ÚÅÜ«∞O^Œ∞, P„â◊=∞=ÚÅÜ«∞O^Œ∞,
ã¨OHõÖÏÊÅ#∞ Hõey LO_»@"Õ∞ |O^è=Œ Ú. `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞, ÉèÏ~åºa_»Å¤ ∞, Pã≤áÎ êã¨∞ÅÎ ∞ Hõ~ΰ $`«fiÉè’HõÎ $`åfi^Œ∞Å Ü«∞O^Œ∞ JǨÏOHÍ~°ÉÏè =# QÆÅ"å_»∞.
g\˜Ü∞« O^Œ∞ "≥∂ǨÏ=Ú Hõey LO_»@"Õ∞ |O^è=Œ Ú. Hõ~ΰ $`«fi=Ú, JǨÏOHÍ~°=ÚÅ#∞ 23. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : Jã¨∞~°=Ú Uk ?
QÆ∂iÛ# ã¨OHõÅÊ"Õ∞ |O^è=Œ Ú. JÃ+âì fi◊ ~åºÅ#∞ QÆ∂iÛ# Pâ◊, "å\˜x QÆ∂iÛ# ~°`åflHõ~°∞_»∞ : „|Ǩχ, q+¨µ‚=Ù, WO„^Œ∞_»∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# "åix L^ÕÌtOz
ã¨OHõÅÊ=Ú |O^èŒ=Ú. ˆH=Å=Ú ã¨OHõÅÊ"Õ∞ |O^èŒ=Ú. J+¨ìã≤^Œ∞úÅg∞^Œ Pâ◊,
Éè’QÆÉÏè Qƺ=ÚÅ∞, ã≤iã¨OѨ^ÅŒ ∞ ™êkèOK«\ÏxH˜ Láêã¨#, [Ѩ=Ú, JyflǨϟ„`«=ÚÅ
JëêìOQÆÜ∂≥ QÍÉèϺã¨=Ú g∞^Œ ã¨OHõÅÊ=Ú, =~å‚„â◊=∂Å∞, ^è~Œ ‡° Hõ~‡° ã¨OHõÅÊ=Ú,
KÕ`« JO`«~å`«‡#∞ `«ÑO≤ ѨKãÕ ∂¨ ,Î Ju L„QÆ"∞≥ #ÿ ~åQÆ=Ú, ^Õfi+¨=Ú, Ç≤ÏOã¨, ^ŒOÉè=í Ú
P[˝, ÉèÜ í ∞« =Ú, ã¨Oâ◊Ü∞« =Ú "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q P`«‡ QÆ∞}ÏÅ∞QÍ ÉèÏqOK«@O |O^è=Œ Ú.
"≥Ú^ŒÖ#·ˇ "å\˜KÕ PK«iOKÕ `«Ñ¿¨ ãû Jã¨∞~°=Ú.
Ü«∞*Ï˝Å∞, Ü«∂QÍÅ∞, „=`åÅ∞, `«Ñ㨠∞¨ û, g\˜ qkè q^è•<åÅ ã¨OHõÅÊ=Ú |O^è=Œ Ú.
Hˆ =Å=Ú "≥∂H∆Í¿ÑHõ∆ ‰õÄ_® |O^è"Œ ∞Õ . ã¨OHõÅÊ=∂„`«OKÕ`« ã¨OÉèqí OKÕ^OŒ `å |O^è"Œ ∞Õ . 24. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : =∞i `«Ñ㨠∞¨ û Uk ?
P`Õ‡â◊fi~°∞_≥·# r=Ù_»∞ J<å`«‡~°∂Ѩ"≥∞ÿ# â◊s~å^Œ∞Å#∞, P`«‡QÍ ÉèÏqOz ~°`åflHõ~∞° _»∞ : Ѩ~„° |Ǩχ#∞ á⁄O^•e J<Õ Pâ◊`À '„|Ǩχã¨`º« =Ú – [QÆx‡^躌 —
Jaè=∂xã¨∞<Î åfl_»∞. P â◊s~åaè=∂#"Õ∞ P`«‡‰õΩ |O^è=Œ Ú. J<Õ ÉèÏ==Ú á⁄Ok J*Ï˝<åxfl *Ï˝<åyflÖ’ =∞O_çOѨKÜ Õ Ú« @ÜÕ∞ `«Ñ㨠∞¨ û.
18. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! =∞i "≥∂Hõ=∆ Ú JO>Ë Uq∞\˜ ? 25. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : Ѩ~=° ∞Ѩ^"Œ ∞Õ k ?
~°`åflHõ~°∞_»∞ : x`åºx`«º =ã¨∞Î qKå~°}KÕ`,« Jx`«º"≥∞#ÿ ã¨O™ê~° ^Œ∞óY ~°`åflHõ~°∞_»∞ : „áê}ÏÅ∞, WO„kÜ«∂Å∞, JO`«óHõ~}° "≥Ú^ŒÖ#·ˇ "å\˜H#õ fl
q+¨Ü«∂Å#∞ ã¨=∞ã¨Î =ã¨∞Î=ÙÅ Ü«∞O^Œ∞ =∞=∞HÍ~° |O^èŒHõ∆Ü«∞"Õ∞ "≥∂Hõ∆=Ú. "ÕÔ~·#k, ã¨zÛ^•#O^Œ=∞Ü«∞=Ú, x`«º=Ú, =ÚHõÎ=Ú J~Ú# „|Ǩχ™ê÷#"Õ∞
â◊s~åaè=∂#=Ú Ñ¨ÓiÎQÍ áÈ=@"Õ∞ "≥∂Hõ=∆ Ú. Ѩ~°=∞Ѩ^Œ=Ú.
19. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : Láêã¨∞º_≥=~°∞ ? 26. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : Uk x„QÆÇϨ OѨ^yŒ #k ?
~°`åflHõ~∞° _»∞ : ã¨~fi° r=ÙÅ â◊s~°=ÚÅO^Œ∞ L#fl K≥`· #« º „|Ǩχ=Ú#∞ á⁄OkOK«∞ ~°`åflHõ~°∞_»∞ : ^ÕâH◊ ÍÅ =ã¨∞ΠѨiKÕÛ^ù =Œ ÚÖËx z<凄`« ã¨fi~°∂Ѩ=Ú.
QÆ∞~°∞"Õ Láêã≤OѨ^yŒ #"å_»∞. 27. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : Uk „QÆÇÏ≤ OѨ^yŒ #k ?
20. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : QÆ∞~°∞^Õ"å ! =∞i t+¨µº_»"~≥ ∞° ? ~°`åflHõ~°∞_»∞ : ã¨~°fi~°∂Ѩ =ºuiHõÎ"≥∞ÿ#k. =∂Ü«∂=∞Ü«∞"≥∞ÿ# |∞kú,
~°`åflHõ~∞° _»∞ : q^ŒºKÕ`« `«#Hõ#fl "Õ~Ô #· [QÆ`OΫ `å J^Œ$â◊º"≥∞#ÿ ѨC_»∞, `«#Hõ#fl WO„kÜ«∂ʼnõΩ QÀK«~"° ∞≥ #ÿ k, D [QÆ`∞« Î JO`å Jã¨`º« =Ú J<Õ ÉèÏ=#.
"Õ~Ô #· =ã¨∞=Î Ù Un ÖËHõ `å#∞ XHõ¯_»∞QÍ<Õ q∞ye#"å_»∞. 28. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : ã¨<åºã≤ Z=_»∞ ?
56 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 57

Aatma 01 (2nd Proof) 20


~°`åflHõ~°∞_»∞ : „áêѨ O zHõ q+¨ Ü « ∂ Å#∞ Ѩ i `« º lOz, x~° ‡ Å∞_» ∞ , 33. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : J#fl=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú JO>Ë Uk ?
x~°ÇϨ OHÍ~°∞_»∞ J~Ú, `«#‰õΩ W+ì̈"∞≥ #ÿ „|Ǩχ#∞ â◊~} ° ∞"Õ_,ç `«`Ϋ fi=∞ã≤, JǨÏO ~°`åflHõ~°∞_»∞ : J#fl=Ú=Å# HõÅ∞QÆ∞ HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú.
„|Ǩ‡ã≤‡ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ =∞Ǩ"åHõº=ÚÅÜ≥ÚHõ¯ J~åúxfl J#∞Éè=í OÖ’H˜ `≥K∞« Û‰õΩx, <Õ<Õ W^Õ ã¨∂Å÷ â◊s~°=Ú.
„|Ǩχ#∞ Jx xâ◊ÛÜ«∞OQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, xifiHõÅÊ ã¨=∂kè`À ‰õÄ_ç# ã¨fi`«O„`«∞_≥#· 34. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : „áê}=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú JO>Ë Uk ?
Ü«∞u ã¨<åºã≤ J#|_»`å_»∞. J`«_Õ =Ú‰õΩ_Î ∞» . ѨÓAº_»∞. Ѩ~=° ∞Ü≥∂y, J`«_Õ
Ѩ~=° ∞ǨÏOã¨, J`«_Õ „ÉÏǨχ}∞_»∞. J`«_Õ ã¨<åºã≤. ~°`åflHõ~°∞_»∞ : „áê}, Jáê#, "åº#, L^•#, ã¨=∂#, <åQÆ, ‰õÄ~°‡, Hõ$‰õΩ~°,
^Õ=^Œ`Ϋ ^è#Œ O[Ü«∞=ÚÅ∞ J<Õ Ñ¨k "åÜ«Ú=ÙÅ`À xO_ç# HÀâ◊"∞Õ „áê}=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú.
29. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : *Ï„QÆ^=Œ ã¨÷ JO>Ë Uk ?
~°`åflHõ~°∞_»∞ : *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞, Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞, =∞#ã¨∞û, |∞kú, z`«=Î Ú, 35. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : =∞<À=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú JO>Ë Uk ?
JǨÏOHÍ~°=Ú, J<Õ 14 WO„kÜ«ÚÅKÕ`« ã¨∂Å÷ "≥∞#ÿ â◊ÉÏÌk q+¨Ü∂« Å#∞„QÆÇÏ≤ OKÕ ~°`åflHõ~∞° _»∞ : *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞ =∞#ã¨∞û, Hõeã≤ =∞<À=∞Ü«∞ HÀâ◊=Ú JO\Ï~°∞.
ã≤÷u. <Õ#∞ <åk J<Õ ã¨OHõÅÊ qHõÖÏÊʼnõΩ ¿ÇÏ`«∞=Ù W^Õ.
30. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : ã¨fiáêfl=ã¨÷ Uk ? 36. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : q*Ï˝#=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú JO>Ë Uk ?
~°`åflHõ~°∞_»∞ : â◊ÉÏÌk q+¨Ü«∂Å∞ ÖËHõáÈ~Ú<å P HÍÅ=ÚÖ’ Hõey# ~°`åflHõ~°∞_»∞ : *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å`À#∞, =$`«∞ÅÎ `À#∞ ‰õÄ_ç# |∞kúÜ∞Õ q*Ï˝#
"åã¨<å=∞Ü«∞"≥∞#ÿ â◊ÉÏÌ^∞Œ Å#∞ *Ï„QÆ^=Œ ã¨÷ Ü≥ÚHõ¯ "åã¨#Å`À Hõeã≤# Hõ~}° =ÚÅKÕ`« =∞Ü«∞HÀâ◊=Ú. Wk ѨÙ~°∞+¨µx [## =∞~°}~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ ã¨O™ê~åxH˜ HÍ~°}=Ú.
„QÆÇÏ≤ OK«@"Õ∞ ã¨fiáêfl=ã¨.÷ WOHÍ K≥áêÊe JO>Ë, ÃÑ· =¸_»∞ HÀâßÅ`À ‰õÄ_ç# JO`«óHõ~}° Ü«∞O^Œ∞ "å\˜Ö’QÆÅ
31. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : ã¨∞+¨µÑ≤Î JO>Ë Uq∞\˜ ? qâı+¨=Ú#∞ QÆ∂iÛ ^蕺#=∞#™êk =$`«∞ÎÅ∞ ZHõ¯_» HõÅ∞QÆ∞`åÜ≥∂ Jk
~°`åflHõ~°∞_»∞ : Ѩ^•flÅ∞QÆ∞ Hõ~}° =ÚÅ „Ѩ=$uÎ ÖˉΩõ O_® LO_»@OKÕ`#« ∞, q*Ï˝#=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú J=Ù`«∞Ok.
qâı+*¨ Ï˝#=Ú ÖË#O^Œ∞=Å¡, â◊ÉÏÌk q+¨Ü∂« Å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<Õ ã≤u÷ . 37. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : P#O^Œ=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú JO>Ë Uk ?
J*Ï˝#O=Å¡ áê=∞~°∞ʼnõΩ D Ö’Hõ=∞O`å Jã¨`∞« Î J~Ú#ѨÊ\˜H© "åã¨=Î OQÍ ~°`åflHõ~°∞_»∞ : J*Ï˝#O`À ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # <åÅ∞QÆ∞ HÀâßÅ`À ‰õÄ_ç L#flѨC_»∞
HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. Ö∫H˜‰õΩʼnõΩ ã¨`«º|∞kúx Wã¨∞ÎOk. D J*Ï˝#=Ú W^Œq∞^Œú=∞x =@c[=ÚÖ’ =@=$Hõ=∆ Ú J}˜y L#fl@∞¡QÍ, ã¨fi~°∂Ѩ ã¨∞Y=∞O^Œ∞ `«#Ü≥ÚHõ¯
x~°fizOK«\ÏxH˜ gÅ∞HÍ^Œ∞. "åã¨#Å`À ‰õÄ_ç# K«`«∞~°Ìâ◊ Hõ~°}=ÚÅ∞, HÍ~°}*Ï˝#=Ú J}˜y L#flѨC_»∞ Jk P#O^Œ=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú J#|_»∞`«∞Ok.
"åã¨<å=∞Ü«∞"≥∞#ÿ â◊ÉÏÌ^∞Œ Å#∞ ZѨC_»∞ J#∞Éèqí ™êÎ"∂≥ , JѨC_»∞ r=Ù_çH˜ ã¨fiѨflO ã¨fi~°∂Ѩ ã¨∞Y=Ú#O^Œ∞ =@c[=∞O^Œ∞ =$Hõ∆=ÚÖÏQÍ „Ѩ=iÎOK«∞HÀâ◊"Õ∞
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. K«`∞« ~°âÌ H◊ ~õ }
° =ÚÅ∞ Ѩi}q∞Oz#ѨC_»∞ qâı+*¨ Ï˝#=Ú ÖË#O^Œ∞# P#O^Œ=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú.
â◊ÉÏÌ^∞Œ Å#∞ á⁄O^Õ@ѨC_»∞ P`«‡‰õΩ ã¨∞+¨µÑ≤Î HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. P#O^Œ ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ# P`«‡Ü≥ÚHõ¯ „ѨuaO|=ÚKÕ`« `åHõ|_ç#@∞=O\˜,
32. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : `«∞sÜ«∞=Ú JO>Ë Uq∞\˜ ? `«"≥∂QÆ∞}O=Å¡ „ѨHõ\ ˜`«"≥∞ÿ#@∞=O\˜ =$uÎx P#O^Œ=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú JO\Ï~°∞.
~°`åflHõ~°∞_»∞ : *Ï„QÆã¨fiѨfl ã¨∞+¨µÑ¨ÙÎÅ ÉèÏ"åÉèÏ==ÚʼnõΩ ™êH˜∆QÆ#∞, Wk „Ñ≤Ü∞« =Ú, "≥∂^Œ=Ú, „Ѩ"∂≥ ^Œ=Ú J<Õ =¸_»∞ QÆ∞}ÏÅ`À Hõeã≤ LO@∞Ok.
ÉèÏ"åÉèÏ==ÚÅ∞ `«#‰õΩ ÖˉΩõ O_» x~°O`«~° K≥`· #« º=∂„`«=ÚQÍ LO_Õ ã≤u÷ . Wk‰õÄ_® J*Ï˝#O`À ‰õÄ_ç#^Õ.
58 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 59

Aatma 01 (2nd Proof) 21


38. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : Hõ~ΰ Z=~°∞ ? ~°`åflHõ~∞° _»∞ : Ñ≤Ñe‘ HÍk „|ǨχѨ~º° O`«=Ú ã¨HÅõ „áê}∞ÅÜ≥ÚHõ¯ |∞kú QÆ∞ǨÏÖ’
~°`åflHõ~∞° _»∞ : ã¨∞Y=Ú, ^Œ∞óY=Ú, |∞kú##∞ã¨iOz, "å\˜ HÀiHõ`À ^ÕÇ¨ O`«ó Jkè+Oª≤ z L#fl"å_»∞. ã¨HÅõ „áê}∞ÅÜ≥ÚHõ¯ |∞kúH˜ ™ê÷#"≥∞#ÿ P`«‡QÍ „ѨHÍtOKÕ"å_Õ
Hõ~}
° QÆÅ"å_»∞. ‰õÄ@ã¨∞÷_»∞.
39. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : r=Ù_≥=~°∞ ? 45. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : JO`«~åºq∞ Z=~°∞ ?
~°`åflHõ~°∞_»∞ : ã¨∞Y|∞kú – W+¨|ì ∞kú, ^Œ∞óY|∞kú – Jx+¨|ì ∞kú, D ã¨∞Y ~°`åflHõ~∞° _»∞ : `«#`À ‰õÄ_ç LO_»∞ ‰õÄ@ã¨∞_÷ ∞» "≥Ú^ŒÖ#·ˇ "åi`À Éè^Ë =Œ ÚÅ∞QÆÅ
^Œ∞óMÏʼnõΩ, â◊|Ì ã¨Ê~°≈ ~°∂Ѩ ~°ã¨ QÆO^è•Å∞ HÍ~°}ÏÅ∞. ѨÙ}ºáêѨ Hõ~å‡#∞™ê~°OQÍ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘<Õ q+¨Ü∞« OÖ’ ¿ÇÏ`«∞=ÙQÆ#∞, Jxfl ^ÕÇ¨ ÅÖ’#∞ =∞}∞ÅÖ’
ÅaèOz# ^ÕÇ¨ xfl `å#∞ P q^èOŒ QÍ ÅaèOz# ^ÕÇϨ OÖÏQÍ ÉèÏqOz, ^ÕÇ¨ `«‡|∞kú`À ^•~°OÖÏQÍ Ö’Ñ¨Å LO_ç xÜ«∞q∞OK«∞"å_»∞QÍ „ѨHÍtOKÕ P`Õ‡ JO`«~åºq∞.
L#fl"å_»∞ r=Ù_»∞. 46. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : „Ѩ`º« QÍ`«‡ Z=~°∞ ?
40. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : ѨOK«=~°∞Åæ ∞ JO>Ë Uq ? ~°`åflHõ~°∞_»∞ : ã¨`º« *Ï˝#=∞#O`«"∞≥ #ÿ k, P#O^Œ"∞≥ #ÿ k, Jxfl ~°HÍÅ~Ú#
~°`åflHõ~∞° _»∞ : 1. =∞#ã¨∞û, |∞kú, z`«=Î Ú, JǨÏOHÍ~°=Ú, 2. ѨOK«„áê}ÏÅ∞, â◊s~° Láê^è∞Œ Å∞ ÖËxk, Hõ@Hõ =∞‰õΩ\Ïk Éè∂í +¨} Éè^Ë =Œ ÚÅ∞ ÖËx |OQÍ~°∞=Ú^ŒÌ
3. ã¨`Ϋ fi~°[ãÎ̈"∂≥ QÆ∞}ÏÅ∞ 4. ѨOK«É∂íè `åÅ∞ 5. áêѨÑÙ¨ }ϺÅ∞ =O\˜k, q*Ï˝#Ѷ∞¨ #"≥∞#ÿ k, z`«ûfiÉèÏ="≥∞#ÿ k, P`«‡K≥`· #« º"≥∞#ÿ k, „|Ǩχ"≥∞#ÿ k,
„ѨHÍtOK«∞#k, Jq^ÀºáêkèH˜ Ö’|_ç#k J~Ú# `«fiO Ѩ^•~°=ú Ú „Ѩ`º« QÍ`«‡.
g\˜`À‰õÄ_ç# â◊s~°=Ú J*Ï˝#=∞Ü«∞"≥∞#ÿ k.
47. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : Ѩ~=° ∂`«‡ J#QÍ Uk ?
41. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : eOQÆâs◊ ~°"∞Õ k ?
~°`åflHõ~°∞_»∞ : P#O^Œ=∞QÆ∞ ã¨∞YK≥·`«#º ã¨fi~°∂Ѩ=Ú. JѨiq∞`å#O^Œ
~°`åflHõ~°∞_»∞ : ѨOK«=~°æ ^èŒ~°‡=Ú QÆÅk, *Ï˝#=Ú=Å¡ `«Ñ¨Ê =∞i ^ÕxH© ã¨=Ú„^Œ=Ú, J=t+¨=ì Ú J~Ú# ã¨∞Yã¨fi~°∂Ѩ=Ú. ã¨`º« =Ú, *Ï˝#=Ú, J#O`«=Ú,
#tOK«xk. P`«‡™êxfl^躌 =Ú`À x`«º"≥∞#ÿ kQÍ Hõ#∞Ñ≤OKÕk. P`À‡áêk J~Ú#k
P#O^Œ=Ú, ÅHõ} ∆ =ÚÅ∞QÍ QÆÅk Ѩ~=° ∂`«‡. LáêkèH"õ ∞≥ #ÿ `«fiO Ѩ^•~°=ú ÚHõ#fl,
eOQÆâs◊ ~°=Ú. J^Õ Ç¨Ï$^ŒÜ∞« „QÆOkä.
BáêkèHõ ÉèË^Œ"≥∞ÿ# `«`ü Ѩ^•~°ú=ÚHõ#fl, qÅHõ∆}=ÚQÍ L#flk. PHÍâ◊=ÚÖÏQÍ
42. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : Hˆ „∆ `«A_˝ ∞» Z=~°∞ ? â◊¥#º"≥∞#ÿ k. Hˆ =Å=Ú ã¨`åÎ ã¨∂„`å ã¨fiÉèÏ==ÚQÆÅk Ѩ~=° ∂`«‡.
~°`åflHõ~°∞_»∞ : ǨÏ$^ŒÜ∞« „QÆOkä Ü«∞O^Œ∞ „ѨuѶe¨ Oz „ѨHÍtã¨∞#Î fl K≥`· #« º"Õ∞ 48. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : =∂Ü«∞ JO>Ë Uk ?
ˆH∆„`«A˝_»∞. ~°`åflHõ~∞° _»∞ : J<åkÜ≥∞ÿ #k. JO`«=ÚQÆÅk. „Ѩ=∂}ÏʼnõΩ, J„Ѩ=∂}ÏʼnõΩ
43. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : ™êH˜∆ J#QÍ Z=~°∞ ? ™ê^è•~°}"≥∞#ÿ k. ã¨`∞« Î HÍ^Œ∞ Jã¨`∞« Î HÍ^Œ∞ ã¨^㌠`¨ ∞« Î HÍ^Œ∞. ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ JkèH"õ ∞≥ #ÿ k.
~°`åflHõ~°∞_»∞ : `≥Å∞ã¨∞H˘#∞"å_»∞. `≥eÜ«∞|_»∞#k. g\˜Ö’ Pq~åƒù= qHÍ~°=ÚÅ∞ ÖËxk. x~°∂Ñ≤OK«\ÏxH˜ gÖˇ#· ÅHõ} ∆ ÏÅ∞ ÖËxk =∂Ü«∞.
u~À^•#=ÚÅ#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘#∞"å_»∞QÆ#∞, Pq~åƒù=u~À^•#=ÚÅ∞ ÖËx"å_»∞QÆ#∞, 49. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : ã¨`º« =Ú JO>Ë Uk ?
ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍâ◊=Ú QÆÅ"å_»∞QÆ#∞, LO_Õ"å_»∞. ~°`åflHõ~°∞_»∞ : ã¨`∞« Î J<Õ â∫`«„ѨfuH˜ ÅHõ∆ º"≥∞#ÿ k. Jã¨`∞« Î Jx K≥Ñʨ ~åxk.
44. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : ‰õÄ@ã¨∞_÷ ∞» Z=~°∞ ? „uHÍÅ ÉÏ^躌 "≥∞#ÿ k. =¸_»∞HÍÅ=ÚÅO^Œ∞ LO_Õk. Jã≤Î ~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ k. ~Ô O_»=k
60 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 61

Aatma 01 (2nd Proof) 22


ÖËxk. ã¨*Ïu q*Ïu Éè^Ë =Œ ÚÅ∞ ÖËxk. ã¨~fi° HõÅÊ#ʼnõΩ Jkèëêª#"≥∞#ÿ k. <åâ◊#=Ú 54. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : „|Ǩχã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ Z=~°∞ ?
ÖËxk. ^ÕâH◊ ÍÅ=ã¨∞Î xq∞`åÎ^∞Œ Å∞ ã¨~fi° =¸ #tOz##∂ #tOK«xk. ~°`åflHõ~°∞_»∞ : <Õ#∞ â◊s~°~=° Ú#∞QÍ#∞, ^ŒâOı „kÜ«∂Å∞ JO`«H<õ åfl HÍ#∞,
50. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : *Ï˝#=∞#QÍ Uk ? =∞#ã¨∞û, |∞kú, Dâ◊fi~°∞_»∞ Jã¨ÖË HÍ#∞. JǨÏOHÍ~°=Ú JO`«H<õ åfl HÍ#∞. <Õ#∞
~°`åflHõ~∞° _»∞ : ã¨fiÜ«∞OQÍ „ѨHÍtOKÕk. JxflO\˜h „ѨHÍtOѨK¿Õ ãk. z<凄`« „áê}~°Ç≤Ï`«∞_»#∞. =∞<À~°Ç≤Ï`«∞_»#∞, Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»#∞, |∞^•úº^Œ∞ʼnõΩ ã¨~°fi^•
~°∂Ѩ"≥∞ÿ#k. ™êH©É∆ ∂íè `«∞_»#∞. ã¨^•x`«∞º_»#∞. z<凄`«∞_»#∞. <Õ#∞ Hõ~#ΰ ∞QÍ#∞, Éè’Hõ#Î ∂HÍ#∞,
51. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : J#O`«=∞#QÍ Uk ? „ѨH$õ uH˜ ™êH˜ã∆ fi¨ ~°∂ѨOQÍ LO_Õ"å_»#∞. <å`À Hõeã≤ L#flO^Œ∞=Å¡ ^ÕÇ¨ ^Œ∞Å∞
K≥`· #« º=O`«=ÚÖˇ· Ѩ#∞Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl~Ú. <Õ#∞ xâ◊ÛÅ∞_»#∞, x`«∞º_»#∞. ã¨^• P#O^Œ
~°`åflHõ~°∞_»∞ : L`«ÊuÎ q<åâ◊~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ#k. +¨_®ƒù=qHÍ~° ~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ#k. ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. â◊√^Œ∞_ú #» ∞. ã¨^•*Ï˝#=∞Ü«Ú_»#∞, x~°‡Å∞_»#∞. ã¨~fi° Éè∂í `«=ÚÅÜ≥ÚHõ¯
ã¨~Àfiáêkè q#∞~°∞‡HõÎ"≥∞ÿ#k. =∞\˜ì`À KÕã≤# ‰õΩO_»Ö’x =∞\˜ìÖÏQÍ, |OQÍ~°∞
P`«‡#∞. ã¨~°fi"åºÑ¨‰õΩ_»#∞. ã¨~°fi"Õ^•O`« "Õ^Œº"≥∞ÿ# „|Ǩχ=Ú#∞ <Õ#∞. <Õ#∞
PÉè~í }° ÏÅÖ’x |OQÍ~°OÖÏQÍ, ^ŒO_»Ö’x ^•~°OÖÏQÍ, J=ºHÍÎk ã¨$+≤ì „Ñ¨ÑO¨ K«OÖ’
J*ËÜ ˝ Ú« _»#∞. PHÍâßk ѨOK« Éè∂í `«=ÚÅ∞ <Õ#∞ HÍ#∞. <å=∞=ÚÅ∞ <Õ#∞ HÍ#∞,
"åºÑ¨H=õ ÚQÍ LO_Õk. <åâ◊#=Ú ÖËxk. K≥`· #« º"≥∞#ÿ k.
Hõ~‡° Å∞ <Õ#∞ HÍ#∞, ã¨zÛ^•#O^Œ=∞Ü«∞"≥∞#ÿ „|Ǩχ=Ú#∞ <Õ<.Õ <Õ#∞ ^ÕÇ¨ xfl HÍ^Œ∞
52. Hõ$+¨‚â◊~°‡ : P#O^Œ=∞#QÍ Uk ? HÍ|\˜ì <å‰õΩ [## =∞~°}ÏÅ∞ ÖË=Ù. <Õ#∞ „áê}˜x HÍ^Œ∞ HÍ|\˜ì PHõe^ŒÑÊ≤ HõÅ∞
~°`åflHõ~∞° _»∞ : h\˜H˜ ã¨=Ú„^ŒOÖÏQÍ ã¨∞YK≥`· <« åºxH˜ Jkèëêª#"≥∞#ÿ k. x`«ºâ◊√^Œú <å‰õΩ LO_»=Ù. <Õ#∞ Hõ~#ΰ ∞ HÍ#∞ |O^è"Œ ∂≥ H∆ÍÅ∞ <å‰õΩ ÖË=Ù. <Õ<Õ Ñ¨~„° |Ǩχ#∞.
JYO_®^≥· fi`« z^•#O^≥H· ~õ ã° =¨ Ú. Jx „uHõ~°}â◊√kúQÍ ÉèÏqOK«QÆey#"å_Õ „|Ǩχã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. J`«_Õ Ñ¨~°„|Ǩχ.
53. <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì : Ѩ^•~åúÅ∞ Zxfl q^è•Å∞ ? JO@∂ t+¨µºÅ J#∞=∂<åÅ∞ f~åÛ_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
~°`åflHõ~°∞_»∞ : ã¨`∞« ,Î Jã¨`∞« ,Î q∞^二 Jx Ѩ^•~åúÅ∞ =¸_»∞ ~°HÍÅ∞. g\˜Ö’
ã¨`∞« Î „|Ǩχ=Ú. ÖËxk Jã¨`∞« .Î ÖËx [QÆ`∞« #Î ∞ „|Ǩχ=Ú#O^Œ∞ P~ÀÑ≤OK«@"Õ∞
8. É„ ÏǨχ}∞_»∞ Z=~°∞ ? (=„[ã¨∂zHÀѨx+¨`∞« )Î
q∞^䌺. „|Ǩχ"Õ∞ P`«‡QÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. J<å`«‡ J~Ú# â◊s~°=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·# QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! „|Ǩχ, Hõ„∆ uÜ«∞, "≥â· º◊ , â◊¥„^Œ Jx <åÅ∞QÆ∞ =~å‚Å∞<åfl~Ú.
"å\˜x, ã¨=¸ÅOQÍ x=$uÎ KÕã∞¨ ‰õΩx ã¨`åÎ =∂„`«"∞≥ #ÿ Ѩ~„° |Ǩχ=∞O^Œ∞ ÅÜ«∞O JO^Œ∞Ö’ „ÉÏǨχ}∞_»∞ „âı+¨µª_»∞ Jx K≥|∞`«∞<åfl~°∞. WHõ¯_» <åk XHõz#fl
K≥O^Œ@"Õ∞ „|Ǩχ*Ï˝#=Ú. r=Ù_»∞ "≥Ú^ŒÅ∞ PHÍâ◊O =~°‰Ωõ QÆÅ „ѨÑO¨ K«O JO`å J#∞=∂#O. „ÉÏǨχ}∞_»∞ JO>Ë Z=~°∞ ? r=Ù_® ? ^ÕÇϨ =∂ ? =~°=‚ ∂ ?
J<å`«‡ÜÕ∞. J<å`«‡‰õΩ =¸Å"≥∞ÿ#k =∂Ü«∞. J@∞=O\˜ =∂Ü«∞ PHÍâ◊OÖ’ *Ï˝#=∂ ? Hõ~‡° =∂ ? ^è~Œ ‡° =∂ ? D q+¨Ü∞« O <å‰õΩ q=iOK«O_ç—— Jx J_çQÍ_»∞
"Õ∞Ѷ∂¨ Å∞ HõxÑ≤ã∞¨ #Î fl@∞¡QÍ „|Ǩχ=Ú#O^Œ∞ HõxÑ≤ã∞¨ #Î flk. D =∂Ü«∞ J<åkÜ≥∞ÿ #k. <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì. t+¨µºx „Ѩâfl◊ ‰õΩ `«ÅѨOH˜Oz#"å_≥· z~°∞#=Ùfi #qfi ã¨=∂^è•#O
JO`«=ÚQÆÅk. „Ѩ=∂} J„Ѩ=∂}ÏÖωõΩ á⁄`≥#Πk. Jk L#flk HÍ^Œ∞. ÖËxk K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞.
HÍ^Œ∞. D ~Ô O_çO\˜H© K≥O^Œxk Jã¨Å∞HÍ^Œ∞. "å‰õΩ¯‰õΩ JO^Œxk. q^•fiOã¨∞ÅKÕ`« <å~åÜ«∞}Éè\í Ïì~H° Í ! q~å„_»∂áêxfl q=iã¨∂ΠѨ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x =ÚMÏ#∞flOz
=i‚OѨ|_»∞ ÃÇÏK«∞Û`«Q∞Æ Öæ #·ˇ Éè^Ë Œ =º=Ǩ~°=ÚÅ∞ QÆÅk. Ü«∞^•~°=÷ ÚQÍ ÖËxk. P „ÉÏǨχ}∞_»∞ L^ŒƒùqOKå_»∞ Jx K≥ѨÊ@O [iyOk. J<åkQÍ „ÉÏǨχ}∞_»∞
=∂ÜÕ∞ =¸Å„ѨH$õ u. Jq^Œº "≥Ú^ŒÖ#·ˇ J<ÕHõ ~°∂áêÅ∞ QÆÅk. „ѨÑO¨ KåHÍ~°=ÚQÍ "Õ^"Œ ^Õ •OQÍÅ#∞ JÉèºí ã≤ã∞¨ <Î åfl_»∞. JyflHÍ~°ºO KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. Ü«∞*Ï˝Å∞ Ü«∂QÍÅ∞
Ѩi}q∞Oz LO_Õk. „|Ǩχ*Ï˝x =∂Ü«∞#∞ D ~°HOõ QÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. ‰õÄ_® KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. J`«_∞» L`«=Î Ú_»∞, „âı+µ¨ _ª ∞» J#@OÖ’ ã¨O^ÕÇϨ O U =∂„`«OÖË^∞Œ .
62 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 63

Aatma 01 (2nd Proof) 23


HÍx ~å#∞ ~å#∞ D Kå`«∞~°fi~å‚Å∞ âßM’ѨâßYÅ∞QÍ ÃÑiy ‰õΩÖÏÅ∞ J~Ú<å~Ú. ѨÙ\Ïì~∞° . g~°O^Œ~∂° `«=∞*Ïu „Ѩ=$uÎ ÖˉΩõ O_® *Ï˝#∞Öˇ<· å~°∞. =∞ǨÏ~°∞¬Ö<·ˇ å~°∞.
D ~ÀA# [#∞ÅO^Œ~∂° ‰õÄ_® Éè∞í H˜Î QÆ_=» @O HÀã¨O J<ÕHõ Ѩ#∞Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. HÍ|\ì̃ =~°"‚ ∞Õ „ÉÏǨχ}∞_»∞ HÍ^Œ∞.
‰õΩÅq^Œº‰õΩ P^Œ~} ° Hõ~∞° "≥O· k. JO^Œ∞KÕ`« „ÉÏǨχ}‰õΩÅOÖ’ ѨÙ\ì̃#"å~°∞ ‰õÄ_® *Ï˝#"Õ∞ „ÉÏǨχ}∞_®? HÍ^Œ∞. ZO^Œ∞KÕ`«#O>Ë *Ï˝#=Ú Hõey#"å~°∞
"Õ^•^躌 Ü«∞#O =∂x"Õã≤ |`«∞‰õΩÉÏ@Ö’ W`«~° =$`«∞ÅÎ ∞ KÕÑ_¨ ∞» `«∞<åfl~°∞. q∞ye# Hõ„∆ uÜ«ÚÅ∞ KåÖÏ=∞Ok L<åfl~°∞. q∞käÖÏ#QÆ~åxfl áêeOz# [#Hõ=∞Ǩ~åA,
"åi`À áê@∞QÍ<Õ rqã¨∞Î<åfl~°∞. WѨC_»∞ "Õ^•^蕺ܫ∞#O K≥Ü«∞ºx"å_»∞, HÍj~åA Jâ◊fiѨu, =∞Ǩ=$+¨™ê„=∂*Ϻxfl áêeOz# *Ï#â◊$u =O\˜"å~°∞
Ü«∞[˝Ü«∂QÍk „Hõ`«∞=ÙÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«x"å_»∞, Hõhã¨O ã¨O^蕺=O^Œ#O ‰õÄ_® =∞Ǩ*Ï˝#∞Å∞. HÍ|\˜ì *Ï˝#=ÚQÆÅ"å_»∞ „ÉÏǨχ}∞_»∞ HÍ^Œ∞.
K≥Ü∞« ºx"å_»∞ „ÉÏǨχ}‰õΩÅOÖ’ ѨÙ\ì̃# =∂„`«OKÕ`« „ÉÏǨχ}∞_Ò`å_® ? J<Õ
Hõ~‡° Å∞ KÕ¿ã"å_»∞ „ÉÏǨχ}∞_®? HÍ^Œ∞. „Ѩu=ºH˜HÎ © 1. „áê~°|=Ì Ú 2.ã¨Oz`«=Ú
J#∞=∂#O =zÛOk. D J#∞=∂#O WѨC_»∞ HÍ^Œ∞, WO`«‰Ωõ =ÚO^Õ =zÛOk.
3. PQÍq∞ Jx =¸_»∞ Hõ~‡° Å∞<åfl~Ú. Hõ~‡° =Å# „¿Ñ~ˆ Ñ≤`∞« Öˇ#· r=ÙÅ∞ P Hõ~‡° Å#∞
^•xH˜ ã¨=∂^è•#O K≥|∞`å#∞ q#=Åã≤#k.
KÕ™êÎ~∞° . HÍ|\ì̃ Hõ~‡° KÕ¿ã"å_çx „ÉÏǨχ}∞_»∞ J#~å^Œ∞.
'r=Ù_Õ „ÉÏǨχ}∞_»∞— Jx K≥ѨÊ\ÏxH˜ gÅ∞ÖË^Œ∞. ZO^Œ∞HõO>Ë QÆ`«OÖ’
[iyáÈ~Ú#q. Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ =KÕÛq J<ÕHõ ^ÕÇ¨ Å∞ r=Ù_çH˜ L<åfl~Ú. JO>Ë D ^è•i‡‰õΩ_»∞ „ÉÏǨχ}∞_® ? HÍ^Œ∞. ZO^Œ∞KÕ`« JO>Ë ^•#O KÕ¿ã"å~°∞ J<ÕHõ
rq J<ÕHõ [#‡Å∞ Z`«∞`Î å_»∞. WHõ¯_» [#‡Å∞ J<ÕHOõ . HÍx r=Ù_»∞ XHõ¯_Õ. =∞Ok L<åfl~°∞. |eK«„Hõ=iÎ =Oâ◊<åâ◊#O J=Ù`«∞O^Œx `≥eã≤‰Äõ _® =¸_»_∞» QÆ∞Å∞
r=Ù_»∞ `å#∞ KÕã#≤ Hõ~‡° =Å¡<Õ J<ÕHõ [#‡Å∞ Z`«∞`Î ∞« <åfl_»∞. J<ÕHõ â◊s~åÅ∞ ^•#q∞KåÛ_»∞. taK«„Hõ=iÎ `«# â◊s~åxfl HÀã≤ ^•#q∞KåÛ_»∞. WÖÏ\˜"å~°∞ J<ÕHõ
^èiŒ ã¨∞<Î åfl_»∞. Jxfl â◊s~åÅÖ’#∂ ‰õÄ_® r=Ù_»∞ XˆH~°∂ѨOÖ’ L<åfl_»∞. „H˜q∞ =∞Ok L<åfl~°∞. "å~°∞ „ÉÏǨχ}∞Å∞ HÍ~°∞. JO^Œ∞KÕ`« ^è•i‡‰õΩ_»∞ „ÉÏǨχ}∞_»∞HÍ_»∞.
H©@HÍ^Œ∞Å ^ŒQ~æÆ #° ∞Op =∂#=Ù_ç^•HÍ 84 ÅHõÅ∆ ~°HÍÅ r=*ÏÅ=Ú#flk. `å#∞ =∞i „ÉÏǨχ}∞_»O>Ë Z=~°∞ ?
KÕã#≤ Hõ~‡° =Å¡ aè#fl â◊s~åÅ∞ ^èiŒ OKÕ r=Ù_Õ „ÉÏǨχ}∞_»∞ Jx K≥Ñʨ @O ã¨iHÍ^Œ∞. JkfifÜ«Ú_»∞, *Ïu, QÆ∞}, „H˜Ü«∂~°Ç≤Ï`«∞_»∞, +¨_»∂~°∞‡Å∞, +¨_®ƒù"åÅ∞,
áÈh ^ÕÇϨ "Õ∞ „ÉÏǨχ}∞_® ? JO>Ë HÍ^Œ∞. Jx K≥áêÊe. D ^ÕÇϨ =Ú +¨_fiç HÍ~åÅ∞ ÖËx"å_»∞. ã¨`º« *Ï˝# P#O^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞, xifiHõÅÊ ã¨OHõÅ∞Ê_»∞,
ѨOK«É∂íè `åÅ`À xi‡OK«|_çOk. Jxfl =~°=‚ ÚÅ"åiH˜, Jxfl ‰õΩÅ=ÚÅ "åiH˜, ã¨HÅõ ã¨OHõÖÏÊʼnõΩ P^è•~°"∞≥ #ÿ "å_»∞, ã¨=∞ã¨ÉÎ ∂íè `åʼnõΩ JO`«~åºq∞, PHÍâ◊OÖÏQÍ
Jxfl =∞`«=ÚÅ"åiH© XˆH ~°H"õ ∞≥ #ÿ â◊s~°=Ú#flk. ÉÏź, H“=∂~°, Ü«∞ø=#, ÉÏǨºO`«~åÅÖ’ JO`«\Ï "åºÑ≤Oz#"å_»∞, JqzÛù#fl"≥∞#ÿ P#O^Œ=ÚQÆÅ"å_»∞.
=$^•úѺ¨ ^ŒâÅ◊ O^ŒiH© ã¨=∂#"Õ∞. [~å=∞~°}ÏÅ∞ Jxfl ^ÕÇ¨ ʼnõΩ L<åfl~Ú. Hõ~‡° Å∞, J„Ѩ"∞Õ Ü«Ú_»∞, ™êfi#∞Éè=í =Ú`À =∂„`«"∞Õ „QÆÇÏ≤ OѨ^yŒ #"å_»∞, ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍt,
^è~Œ å‡Å∞ JO^ŒiH© XHõ>.Ë „ÉÏǨχ}∞_»∞ `≥ÅQ¡ Í LO_®Åx, "≥â· √◊ º_»∞ #Å¡QÍ LO_®Åh ÉèQí =Æ O`«∞x ™êH∆Í`å¯~°=Ú á⁄Ok Hõ$`å~°∞_ú #·≥ "å_»∞, ^À+¨~Ç° Ï≤ `«∞_»∞, âßOu "≥Ú^ŒÖ#·ˇ
xÜ«∞=∞O Un ÖË^∞Œ . HÍ|\˜ì D ^ÕÇϨ =Ú „ÉÏǨχ}∞_»∞ HÍ^Œ∞. ã¨^∞Œ } æ ÏÅ∞ QÆÅ"å_»∞, Ji+¨_fi» ~åæÅ#∞ [~ÚOz#"å_»∞, ^ŒOÉè=í Ú, JǨÏOHÍ~°=Ú
=~°"‚ ∞Õ „ÉÏǨχ}∞_® ? JO>Ë Kå`«∞~°fi~å‚ÅÖ’ "≥Ú^Œ\ "˜ å_»∞ „ÉÏǨχ}∞_® ? ÖËx"å_»∞ „ÉÏǨχ}∞_»∞. Jx 㨇 $`«∞Å∞, ѨÙ~å}ÏÅ∞, WuǨ™êÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl~Ú.
HÍ^Œ∞ Hõ^• ! XˆH =~°O‚ Ö’ aè#fl=~å‚Å∞<åfl~Ú. JO`ÕHÍ^Œ∞ |∞∞+¨ºâ◊$OQÆ∞_»∞ lOHõ=Å¡, JO@∂ „ÉÏǨχ}∞_»∞ Z=~À, J`«x =∂~°"æ ∞Õ ^À q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
H“t‰õΩ_»∞ ^Œ~ƒ° #ù ∞O_ç, [O|∂Hõ =∞ǨÏi¬ [O|∞Hõ=Ú=Å¡, "åºã¨∞_»∞ =∞`«ûºQÆOkè=Å¡,
Q“`«=Ú_»∞ ‰õΩO^Õ\ ˜gѨÙ#∞O_ç, =t+¨µì_»∞ T~°fit=Å¡, JQÆã¨∞κ_»∞ ‰õΩO_»#∞O_ç
64 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 65

Aatma 01 (2nd Proof) 24


9. ÉÏǨº`«‡, JO`«~å`«‡, Ѩ~°=∂`«‡ (P`À‡Ñ¨x+¨`∞« )Î ^ŒÇ≤ÏOK«|_»_»∞, Hõ^ŒeOѨ|_»_»∞, ÉèËkOѨ|_»_»∞. J`«_»∞ x~°∞æ}∞_»∞. [QÆ`«∞ÎÖ’
[iˆQ q+¨Ü«∂ÅxflO\˜H© J`«_Õ ™êH˜∆. Éèí∂`«ÉèÏ=#∞_»∞. J#QÍ Éèí∂`«=ÚÅ#∞
''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! ÉÏǨº`«‡, JO`«~å`«‡, Ѩ~=° ∂`«‡. D Ѩ^•Å#∞ `«~K° ∞« Jaè=$kú KÕ¿ã"å_»∞. P Ѩ~=° ∂`«‡ Ѩiâ◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ "å_»∞. J`«_Hç ˜ HÍà◊√§, KÕ`∞« Å∞,
qO@∂ LO\Ï=Ú. P =¸_çO\˜H© =∞^躌 `Õ_® Uq∞\’ ? q=iOK«=Åã≤Ok—— `«Å "≥Ú^ŒÖ#·ˇ J=Ü«∞"åÅ∞ ÖË=Ù. ã¨∂‰õΩ∆ ‡_»∞, =∞=∞HÍ~°=Ú ÖËx"å_»∞, â◊|ãÌ Ê¨ ~°≈
Jx J_çQÍ_»∞ Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡° . ã¨=∂^è•#O K≥Ñʨ \ÏxH˜ L^Œ∞º‰õΩ_Î =» Ù`«∞<åfl_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞. ~°∂Ѩ~ã° ¨ QÆO^è•Å∞ ÖËx"å_»∞. xifiHõÅ∞Ê_»∞ HÀiHõÅ∞ ÖËx"å_»∞. zOuOK«\ÏxH˜
K«~åK«~° [QÆ`∞« HÎ Oõ `«\ H˜ © P^è•~°"∞≥ #ÿ "å_»∞ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞. P Ѩ~=° ∞ѨÙ~°∞+¨µ_Õ gÅ∞HÍx"å_»∞. ~°OQÆ∞ÖËx"å_»∞. Jâ◊√^•úxfl â◊√^ŒúOQÍ, JѨq„`åxfl Ѩq„`«OQÍ
=¸_»∞ ~°∂áêÅ∞ ^èiŒ OKå_»∞. Jq 1. ÉÏǨº`«‡ 2. JO`«~å`«‡ 3. Ѩ~=° ∂`«‡ KÕ¿ã"å_»∞. „H˜Ü∂« â◊¥#∞º_»∞. J@∞=O\˜ Ѩ~=° ∂`«‡‰õΩ ã¨O™ê~°=ÚÖË^∞Œ .
1. ÉÏǨº`«‡ : [x‡OK«@=Ú, #tOK«@=Ú, J<Õ ^èŒ~å‡Å∞QÆÅ K«~°‡=Ú, J`«_Õ P`«‡ã¨O[˝QÅÆ "å_»∞. â◊√^Œ∞_ú ∞» . J`«_∞» XHõ¯_»∞QÍ<Õ L<åfl_»∞. J`«x`À
=∂Oã¨=Ú, ~À=∂Å∞, HÍà◊√§, KÕ`∞« Å∞, QÀà◊√§, á⁄@ì, <åaè, Hõ#∞Å∞, =Ú‰õΩ¯, ã¨=∂#"≥∞#ÿ "å~°∞ HÍx, J`«xHõ#fl Jkè‰Ωõ Å∞QÍx Z=~°∂ ÖË~∞° . „|Ǩχ~°∂ѨOÖ’
K≥=ÙÅ∞, =ÚY=Ú, Z=ÚHõÅ∞, =∞[˚, â◊√„Hõ=Ú, â’}˜`=« Ú, t~°ã∞¨ û "≥Ú^ŒÖ#·ˇ Hˆ =Å=Ú Ñ¨~„° |Ǩχ"Õ∞ „ѨHÍt™êÎ_∞» . HÍx ã¨=∞ãÎ̈ [QÆ`∞« ÖÎ ’#∂ P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_Õ
qq^è•OQÍÅ∞ HõÅã≤# ã¨∂Å÷ â◊s~°"∞Õ ÉÏǨº`«‡ J#|_»∞`«∞Ok. „ѨHÍtã¨∞<Î åfl_»∞. q^Œº Jq^Œº, ÉèÏ==Ú JÉèÏ==Ú, QÆ∞~°∞=Ù t+¨µº_»∞ J<Õ Éè^Ë •Å`À
2. JO`«~å`«‡ : P Ѩ~°=∞ѨÙ~°∞+¨µ_Õ Ñ¨$käq, PѨó, `Õ*’, "åÜ«Ú, P Ѩ~„° |Ǩχ „ѨHÍtã¨∞#Î flk. `«`Ϋ fi^Œ~≈° #=ÚÖ’ P Ѩ~„° |Ǩχ"Õ∞ Hˆ =Å=Ú â◊√^Œ=ú ÚQÍ
PHÍâ◊=∞Ü«Ú_≥· JO>Ë Ñ¨OpHõ$`«"≥∞ÿ# Éèí∂`«=ÚÅ#∞O_ç [x‡Oz#"å_≥·, QÀK«iã¨∞#Î flk. q^ŒºÖË^∞Œ Jq^ŒºÖË^∞Œ . [QÆ`∞« Î JO`«H<õ åfl ÖË^∞Œ . Ѩ~åѨ~=° ÚÅ∞
~åQÆ^fiÕ ëêÅ`À, ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ`À, HÍ=∞„HÀ^è•^Œ∞Å`À, ã¨OHõÅÊ qHõÖÏÊÅ`À, WOHÍ ÖË=Ù. D [QÆ`∞« Î ã¨`º« =ÚQÍ HõxÑ≤¿ãÎ ã¨O™ê~°O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J~Ú`Õ =º=Ǩ~°OÖ’
*Ï˝ÑH¨ âõ H◊ ,Î̃ L^•`«,Î J#∞^•`«,Î „ǨÏã¨fi, n~°,… ѨÙ`¡ ,« 㨯e`«, QÆi`˚ ,« ã¨∞Êù\ `˜ ,« =Úk`« =∂„`«"∞Õ ã¨O™ê~°O ã¨`º« OQÍ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. HÍx Ѩ^•~°Oú Ö’ ã¨=∞ãÎ̈ ã¨O™ê~°=Ú
"≥Ú^ŒÖ#·ˇ J#∞Éè"í åÅ`À, #$`«º, w`«, "å^Œº, „ѨàÜ ◊ ∞« q[$Oaè`å^Œ∞Å`À, „â◊=}=Ú Jã¨`º« =Ú J=Ù`«∞Ok. JO^Œ∞Ö’ L#fl^ŒO`å =∞>Ëì J~Ú#ѨÊ\˜H,© PHÍ~åxfl |\˜ì
KÕ¿ã"å_≥·, „Ѷ¨∂}=ÚKÕ¿ã"å_≥·, P#OkOKÕ"å_≥·, xÜ«∞O`«"≥∞ÿ, É’kèOK«∞"å_≥·, '‰õΩO_»— Jx Ñ≤Å∞=|_»∞`ÀOk. Wk ‰õΩO_» Jx `≥Å∞ã¨∞HÀ=\ÏxH˜ ZÖÏ\˜
Hõ~ΰ $`«fi=ÚQÆÅ"å_≥,· q*Ï˝<å`«‡Ü≥∞ÿ LO_Õ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_Õ JO`«~å`«‡. D JO`«~å`«‡ÜÕ∞ xÜ«∞=∞=Ú J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . JÖψQ P`«‡#∞ áÈeÛ K≥Ñʨ \ÏxH˜ WOH˘Hõ „Ѩ=∂}O
ѨÙ~å}ÏÅ#∞, <åºÜ«∞, g∞=∂Oã¨, `«~¯° , ^è~Œ ‡° âߢ™êÎÅ#∞ q=iã¨∞<Î åfl_»∞. "åã¨# UnÖË^Œ∞. „Ѩ=∂}OÖ’ P`«‡ÜÕ∞ x`«ºã≤^Œú=ÚQÍ „ѨHÍtã¨∞Î#flk. P`«‡#∞
K«∂_»@=Ú, PHõi¬OK«@=Ú "≥Ú^ŒÖ#·ˇ Hõ~‡° qâıëêÅ#∞ KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. `≥Å∞ã¨∞HÀ=\ÏxH˜ ^Õâ◊=Ú, HÍÅ=Ú, â◊√kú, Wq Ug J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. '<Õ<Õ
3. Ѩ~°=∂`«‡ : Ѩ~°=∂`«‡ JHõ∆~° ~°∂ѨOÖ’ Láêã≤OѨ^Œy#"å_»∞. J`«_Õ Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞_»#∞— Jx K≥ѨÊQÆeˆQ q*Ï˝#O HÍ"åe. D ~°HõOQÍ „|Ǩχ"Õ`«Î
ã¨$+≤ì ã≤u÷ ÅÜ«∂ʼnõΩ HÍ~°}"≥∞#ÿ "å_»∞. P^ŒºO`«=ÚÅ∞ ÖËx"å_»∞. x~åHÍ~°∞_»∞, J#∞Éè=í O`À <Õ<Õ Ñ¨~„° |Ǩχ#∞ Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞.
x~°O[#∞_»∞, x~°∞æ}∞_»∞. ã¨`«º=Ú, x`«º=Ú J~Ú#"å_»∞. ã¨~åfiO`«~åºq∞. ã¨∂~°∞ºx HÍOu`À [QÆ`«ÎO`å „Ñ¨HÍtã¨∞Î#flk. JÖψQ, Ѩ~°„|ǨχÜ≥ÚHõ¯
ã¨~fi° "åºÑ≤. P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞}˜‚ Ü«∞=∞, xÜ«∞=∞, Pã¨#, „áê}ÏÜ«∂=∞, „Ѩ`åºÇ¨~°, `Õ[ã¨∞ûKÕ`« J<å`«‡, Jã¨`∞« Î <åâ◊#O J~ÚáÈ~Ú D [QÆ`OΫ `å „Ñ¨HÍtã¨∞#Î flk.
^è•~°}, ^蕺#=Ú, ã¨=∂kè "≥Ú^ŒÖˇ·# Ü≥∂QÆ „Ѩ„H˜Ü«∞Å`À Láêã≤OK«@O "Õ^•Å∞, âߢ™êÎÅ∞, ѨÙ~å}ÏÅ∞, ã¨HÅõ Éè∂í `åÅ∞ U „ѨHÍâ◊OKÕ`« J~°=ú O`«=Ú,
[~°∞QÆ∞`«∞Ok. J`«_∞» `«Å"≥O„@∞HõÖ’ "≥Ü∂≥ º=O`«∞ (J}∞=∂„`«∞_≥)· L<åfl_»∞. P q*Ï˝#=O`«=Ú J=Ù`«∞<åflÜ≥∂, J^Õ P`«‡„ѨHÍâ◊=Ú. z#flÑ≤Å¡"å_»∞ PHõe
Ѩ~=° ∂`«‡ á⁄O^Œ|_»_∞» , [x‡OK«_∞» , =∞~°}O˜ K«_∞» , â◊√+≤¯OѨ_∞» , `«_∞» Ѩ|_»_∞» , =∞~°záÈ~Ú P@=ã¨∞Î=ÙÅ`À P_»∞‰õΩ#fl@∞¡QÍ, q^•fiOã¨∞_»∞ JǨÏOHÍ~°
66 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 67

Aatma 01 (2nd Proof) 25


=∞=∞HÍ~åÅ#∞ =^Œe P`«‡Ü«∞O^Œ∞ ~°q∞ã¨∂Î LO\Ï_»∞. =Úx `«#∞ HÀ~°∞‰õΩ#fl@∞¡ q^•ºq+¨Ü∞« "≥∞#ÿ „ÉèÏO`«∞Åhfl „|Ǩχq*Ï˝#OÖ’ ^ŒQ"úÆ ∞≥ áÿ È~Ú# `«~∞° "å`«,
XO@iQÍ u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï_»∞. xëê¯=Ú_≥· `«#Ü≥ÚHõ¯ P`«‡`À<Õ ã¨~fi° ^• ã¨O`«∞+¨µ_ì ,·≥ J`«_Hç ˜ ѨÙ#~°#˚ ‡ LO_»^∞Œ . `å_»∞ áê=ÚÖÏQÍ LO@∞Ok. JÖψQ =∂Ü«∞KÕ`«
ã¨fiÜ«∞OQÍ ã¨~åfi`«‡ÉèÏ=#`À ã¨OK«iã¨∂Î LO\Ï_»∞. P`«‡*Ï˝x ã≤^Œ∞ú_≥·##∂, HõeÊOK«|_ç# |O^è"Œ ∂≥ H∆ÍÅ∞ Ü«∞^•~°Oú QÍ „|Ǩχ‰õΩ ÖË=Ù. ã¨`∞« ,Î Jã¨`∞« ,Î |O^è=Œ Ú,
ã¨^•ã¨O`«∞+¨µì_≥·#ѨÊ\˜H©, ã¨Ç¨Ü«∞=Ú ÖËx"å_»~Ú#ѨÊ\˜H©, =∞Ǩ|Å=O`«∞_»∞. "≥∂Hõ=∆ Ú W"Õg „|Ǩχ֒ LO_»=Ù. D Ѩ^•~°Oú L#flk. D Ѩ^•~°Oú ÖË^∞Œ Jx
Éè’[#O K≥Ü«∞ºHõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H© x`«º`«$ѨÙÎ_»∞. ã¨=∂#OQÍ HõxÑ≤OK«#ѨÊ\˜H© K≥¿ÑÊ ÉèÏ==Ú |∞kúÜ≥ÚHõ¯ QÆ∞}=Ú. x`«º"≥∞ÿ# P`«‡Ö’ Jã≤Î, <åã≤Î ÖË=Ù.
ã¨=∞^Œ~≈° #∞_»∞. Jxfl Ѩ#∞Å∞ KÕã∞¨ #Î flѨÊ\˜H© U Ѩ#∞Å∞ KÕÜ∞« x"å_»∞. Éè’QÍÅ#∞ |O^è"Œ ∂≥ H∆ÍÅhfl =∂Ü«∂HõeÊ`åÅ∞. x+¨¯à◊=Ú, x¢+¯≤ Ü«∞=Ú, âßO`«=Ú, x~°=^Œº=Ú,
J#∞Éèqí ã¨∞#Î fl@∞¡ HõxÑ≤™êÎ_∞» HÍx x*ÏxH˜ JÉè’Hõ.Î x~°O[#=Ú, JkfifÜ«∞=Ú J~Ú# `«`Ϋ fi=ÚÖ’ HõÅÊ# LO_»^∞Œ . x~À^è=Œ Ú ÖË^∞Œ .
„|Ǩχ"Õ`Ϋ â◊s~°=Ú LO_ç ‰õÄ_® â◊s~°O ÖËx"å_»∞. qÉèlí OK«\ÏxH˜ gÅ∞ |^Œ∞_ú ∞» ÖË_∞» =Ú‰õΩ_Î ∞» ÖË_∞» . ™ê^艌 Ωõ _»∞ ÖË_∞» "≥∂HõO∆ ÖË^∞Œ . W^Õ Ñ¨^•~°=ú Ú. J^Õ
ÖËx"å_»∞. HÍx JxflKÀ@¡ LO\Ï_»∞. J`«_∞» ã¨^• J#O`«∞_»∞. „Ñ≤Ü∂« „Ñ≤Ü∞« =ÚŠѨ~=° ∂`«‡. JO@∂ ÉÏǨº`«‡, JO`«~å`«‡, Ѩ~=° ∂`«‡Å#∞ q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
Ü«∞O^Œ∞, â◊√ÉèÏâ◊√Éè=í ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ xi¡ÑOÎ̈ QÍ LO\Ï_»∞. ã¨∂~°ºHÍOu L#flѨÊ\˜H,©
pHõ\x˜ HõeÊOK«∞‰õΩx ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞#fl@∞¡QÍ, =ã¨∞Î ÅHõ}∆ ÏÅ∞ `≥eÜ«∞‰õΩO_® „ÉèÏOuÖ’ 10. J*Ï˝#Éè∂í q∞HõÅ∞, *Ï˝#Éè∂í q∞HõÅ∞ (=∞ǨϟѨx+¨`∞« )Î
xO_ç [#∞Å∞ ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞<åfl~°∞. „|Ǩχ"Õ`Ϋ J~Ú#"å_»∞ â◊s~°|O^è<Œ åÅ #∞O_ç ''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! "≥∂Hõ=∆ ∂~åæxfl q=iOKÕ@ѨC_»∞ J*Ï˝# Éè∂í q∞HõÅ∞, *Ï˝#
q=ÚHÎ̃ á⁄O^Œ∞`«∞<åfl_»∞. =¸_è∞» Öˇ#· "å~°∞ â◊s~° „ÉèÏOu<Õ K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞. áê=Ú Éè∂í q∞HõÅ∞ Jx ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ Éè∂í q∞HõÅ#∞ q=i™êÎ~∞° Hõ^• ! Jã¨Å∞ Éè∂í q∞Hõ
‰õΩ|∞™êxfl q_çz#@∞¡QÍ, *Ï˝x ^ÕǨÏOg∞^Œ „ÉèÏOux =^ŒeÃÑ_»`å_»∞. QÆOQÍ JO>Ë Uq∞\˜ ? *Ï˝#Éè∂í q∞HõÅ∞, J*Ï˝#Éè∂í q∞HõÅ∞ Uq∞\˜ ? g\˜x ѨÓiÎQÍ
„Ѩ"åǨÏO Z`«∞ΠѨÖÏ¡Å#∞ ã¨iKÕ¿ã@@∞¡QÍ „áê}"åÜ«Ú=Ù â◊s~°=∞O`å q=iOK«O_ç—— Jx J_çQÍ_»∞ <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì. P =∂@Å∞ q#fl ~°`åflHõ~∞° _»∞
ã¨OK«iã¨∞#Î flk. D â◊s~°=Ú „áê~°|Oú =Å¡ Hõ~‡° ѶŨ =∞#∞Éèqí OK«\ÏxH˜ =zÛOk. K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» .
ÅH∆ͺÅH∆ͺÅ#∞ =^Œe Hˆ =Å=Ú P`«‡~°∂ѨÙ_≥#· „|Ǩχq^Œ∞_»∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ Ñ¨~„° |Ǩχ"Õ∞ Jã¨Å∞ Éè∂í q∞Hõ JO>Ë ''=∂~°∞ ~°∂Ѩ=Ú—— Jx J~°Oú . "≥∂HõO∆ HÍ"åÅO>Ë
J=Ù`å_»∞. J*Ï˝<åxfl ѨÓiÎQÍ q_çzÃÑ\˜ì *Ï˝#=∂~åæxfl P„â◊~ÚOKåe. JO^Œ∞KÕ`« WHõ¯_»
„|Ǩχq^Œ∞_»∞ rqOz L#flѨC_Õ ã¨~fi° ^• q=Ú‰õΩ_Î =» Ù`å_»∞. Hõ$`å~°∞_ú =» Ù`å_»∞. J*Ï˝#=Ú Zxflq^è•Ö’, *Ï˝<åxfl U ~°HOõ QÍ ™êkèOKåÖ’ K≥Ñʨ |_»∞`«∞Ok. D
Láêkè #tOK«@O=Å¡ 㨄^Œ∂Ѩ J^躌 Ü«∞=∞QÆ∞ Ѩ~„° |Ǩχ J=Ù`«∞<åfl_»∞. #@∞_»∞ ~Ô O_»∞ Éè∂í q∞HõÅ#∞O_ç J<ÕHõ ~°HÍÅ~Ú# Éè∂í q∞HõÅ∞ ѨÙ_»∞`«∞<åfl~Ú. Éè@ í ∂ì !
P_»"Õ+¨O "Õã¨∞‰õΩ<åfl, "Õã¨∞HÀHõáÈ~Ú<å ѨÙ~°∞+¨µ_Õ J~Ú#@∞¡QÍ, „|Ǩχ"Õ`«Î rq `«# ã¨fi~°∂Ѩãu÷≤ Ö’ LO_»\Ï<Õfl "≥∂Hõ=∆ Ú JO\Ï~°∞. `«# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú JO>Ë
ZÅ¡ÑC¨ _»∂ „|Ǩχ"Õ∞ J=Ù`å_»∞. ‰õΩO_» ѨyeáÈ~Ú#ѨC_»∞, Ѷ∞¨ \ÏHÍâ◊O ‰õÄ_® 'P`«‡— Jx J~°Oú . <Õ#∞ JO>Ë áêOK«É∫è uHõ"∞≥ #ÿ ^ÕÇϨ OHÍ^Œ∞. D ^ÕÇϨ O ZѨÊ\˜HÔ <· å
=∞ǨÏ^•HÍâ◊"∞Õ J=Ù`«∞Ok. JÖψQ Láêkè #tOz#ѨC_»∞ „|Ǩχ"Õ`Ϋ ã¨fiÜ«∞OQÍ #tOzáÈÜÕ∞^Õ. Z#fl\˜H© #tOK«xk, ã¨`º« =Ú, x`«º=Ú, âßâ◊fi`«=Ú J~Ú#k
„|Ǩχ"Õ∞ J=Ù`«∞<åfl_»∞. P`«‡"Õ`«Î J~Ú#"å_»∞. áêÅÖ’ áêÅ∞ HõÅã≤#@∞¡QÍ, P`«‡ XHõ¯>Ë. JO^Œ∞Hˆ <Õ#∞ JO>Ë P`«‡. JO`ÕHÍx ^ÕÇϨ O HÍ^Œ∞. J@∞=O\˜
#∂<≥Ö’ #∂<≥áÈã≤#@∞¡QÍ, h\˜Ö’ h\˜x áÈã≤#@∞¡QÍ, `«# P`«‡#∞ Ѩ~=° ∂`«‡Ö’ P`«‡ã≤÷u<Õ ã¨fi~°∂Ѩã≤÷u JO\Ï~°∞. ã¨fi~°∂Ѩã≤÷uÖ’ LO_»@"Õ∞ "≥∂Hõ∆=Ú. Wk
UHõO KÕã≤ ã¨∞dã¨∞<Î åfl_»∞. D ~°HOõ QÍ JYO_®`å‡#O^ŒO J#∞Éèqí ã¨∂Î q^ÕÇϨ =ÚH˜Î *Ï˝#O=Å¡<Õ ™ê^躌 =∞=Ù`«∞Ok. â◊√^Œãú `¨ åÎ =∂„`«=Ú J~Ú# *Ï˝#"Õ∞ ã¨fiã¨fi~°∂Ѩ=Ú.
á⁄Ok# Ü«∞u =∞m§ [x‡OK«_∞» . J`«_∞» Hˆ =Å=Ú „|ǨχÉèÏ=# á⁄O^Œ∞`å_»∞. J*Ï˝xH˜ "≥∂Hõ∆O~å^Œ∞. ã¨fi~°∂Ѩã≤÷u #∞O_ç K«eOK«‰õΩO_® LO_Õ "åiÜ«∞O^Œ∞
68 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 69

Aatma 01 (2nd Proof) 26


J*Ï˝#=Ú LO_»^∞Œ . ~åQÆ^fiÕ ëêÅ∞ Jã¨ÖË LO_»=Ù. ^Œ$â◊ºq+¨Ü∞« =ÚÅÜ«∞O^Œ∞ ^Œ$‰õΩ¯ J*Ï˝#=Ú U_»∞ J=ã¨Å÷ ∞QÍ ~°∂ѨÙ^•Å∞ã¨∞OÎ k. g\˜Ö’ *Ï„QÆ^=Œ ã¨÷ =¸_»∞
x=∞QÆfl=∞=@"Õ∞ ã¨fi~°∂Ѩ „ÉèOí â◊=Ú J#|_»∞`«∞Ok. ^Œ$â◊º=Ú JO>Ë K«∂_»^yŒ #k, ~°∂áêÅ∞, ã¨fiáêfl=ã¨÷ =¸_»∞ ~°∂áêÅ∞ HÍQÍ U_»=k ã¨∞+¨µÑÎ̈º=ã¨.÷ *Ï„QÆ^•=ã¨÷
K«∂_»|_Õk. ^Œ$‰õΩ¯ JO>Ë K«∂¿ã"å_»∞ Jx J~°Oú . ^Œ$â◊ºq+¨Ü∂« Å∞ JO>Ë HõO\˜H˜ 1. c[*Ï„QÆ^•=ã¨,÷ 2. *Ï„QÆ^•=ã¨÷ 3. =∞Ǩ*Ï„QÆ^•=ã¨÷ Jx =¸_»∞ ~°HÍÅ∞.
HõxÑ≤OKÕ q+¨Ü«∂Å∞. W=hfl J"åã¨Î"åÅ∞. W"åà◊§ LO_ç ˆ~Ѩ٠áÈÜÕ∞q. JÖψQ ã¨fiáêfl=ã¨÷ 1. *Ï„QÆãfi¨ áêfl=ã¨,÷ 2. ã¨fiáêfl=ã¨÷ 3. ã¨fiѨfl *Ï„QÆ^•=ã¨.÷ Jx
Jâßâ◊fi`åÅ∞. D ~°HOõ QÍ J"åã¨=Î =Ú, Jâßâ◊fi`«=Ú J~Ú HõO\˜H˜ HõxÑ≤OKÕ =¸_»∞ ~°HÍÅ∞. U_»=k ã¨∞+¨µÑ≤Î D U_»∞ J=ã¨Å÷ ∞ XHõ^•x`À XHõ\ ˜ HõÅã≤
„áêÑ≤OzHõ q+¨Ü∂« ÅÜ«∞O^Œ∞, K«∂¿ã"å_»∞ x=∞QÆfl"≥∞#ÿ >Â̌`¡ Õ J#QÍ Jâßâ◊fi`«"∞≥ #ÿ J<ÕH~õ ∂° áêÅ∞ á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~Ú.
D [QÆ`∞« Î âßâ◊fi`«=Ú Jx ÉèÏ=# KÕÜ∞« @O J*Ï˝#=Ú. nx=Å¡ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú 1. c[*Ï„QÆ^•=ã¨÷ : ã¨$+≤ì „áê~°OÉèOí HÍ=\ÏxH˜ =ÚO^Œ∞ D [QÆ`OΫ `å
JO>Ë P`«‡ã¨fi~°∂Ѩ=Ú, (D [QÆ`OΫ `å q∞^二 , Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_˘Hõ¯_Õ âßâ◊fi`«∞_»∞. Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°=∞Ü«∞OQÍ LO_Õk. JѨC_»∞ <å=∞=Ú, ~°∂Ѩ=Ú UnÖË^∞Œ . L#fl^ŒO`å
J`«_»∞ ã¨~åfiO`«~åºq∞. <Õ#∞ ‰õÄ_® Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞}Ë‚. D [QÆ`«ÎO`å <å#∞O_Õ x~°‡Å"≥∞#ÿ K≥`· #« º"Õ∞. J^Õ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~° ã¨fi~°∂ѨO. Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ HõeÊOK«|_Õ r"åk
L^Œƒqù ã¨∞#Î flk) J<Õ ÉèÏ=# áÈ`«∞Ok. n<Õfl "≥∂ǨÏ=Ú JO\Ï~°∞. nxHõ#fl "Õ~Ô #· k â◊ÉÏÌʼnõΩ, J~åúʼnõΩ, q+¨Ü«∂ʼnõΩ P„â◊Ü«∞=∞=Ù`«∞#flk. J#QÍ P Ѩ~°„|Ǩχ
UnÖË^Œ∞. Wk QÆ`«OÖ’ L#flk. Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ ‰õÄ_® LO@∞Ok. ã¨OHõÅÊ=Ú ã¨fi~°∂ѨO#∞OKÕ D ã¨$+≤ì JO`å =zÛOk. D [QÆ`OΫ `å Pq~°ƒqù OzOk. QÆ`O« Ö’
KÕ¿ã@ѨC_»∞ q+¨Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOKÕ@ѨC_»∞ =∞#ã¨∞û XHõq+¨Ü«∞O „ѨàÜ◊ ∞« O [iy#ѨC_»∞ Hõ~‡° HõÜ ∆ ∞« OHÍx r=~åt JO`å, `«=∞ `«=∞ Hõ~‡° Å`À
g∞^Œ#∞Oz WOH˘Hõ q+¨Ü∞« Og∞kH˜ "≥_∞» `«∞Ok. D ~°HOõ QÍ XHõ q+¨Ü∞« O #∞Oz áê@∞QÍ P Ѩ~„° |Ǩχ֒ b#=∞~ÚOk. WѨC_»∞ P r=~åt JO`å c[~°∂ѨOÖ’
"Õ~˘Hõ q+¨Ü∞« O g∞^Œ‰Ωõ "≥à§ı =∞^躌 Ö’ QÆÅ ã≤u÷ <Õ 'J=∞#㨯ã≤u÷ — JO\Ï~°∞. D P`«xÜ«∞O^Õ L#flk. D ~°HOõ QÍ c[~°∂ѨOÖ’ L#fl *Ï„QÆ^•=ã¨<÷ Õ c[*Ï„QÆ^•=ã¨÷
ã≤u÷ Hˆ =Å=Ú H˘xfl Hõ} ∆ ÏÅ∞ =∂„`«"∞Õ LO@∞Ok. L^• : XHõ¯™êiQÍ TÇ≤ÏOK«x JO\Ï~°∞. J^Õ [˝ÑHÎ≤ ,˜ ÉèÏ"åxH˜, JǨÏOHÍ~åxH˜ „H˘`«Î J=ã¨÷ J=Ù`«∞#flk. Wk
q+¨Ü∞« O U^≥<· å q<åflO J#∞HÀO_ç. P Hõ}∆ OÖ’ J"å‰õ¯~ÚáÈ`åO H˘kÌ¿ãѨ\H˜ Q˜ Íx HõO\˜H˜ HõxÑ≤OK«x ã≤u÷ . JO^Œ∞KÕ`<« Õ nxfl J=ºHõ=Î Ú JO\Ï~°∞.
`Õ~∞° HÀO. JÖÏ J"åHõ¯~Ú# ã≤u÷ <Õ 'J=∞#㨯ã≤u÷ — JO\Ï~°∞. Wk Hˆ =Å=Ú H˘xfl 2. *Ï„QÆ^•=ã¨÷ : c[*Ï„QÆ^•=ã¨÷ #∞Oz ã¨∂Hõ∆ ‡OQÍ ÖËz# <åk, J`«_∞» ,
Hõ}
∆ ÏÅ∞ =∂„`«"∞Õ LO@∞Ok. D ã≤u÷ Ö’ =∞#ã¨∞ Ѩx K≥Ü∞« º^Œ∞. J^Õ ã¨fi~°∂Ѩãu÷≤ , Jk, Wk J<Õ =$uÎ *Ï˝#"Õ∞ *Ï„QÆ^=Œ ã¨.÷
P`«‡ ã≤u÷ J#|_»∞`«∞Ok. ã¨fi~°∂Ѩãu÷≤ Ö’ ã¨OHõÖÏÊÅhfl #t™êÎ~Ú. P`«‡xâ◊ÛÅOQÍ 3. =∞Ǩ*Ï„Q^Æ •=ã¨÷ : *Ï„QÆ`∞« Î Jx K≥Ñʨ |_»∞`«∞#fl, [<å‡O`«~° ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ
LO@∞Ok. Jk *Ï„QÆ^=Œ ã¨÷ HÍ^Œ∞. x„^Œ JO`«H<õ åfl HÍ^Œ∞. Jk ã¨~Àfi`«=Î ∞"≥∞#ÿ <Õ#∞, <åk, J`«_∞» , Jk Jx ã¨∞Êù@OQÍ ^Œ~≈° #q∞ã¨∞#Î fl ã¨∂Å÷ *Ï˝<å<Õfl =∞Ǩ
ã≤u÷ . J@∞=O\˜ ã≤u÷ <Õ 'P`«‡ã≤u÷ — JO\Ï~°∞. <Õ#∞ J<Õ JǨÏOHÍ~°O ѨÓiÎQÍ *Ï„QÆ^•=ã¨÷ JO\Ï~°∞.
`˘ÅyáÈ~Ú# `«~∞° "å`«, ^≥· fi`«=Ú #tOK«QÍ, JO>Ë ÉèQí =Æ O`«∞_»∞ "Õ~∞° , Éè‰í Ωõ _Î ∞» 4. *Ï„QÆã¨fiáêfl=ã¨÷ : [QÆ`«∞ÎÖ’x HõO\˜H˜ HõxÑ≤OKÕq, HõxÑ≤OK«xq,
"Õ~∞° J<Õ ÉèÏ=# ѨÓiÎQÍ #tOK«QÍ, z`«=Î ÚÖ’ Éè^Ë ÉŒ Ïè =# <åâ◊#O J~Ú# [QÆkfiHÍ~°"∞≥ #ÿ q, ã¨~fi° „ѨHÍ~°"∞≥ #ÿ q, =∞#ã¨∞`À =∂„`«"∞Õ HõeÊOK«|_ç#q WÖÏ
`«~∞° "å`« L#fl\˜ì J[_»"∞≥ #ÿ (ã¨`º« "≥∞#ÿ , âßâ◊fi`«"∞≥ #ÿ , *Ï˝#"≥∞#ÿ ) ã≤u÷ <Õ ã¨fi~°∂Ѩãu÷≤ J<ÕHõ q+¨Ü∂« Å∞<åfl~Ú. g@xflO\˜`À#∞ xO_ç# ã¨$+≤xì *Ï„QÆãfi¨ áêfl=ã¨÷ JO\Ï~°∞.
JO\Ï~°∞. WHõ =ÚO^Œ∞QÍ J*Ï˝<åxfl K«∂^•ÌO. Wk ѨÓiÎQÍ J=™ê÷„`«Ü∂« xH˜ [QÆ`∞« ÖÎ ’ L#flq ÖË#@∞¡QÍ, ÖËxq L#fl@∞¡QÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú. PHÍâ◊OÖ’ L#flk
ã¨O|OkèOz#k. J=™ê÷„`«Ü«∞=Ú JO>Ë 1. *Ï„QÆ^•=ã¨÷ 2. ã¨fiáêfl=ã¨÷ 3. XˆH K«O„^Œ∞_»∞ HÍx W^ŒÌ~°∞QÍ, =ÚQÆ∞æ~°∞QÍ HõxÑ≤™êÎ~°∞. JÖψQ =Ú`«ºÑ¨ÙzѨÊ
ã¨∞+¨µÑÎ̈º=ã¨÷. "≥O_çy<≥flÖÏQÍ, Z_®~°∞ÅÜ«∞O^Œ∞ ZO_»=∂=ÙÅ∞ÖÏQÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú. W^ŒO`å „ÉèÏOu.
70 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 71

Aatma 01 (2nd Proof) 27


D „ÉèÏOu =∞#O^ŒiH© J#∞Éè=í OÖ’<Õ LO@∞Ok. JÖψQ P`«‡Ö’ qq^èŒ ~°HÍÅ∞QÍ 1. â◊√ÉèËK«Ûù : Wk =ÚO^Œ∞QÍ =∂#=Ù_çÖ’ HõeˆQ =∂~°∞Ê. J`«xÖ’
D [QÆ`∞« Î HõxÑ≤ãã≤ ∞¨ #Î flk. JO>Ë Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~° ~°∂ѨO #∞Oz D [QÆ`∞« Î JO`å L`«Ê#fl=∞ÜÕ∞º HÀiHõ. Ü«∞^•~°÷*Ï˝#=Ú `≥Å∞ã¨∞HÀÖËHõáÈÜ«∂#<Õ ÉÏ^èŒ. Jk
Pq~°ƒqù OzOk. D ã≤u÷ <Õ '*Ï„QÆãfi¨ áêfl=㨗÷ JO\Ï~°∞. [QÆ`∞« Î âßâ◊fi`«O HÍ^Œ∞. `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ<Õ HÀiHõ. JÜ≥∂º ! WѨÊ\˜^•HÍ =¸_èxç ÖÏQÍ L<åfl#∞. HÍÅ=∞O`å
HõÅÖ’x ^Œ$â◊ºOÖÏQÍ Jâßâ◊fi`«"∞≥ #ÿ k. #tOKÕk. J~Ú#ѨÊ\˜H© Wk âßâ◊fi`«=Ú =$^è• KÕâß#∞. WHõg∞^Œ><ÿ̌ å âߢ™êÎ^ºŒè Ü«∞#O KÕã,≤ ã¨[#˚ ™êOQÆ`º« =Ú PK«iOz
JxÑ≤ã¨∞ÎOk. Ü«∞^•~°÷ *Ï˝<åxfl `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe Jx HÀˆ~ "≥~· åQƺ ã¨ÇÏ≤ `« "åOKè<« Õ 'â◊√ÉèKË Û« —ù
5. ã¨fiáêfl=ã¨÷ : x„^ŒáÈÜÕ∞"å_»∞ HõÅHõO\Ï_»∞. D ~°HOõ QÍ HõÅQÆ<Õ H˘kÌ¿ãѨ٠JO\Ï~°∞.
P HõÅ âßâ◊fi`«O J#∞‰õΩO\Ï_»∞. x„^Œ#∞Oz "Õ∞ÖÁ¯#fl `«~∞° "å`« `å#∞ HõÅÖ’ 2. qKå~°} : ã¨[#˚ ™êOQÆ`º« =Ú, âߢ™êÎ^ºŒè Ü«∞#=Ú KÕã#≤ `«~∞° "å`«, P
K«∂z# q+¨Ü∂« Åhfl W`«~∞° ʼnõΩ q=i™êÎ_∞» . Wk ã¨fiѨfl=Ú. ã¨fiáêfl=ã¨.÷ q+¨Ü∂« Å#∞ =∞#ã¨∞‰õΩ Ѩ\Oì˜ K«∞‰õΩx x~°O`«~=° Ú "å\˜x QÆ∞iOKÕ PÖ’zã¨∞OÎ \Ï_»∞.
6. ã¨fiѨfl*Ï„QÆ^•=ã¨÷ : ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # J=ã¨Å÷ ‰õΩ Wk aè#fl"≥∞#ÿ k. KåÖÏHÍÅO D ~°HOõ QÍ H˘O`«=~°‰Ωõ "≥~· åQƺ=Ú á⁄Ok, g\˜=Å¡ JO>Ë, âߢ™êÎ^ºŒè Ü«∞#=Ú,
"Õ^•O`« q*Ï˝#=Ú q<åfl_»∞. HÍx P`«‡™êH∆Í`å¯~°O =∂„`«O HõÅQÆÖ^Ë ∞Œ . JO^Œ∞KÕ`« ã¨[#˚ ™êOQÆ`º« =Ú, "≥~· åQƺ=ÚÅ=Å¡ U~°Ê_Õ ã¨^•Kå~° „Ѩ=$uÎ<Õ qKå~°} JO\Ï~°∞.
ÃÑ^ŒÅÌ É’^è#Œ Å∞ Ug J~°Oú HÍ=Ù. P HÍ~°}OKÕ`« „ѨÜ∞« `«flOg∞^Œ KåÖÏHÍÅ=Ú W^Õ P`«‡qKå~°}. `«##∞ QÆ∞iOz `å#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=\ÏxH˜ Kտ㠄ѨÜ∞« `«fl=Ú.
=∞Ǩ`«∞‡Å#∞, J#∞ã¨iOK«@"Õ∞ ã¨fiѨfl*Ï„QÆ^•=ã¨.÷ 3. `«#∞=∂#ã≤ : D ~°HõOQÍ "≥∂Hõ∆QÍq∞ J~Ú#"å_»∞ â◊√ÉèËK«ÛùKÕ`«,
7. ã¨∞+¨µÑ≤Î : Wk D P~°∞ J=ã¨Å÷ `åºQÆ~∂° Ѩ"∞≥ #ÿ r=Ùx [_»ãu÷≤ . Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ qKå~°}KÕ`« ã¨fi~°∂áêxfl `≥Å∞ã¨∞HÀ=\ÏxH˜ „ѨÜ∞« `«flO KÕã∂¨ ,Î JO^Œ∞Ö’x ÉèÏQÆOQÍ
^Œ∞óMÏ#∞Éè=í =Ú`À L#fl ã≤u÷ . n<Õfl ã¨∞+¨µÑ≤Î JO\Ï~°∞. ã¨∞+¨µÑ≤Î `«"∂≥ QÆ∞} ~°∂ѨOÖ’ WO„kÜ«∞ "åOKèÅ« #∞ =^Œe"Õ™êÎ_∞» . PǨ~° x„^•"≥∞^ÿ ∞Œä <åÅg∞^Œ HÀiHõ#∞ K«OѨىõΩx,
LO@∞Ok. `«"∂≥ ~°∂ѨOÖ’ L#fl ã¨∞+¨µÑÎ̈º=ã¨Ö÷ ’ ã¨~fi° [QÆ`∞« Î b#"≥∞ÿ L#flk. WO„kÜ«∂Å#∞ â◊√+≤¯OѨKÕ™êÎ_»∞. WÖÏ WO„kÜ«∂Å#∞ â◊√+≤¯OѨKÕ¿ã ã≤÷u<Õ
nx<Õ J=ºHõ=Î Ú Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞. '`«#∞=∂#ã≤— JO\Ï~°∞.
D ~°HõOQÍ J*Ï˝#Éèí∂q∞HõÅ∞ XHõ^•x`À XHõ\ ˜ Hõeã≤ =O^ŒÖÏkQÍ 4. ã¨`åÎfiѨuÎ : D =¸_»∞ Éè∂í q∞HõÅ#∞ JÉèϺã¨O K≥Ü∞« º@O=Å# z`«=Î Ú
U~°Ê_»∞`«∞<åfl~Ú. g\˜=Å¡<Õ =∂#=Ù_»∞ ã¨O™ê~°™êQÆ~O° Ö’ =ÚxyáÈ`«∞<åfl_»∞. #O^Œ∞ "≥~· åQƺ=Ú U~°Ê_»∞`«∞Ok. P `«~∞° "å`« â◊√^Œú ã¨`Ϋ fiã≤u÷ x á⁄Ok JO>Ë
WHõ *Ï˝# Éè∂í q∞HõÅ#∞ K«∂^•ÌO. Hˆ =Å=Ú ã¨`Ϋ fiQÆ∞}„ѨÉÏè ==Ú =∂„`«"∞Õ Hõey, P`«‡Ü«∞O^Œ∞ xÅHõ_» á⁄O^Œ∞`«∞Ok.
*Ï˝# Éè∂í q∞HõʼnõΩ ã¨O|OkèOz# *Ï˝#"Õ∞ Ü«∞^•~°ú *Ï˝#=Ú. Wq U_»∞ J#QÍ =∂#=ÙxÜ≥ÚHõ¯ ^蕺㨠JO`å P`«‡g∞^Œ<Õ LO@∞Ok. J@∞=O\˜ ã≤u÷ x
~°HÍÅ∞. D ã¨ÑÉÎ̈ ∂íè q∞HõŠѨ~O° QÍ L#fl^Õ "≥∂Hõ=∆ Ú. 'ã¨`åÎ fiѨu—Î JO\Ï~°∞.
1. â◊√ÉèËK«Ûù 2. qKå~°} 3. `«#∞=∂#ã≤ 4. ã¨`åÎfiѨuÎ 5. Jã¨Oã¨H˜Î 5. Jã¨Oã¨HÎ̃ : D <åÅ∞QÆ∞ Éè∂í q∞HõÅ#∞ JÉèϺã¨O K≥Ü∞« º@O=Å¡ ã¨`Ϋ fiQÆ∞}
6. Ѩ^•~°÷ ÉèÏ=# 7. `«∞~°ºQÆ „Ѩ^è•#∞_≥·, q+¨Ü«∞"åã¨#Å∞ ÖˉõΩO_® ѨÓiÎQÍ =∞#ã¨∞#∞ P`«‡Ü«∞O^Õ ÅÜ«∞O
D Éèí∂q∞HõÅ#∞ PK«iOz#"åiH˜ "≥∂Hõ∆=Ú ã≤kúã¨∞ÎOk. "≥∂Hõ∆ã≤÷uÖ’ KÕ¿ã ã≤u÷ . nx<Õ 'Jã¨Oã¨H—Î̃ JO\Ï~°∞.
L#fl"å_»∞ =∞m§ ^Œ∞óY=Ú á⁄O^Œ_»∞. WѨC_»∞ *Ï˝#Éèí∂q∞HõÅ#∞ q=i™êÎ#∞ 6. Ѩ^•~°÷ÉèÏ=# : D S^Œ∞ Éèí∂q∞HõÅ#∞ JÉèϺã¨O K≥Ü«∞º@O=Å¡,
q#=Åã≤Ok. ÉÏǨºÉèíºO`«~° Ѩ^•~°÷ ÉèÏ=<åâ◊¥#∞º_≥· JO>Ë `«#‰õΩ q∞Oz#k ֒ѨÅQÍx,
72 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 73

Aatma 01 (2nd Proof) 28


"≥Å∞ѨÅQÍx "Õ~˘Hõ\ ˜ ÖË^Œ∞ Jx xâ◊Û~ÚOz#"å_≥·, `«#Ü≥ÚHõ¯ P`«‡Ü«∞O^Œ∞ ™êH∆Í`«∞ΠѨ~„° |Ǩχã¨fi~°∂ѨÙÅ=Ù`å~°∞. =∞Ǩ`«∞‡Å∞, P`å‡~å=ÚÅ∞, =∞Ǩ^è#Œ ∞ºÅ∞
^Œ$_è"» ∞≥ #ÿ ã≤u÷ x J#∞Éèqí ã¨∂,Î W`«~∞° Å`À „ѨÜ∞« `«fl ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ J=É’^è#Œ =Ú giÖ’ Z=~°∞ `«∞~°ºQÆ#∞ KÕ~`° å~À, "åˆ~ Ѩ~=° ∞Ѩ^•xfl KÕ~\° ÏxH˜ J~°∞›Å∞. "åˆ~
KÕ~ÚOѨ|_»∞#\˜ì ã≤u÷ . JO>Ë D [QÆ`OΫ `å Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°=∞Ü«∞=Ú. â◊s~°OÖ’QÍx, q^ÕǨÏ=ÚH˜Î á⁄O^ŒQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. r=#∞‡‰õΩÎÅ∞ ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅÖ’ =ÚxyáÈ~°∞.
|Ü«∞@QÍx P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞xH˜ q∞Oz#k UnÖË^∞Œ . Jx ÉèÏqã¨∂Î P`«‡ã≤u÷ x W@∞=O\˜"å~°∞ KÕÜ∞« =Åã≤# Ѩ#∞Å∞ =∂„`«"∞Õ KÕ™êÎ~∞° . J@∞=O\˜ Ѩ#∞Å∞ Ug
á⁄Ok, W`«~∞° Å∞ U^≥<· å J_çy#>ˇ`¡Â Õ ã¨=∂^è•#O =∂„`«O K≥¿ÑÊ ã≤u÷ . ÖËHõáÈ`Õ Ug∞ K≥Ü«∞º‰õΩO_® LO_çáÈ`å~°∞. W@∞=O\˜ ã¨`«∞Ê~°∞+¨µÅ∞ „ѨHõ¯#
7. `«∞~°ºQÆ : D P~°∞ Éè∂í q∞HõÅ#∞ x~°O`«~=° Ú JÉèϺã¨O K≥Ü∞« º@O=Å¡ L#fl"åiKÕ ÉÏkè`«∞Öˇ·, x„^Œ#∞Oz ÖËz#"åiÖÏQÍ Ñ¨Ó~åfiKå~°„Hõ=∂QÆ`«∞Öˇ·#
Éè^Ë ÉŒ Ïè =O ѨÓiÎQÍ #tOzáÈ`«∞Ok. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ J#∞Éèqí OKÕ P`å‡#O^•<Õfl PKå~åÅ#∞ PK«iã¨∂Î LO\Ï~°∞. |∞kú=∞O`«∞Öˇ#· "åiH˜ =∂„`«"∞Õ U_»∞ Éè∂í q∞HõÅ∞
'`«∞~°ºQÆ— JO\Ï~°∞. W^Õ `«∞sÜ«∂ã≤u÷ ÖË^• `«∞sÜ«∂=ã¨.÷ J~°=ú ∞=Ù`å~Ú. [<å‡O`«~° ѨÙ}º=Ú`À Ѩâ√◊ ѨHÍ∆ º^Œ∞Å∞‰õÄ_® D Éè∂í q∞HõÅ#∞
*Ï˝#∞Å∞ <åÅ∞QÆ∞~°HÍÅ∞QÍ LO\Ï~°∞. á⁄Ok#>ˇ`¡Â Õ =Ú‰õΩÅÎ =Ù`å~Ú.
1. „|Ǩχq^Œ∞_»∞ 2. „|Ǩχq^Œfi~°∞_»∞ 3. „|Ǩχq^ŒfisÜ«Ú_»∞ 4. „|Ǩχ D *Ï˝#Éèí∂q∞HõÅÖ’ ã¨OK«iOKÕ"å~°∞ ã¨â◊s~°∞Öˇ·<å, Jâ◊s~°∞Öˇ·<å =ÚHÎ̃
q^Œfii+¨µ_ª ∞» giÖ’ á⁄O^Œ∞`å~°∞. WO^Œ∞Ö’ ã¨O^ÕÇϨ O U=∂„`«OÖË^∞Œ . ǨÏ$^ŒÜ∞« „QÆOkè qKÕÛ^ù #Œ "Õ∞
1. „|Ǩχq^Œ∞_»∞ : ã¨`åÎ fiѨuÎ J<Õ <åÅæ= Éè∂í q∞HõÖ’ LO\Ï_»∞. *Ï˝#=Ú. ã¨$+≤ì ã≤u÷ ÅÜ«∂ʼnõΩ <å‰õΩ U ã¨O|O^è=Œ ÚÖË^∞Œ . L#flk XHõ¯>Ë. J^Õ
2. „|Ǩχq^Œfi~°∞_»∞ : Jã¨Oã¨HΘ J<Õ S^Œ= Éè∂í q∞HõÖ’ LO\Ï_»∞. Ѩ~„° |Ǩχ. JO`«‰Ωõ q∞Oz#k UnÖË^∞Œ . P Ѩ~„° |ǨχÜÕ∞ <Õ#∞ J<Õ ã≤u÷ x á⁄O^Œ@"Õ∞
=ÚH˜.Î „QÆOkè qKÕÛ^ù #Œ ~°∂Ѩ=∞~Ú# q=ÚH˜Î ã≤u÷ JO>Ë =∞$QÆ`$« +¨‚ (ZO_»=∂=ÙÅ∞)Ö’
3. „|Ǩχq^ŒºsÜ«Ú_»∞ : Ѩ^•~°É÷ Ïè =# J<Õ P~°= Éè∂í q∞HõÖ’ LO\Ï_»∞.
h~°∞ L#fl^Œx „Éèqí ∞Oz#@∞¡QÍ, =∞ǨÏ^•kã¨∂Å÷ „ÉèÏOu, J=∞ǨÏ^•k ^ÕÇϨ „ÉèÏOu
4. „|Ǩχq^Œfii+¨µª_»∞ : `«∞~°ºQÆ J<Õ U_»= Éè∂í q∞HõÖ’ LO\Ï_»∞. JO>Ë "≥Ú^ŒÖ#·ˇ Jxfl „ÉèÏO`«∞Å∞ #tOz# ã≤u÷ . JO>Ë D [QÆ`∞« QÎ Íx, D ^ÕÇϨ OHÍx
W`«_»∞ ZÅ¡"Õà◊ÅÜ«∞O^Œ∞ `«∞sÜ«∞ã≤÷uÖ’ ã¨=∂kèÖ’<Õ LO\Ï_»∞. W`«_»∞
q^ÕÇϨ =Ú‰õΩ_Î ∞» . J#fláê<å^Œ∞Å∞ ‰õÄ_® fã¨∞HÀ_»∞. |Å=O`«OQÍ uxÑ≤OKåe. UgÖË=Ù. JO`å q∞^二 . JO`å „ÉèÏOu. W@∞=O\˜ Jxfl „ÉèÏO`«∞Å∞ #tOz#\˜ì
Ö’HÍxH˜ U Ѩh KÕÜ∞« _»∞. XO\˜g∞^Œ ZѨC_»∂ ã¨Ê $Ç¨Ï LO_»^∞Œ . S`Õ giÖ’ ã≤u÷ . D ã≤u÷ x KÕi#"å~°∞ J#QÍ J*Ï˝#=∞<Õ ™êQÆ~åxfl ^•\˜#"å~°∞ =∂„`«"∞Õ
„|Ǩχq^Œ∞_»∞, „|Ǩχq^Œfi~°∞_»∞ =∂„`«O H˘O`« ^ÕÇϨ *Ï˝#O Hõey LO\Ï~°∞. "åi Ѩ~=° ∞Ѩ^•xfl KÕ~`° å~°∞. Pã≤u÷ x á⁄O^ŒQ˘ˆ~"å~°∞ =∂„`«"∞Õ D ã¨ÑÉÎ̈ ∂íè q∞HõÅÖ’
ã¨O™ê¯~åxfl |\ì̃ ѨxKÕ™êÎ~°∞. W@∞=O\˜ "åiH˜ =∞<À<åâ◊#=Ú „Ѩ^è•#=Ú. LO\Ï~°∞. D ã¨ÑÎ̈ Éè∂í q∞HõʼnõΩ ÅHõ∆ º=Ú Ñ¨~„° |ǨχѨ^"Œ ∞Õ J~Ú L#flk. #∞=Ùfi
=∞<À<åâ◊#=Ú ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ∞. <Õ#∞, hk <åk, J`«_∞» W`«_∞» , J<Õ `Õ_® ÖË#@∞=O\˜ ã≤u÷ , ã¨OHõÅÊ~°∂Ѩ
1. ã¨fi~°∂Ѩ<åâ◊#=Ú : z`«=Î Ú`À ‰õÄ_® ~°∂áêxfl <åâ◊#O K≥Ü∞« º@O. *Ï˝#=Ú‰õÄ_® ÖËx ã≤u÷ . L#flk ÖË^∞Œ J<Õ =$`«∞ÅÎ ‰õΩ JQÀK«~"° ∞≥ #ÿ k, ^Œ$â◊º=Ú,
2. J~°∂Ѩ<åâ◊#=Ú : z`«=Î Ú =∂„`«"∞Õ <åâ◊#=Ú KÕÜ∞« @O. J^Œ$â◊º=Ú HÍxk U^≥`· Õ L#fl^À J^Õ "≥∂Hõ=∆ Ú. ã¨~fi° =Ú âßOuOz#@∞=O\˜k,
r=#∞‡‰õΩÅÎ Ü«∞O^Œ∞ `«∞~°ºQÆ J#|_Õ `«∞sÜ«∂=ã¨÷ LO@∞Ok. D J=㨉÷ Ωõ ÃÑ#· x~åÅO|#"≥∞ÿ#k, âßâ◊fi`«"≥∞ÿ#k, ã¨`«º=Ú x`«º"≥∞ÿ#k, J<åÉèÏã¨"≥∞ÿ#k,
`«∞sÜ«∂f`å=ã¨÷ LO@∞Ok. Jk q^ÕÇϨ =ÚH˜HÎ ˜ ã¨O|OkèOz#k. `«∞sÜ«∂f`«=Ú J<å=∞Hõ"≥∞ÿ#k, HÍ~°}=ÚÖËxk. J^Õ =ÚH˜Î. Jk D *Ï˝#Éèí∂q∞HõÅ=Å¡<Õ
J#QÍ `«∞sÜ«∞=º=Ǩ~°=Ú ‰õÄ_® ^•\˜# ã≤u÷ . `«∞sÜ«∂f`« ã≤u÷ x KÕi# "å~°∞ Åaèã∞¨ OÎ k. JO@∂ *Ï˝#Éè∂í q∞HõÅ#∞ J*Ï˝#Éè∂í q∞HõÅ#∞ q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
74 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 75

Aatma 01 (2nd Proof) 29


11. r=#∞‡HÎ̃, q^ÕǨÏ=ÚHÎ̃ (=∞ǨϟѨx+¨`∞« )Î L`«Ê#fl=∞=Ù`«∞Ok. "åã¨#Å#∞ JO>Ë ~åQÆ^fiÕ ëêÅ#∞ ã¨OѨÓ~°O‚ QÍ `«ºlOK«@"Õ∞
''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! WO`«=~°‰Ωõ g∞~°∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» , q^ÕÇϨ =Ú‰õΩ_Î ∞» J<åfl~°∞. "≥∂Hõ=∆ Ú. Z=Ô~`· Õ Ñ¨iâ◊√^Œ"ú åã¨#Å`À xO_ç L<åfl~À, "å~°∞ uiy [## =∞~°}ÏÅ∞
r=#∞‡‰õΩÎ_»∞ Z=~°∞ ? q^ÕǨÏ=Ú‰õΩÎ_≥=~°∞ ? HÍã¨Î q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ á⁄O^Œ~∞° . "åà◊√§ Ü«∞^•~åúxfl `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. "åˆ~ r=#∞‡‰õΩÅÎ ∞. ^Œ$_è"» ∞≥ #ÿ
<å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì. q=iOK«@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞. q+¨Ü∞« zO`«#ÜÕ∞ |O^è=Œ Ú. "åã¨<åHõÜ ∆ ∞« "Õ∞ "≥∂Hõ=∆ Ú. ^ÕÇϨ , Ö’Hõ, âߢã"Ψ åã¨#ÖË
ã¨~°fi"åã¨#Å∞.
rqOz LO_»QÍ<Õ =ÚH˜Î á⁄O^Œ@O r=#∞‡H˜.Î J@∞=O\˜"å_»∞ PÜ«Ú+¨µ¬
L#flO`«=~°‰Ωõ rqOz P `«~∞° "å`« D ^ÕÇ¨ xfl q_çz Ѩ~„° |Ǩχ֒ SHõº=Ú `«Ñ㨠∞¨ û "≥Ú^ŒÖ#·ˇ ™ê^è#Œ Å∞ KÕÜ∞« ‰õΩO_®<Õ ã¨ÇϨ [=ÚQÍ Z=iH˜ Éè’QÍÅ∞
á⁄O^Œ∞`å_»∞. D~°HOõ QÍ ^ÕÇ¨ xfl q_çz Ѩ~=° ∂`«‡Ö’ b#O HÍ=\Ï<Õfl q^ÕÇϨ =ÚH˜Î W+¨ ì O LO_» " À, "å~° ∞ r=#∞‡‰õ Ω Î Å ∞. HÍÖÏ#∞QÆ ∞ }OQÍ ã¨ ∞ Y^Œ ∞ óMÏÅ∞
JO\Ï~°∞. J#∞Éèqí ã¨∞#Î flѨÊ\˜H,© ã¨O`À+¨=Ú, qëê^Œ=Ú á⁄O^Œx"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . ǨÏ~°¬=Ú
P`«‡J<Õk J}∞=ÙHõ#fl z#flk, PHÍâ◊OHõ#fl ÃÑ^ŒkÌ . D z^Œfiã¨∞=Î Ù#O^Œ∞ (ã¨O`À+¨=Ú) J=∞~°¬=Ú (F~°fiÖËx`«#=Ú), ÉèíÜ«∞=Ú, „HÀ^èŒ=Ú, HÍ=∞=Ú,
J#O`«HÀ\˜ „|Ǩ‡O_» ~ˆ }∞=ÙÅ∞ L`«ÊuÎ ã≤u÷ ÅÜ«∞=Ú á⁄O^Œ∞`«∞O\Ï~Ú. |Ü«∞@‰õΩ HÍ~°Ê}º=Ú =O\˜q ÖËx"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . JǨÏOHÍ~åxfl =ke, ^Œ$â◊º=Ú#∞‰õÄ_®
â◊¥#ºOQÍ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k HÍ|\ì̃ Ѩ~„° |Ǩχ PHÍâ◊=Ú Jx K≥Ñʨ |_»∞`«∞#flk. z`ü `åºQÆO KÕã≤#"å_»∞ r=#∞‡‰õΩÎ_»∞. JO`«~°∞‡Y∞_≥· Wëêì~Ú+¨ì=ÚÅ∞ ÖˉõΩO_®
ã¨fi~°∂Ѩ=ÚQÍ L#flk HÍ|\˜ì „|Ǩχ=Ú PHÍâ◊=ÚHõ#fl qÅHõ} ∆ "≥∞#ÿ k. J~Ú`Õ LO_Õ"å_»∞, ã¨∞+¨µáêÎ=ã¨ÎÖ’ L#fl"å_»∞ÖÏQÍ ã¨OK«iOKÕ"å_»∞. r=#∞‡‰õΩÎ_»∞.
„|Ǩχ=Ú PHÍâ◊OHÍ^Œ∞. PHÍâ◊=ÚÖËxk. JkÜÕ∞ ã¨`«∞Î z`«∞Î. P`«‡=ã¨∞Î=Ù ZѨC_»∂ P`å‡#O^ŒO á⁄O^Õ"å_»∞, =∞#ã¨∞#∞ Ѩq„`«OQÍ LOK«∞‰õΩ<Õ"å_»∞,
ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍâ◊ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú. q*Ï˝# Ѷ∞¨ #"≥∞#ÿ tÖÏã¨^$Œ â◊"∞≥ #ÿ k. PHÍâ◊OÖÏQÍ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . U HÀiHõÅ∞ ÖˉΩõ O_® LO_Õ"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» .
ã¨fiã¨fi~°∂ѨOÖ’ `«^kŒ ëè êª#=ÚQÍ J#∞Éè∂í `«"∞≥ ÿ L#flk. z„`«qz„`«=ÚQÍ L#fl PHÍâ◊OÖÏQÍ Z=i ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú ^Œ$â◊ºq+¨Ü∞« =ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ ã¨OQÆ=∞=Ú
D [QÆ`∞« Ü Î Ú≥ Hõ¯ qHÍ™êxfl ÉèkË ã¨∞#Î flk. D qâ◊fi=Ú `«`Ê« ^Œ ÅHõ} ∆ =ÚQÍ L#fl H͉õΩO_® LO@∞O^À, Z=i|∞kú [_»=ÚHÍ^À, Z=_»∞ K≥`· #« º=O`«∞_À "å_»∞
Ѩ~=° ∂`«‡Ü≥ÚHõ¯ „ѨHÍâ◊=∂„`«=Ú. JO^Œ∞=Å¡ D qâ◊fi=Ú P`«‡Hõ#fl „Ѩ`ºÕ Hõ=∞QÆ∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . ~åQÆ^fiÕ ëêÅ#∞, ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ#∞, ÅHõ∆ ºO K≥Ü∞« º‰õΩO_®, HÀiHõÅ∞
ã¨`∞« QÎ ÅÆ k. D [QÆ`∞« Î Ü≥ÚHõ¯ Éè^Ë ÉŒ Ïè ==Ú‰õÄ_® P`«‡Ü«∞O^Õ „ѨHÍtã¨∞OÎ k. D ÖˉΩõ O_®, xëê¯=∞ºÉèÏ=#`À ã¨`¯« ~°‡Å∞ KÕ¿ã"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . =∞ø#"Õ∞ nHõQ∆ Í
ÉèË^Œ=∞O`å P`«‡=∞Ü«∞"≥∞ÿ#k. Jkèëêª#~°∂ѨOÖ’ D P`«‡ JxflO\˜`À#∂ QÆÅ"å_»∞, JǨÏOÉèÏ=O ÖËx"å_»∞, ã¨OHõÖÏÊÅ∞, L^ÕfiQÍÅ∞ ÖˉΩõ O_® Hõ~=ΰ º Hõ~‡° Å∞
ã¨O|O^èOŒ Hõey L#flk. *Ïu QÆ∞} „H˜Ü∂« ^Œ∞Å∞ P`«‡‰õΩ ÖË=Ù. P`«‡ „uHÍÅÉèÏ^Œº"≥∞ÿ KÕ¿ã"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . ã¨~fi° „`« qQÆ`¿« ãflÇ≤Ï`«∞_≥· ™êH©É∆ Ïè ==Ú`À LO_Õ"å_»∞,
ã¨`º« "≥∞ÿ L#flk. J^Õ q*Ï˝<å#O^Œãfi¨ ~°∂Ѩ=∞QÆ∞ Ѩ~„° |Ǩχ. `åºQÆ=¸~°∞ÅÎ ‰õΩ Jk WKåÛù~Ç° Ï≤ `«∞_≥· ã¨`¯« ~°‡Å∞ KÕ¿ã"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . =∞#ã¨∞#O^Œ∞ ^è~Œ å‡^è~Œ å‡Å#∞,
Ѩ~=° ∞QÆu. ã¨~fi° ã¨OHõÖÏÊÅ#∞ =^Œe"Õã≤ â◊√^Œ=ú ∞#ã¨∞û`À P P`«‡#∞ „QÆÇÏ≤ OKåe. ã¨=∞ã¨Î ã¨OHõÖÏÊÅ#∞, WëêìWëêìÅ#∞ JxflO\˜h =^Œe"Õã"≤ å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . HõO\˜H˜
*Ï„QÆ^•=ã¨Ö÷ ’ L#flѨC_»∞ Z=iH˜ ^Œ$â◊º*Ï˝#=Ú #tã¨∞OÎ ^À, J`«xÜ≥ÚHõ¯ ã≤u÷ <Õ HõxÑ≤ã∞¨ #Î fl D ^Œ$â◊º „ѨÑO¨ Kåxfl ã¨=∞ºH±^$Œ +≤`ì À Ѩi`«ºlOz#"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» .
'*Ï˝#=Ú— JO\Ï~°∞. =$uÎ *Ï˝#=Ú ÖËHáõ È=Ù@ÜÕ∞ *Ï˝#=Ú. D q+¨Ü∂« Å#∞ HÍ~°=Ú, ѨÙÅ∞ѨÙ, LѨC, KÕ^Œ∞, ~°∞z, J~°∞z g\xflO\˜h ã¨=∞ÉèÏ=O`À
`≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . ^Œ$â◊º=ÚÖË^∞Œ J<Õ P`«‡*Ï˝#O`À, =∞#ã¨∞Ö’ L#fl Éè∞í lOKÕ"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . "å~°Hú ºõ =Ú, =∞~°}=Ú, PѨ^,Œ ~å[º=Ú, ^Œi„^Œ=Ú
^Œ$â◊ºÉèÏ"åÅ#∞ `«∞_çz "Õã≤#>ˇÂ¡`Õ `«Hõ∆}"Õ∞ =∞Ǩϟ#fl`«"≥∞ÿ# x~åfi}ã¨∞Y=Ú g@xflO\˜h ã¨=∞ÉèÏ=O`À J#∞Éèqí OKÕ"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» .
76 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 77

Aatma 01 (2nd Proof) 30


^è~Œ å‡^è~Œ å‡Å∞, ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ∞, [~å=∞~°}ÏÅ∞, ã¨OѨÓ~°O‚ QÍ, |∞kúÑÓ¨ ~°fiHõOQÍ 12. *Ï˝xÜ≥ÚHõ¯ Hõ~°‡, ã≤÷u (ã¨∞ÉÏ֒Ѩx+¨`∞« ,Î ÃÑO· QÆ֒Ѩx+¨`∞« )Î
`åºQÆO KÕã#≤ "å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . L^ÕfiQÆ=Ú, P#O^Œ=Ú ÖˉΩõ O_® ã¨fiK«Û"ù ∞≥ #ÿ ''QÆ∞~°∞^Õ"å ! *Ï˝x JO\Ï~°∞ Hõ^• ! J`«xÜ≥ÚHõ¯ Hõ~‡° ZÖÏ LO@∞Ok ?
ã¨=∞`«fi |∞kú QÆey, á⁄OyáÈ=@=Ú, „‰õΩOyáÈ=@=Ú, ÖˉΩõ O_® L#fl"å_»∞ J`«x ã≤u÷ ZÖÏ LO@∞O^À q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì.
r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . ã¨~ˆ fiK«ÛÅù #∞, ã¨Oâ◊Ü∂« Å#∞, „ѨÜ∞« `åflÅ#∞, xâ◊ÛÜ«∂Å#∞ *Ï˝#|∞kú`À
K≥¿ÑÊ"å_çH˜ „â◊^QÌŒ Íq<Õ =∞Oz„â’`« ^˘~°H@ õ O Hõ+Oì̈ . JO^Œ∞<å "Õ^•O`«
Ѩi`«ºlOz#"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . ã¨$+≤ì ã≤u÷ ÅÜ«∂ÅÜ«∞O^Œ∞ L^ŒÜ∂« ã¨=Î ∞Ü«∂^Œ∞
q+¨Ü«∂ÅÖ’ =∞Oz „â’`« ^˘~°Hõ@O x[OQÍ Ñ¨Ó~°fi[#‡ Ѷ¨Å"Õ∞. JO^Œ∞KÕ`«
ÅO^Œ∞, ÉèÏ"åÉèÏ==ÚÅO^Œ∞, ã¨=∞ÉèÏ=O`À LO_Õ"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . H˘OK≥=Ú
=∞Oz l*Ï˝ã¨ Hõey# t+¨µº_»∞ ^˘iH˜#O^Œ∞‰õΩ =∞ǨÏ^•#Okã¨∂,Î W#∞=∞_çOz#
‰õÄ_® ^Õfi+≤OK«‰Ωõ O_®, HÍOH˜O∆ K«‰Ωõ O_®, ~åQÆ^fiÕ ëêÅ∞ÖËx"å_»∞, „áê~°|Hú ~õ ‡° Å∞
L`åûǨÏO`À K≥Ñʨ @O „áê~°OaèOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
J#∞Éèqí OK«x"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . ã¨O™ê~° ã¨O‰õΩÅ=ÚÖ’ âßO`«∞_≥· LO_Õ"å_»∞,
HõàÏÜ«Ú‰õΩ_Î ‰·≥ Äõ _® x+¨¯à◊√_≥· LO_Õ"å_»∞, =∞#ã¨∞ LO_ç‰Äõ _® J=∞#ã¨∞¯_≥L· O_Õ"å_»∞ P`«‡*Ï˝# ã¨OѨ#∞fl_»∞ =Ú=Ú‰õΩ∆ =Ù. J`«_∞» W~°"·≥ XHõ¯ `«~åÅ#∞ `«iOѨ
r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . ã¨=∞ãÎ̈ ã¨OѨ^ÅŒ Ü«∞O^Œ∞, ã¨=∞ãÎ̈ =º=Ǩ~°=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ LO_ç‰Äõ _® KÕ™êÎ_∞» . „|Ǩχ*Ï˝#=∂„`«OKÕ`« #∂@ XHõ¯ `«~åÅ#∞ `«iOѨK™Õ êÎ_∞» . r"å`«‡‰õΩ
"å\˜ ã¨Ê $ǨÏÖËx"å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . D â◊s~°"∞Õ ~°^=Œä Ú. P ~°^OŒä Ö’ ‰õÄ~°∞Û<Õ ~°k‰ä Ωõ _»∞–r"å`«‡. D ~°^•ä xH˜ ™ê~°k–è
r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» `«#â◊s~°O Ѩ_áç È~Ú# ã¨=∞Ü«∞OÖ’, âßfi㨠PyáÈ~Ú# "≥O@<Õ |∞kú. =∞#ã¨∞ – „Ѩ„QÆÇϨ =Ú (Ѩ@∞ì‰Ωõ <Õ „`å_»∞) WO„kÜ«∂ÖË – JâßfiÅ∞. q+¨Ü∂« ÖË
r=#∞‡HõΠѨ^qŒ x ^•\˜ q^ÕÇϨ =ÚHõΠѨ^qŒ x KÕ~`° å_»∞. q^ÕÇϨ =Ú‰õΩ_Î Hç ˜ [## – =∂~åæÅ∞. P`Õ‡O„kÜ«∞ =∞<ÀÜ«Ú‰õΩ_Î #·≥ P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_Õ – Éè’HõÎ J`«_Õ –
=∞~°}ÏÅ∞O_»=Ù. J`«_∞» xifiHÍ~°∞_»∞, ã¨`∞« HÎ Í_»∞ Jã¨`∞« HÎ Í_»∞. ^Œ∂~°=ÚHÍ_»∞, „Ѩ`º« QÍ`«‡. J`«_∞» ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞O^Õ ã¨∞„Ѩu+≤`ª ∞« _≥· L<åfl_»∞. P`«‡"Õ`Ϋ „áê~°|Hú ~õ ‡°
^ŒQ~æÆ åHÍ_»∞. JǨÏ=ÚHÍ^Œ∞, `«k`«~=° Ú HÍ^Œ∞. L#flO`«=~°‰Ωõ áê=Ú ‰õΩ|∞™êxH˜ "Õ~∞° QÍ L#fl@∞¡QÍ =º=Ǩ~°O KÕ™êÎ_∞» . JO>Ë
`å=∞~å‰õΩg∞^Œ h\˜ÉÁ@∞ìÖÏQÍ, Hõ~‡° KÕã∂¨ Î ‰õÄ_®, ^•x Ѷe¨ `åxfl á⁄O^Œ‰Ωõ O_®
r=#∞‡‰õ Ω Î x Ѩ i ã≤ ÷ u ZÖÏ LO@∞O^Œ O >Ë , J`« º O`« xâ◊ Û Å=Ú,
LO\Ï_»∞. r=#∞‡‰õΩ_Î #·≥ ^ÕÇÏ≤ , PHÍâ◊OÖ’ K«O„^Œ∞xÖÏQÍ JO`«\Ï ã¨OK«i™êÎ_∞» .
=∞ǨQÆOcè~=° Ú. Jk „ѨHÍâ◊=ÚHÍ^Œ∞, pHõ\ H˜ Í^Œ∞. =∞Ǩ"åºÑ¨H"õ ∞≥ ÿ ã¨~fi° „`« xO_ç
„ѨÑO¨ K«OÖ’ ZHõ¯_≥<· å u~°∞QÆ∞`å_»∞. W`«_∞» `«# WO\’¡QÍx, U^≥<· å Hˆ „∆ `«=ÚÖ’QÍx,
LO@∞Ok. J<åYº=ÚQÍ, J#aè=ºHõ=Î ÚQÍ, Jf`«=ÚQÍ LO@∞Ok. Jk â◊¥#º=Ú
â◊s~åxfl =^Œe 'Ѩ~=° ∞Ѩ^=Œ Ú— Jx K≥Ñʨ |_Õ HÔ =· ź=Ú á⁄O^Œ∞`å_»∞.
HÍ^Œ∞. ™êHÍ~°=Ú HÍ^Œ∞. ^Œ$â◊º=Ú HÍ^Œ∞, ^Œ~°≈#=Ú HÍ^Œ∞. Éèí∂`«Ñ¨^•~°ú
ã¨=Ú^•Ü«∞=Ú HÍ^Œ∞. Hˆ =Åã¨`åÎ =∂„`«=Ú. J#O`«~∂° ѨOÖ’ Hõeã≤ LO@∞Ok. *Ï˝xÜ≥ÿ∞#"å_»∞ =∞ǨÏ`«Ê^•xfl `≥Å∞ã¨∞‰õΩx =$Hõ∆=¸Å=Ú# ‰õÄ~ÀÛ"åe.
W^Œq∞^Œú=∞x K≥ѨÊ\ÏxH˜ gÅ∞O_»^Œ∞. ѨiѨÓ~°‚=ÚHõ#fl JkèHõ ѨiѨÓ~°‚=ÚQÍ =∂ã≤#QÆ∞_»¤Å∞ ^èŒiOz, UHÍH˜Ü≥ÿ∞ ã¨=∂kèÜ«∞O^Œ∞O_ç, P`«‡#∞HÀ~°∞"å_≥·,
LO@∞Ok. ã¨`∞« Î HÍ^Œ∞ Jã¨`∞« HÎ Í^Œ∞ ã¨^㌠`¨ ∞« Î HÍ^Œ∞. ÉèÏ=#HÍ^Œ∞ ÉèÏ==ÚHÍ^Œ∞. PѨHÎ Í=Ú_≥,· (HÀiHõÅ#∞ á⁄Ok#"å_»∞) xëê¯=Ú_≥,· r~°H‚ Í=Ú_≥· LO_®e. U#∞QÆ∞
Hˆ =Å z`ü Ѩ^•~°=ú Ú. =∞ǨK≥`· #« º=Ú. J#O`«"∞≥ ,ÿ J[~°"∞≥ ,ÿ t="≥∞,ÿ Pk =∞^蕺O`« #O^Œ∞, ã≤OǨÏ=∞O^Œ∞, ^À=∞Ü«∞O^Œ∞, =ÚOyã¨Ü∞« O^Œ∞, ã¨~Ê° =Ú#O^Œ∞, Ü«∞Hõ,∆
~°ÇÏ≤ `«"∞≥ ,ÿ x~å=∞Ü≥∞ÿ L#flk. Jk J<åkQÍ L#fl ã¨`fi« Ѩ^•~°=ú Ú. „^Œ+,ì¨ ^Œ~≈° #=Ú, ~åHõã∆ ,¨ QÆ~∞° _», QÆO^è~Œ ∞° fiÅÜ«∞O^Œ∞ =∞$`«∞º=Ù Ü≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞
^Œ$â◊º=Ú J<Õ „uѨÙ\˜ =∞^躌 ÉèÏQÆOÖ’ Hˆ =Å ^Œ~≈° #=Ú U^≥`· Õ L#fl^À Jk. nxHõ#fl ^ÕxH© ÉèÜ í ∞« Ѩ__» ∞» .
Q˘Ñ¨Êk L`«=Î ∞"≥∞#ÿ k UnÖË^∞Œ . JO@∂ r=#∞‡H˜,Î q^ÕÇϨ =Ú‰õΩÅÎ #∞ q=iOKå_»∞ J`«_∞» =$HõO∆ ÖÏQÍ<Õ LO_®e. #~°H|õ _»∞K«∞#fl "å_≥#· ѨÊ\˜H© HÀѨyOK«~å^Œ∞.
~°`åflHõ~°∞_»∞. PHÍâ◊=ÚÖÏQÍ LO_®e. H˘\˜<ì å HÀÑ≤OK«~å^Œ∞, ã¨`º« =Ú`À LO_®e. D P`«‡
78 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 79

Aatma 01 (2nd Proof) 31


ã¨`º« ~°∂Ѩ=Ú. Jxfl QÆO^è=Œ ÚʼnõΩ Éè∂í q∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú. Jxfl â◊ÉÏÌÅH© PHÍâ◊=Ú áêÅ∞ÖÏQÍ, <Õu`À Hõeã≤# <≥~ÚºÖÏQÍ, r"å`«‡ Ѩ~°=∂`«‡Å∞ UH©ÉèÏ=O
ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú. w`«=ÚÅxflO\˜H© J=ºHõÎ=Ú Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=Ú. ã¨`«Î fi=ÚÅxflO\˜H© K≥O^Œ∞`«∞<åfl~Ú. D ~Ô O_çO\˜ =∞^躌 <å `Õ_® ÖË^∞Œ .
=∞$`«∞º=٠ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú. =∞$`«∞º=٠Ѩ~∞° _≥#· ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ UH©Éqíè ã¨∞OÎ k. PÃÑ#· ^ÕÇϨ =Ú#O^Œ∞ *Ï˝#nѨ=Ú „ѨHÍtOK«QÍ,|∞kú JYO_®HÍ~° ~°∂Ѩ=∞=Ù`«∞Ok.
ã¨`«∞ÎÖË^Œ∞. Jã¨`«∞ÎÖË^Œ∞ ã¨^Œã¨`«∞Î ÖË^Œ∞. JѨC_»∞ q^•fiOã¨∞_»∞ „|Ǩχ*Ï˝#=∞<Õ Jyfl`À Hõ~‡° |O^è<Œ åÅ#∞ ^ŒÇÏ≤ Oz"Õ™êÎ_∞» .
q^ÕÇϨ =Ú‰õΩ_Î ∞» ^ÕÇϨ =Ú KåeOz#ѨC_»∞ J`«x â◊s~åxfl ^ŒÇϨ #O KÕ™êÎ~∞° `«~∞° "å`« „|Ǩχ"Õ`Ϋ Ѩq„`«∞_»∞, J^≥· fi`«~∂° ѨÙ_»∞ J~Ú# Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞xÖ’ P`≥‡· Hõº=Ú
ÖË^• QÀuÖ’ áêuÃÑ_»`å~°∞. „|Ǩχ"Õ`‰Î« Ωõ =∂„`«"∞Õ '„Ѩ„=[# nHõ—∆ `«y#k. „Ѩ„=[# á⁄Ok, [Å=ÚÖ’ [Å=Ú Hõeã≤áÈ~Ú#@∞¡QÍ, ™êfi`«‡~°∂ѨÙ_≥· x~°∂áêkè ã¨Oã≤`÷ ∞«
nHõ∆ JO>Ë ã¨<åºã¨=Ú. QÆ$Ǩϙê÷„â◊=∞OÖ’ L#fl ÉèÏ~°ºÑ¨Ù„`«∞Å#∞ q_çzÃÑ\˜ì _»=Ù`«∞<åfl_»∞. P ã≤u÷ Ö’ P`«‡‰õΩ Láêkè (P^è•~°=Ú) Un LO_»^∞Œ . PHÍâ◊OÖÏQÍ
"ÕÜ∞« @=Ú. W`«~∞° ʼnõΩ P nHõ∆ ѨxH˜~å^Œ∞. „|ǨχÉè∂í `«∞_≥#· aè‰Ω∆õ =Ù (J`«_Õ „|Ǩχ"Õ`)Ϋ P`«‡ ã¨∂Hõ∆ ‡~°∂ѨO QÆÅk. "åÜ«Ú=ÙÖÏQÍ Jk ^Œ$+≤Hì ˜ QÀK«iOK«^∞Œ . ÉÏǨϺ=∞O^Œ∞,
D ^ÕÇ¨ xfl =^Œe"Õã#≤ ѨC_»∞, JO>Ë =∞~°}O˜ z#ѨC_»∞ ™ê=∂#∞º_çH˜ [iy#@∞¡QÍ JO`«~°=Ú#O^Œ∞ ‰õÄ_® P`«‡xâ◊ÛÅ"≥∞ÿ#k. *Ï˝#=∞<Õ nѨ=Ú^•fi~å *Ï˝x
JyflHÍ~°º=ÚÅ∞, Jâ∫K«=ÚÅ∞, Ñ≤O_À^ŒHÍÅ∞, „âß^ŒúHõ~°‡Å∞, W"Õg LO_»=Ù. JO`«~å`«‡#∞ ^Œi≈ã¨∞Î<åfl_»∞. „|Ǩχ"Õ`«Î J~Ú#"å_»∞ ZHõ¯_» U „Ѩ^Õâ◊OÖ’
^ŒÇÏ≤ Oz# ^•xH˜ ^ŒÇϨ #O`À ѨxÖË^∞Œ . ѨHfiõ "≥∞#ÿ ^•xH˜ =K«#=Ú`À ѨxÖË^∞Œ . =∞~°}O˜ z#ѨÊ\˜H© JHõ¯_Õ ã¨~fi° QÆ`"« ∞≥ #ÿ PHÍâ◊OÖÏQÍ ÅÜ«∞O á⁄O^Œ∞`«∞<åfl_»∞.
*Ï˝<åyflÖ’ J`«x Hõ~‡° JO`å ^ŒÇϨ #"≥∞ÿ áÈ~ÚOk HÍ|\˜,ì =∞m§ "Õ~∞° QÍ J`«xH˜ =∞ǨÏ^•HÍâ◊=ÚÖ’ Ѷ∞¨ \ÏHÍâ◊=Ú ÅÜ«∞"≥∞#ÿ @∞¡QÍ, `«`Ϋ fi*Ï˝x P Ѩ~=° ∂`«‡Ü«∞O^Œ∞
Hõ~‡° HÍO_» KÕÜ∞« =Åã≤# ѨxÖË^∞Œ . JÖψQ J`«x P`«‡ J*Ï˝#O #∞Oz q_ç=_çOk. `«# P`«‡#∞ ÅÜ«∞O KÕã≤ x~åÅO|Ü≥∂QÆ ^Œ~≈° #=Ú á⁄O^Œ∞`å_»∞.
J`«x ^ÕÇϨ =Ú *Ï˝<åyflÖ’ WO`«‰Ωõ =ÚO^Õ ^ŒÇÏ≤ OK«|_çOk. JO^Œ∞KÕ`<« Õ J`«_Hç ˜ ^蕺#Ü≥∂QÆ=Ú KåÖÏQ˘Ñ¨Êk. "ÕÅH˘Åk ã¨O=`«û~åÅ∞ XO\˜HÍe g∞^Œ
„âß^ŒHú ~õ ‡° Å=O\˜q Ug LO_»=Ù. Láêkè (â◊s~°=Ú) L#flO`«=~°‰Ωõ ã¨^∞Œ ~æ ∞° =Ù‰õΩ xÅ|_ç `«Ñ㨠∞¨ û KÕã#≤ ѨÊ\˜H,© XHõ¯ ^蕺#Ü≥∂QÆ=ÚÜ≥ÚHõ¯ Ѩ^ÇŒ ¨ ~°= =O`«∞`À
¿ã= K≥Ü∂« ºe. XHõ"àÕ ◊ QÆ∞~°∞=Ù QÆ#Hõ QÆ$ǨÏã¨∞Î J~Ú#>Â̌`¡ ,Õ J`«x Ѩل`«∞Å#∞ ‰õÄ_® ã¨=∂#O HÍ^Œ∞. W^Õ `≥Å∞ã¨∞HÀ=Åã≤# *Ï˝#=Ú, *ËÜ ˝ ∞« =Ú ‰õÄ_®. Ö’HõOÖ’
‰õÄ_® ¿ãqOKåe. â◊√^Œ=ú ∞#ã¨∞û, â◊√^Œú z„^Œ∂Ѩ=Ú QÆey, ã¨ÇÏ≤ +¨µ_‚ #·≥ „|Ǩχx+¨µ_ª ∞» ã¨~åfihfl `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅx „ѨÜ∞« `«flO KÕ¿ã"å_»∞. "ÕÅH˘Åk ã¨O=`«û~åÅ∞ rqOz
''Ѩ~`° å‡#∞ <Õ#∞—— J<Õ *Ï˝#O HõÅ∞QÆQÍ, ^•x=Å¡ q*Ï˝#O Hõey, *Ë̋Ü∞« "≥∞#ÿ Hõ$+≤ KÕã<≤ å âߢã=Ψ ÚÅ ™ê~åxfl „QÆÇÏ≤ OK«Ö_Ë ∞» . JHõ~∆ ° Ѩ~=° ∂`«‡#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.
Ѩ~=° ∂`«‡#∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ ^Œi≈Oz, âßOux á⁄O^ŒQÍ, JѨC_»∞ J`«_∞» =∞#ã¨∞û, rq`«=Ú Hõ∆}ÉèíOQÆ∞~°=Ú. âߢãÎ̈Ѩi*Ï˝<åxfl =^ŒeÃÑ\ì̃ ã¨`«º"≥∞ÿ# Ѩ~°„|Ǩχ#∞
|∞kú‰Äõ _® ÖË#@∞=O\˜, #tOz#@∞=O\˜ P Ѩ~„° |Ǩχ ã¨fi~°∂Ѩ"∞Õ J=Ù`å_»∞. Láêã≤OKåe. =∂#=Ù_»∞ „|Ǩχ`«`åÎ fixfl `≥Å∞ã¨∞HÀÖË#O`« =~°‰Ωõ Hõ~‡° Å∞, â∫K«=Ú,
J=∞$`«O `åˆQ"å_çH˜ áêÅ`À ѨxLO_»^Œ∞. JÖψQ *Ï˝<å=∞$`«O`À [Ѩ=Ú, Ü«∞[˝=Ú, f~°Ü ÷ ∂« „`«Å∞ KÕã∞¨ OÎ _®e. =∞Ǩ`«∞‡Öˇ#· "åiH˜ 'JǨÏO„|Ǩ‡ã≤‡—
ã¨O`«$ѨÙ_Î ~» Ú# Ü≥∂wO„^Œ∞_çH˜ Hõ~=ΰ º=Ú Un LO_»^∞Œ . P`«‡*Ï˝#=Ú QÆÅ"å_Õ J<Õ ÉèÏ="Õ∞ "≥∂Hõ¿∆ ÇÏ`«∞=Ù. |O^è•xH˜, "≥∂H∆ÍxH˜ Hˆ =Å=Ú XHõ¯ JHõ~∆ "° ∞Õ `Õ_®.
`«`Ϋ fi"Õ`.Ϋ „|Ǩχ"Õ`Ϋ ^Œ∂~°OQÍ L#flѨÊ\˜H© x*ÏxH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_»_∞» . „Ѩ`º« QÍ`«‡ =∞=∞ (<åk) J<Õk |O^è•xH˜, #=∞=Ú (<åkHÍ^Œ∞) J<Õk "≥∂H∆ÍxH˜ ¿ÇÏ`«∞=Ù.
Ñ≤O_»ã¨∞Î_≥· L#flѨÊ\˜H© J#QÍ â◊s~°=Ú#O^Œ∞#flѨÊ\˜H©, Ñ≤O_»=i˚`«∞_≥· J#QÍ D ÉèÏ=#`À<Õ rq "≥∂HõO∆ á⁄O^Œ∞`å_»∞. =∞#ã¨∞ QÆ#Hõ 'L#‡#— ÉèÏ==Ú (=∞#ã¨∞#∞
â◊s~åxfl "Õ~∞° QÍ â◊=OÖÏQÍ K«∂ã¨∞#Î fl"å_≥,· ã¨~fi° ã¨<åºã≤QÍ LO\Ï_»∞. ǨÏ$^ŒÜ∂« xfl ^•\˜# ã≤u÷ , =∞#ã¨∞ Ѩx KÕÜ∞« x ã≤u÷ ) á⁄Ok#>Â̌`¡ Õ ^≥· fi`«ÉÏè ==Ú HõÅQÆ^∞Œ .
x~°‡ÅO KÕã∞¨ ‰õΩx, Ѩ~=° ∂`«‡#∞ ^蕺xOz, ''P Ѩ~=° ∂`«‡#∞ <Õ<—Õ — Jx `≥eã≤, L#‡<åã≤÷uÖ’ r=Ù_çH˜ Ѩ~°=∂#O^Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. =∞#ã¨∞ U „Ѩ^ÕâßxH˜
r=Ù_»∞ Ѩ~=° ∂#O^Œ=Ú á⁄O^•e. [Å=Ú`À KÕi# [Å=ÚÖÏQÍ, áêÅ`À Hõeã≤# áÈ`«∞O^À JHõ¯_Õ Ñ¨~=° ∞Ѩ^=Œ Ú „áêÑ≤ãÎ ∞¨ OÎ k. Ѩ~„° |Ǩχ ã¨~fi° „`« "åºÑ≤Oz L#flk.
80 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 81

Aatma 01 (2nd Proof) 32


ã¨=∞ã¨=Î Ú „|Ǩχ=∞Ü«∞"Õ∞. D [QÆ`∞« ÖÎ ’ „|Ǩχ=ÚHÍx =ã¨∞=Î Ù UnÖË^∞Œ . PHÍâßxfl ^ÕÇϨ OÖ’ ã¨=∞ã¨Î WO„kÜ«∂Å∞, WO„kÜ«∂k ^Õ=`«Å∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ™ê÷#OÖ’ L<åfl~Ú.
=Ú+≤Ñì ∂¨¶ `åÅ`À =ÚHõ¯Å∞QÍ KÕÜ∞« =K«∞Û. ÉÏQÍ PHõeQÍ L#fl"å_»∞ PHõe ~å‰õΩO_® „áê}, Jáê#, "åº#, L^•#, ã¨=∂#=ÚÅ<Õ Ñ¨OK«„áê}ÏÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞O^Õ
KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û. JO>Ë J™ê^躌 "≥∞#ÿ ^•xfl ‰õÄ_® ã¨∞™ê^躌 OQÍ KÕÜ∞« =K«∞Û. HÍx L<åfl~Ú. ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ L#fl ѨOK«„áê}ÏÅ∞, *’ºu~°∂Ѩ P`«‡, WO„kÜ«∂Å,
<Õ#∞ „|Ǩχ#∞ HÍ#∞ Jx ÉèÏqOKÕ"å_»∞ =∂„`«O "≥∂HõO∆ á⁄O^ŒÖ_Ë ∞» . JO@∂ „áê}ÏÅ, `Õ[ã¨∞û, ã¨fi~°∂Ѩ=Ú, J~Ú# ã¨∂„`å`«‡ (W^Õ Ü«∞*’˝Ñg¨ `«=Ú) Jhfl P
*Ï˝xÜ≥ÚHõ¯ Hõ~‡° ã≤`÷ ∞« Å#∞ q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞. Ѩ~=° ∂`«‡ÜÕ∞ Jx „|Ǩχ*Ï˝#∞Å∞ =∂„`«"∞Õ `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`«∞<åfl~°∞.
ã¨∂„`å`«‡ JO>Ë Ü«∞*’˝Ñg¨ `«=Ú. kfiAÅ∞ J#QÍ „|Ǩχ Hõ„∆ uÜ«∞ "≥â· √◊ ºÅ∞
13. tMÏ, Ü«∞*’˝Ñg¨ `åÅ∞ („|Ǩϟ‡Ñ¨x+¨`∞« )Î nxfl LѨ#Ü«∞# HÍÅOÖ’ ^è•~°} KÕ™êÎ~∞° . n<Õfl „|Ǩχã¨∂„`«=Ú Jx ‰õÄ_®
''QÆ∞~°∞^Õ"å ! QÆ$ǨÏã¨∞ÎQÍ LO_ç Hõ~°‡Å∞ KÕ¿ã"å_»∞ tY, Ü«∞*’˝Ñ¨g`åÅ∞ JO\Ï~°∞. [QÆ`OΫ `å „|Ǩχ=∞Ü«∞=∞x Kå\˜K¿≥ ÑÊ ã¨∂„`«O Wk. ^ÕÇϨ OÖ’ LO_Õ
^èiŒ ™êÎ_∞» . ã¨<åºã≤ P tMÏÜ«∞*’˝Ñg¨ `åÅ#∞ fã≤"™Õ êÎ_∞» . nxH˜ HÍ~°}O Uq∞\˜? <å_»∞ÅÖ’ ã¨∞+¨µ=∂fl<å_ç =ÚYº"≥∞#ÿ k. n<Õfl „|Ǩχ<å_ç JO\Ï~°∞. JO`«óѨÓ[Ö’
Jã¨Å∞ r=ÙxÜ≥ÚHõ¯ Ѩ~=° ∂~°Oú Uq∞\˜ ? D q+¨Ü∂« Å#∞ q=iOK«O_ç—— Jx ã¨∞+¨µ=∂fl<å_ç<Õ „|Ǩχã¨∂„`«=Ú ÖËHõ Ü«∞*’˝Ñg¨ `«=Ú Jx ÉèÏ=# KÕ™êÎ~∞° .
J_çQÍ_»∞ <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì. ã¨=∂^è•#O K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞.
Ü«∞*’˝Ñg¨ `«=Ú QÍÜ«∞„f =∞O„`åxH˜ „ѨfHõ. `˘OÉè̌· P~°∞ ɡ`ÅΫ ∞ „Ѩ=∂}O
D K«~åK«~° [QÆ`«ÎO`å Ѩ~°"Õ∞â◊fi~° ã¨fi~°∂ѨO. Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°=∞Ü«∞O. P HõÅ ã¨∂„`«=Ú (^•~°=Ú) =¸_»∞ áÈQÆ∞Å`À `«Ü∂« ~°∞KÕã≤ ^•xfl =¸_»∞K«∞@∞¡
Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ x`«º=Ú ã¨`«º"≥∞ÿ#"å_»∞. âßâ◊fi`«∞_»∞. J`«_»∞ ѨÓ~°‚ѨÙ~°∞+¨µ_»∞. „uáêÊe. WѨC_»∞ ~Ô O_»∞ z=~°Å∞ HõeÑ≤ =Ú_ç"Ü ≥ ∂« ºe. WO^Œ∞Ö’x ã¨∂„`«OÖ’
ѨÓ~°Ñ‚ Ù¨ ~°∞+¨µ_≥#· P Ѩ~„° |Ǩχ‰õΩ <åaè, ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú, HõO~î=° Ú, t~°ã∞¨ û J<Õ <åÅ∞QÆ∞ =¸_»∞ áÈQÆ∞Å∞O\Ï~Ú. Ü«∞*’˝Ñg¨ `«O =¸_»∞ =Úà◊√§ Hõey LO@∞Ok. XH˘¯Hõ¯
™ê÷<åÅ∞<åfl~Ú. D <åÅ∞QÆ∞ ™ê÷<åÅÖ’#∞ Ѩ~„° |Ǩχ <åÅ∞QÆ∞ áê^•Å∞QÍ LO\Ï_»∞. =Ú_çH˜ =¸_»∞ =~°∞ã¨Å∞O\Ï~Ú. =~°∞㨉Ωõ =¸_»∞ áÈQÆ∞Å∞O\Ï~Ú. D ~°HOõ QÍ
ѨÓ~°Ñ‚ Ù¨ ~°∞+¨µ_»∞ *Ï„QÆ^=Œ ã¨Ö÷ ’ K«`∞« ~°∞‡Y „|ǨχQÍ, ã¨fiáêfl=ã¨Ö÷ ’ – q+¨µ=‚ ÙQÍ, Ü«∞*’˝Ñ¨g`«O W~°"≥· U_»∞ áÈQÆ∞Å∞ Hõey, `˘OÉèˇ· P~°∞ ɡ`«ÎÅ∞ „Ѩ=∂}O`À
ã¨∞+¨µÑ≤ÖÎ ’ – ~°∞„^Œ∞_»∞QÍ, `«∞sÜ«∞=Ú#O^Œ∞ – Ѩ~=° ∂`«‡QÍ „ѨHÍtã¨∞OÎ \Ï_»∞.
LO@∞Ok. WO^Œ∞Ö’x
q+¨µ=‚ Ù, Dâ◊fi~°∞_»∞, ã¨∂~°∞º_»∞ P Ѩ~=° ∂`«‡ÜÕ∞. P P`«‡‰õΩ =∞#ã¨∞ÖË^∞Œ .
W~°"·≥ U_»∞ áÈQÆ∞Å∞ – W~°"·≥ U_»∞ Éè^Ë =Œ ÚÅ∞ QÆÅ [QÆ`∞« Î
HÍà◊√§ÖË=Ù, KÕ`∞« Å∞ ÖË=Ù, Hõà√◊ § ÖË=Ù, <À~°∞ ÖË^∞Œ , =Ú‰õΩ¯ ÖË^∞Œ , K≥qÖË^∞Œ . UgÖË=Ù.
Hˆ =Å=Ú Jk XHõ *’ºu~°∂Ѩ=Ú. P Ѩ~=° ∂`«‡Ü«∞O^Œ∞ Ö’HÍÅ∞ Ö’HÍÅ∞QÍ =¸_»∞ P=$`«∞Å∞ – =¸_»∞ QÆ∞}ÏÅ∞
LO_»=Ù. ^Õ=`«Å∞ ^Õ=`«Å∞QÍ LO_»~∞° , "Õ^•Å∞ "Õ^•Å∞QÍ LO_»=Ù. Ü«∞*Ï˝Å∞ =¸_»∞ =Ú_»∞Å∞ – =¸_»∞ „QÆO^è∞Œ Å∞
Ü«∞*Ï˝Å∞ HÍ=Ù. `«e¡ `«eH¡ Í^Œ∞. `«O„_ç `«O„_ç HÍ^Œ∞. H˘_»∞‰õΩ, HÀ_»Å∞, KèO« _®Å∞_»∞, =¸_»∞ „QÆO^è∞Œ Å∞ Hõeã≤ – „|Ǩχ=Ú_ç
ã¨<åºã≤ gÔ~=~°∞ ‰õÄ_® g~°∞ HÍ^Œ∞. `«Ñ㨠fi≤ `«Ñ㨠fi≤ HÍ_»∞. J@∞=O\˜ Ѩ~„° |Ǩχ=Ú „ÉÏǨχ}∞Å∞ Ü«∞*’˝Ñg¨ `«O ^èiŒ Oz Hõ~‡° KÕ™êÎ~∞° . Ü«∞*’˝Ñg¨ `«O fã≤"Ü Õ ∞« @
JYO_»=ÚQÍ x~åfi} ã¨fi~°∂Ѩ=ÚQÍ „ѨHÍtã¨∞#Î flk. =∞O>Ë Hõ~‡° Ѩi`åºQÆO K≥Ü∞« º@=∞#fl=∂@. ã¨<åºã≤H˜ Hõ~‡° ÖË^∞Œ . JO^Œ∞Hˆ J`«_∞»
P Ѩ~=° ∂`«‡#∞ ^Õ=`«Å∞ =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ Z=~°∂ x~°~‚ ÚOK«Ö~Ë ∞° . ã¨~fi° A˝_#·≥ Ü«∞*’˝Ñg¨ `«O ^èiŒ OK«_∞» . ã¨~fi° Hõ~‡° Å#∞O_ç q=Ú‰õΩ_Î #·≥ "å_»∞ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . JÖψQ
*Ï˝x =∂„`«"∞Õ P Ѩ~„° |Ǩχ#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, ^•xfl J#∞Éèqí OK«QÅÆ ∞QÆ∞`«∞<åfl_»∞. <≥ugÎ ∞^Œ A@∞ì JO`å fã≤"ãÕ ≤ Hˆ =Å=Ú tY ^èiŒ OK«@=Ú ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O.
82 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 83

Aatma 01 (2nd Proof) 33


ã¨∞+¨µ=∂fl<å_çÖ’ ã¨∂Hõ∆ ‡<å_»∞Å∞ Hõe¿ã KÀ@∞#∞ „QÆOkä JO\Ï~°∞. Wk tY JO>Ë, `«Åg∞^Œ "≥O„@∞HõÅxflO\˜h fã≤"ãÕ ,≤ #_ç<u≥ #Î Ñ≤ÅHõ LOK«@O.
W~°"·≥ U_»∞ ã¨∂Hõ∆ ‡<å_»∞Å ã¨=¸Ç¨ÏO. JO^Œ∞Hˆ Ü«∞*’˝Ñg¨ `«OÖ’ ‰õÄ_® W~°"·≥ D tY *Ï˝<åxH˜ QÆ∞~°∞.Î JO^Œ∞Hˆ JyflÖÏQÍ *Ï˝#=∞<Õ tY L#fl"å_»∞ q^•fiOã¨∞_»∞.
U_»∞ áÈQÆ∞Å∞O\Ï~Ú. J~Ú`Õ ã¨∞+¨µ=∂fl<å_ç Ü«∞*’˝Ñ¨g`«OHõ#fl ã¨`«º"≥∞ÿ#k, *Ï˝#tY ^èŒiOz#"å_Õ q^•fiOã¨∞_»∞. W`«~°∞Å∞ JO>Ë <≥uÎ# A@∞ì`À tY
ã¨ÇϨ ["≥∞#ÿ k. W^Õ HõO~îã° ∂¨ „`«=Ú. D ~°HOõ QÍ L#fl Ü«∞*’˝Ñg¨ `åxfl ^èiŒ Oz LOK«∞‰õΩ#fl"å~°∞ Hˆ â◊^•è ~°∞Å∞ (A@∞ì L#fl"å~°∞) =∂„`«"∞Õ .
„ÉÏǨχ}∞_»∞ Hõ~‡° KÕ™êÎ_∞» . ã¨<åºã≤ P Ü«∞*’˝Ñg¨ `åxfl =ke Hõ~‡° Ѩi`åºQÆO KÕ™êÎ_∞» . "Õ^ŒqÇ≤Ï`«"≥∞ÿ# Hõ~°‡Å∞ K≥Ü«∂ºe JO>Ë „ÉÏǨχ}∞Å∞ Ü«∞*’˝Ñ¨g`åxfl
ã¨$+≤Hì ~õ ΰ J~Ú# „|Ǩχ`ÀÉÏ@∞QÍ [x‡Oz#k, Ѩq„`«"∞≥ #ÿ k, „âı+"ª̈ ∞≥ #ÿ k, ÉÏǨϺOQÍ ‰õÄ_® ^èiŒ OKåe. ÉÏǨϺOQÍ ^èiŒ Oz# Ü«∞*’˝Ñg¨ `«O ÉÏǨϺHõ~‡° ʼnõΩ
PÜ«Ú+¨µ¬#∞ =$kú KÕ¿ãk, JxflO\˜Hõ<åfl =ÚO^Œ∞QÍ Ñ¨Ù\˜ì#k J~Ú# P ™ê^è#Œ =Ú. *Ï˝#=∞QÆ∞ tYQÆÅ"å~°∞ ã¨=∞ãÎ̈"∞≥ #ÿ ã¨`¯« ~°‡Å∞ KÕã#≤ "åˆ~ J=Ù`å~°∞.
Ü«∞*’˝Ñg¨ `åxfl QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. Ѩiâ◊√^Œ=ú Ú, *’ºuã¨fi~°∂Ѩ=Ú J~Ú# J@∞=O\˜ *Ï˝#∞ʼnõΩ ã¨=∞ã¨"Î ∞≥ #ÿ „ÉÏǨχ}º=Ú K≥Ñʨ |_çOk. ã¨∂„`å`«‡ J#|_Õ
Ü«∞*’˝Ñg¨ `«=Ú Ñ¨~`° `« Ϋ fi ™ê^艌 Ωõ ÅO^ŒiH© „áêÑ≤OÎ K«∞#∞QÍHõ. ѨO_ç`∞« _»∞ (*Ï˝x) Ü«∞*’˝Ñg¨ `«=Ú L`«=Î ∞"≥∞#ÿ k. nxx `≥eã≤#"å_»∞ 'Ü«∞*’˝Ñg¨ u— J#|_»`å_»∞.
ÉÏǨϺHõ~°‡Å∞ JO>Ë Ü«∞[˝Ü«∂QÍ^Œ∞Å∞ x~°fiiÎOK«@O HÀã¨O ˆHâ◊YO_»# D q+¨Ü∂« Å∞ `≥eã≤#"å_»∞ Ü«∞[˝ãfi¨ ~°∂ѨÙ_»∞. J`«xfl Ü«∞[˝=Ú KÕã#≤ "å_»∞QÍ
KÕ~ÚOK«∞H˘x, â◊s~°=Úg∞^Œ L#fl Ü«∞*’˝Ñg¨ `åxfl fã≤"Ü ≥ ∂« ºe. JHõ~∆ ° Ѩ~„° |Ǩχ<Õ „|Ǩχ"Õ`ÅΫ ∞ JOwHõi™êÎ~∞° .
Ü«∞*’˝Ñ¨g`«OQÍ ÉèÏqOz ^èŒiOKåe. D Ü«∞*’˝Ñ¨g`«=Ú Ñ¨~°=∂`«‡#∞ XHõ¯_»∞QÍ L#fl"å_»∞, `Õ*’=O`«∞_»∞ J~Ú# Ѩ~„° |Ǩχ ã¨~fi° „áê}∞ÅÜ«∞O^Œ∞
`≥eÜ«∞*Ëã∞¨ OÎ k HÍ|\˜ì nxfl ã¨∂„`«=Ú JO\Ï~°∞. ã¨∂„`å`«‡ ã¨fi~°∂ѨOÖ’ L#fl xQÆ∂_è»=ÚQÍ L<åfl_»∞. J`«_»∞ ã¨~°fi"åºÑ≤. ã¨=∞ã¨Î Éèí∂`«=ÚÅÖ’ x=ã≤OK«∞
Ü«∞*’˝Ñg¨ `«"∞Õ "≥∂Hõã∆ fi¨ ~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ k. P`«‡ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. ã¨~fi° Éè∂í `åkè"åã¨∞_»∞. ã¨~fi° ™êH˜.∆ K≥`· #« ºã¨fi~°∂ѨÙ_»∞, QÆ∞}~°ÇÏ≤ `«∞_»∞.
JYO_»=ÚQÍ L#fl"å_»∞. [QÆ`∞« ÖÎ ’ Jhfl J`«x =â◊OÖ’<Õ LO\Ï~Ú. Ѩ~„° |Ǩχ
D [QÆ`«∞Î "≥Ú`åÎxfl =∂ÅÖ’x ѨÓ=ÙÅ#∞ ^•~°OÖÏQÍ, U ã¨∂„`«O`À XˆH~°∂ѨO Hõey LO_ç‰Äõ _® J<ÕHõ ~°∂áêÅÖ’ Hõ#|_»∞`«∞Ok. J\˜ì Ѩ~=° ∂`«‡#∞
„QÆ∞K«Û|_ç L#fl^À, J@∞=O\˜ Ѩ~=° ∂`«‡ J<Õ ã¨∂„`åxfl Ü≥∂QÆ"`Õ ,Ϋ „|Ǩχ"Õ`Ϋ *Ï˝#∞Å∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ ^Œi≈™êÎ~∞° . J@∞=O\˜ "åiH˜ âßâ◊fi`« ã¨∞YO Åaèã∞¨ OÎ k.
J~Ú# Ü≥∂y ^èiŒ ã¨∞<Î åfl_»∞. L`«=Î ∞"≥∞#ÿ Ü≥∂QÍxfl JÉèºí ã≤ã∞¨ #Î fl q^•fiOã¨∞_»∞
Jyfl„ѨuëêªÑ#¨ K≥Ü∂« ºe JO>Ë J~°}x˜ =∞kèOKåe. JÖÏO@ѨC_»∞ „H˜O^Œ
ÉÏǨϺã¨∂„`åxfl `«ºlOKåe. JO>Ë =∂=¸Å∞QÍ "≥∞_»Ö’ "Õã∞¨ H˘<Õ Ü«∞*’˝Ñg¨ `åxfl
XHõ Hõ„~°, ÃÑ#· XHõ Hõ„~°ÃÑ\ì̃ ~åÑ≤_ç HõeyOKåe. P ~åÑ≤_Hç ˜ JyflѨÙ_»∞`«∞Ok.
fã≤áêÔ~Ü«∂ºe. K≥·`«#º=Ú#O^Œe „|ǨχÉèÏ=#ÜÕ∞ ã¨∂„`«=Ú Jx ÉèÏqOz ™ê^艌 Ωõ _»∞ =∞#ã¨∞û#∞ „H˜Ok Hõ„~°QÍ, „Ѩ}"åxfl ÃÑH· „õ ~°QÍ KÕã,≤ ^蕺<åÉèϺã¨=Ú
^èŒiOKåe. J<Õ =∞^è#Œ O KÕã≤ xQÆ∂_èO» QÍ L#fl P`«‡Ñ¨Ù~°∞+¨µx ^Œi≈OKåe.
„|Ǩχã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ# Ü«∞*’˝Ñ¨g`åxfl ^èŒiOK«@O=Å¡, ^蕺xOK«@O=Å¡, U #∞=ÙfiÅÖ’ #∂<≥ÖÏQÍ, áêÅÖ’ "≥#flÖÏQÍ, „Ѩ"åǨÏOÖ’ [ÅOÖÏQÍ,
~°Hõ"≥∞ÿ# JѨiâ◊√„Éèí`« LO_»^Œ∞. P`«‡*Ï˝#"Õ∞ Ü«∞*’˝Ñ¨g`«=ÚQÍ ÉèÏqOz H˘Ü«∞ºÖ’ JyflÖÏQÍ, Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ JO`«óHõ~}° =Ú #O^Œ∞ xQÆ∂_è=» ÚQÍ L<åfl_»∞.
^蕺xOKÕ"åàı§ Jã¨Å∞ Ü«∞*’˝Ñg¨ `«O JO>Ë Uq∞\’ `≥eã≤#"å~°∞. J@∞=O\˜ ã¨`«º=ÚKÕ`«, `«Ñ¨ã¨∞ûKÕ`«, ^蕺#=ÚKÕ`« P Ѩ~°=∂`«‡x ™êH∆Í`«¯iOK«∞HÀ"åe.
*Ï˝#∞ÖË Ü«∞*’˝Ñg¨ `«O ^èiŒ Oz#"å~°∞. P`«‡*Ï˝#=∞<Õ Ü«∞*’˝Ñg¨ `«O Hõey LO_ç ™êÖˇÑÙ¨ ~°∞QÆ∞ U ~°HOõ QÍ ^•~åÅ#∞ `«Ü∂« ~°∞KÕã≤ "å\˜`À QÆ∂_»∞ Je¡ JO^Œ∞Ö’H˜
Ѩ~„° |Ǩχ#∞ ^蕺xOKÕ"åiH˜ „|Ǩχ*Ï˝#"Õ∞ L`«=Î ∞"≥∞#ÿ k. JO^Œ∞KÕ`« Ѩ~„° |Ǩχ "≥_∞» `«∞O^À, J^Õ ~°HOõ QÍ r=Ù_»∞ ‰õÄ_® *Ï„QÆ`,ü ã¨fiáêflÅ#∞ xi‡OK«∞‰õΩx "å\˜Ö’
*Ï˝#"Õ∞ Ѩq„`«"∞≥ #ÿ k. ã¨OK«iã¨∞<Î åfl_»∞ D r=Ù_»∞.
84 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 85

Aatma 01 (2nd Proof) 34


*Ï„QÆ^•=ã¨ÎÖ’ – <Õ„`«=ÚÅO^Œ∞ tMÏÜ«∞*’˝Ñg¨ `åÅ∞O_»=Ù. ™êfi^蕺ܫ∞=Ú K≥Ü∞« º_»∞. Ü«∞*’˝Ñg¨ `«=ÚHÍx,
ã¨fiáêfl=ã¨÷Ö’ – HõO~î°=∞O^Œ∞ PKåÛù^Œ# =¢ã¨ÎO (ÃÑ·|@ì) HÍx LO_»=Ù. W`«_ç ^Œ$+≤ìÖ’ j`Àëê‚Å∞, ã¨∞Y
ã¨∞+¨µÑ≤ÎÖ’ – ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O^Œ∞ ^Œ∞óMÏÅ∞, =∂<å==∂<åÅ∞ Jhfl ã¨=∂#=Ú. g\˜x Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ_»∞. +¨_∂» ~°∞‡Å∞,
`«∞sÜ«∞=ÚÖ’ – ã¨ÇϨ „™ê~°=∞O^Œ∞ LO\Ï_»∞ `«<凄`«Å∞ ÖËx"å_≥· LO\Ï_»∞. +¨_»∂~°∞‡Å∞ JO>Ë 1. PHõe, 2. HÀiHõ,
=Ú‰õΩ¯, =∞#ã¨∞û U Ѩ~°=∂`«‡#∞ ^Œi≈OK«ÖËHõ "≥#∞uiy =ã¨∞Î<åflÜ≥∂, 3. â’Hõ=Ú 4. "≥∂ǨÏ=Ú 5. [~° 6. =∞~°}=Ú. `«<凄`«Å∞ JO>Ë 1. â◊|=Ì Ú
„|Ǩχ*Ï˝x U P`«‡#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx r=#∞‡‰õΩ_Î =» Ù`å_À, P Ѩ~=° ∂`«‡ÜÕ∞ r=ÙxÜ≥ÚHõ¯ 2. ã¨Ê~°≈ 3. ~°∂Ѩ=Ú 4. ~°ã=¨ Ú 5. QÆO^è=Œ Ú. g\˜`Àáê@∞QÍ =∞#ã¨∞‰õÄ_®
Ѩ^•~°=ú Ú, P#O^Œ=Ú. áêÅÖ’x <≥~ÚºÖÏQÍ, „|Ǩχq^•º `«Ñ㨠∞¨ ûÖË ã¨fi~°∂ѨOQÍ ÖËx"å_≥· LO\Ï_»∞. JO`ÕHÍ^Œ∞ xO^Œ, QÆ~fi° =Ú, =∞`«û~°=Ú, ^ŒOÉè=í Ú, ^Œ~Ê° =Ú,
QÆŠѨ~=° ∂`«‡#∞ ã¨~åfiO`«~åºq∞QÍ H©iãÎ ∞¨ <Î åfl~°∞. J`«_Õ "≥∂Hõ„∆ Ѩ^•`«. JO@∂ WK«Û,ù ^Õfi+¨=Ú, Ji+¨_fi» ~åæÅ∞ (HÍ=∞ „HÀ^èŒ Ö’Éèí "≥∂Ç¨Ï =∞^Œ =∂`«û~åºÅ∞)
tMÏÜ«∞*’˝Ñg¨ `åÅ QÆ∞iOz q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞. g\˜x Ѩi`«ºl™êÎ_»∞. `«# ^ÕǨxfl XHõ â◊=O`À ã¨=∂#OQÍ K«∂™êÎ_»∞. D
â◊s~°=Ú ZѨC_≥·<å #tOKÕ^Õ. x`«º"≥∞ÿ#"å_»#∞, âßO`«ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞ <Õ<Õ.
14. Ѩ~=
° ∞ǨÏO㨠(`«∞sÜ«∂f`ÀѨx+¨`∞« )Î JK«Å∞_»#∞ <Õ<.Õ J^躌 Ü«∂#O^Œ q*Ï˝#Ѷ∞¨ #∞_»#∞ <Õ<.Õ Jx qâ◊fiã≤™êÎ_∞» . P
''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! 'Ѩ~=° ∞ǨÏO㨗 J<Õ =∂@#∞ Z‰õΩ¯=QÍ qO@∂ LO\ÏO. Ѩ~°=∞™ê÷#"Õ∞ <åx"åã¨=Ú J^Õ tMÏ Ü«∞*’˝Ñ¨g`åÅ∞QÍ L#flk. `«`«Î fi=Ú,
=∞i D Ѩ~=° ∞ǨÏOã¨Å‰õΩ =∂~°"æ ∞Õ k ? "åi ã≤u÷ Uk ? "åi ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O Ѩ^•~°ú=Ú J<Õ Ô~O_»∂ q_çq_çQÍ ÖË=Ù. P Ô~O_»∂ XHõ¯>Ë. D q+¨Ü«∂xfl
Uk? <å‰õΩ ѨÓiÎQÍ q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì. P =∂@Å∞ q#fl „QÆÇÏ≤ OK«@"Õ∞ ã¨O^蕺=O^Œ#=Ú.
~°`åflHõ~∞° _»∞ XHõ¯Hõ} ∆ O =∞ø#O^•eÛ, `«~∞° "å`« K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» . Jxfl HÀiHõÅ∞ =^Œe, J^≥· fi`«ãu÷≤ (r"å`«‡ Ѩ~=° ∂`«‡ ~Ô O_»∂ XHõ>#Ë <Õ
Ѩ~=° ∞ǨÏOã¨Å =∂~°=æ Ú J`«ºO`« ^Œ∞~°É¡ "íè ∞≥ #ÿ k. D =∂~°Oæ Ö’ ã¨OK«iOKÕ ÉèÏ=#. <Õ#∞ `«Ñʨ D [QÆ`∞« ÖÎ ’ UnÖË^∞Œ . L#flk XHõ¯>Ë J^Õ <Õ#∞ J#fl ã≤u÷ )Ö’
"å~°∞ KåÖÏ `«‰Ωõ ¯==∞Ok LO\Ï~°∞. „|ǨχKå~°∞ÅÖÏQÍ, QÆ$ǨÏã¨∞Å÷ ÖÏQÍ Z‰õΩ¯= L#fl"å_»∞ *Ï˝#^ŒO_®xfl ^èiŒ ™êÎ_∞» . J`«_Õ UHõ^OŒ _ç. D ^ŒO_»=Ú r"å`«‡ Ѩ~=° ∂`«‡
=∞Ok LO_»~∞° . ѨÙ}ºˆH„∆ `åÅÖ’ ZHõ¯_À XHõ_∞» HõxÑ≤™êÎ_∞» . Ѩ~=° ∞ǨÏO㨠=∂~°Oæ Ö’ ~Ô O_»∂ "Õ~∞° HÍ^Œ∞. P ~Ô O_»∂ XHõ>Ë J#fl ^•xH˜ „ѨfHõ. Hˆ =Å=Ú XHõ "≥^∞Œ ~°∞Hõ„~°#∞
L#fl"å~°∞ x`«º=Ú Ñ¨q„`«∞Öˇ· LO\Ï~°∞. giH˜ tMÏ, Ü«∞*’˝Ñg¨ `«=ÚÅ∞ LO_»=Ù. ^ŒO_»=ÚQÍ ^èŒiOz Ѩ~°=∞ǨÏO㨉õΩ ѨxH˜ ~å#@∞=O\˜, Ü«∞u P„â◊=∂xH˜
J~Ú#ѨÊ\˜H© ã¨~fi° HÍÅ ã¨~åfi=ã¨Å÷ Ü«∞O^Œ∞ ѨÓlOѨ^yŒ #"å~°∞. W`«_∞» ™êH∆Í`«∂Î q~°∞^Œú"≥∞ÿ#@∞=O\˜ Ö∫H˜Hõ"≥∞ÿ# Éè’QÍÅ#∞ J#∞Éèíqã¨∂Î, =∞^èŒ∞~° Ѩ^•~åúÅ#∞,
"Õ^ÑŒ Ù¨ ~°∞+¨µ_»∞. W`«_Hç ˜ ã¨O`å#=Ú, ÉèÏ~°º, |O^è∞Œ =ÙÅ∞, q∞„`«∞Å∞, â◊„`«∞=ÙÅ∞ +¨„_»™È¿Ñ`«"∞≥ #ÿ PǨ~åxfl Éè∞í lã¨∂,Î *Ï˝#Ç‘Ï#∞_≥· LO_Õ"å_»∞ =∞~°}Ï#O`«~=° Ú
Z=~°∂ LO_»~∞° . tY LO_»^∞Œ . Ü«∞*’˝Ñg¨ `åxfl ^èiŒ OK«_∞» . `å#∞ <Õ~∞° Û‰õΩ#fl ~“~°"åk #~°HÍʼnõΩ áÈ`å_»∞. JHõ¯_» ^•~°∞}OQÍ tH˜∆OѨ|_ç, ^Œ∞óMÏÅ#∞
"Õ^•xfl J^躌 Ü«∞#O K≥Ü∞« º_»∞. W`«_∞» ã¨~fi° âߢãΨ ѨO_ç`∞« _»∞. ã¨~fi° Hõ~‡° Å∞ K≥Ü∞« º@OÖ’ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . P`«‡x+¨ª HõÅQÍÅO>Ë q^•fiOã¨∞_çH˜ <åÅ∞QÆ∞ ÅHõ}∆ ÏÅ∞O_®e. "å\˜<Õ
xëê‚`∞« _»∞. J~Ú#ѨÊ\˜H© âߢ™êÎÅ∞, Hõ~‡° Å∞ Jhfl =^Œe"Õã#≤ "å_»∞. ã¨~fi° =Ú `«ºlOz ™ê^è<Œ å K«`∞« +¨Ü
ª ∞« =Ú JO\Ï~°∞. Jq :
ˆH=Å=Ú Ö’HõOHÀã¨O H“Ñ‘#=Ú, ^ŒO_» Hõ=∞O_»ÖÏÅ∞, HÍëêÜ«∂O|~åÅ∞ 1. x`åºx`«º q"ÕHõ=Ú : Uk ã¨`º« =Ú ? Uk Jã¨`º« =Ú ? Uk x`«º=Ú ?
^èiŒ Oz#"å_≥· LO\Ï_»∞. W`«_Hç ˜ H“Ñ‘#=Ú ^èiŒ OK«@O =ÚYºOHÍ^Œ∞. WѨC_»∞ Uk Jx`«º=Ú ? J<Õ q+¨Ü∞« Ѩi*Ï˝#=Ú. „|Ǩχ XHõ¯>Ë ã¨`º« =Ú. D [QÆ`∞« Î
K≥Ñʨ É’ÜÕ∞ q+¨Ü∂« Å∞ =∂„`«"∞Õ =ÚYº"≥∞#ÿ q. JO`å q∞^二 .
86 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 87

Aatma 02 (2nd Proof) 35


2. "≥·~åQƺ=Ú : Ö∫H˜H"õ ∞≥ #ÿ ã¨∞MÏÅѨ@¡ q=ÚY`«. â◊s~°O ^ŒQ~æÆ ° #∞Op ÖË^∞Œ . ÅHõ∆ ºOÖË^∞Œ . JÅHõ∆ ºO ÖË^∞Œ . Éè^Ë =Œ Ú ÖË^∞Œ . JÉè^Ë OŒ ÖË^∞Œ . <Õ#∞ <åk J<Õ
„|Ǩχ֒HõO^•HÍ LO_Õ Éè’QƺѨ^•~åúÅÜ«∞O^Œ∞ Jã¨ÇϨ ºÉèÏ=#. JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åÅ∞HÍx, ã¨fiѨ~É° ^Ëè •Å∞QÍx ÖË=Ù. XHõKÀ@ JO>Ë L#flKÀ@
3. +¨@ûOѨuÎ : Wq "≥Ú`«OÎ P~°∞. LO_»‰õΩO_® aè‰õ∆Ω=ÙQÍ u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï_»∞. |OQÍ~°=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·# qÅ∞=QÆÅ
1. â◊=∞=Ú : JO`«iO„kÜ«∞ x„QÆǨÏ=Ú. q+¨Ü«∞ "åOKè«Å#∞O_ç, =ã¨∞=Î ÙÅ#∞ `åHõ_∞» . PÉè~í }° ÏÅ∞ ^èiŒ OK«_∞» . "åǨÏ<åÅ∞ Hõey LO_»_∞» . |OQÍ~°O
JO`«iO„kÜ«∂Å #∞O_ç ^À+¨^$Œ +≤`ì À q~°HΘ K≥O^Œ@O. g∞^Œ HÀiHõ LO>Ë „|Ǩχ ǨÏ`åºáê`«HõO JO@∞`«∞Ok. |OQÍ~åxfl `åH˜`Õ
'áÈůã¨∞_»∞— (K«~‡° HÍ~°∞_»∞, KèO« _®Å∞_»∞) J=Ù`å_»∞.
2. ^Œ=∞=Ú : ÉÏ¿ÇϺO„kÜ«∞ x„QÆǨÏ=Ú. WO„kÜ«∂Å#∞ "å\˜ "å\˜
q+¨Ü∂« Å#∞O_ç =∞o§Oz "å\˜ ™ê÷<åÅÖ’x xeÑ≤"Ü Õ ∞« @O. aè‰Ω∆õ =Ù |OQÍ~åxfl fã¨∞‰õΩO>Ë P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩ#fl"å_»=Ù`å_»∞. HÍ|\ì̃
|OQÍ~åxfl „Ñ‘u`À K«∂_»~å^Œ∞. `åHõ~å^Œ∞. fã¨∞HÀ~å^Œ∞. =∞#ã¨∞#∞ Jxfl HÀiHõÅ
3. LѨ~°u : Hõ~‡° Å#∞ Ѩi`«ºlOK«@O. ÉÏǨϺq+¨Ü∂« Å#∞ z`«=Î $`«∞ÅÎ `À #∞Oz =∞~°ÖÏÛe. ^Œ∞óY=Ú Hõey#ѨC_»∞ ã¨O`åѨO K≥O^Œ‰Äõ _»^∞Œ . ã¨∞YO Hõey`Õ
P„â◊~ÚOK«‰Ωõ O_® LO_»@=Ú. qÇ≤Ï`«H~õ ‡° Å#∞ qkè ѨÓ~°fiHõOQÍ Ñ¨i`«ºlOK«@O.
Pã¨HΘ K«∂Ѩ~å^Œ∞. `åºQÆ=Ú g∞^Œ<Õ Pã¨HΘ LO_®e. ^Õhfl ^Õfi+≤OK«~å^Œ∞. "≥∂^Œ=Ú
4. uuHõ∆ : j`À+¨‚ ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ#∞ ã¨ÇÏ≤ OKÕ â◊H.Θ zO`«, ^Œ∞óY=Ú "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q á⁄O^Œ~å^Œ∞. WO„kÜ«∞ QÆ=∞<åxfl x¿+kèOz, "å\˜x P`«‡Ü«∞O^Œ∞ KÕ~åÛe.
ÖˉõΩO_®, „ѨfHÍ~°=Ú ÖˉõΩO_®, ã¨=∞ã¨Î ^Œ∞óMÏÅ#∞, HõëêìÅ#∞ ã¨Ç≤ÏOK«@O. ѨÓ~å‚#O^Œ É’^è"Œ ∞≥ #ÿ „|Ǩχ#∞ <Õ<Õ Jx ÉèÏqOKåe. J@∞=O\˜"å_Õ ''Ѩ~=° ∞ǨÏO㨗—
Z^Œ∞~˘¯#QÆÅ â◊HÎ̃ LO_ç‰Äõ _®, W`«~∞° Å∞ KÕã#≤ JѨHÍ~åÅ∞ ã¨ÇÏ≤ OK«@O. JO@∂ Ѩ~=° ∞ǨÏOã¨Å =∂~åæxfl, "åi ã≤u÷ h q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
5. „â◊^Œú : QÆ∞~°∞=Ù#O^Œ∞, PÜ«∞# K≥¿ÑÊ=∂@ÅÜ«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=Ú, "Õ^•Å∞,
LѨx+¨`∞« ÅÎ ∞, âߢ™êÎÅÜ«∞O^Œ∞ #=∞‡Hõ=Ú LO_»@=Ú. 15. J=^è∂Œ `« (J=^è∂Œ `ÀѨx+¨`∞« ,Î ã¨<庙ÈѨx+¨`∞« )Î
6. ã¨=∂kè : |∞kúx ZѨC_»∂ â◊√^Œ„ú |Ǩχ=∞O^Õ xeÊ LOK«@=Ú. ''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! =Ú=Ú‰õΩ∆ =ÙÅÖ’ H˘O^Œix 'J=^è∂Œ `«— JO\Ï~°∞ Hõ^• !
4. =Ú=Ú‰õΩ∆ `«fi=Ú : "≥∂HõO∆ á⁄O^•Å<Õ HÀiHõ. JǨÏOHÍ~°=Ú ^ŒQ~æÆ ° #∞O_ç Jã¨Å∞ D J=^è∂Œ `« Z=~°∞? J`«_ç =∂~°Oæ U^À q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡°
â◊s~åxH˜ L#fl ã¨=∞ãÎ̈=Ú J*Ï˝#OKÕ`« HõeÊOK«|_ç# |O^èŒ<åÖË. P`«‡*Ï˝#O K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞.
^•fi~å P |O^è<Œ åÅ#∞ „`≥OK«∞HÀ"åÅ<Õ HÀiHõ. J=^è∂Œ `« =∂~°Oæ Ö’ L#fl"å_»∞ J`«ºO`« ^Œ∞~°É¡ "íè ∞≥ #ÿ "å_»∞. ZHõ¯_À HÀ\˜H˘Hõ¯_»∞
Ü«∞u J~Ú LO_ç‰Äõ _® ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # ™ê^è#Œ K«`∞« +¨Ü ª ∞« =Ú Hõey LO_»H,õ LO\Ï_»∞. J`«_∞» x`«ºÑ¨ÓAº_»∞. J`«_Õ "≥~· åQƺ=¸iÎ =∞Ǩ*Ï˝x. "Õ^ÑŒ Ù¨ ~°∞+¨µ_»∞.
Hˆ =Å=Ú aH∆Í#fl=Ú ux HÍÅ=Ú "≥à§◊ |∞K«∞Û`«∂, Ü«∞u^è~Œ å‡Å∞ áê\˜OKå#∞ ™êH∆Í`«∞ΠѨ~°"Õ∞â◊fi~° ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞.
J#∞‰õΩ<Õ "å_»∞ =∞ǨáêÑ≤. Ü«∞u J<Õ Ñ¨^•xH˜ JѨMϺu HõeyOKÕ"å_»∞. Jã¨Å∞ J=^è∂Œ `« JO>Ë Z=~À K≥|∞`å#∞ q#O_ç. ã¨<åºã¨=Ú <åÅ∞QÆ∞
Ѩ~°=∞ǨÏO㨉õΩ PHÍâ◊"Õ∞ JO|~°=Ú. k‰õΩ¯ÖË JO|~°=ÚQÍ QÆÅ"å_»∞ ~°HÍÅ∞. 1. "≥~· åQƺ ã¨<åºã¨=Ú 2. *Ï˝# ã¨<åºã¨=Ú 3. *Ï˝#"≥~· åQƺ ã¨<åºã¨=Ú.
kQÆO|~°∞_»∞. J`«_Hç ˜ #=∞™ê¯~°=ÚÖË^∞Œ . ™êfiǨHÍ~°=Ú ÖË^∞Œ . ã¨fi^è•HÍ~°=ÚÖË^∞Œ . 4. Hõ~‡° ã¨<åºã¨=Ú.
xO^•ã¨∞`Î ∞« Å∞ ÖË=Ù. Hˆ =Å=Ú Ü«∂^Œ$zÛù‰Ωõ _»∞. J`«_∞» a‰õΩ∆ =Ù. J`«_Hç ˜ ^Õ=`«Å 1. "≥·~åQƺ ã¨<åºã≤ : K«∂_»@O=Å#, q#@O=Å# q+¨Ü∂« Åg∞^Œ Pã¨HΘ
P"åǨÏ# ÖË^∞Œ , qã¨~#°̊ ÖË^∞Œ . =∞O„`«O ÖË^∞Œ . `«O„`«OÖË^∞Œ . ^蕺#OÖË^∞Œ . Láêã¨# áÈ~Ú, „áêÑ≤OÎ z# ѨÙ}ºHõ~‡° qâı+=¨ Ú=Å# ã¨#ºã≤Oz#"å_»∞ "≥~· åQƺã¨<åºã≤.
88 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 89

Aatma 02 (2nd Proof) 36


2. *Ï˝#ã¨<åºã≤ : *Ï˝#=Ú=Å¡, ѨÙ}ºÖ’HÍ#∞Éè=í „â◊=}O=Å¡, Ö∫H˜Hõ "åOKèÅ« ∞ 4. Ѩ~°=∞ǨÏO㨠: W`«_Hç ˜ tY, Ü«∞*’˝Ñg¨ `åÅ∞ LO_»=Ù. ^èiŒ OK«\ÏxH˜
áÈ~Ú, ^ÕǨÏ"åã¨#, âߢã¨Î"åã¨#, Ö’Hõ"åã¨#Å#∞ =^Œe, J==∂#=Ú#∞ =∂„`«"∞Õ XˆH H“Ñ‘#=Ú LO@∞Ok. XHõ âßiî, "≥^∞Œ ~°∞^ŒO_»=Ú Hõey LO\Ï_»∞.
=∂#=ÚÖÏQÍ `«Åz, „Ѩ=$uÎ#O`«\ h˜ ¿ÇÏÜ«∞=ÚQÍ `«Åz ™ê^è<Œ å K«`∞« +¨Ü ì ∞« S^Œ∞ QÆ$ǨÅÜ«∞O^Œ∞ =∂„`«"∞Õ aH∆Í@# KÕ™êÎ_∞» .
ã¨OѨ#∞fl_≥· ã¨#ºã≤Oz#"å_»∞ *Ï˝#ã¨<åºã≤. 5. `«∞sÜ«∂f`«∞_»∞ : QÀ=ÚY=$uÎKÕ Ñ¶Å¨ Ǩ~°=Ú KÕ™êÎ_∞» . XHõ"àÕ ◊ PǨ~°OQÍ
3. *Ï˝#"≥·~åQƺã¨<åºã≤ : JxflO\˜h „Hõ=∞OQÍ JÉèíºã≤Oz, ã¨~°fi=Ú J#flO u<Õ Ñ¨HO∆õ Ö’ =¸_»∞ Wà◊§Ö’ =∂„`«"∞Õ aèH∆õ ã‘fiHõi™êÎ_∞» . ^ÕÇϨ =∂„`å=t+¨µ_ì ∞»
J#∞Éèqí Oz, *Ï˝#"≥~· åQƺ=ÚÅ`À, ã¨fi~°∂áê#∞ã¨O^è•#=Ú`À ^ÕÇϨ =∂„`å=t+¨µ_ì ·≥ kQÆO|~°∞_»∞. â◊s~åxfl â◊=OÖÏQÍ K«∂ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞.
ã¨#ºã≤Oz#"å_»∞ *Ï˝#"≥~· åQƺ ã¨<åºã≤. 6. J=^èŒ∂`« : U ~°H"õ ∞≥ #ÿ xÜ«∞=∂Å∞ ÖËx"å_»∞. U q^è"Œ ∞≥ #ÿ Paè*Ï`«fi=Ú
4. Hõ~°‡ã¨<åºã≤ : „|ǨχK«~°º=Ú Ñ¨ÓiÎKÕã≤, QÆ$Ǩϙê΄â◊=∞O ã‘fiHõiOz, ÖˉΩõ O_®, Jxfl =~°=‚ ÚÅ"åi ^ŒQ~æÆ å J[QÆ~° =$uÎ`À (H˘O_»zÅ∞= <À\˜H˜ ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ
"å#„Ѩã∞¨ _÷ ,·≥ "≥~· åQƺ=Ú ÖËHáõ È~Ú#ѨÊ\˜H© P„â◊=∂Å „Hõ=∞O „ѨHÍ~°=Ú ã¨<åºã¨O =zÛ# PǨ~åxfl u#fl@∞¡QÍ) PǨ~°O fã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. ZÅ¡"Õà◊Å Ü«∞O^Œ∞
ã‘fiHõiOz#"å_»∞ Hõ~‡° ã¨<åºã≤. ã¨fi~°∂áê#O^•xfl J#∞Éèqí ã¨∂Î LO\Ï_»∞. K≥@∞¡, KÕ=∞Å∞, Ѩ~fi° `åÅ`À ‰õÄ_ç#
D ã¨<åºã¨∞Å∞ P~°∞ q^è•Å∞QÍ LO\Ï~°∞. D [QÆ`∞« #Î ∞ <Õ#∞ HÍ#∞. <Õ#∞ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~° ã¨fi~°∂áêxfl JO`ÕHÍx JÅÊHÍÅOÖ’
1. ‰õ Ω \© K « ‰ õ Ω _» ∞ 2. |Ǩ ˙ ^Œ ‰ õ Ω _» ∞ 3. Ǩ Ï O㨠4. Ѩ ~ ° = ∞Ǩ Ï O㨠<åâ◊#=∞ÜÕ∞º â◊s~åxfl ‰õÄ_® <Õ#∞ HÍ#∞. D â◊s~°=Ú [_»"∞≥ #ÿ k. JKÕ`#« "≥∞#ÿ k.
5. `«∞sÜ«∂f`«∞_»∞ 6. J=^è∂Œ `« JO^Œ∞Hˆ <Õ#∞ â◊s~åxfl HÍ#∞. â◊¥#º"≥∞#ÿ PHÍ~°=Ú HõÅk, â◊¥#º"≥∞#ÿ PHÍâ◊=Ú
#∞O_ç ѨÙ\ì̃#k J~Ú# JKÕ`#« "≥∞#ÿ â◊ÉÏÌxfl HÍ#∞. Hõ} ∆ ÉèOí QÆ∞~°"∞≥ #ÿ K«~‡° =ÚKÕ`«
1. ‰õΩ\©K«‰õΩ_»∞ : W`«_»∞ tY, Ü«∞*’˝Ñ¨g`«=Ú Hõey LO\Ï_»∞. ^ŒO_» „QÆÇ≤ÏOK«|_Õk J~Ú# ã¨Ê~°≈ <Õ#∞ HÍ#∞. Hõ∆}OÖ’ #tOzáÈÜÕ∞ ^Œ$â◊º
Hõ=∞O_»ÖÏÅ∞ ^èiŒ ™êÎ_∞» . H“Ñ‘#=Ú (QÀp)âßsî (ÃÑ#· HõÑC¨ ‰õΩ<Õ =¢ã=Î̈ Ú) HõO^ä.Œ
^Œ~≈° #=ÚÅO^Œ∞ b#=∞ÜÕ∞ºk, H©} ∆ O˜ K«∞#k, K«∂¿ã"å_çH˜ =∂„`«"∞Õ HõxÑ≤OKÕk
(Ѩ_∞» HÀ\ÏxH˜ „H˜O^Œ "Õã∞¨ ‰õΩ<Õ ÉÁO`«)Å#∞ Hõey LO\Ï_»∞. Ñ≤`$« , =∂`«$, QÆ∞~°∞ J~Ú# ~°∂áêxfl <Õ#∞ HÍ#∞. K«OK«Å"≥∞#ÿ lǨÏfiKÕ „QÆÇÏ≤ OK«|_Õk, =∞O^Œ"∞≥ #ÿ k
P~å^è<Œ åѨ~∞° _≥· LO\Ï_»∞. Ñ≤~~°î =° Ú (J#flO =O_»∞‰õΩ<Õ ‰õΩO_») Yx„`«=Ú (QÆ_᤻ ê~°) J~Ú# ~°ã¨=Ú (~°∞z)x <Õ#∞ HÍ#∞. <åâ◊#=∞ÜÕ∞ºk, =Ú‰õΩ¯`À =∂„`«"Õ∞
tYº=Ú (L\˜)ì =∂„`«"∞Õ ™ê^è<Œ åÅ∞QÍ Hõey LO\Ï_»∞. XHõKÀ@<Õ J#flO uO\Ï_»∞. „QÆÇÏ≤ OѨ|_Õk J~Ú# QÆO^è=Œ Ú <Õ#∞HÍ#∞. ѨOKÕO„kÜ«∂Å „Éè=í ∞ÖËx"å_»#∞,
JO>Ë ã¨OKå~°O KÕÜ∞« =Åã≤# J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . `≥Åx¡ T~°fiú ѨÙO„_»=ÚÅ∞, „u^ŒO_»=Ú Jxfl HõÅÅ#∞ =^Œe"Õã≤#"å_»#∞, âßO`«∞_»#∞ J~Ú#â◊√^ŒúKÕ`«#∞_»<Õ <Õ#∞.
^èŒi™êÎ_»∞. ÉÏǨºO`«~°=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ "åºÑ≤Oz#"å_»#∞. x+¨¯à◊O‰õΩ_»#∞. x~°O[#∞_»#∞.
2. |Ǩ˙^Œ‰õΩ_»∞ : W`«_∞» ‰õÄ_® ‰õΩ\©K‰« Ωõ xÖÏQÍ<Õ tY, Ü«∞*’˝Ñg¨ `«=Ú, 'UHõ"∞≥ #ÿ P`«‡#∞ <Õ#∞— Jx ÉèÏ=# KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
^ŒO_»H=õ ∞O_»ÖÏÅ∞, H“Ñ‘#=Ú, âßsî, HõO^äŒ ^èiŒ OzLO\Ï_»∞. „uѨÙO„_»^•è i. J~Ú`Õ "≥Ú^Œ@QÍ ‰õΩ\©K‰« Ωõ _≥,· ‰õΩ\©K‰« Ωõ _»∞ |Ǩ˙^Œ‰Ωõ _≥,· ǨÏOã¨Ü∞ÿ≥ , Ѩ~=° ∞ǨÏOã¨Ü∞ÿ≥ ,
=∞^è∂Œ Hõ~=° Ú KÕã∞¨ ‰õΩx „Ѩu~ÀE Zxq∞k =Ú^ŒÅÌ ∞ =∂„`«"∞Õ uO\Ï_»∞. ã¨fi~°∂áê#∞ã¨O^è•#=ÚKÕ`« ã¨~°fi[QÆ`«∞Î#∂ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, ^ŒO_»Hõ=∞O_»ÖÏÅ∞,
3. ǨÏO㨠: W`«_∞» [_»Å∞ ^èiŒ Oz LO\Ï_»∞. „uѨÙO„_»=ÚÅ∞QÍx, T~°fiú Hõ\ 㘠∂¨ „`«=Ú, PKåÛù^#Œ =Ú, q^Œ∞ºHõÎ „H˜Ü∞« Å∞ (KÕÜ∞« =Åã≤# Ѩ#∞Å∞) Jhfl h\˜Ö’
ѨÙO„_»=ÚÅ∞QÍx ^èiŒ Oz LO\Ï_»∞. H“Ñ‘#=Ú =∂„`«"∞Õ ^èiŒ ™êÎ_∞» . =∞^è∂Œ Hõ~åxfl =ke, JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ ^èiŒ Oz# ~°OQÆ∞ÖËx <å~°p~Ô Å∞, Hõ$ëê‚l#=Ú ‰õÄ_®
=∂„`«"∞Õ Éè∞í l™êÎ_∞» . =^Œe"Õã,≤ kQÆO|~°∞_≥,· x`«º„H˜Ü∞« Å#∞ J=∞O„`«HOõ QÍ KÕã∂¨ Î LO\Ï_»∞. JÉèºí OQÆ#
90 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 91

Aatma 02 (2nd Proof) 37


™êfl#O K≥Ü∞« º_»∞. ѨÙO„_»^•è ~°} KÕÜ∞« _»∞. Ö∫H˜H,õ "≥k· Hõ Hõ~‡° Å∞ W`«_Hç ˜ LO_»=Ù. ^ÕǨÏOÖ’ `å#∞ „Ѩ"ÕtOKåe J#∞‰õΩ<åfl_»∞. JÖÏ „Ѩ"ÕtOK«\ÏxH˜ Ô~O_»∞
ã¨~fi° „`« áêѨÑÙ¨ }ϺÅ∞, *Ï˝<å*Ï˝#=ÚÅ#∞ =^Œe"Õ™êÎ_∞» . j`Àëê‚Å∞, ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ∞, ^•fi~åÅ∞<åfl~Ú. XHõ\ ˜ ÃÑ#· ∞O_ç JO>Ë „|Ǩχ~°O„^èOŒ ^•fi~å, ~Ô O_»=k „H˜O^Œ
=∂<å==∂<åÅ#∞ [~ÚOz#"å_»∞. "åã¨<å„`«Ü∞« ѨÓ~°fiHõ"∞≥ #ÿ xO^Œ, JxO^Œ, #∞Oz. „H˜O^Œ #∞Oz „Ѩ"tÕ OK«@O ¿ã=HÍÅHõ} ∆ O HÍ|\˜ì „|Ǩχ~°O„^èOŒ ^•fi~å
QÆ~fi° =Ú, =∞`«û~°=Ú, ^ŒOÉè=í Ú, ^Œ~Ê° =Ú, WK«Û,ù ^Õfi+¨=Ú, HÍ=∞=Ú, „HÀ^è=Œ Ú, =∂#=â◊s~°OÖ’ „Ѩ"tÕ OKå_»∞. D ~°HOõ QÍ „Ѩ"tÕ Oz# `«~∞° "å`« ^ŒâOı „kÜ«∂Å∞,
Ö’Éè=í Ú, "≥∂ǨÏ=Ú, ǨÏ~°¬=Ú, Jã¨∂Ü«∞, P`«‡ã¨O~°H}∆õ JxflO\˜h =^Œe"Õã#≤ "å_»∞. #=~°O„^è•Å`À ‰õÄ_ç# D ^ÕǨÏO`À Éè’QÍÅ∞ J#∞Éèíqã¨∂Î <Õ#∞, <åk J<Õ
`«# â◊s~åxfl â◊=OÖÏQÍ K«∂ã¨∂,Î J„ѨÜ∞« `«fl=∞OQÍ U ~°H"õ ∞≥ #ÿ xÜ«∞=∂Å∞ JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åʼnõΩ Ö’#~Ú<å_»∞. JO>Ë Jq^•ºÑ¨Ói`«∞_≥<· å_»∞. ^ÕÇϨ "Õ∞
ÖˉΩõ O_®, P=ÙÖÏQÍ ^˘iH˜Ok ux, „áê}ÏÅ∞ xÅ∞ѨىõΩO\Ï_»∞. ÅaèOz# ^•x`À `å#∞ J<Õ „ÉèÏOuH˜ Ö’#~Ú<å_»∞. D Éè^Ë OŒ QÆ#Hõ `˘ÅyáÈ`Õ r"å`«‡ Ѩ~=° ∂`«‡
`«$Ñ≤Î K≥O^Œ∞`å_»∞. Pâ◊ J<Õk ÖËx"å_»∞. ã¨~fi° âߢãÎ̈ áêO_ç`º« =Ú Hõey LO_ç ~Ô O_»∂ XHõ>Ë J=Ù`å~Ú.
‰õÄ_® ^•xfl Éèãí ‡¨ O KÕ™êÎ_∞» . JO>Ë âߢãΨ q+¨Ü∂« Å∞ `≥eã≤‰Äõ _®, "å\˜x `«ÅK«_∞» . D ~°HOõ QÍ [QÆ`∞« ÖÎ ’x „Ѩuâ◊s~°OÖ’#∂ „Ѩ"tÕ Oz#"å_≥· P K≥`· #« º=¸iÎ
`«# LxH˜x ^•KÕ™êÎ_∞» . `å<≥=~À K≥Ñʨ _»∞. ÃÑ^ŒÌ z#fl J<Õ =∂@ÖÏ_»_∞» . <åHõ#fl ã¨~åfiO`«~åºq∞ J~Ú<å_»∞. „ѨurqÜ«∞O^Œ∞ P K≥`· #« º=Ú LO_»@O=Å¡<,Õ P
"Õ~Ô =~°∂ ÖË~x° ÉèÏq™êÎ_∞» . ^Œ∞óY=Ú`À ÉÏ^èÑŒ _¨ _» ∞» . ã¨∞Y=Ú`À "≥∂^Œ=Ú á⁄O^Œ_∞» . rq K«eOK«QÅÆ ∞QÆ∞`«∞#flk. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ HõO\˜H˜ K«∂¿ã â◊HÖÎ̃ ^Ë ∞Œ . JÖÏ LO>Ë
~åQÆ=Ú#O^Œ∞ HÀiHõ LO_»^Œ∞. â◊√ÉèÏâ◊√Éèí=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ Pã¨H˜Î LO_»^Œ∞. Hõ#∞Å∞#fl "åà◊§O`å K«∂_»QÅÆ QÍe. HÍx „QÆ∞_ç"¤ å_»∞ K«∂_»Ö_Ë ∞» . „QÆ∞_ç"¤ å_çH˜ ‰õÄ_®
WO„kÜ«∂Å#∞ [~ÚOz#"å_»∞. =~å‚„â◊=∞ ^è~Œ å‡Å#∞ =ke, ѨQÅÆ ∞, ~å„u ‰õÄ_® Hõà√◊ §O\Ï~Ú. HÍx P Hõà§◊ ‰õΩ K«∂¿ãâ◊HÎ̃ LO_»^∞Œ . D ~°HOõ QÍ HõO\˜H˜ K«∂¿ãâ◊HÎ̃
*ÏQÆ~°∂‰õΩ_≥·, ã¨OKå~°O KÕã¨∂Î, ˆH=Å=Ú ^ÕǨÏ=Ú =∂„`«"Õ∞ q∞ye#"å_≥·, xKÕÛk K≥`· #« º=Ú J^Õ P`«‡. K≥qH˜ q<ÕâH◊ xÎ̃ KÕÛk P`«‡.
Ñ≤zÛ"å_çÖÏQÍ, ^≥Ü∞« ºO Ѩ\#ì˜ "å_çÖÏQÍ XO@iQÍ u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï_»∞. Z=i`À#∂
Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ ã¨~åfiO`«~åºq∞. [QÆ`OΫ `å xO_ç L<åfl_»∞. JxflO\˜H© `«#
=∂\Ï¡__» ∞» . ZѨC_»∂ ã¨fi~°∂áê<Õfl ^蕺#O KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞. W`«xfl J=^è∂Œ `« JO\Ï~°∞.
K≥`· #« ºâ◊HxÎ̃ „Ѩ™êkã¨∞<Î åfl_»∞. JO`«^•HÍ ZO^Œ∞‰õΩ ? QÆ~ƒ° Où Ö’x tâ◊√=Ù‰õΩ U_»=
W`«_Hç ˜ rq`«OÖ’ Hõ~‡° Å∞ Jhfl HõÜ ∆ ∞« O J~ÚáÈ~Ú LO\Ï~Ú. W`«_∞» q^ÕÇϨ =ÚH˜Î
HÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞Î#fl r=#∞‡‰õΩÎ_»∞. JO@∂ J=^èŒ∂`«=∂~åæxfl QÆ∞iOz <≥ÅÖ’ „áê}O =ã¨∞OÎ k J<åfl=Ú. =∞i JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ „áê}O ÖË^• ? L#flk.
q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞. „áê}O ÖËHáõ È`Õ tâ◊√=Ù ZÖÏ Z^ŒQQÆ ÅÆ ∞QÆ∞`«∞Ok ? =∞i U_»=<≥ÅÖ’ =KÕÛk
Uq∞\˜ ? J^Õ K≥`· #« º=Ú. P tâ◊√=Ù‰õΩ K«Å<åxfl WKÕÛk J^Õ JO`«~åºq∞. P`«‡.
16. JO`«~åºq∞ WHõ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ `«=∞Ö’ L#flѨÊ\˜H© r=ÙʼnõΩ J`«xfl QÆ∞iOz `≥eÜ«∞^Œ∞. HÍx
(ã¨∞ÉÏ֒Ѩx+¨`∞« ,Î |$ǨÏ^•~°}ºHÀѨx+¨`∞« ,Î S`«~ˆ Ü≥∂Ѩx+¨`∞« )Î J`«x=Å¡<Õ P r=ÙÅ∞ xÜ«∞O„uOK«|_»∞`«∂ LO\Ï~Ú.
QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ ã¨~åfiO`«~åºq∞ J<åfl~°∞ Hõ^• ! Jã¨Å∞ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ Éè∂í q∞֒ѨŠLO\Ï_»∞. Éè∂í "Õ∞ J`«x â◊s~°=Ú HÍx Éè∂í q∞
JO`«~åºq∞ JO>Ë Uq∞\˜? PÜ«∞# ã¨~åfiO`«~åºq∞ ZÖÏ J~Ú<å_»∞? D q+¨Ü∞« O J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ . Éè∂í q∞ ֒ѨŠLO@∂<Õ Éè∂í q∞x xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞.
HÍãÎ̈ q=iOK«O_ç J<åfl_»∞ Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡° , q=iOK«@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞. J`«_Õ P`«‡.
Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ D [QÆ`∞« #Î O`å ã¨$+≤Oì Kå_»∞. *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞, Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞, [ÅO֒ѨŠLO\Ï_»∞. [Å"Õ∞ J`«x â◊s~°O. HÍx [ÅO J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ .
=∞#ã¨∞û "≥Ú^ŒÖ#·ˇ "å\˜`À =∂#=Ùx ‰õÄ_® ã¨$+≤Oì Kå_»∞. D~°HOõ QÍ ã¨$+≤Oì z# [ÅO֒ѨŠLO@∂<Õ [ÖÏxfl xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡.
92 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 93

Aatma 02 (2nd Proof) 38


Jyfl֒ѨŠLO\Ï_»∞. JˆQfl J`«x â◊s~°O. HÍx Jyfl J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ . Jyfl `Õ[ã¨∞ûÖ’ LO\Ï_»∞. `Õ[¿ãû J`«x â◊s~°O. HÍx `Õ[ã¨∞û J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ .
֒ѨŠLO@∂<Õ Jyflx xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡. `Õ[ã¨∞ûÖ’ LO@∂<Õ `Õ[ã¨∞û#∞ xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞ J`«_Õ P`«‡.
"åÜ«Ú=Ù֒ѨŠLO\Ï_»∞. "åÜ«Ú"Õ J`«x â◊s~°O. HÍx "åÜ«Ú=Ù =∞#ã¨∞ûÖ’<Õ LO\Ï_»∞. =∞#¿ãû J`«x â◊s~°=Ú. HÍx =∞#ã¨∞û J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ .
J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ . "åÜ«Ú=٠֒ѨŠLO@∂<Õ "åÜ«Ú=Ù#∞ xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ =∞#ã¨∞ûÖ’<Õ LO@∂<Õ =∞#ã¨∞û#∞ xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡.
JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡. |∞kúÖ’<Õ LO\Ï_»∞. |∞^Õú J`«_ç â◊s~°=Ú. HÍx |∞kú J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ . |∞kúÖ’
PHÍâ◊OÖ’ LO\Ï_»∞. PHÍâ◊"∞Õ J`«_ç â◊s~°O. HÍx PHÍâ◊O J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ . LO@∂<Õ |∞kúx xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡. JǨÏOHÍ~°OÖ’<Õ
PHÍâ◊O ֒ѨŠLO@∂<Õ PHÍâßxfl xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ LO\Ï_»∞. JǨÏOHÍ~°"Õ∞ J`«x â◊s~°O. HÍx JǨÏOHÍ~°O J`«<≥fl~°QÆ^Œ∞.
P`«‡. ^Œ∞ºÖ’HõOÖ’ LO\Ï_»∞.^Œ∞ºÖ’Hõ"∞Õ J`«x â◊s~°=Ú. HÍx ^Œ∞ºÖ’Hõ=∞`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ . `≥Å∞ã¨∞HÀÖË^∞Œ . JǨÏOHÍ~°OÖ’ LO@∂<Õ JǨÏOHÍ~åxfl xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ
^Œ∞ºÖ’HõOÖ’ LO@∂<Õ ^Œ∞ºÖ’HÍxfl xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡.
P`«‡. z`«=Î Ú#O^Õ LO\Ï_»∞. z`«"Î ∞Õ J`«x â◊s~°=Ú. HÍx z`«=Î Ú J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ .
Pk`«ºÖ’HõOÖ’ LO\Ï_»∞. Pk`«ºÖ’Hõ"Õ∞ J`«x â◊s~°=Ú. HÍx Pk`«º z`«OÎ Ö’ LO@∂<Õ z`åÎxfl xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡.
Ö’HõO J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ . Pk`«º Ö’HõOÖ’ LO@∂<Õ Pk`«ºÖ’HÍxfl xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J=ºHõ=Î ∞O^Œ∞ LO\Ï_»∞. J=ºHõ"Î ∞Õ J`«x â◊s~°=Ú.HÍx J=ºHõ=Î Ú J`«xfl
J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡. Z~°Q^Æ ∞Œ . J=ºHõOÎ Ö’ LO@∂<Õ J=ºHÍÎxfl xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞.
kQÆO`«~åàÏÖ’¡ LO\Ï_»∞. k‰õΩ¯ÖË J`«x â◊s~°=Ú HÍx k‰õΩ¯Å∞ J`«<fl≥ ~°Q=Æ Ù. J`«_Õ P`«‡.
k‰õΩ¯ÅÜ«∞O^Œ∞O@∂<Õ k‰õΩ¯Å#∞ xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡. JHõ~∆ =° ÚÖ’<Õ LO\Ï_»∞. JHõ~∆ "° ∞Õ J`«x â◊s~°=Ú HÍx JHõ~∆ =° Ú J`«<fl≥ ~°Q^Æ ∞Œ .
ã¨∂~°∞ºxÖ’ LO\Ï_»∞. ã¨∂~°∞º_Õ J`«x â◊s~°=Ú. HÍx ã¨∂~°∞º_»∞ J`«<fl≥ ~°Q_Æ ∞» . JHõ~∆ =° ∞O^Œ∞ LO@∂<Õ JHõ~∆ åxfl xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡.
ã¨∂~°∞ºxÖ’ LO@∂<Õ ã¨∂~°∞º}˜‚ xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡. =∞$`«∞º=Ù#O^Õ LO\Ï_»∞. =∞$`«∞º"Õ J`«x â◊s~°=Ú. HÍx =∞$`«∞º=Ù
K«O„^Œ∞xÖ’ LO\Ï_»∞. K«O„^Œ∞_Õ J`«x â◊s~°=Ú. HÍx K«O„^Œ∞_»∞ J`«<fl≥ ~°Q_Æ ∞» . J`«<≥fl~°QÆ^Œ∞. =∞$`«∞º=ÙÖ’ LO@∂<Õ =∞$`«∞º=Ùx xÜ«∞O„u™êÎ_»∞. J`«_Õ
K«O„^Œ∞xÖ’ LO@∂<Õ K«O„^Œ∞}˜‚ xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡. JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡. J`«_∞» ã¨~fi° Éè∂í `åO`«~å`«∞‡_»∞. áêѨ~Ç° Ï≤ `«∞_»∞. k=Ùº_»∞.
#Hõ„∆ `« =∞O_»ÅOÖ’ LO\Ï_»∞. #Hõ„∆ `«=∞O_»Å"Õ∞ J`«x â◊s~°O. HÍx #Hõ„∆ `« J`«_»∞ Hõ#∞Ñ≤OK«_»∞ HÍx K«∂™êÎ_»∞. qxÑ≤OK«_»∞ HÍx qO\Ï_»∞. J`«_»∞
=∞O_»ÅO J`«<≥fl~°QÆ^Œ∞. #Hõ∆„`« =∞O_»ÅOÖ’ LO@∂<Õ #Hõ∆„`« =∞O_»ÖÏxfl `≥eÜ«∞|_»_∞» . J~°Oú HÍ_»∞. HÍx J`«xH˜ Jhfl `≥Å∞ã¨∞. J`«_Õ JO`«~åºq∞.
xÜ«∞O„u™êÎ_∞» . J`«_Õ JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡. P`«‡. âßâ◊fi`«∞_»∞. J`«_∞» `«Ñʨ Jhfl <åâ◊#"≥∞áÿ ÈÜÕ∞"Õ—— JO@∂ JO`«~åºq∞x
JO^èHŒ Í~°OÖ’ LO\Ï_»∞. JO^èHŒ Í~°"∞Õ J`«x â◊s~°=Ú. HÍx JO^èHŒ Í~°O QÆ∞iOz q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
J`«<≥fl~°QÆ^Œ∞. JO^èŒHÍ~°OÖ’ LO@∂<Õ JO^èŒHÍ~åxfl xÜ«∞O„u™êÎ_»∞. J`«_Õ
JO`«~åºq∞. J`«_Õ P`«‡.
94 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 95

Aatma 02 (2nd Proof) 39


17. „|Ǩχ"Õ`«Î (|$ǨÏ^•~°}ºHÀѨx+¨`∞« )ΠѨ~=° ∂`«‡‰õΩ Ö’|_Õ HÍÅK«„HõO u~°∞QÆ∞`«∂ LO@∞Ok. JxflO\˜H© "≥Å∞QÆ∞xKÕÛ
QÆ∞~°∞=~åº ! „|Ǩχ"Õ`Ϋ JO>Ë Z=~°∞ ? J`«}‚˜ QÆ∞iOz q=iOK«O_ç J<åfl_»∞ "å_»∞ P Ѩ~=° ∂`«‡ÜÕ∞. J`«_∞» =∞~°}O ÖËx"å_»∞. âßâ◊fi`«∞_»∞. HÍÅxÜ«∞O`«
Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡° . K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞. J~Ú# P Ѩ~=° ∂`«‡#∞ ^Õ=`«Å∞ PÜ«Ú~åÌÜ∞« O HÀã¨O PÜ«Ú¢~ƒ° Ǩχ ~°∂ѨOÖ’
Láêã≤™êÎ~°∞.
P`Õ‡ „|Ǩχq*Ï˝#=Ú. D „|Ǩχ=Ú =∞<À=∞Ü«∞=Ú, „áê}=∞Ü«∞=Ú,
Ѩ~=° ∂`«‡Ö’ S^Õã≤ K˘Ñ¨C# S^Œ∞ ã¨=¸Ç¨Å∞<åfl~Ú.
[Å=∞Ü«∞=Ú, K«‰Ω∆õ ~°‡Ü«∞=Ú, „â’„`«=∞Ü«∞=Ú, Ѩ$käg=∞Ü«∞=Ú, [Å=∞Ü«∞=Ú,
1. QÆO^è~Œ ∞° fiÅ∞, Ñ≤`~« ∞° Å∞, ^Õ=`«Å∞, Jã¨∞~°∞Å∞, ~åHõã∆ ∞¨ Å∞.
"åÜ«Ú=∞Ü«∞=Ú, PHÍâ◊=∞Ü«∞=Ú, `Õ*’=∞Ü«∞=Ú, ^è~Œ ‡° =∞Ü«∞=Ú, J^è~Œ ‡° =∞Ü«∞=Ú,
„HÀ^è=Œ ∞Ü«∞=Ú, J„HÀ^è=Œ ∞Ü«∞=Ú, D q^èOŒ QÍ ã¨$+≤Öì ’ HõxÑ≤OKÕ „Ѩu=ã¨∞=Î Ó 2. „|Ǩχ, Hõ„∆ uÜ«∞, "≥â· º◊ , â◊¥„^Œ∞Å∞.
„|Ǩχ=∞Ü«∞"Õ∞. P`«‡Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ ^Õx`À `å^•`«‡ºO K≥Ok`Õ ^•xÖÏQÍ HõxÑ≤™êÎ_∞» . 3. „áê}, Jáê#, "åº#, L^•#, ã¨=∂#=ÚÅ∞.
ѨÙ}ºHõ~‡° Å`À `å^•`«‡ºO K≥Ok`Õ Ñ¨Ù}Ϻ`«∞‡_»∞. áêѨH~õ ‡° Ö’ `å^•`«‡ºO K≥Ok`Õ 4. Ѩ$käq, PѨó, `Õ*’, "åÜ«Ú, PHÍâ◊=ÚÅ∞
áêáê`«∞‡_»∞. 5. Hõ#∞fl, =Ú‰õΩ¯, K≥q, <åÅ∞Hõ, K«~‡° =Ú (*Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞)
*Ï˝#=∂~åæxfl `≥Å∞ã¨∞HÀ=@O KåÖÏHõ+Oì¨ . Jk KåÖÏ ã¨∂Hõ∆ ‡"≥∞#ÿ k. "≥∂H∆ÍxH˜ W@∞=O\˜ P`«‡ÜÕ∞ Jq<åtÜ≥∞ÿ # Ѩ~„° |Ǩχ. WO^Œ∞‰õΩ aè#fl"≥∞#ÿ k Ѩ~„° |Ǩχ
HÍ^Œ∞. Jq^Œº`À L#flO`«=~°‰Ωõ =∂#=Ù_»∞ =∞$`«∞_»∞QÍ<Õ LO\Ï_»∞. J*Ï˝#O
fã¨∞‰õΩáÈ`«∞Ok. *Ï˝#=∂~°æO ^•fi~å<Õ „|Ǩχ"Õ`«ÎÅO`å rqOz LO_»QÍ<Õ
`˘ÅyáÈQÍ<Õ P`«‡#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘x „|Ǩχ"Õ`Ϋ J=Ù`å_»∞. J=∞$`«∞_»=Ù`å_»∞.
=Ú‰õΩÖÎ <·ˇ å~°∞. JO>Ë HÀiHõÅ∞ #tOz PѨHÎ Í=ÚÅ~Ú<å~°∞. HÍ|\˜ì â◊s~° ã¨O|O^èOŒ
=^ŒeáÈ`«∞Ok. WOHõ „áê~°|Hú ~õ ‡° HõÜ ∆ ∞« O HÍQÍ<Õ "≥∂HõO∆ Åaèã∞¨ OÎ k. ѨÙ#~°̊#‡ Ѩ~=° ∂~°ú *Ï˝#O`À, Ѩiâ◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ =∞#ã¨∞û`À =∂„`«"∞Õ QÆ∞~°∂Ѩ^âÕ O◊ á⁄O^Œ@O
^•fi~å Ѩ~„° |Ǩχ#∞ ^Œi≈OKåe. Ѩ~=° ∂~°ú *Ï˝#=Ú, Ѩiâ◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ =∞#ã¨∞û D
LO_»^Œ∞.
~Ô O_»∂ =ÚYº=Ú. P `«~∞° "å`«<Õ QÆ∞~°∂Ѩ^âÕ O◊ . Ѩ~„° |Ǩχ֒ J<ÕH`õ fi« O ÖË^∞Œ .
=∂#=Ù_»∞ *Ï˝#O^•fi~å <Õ<Õ x`«∞º_»#∞, â◊√^Œú|∞^Œú =ÚHõÎ ã¨fiÉèÏ=OQÆŠѨ~„° |Ǩχ֒ <å<å`«fiO K«∂¿ã"å_»∞ XHõ =∞$`«∞º=Ù #∞O_ç "Õ~˘Hõ =∞$`«∞º=Ù‰õΩ
„|Ǩχ#∞. Jx `≥Å∞ã¨∞HÀQÆey`Õ J@∞=O\˜"å_»∞ HÀˆ~k Un LO_»^∞Œ . P`«‡*Ï˝xH˜ áÈ`å_»∞. Éè^Ë ^Œ $Œ +≤Hì ˜ HÍ~°}O J*Ï˝#O. J*Ï˝x Kå=٠ѨÙ@∞ìHÅõ `À ã¨`=« ∞`«=∞=Ù`å_»∞.
HÀiHõÅ∞O_»=Ù. J@∞=O\˜ *Ï˝x Éè’QÍÅ HÀã¨O â◊s~°O "≥O@Ѩ_^» ∞Œ . P`«‡^Œi≈Ü≥∞ÿ # |∞kú=∞O`«∞_≥#· "å_»∞ „|Ǩχ#∞ QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, W`«~° q+¨Ü∂« Å#∞
™ê^艌 Ωõ }˜‚ [## =∞~°}Ïk ^Œ∞óMÏÖËg ÉÏkèOK«=Ù. =^ŒeÃÑ\˜ì, „|Ǩχg∞^Œ<Õ =∞#ã¨∞ ÅQÆflO K≥Ü«∂ºe. W`«~° q+¨Ü«∂Å#∞
â◊s~°=Ú J<ÕHõ J#~åúÅ`À ‰õÄ_ç# q+¨=∞™ê÷#O. J@∞=O\˜ â◊s~°OÖ’ PÖ’zOK«‰Äõ _»^∞Œ . Z‰õΩ¯= =∂\Ï¡_`ç Õ „â◊=∞ `«Ñʨ WOˆH ѶŨ =Ú LO_»^∞Œ .
„Ѩ"tÕ Oz L#fl P`«‡#∞ QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ q"ÕH=õ O`«∞_»∞. J`«_Õ =∞Ǩ*Ï˝x. P`«‡Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ ǨÏ$^ŒÜ∂« HÍâ◊OÖ’<Õ LO\Ï_»∞. J`«_Õ WO„kÜ«∂ÅxflO\˜H©
J`«_∞» Hõ~‡° Å∞ K≥Ü∞« ºHõáÈ~Ú<å KÕã#≤ >Ë.¡ Ö’Hõ=∞O`å J`«x^Õ. J`«_Õ ã¨~åfiO`«~åºq∞ JkèѨu. J`«_»∞ â◊√ÉèíHõ~°‡Å=Å¡ =$kú á⁄O^Œ_»∞. Jâ◊√ÉèíHõ~°‡Å=Å¡ H©∆}˜OK«_»∞.
J~Ú# P`«‡. D â◊s~°OÖ’ LO@∂<Õ P`«‡`«`åÎ fixfl QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞HÀÖËx"å_»∞ â◊√ÉèÏâ◊√ÉèÏÅ∞ J`«_Hç ˜ JO@=Ù. J`«_∞» ã¨~ˆ fiâ◊fi~°∞_»∞, ã¨~fi° Éè∂í `åʼnõΩ JkèÑu¨ .
[## =∞~°}Ïk ^Œ∞óMÏÅ∞ á⁄O^Œ∞`«∂<Õ LO\Ï_»∞. QÆ∞~°∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ LѨ^âÕ ßÅ∞ J@∞=O\˜ „|Ǩχ#∞ „ÉÏǨχ}∞Å∞ "Õ^•^茺ܫ∞#=Ú, Hõ~å‡#∞ëêª#=ÚÅ ^•fi~å
q#@O ^•fi~å, âߢ™êÎÅ∞ K«^=Œ @O ^•fi~å P`«‡#∞ QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û. `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe J#∞‰õΩO\Ï~°∞. P`«‡Ö’HÍxfl HÀˆ~"å~°∞ ã¨=∞™êÎxfl `«ºlOz
96 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 97

Aatma 02 (2nd Proof) 40


ã¨#ºã≤™êÎ~°∞. D+¨}„`«Ü«∂xfl qã¨i˚Oz aèH∆Í@# KÕ™êÎ~°∞. P`«‡#∞ QÆ∞iOz „Ѷ∂¨ }ËO„kÜ«∞O P`«‡`À UHõO HÍQÍ<Õ "åã¨# K«∂¿ã â◊HΘ áÈ`«∞Ok. TÑ≤i JO^Œ^∞Œ .
=∞Ǩ"åHͺÅÖ’ K≥Ñʨ |_çOk. P`«‡ „QÆÇÏ≤ OK«\ÏxH˜ gÅ∞HÍxk. Ѩ@∞ì|_»xk. ~°¿ãO„kÜ«∞O P`«‡`À UHõOHÍQÍ<Õ ~°∞z K«∂¿ã â◊HÎ̃ áÈ`«∞Ok. Q˘O`«∞ „q∞OQÆ∞_»∞
<åâ◊#=Ú ÖËxk. P`«‡ ^ÕxKÕ`« |OkèOK«|_»^∞Œ . Ѩ_^» ∞Œ . "åyO„kÜ«∞O P`«‡`À UHõOHÍQÍ<Õ =∂@ áÈ`«∞Ok. „â’„`ÕO„kÜ«∞O P`«‡`À
P`«‡*Ï˝xx ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ∞ ÉÏkèOK«=Ù. Hõ+ãì̈ ∞¨ MÏʼnõΩ, áêѨÑÙ¨ }ϺʼnõΩ ã¨∞Y UHõO HÍQÍ<Õ qxH˜_ç â◊HÎ̃ áÈ`«∞Ok. =∞#ã¨∞û P`«‡`À UHõO HÍQÍ<Õ PÖ’K«<åâ◊HÎ̃
^Œ∞óMÏʼnõΩ J`«_∞» Jf`«∞_»∞. JO^Œ∞KÕ`« Hõ~‡° Å∞ J`«_Hç ˜ Ѷe¨ `åxfl W=fi=Ù. J`«_∞» áÈ`«∞Ok. `«fiyO„kÜ«∞O P`«‡`À UHõO HÍQÍ<Õ ã¨Ê~°≈*Ï˝#O áÈ`«∞Ok. |∞kú P`«‡`À
Hõ~‡° KÕã<≤ å K≥Ü∞« ºHõáÈ~Ú<å XHõ>.Ë UHõO HÍQÍ<Õ J`«_Hç ˜ Ug∞ `≥eÜ«∞^Œ∞.
„|Ǩχ^Œ~≈° #O KÕã#≤ "å_»∞ Hõ~‡° Å∞ KÕ¿ãÎ J`«_ç =∞Ç≤Ï=∞ ÃÑ~°Q^Æ ∞Œ . K≥Ü∞« ºHõáÈ`Õ JѨC_»∞ r"å`«‡ â◊s~°O#∞Oz |Ü«∞@‰õΩ áÈ=\ÏxH˜ =∂~°Oæ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k.
`«Q^æÆ ∞Œ . D q+¨Ü∂« Å∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_çH˜ ^è~Œ å‡^è~Œ å‡Å Ѷe¨ `«=Ú JO@^Œ∞. D P ã≤÷uÖ’ Jk t~°ã¨∞û^•fi~åQÍx, #=~°O„^è•ÅÖ’ U^À XHõ ^•x^•fi~åQÍx
q+¨Ü«∞O `≥eã≤#"å_»∞ WO„kÜ«∞ "åºáê~åÅ#∞ =^Œe"Õã≤, HÀiHõÅ∞ ÖËx"å_≥· |Ü«∞@‰õΩ áÈ`«∞Ok. ^•O`Àáê>Ë „áê}O‰õÄ_® |Ü«∞@‰õΩ áÈ`«∞Ok. „áê}O
`«#Ö’<Õ P`«‡^Œ~°≈#O KÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. `«#Ö’<Õ JO^Œih K«∂™êÎ_»∞. J`«}˜‚ â◊s~°=Ú #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ ~åQÍ<Õ WO„kÜ«∂Åhfl â◊HΘ Ç‘Ï#=∞=Ù`å~Ú. P ã≤u÷ Ö’
áêѨÑÙ¨ }ϺÅ∞, ^è~Œ å‡^è~Œ å‡Å∞ JO@=Ù. J`«_∞» áêѨÑÙ¨ }ϺʼnõΩ Jf`«∞_»∞. J`«_Õ r=Ù_»∞ =∞Oz q*Ï˝#=O`«∞_»∞QÍ LO\Ï_»∞. q*Ï˝#O`À ‰õÄ_ç# „Ѩ^ÕâßxH˜
ã¨=∞ãÎ̈ áêáêÅ#∞ `«ÑO≤ ѨK™Õ êÎ_∞» . Éèãí ‡¨ O KÕ™êÎ_∞» . W`«_∞» áêѨ~Ç° Ï≤ `«∞_»∞. "åOKèå áÈ`å_»∞. J`«x`À áê@∞ J`«x *Ï˝#=Ú, J`«_∞» KÕã#≤ Hõ~‡° , ѨÓ~°fi[#‡ ã¨O™ê¯~°=Ú
~°Ç≤Ï`«∞_»∞. J`«_Õ „|Ǩχ"Õ`«Î. JO@∂ „|Ǩχ"Õ`«Î#∞ QÆ∞iOz q=iOKå_»∞ J`«x "≥O@"≥_`» å~Ú.
~°`åflHõ~°∞_»∞. Q˘OQÆoѨÙ~°∞QÆ∞ XHõ P‰õΩ#∞ ѨÓiÎQÍ J#∞Éèqí Oz, ^•xfl x™êû~°O KÕã,≤
"Õ~˘Hõ P‰õΩg∞^Œ P„â◊Ü∞« O ã¨OáêkOz, JO>Ë WOH˘Hõ P‰õΩ#∞ Ѩ@∞ì‰Ωõ x â◊s~åxfl
18. JiÛ~åk=∂~°=
æ Ú ‰õΩOzOz "Õã¨∞ÎOk. JO^Œ∞=Å¡ "≥Ú^Œ\ ˜ P‰õΩg∞^Œ #∞Oz ѨÓiÎQÍ W=`«Å‰õΩ
''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! JiÛ~åk =∂~°=æ Ú Jx JO\Ï~°∞ Hõ^• ! =∞i P =∂~°=æ Ú =KÕÛã¨∞OÎ k. JÖψQ P`«‡‰õÄ_® `å#∞#fl â◊s~åxfl =^Œe "Õ~˘Hõ â◊s~åxfl P„â◊Ü∞« OQÍ
U^À q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞. <å~åÜ«∞}Éè@í ∞ì. q=iOK«\ÏxH˜ L^Œ∞º‰õΩ_Î =» Ù`«∞<åfl_»∞ á⁄O^Œ∞`«∞Ok.
~°`åflHõ~°∞_»∞. |OQÍ~°O HõiyOz H˘`«Î PÉè~í } ° =Ú `«Ü∂« ~°∞ KÕã#≤ @∞¡QÍ, „Ѩã∞¨ `Î O« L#fl
â◊s~åxfl <åâ◊#O KÕã≤, QÆO^èŒ~°fi, ^Õ=, „|Ǩχ֒HÍʼnõΩ áÈ=\ÏxH˜ J#∞"≥·#
P`«‡ ZѨC_»∂ ^Œ∞~°ƒÅOHÍ^Œ∞. HÍx ^Œ∞~°ƒÅ"≥∞#ÿ @∞¡ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. J=™ê#
â◊s~åxfl P`«‡ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩO@∞Ok. Wk J`«#∞ KÕã#≤ Hõ~‡° Åg∞^Œ P^è•~°Ñ_¨ ç
^ŒâÖ◊ ’ P =∂#=Ù_»∞ q"ÕHÍxfl HÀÖ’Ê`å_»∞. Ug∞ `≥Å∞ã¨∞HÀÖËx ã≤u÷ H˜ KÕ~`° å_»∞. LO@∞Ok. L`«=Î ∞ Hõ~‡° Å∞ KÕã#≤ "å~°∞ L`«=Î ∞ [#‡Å∞ Z`«∞`Î å~°∞. áêѨH~õ ‡° Å∞
J^Õ ã¨Ê $Ç¨Ï HÀÖ’Ê=@O. JѨC_»∞ "å‰õΩ¯ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ „áê}ÏÅhfl P`«‡‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ KÕã#≤ "å~°∞ Ѩâ√◊ =ÙÅ∞, Ѩ‰Ω∆õ Å∞, Ñ≤Å∞¡Å∞, ‰õΩHõ¯Å∞QÍ [x‡™êÎ~∞° .
xÅ|_»`å~Ú. WO„kÜ«∂Å∞ `«=∞ `Õ[ã¨∞û#∞ LѨãO¨ ǨÏiOK«∞‰õΩO\Ï~Ú. HõO\˜H˜ P`Õ‡ „|Ǩχ q*Ï˝#=Ú. D „|Ǩχ=Ú =∞<À=∞Ü«∞=Ú, „áê}=∞Ü«∞=Ú,
Jkè^Õ=`« J~Ú# Pk`«∞º_»∞ Jxfl"≥·Ñ¨ÙÅ #∞O_ç "ÕÔ~·áÈ`å_»∞. JO>Ë Hõà◊§#∞ K«‰Ω∆õ ~°‡Ü«∞=Ú, „â’„`«=∞Ü«∞=Ú, Ѩ$käg=∞Ü«∞=Ú, [Å=∞Ü«∞=Ú, "åÜ«Ú=∞Ü«∞=Ú,
J#∞„QÆÇÏ≤ OK«@O =∂x"Õã≤ Pk`«º ~°∂ѨO á⁄O^Œ∞`å_»∞. JѨC_»∞ =∂#=Ù_çH˜ PHÍâ◊=∞Ü«∞=Ú, `Õ*’=∞Ü«∞=Ú, ^è~Œ ‡° =∞Ü«∞=Ú, J^è~Œ ‡° =∞Ü«∞=Ú, „HÀ^è=Œ ∞Ü«∞=Ú,
HõO\˜ K«∂Ѩ٠áÈ`«∞Ok. JO>Ë <Õ„`«O P`«‡ UHõOHÍQÍ<Õ HõO\˜K∂« Ѩ٠áÈ`«∞Ok. J„HÀ^è=Œ ∞Ü«∞=Ú, D q^èOŒ QÍ ã¨$+≤Öì ’ HõxÑ≤OKÕ „Ѩu=ã¨∞=Π٠Ѩ~„° |Ǩχ=∞Ü«∞"Õ∞.
98 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 99

Aatma 02 (2nd Proof) 41


P`«‡Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ ^Õx`À `å^•`«‡ºO K≥Ok`Õ ^•xÖÏQÍ HõxÑ≤™êÎ_∞» . ѨÙ}º ˆH=Å=Ú =∞#ã¨∞ XHõ¯>Ë Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk. q+¨Ü«∞O =∂„`«O `≥Å∞ã¨∞ÎOk. HÍx
Hõ~°‡Å`À `å^•`«‡ºO K≥Ok`Õ Ñ¨Ù}Ϻ`«∞‡_»∞. áêѨHõ~°‡Å`À `å^•`«‡ºO K≥Ok`Õ =∂\Ï¡_Ö» _Ë ∞» . D ã≤u÷ Ö’ WO„kÜ«∂ÅxflO\˜<Õ ‰õÄ_» nã¨∞‰õΩ#fl =∞#ã¨∞û „áê}O`À
áêáê`«∞‡_»∞ J=Ù`å_»∞. UHõ=∞=Ù`«∞Ok. =∞<À"åºáê~°O ‰õÄ_® JO`«iã¨∞ÎOk. JѨC_»∞ D Ö’HõOÖ’
r=Ù_»∞ KÕã#≤ Hõ~‡° ‰õΩ `«y# Ѷe¨ `åxfl á⁄Ok =∞m§ Hõ~‡° Å∞ K≥Ü∞« º\ÏxH˜ [iˆQ q+¨Ü∂« Å∞ J`«_Hç ˜ `≥eÜ«∞=Ù. „Hõ=∞OQÍ „áê}O r=Ù_ç`À Hõeã≤áÈ`«∞Ok.
Éè∂í Ö’HÍxH˜ =™êÎ_∞» . Éè∂í Ö’HõO Hõ~‡° Éè∂í q∞. W`«~° Ö’HÍÖ’¡ Hõ~‡° Å∞ K≥Ü∞« ºÖË~∞° . ã¨HÖõ OË „kÜ«∞ "åºáê~°=Ú #tã¨∞OÎ k. JѨC_»∞ J`«_∞» KÕã#≤ áêѨÑÙ¨ }ϺÅ∞ J`«xfl
HÀiHõÅ∞#fl"å_»∞ J`«_∞» KÕã#≤ â◊√ÉèÏâ◊√ÉèÏÅ#∞ |\ì̃ Ѷe¨ `«=Ú á⁄O^Œ∞`å_»∞. P=i™êÎ~Ú. ã¨HÖõ OË „kÜ«∂Å#∞ ‰õÄ_»Q@Æ ∞ì‰Ωõ #fl r=Ù_»∞ ѨOK«`<« 凄`«Å`À UHõ=∞~Ú
=∂#=ÙÅ∞ `å=Ú PK«iOKÕ Hõ~°‡##∞ã¨iOz =∞~°}Ï#O`«~°=Ú "å~°∞ Ѩ~Ö° ’HÍxH˜ |Ü«∞Å∞^Õ~`° å_»∞. rq |Ü«∞Å∞^Õ~ˆ @ѨC_»∞ ^ÕÇϨ =Ú "Õ_Qç Í LO@∞Ok.
„Ѩܫ∂}˜OKÕ =∂~åæÅ∞ xˆ~ÌtOѨ|_»`å~Ú. =∂#=ÙÅ∞ KÕ¿ã Hõ~°‡Å#∞ Ô~O_»∞ P `«~∞° "å`« K«Å|¡ _»∞`«∞Ok. |O^è∞Œ =ÙÅ∞ P ^ÕÇ¨ xH˜ JO`«º„H˜Ü∞« Å∞ KÕ™êÎ~∞° .
~°HÍÅ∞QÍ LO\Ï~Ú. 1. Ö∫H˜Hõ Hõ~‡° Å∞ 2. JÖ∫H˜HHõ ~õ ‡° Å∞ "Õ^OŒ Ö’ ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ JO>Ë ã¨∂Å÷ ^ÕÇϨ O #tã¨∞OÎ k. ã¨∂Hõ∆ ‡^ÕÇϨ O Ѩ~Ö° ’HõÜ∂« „`«‰Ωõ „ѨÜ∂« }=∞=Ù`«∞Ok.
q^ŒºÅ∞ K≥Ñʨ |_®¤~Ú. 1. Ѩ~åq^Œº 2. JѨ~åq^Œº. JѨ~åq^Œº Ö∫H˜Hõ „ѨÜ∂≥ [<åÅ Ö’HõOÖ’ Hõ~‡° Å#∞ Ѷ֨ Ï¿ÑHõ`∆ À KÕ¿ã"å~°∞ H˘O^Œ~~° Ú`Õ, xëê¯=∞ºHõ~‡° Å#∞
HÀã¨O L^ÕÌtOѨ|_»QÍ, Ѩ~åq^Œº "≥∂Hõ∆=∂~åæxfl K«∂ѨÙ`«∞Ok. JѨ~åq^Œº#∞ KÕ¿ã"å~°∞ =∞iH˘O^Œ~∞° . ^ÕÇ¨ xfl =^Œe r=Ù_»∞ |Ü«∞Å∞^Õ~\° ÏxH˜ ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ
J#∞ã¨iOz# "å~°∞ ^ŒH} ∆˜ ÏÜ«∞# =∂~°Oæ ^•fi~å „Ñ¨Ü∂« }˜™êÎ~∞° . g~°∞ Hˆ =Å=Ú "åiH© `Õ_®ÖË^∞Œ . Hõ~‡° #∞ Láêã≤Oz#"å~°∞ Ñ≤`$« Ü«∂#OÖ’ "≥_`» å~°∞. ~Ô O_»="å~°∞
Ö∫H˜Hõ "åOKèÅ« HÀã¨O Ü«∞[˝Ü∂« QÍk Hõ~‡° Å∞ KÕ™êÎ~∞° . D =∂~°Oæ Ö’ „ѨÜ∂« }˜OKÕ"å~°∞ JiÛ~åk =∂~°Oæ Ö’ "≥_`» å~°∞. D ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ"å~°∞ =ÚO^Œ∞QÍ Ç¨Ï$^ŒÜ∂« xfl
Ñ≤`«$Ö’HÍxH˜ áÈ`å~°∞. Ѩ~°Ö’HõOÖ’ `«=∞ Hõ~°‡ Ѷ¨ÖÏÅ∞ J#∞ÉèíqOz =∞m§ KÕ~∞° ‰õΩO\Ï~°∞. JHõ¯_» #∞O_ç gi „ѨÜ∂« }O "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok. â◊s~°OÖ’ L#fl
Éè∂í Ö’HõOÖ’ ѨÙ_»`å~°∞. D ~°HOõ QÍ ã¨O™ê~° K«„HõOÖ’ Ѩ_ç u~°∞QÆ∞`«∂ LO\Ï~°∞. 72"ÕÅ <å_ô =∞O_»Å"Õ∞ gi „ѨÜ∂« }ÏxH˜ ã≤^OúŒ QÍ L#fl "åǨÏ<åÅ∞. rq KÕã#≤
D =∂~åæxfl ^è∂Œ =∞=∂~°=æ Ú, Ñ≤`$« Ü«∂#=Ú Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞. Hõ~‡° ##∞ã¨iOz #=~°O„^è•ÅÖ’#∂ U^À XHõ ~°O„^èOŒ QÆ∞O_® |Ü«∞@‰õΩ =™êÎ_∞» .
Ѩ~åq^Œº #∞áêã≤OKÕ"å~°∞ L`«~Î åÜ«∞}=∂~°Oæ QÆ∞O_® „ѨÜ∂« }O KÕ™êÎ~∞° . HÍx *Ï˝xÜ≥ÚHõ¯ „áê}ÏÅ∞ „|Ǩχ~°O„^èOŒ ^•fi~å =∂„`«"∞Õ |Ü«∞@‰õΩ =™êÎ~Ú.
nx<Õ JiÛ~åk =∂~°æ=Ú, ^Õ=Ü«∂#=Ú Jx‰õÄ_® JO\Ï~°∞. ™ê^茉õΩÅ∞ U =∞~°}O˜ K«É’ÜÕ∞ =ÚO^Œ∞, PYi ^ŒâÖ◊ ’ J`«_∞» KÕã#≤ áêѨÑÙ¨ }ϺÅ∞ J`«_Hç ˜
HÀiHÍ ÖˉΩõ O_® Ѩ~Ö° ’Hõ zO`«#`À KÕ¿ã Hõ~‡° #∞ L`«~Î åÜ«∞} =∂~°Oæ JO\Ï~°∞. QÆ∞~°∞‰Î Ωõ =™êÎ~Ú.J`«_ç =∞~°∞[#‡ Uq∞\˜? J<Õ q+¨Ü∂« xfl J`«_∞» `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞.
D =∂~°Oæ Ö’ Ѩ~„° |Ǩχ `«`åÎ fi#∞Éè=í O Hõey Hõ$`«H$õ `«∞ºÖˇ#· "å~°∞ Ѩ~„° |Ǩχ֒ áêѨH~õ ∞° ‡_»∞ WO`«H#õ fl Ç‘Ï#"≥∞#ÿ [#‡ ~åÉ’`«∞#fl^Œx qÅÑ≤™êÎ_∞» . rq â◊s~°O
b#=∞=Ù`å~°∞. g~°∞ "≥∂Hõ™∆ ê^è#Œ HÀã¨O "Õ^qŒ Ç≤Ï`«"∞≥ #ÿ Hõ~‡° Å∞ ‰õÄ_® KÕ™êÎ~∞° . q_çzáÈ=\ÏxH˜ W+¨Ñì _¨ _» ∞» . z=~°‰Ωõ D â◊s~°=Ú#∞Oz QÔ O\˜ "≥Ü∞« |_»`å_»∞.
Ѩ~°„|Ǩχ `«`«Î fi=Ú `≥eã≤# ™ê^茉õΩ_»∞ D â◊s~åxfl =^Œe# `«~°∞"å`« D HÍ~°}OKÕ`<« Õ áêѨH~õ ∞° ‡Å =∞~°}ÏÅ∞ hK«OQÍ LO\Ï~Ú. ѨÙ}ºK«i`«Å‰õΩ
Ѩ~„° |Ǩχ֒ b#=∞=Ù`å_»∞. JO`Õ HÍx ZHõ¯_çH© "≥à§◊ _»∞. JO>Ë „|Ǩχ*Ï˝x Ü≥ÚHõ¯ J<åÜ«∂㨠=∞~°}O Åaèã∞¨ OÎ k.
„áê}ÏÅ∞ L¢`¯« q∞OѨ=Ù. ™ê^艌 Ωõ _»∞ Ѩ~Ö° ’HÍʼnõΩ „ѨÜ∂« }=∞ÜÕ∞º ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „|Ǩχ֒HÍxH˜ `«Å"åH˜e ã¨∂~°º=∞O_»Å=Ú. Láêã¨<åѨ~°∞Å∞, *Ï˝#∞Å∞
J#QÍ J=™ê#^ŒâÖ◊ ’ J`«_ç WO„kÜ«∂Åhfl r=Ù_ç ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ KÕ~`° å~Ú. JѨC_»∞ KÕ~∞° HÀ^Œy# =∂~°=æ Ú „|Ǩχ֒Hõ=Ú. P =∂~°"æ ∞Õ JiÛ~åk =∂~°=æ Ú. JiÛ+¨=Ú
rqÜ≥ÚHõ¯ `«`«Î~°áê@∞, J=ã¨÷Å∞ =~°‚<åf`«O. J`«xH˜ TÑ≤i ã¨ÅѨHõ J#QÍ Jyfl Jx J~°=ú Ú. „|Ǩχ֒HÍxH˜ áÈÜÕ∞ =∂~°=æ Ú JuHÍOu=O`«"∞≥ #ÿ
ã¨`=« ∞`«=∞=Ù`å_»∞. „Hõ=∞OQÍ *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞, Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞ =â◊O `«ÑC¨ `å~Ú. aO|=ÚKÕ HõÑʨ |_ç LO@∞Ok. P HÍOux =∞#O K«∂_»Ö=Ë Ú. JѨC_»∞ ™ê^艌 Ωõ _»∞
100 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 101

Aatma 02 (2nd Proof) 42


'F ã¨∂~°ºÉèQí "Æ å#∞_® ! *’ºu~°‡Ü«∞=∞QÆ∞ áê„`«=ÚKÕ`« „|Ǩχ֒Hõ ^•fi~°=Ú HõÑʨ |_ç 19. =∞Ǩ"åHõº q=~°}
L#flk. F ^Õ"å ! x`«º"≥∞#ÿ ^è~Œ å‡xfl PK«iOK«@O HÀã¨O P =∂~åæxfl `≥~∞° = (â◊√Hõ~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î, =∞Ǩ"åHÀºÑ¨x+¨`«∞Î, KèåO^ÀQÀºÑ¨x+¨`«∞Î, ÃÑ·OQÆ֒Ѩx+¨`«∞Î)
=Åã≤#k. F ã¨∂~°º^Õ"å ! h H˜~} ° ÏÅ#∞ `˘ÅyOz HÍOux LѨãO¨ ǨÏiOK«∞. h ''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! =∞Ǩ"åHͺÅ∞ JO>Ë Uq∞\˜ ? HÔ =· ź ™ê^è#Œ Ö’ g\˜
J#∞„QÆÇϨ OKÕ`« =∞OQÆàH◊ ~õ "° ∞≥ #ÿ h ~°∂áêxfl K«∂_»QÅÆ ∞QÆ∞`å#∞, Jx „áêiú™êÎ_∞» . áê„`« Uq∞\’ HÍãÎ̈ q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡° . K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞»
`«##∞ =∞Oz =∂~åæ# fã¨∞‰õΩá⁄=∞‡x Jyfl^Õ=Ù}˜‚ „áêi÷™êÎ_∞» . ''F Jyfl^Õ"å ! ~°`åflHõ~°∞_»∞.
<Õ#∞ KÕã#≤ Hõ~‡° Åhfl h‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. <åÖ’x áêáêÅ#∞ x~°∂‡eOK«∞, <Õ#∞ KÕã#≤
Hõ~‡° Ѷe¨ `«=Ú J#∞Éèqí OK«\ÏxH˜ =∞Oz =∂~°Oæ QÆ∞O_® fã¨∞‰õΩáÈ=Åã≤#k—— <åÅ∞QÆ∞ "Õ^•Å‰õΩ HõeÑ≤ 1180 LѨx+¨`∞« ÅÎ ∞ L<åfl~Ú. "å\˜Ö’ 108
WHõ¯_» ã¨∂~°∞º_»∞ JO>Ë P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_Õ. =∂„`«"Õ∞ K«^Œ=`«y#q Jx `ÕÖÏÛ~°∞. JO^Œ∞Ö’ ‰õÄ_® Ѩk LѨx+¨`«∞ÎÅ∞
=ÚYº"≥∞#ÿ q J<åfl~°∞ â◊OHõ~° ÉèQí =Æ `åÊ^Œ∞Å"å~°∞. „Ѩu LѨx+¨`∞« Î ‰õÄ_® U^À
™ê^艌 Ωõ x „áê~°#ú PÅH˜Oz# ã¨∂~°∞º_»∞ „|Ǩχ֒HÍxH˜ J_»∞Q¤ Í L#fl HÍOu
XHõ "Õ^•xH˜ ã¨O|OkèOz#^Õ. D Ѩk LѨx+¨`∞« ÅÎ Ö’#∂
aOÉÏxfl `˘Åy™êÎ_∞» . D =∂~°Oæ Ö’ "≥Ú^Œ@QÍ LO_Õk JyflÖ’Hõ=Ú. JiÛ+¨=Ú
JO>Ë Jyfl. JO^Œ∞Hˆ nxfl JiÛ~åk =∂~°=æ Ú JO\Ï~°∞. D =∂~°Oæ Ö’ "≥Ú^Œ@QÍ S`«ˆ~Ü≥∂Ѩx+¨`«∞Î – |∞∞ˆQfi^ŒOÖ’k
JyflÖ’Hõ=Ú, JǨÏ~À¡Hõ=Ú, â◊√Hõ¡Ñ¨Hõ∆ ^Õ=`«, L`«Î~åÜ«∞} ^Õ=`«, =∂ã¨^Õ=`«, Hõ~,°î `≥u· sÎ Ü≥∂Ѩx+¨`∞« ÅÎ ∞ – Hõ$+¨‚ Ü«∞Aˆ~fi^ŒOÖ’q
ã¨O=`«û~° ^Õ=`«, ^Õ=Ö’Hõ=Ú, Ü«∞=∞Ö’Hõ=Ú, Pk`«ºÖ’Hõ=Ú, K«O„^ŒÖ’Hõ=Ú, Dâß"åâ◊º, |$ǨÏ^•~°}ºHÍÅ∞ – â◊√Hõ¡Ü«∞Aˆ~fi^ŒOÖ’q
q^Œ∞ºÖ’¡H=õ Ú, =~°∞}Ö’Hõ=Ú, WO„^ŒÖ’Hõ=Ú, „Ѩ*ÏѨu Ö’Hõ=Ú LO\Ï~Ú. z=~°‰Ωõ Hˆ #, KèåO^ÀQÀºÑ¨x+¨`∞« ÅÎ ∞ – ™ê=∞"Õ^ŒOÖ’q
„|Ǩχ֒HõO LO@∞Ok. „Ѩâfl◊ , =ÚO_»H,õ =∂O_»∂HÀºÑ¨x+¨`∞« ÅÎ ∞ – J^èŒ~°fi"Õ^ŒOÖ’q
r=Ù_çH˜ J=Ü«∞"åÅ∞ ™êfinè#OÖ’ LO_»=Ù. J`«_∞» XHõKÀ\ #∞O_ç =∞~˘Hõ LѨx+¨`∞« Î JO>Ë „|Ǩχq^Œº. „|Ǩχq^•º ѨijʼnõΩÖˇ#· q^•fiOã¨∞ʼnõΩ Hõ~‡° ,
KÀ\˜H˜ áÈÖË_»∞. JѨC_»∞ PÜ«∂ Ö’HÍÅ ^Õ=`«Å∞, =∞ǨѨÙ~°∞+¨µÅ∞ J`«x [#‡, =∞~°}ÏÅ∞ ÖˉΩõ O_® KÕ¿ãk. P [<å‡k =∞~°}ÏkHõ"∞≥ #ÿ ^•xx #tOѨKãÕ ,≤
QÆ=∞#<åxH˜ ™êÜ«∞Ѩ_`» å~°∞. „|Ǩχ=∂#ã¨ÑÙ¨ „`«∞_»∞ rqx q^Œ∞ºÖ’¡H=õ Ú#∞Oz „|Ǩχ Ѩ^•~°Öú ÏÉèOí HõeyOKÕk LѨx+¨`∞« .Î
„|Ǩχ֒HÍxH˜ fã¨∞‰õΩáÈ`å_»∞. D =∂~°æOÖ’ =~°∞}, WO„^Œ, „Ѩ*ÏѨ`«∞Å „Ѩu LѨx+¨`∞« ÖÎ ’#∂ Ѩ~„° |Ǩχ`«`åÎ fi<Õfl K≥Ñʨ @O [iyOk. x~åHÍ~°∞_»∞
Ö’HÍÅ∞O\Ï~Ú. g~°O`å rq „ѨÜ∂« }ÏxH˜ J#∞=∞u™êÎ~∞° . D ~°HOõ QÍ rq x~°∞}æ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ Ѩ~„° |Ǩχ. Pk=∞^蕺O`åÅ∞ ÖËx"å_»∞. âßâ◊fi`«∞_»∞. ã¨fi`«O„`«∞_»∞.
„|Ǩχ֒HõO KÕ~`° å_»∞. ^è~Œ å‡^è~Œ å‡Å∞ ÖËx"å_»∞. ѨHá∆õ ê`«O ÖËx"å_»∞. xq∞`«=Î ∂„`«∞_»∞. P#O^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞.
™ê^艌 Ωõ _»∞ KÕã#≤ Hõ~‡° =Å¡ =KÕÛ ã¨fi~°Oæ âßâ◊fi`«OHÍ^Œ∞. ã¨fi~°Oæ Ö’ ã¨∞MÏÅ#∞ r=ÙÅÜ≥ÚHõ¯ Hõ~°‡Å##∞ã¨iOz "åiH˜ L`«Î~°[#‡Å∞ „Ѩ™êk™êÎ_»∞. ã¨$+≤ì ã≤÷u
J#∞Éèqí Oz, Hõ~‡° âı+O¨ J#∞Éèqí OK«\ÏxH˜ =∞m§ Éè∂í Ö’HõOÖ’ ѨÙ_»`å_»∞. HÍx ÅÜ«∂ʼnõΩ J`«_Õ HÍ~°}=Ú. K«~åK«~° [QÆ`OΫ `å J`«_∞» "åºÑ≤Oz L<åfl_»∞.
„|Ǩχ֒HõO KÕi#"å~°∞ uiy~å~°∞. HõÖÏÊO`«=Ú =~°‰Ωõ Hõ~‡° „|Ǩχ^ŒQ~æÆ ° LO_ç, ã¨~fi° "åºÑ≤. D q^èOŒ QÍ LѨx+¨`∞« ÅÎ ∞ Ѩ~„° |Ǩχ ã¨fi~°∂áêxfl „ѨuáêkOK«@OÖ’
HõÖÏÊO`å# Ѩ~°„|Ǩχ֒ b#=∞=Ù`å~°∞. JO^Œ∞Hõ<Õ „|Ǩχ֒HõO KÕˆ~ =∂~°æO KåÖÏ=~°‰õΩ ã¨Ñ¶¨bHõ$`«O K≥O^•~Ú. J~Ú`Õ LѨx+¨`«∞ÎÅ ™ê~°=∞O`å =∞Ǩ
L`«=Î ∞"≥∞Oÿ k. J^Õ JiÛ~åk =∂~°=æ Ú. JO@∂ JiÛ~åk =∂~åæxfl q=iOKå_»∞ "åHͺÅÖ’ L#flk. =∞Ǩ"åHͺÅ∞ <åÅ∞QÆ∞. D <åÅ∞QÆ∞ =∞Ǩ"åHͺÅ∞ <åÅ∞QÆ∞
~°`åflHõ~°∞_»∞. "Õ^•Å‰õΩ ã¨O|OkèOz# LѨx+¨`∞« ÅÎ #∞O_ç K≥Ñʨ |_®¤~Ú. Jq
102 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 103

Aatma 02 (2nd Proof) 43


1. „Ѩ*Ï˝#O „|Ǩχ S`«ˆ~Ü≥∂Ѩx+¨`«∞Î |∞∞ˆQfi^ŒO JkfifÜ«∞"≥∞#ÿ ã¨zÛ^•#O^Œ Ѩ~„° |Ǩχ=Ú. L#flk XHõ¯>Ë. ~Ô O_»∞ÖË=Ù. J^Õ ã¨`∞« Î
2. JǨÏO„|Ǩ‡ã≤‡ |$ǨÏ^•~°}ºHõO â◊√Hõ¡Ü«∞Aˆ~fi^ŒO z`«∞Î P#O^Œ=Ú. ^Õ=^Œ`«∞Î_»∞ XHõ_Õ J~Ú#ѨÊ\˜H© ^Õâ◊HÍÅ=∂# ÉèË^•Å`À
3. `«`«Î fi=∞ã≤ KèåO^ÀQÀºÑ¨x+¨`«∞Î ™ê=∞"Õ^ŒO "Õ~∞° "Õ~∞° QÍ HõxÑ≤ã∞¨ <Î åfl_»∞. W`«_Õ J`«_∞» J<Õ „Ѩ`º« aè*Ï˝#O`À ^ÕâH◊ ÍÅ=∂#
ã¨O|O^è•xfl „`Àã≤ ѨÙK«ÛQÍ, P ^Õ=^Œ`∞« _Î Õ W`«_∞» J<Õ xâ◊ÛÜ«∞ *Ï˝#O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
4. JÜ«∞=∂`å‡ „|Ǩχ =∂O_»∂HÀºÑ¨x+¨`«∞Î J^èŒ~°fi"Õ^ŒO
W^Õ q^èOŒ QÍ HÍ~°ºHÍ~°} ã¨O|O^è•Å`À XˆH Ѩ~=° ∂`«‡ r=Ù_»∞QÍ, Dâ◊fi~°∞_»∞QÍ
D =∞Ǩ"åHͺÅ#∞ „|ǨχxëêªQiÆ +¨µ_ª #·≥ "å_»∞ +¨_O» QÍÅ`À ^蕺#O K≥Ü∂« ºe. HõxÑ≤ã∞¨ <Î åfl_»∞. =∞Ǩ"åHͺÅ#∞ qKå~°} KÕã#≤ >Â̌`¡ Õ P Ѩ~„° |Ǩχ"Õ∞ <Õ#∞ J<Õ
Wk Ѩ~"° ∂≥ `«=Î ∞"≥∞#ÿ `«`Ϋ fi=Ú. q*Ï˝# ã¨ÇÏ≤ `«=Ú. nxx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å~°∞ =ÚH˜xÎ *Ï˝#O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. Láêkè ^ŒfiÜ«∞O‰õÄ_® `˘ÅyáÈQÍ ã¨zÛ^•#O^Œ „|Ǩχ"Õ∞
á⁄O^Œ∞`å~°∞. ã¨^Œ∞æ~°∞"≥·#"å_»∞ +¨_»OQÍÅ#∞ K≥ѨʉõΩO_® =∞Ǩ"åHͺÅ#∞ ã≤kúã¨∞ÎOk.
LѨ^tÕ OK«~å^Œ∞. +¨_O» QÍÅ∞ JO>Ë
HÍ~°º=∞QÆ∞ q^Àºáêkèx ^èiŒ Oz#"å_»∞ r=Ù_»∞. HÍ~°}=∞QÆ∞ =∂Ü≥∂áêkè
1. |∞∞+≤ 2.KèO« ^Œã∞¨ û 3. ^Õ=`« 4. c[=Ú 5. â◊HΘ 6. H©ÅHõ=∞Ú QÆÅ"å_»∞ Dâ◊fi~°∞_»∞. D HÍ~°ºHÍ~°} Láê^è∞Œ Å∞ ~Ô O_çO\˜h =^Œe#>ˇ`¡Â Õ ã≤kOú KÕk
LѨx+¨`∞« ÅÎ hfl "Õ^•Å™ê~°"∞≥ #ÿ @∞¡QÍ<Õ, =∞Ǩ"åHͺÅ∞ LѨx+¨`∞« ÅÎ ™ê~°=Ú. – ѨiѨÓ~°‚ É’^èŒÜÕ∞. g\˜x =ÚO^Œ∞QÍ ã¨^Œ∞æ~°∞=Ù ^•fi~å q<åe. `«~°∞"å`«
=∞Ǩ"åHͺÅ^•fi~å Ѩ~„° |Ǩχ#∞ ^蕺xOKÕ „|Ǩχ*Ï˝#∞ʼnõΩ f~åúÅ∞, =∞O„`åÅ∞, =∞##O K≥Ü∂« ºe. P `«~∞° "å`« ^蕺#O K≥Ü∂« ºe. D =¸_çO\˜=Å# ѨiѨÓ~°‚
âߢ™êÎÅ∞, [áêÅ∞ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . ѨÙ}Ϻf`« „|Ǩχ*Ï˝# ã¨OѨ#∞flʼnõΩ ѨÙ}º„Ѩ^•Öˇ#· JYO_» *Ï˝#O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. P`«‡*Ï˝<åxH˜ aè#fl"≥∞#ÿ Ö∫H˜Hõ q^ŒºÅhfl #t™êÎ~Ú.
f~°÷[áê^Œ∞Å∞ =ÚYºOHÍ=Ù. "åHͺ~°÷ qKå~°}=Å# =O^Œ ã¨O=`«û~åÅ∞ „|Ǩχq^•º Ѩi*Ï˝#=Ú, „|Ǩχ„áêÑ≤Î HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
PÜ«Ú~åÌÜ«∞O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J@∞=O\˜ ѨÓ~å‚Ü«Ú=Ù +¨_»OQÍÅ`À ‰õÄ_ç# =∞Ǩ"åHÀºÑ¨x+¨`«∞ÎÖ’ g\˜x q=iã¨∂Î =∞Ǩ"åHͺÅ∞ ™ê=∂#∞º_çH˜
=∞Ǩ"åHõº[ѨO XHõ¯™êi KÕã<≤ å HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. K≥Ñʨ `«y#q HÍ=Ù. ã¨`fi« QÆ∞} ã¨OѨ#∞fl_»∞, JO`«~∞° ‡Y∞_≥#· "å_»∞, QÆ∞~°∞=Ù‰õΩ â◊√„â◊¥+¨
=∞Ǩ"åHͺÅ∞ <åeæO\˜Ö’#∂ '`«`Ϋ fi=∞ã≤— J<Õk =ÚYº"≥∞#ÿ k. D "åHõº=Ú K≥Ü∞« º@OÖ’ Pã¨HÎ̃ QÆÅ"å_çH˜ =∂„`«"∞Õ g\˜x LѨ^tÕ OKåe. =Ú=Ú‰õΩ∆ =Ù ™ê^è#Œ
=¸_»∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ qÉèlí OѨ|_»∞`«∞#flk. 1. `«`ü 2. `«fiO 3. Jã≤. D =¸_çO\˜h K«`∞« +ª̈Ü∂« xfl ™êkèOz# `«~∞° "å`«, ã¨O™ê~° |O^è•xH©, "≥∂H∆ÍxH© q^Œº, Jq^Œº
‰õÄ_® +¨_O» QÍÅ`À q_çq_çQÍ [ѨO K≥Ü∂« ºe. D q+¨Ü∞« =∞O`å â◊√Hõ~Ç° Ϩ ™ÈºÑ¨ J<Õq ~Ô O_»∞ Hõà√◊ § Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩx J<å`«‡ Ѩ^•~åúxfl =^Œe"Õã,≤ „|ǨχѨ^•~åúxfl
x+¨`∞« ÖÎ ’ K≥Ñʨ |_çOk. =∂„`«"∞Õ fã¨∞‰õΩx, ^ÕÇ¨ xfl q_çz =Ú‰õΩ_Î =» Ù`«∞<åfl_»∞. Jx K≥Ñʨ |_çOk.
Ѩ^•Å‰õΩ "åKåº~°ú=Ú, ÅH∆ͺ~°ú=Ú Jx Ô~O_»∞ ~°HÍÅ J~åúÅ∞O\Ï~Ú. P`«‡x+ª̈ HõÅQÍÅO>Ë ™ê^艌 Ωõ _çH˜ <åÅ∞QÆ∞ ÅHõ}∆ ÏÅ∞O_®e. "å\˜<Õ ™ê^è<Œ å
=ÚO^Œ∞QÍ '`«`—ü J<Õ Ñ¨^•xH˜ "åKåº~°=ú Ú – Dâ◊`fi« , ã¨~fi° [˝`åfi^Œ∞Å∞. ÅH∆ͺ~°=ú Ú K«`∞« +¨Ü
ª ∞« =Ú JO\Ï~°∞. Jq 1. x`åºx`«º q"ÕH=õ Ú 2. "≥~· åQƺ=Ú 3. +¨@ûOѨuÎ
– ã¨zÛ^•#O^Œ=∞Ü«∞"≥∞#ÿ Ѩ~„° |Ǩχ=Ú. '`«fiO— J<Õ Ñ¨^•xH˜ "åKåº~°=ú Ú – 4. =Ú=Ú‰õΩ∆ `«fi=Ú. g@xflO\˜h QÆ`O« Ö’ g∞‰õΩ q=iOKå#∞.
ѨOK«Éèí∂`å`«‡Hõ"≥∞ÿ# â◊s~°=Ú, WO„kÜ«∂Å∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#q. ÅH∆ͺ~°ú=Ú – Jq^Œº`À HõxÑ≤OKÕ D „ѨѨOK«=Ú `«"≥∂^Œ$+≤ìQÆÅk. „|Ǩχ "≥Ú^ŒÅ∞
ã¨zÛ^•#O^Œ"∞≥ #ÿ Ѩ~„° |Ǩχ=Ú. 'Jã≤— J#QÍ `«`,ü `«fiO Ѩ^=Œ ÚÅÜ≥ÚHõ¯ HõÅ~ÚHõ. ™ê÷=~°=ÚÅ^•HÍ QÆÅ â◊s~° ã¨=¸Ç¨Ï=∞O`å =∞#¿ãû. D Ö’Hõ=∞<Õk JO`«=ÚÖËx
`«fiO – h=Ù. `«`ü – "å_»∞. r=Ù_»∞, Dâ◊fi~°∞_»∞ J<Õ Éè^Ë •Å∞ HÍ~°ºHÍ~°}~°∂Ѩ ã¨HÅõ „|Ǩ‡O_»=Ú. ã¨HÅõ "Õ^=Œ ÚÅO^Œ∞ K≥Ñʨ |_ç# qq^èŒ Hõ~‡° ÅÜ«∞O^Œ∞ „Ñ‘ux
Láê^è∞Œ =Å¡ HõÅ∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. D ~Ô O_»∞ Láê^è∞Œ Å#∞ u~°ã¯¨ iOz#>ˇ`¡Â Õ q∞yÖËk Hõeyã¨∞OÎ k. P`«‡ JO^èHŒ Í~° ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ HÍ^Œ∞. ‰õΩuû`«"∞≥ #ÿ D „ѨÑO¨ KåxH˜
104 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 105

Aatma 02 (2nd Proof) 44


֒ѨŠ|Ü«∞\Ï ‰õÄ_® „ѨHÍtOѨK¿Õ ã q^•ºã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. *’ºu~°‡O_»Å ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. áÈQ˘@∞ì‰Ωõ O@∞Ok. r=ÙÅ∞ "å\˜ <å=∞~°∂áêÅ#∞ áÈQ˘@∞ì‰Ωõ O\Ï~Ú. Jq Jhfl
D P`«‡ JѨ~„° |Ǩχ HÍ^Œ∞. „ѨHÍtã¨∞#Î fl Pk`«∞º_Õ „|Ǩχ. D ~°HOõ QÍ J[áê#∞ U `«`«Î fiOÖ’ Hõeã≤áÈ`åÜ≥∂, J^Õ „|Ǩχ. JkfifÜ«∞"≥∞ÿ#k. ã¨∂Hõ∆ ‡"≥∞ÿ#k.
ã¨O^è•# ѨÙ~°ãû¨ ~°=ÚQÍ J#∞Ö’=∞ qÖ’=∞ ~°∂áêÅ~Ú# LKèåfi㨠xâßfiã¨ÅKÕ`« ã¨~fi° "åºÑ¨H"õ ∞≥ #ÿ k. J^Õ h=Ù. âıfi`«Hˆ `«∂ ! J^Õ h=Ù. âıfi`«Hˆ `«∂ ! PHÍâ◊OÖ’
''ǨÏOã¨ó ™ÈûǨÏO—— Jx KåÖÏHÍÅO [Ñ≤OKåe. D ~°HOõ QÍ ã¨=∞º*Ï˝<åxfl Pi˚Oz, L#fl ã¨∂~°∞ºxÖ’ U `Õ[ã¨û~Ú`Õ L#fl^À, J^Õ hÖ’#∂ L#flk. J^Õ h=Ù.
„u=$`ü ã¨fi~°∂Ѩ=∞~Ú# „|Ǩχ#∞ ^蕺xOKåe. JѨC_»∞ ã¨zÛ^•#O^Œ ã¨fi~°∂Ѩ JyflÖ’ U `Õ[ã¨û~Ú`Õ L#fl^À J^Õ hÖ’#∂ L#flk. âıfi`«Hˆ `«∂ ! J^Õ h=Ù.
=∞~Ú# Ѩ~=° ∂`«‡ ã¨fiÜ«∞OQÍ Pq~°ƒqù ™êÎ_∞» . K«O„^Œ∞xÖ’ U K«Å^¡ #Œ =Ú#fl^À, J^Õ hÖ’#∂ L#flk. âıfi`«Hˆ `«∂ ! J^Õ
D ~°HOõ QÍ Pi˚Oz# *Ï˝#=Ú XHõ¯™êiQÍ L^Œ~ÚOz# "ÕÖÏk ã¨∂~°∞ºÅ h=Ù. Jx K≥|∞`å_»∞.
HÍOu`À ã¨=∂#OQÍ LO@∞Ok. ѨiѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ ã¨=Ú„^ŒOÖÏQÍ „|Ǩχã¨fi~°∂Ѩ
D ~°HOõ QÍ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~° ã¨fi~°∂ѨO `«#Ö’<Õ L#flk. `å<Õ ™êH∆Í`«∂ΠѨ~„° |Ǩχ
~°ã=¨ Ú`À ѨiѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ O^Œ∞=Å¡ #tOѨxkQÍ L#flk. D ã≤u÷ ã¨=∂kèHÍ^Œ∞.
Jx ÉèÏqOz#"å_»∞ =ÚH˜xÎ á⁄O^Œ∞`å_»∞.
Ü≥∂QÆãk≤ ú JO`«H<õ åfl HÍ^Œ∞. =∞<À=ÅÜ«∞=Ú J#\ÏxH˜ gÅ∞ÖË^∞Œ . Wk „Ѩ`º« H±
„|ÃÇÏ· ‡Hõº=Ú. q^•fiOã¨∞_»∞ ã¨=∞ã¨Î ~°∂áêÅ∞, <å=∂Å∞ =∂Ü«∂=∞Ü«∞x `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, ÃÑO· QÆ֒Ѩx+¨`∞« ÖÎ ’ Ü«∂[˝=Å∞¯ º_»∞ =∞Ǩ"åHͺÅ#∞ q=iã¨∂Î P „|Ǩχ=Ú
=^Œe"Õã,≤ U „|Ǩ‡xfl HÀ~°∞`«∞<åfl_À, Jk JO^èHŒ Í~åO`«~° =∞O^Œ∞ Pk`«º=~°‚ h"Õ J~Ú L<åfl=Ù. h=Ù „|Ǩχ"≥· L<åfl=Ù. <Õ#∞‰õÄ_® „|Ǩχ<≥· L<åfl#∞ Jx D
~°∂Ѩ=ÚQÍ LO@∞Ok. J<ÕHõ "ÕÅ ã¨∂~°ºHÍO`«∞Å`À „ѨHÍtã¨∞OÎ @∞Ok. ~°HõOQÍ =∞Ǩ"åHͺ#∞ã¨O^è•#O K≥Ü«∂ºe. =∞Ǩ"åHõºOÖ’ Ѩ~ÀHõ∆ â◊|Å∞_≥·
D q+¨Ü∞« O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ J=∞$`«ãfi¨ ~°∂ѨÙ_»∞. =∞Ǩ"åHͺʼnõΩ J~°Oú L#fl"å_»∞, ã¨~°fi*Ï˝k ÅHõ∆}ÏÅ∞ QÆÅ"å_»∞, =∂Ü«∞ÜÕ∞ LáêkèQÍ L#fl"å_»∞,
`≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ Ѩ~O° *’ºuã¨∞ J<Õ P *’ºu¿ãû Pk`«º~°∂ѨOÖ’ L#fl <Õ#∞ ã¨zÛ^•#O^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ [QÆ`¯« ~°Î J~Ú# P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_Õ `«`ü J<Õ Ñ¨^•xH˜
J=Ù`«∞<åfl#∞. U^≥`· Õ J~°¯*’ºuã¨∞, t"å~°¯ *’ºuã¨∞ Jx Ѩ~=° ∂`«‡ ã¨fi~°∂ѨOQÍ J~°Oú . P Dâ◊fi~°∞_Õ JO`«óHõ~}° ã¨ÇÏ≤ `«∞_≥· '<Õ#∞— J<Õ J*Ï˝<åxH˜ q+¨Ü∞« "≥∞#ÿ "å_≥·
K≥Ñʨ |_»∞`«∞#fl^À J@∞=O\˜ Ѩ~O° *’ºuã¨∞_»#∞ <Õ<.Õ Jx ÉèÏqOK«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞. h=Ù J<Õ Ñ¨^•xH˜ J~°Oú J=Ù`«∞<åfl_»∞. Dâ◊fi~°r=ÙÅ Ü≥ÚHõ¯ â◊s~°=ÚÖˇ#· =∂Ü«∞,
W^Õ =ÚHÎ̃H˜ =∂~°=æ Ú. Jq^ŒºÅ#∞ q_çzÃÑ\˜ì `«`,ü `«fiO J<Õ Ñ¨^•Å‰õΩ ÅHõ∆ º"≥∞ÿ L#fl „Ѩ`º« QÍ`«‡ „|Ǩχ"Õ∞
KèåO^ÀQÀºÑ¨x+¨`∞« ÖÎ ’ L^•ÌʼnõΩ_»∞ `«#‰õΩ=∂~°∞_≥#· âıfi`«Hˆ `«∞=Ù‰õΩ P`«‡*Ï˝<åxfl J=Ù`«∞#flk.
É’kèã∂¨ Î '`«``ü fi« OJã≤— J<Õ =∞Ǩ"åHͺxfl q=i™êÎ_∞» . `«`Ϋ fi=∞ã≤, JǨÏO„|Ǩ‡ã≤‡ J<Õ =∞Ǩ"åHͺŠJ~°Oú qKå~°} K≥Ü∞« º@"Õ∞,
<åÜ«∞<å ! âıfi`«Hˆ `«∂ ! =∂#=Ù_»∞ x„kOKÕ@ѨC_»∞ `å`å¯eHõOQÍ P`«‡Ö’ „â◊=}=Ú, UHÍO`«OÖ’ q#fl@∞=O\˜ ^•xfl J#∞ã¨O^è•#=Ú K≥Ü∞« º@O =∞##=Ú.
b#=∞=Ù`å_»∞. =∞~°}HÍÅOÖ’ "å‰õΩ¯ =∞#ã¨∞Ö’ b#=∞=Ù`«∞Ok. =∞#ã¨∞û „â◊=} =∞#<åÅ=Å# ã¨Oâ◊Ü«∂Å∞ ÖˉõΩO_® UHÍ„QÆ=ÚQÍ =∞#ã¨∞#∞ xeÑ≤
„áê}OÖ’ b#=∞=Ù`«∞Ok. „áê}O `Õ[ã¨∞ûÖ’ Hõeã≤áÈ`«∞Ok. z=~°‰õΩ Jk LOK«@O xkè^•è º#=Ú. ^蕺`«$^蕺<åÅ#∞ q_çzÃÑ\˜,ì x"å`«ã`÷≤ « nѨ=Ú suQÍ
Ѩ~=° ∞â◊HÖΘ ’ Hõeã≤áÈ`«∞Ok. P â◊HΘ Juã¨∂Hõ∆ ‡"≥∞#ÿ k. HÍx qâ◊fi=∞O`å "åºÑ≤Oz ^èÕºÜ≥ÿ∞Hõ QÀK«~°=∞QÆ∞ z`«Î=Ú Hõey LO_»@"Õ∞ ã¨=∂kè. J@∞=O\˜ ã¨=∂kè
L#flk. J^Õ ã¨`º« =Ú. J^Õ x`«º=Ú. J^Õ P`«‡. J^Õ h=Ù. ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã¨Oz`«H~õ ‡° JO`å #tOzáÈ`«∞Ok. P `«~∞° "å`« JÉèϺ㨠|Å=Ú=Å#
rq J<Õk U ~°∂ѨOÖ’ L#flѨÊ\˜H© JO>Ë Ñ¨Ùe, ã≤OǨÏ=Ú, =∞x+≤ U^≥<· å "ÕÅH˘Åk J=∞$`«^•è ~°Å∞ =i¬™êÎ~Ú. JO^Œ∞Hˆ Ü≥∂QÆ"`Õ ÅΫ ∞ ã¨=∂kèx '^è~Œ ‡° "Õ∞Ѷ∞¨ =Ú—
HÍx J#O`« K≥·`«#º ã¨=Ú„^ŒOÖ’ Hõeã≤áÈ~Ú# `«~°∞"å`« `«#~°∂áêxfl JO\Ï~°∞. ã¨=∂kè=Å¡ Jxfl "åã¨#Å∞ #tOK«QÍ, Hõ~‡° ã¨OK«Ü∞« =Ú (ѨÙ}ºáêáêÅ∞)
106 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 107

Aatma 02 (2nd Proof) 45


#tOzáÈQÍ, "Õ^•O`«"åHõº=Ú Hõ~`° Ö« Ï=∞ÅHõ"∞≥ #ÿ @∞¡QÍ, JѨ~ÀHõ∆ ™êH∆Í`å¯~°=Ú 20. =∞Ǩ"åHͺ#∞ã¨O^è•#=Ú (P`«‡É’^èÀѨx+¨`∞« )Î
ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k. JѨC_»∞ P`«‡*Ï˝x r=#∞‡‰õΩ_Î =» Ù`å_»∞. QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! =∞Ǩ"åHͺÅ∞ "≥Ú`«OÎ <åÅ∞QÆ∞ L<åfl~Ú. g\˜Ö’ '`«`ü
ѨOpHõ$`« =∞ǨÉè∂í `åÅ#∞ Dâ◊fi~°∞_»∞ JѨOpHõ$`«O K≥Ü∂« ºÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞. `«fiO Jã≤— J<Õ =∞Ǩ"åHͺxH˜ J~°Oú `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl>Â̌`¡ Õ q∞ye# "å\˜H˜ J~°Oú
JO>Ë ã¨$+≤ì P~°OÉèOí Ö’ ѨOK«É∂íè `åÅ∞ ѨOpHõ$`«O K≥Ok [QÆ`∞« Î Pq~°ƒqù OzOk. KåÖÏ `ÕeHõQÍ `≥Å∞ã¨∞ÎOk. â◊OHõ~° ÉèíQÆ=`åÊ^Œ∞Å"å~°∞ „"åã≤# '=∞Ǩ"åHõº
WѨC_»∞ ÅÜ«∞O HÍ"åe. JO^Œ∞Hˆ ѨOK«É∂íè `åÅ#∞ JѨOpHõ$`«O KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. ^Œ~Ê° }O—Ö’ ‰õÄ_® '`«`ü `«fiO Jã≤— J<Õ ^•<Õfl q=iOKå~°∞. JO`«=~°‰Äõ ÉÏQÍ<Õ
Ö’HÍÅ∞, *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞, Hõ~ˆ ‡O„kÜ«∂Å∞, JO`«óHõ~} ° K«`∞« +¨Ü
ì ∞« =ÚÅxflO\˜h L#flk. "≥∂Hõ„∆ áêÑ≤Î HõÅQÍÅO>Ë =∞Ǩ"åHͺÅ#∞ J#∞ã¨O^è•#O K≥Ü∂« ºe J<åfl~°∞
ѨOK«Éèí∂`åÅÖ’ b#OKÕã≤, Éèí∂q∞x [Å=ÚÖ’, [Å=Ú#∞ JyflÖ’, Jyflx Hõ^• ! D J#∞ã¨O^è•<åxfl QÆ∞iOz q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ <å~åÜ«∞}Éèí@∞ì
"åÜ«Ú=ÙÖ’, "åÜ«Ú=Ù#∞ PHÍâ◊OÖ’, PHÍâßxfl JǨÏOHÍ~°OÖ’, JǨÏOHÍ~åxfl K≥Ñʨ @O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞.
=∞ǨÏ`«`ΠΫ fi=ÚÖ’, =∞ǨÏ`«`Î åÎ fixfl J=ºHõ=Î ∞O^Œ∞, J=ºHÍÎxfl Ѩ~=° ∂`«‡Ü«∞O^Œ∞ b#O
D =∞Ǩ"åHͺÅHõxflO\˜H© WOK«∞q∞OK«∞QÍ J~°Oú XHõ¯>Ë.
KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. q~å@∞ì, Ç≤Ï~°}ºQÆ~∞° ƒù_∞» , Dâ◊fi~°∞_»∞ Láê^è∞Œ Å∞ b#"≥∞áÿ È~Ú#O^Œ∞
=Å¡ Ѩ~=° ∂`«‡Ö’ b#=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. JO>Ë J*Ï˝#O #tOK«@O=Å¡ Ѩ~=° ∂`«‡Ö’ „Ѩ*Ï˝#O „|Ǩχ – *Ï˝#"Õ∞ Ѩ~„° |Ǩχ
b#=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. JǨÏO„|Ǩ‡ã≤‡ – <Õ<Õ Ñ¨~„° |Ǩχ<≥· L<åfl#∞
ѨOpHõ$`« =∞ǨÉèí∂`åÅ=Å¡ ã¨OÉèíqOz# Hõ~°‡KÕ`« ã¨OáêkOK«|_»¤ JÜ«∞=∂`凄|Ǩχ – <å P`«‡ÜÕ∞ Ѩ~„° |Ǩχ
ã¨∂Å÷ ^ÕÇϨ =Ú Hõ~‡° HõÜ ∆ ∞« O=Å¡, ã¨`¯« ~°‡áêÅ#=Å¡ JѨOpHõ$`«=Ú á⁄Ok, J#QÍ `«`ü `«fiO Jã≤ – Jk h=Ù XHõ¯>Ë
㨠∂ Hõ ∆ ‡~° ∂ Ѩ O ^è Œ i Oz, 㨠∂ Hõ ∆ ‡`« ` « Î fi=ÚÖ’ SHõ º =Ú á⁄Ok, `« ~ ° ∞ "å`« Jk JO>Ë – Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞, Wk JO>Ë – r"Õâfi◊ ~°∞_»∞. D ~Ô O_»∂ XHõ¯>Ë.
HÍ~°}~°∂Ѩ=∞`«fiO á⁄O^Œ∞`«∞Ok. JO>Ë HÍ~°}OÖ’ b#=∞=Ù`«∞Ok. P `«~∞° "å`«
g\˜ J~åúÅ∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flO`« =∂„`å# KåÅ^Œ∞. g\˜x J#∞ã¨O^è•#O
HÍ~°}`«fi=Ú ‰õÄ@ã¨"÷ ∞≥ #ÿ „Ѩ`º« QÍ`«‡Ö’ b#=∞=Ù`«∞Ok. qâ◊fi`≥[· 㨠„áêA˝Å∞‰õÄ_®
K≥Ü«∂ºe.
`«=∞ Láê^èŒ∞Å∞ ÅÜ«∞=∞=@O`À Ѩ~°=∂`«‡Ö’ b#=∞=Ù`å~°∞. *Ï˝<åyfl`À
„|Ǩ‡O_»=∞O`å ^ŒÇ≤ÏOѨ|_ç, Jk Ѩ~°=∂`«‡Ö’ b#=∞=Ù`«∞Ok. JO^Œ∞=Å¡ J<å`«‡QÍ L#fl D ^ÕÇ¨ ^Œ∞ÅxflO\˜ Ü«∞O^Œ∞ L#fl@∞=O\˜ 'JǨÏO—, '=∞=∞—
„ÉÏǨχ}∞_»∞ ã¨=∂Ç≤Ï`«∞_≥· ã¨~fi° ^• `«`,ü `«fiO Ѩ^•~å÷Å q*Ï˝<åxfl J#∞ã¨O^è•#O J<Õ ÉèÏ"åxH˜ 'J^蕺ã¨=Ú— Jx ¿Ñ~°∞. J^蕺ã¨=Ú JO>Ë–`«ÑC¨ QÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ=@=Ú,
K≥Ü∂« ºe. JѨC_»∞ "Õ∞Ѷ∂¨ Å∞ q_çáÈ~Ú# ã¨∂~°∞ºxÖÏQÍ, J*Ï˝#=Ú `˘ÅyáÈ~Ú q∞^䕺*Ï˝#=Ú Jx J~°Oú . q^•fiOã¨∞_»∞ D q∞^䕺*Ï˝<åxfl x~°ãΨ (`˘ÅyOѨ|_ç#k,
P`«‡ Pq~°ƒqù ã¨∞OÎ k. „`Àã≤"Ü Õ ∞« |_ç#k, "≥à§◊ Q˘@ì|_ç#k) ~°∂ѨOÖ’ „|Ǩχx+¨`ª À [~ÚOKåe. JO>Ë
JO^Œ∞=Å¡ ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ á⁄QÆÖxË nѨÑÙ¨ tYÖÏQÍ L#fl JOQÆ∞+¨ª =∂„`«"∞≥ #ÿ JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åÅ∞ q∞^䌺. HÍ|\˜ì P q∞^䕺*Ï˝<åxfl „|Ǩχ*Ï˝#O`À
P`«‡#∞ ^蕺#O K≥Ü∂« ºe. `«#Ö’ „ѨHÍtã¨∞#Î fl P Ѩ~=° ∂`«‡#∞ x~°O`«~=° Ú, [~ÚOKåe. â◊s~°=Ú, WO„kÜ«∂Å∞ g\˜H#õ fl "Õ~Ô #· ^Õ „Ѩ`º« QÍ`«‡. JO^Œ∞KÕ`« D
rq`«HÍÅ=∞O`å ^蕺#O K≥Ü∂« ºe. J@∞=O\˜"å_»∞ rqOz L#flѨÊ\˜H© =Ú‰õΩ_Î ,·≥ „Ѩ`º« QÍ`«‡ |∞kú "≥Ú^ŒÖ#·ˇ "åºáê~åÅxflO\˜h ™êH˜Q∆ Í „QÆÇÏ≤ Oz, P „Ѩ`º« QÍ`«‡ÜÕ∞
r=#∞‡‰õΩÎ_»∞QÍ Hõ$`å~°∞ú_»=Ù`å_»∞. „áêÑ≤ÎOz# PÜ«Ú=Ù fi# `«~°∞"å`« <Õ#∞ Jx `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. ^ÕÇϨ =Ú, WO„kÜ«∂ÖË <Õ#∞ J<Õ „ÉèÏOux =^Œe"≥Ü∂« ºe.
q^ÕÇϨ =Ú‰õΩ_Î =» Ù`å_»∞. JO@∂ =∞Ǩ"åHͺÅ#∞ q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞. Ö’HÍ#∞=~°#Î =Ú JO>Ë – Ö’HÍ#fl#∞ã¨iOz ã¨OK«iOK«@O. ^ÕÇ¨ #∞=~°#Î =Ú
108 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 109

Aatma 02 (2nd Proof) 46


JO>Ë ^ÕÇ¨ #fl#∞ã¨iOz K«iOK«@O, âߢ™êÎ#∞=~°#Î =Ú JO>Ë – âߢ™êÎÅÖ’ K≥ÑÊ≤ # D [QÆ`∞« #Î O^ŒO`«\Ï, „|Ǩχ=∂„`«=ÚQÍ ^Œi≈OK«@"Õ∞ Ѩ~„° |Ǩχ ™êH∆Í`å¯~°=Ú.
q^èOŒ QÍ #_»K∞« HÀ=@O g\˜x =^Œe, D â◊s~°"∞Õ <Õ#∞ J<Õ „ÉèÏOux =^Œe W@∞=O\˜ ÉèÏ=#`À<Õ =∞#ã¨∞֒ѨŠL#fl "åã¨#Å#∞ [~ÚOKåe. ã¨~°fi^•
"≥Ü«∂ºe. Ö’Hõ"åã¨#, ^ÕǨÏ"åã¨#, âߢã¨Î"åã¨#, ^ÕǨτÉèÏO`«∞Å#∞ ѨÓiÎQÍ „|Ǩχx+¨ªÜ«∞O^Œ∞ H˘OK≥=Ú ‰õÄ_® „Ѩ=∂^ŒO HõÅ∞QÆ~å^Œ∞. D „Ѩ=∂^•xfl
Ѩi`«ºlOKåe. „|Ǩχ"å^Œ∞Öˇ#· =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ =∞$`«∞º=ÙQÍ Ñ¨iQÆ}™˜ êÎ~∞° .
™ê^艌 Ωõ _»∞ ™êfi`«‡Ö’ JO>Ë J`«x P`«‡Ö’<Õ ã≤`÷ ∞« _≥· LO_®e. P`«‡Ö’ x=ã≤OKÕ h\˜x P=iOz L#fl <åK«∞#∞ „ѨH¯õ ‰õΩ <≥\ ì˜ "Õã#≤ ѨÊ\˜H© Jk =∞m§ `å#∞#fl
"åiH˜ =∞#ã¨∞û #tOzáÈ`«∞Ok. D q+¨Ü«∞O Ü«ÚHÎ̃ (`≥eq) ™êfi#∞Éèí∂u KÀ\˜Hˆ =zÛ KÕ~∞° `«∞Ok. JÖψQ „áêA˝_∞» =∂Ü«∞#∞ |Ü«∞@‰õΩ ѨOÑ≤Oz#ѨÊ\˜H,©
(`«#Ü≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú) „â◊√`«∞Å∞ ("Õ^Œ=∞O„`åÅ∞, "Õ^Œq*Ï˝#=Ú) ^•fi~å J`«_∞» QÆ#Hõ „|Ǩχx+¨ª #∞Oz „H˜OkH˜ *Ïi#>ˇ`¡Â ,Õ P =∂Ü«∞=zÛ =∞m§ KÕ~∞° `«∞Ok.
`≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. â◊ÉÏÌ^∞Œ Å#∞ Q“~°qOK«~å^Œ∞. P`«‡#∞ q㨇iOK«~å^Œ∞. J=ÚHõÎ nx=Å¡ J`«x Ü≥∂QÆx+¨ª „Éè+í =ª¨ ∞=Ù`«∞Ok. D ~°HOõ QÍ ZÅ¡ÑC¨ _»∂ P`å‡#∞ã¨O^è•#O
=∂~°Oæ Ö’ x„kOK«~å^Œ∞. Ö’Hõ=º=Ǩ~åÅÖ’ z‰õΩ¯HÀ~å^Œ∞. ã¨~fi° ^• P`«‡^蕺#O KÕã¨∂Î, rqOz#>ˇÂ¡`Õ, J`«_»∞ „|Ǩχ*Ï˝<åxfl á⁄O^Œ∞`å_»∞. J@∞=O\˜"å_»∞
=∂„`«"Õ∞ K≥Ü«∂ºe. nx=Å¡ J<å`«‡ (P`«‡HÍxk) |Ç≤Ï+¨¯iOѨ|_»∞`«∞Ok. r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . J`«_∞» D â◊s~°O =^Œe# `«~∞° "å`« ‰õÄ_® P`«‡ã¨fi~°∂ѨÙ_≥· LO\Ï_»∞.
`«e¡^ŒO„_»∞Å =∞e<åÅ`À ѨÙ\˜ì, =∞Å=¸„`«=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# D ^ÕǨÏ=Ú „ÉèÏOu ÖË#@∞=O\˜ ã¨=∂kèKÕ`« P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú Hõey#ѨC_»∞, J*Ï˝#=Ú
JѨiâ◊√„Éè"í ∞≥ #ÿ k. JO^Œ∞KÕ`« Jã¨ÇϨ ºHõ~"° ∞≥ #ÿ D â◊s~åxfl ^Œ∂~°=Ú KÕã≤ (`«#Hõ#fl ѨÓiÎQÍ <åâ◊#=∞=Ù`«∞Ok. JѨC_»∞ 'JYO_» ã¨zÛ^•#O^Œ"Õ∞ `å#∞— Jx
"Õ~∞° QÍ KÕã)≤ „|Ǩχ#∞ <Õ#∞ Jx ÉèÏqOz Hõ$`«H$õ `«∞º_»∞ HÍ"åe. r"å`«‡ Ѩ~=° ∂`«‡Å∞ ^è$Œ gHõiOK«∞‰õΩx, JǨÏOHÍ~°=Ú "≥ÚIIq `å#∞ Jx ÉèÏqOK«‰Ωõ O_®, "å@xflO\˜h
"Õ~∞° J<Õ ÉèÏ=O Hõey#>ˇ`¡Â Õ Jk J*Ï˝#=Ú. Ѷ∞¨ \ÏHÍâßxfl =∞ǨÏ^•HÍâ◊OÖ’ Ѷ∞¨ @Ѩ\Ï^Œ∞ÅÖÏQÍ L^•ã‘# ÉèÏ=O`À ^Œi≈OKåe. Ñ≤Ñe‘ HÍk „|ǨχѨ~º° O`«=Ú,
ÅÜ«∞O KÕã≤#@∞¡QÍ, JYO_» ÉèÏ=#`À r"å`«‡#∞ Ѩ~°=∂`«‡Ü«∞O^Œ∞ ÅÜ«∞O D Láê^è∞Œ Åhfl q∞^䕺 =∂„`«=ÚÅ∞ HÍ|\˜ì "å@xflO\˜h L^•ã‘# ÉèÏ=O`À
K≥Ü∂« ºe. JѨC_»∞ ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍâ◊=ÚQÍ L#fl P`«‡ `å<Õ J=Ù`å_»∞. JO^Œ∞=Å# ^Œi≈OK«@O =∞Ozk. D ~°HOõ QÍ KÕã≤ ѨÓ~°=‚ ÚQÍ P`«‡x =∂„`«"∞Õ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.
`«#KÕ, `«#<Õ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx ^ÕÇϨ ~°∂ѨOÖ’ L#fl Ñ≤O_®O_®xfl, ã¨$+≤ì ~°∂ѨOÖ’ „|Ǩχ, Dâ◊fi~°∞_»∞, ~°∞„^Œ∞_»∞ "≥Ú^ŒÅ∞ D qâßÅ qâ◊fiOÖ’ L#fl Láêkè JO`å
L#fl „|Ǩ‡O_®xfl =∞ÅÉèÏO_»=ÚÖÏQÍ `«ºl™êÎ_∞» . J<åkÜ≥∞ÿ # J*Ï˝#=Ú`À, ‰õÄ_® P`«‡ÜÕ∞. P`«‡Hõ#fl "Õ̂~ `«`Ϋ fi=Ú ÖË^∞Œ .
^Õ Ç ¨ Ï "Õ ∞ P`« ‡ J<Õ Éè Ï ==Ú`À ^Œ ∞ óY=Ú á⁄O^Œ ∞ `« ∞ <åfl_» ∞ . JO^Œ ∞ KÕ ` « D „ѨÑO¨ K«=∞O`å Jã¨`º« Ѩ^•~°"ú ∞Õ . J^ŒO`å `«#Ü«∞O^Õ P~ÀÑ≤OK«|_ç
^ÕÇ¨ ^Œ∞ÅÜ«∞O^Œ∞#fl JǨÏO J<Õ |∞kúx P`«‡Ü«∞O^Œ∞ xeÑ≤, ã¨~fi° ^• Hˆ =Å=Ú L#flk. J@∞=O\˜ P~ÀÑ≤`« „ѨÑO¨ Kåxfl x~°ãO≤ K«QÍ, ѨÓ~°∞_‚ ∞» , J^ŒfiÜ«Ú_»∞,
JkfifÜ«∞ Ѩ~„° |Ǩχ J~Ú LO\Ï_»∞. „H˜Ü∂« ~°ÇÏ≤ `«∞_»∞ J~Ú# Ѩ~„° |Ǩχ `å<Õ J=Ù`å_»∞. D qâ◊fi=∞O`å Jã¨`¯« ÅÊ=Ú,
J^Œ=Ì Ú#O^Œ∞ HõxÑ≤OKÕ JO`«óѨÙ~° „ѨuaO|=ÚÖÏQÍ, U Ѩ~„° |Ǩχܫ∞O^Œ∞ JqHõÅÊ=Ú J~Ú# L#flk. =ã¨∞=Î Ù XHõ¯>Ë Jk JqHÍ~°=Ú. Jqâı+=¨ Ú. h
q∞^䕺[QÆ`∞« Î HõxÑ≤ã∞¨ #Î fl^À, P „|Ǩχ"Õ∞ <Õ#∞. Jx xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩx, Hõ$`«H$õ `«∞º_»∞ ~°∂ѨO ‰õÄ_® J^Õ. JO^Œ∞Ö’ h¿Ñ~°∞ LO_»^∞Œ . ^Œi≈OKÕ"å_»∞, ^Œi≈OѨ|_ç#k,
HÍ"åe. JǨÏOHõÍ~°O ÖËx"å_çH˜ JYO_»ã≤÷u KÕ‰õÄ~°∞`«∞Ok. ã¨fiÜ«∞O„ѨÉèí∞_≥·# ^Œ~≈° #=Ú. D „uѨÙ\˜ P Ѩ~„° |Ǩχܫ∞O^Œ∞ ÖË^∞Œ . P Ѩ~„° |Ǩχ=Ú x~å=∞Ü«∞"≥∞,ÿ
J`«_∞» K«O„^Œ∞xÖÏQÍ q=∞Å∞_≥,· ã¨OѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ P#O^Œ=Ú á⁄O^Œ∞`å_»∞. „H˜Ü∞« xifiâı+¨"≥∞ÿ L#flk. ѨiѨÓ~°‚=Ú, z„^Œ∂Ѩ=Ú, t==Ú, Jq^•º~°Ç≤Ï`«=Ú,
QÆ#Hõ #t¿ãÎ zO`«‰Äõ _» #tã¨∞OÎ k. JѨC_Õ "åã¨<åHõÜ ∆ ∞« =∞=Ù`«∞Ok. D ~°HOõ QÍ JkfifÜ«∞=Ú J~Ú L#flk. xifiâı+"¨ ∞≥ #ÿ Ѩ~`° `« Ϋ fiOÖ’ h <å=∞=Ú (=ã¨∞Î aè#fl
"åã¨<å „Ñ¨HÍ∆ à◊#ÜÕ∞ "≥∂Hõ=∆ Ú. J@∞=O\˜ ã≤`÷ Õ r=#∞‡H˜.Î Jxfl „Ѩ^âÕ ßÅÖ’#∞, „ѨÑO¨ K«=Ú) ZHõ¯_» LOk ? UHÍ`«‡Hõ Ѩ~`° `« Ϋ fiOÖ’ Éè^Ë OŒ K«∂¿ã "åÔ~=~°∞ ?
110 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 111

Aatma 02 (2nd Proof) 47


„|Ǩχ=Ú JYO_»"∞≥ #ÿ k. JO^Œ∞Ö’ Éè^Ë •xfl ^Œi≈OKÕ"å_»∞ ÖË_∞» . D „ÉèÏOuHõO`«\H˜ © P`«‡QÀK«~åÅ~Ú# J*Ï˝#=$`«∞ÎÅ∞ LO\Ï~Ú. HÍx Jq P ã¨=∞Ü«∞OÖ’
=¸ÅHÍ~°}=Ú z`«=Î Ú. P z`«=Î Ú QÆ#Hõ ÖËHáõ È~Ú#>Â̌`¡ Õ D [QÆ`ÎÕ ÖË^∞Œ . `≥eÜ«∞|_»=Ù. ã¨=∂kè #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ =zÛ#ѨC_»∞, "åiH˜ 㨇 $u ~°∂ѨOÖ’
JO^Œ∞KÕ`« z`åÎxfl xâ◊ÛÅ"≥∞#ÿ ã≤u÷ Ö’ LOKåe. JѨC_»∞ „Ѩ`º« „QÆ∂Ѩ Ѩ~=° ∂`«‡ L#fl J#∞Éè"í åxfl |\˜,ì =$`«∞ÅÎ #∞ TÇ≤ÏOK«\ÏxH˜ gÅ=Ù`«∞Ok. J<åkQÍ L#fl
Ü«∞O^Œ∞ SHõº=∞=@O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D ã¨O™ê~°OÖ’ HÀ@¡H˘Åk ã¨Oz`«H~õ ‡° Å∞<åfl~Ú. J~Ú#ѨÊ\˜H© ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ #
JYO_®#O^Œ ã¨fi~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ Ѩ~=° ∂`«‡ `«#Hõ<åfl "Õ~∞° QÍ ÖË^xŒ J#∞Éè=í OÖ’ ã¨=∂kè=Å¡ P Hõ~‡° Åhfl #tOzáÈ`å~Ú. Ѩiâ◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ P`«‡^è~Œ ‡° =Ú Jaè=$kú
L#fl „|Ǩχ*Ï˝xH˜ |Ç≤Ï~°O`«~=° ÚÅO^Œ∞ ã¨^•#O^Œ ~°™ê™êfi^Œ#=Ú HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. K≥O^Œ∞`«∞Ok.
"≥~· åQͺxH˜ ѶŨ =Ú *Ï˝#=Ú. nx=Å¡ LѨ~u° ѶŨ =Ú HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. LѨ~u° D xifiHõÅÊ ã¨=∂kè "ÕÅH˘Åk ^è~Œ ‡° ~°∂áê=∞$`«^•è ~°Å#∞ =i¬ã∞¨ OÎ k. HÍ|\˜ì
JO>Ë Hõ ~ ° ‡ Å#∞ Ѩ i `« º lOK« @ O. ÉÏǨ Ï ºq+¨ Ü « ∂ Å#∞ z`« Î = $`« ∞ Î Å `À Ü≥∂QÆ"`Õ ÅΫ ∞ D ã¨=∂kèx '^è~Œ ‡° "Õ∞Ѷ∞¨ =Ú— JO\Ï~°∞. "åã¨#ÖË Hõ~‡° ‰õΩ HÍ~°}O.
P„â◊~ÚOK«‰Ωõ O_® LO_»@O. LѨ~u° =Å¡ ''™êfi#O^•#∞Éè=í =∞ǨâßOu—— J<Õ x~°fiHõÅÊ ã¨=∂kè=Å¡ â◊√ÉèÏâ◊√Éè"í åã¨#Åhfl ѨÓiÎQÍ #tOzáÈ`å~Ú. "åã¨<åHõÜ ∆ ∞« O
ѶŨ =Ú Åaèã∞¨ OÎ k. "≥~· åQƺ=Ú Hõey‰õÄ_® *Ï˝#O ~åx ѨHO∆õ Ö’, P "≥~· åQƺ=Ú J=@OKÕ`« áêѨH~õ ‡° Å∞, ѨÙ}ºHõ~‡° Å∞ Jhfl #tOzáÈ`å~Ú. '`«`ü `«fiO Jã≤— J<Õ
x+¨ÊÅù =∞=Ù`«∞Ok. "≥~· åQƺ=Ú, *Ï˝#=Ú ~Ô O_»∂ Hõey LѨ~u° HõÅQÆHáõ È`Õ, P =∞Ǩ"åHõºO ã¨=∂kè ã≤u÷ ÅaèOz# `«~∞° "å`« JѨ~ÀHõ"∆ ∞≥ #ÿ P`«‡™êH∆Í`å¯~åxfl
~Ô O_»∂ x+¨ÊÅù =∞=Ù`å~Ú. "≥~· åQƺ=Ú, *Ï˝#=Ú, LѨ~u° =¸_»∂ Hõey âßOux „Ѩ™êkã¨∞OÎ k. J#∞Éèqí OK«^yŒ # q+¨Ü∞« ã¨∞Y=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ QÆÅ J¿ÑHõÅ∆ ∞ #tOz,
á⁄O^ŒHõáÈ`Õ – ã¨~°fi=¸ x¢+¨ÊÜ≥∂[#=∞=Ù`«∞Ok. =∂Ü≥∂áêkHõ`«fi=Ú, Jq =∞m§ ѨÙ@ì‰õΩO_® L#fl>ˇÂ¡`Õ, J@∞=O\˜ ã≤÷ux "≥·~åQƺ=Ú JO\Ï~°∞.
[QÆ`å¯~°}`«fi=Ú, ã¨~fi° [˝`fi« =Ú, Ѩ~ÀHõ^∆ ~Œè ‡° qt+¨`ª fi« =Ú, ã¨fi~°∂Ѩ ÅHõ}∆ ÏÅ=Ù`å~Ú. P`«‡Ü«∞O^Œ∞ ^•y L#fl z`«=Î $uÎ |Ü«∞@‰õΩ ~åHõáÈ~Ú#>ˇ`¡Â ,Õ LѨ~u° „áêÑ≤OÎ zO^Œx
J@∞=O\˜ ÅHõ} ∆ ÏÅ∞ QÆŠѨ~=° ∂`«‡ÜÕ∞ =∞Ǩ"åHõºOÖ’x '`«`—ü Ѩ^•xH˜ J~°Oú .. ÉèÏqOKåe. JÖÏH͉õΩO_® áêO_ç`«º=Ú`À "≥·~åQƺ=Ú „áêÑ≤Îã¨∞ÎO^Œ#∞HÀ=@O
JO`«óHõ~} ° QÆÅ"å_≥,· JǨÏO J<Õ `«`åÎ fixH˜ P^è•~°OQÍ r=Ù_»∞ „ѨHÍtã¨∞<Î åfl_»∞. Hˆ =ÅO „ÉèÏOu =∂„`«"∞Õ . "≥~· åQƺO ÖËHáõ È`Õ *Ï˝#O HõÅQÆ^∞Œ . „Ѩ[Q˝ ÅÆ "å_Õ ã≤`÷ «
'`«fi"£∞— JO>Ë z^•ÉèÏã¨∞_≥#· r=Ù_Õ. r=Ù_»∞ P „|Ǩχ=ÚÜ≥ÚHõ¯ „ѨuaO|"Õ∞. „ѨA˝_»∞. Z=_»∞ P#O^•xfl J#∞Éèíqã¨∞Î<åfl_À, Z=_»∞ „|Ǩχܫ∞O^Œ∞ P`«‡#∞
Dâ◊fi~°∞_»∞ =∂Ü«∂â◊s~°O QÆÅ"å_»∞. r=Ù_»∞ Jq^•º â◊s~°O QÆÅ"å_»∞. WHõ¯_» qb#O KÕã∞¨ <Î åfl_À, Z=_»∞ xifiHÍ~°∞_À, x¢+¯≤ Ü«Ú_À, J@∞=O\˜ Ü«∞u ã≤`÷ „« ѨA_˝ ∞» .
Dâ◊fi~°∞_çH˜ Láêkè J~Ú# =∂Ü«∞#∞, r=Ù_çH˜ Láêkè J~Ú# Jq^Œº#∞ =^Œe Dâ◊fi~°∞_»∞ `«`ü Ѩ^•~°=ú ∞x, r=Ù_»∞ `«fi"£∞ Ѩ^•~°=ú ∞x ÅH∆ͺ~°ú ÉèÏ=O`À
"Õã#≤ >Â̌`¡ ,Õ r=Ù_»∞ Dâ◊fi~°∞_»∞ XHõ>Ë J=Ù`å~°∞. JѨC_»∞ JYO_» ã¨zÛ^•#O^Œ â’kèOz#>ˇÂ¡`Õ r=„|ǨχŠUH©ÉèÏ=O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J@∞=O\˜ UHõ~°∂Ѩ
~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ Ѩ~„° |Ǩχ ^Œ~≈° #=∞=Ù`«∞Ok. *Ï˝#~°∂ѨOÖ’ L#fl z<凄`« =$uÎx '„Ѩ[—˝ JO\Ï~°∞. r"å`«‡ Ѩ~=° ∂`«‡Å UHõ`fi«
D ~°HOõ QÍ =∞Ǩ"åHͺxfl J#∞ã¨O^è•#O K≥Ü∞« º@"Õ∞ '„â◊=}=Ú—. q#fl ~°∂Ѩ*Ï˝#"Õ∞ PHÍ~°=ÚQÍ L#fl „Ѩ[Q˝ ÅÆ "å_Õ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» . ^ÕÇϨ =Ú, WO„kÜ«∂ÖË
q+¨Ü∂« xfl Ü«ÚH˜`Î À J#∞ã¨OkèOK«@"Õ∞ '=∞##=Ú—. "Õ^•O`å~åúxfl „â◊=}O KÕã,≤ <Õ#∞ J<Õ ÉèÏ"åxfl q_çzÃÑ\˜,ì P`«‡ ã≤`÷ ∞« _≥#· "å}˜‚ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» JO\Ï~°∞. `«#Hõ#fl
=∞##O KÕã≤#ѨC_»∞ xã¨ûOâ◊Ü«∞OQÍ `≥eã≤# =ã¨∞Î=Ù#O^Œ∞ „Ñ‘ux xeÑ≤, Ѩ~„° |Ǩχ "Õ~∞° QÍÖË^xŒ , =∂Ü«∂HõeÊ`« [QÆxfl~å‡}=Ú Ñ¨~„° |Ǩχ Hõ#fl "Õ~∞° QÍ
^•xÜ«∞O^Œ∞ =∞#ã¨∞û xeÑ≤, `«^ÕHõ ^蕺#O K≥Ü«∞º@"Õ∞ 'xkè^蕺#=Ú— ÖË^Œx, „Ѩ[˝`À `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ r=#∞‡‰õΩÎ_»∞. ™ê^èŒ∞=ÙÅ∞ ѨÓlOKÕ@ѨC_»∞,
J#|_»∞`«∞Ok. ^蕺`«#∞ =∞~°z ^蕺#=Ú#∞ =i˚Oz, ^èºÕ Ü«∞"≥∞#ÿ QÀK«~=° ∞QÆ∞ ^Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ Ñ‘_çOKÕ@ѨC_»∞ ‰õÄ_® ã¨=∞ÉèÏ=O`À L#fl"å_Õ r=#∞‡‰õΩÎ_»∞.
z`åÎxfl QÍeÖËxKÀ@ LOz# nѨOÖÏQÍ LOK«@"Õ∞ 'ã¨=∂kè. xifiHõÅÊ ã¨=∂kèÖ’ „|Ǩχ`«`Ϋ fi=Ú `≥eã≤# =ºH˜Î JO^ŒiÖÏQÍ<Õ ã¨O™ê~°=∞O^Œ∞#flѨÊ\˜H,© ~åQÆ^fiÕ ëêʼnõΩ
112 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 113

Aatma 02 (2nd Proof) 48


=â◊O H͉õΩO_® |Ç≤Ï~°∞‡Y∞_≥· LO\Ï_»∞. D q+¨Ü∞« O „|Ǩχ"Õ`ÅΫ ‰õΩ =∂„`«"∞Õ P Ѩ~°„|Ǩχ x~°∞æ}=Ú, „H˜Ü«∂~°Ç≤Ï`«=Ú, ã¨∂Hõ∆ ‡=Ú, xifiHõÅÊ=Ú,
`≥Å∞ã¨∞. WѨC_»∞ J#∞ÉèíqOKÕ ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ J#∞Éèí==∞O`å „áê~°ÉÏúxH˜ x~°O[#=Ú, Jx~°∂Ѩº ã¨fi~°∂Ѩ=Ú, =∞<À"åKå=∞QÀK«~=° Ú, ã¨`ü ã¨=∞$^Œ=ú Ú,
ã¨O|OkèOz#k. D „áê~°ÉÏúxfl *Ï˝x‰õÄ_® J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . ã¨fi`«óã≤^=úŒ Ú, â◊√^Œ=ú Ú, |∞^Œ=ú Ú, Jh^Œ$â◊=Ú. P „|Ǩχ=Ú XHõ¯\˜QÍ J^ŒfiÜ«∞=ÚQÍ
Hõ Å #∞O_ç "≥ ∞ ʼnõ Ω = =zÛ# "≥ O @<Õ Hõ Å Hõ i yáÈ`« ∞ Ok. JÖψ Q L#flk. Ѩ~„° |ǨχHõ#fl "Õ~Ô #· k UnÖË^∞Œ .
=∞Ǩ"åHͺ~åú#∞Éè=í *Ï˝#O`À J<ÕHõ HÀ@¡ [#‡ÅÜ«∞O^Œ∞ ‰õÄ_»É\ˇ #ì̃ ã¨Oz`«H~õ ‡° =∞Ǩ"åHͺÅ#∞ „â◊^QúŒ Í qx "å\˜x J~°Oú `≥Å∞ã¨∞‰õΩx =∞##O KÕã≤ "å\˜x
ѨÓiÎQÍ #tã¨∞OÎ k. PHÍâßxH˜ U =ã¨∞=Î Ù`À#∂ ã¨O|O^è=Œ Ú ÖË^∞Œ . JÖψQ `å#∞ QÆ#Hõ J#∞ã¨O^è•#O KÕã#≤ >Â̌`¡ Õ ™ê^艌 Ωõ _»∞ `å<Õ ã¨OQÆ~Ç° Ï≤ `«∞_»∞, JOQÆ~Ç° Ï≤ `«∞_»∞,
‰õÄ_® PHÍâ◊OÖÏQÍ L^•ã‘#∞_»#∞, Jã¨OQÆ∞_»#∞ (ã¨O|O^èOŒ ÖËx"å_»#∞) Jx eOQÆ~°Ç≤Ï`«∞_»∞, „ѨâßO`«∞_»∞, J#O`«∞_»∞, ѨiѨÓ~°∞‚_»∞, z~°O`«~°∞_»∞, JHõ~°Î,
`≥eã≤H˘#fl Ü«∞uH˜ Hõ~‡° Å`À U ~°H"õ ∞≥ #ÿ ã¨O|O^è=Œ Ú LO_»^∞Œ . P Ü«∞u PQÍq∞Hõ~‡° JÉè’HõÎ, JqHÍ~°∞_»∞, J=ºÜ«Ú_»∞, â◊√^Œú |∞^Œú ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ J~Ú# Ѩ~°=∂`«‡
(„áêÑ≤OÎ KÕk) ~°ÇÏ≤ `«∞_»∞. PHÍâßxH˜ ‰õΩO_»`À ã¨O|O^è=Œ Ú L#flѨÊ\˜H,© JO^Œ∞Ö’x J=Ù`å_»∞. JO@∂ =∞Ǩ"åHͺ#∞ã¨O^è•<åxfl q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
™ê~å~Ú`À ã¨O|O^èOŒ ÖË^∞Œ . JÖψQ P`«‡^ÕÇϨ =∞O^Œ∞#flѨÊ\˜H,© ^ÕÇϨ ^è~Œ å‡Å`À
^•xH˜ ã¨O|O^èOŒ ÖË^∞Œ . q_»∞=|_ç# ÉÏ}=Ú `«# ÅH∆ͺxfl ÉèkË OK«‰Ωõ O_® =^ŒÅ^Œ∞.
21. JYO_≥H· ~õ ã
° z
¨ <凄`« ã¨fi~°∂Ѩ=Ú
JÖψQ *Ï˝#O ~åHõ=ÚO^Œ∞ „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ „áê~°|Hú ~õ ‡° #∞ J#∞Éèqí Oz f~åe. Jk (`Õ*’aO^Œ∂Ѩx+¨`∞« ,Î KèåO^ÀQÀºÑ¨x+¨`∞« )Î
*Ï˝#O`À #tOK«^∞Œ . ѨÙe J#∞H˘x ÉÏ}O =kÖÏ_»∞. HÍx Jk P=Ù. P=Ù ''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ JYO_≥H· ~õ ã° ¨ z<凄`« ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ JO\Ï~°∞
ÉÏ}O `«ye =∞~°}㘠∞¨ OÎ k. JÖψQ „áê~°|Hú ~õ ‡° x J#∞Éèqí OKåeûO^Õ. J[~°∞_»#∞, Hõ^• ! P ã¨fi~°∂ѨO Uq∞\’ q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ <å~åÜ«∞}Éè@í ∞ì. q=iOK«@O
J=∞~°∞_»#∞ J<Õ ã≤~÷ "° ∞≥ #ÿ |∞kú QÆÅ"å_çH˜ „áê~°|Hú Åõ Ê# x[OHÍ^Œ∞. „|Ǩχx+¨µ_ª #·≥ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞.
"å_çH˜ „áê~°|ú Éè’QÍÅ J#∞Éè=í O ã¨`º« OHÍ^Œ∞. JYO_≥H· õ ~°ã=¨ Ú JO>Ë ã¨OѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ XˆH P#O^Œ~ã° =¨ Ú QÆÅk. Jx J~°Oú .
^ÕÇϨ "Õ∞ P`«‡ J<Õ „ÉèÏOu L#fl"å_çH˜ „áê~°|Oú LO@∞Ok. D ^ÕÇϨ =Ú D P#O^Œ=Ú YO_»YO_®Å∞QÍ H͉õΩO_® ã¨OѨÓ~°O‚ QÍ LO@∞Ok. D Ö’HõOÖ’
`å#∞ HÍ^Œ∞ Jx xâ◊ÛÜ«∞OQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ `å<Õ P`«‡ J=Ù`å_»∞. =∂Ü«∂ tëêªKå~° ã¨OѨ#∞fl_»∞, ã≤iã¨OѨ^ÅŒ ∞, Éè’QÆÉÏè QͺÅ∞ L#fl"å_»∞, "Õ^"Œ ^Õ •OQÆq^Œ∞_»∞,
HõeÊ`«"∞≥ #ÿ D ^ÕÇ¨ xH˜ „áê~°|Hú Åõ Ê# „ÉèÏOu J=Ù`«∞Ok. ã¨`º« "≥∞#ÿ ^•xH˜ [#‡=Ú =∞Oz Ü«∞ø=fi#OÖ’ L#fl =∂#=Ù_»∞ á⁄O^Õ P#O^Œ=Ú =∂#∞ëê#O^Œ=Ú.
ÖË^∞Œ . <åâ◊#=ÚÖË^∞Œ . ÖË#@∞=O\˜ â◊s~åxH˜ „áê~°|Oú ZÖÏ =ã¨∞OÎ k ? JO^Œ∞=Å¡ ^•xH˜ XHõ\ ˜ „ѨHõ¯# Ѩk¿ÇÏ_»∞ ã¨∞<åflÅ∞ ÃÑ_ç`Õ ZO`« J=Ù`«∞O^À, Jxfl
Ѩ~°=∂~°úOÖ’ „áê~°|úOÖË^Œ∞. *Ï˝#O=Å¡ J*Ï˝# HÍ~åºÅhfl #tOz#ѨC_»∞ ~Ô @∞¡O@∞Ok „|Ǩ‡#O^ŒO. J@∞=O\˜ ã¨OѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ , JYO_≥H· õ ~°ã"¨ ∞≥ #ÿ P#O^Œ
*Ï˝xÜ≥ÚHõ¯ ^ÕÇϨ =Ú =∂„`«=Ú U ~°HOõ QÍ ã≤~÷ O° QÍ LO@∞Ok ? JO^Œ∞=Å¡ _ÀeHõÅÖ’ qǨÏiOKÕ"å_»∞ z<凄`« ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. J`«_Õ Ñ¨~„° |Ǩχ.
„áê~°|=ú ∞<Õk "åº=ǨiHõ ã¨`º« "Õ∞ QÍx áê~°=∂iúHõ ã¨`º« OHÍ^Œ∞. Ѩ~„° |Ǩχ=Ú ^Œ$â◊º=∂#"≥∞ÿ# D [QÆ`«∞Î JYO_≥·Hõ ~°ã¨=Ú. `å#∞ JYO_≥·Hõ ~°ã¨"Õ∞.
ѨiѨÓ~°=‚ Ú, J<åk, J#O`«=Ú, J„Ѩ"∞Õ Ü«∞=Ú, Jq„H˜Ü∞« =Ú, ã¨^Ñ£ ∞¨¶ #=Ú, =∞O„`«=Ú, „H˜Ü∞« , *Ï˝#=Ú, [Å=Ú, Éè∂í q∞, PHÍâ◊=Ú, âߢã=Î̈ Ú, „`«~¸q^Œº,
z^£Ñ∞¨¶ #=Ú, x`«º=Ú, P#O^ŒÑ∞¨¶ #=Ú, J=ºÜ«∞=Ú, „Ѩ`º« Qˆ Hõ~ã° =¨ Ú, ѨÓ~°=‚ Ú, „|Ǩχ, r=Ù_»∞, Jhfl JYO_≥H· õ ~°™êÖË. ã¨$+≤Hì ~õ ΰ J~Ú# „|Ǩχ, q+¨µ=‚ Ù, ~°∞„^Œ∞_»∞,
J#O`«=Ú, J#∞áê^èÜ Õ ∞« =Ú, J<å^èÜÕ ∞« =Ú, P„â◊Ü∞« â◊¥#º=Ú J=Ù`«∞Ok. JǨÏO J#|_Õ <Õ#∞ (r=Ù_»∞) `«`ü J#|_Õ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞, QÆ∞~°∞=Ù, t+¨µº_»∞,
114 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 115

Aatma 02 (2nd Proof) 49


=∞#ã¨∞û, ^ÕÇϨ =Ú, |∞kú, z`«=Î Ú, JǨÏOHÍ~°=Ú, q^Œº, ã¨∞Y=Ú, Ѩ~=° Ú Jhfl z<凄`« JO>Ë Ñ¨~„° |ǨχHõ#fl "Õ~∞° HÍ^Œ∞. KèåO^ÀQÀºÑ¨x+¨`∞« ÖÎ ’ „|Ǩχ`«`Ϋ fi
JYO_≥H· õ ~°™êÖË. JYO_≥H· õ ~°ã=¨ ÚHõ#fl "Õ~Ô #· k UnÖË^∞Œ . <Õ#∞, #∞=Ùfi, ã¨∂Å÷ =Ú, q*Ï˝#=Ú <åÅ∞QÆ∞ áê^Œ=ÚÅ∞QÍ L#flk. JO@∂ D qâßÅ qâ◊fiOÖ’ <åÅ∞QÆ∞
ã¨∂Hõ∆ ‡=Ú, *Ï˝`«, *Ï˝#=Ú, *˽ܫ∞=Ú, `«e¡, `«O„_ç, „ÉèÏ`«, Ѩu, Ѩufl Jhfl k‰õΩ¯Å∂ „|Ǩχ`«`Ϋ fi=ÚÖ’ XHõ ÉèÏQÆ=Ú.
JYO_≥H· õ ~°™êÖË. Éè∂í q∞, PHÍâ◊=Ú, ã¨=Ú„^•Å∞, #^Œ∞Å∞, Ѩ~fi° `åÅ∞ Jhfl ~Ô O_»= ÉèÏQÆ=Ú.
âßO`«=Ú, QÆ∞}=Ú, ™êH˜,∆ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞, |O^è∞Œ =Ù, q∞„`«∞_»∞, ~åA, ~å[º=Ú, ã¨∂~°∞º_»∞, K«O„^Œ∞_»∞, q^Œ∞ºÅ¡`Å« ∞, Jyfl =¸_»= ÉèÏQÆ=Ú. WHõ <åÅæ=
ѨÙ~°=Ú, „Ѩ[Å∞, [Ѩ=Ú, ^蕺#=Ú, Ѩ^=Œ Ú, „QÍǨϺ=Ú, =∞ǨÏ`«∞,Î *’ºuã¨∞û, ÉèÏQÆO. „áê}O „|Ǩχ, ^Œ$+≤ì „|Ǩχ, „â◊=}O „|Ǩχ. =∞#ã¨∞û „|Ǩχ Jx
ǨÏqã¨∞û, Ǩϟ=∞=Ú, [Ѩ=Ú, ã¨fi~°=æ Ú, #~°H=õ Ú, Ѷ∞¨ #=Ú, Éè’[º=Ú, `å#∞ K≥Ñʨ |_çOk. JO`ÕHÍ^Œ∞.
Jhfl JYO_≥H· õ ~°ã"¨ ∞≥ #ÿ z<凄`« ã¨fi~°∂áêÖË. D ã¨~fi° =Ú z<凄`«Ü∞Õ . JYO_≥H· õ Éèí∂q∞, ã¨∂~°∞º_»∞, K«O„^Œ∞_»∞, P Ѩ~°„|ǨχÜ≥ÚHõ¯ ~°∂áêO`«~åÖË.
~°ã"¨ ∞Õ . D Ö’Hõ=∞O`å z<凄`« ã¨fi~°∂Ѩ"∞Õ . #∞=Ùfi, <Õ#∞, PHÍâ◊=Ú, Éè∂í q∞, ã¨∂~°∞ºxÖ’#∞, K«O„^Œ∞xÖ’#∂ hÖ’#∂ L#fl `«`«Î fi=Ú XHõ¯>Ë. ^Œâ◊kâ◊Å∞,
"åÜ«Ú=Ù, Jyfl, [Å=Ú, „u=¸~°∞ÎÅ∞, =¸~åÎ=¸~°Î=ÚÅ∞ (~°∂Ѩ=ÚQÆÅq, #Hõ„∆ `åÅ∞, <ÕÅ, h~°∞, xOy, g\˜Ö’ L#fl `«`Ϋ fi=∞O`å XHõ¯>Ë. PHÍâ◊OÖ’x
~°∂Ѩ=Ú ÖËxq) JO`å z<凄`«ÜÕ∞. Éèí∂`«=Ú, Éèí=º=Ú, Éèíq+¨º`«∞Î JO`å "≥∞~°∞ѨÙÖ’ U `«`Ϋ fi"≥∞`ÿ Õ L#fl^À J^Õ hÖ’#∂, <åÖ’#∂, K«~åK«~° [QÆ`OΫ `å
z<凄`«Ü∞Õ . „^Œ=º=Ú, HÍÅ=Ú z<凄`«. *Ï˝#=Ú, *ËÜ ˝ ∞« =Ú z<凄`«. *Ï˝`z« <凄`«. "åºÑ≤Oz L#flk. J^Õ Ñ¨~„° |Ǩχ `«`Ϋ fi=Ú. z<凄`« ã¨fi~°∂Ѩ=Ú. JYO_≥H· õ ~°ã=¨ Ú.
ã¨OÉèÏ+¨} U^≥·`Õ L#fl^À J^ŒO`å z<凄`«. ã¨`«∞Î Jã¨`«∞Î. Pk JO`«=Ú, nxx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_Õ =∞Ǩ*Ï˝x JO@∂ JYO_≥H· õ ~°ãz¨ <凄`« ã¨fi~°∂áêxfl
z<凄`«Ü∞Õ . QÆ∞~°∞t+¨µºÅ∞, ^Œ$‰õΩ¯ ^Œ$â◊º=Ú Jhfl z<凄`«Ü∞Õ . q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
Ö’HõOÖ’ ^Œ$â◊º=∂#"≥∞#ÿ ã¨~fi° =ã¨∞=Î ÙÅ∞, ã¨∂Å÷ ^ÕÇϨ =Ú, ã¨∂Hõ∆ ‡^ÕÇϨ =Ú,
HÍ~°}^ÕÇϨ =Ú, JO`å z<凄`«Ü∞Õ . áêѨÑÙ¨ }ϺÅ∞‰õÄ_® z<凄`«Ü∞Õ . z<凄`«H#õ fl 22. P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú (=∞ǨϟѨx+¨`∞« )Î
"Õ~Ô #· k ÖË^∞Œ . z<凄`«H#õ fl ã¨OHõÅÊ=Ú ÖË^∞Œ . "Õ^#Œ =Ú (`≥eq) ÖË^∞Œ . =∞O„`«O QÆ∞~°∞^Õ"å ! P`«‡ ™êH∆Í`å¯~°=Ú JO>Ë Uq∞\˜ ? Jk ZÖÏ ã≤kãú ∞¨ OÎ k ?
ÖË^∞Œ , ^Õ=`«Ö^Ë ∞Œ , "åº=ǨiHõ=Ú ÖË^∞Œ . Ѩ~„° |Ǩχ ÖË_∞» . UnÖË^∞Œ . Z=_»∂ ÖË_∞» . D q+¨Ü∂« xfl q=iOK«O_ç J<åfl_»∞ <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì. q=iOK«@O "≥Ú^ŒÅ∞
z<凄`«H#õ fl =∂Ü«∞ÖË^∞Œ . ѨÓ[#=Ú ÖË^∞Œ . =∞O`«=º=Ú (PÖ’zOѨ^yŒ #k, ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞.
TÇ≤ÏOK«`y« #k) ÖË^∞Œ . =∞ø#=Ú ÖË^∞Œ , J=∞ø#=Ú ÖË^∞Œ . "≥~· åQƺ=Ú ÖË^∞Œ . ™ê^茉õΩ_»∞ `«##∞ `å#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=\Ï<Õfl ã¨fi~°∂Ѩ *Ï˝#=Ú JO\Ï~°∞.
ã¨~fi° =¸ z<凄`«Ü∞Õ . HõO\˜H˜ HõxÑ≤OK«xk z<凄`«Ü∞Õ . "Õ^•O`«=∞O`å z<凄`«Ü∞Õ . ™ê^茉õΩ_»∞ [QÆ`«ÎO`å <åÖ’<Õ L#flk. <Õ<Õ ™êH∆Í`«∂ΠѨ~°„|Ǩχ#∞. ã¨$+≤ì ã≤÷u
z<凄`« Hõ#fl QÆ=∞#=Ú ÖË^∞Œ . "≥∂Hõ=∆ Ú ÖË^∞Œ . ÅHõ∆ º=Ú JO`«H<õ åfl ÖË^∞Œ . ã¨~fi° =Ú ÅÜ«∂ʼnõΩ HÍ~°‰õΩ_»#∞ <Õ<Õ. D [QÆ`«∞ÎÖ’ <Õ#∞ `«Ñ¨Ê "Õ̂~ UnÖË^Œ∞. L#flk
z<凄`«Ü∞Õ . JYO_≥H· õ ~°ã"¨ ∞≥ #ÿ Ѩ~„° |Ǩχ z<凄`«H#õ fl "Õ~∞° HÍ^Œ∞. âߢã=Î̈ Ú#O^Œ∞, XHõ¯>Ë J^Õ Ñ¨~„° |Ǩχ. <Õ<Õ P Ѩ~„° |Ǩχ ã¨fi~°∂áêxfl [QÆ`∞« Î JO`å <å#∞O_Õ
<åÜ«∞O^Œ∞, hÜ«∞O^Œ∞, Dâ◊fi~°∞xÜ«∞O^Œ∞, JYO_≥H· ~õ ã° ∞¨ _»<#·≥ <Õ#∞ L<åfl#∞ Jx ã¨$+≤Oì K«|_»∞`ÀOk. uiy <åÖ’<Õ ÅÜ«∞=∞=Ù`«∞#flk. <Õ<Õ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»#∞ J<Õ
`≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ ã¨H$õ `ü ("≥O@<Õ) J^≥· fi`« ã≤^•úO`« *Ï˝#=Ú`À =ÚH˜Î á⁄O^Œ∞`å_»∞. q+¨Ü∂« xfl `≥Å∞ã¨∞HÀ=@"Õ∞ P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú. D q+¨Ü∂« xfl J#∞Éè=í O ^•fi~å
„|Ǩχ*Ï˝#=Ú ~åQÍ<Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ `å<Õ QÆ∞~°∞==Ù`å_»∞. `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.
116 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 117

Aatma 02 (2nd Proof) 50


P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú HÍ"åÅO>Ë =∞<À=∂e#º=Ú `˘ÅyáÈ"åe. „Éèí=∞Å∞ „|Ǩχ=Ú<Õ P„â◊~ÚOz, P „|Ǩχ֒HõOÖ’<Õ ã≤~÷ O° QÍ LO_®e. '<Õ#∞ x`«º=Ú
#tOz áÈ"åe. "≥∂Hõ^∆ •fi~åxH˜ 1. â◊=∞=Ú 2. qKå~°} 3. ã¨O`«∞+≤ì 4. ã¨[#˚ JHõ~<ΰ ·≥ L<åfl#∞— J<Õ ÉèÏ=O`À XѨC#k, Ѩ~=° ∂=∞$`«=Ú J#|_Õk, J~Ú#
™êOQÆ`«º=Ú J#|_Õ #Å∞QÆ∞~°∞ ^•fi~°áêʼnõΩÅ∞. giÖ’ U XHõ¯ix QÆ\ ˜ìQÍ ã¨=∞`«fi"Õ∞ *Ï˝xH˜ âı+O≤ z q∞yÖËk. ã¨`åÎ =∂„`«ãu÷≤ Ö’ L#fl"åˆ~ =∞ǨQÆ∞}=O`«∞Å∞.
Ѩ@∞ì‰Ωõ <åfl ã¨~ˆ , q∞ye# =ÚQÆ∞~æ ∂° =â◊=∞=Ù`å~°∞. JO^Œ∞Hõx giÖ’ U XHõ¯i<≥<· å "åi ã≤÷u âßâ◊fi`«"≥∞ÿ#k. =∞Ǩϟ#fl`«"≥∞ÿ#k. J@∞=O\˜"å_»∞ PHÍâ◊OÖ’
ã¨~°fi„Ѩܫ∞`åflÅKÕ`«, ã¨=∞™êÎxfl `«ºlOz J~Ú<å 㨈~ QÆ\ ì̃QÍ P„â◊~ÚOKåe. ѨÓ~°‚K«O„^Œ∞xÖÏQÍ „Ѩã¨#fl=^Œ#=Ú`À LO\Ï_»∞. J`«_Õ âßOu, ã¨∞Y=Ú,
âߢ™êÎÉÏè ºã¨=Ú, ã¨[#˚ ã¨OѨ~¯° =Ú, J<Õ `«Ñ㨠∞¨ ûKÕ`,« ^Œ=∞=ÚKÕ`« =ÚO^Œ∞QÍ ã¨=∞ÉèÏ==Ú ã≤kOú z# =∞Ǩ`«∞‡_»∞. "å~°∞ ~å„uѨÓ@ Ѩ^‡Œ OÖÏQÍ PѨ^ÅŒ O^Œ∞
ã¨O™ê~°|O^èŒ q=ÚHÎ̃ HÀã¨O „Ѩ[#˝ ∞ QÆ\ Qì̃ Í Jaè=$kú K≥Ü∂« ºe. JÉèϺã¨=Ú=Å¡ Hõ$tOzáÈ~°∞. tëêìKå~°∞Å∞ áÈÜÕ∞ =∂~°Oæ Ö’ 㨢`Ê« =~°#Î `À ã¨O`À+¨OQÍ LO\Ï~°∞.
âߢã"Î̈ åHõº=Ú, ™êfi#∞Éè=í =Ú, ã¨^∞Œ ~æ ∞° "åHõº=Ú J<Õ =¸_»∂ ã¨=∞#fiÜ«∞=Ú`À J@∞=O\˜"åi ^ÕÇϨ =ÚÅ∞ "≥∞„ÿ u "≥Ú^ŒÖ#·ˇ ã¨^∞Œ } æ ÏÅ`À â’aèÅ∞¡`∞« O\Ï~Ú. "å~°∞
Z=i P`«‡Ö’ x~°O`«~=° ¸ ^Œ~≈° #q∞™êÎÜ∂≥ J`«xH˜ Ѩ~=° ∂`«‡ ^Œ~≈° #q∞™êÎ_∞» . ã¨=∞`«fiÉèÏ=O QÆÅ"åÔ~,· ã¨~fi° ^• ™ê^è∞Œ =$uÎ QÆÅ"åÔ~,· ã¨=∞~°ã∞¨ Öˇ· =∂~°∞Ê ÖˉΩõ O_®
„ѨuHõ}∆ =Ú ã¨OHõÅÊ=Ú, Pâ◊, q+¨Ü∞« =ÚÅ∞ J<Õ D =¸_çO\˜h Ѩi`«ºlã¨∂Î LO\Ï~°∞. x~°‡ÖÏ`«∞‡Öˇ#· =∞Ǩ`«∞‡Å∞ ã¨=Ú„^ŒOÖÏQÍ =∞~åº^Œ#∞ Ju„Hõq∞OK«‰Ωõ O_®
L#fl>ˇ`¡Â Õ Ñ¨~=° ∞áê=#"≥∞#ÿ J=∞#㨯ã≤u÷ ™êkèOz#"å_»=Ù`å_»∞. =∞#ã¨∞û JHõ~Qΰ Í LO\Ï~°∞. ã¨∂~°∞ºxÖÏQÍ xÜ«∞=∂Å#∞ q_çzÃÑ@ì‰Ωõ O_® LO\Ï~°∞. <Õ#∞ Z=ix
LO_Õ `«∂+‘O‚ ã≤u÷ ÜÕ∞ ã¨=∂kè. ? D ã¨O™ê~° =∂e#º=Ú U ~°HOõ QÍ "åºÑ≤Oz L#flk ? Jx „áêA˝_∞» , ™ê^è∞Œ =Ù
J^Õ Hˆ =Å ÉèÏ=ã≤u÷ . Jk â◊√Éè„í Ѩ^"Œ ∞≥ #ÿ L`«=Î ∞ x~åfi}=Ú. =∞#ã¨∞û`À J~Ú#=∞Ǩ`«∞‡xã¨xflkèÖ’ K«H¯õ QÍ qKå~°} K≥Ü∂« ºe. x+≤^HúŒ ~õ ‡° Å∞ KÕÜ∞« ~å^Œ∞.
ã¨OHõÖÏÊÅ#∞ Ѩi`«ºlOz, =¸QÆ"å_çÖÏQÍ, JO^èŒ∞_çÖÏQÍ, [_»∞xÖÏQÍ PKå~°∞ºÅ`À Hõeã≤ x=ã≤OK«~å^Œ∞ ã¨~fi° ã¨OǨ~° ã¨OǨÏ~°Î J~Ú# =∞$`«∞º=Ù#∞
ã¨OK«iOKåe. D ã¨~°fi=¸ „ѨâßO`«=Ú, J[=Ú, UHõ=Ú, Pk =∞^蕺O`« ¿ÇÏà◊# KÕÜ∞« ~å^Œ∞. D ^ÕÇϨ =Ú Z=ÚHõÅ∞, =∂Oã¨=Ú, ~°H=Îõ Ú "≥Ú^ŒÖ#·ˇ Jâ’Éè#í
~°ÇÏ≤ `«=Ú. „ѨHÍâ◊ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú, ^Œ$â◊ºÉèÏ==ÚÖËx J#∞Éè=í ~°∂Ѩ=Ú. ã¨=∞ãÎ̈=Ú Ñ¨^•~åúÅ ã¨=¸Ç¨Ï"Õ∞ Jx„QÆÇÏ≤ Oz, ^ÕÇϨ Og∞^Œ =∞=∞HÍ~åxfl q_çzÃÑ\ì̃, ã¨HÅõ
FOHÍ~° ~°∂Ѩ=Ú Jx K≥Ñʨ @O‰õÄ_® „ÉèÏOuÜÕ∞. D ã¨HÅõ ^Œ$â◊º „ѨÑO¨ K«=∞O`å r=ÙÅ#∞ =Ú`åºÅ Ǩ~°=ÚÖ’x^•~°=ÚÖÏQÍ z<凄`« Ѩ~=° ∂`«‡QÍ ^Œi≈OKåe.
z^Œfiã¨∞"Î .Õ WHõ¯_» K≥`· #« º=Ú `«Ñʨ WOH˘Hõ\ Ö˜ ^Ë ∞Œ J<Õ ÉèÏ=# K≥Ü∂« ºe. Wk HÍ"åe J#∞HÀ=@O, Wk =^Œ∞Ì Jx ^Õfi+≤OK«@O W^Õ =∞#ã¨∞Ü≥ÚHõ¯
D ~°HOõ QÍ ã¨~fi° ^• *ÏQÆ~∂° Hõ``« À, xO_»∞ =∞#ã¨∞`À, P`«‡ JkfifÜ«∞=Ú ã¨fi~°∂Ѩ=Ú. P`«‡ J@∞=O\˜ =∞#ã¨∞Hõ#fl "Õ~∞° QÍ L#flk. ã¨^∞Œ ~æ ∞° =ÙÅ∞, âߢ™êÎÅ∞
Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, [QÆ`å¯~åºxfl P~åkèã∂¨ ,Î `«~O° QÍÅ∞ ÖËx ã¨=Ú„^ŒOÖÏQÍ xâ◊ÛÅ∞_≥· K«∂Ñ≤# =∂~åæxfl J#∞ã¨iã¨∂,Î ™êfi#∞Éè=í OÖ’ ''<Õ#∞ z^ŒQæ #Æ ∞_≥#· „|Ǩχ<Õ J~Ú
LO_®e. "åã¨#ÅxflO\˜H© `«$}ÏxH˜ Jyfl=O\˜^#·≥ P`«‡`«`Ϋ fiÉ’^èÜ Œ ∞Õ ã¨=∂kè. L<åfl#∞—— Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, â’Hõ=Ú ÖËx"å_»∞ HÍ"åe. r=#∞‡‰õΩxÎ ^Œ∞óMÏf`«
JO`ÕHÍx ã¨=∂kè JO>Ë `«∂+‘‚Oã≤÷u (=∞ø#ã≤÷u) HÍ^Œ∞. *Ïu~°`«fl=Ú WKåÛù â◊HÎ̃ J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ k. Ѩ^∞Œ <≥#· Hõu`Î À #~°∞‰õΩ`«∞#flѨÊ\˜H© HõÅ∞=ѨÓÅ∞ ÃÑ#· K«e#¡
â◊¥#º"≥∞#ÿ ѨÊ\˜H© ^•x#∞Oz HÍO`«∞Å∞ "≥^[Œ Å∞¡#@∞¡QÍ, Ѩ~„° |Ǩχ `«`Ϋ fi=Ú ã¨`åÎ suQÍ ÉèÏq™êÎ_∞» . Jyfl`À HÍÖËÛ@ѨC_»∞ =∞OK«∞ aO^Œ∞=ÙÅ∞ g∞^Œ K«Å∞¡`∞« #fl@∞¡QÍ
=∂„`«"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H©, „|ǨχÉèÏ==ÚQÍ D [QÆ`«∞Î ã¨~°fi=Ú „ѨHõ@=∞=Ù`«∞#flk. ÉèÏq™êÎ_∞» . xѨCÅÖ’ „uѨC`«∞#flѨC_»∞ =∞Oz QÆO^èÑŒ Ù¨ K«Å^¡ <Œ åxfl J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
P`«‡Ü«∞O^Œ∞ Hõ~ΰ $`«fi=Ú#flk. J~Ú`Õ WK«Ûù ÖˉΩõ O_® LOk HÍ|\˜ì JHõ~,ΰ ã¨xfl^è•# ÉÏ}=~°=‚ Ú ‰õΩiÑ≤Oz#ѨC_»∞ ZO_»Ö’ xi‡Oz# [ÅÜ«∞O„`«O hà◊√§ [Å∞¡`∞« #flk
=∂„`«=Ú# Hõ~ΰ ‰õÄ_® J~Ú L#flk. D ~°HOõ QÍ Ñ¨~㰠ʨ ~° q~À^èOŒ QÆÅ Hõ~ΰ $`«fi J#∞‰õΩO\Ï_»∞. t~°KÕÛù^Œ# KÕã≤#ѨC_»∞ ã¨∞Y=ÚQÍ x„k™êÎ_»∞. "åQƃO^èŒ#=Ú
~°∂ѨOÖ’ L#fl D K«=∞`å¯~°=Ú U Ѩ~„° |Ǩχ=ÚÖ’ L#fl^À `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, P KÕ¿ãÎ =∞ø#=Ú„^ŒQÍ ÉèÏq™êÎ_»∞. „â’„`åxfl |Okè¿ãÎ xâ◊≈|Ìã≤÷u J#∞Éèíq™êÎ_»∞.
118 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 119

Aatma 02 (2nd Proof) 51


J@∞=O\˜ =∞Ǩϟ#fl`«"∞≥ #ÿ ã≤u÷ L¿ÑHõ`∆ À „áêÑ≤OÎ K«^∞Œ . ^Œ$_è"» ~·≥ åQƺ ™ê^è#Œ `À „áêA˝_∞» âߢ™êÎÅ#∞, ^ÕâH◊ ÍÅ=∂<åÅ#∞ J#∞ã¨iOz, Uk ã¨∞Y"≥∂, Jk
J\ì̃ ã≤u÷ ã≤kãú ∞¨ OÎ k. QÆ∞~°∞"åHõºOKÕ`,« =zÛ# ™êfi#∞Éè=í =Ú`À, Ѩiâ◊√^Œú |∞kú`À ZÖÏ ^˘~°∞‰õΩ`«∞O^À, qKåiã¨∞OÎ \Ï_»∞. D ~°HOõ QÍ P`«‡Ö’ q„âßOu ^˘iˆH^•HÍ
x~°O`«~=° Ú JÉèϺã¨O K≥Ü∞« º@OKÕ`« P`«‡#∞ K«H¯õ QÍ ^Œi≈OK«=K«∞Û. P`«‡™êH∆Í`å¯~°O "≥∂Hõ∆Ѩ^•xH˜ ^•i "≥`«∞‰õΩ`«∂ LO_®e. ã¨O™ê~å~°‚==Ú#∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_ç,
á⁄O^Œ=K«∞Û. `«∞sÜ«∞ã≤u÷ Ö’ q„âßOu á⁄O^Õ"å_»∞ QÆ$ǨÏã¨∞QÎ Íx, ã¨<åºã≤QÍx, rqOz L<åfl,
k¢QƒÆ =ù ∞ ѨÓiÎQÍ áÈ~Ú#ѨÊ\˜H,© QÆ`O« Ö’ ÖÏQÍ<Õ k‰õΩ¯ÅÜ≥ÚHõ¯ *Ï˝#=Ú =∞~°}O˜ z<å J`«_∞» Hõ$`«H$õ `«∞º_»∞. J@∞=O\˜ r=#∞‡‰õΩ_Î ∞» Hõ~‡° Å∞ KÕã#≤ O^Œ∞=Å¡
LO@∞Ok. JÖψQ „|Ǩχ*Ï˝#O=Å¡ D [QÆ`∞« ÖÎ ^Ë ∞Œ Jx `≥eã≤<å ‰õÄ_®, [QÆ`∞« Î „ѨÜ≥∂[#OÖË^Œ∞. K≥Ü«∞ºHõáÈ`Õ JѨHÍ~°OÖË^Œ∞. =∞O^Œ~°Ñ¨~°fi`« ~°Ç≤Ï`«∞_»∞,
HõxÑ≤ã¨∂Î<Õ LO@∞Ok. JÖÏ HõxÑ≤Oz#ѨÊ\˜H© [QÆ`«∞ÎÖË^Œ<Õ ÉèÏqOKåe. H∆Àaè~Ç° Ï≤ `«∞_»∞ J~Ú# H©~∆ ™° êQÆ~O° ÖÏQÍ P`«‡ã≤`÷ ∞« _»∞ P#O^ŒOQÍ<Õ LO\Ï_»∞.
P`«‡™êH∆Í`å¯~åxH˜ ã≤iã¨OѨ^ÅŒ ∞ ™êÜ«∞O K≥Ü∞« ºÖË=Ù. ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞, |O^è∞Œ =ÙÅ∞, ^Œ$â◊ºÑ¨^•~åúÅhfl Ѩ~=° ∂`«‡QÍ<Õ ^Œi≈OKÕ *Ï˝#=Ú Hõey#ѨC_»∞, ^ÕâH◊ ÍÅ=ã¨∞Î
â◊s~° Hõ+¨ì=Ú, f~å÷Å∞ ¿ãqOK«@=Ú, ™êÜ«∞Ѩ_»=Ù. ˆH=Å=Ú Ñ¨~°=∂`«‡Ö’ ѨiKÕÛ^ù ,Œ â◊¥#º=Ú, â◊√^Œú z„^Œ∂Ѩ=Ú J~Ú# ã¨fiã¨fi~°∂Ѩ=Ú „ѨHÍtã¨∞OÎ k. J^Õ
`«#‡Ü«∞`«fiO á⁄O^Õ =∞#ã¨∞ HõÅ"å_Õ P`«‡™êH∆Í`å¯~°O á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. ^Œ∞óMÏÅ∞, P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú. D ~°HOõ QÍ #∞=Ùfi ÉèÏqOz# ~°∂ѨOÖ’ P`«‡ „Ѩ`º« Hõ=∆ ∞=Ù`«∞Ok.
`«$+¨,‚ Éèií OK«ÖxË zO`«Å∞, Jhfl =∞Ǩ`«∞‡Å‰õΩ ã¨∂~°ºH˜~} ° =ÚÅ=Å¡ JO^èHŒ Í~°O ™êÎ=~°[OQÆ=∂`«‡Hõ"≥∞ÿ# ã¨=∞ã¨Î ^Œ$â◊º „ѨѨOK«=Ú, QÍ_è»x„^ŒÖ’ ã¨fiѨflOÖÏQÍ,
#tOz#@∞¡QÍ #t™êÎ~Ú. „‰õÄ~°[O`«∞=ÙÅ∞, ™œ=∞º[O`«∞=ÙÅ∞ Jhfl â◊=∞=ÚQÆÅ „ѨàÜ
◊ ∞« HÍÅOÖ’ #tOzáÈ`«∞Ok. P`«‡, |∞∞`«=Ú, ã¨`º« =Ú, Ѩ~„° |Ǩχ=Ú J<Õ
=∞Ǩ`«∞‡x Hõ#fl`«e¡x KÕ~°∞#@∞¡QÍ, qâßfiã¨=Ú`À ã¨g∞Ñ≤™êÎ~Ú. =∂#=Ù_»∞ Ѩ^•Å∞ Ѩ~„° |Ǩχ‰õΩ =º=Ǩ~°ãO¨ [˝Å∞.
â◊=∞=Ú=Å¡ Ѩ~=° ∞ã¨∞Y=Ú J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . J@∞=O\˜ Ѩ~=° ∞ã¨∞Y=Ú J=∞$`«áê#O
HõOHõ}=Ú JO>Ë |OQÍ~°"Õ∞ HÍx WOH˘Hõ\ ˜ HÍ^Œ∞.Hõ_çÜ«∞=Ú J<åfl
=Å¡ ‰õÄ_® ã≤kOú K«^∞Œ . ÅH©;^Õq J#∞„QÆÇϨ O`À ÅaèOK«^∞Œ . â◊√ÉèÏâ◊√ÉèÏÅ#∞ qx,
J#∞ÉèíqOz, ^Œi≈Oz, `≥Å∞ã¨∞H˘x, ã¨O`À+¨=Ú, ^Œ∞óY=Ú á⁄O^Œx"å_»∞ |OQÍ~°"∞Õ . JÖψQ D [QÆ`∞« Î JO>Ë Ñ¨~=° ∂`«‡ÜÕ∞ J=Ù`«∞Ok. [QÆ`ÎÕ „|Ǩχ,
âßO`«ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. „|ǨχÜÕ∞ [QÆ`∞« .Î P z`ü „|Ǩχ#∞O_Õ D [QÆ`∞« QÎ Í HõxÑ≤OKÕ WO„^Œ*ÏÅ=Ú
q™êÎ~=° ÚQÍ L#flk. ^Œ$â◊º=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã≤`÷ Õ „^Œ+ì̈ J~Ú# P`«‡‰õΩ |O^è=Œ Ú. „^Œ+ì̈
Z=i =∞#Ãã·`Õ =∞~°}HÍÅ=∞O^Œ∞, L`«û=ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞, Ü«Ú^Œú=∞O^Œ∞
(K«∂¿ã"å_»∞) ^Œ$â◊ºÑ¨^•~°ú=ÚÅ=Å# |^Œ∞ú_»=Ù`«∞<åfl_»∞. ^Œ$â◊º=ÚÜ≥ÚHõ¯
‰õÄ_® "庉õΩÅ`« K≥O^Œ‰Ωõ O_® ã¨fiK«ÛOù QÍ LO@∞O^À, J@∞=O\˜"å_»∞ âßO`«∞_»∞.
`«Ñ¨ã¨ûOѨ#∞flÅÜ«∞O^Œ∞, |∞kúâßÅ∞ÅÜ«∞O^Œ∞, Ü«∞[˝=ÚÅ∞ KÕã≤# "åiÜ«∞O^Œ∞, JÉèÏ==Ú`À r=#∞‡‰õΩ_Î =» Ù`«∞<åfl_»∞. <Õ#∞, h=Ù J<Õ ÉÏ^èÅŒ `À L#fl^Õ [QÆ`∞« .Î
K«„Hõ=~°∞ÎÅÜ«∞O^Œ∞, |Å=O`«∞ÅÜ«∞O^Œ∞, ã¨^Œ∞æ} ã¨OѨ#∞flÅÜ«∞O^Œ∞, â◊=∞=Ú =∞#ã¨∞û =Å¡<Õ [QÆ`∞« Î J<Õ WO„^Œ*ÏÅ=Ú qã¨iÎ Oz L#flk. D =∞#ã¨∞û J<Õ
(JO`«iO„kÜ«∞ x„QÆÇϨ =Ú) Hõey LO_Õ"å_Õ „Ѩâã◊ xÎ≤ á⁄O^Œ∞`å_»∞. ã¨O`Àëê=∞$`« HõeÊ`«ÉÏè ==Ú ZO`«HÍÅO LO@∞O^À, JO`«HÍÅO "≥∂HõO∆ ~å^Œ∞. ã¨fiÜ«∞OÉè∞í =~Ú#
áê#O`À Z=~°∞ âßO`«z`«∞ÅÎ =Ù`å~À, J\˜"ì åˆ~ Ѩ~=° ∞Ѩ^=Œ Ú#∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞. Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_Õ D [QÆ`«∞Î#∞ ã¨$+≤ìOKå_»∞. J`«xÜ≥ÚHõ¯ =∂#ã≤Hõ ã¨$+≤ìÜÕ∞ D
„áêÑ≤ÎOK«x "å\˜HÀã¨O^Œ∞ódOK«x"å_»∞, „áêÑ≤ÎOz#"å\˜`À `«$Ñ≤Î K≥O^Õ"å_»∞, [QÆ`«∞Î. JO^Œ∞KÕ`«<Õ <å=∞~°∂áêÅ∞QÆÅ ^Œ$â◊º=∂# [QÆ`«ÎO`å =∞#¿ãû J~Ú
Éè^Ë ÉŒ Ïè "åÅ∞ ÖËx"å_»∞, ã¨O`«∞+¨µ_ì ∞» . JO`«óѨÙ~°OÖ’ x=ã≤OKÕ ™êkèfi U ~°HOõ QÍ L#flk. =∞#ã¨∞ûÖË#ѨC_»∞ D [QÆ`«∞ÎÖË^Œ∞. =∞#ã¨∞û J<Õk ǨÏ$^ŒÜ«∞OÜ≥ÚHõ¯
ÅaèOz#"å\˜`À `«$Ñ≤Î K≥Ok P#O^ŒOQÍ LO@∞O^À, JÖψQ „áêѨ"Î ∞≥ #ÿ "å\˜`À ֒ѨÅQÍx, |Ü«∞@QÍx, WOHÀKÀ@QÍx ÖË^Œ∞. ^•xH˜ ã¨`«º"≥∞ÿ# LxH˜ÖË^Œ∞.
ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Õ"å_»∞ r=#∞‡‰õΩxÎ ã≤u÷ á⁄O^Œ∞`å_»∞. J^Õ ã¨fiã¨fi~°∂áê#O^Œ=Ú. q+¨Ü«∞ ã¨OHõÅÊ"Õ∞ =∞#ã¨∞û. ã¨OHõÅÊ"Õ∞ =∞#ã¨∞ûÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú. ZHõ¯_»
120 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 121

Aatma 02 (2nd Proof) 52


=∞#ã¨∞ûO@∞O^À JHõ¯_» ã¨OHõÅÊ=ÚO@∞Ok. ã¨OHõÅÊ=Ú, =∞#ã¨∂ Ô~O_»∂ =∞#ã¨∞`À ÉèÏqOѨ|_ç#"å_≥· r=Ù_»∞ ^ÕÇϨ "åã¨# Hõey LO\Ï_»∞. ^ÕÇϨ "åã¨#
"Õ~∞° HÍ^Œ∞. ã¨OHõÖÏÊÅhfl #tOz#ѨC_»∞ Ѩ~=° ∂`«‡ã¨fi~°∂Ѩ"∞Õ q∞QÆ∞Å∞`«∞Ok. áÈ~Ú# `«~∞° "å`«, J`«_∞» ^ÕÇϨ ^è~Œ å‡Å‰õΩ JO@∞HÀ_»∞. =∞#ã¨∞û‰õΩ Q˘Ñ¨Êâ◊HΘ L#flk.
<Õ#∞, #∞=Ùfi, [QÆ`∞« Î "≥Ú^ŒÖ#·ˇ ^Œ$â◊º„Éè=í ∞ â◊q∞OѨQÍ, ^Œ$â◊º=∞O`å Jã¨`∞« Î Jk XHõ HõÅÊ=Ú HÍÖÏxfl XHõ Hõ∆}OQÍ KÕã¨∞ÎOk. JÖψQ XHõ¯ Hõ∆}HÍÖÏxfl
HÍQÍ, q∞ye# ã≤`÷ Õ HÔ =· ź=Ú. J^Õ P`«‡ã≤u÷ =∞Ǩ„ѨàÜ ◊ ∞« O ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã¨HÅõ HõÅÊOQÍ KÕã∞¨ OÎ k. D ã¨O™ê~°=∞O`å =∞<ÀqÖÏã¨O =∂„`«"∞Õ . ^Œ∞¢+ʨ =~°#Î q_çz
^Œ$â◊º[QÆ`∞« Î ã¨`åÎâ¥◊ #º"≥∞ÿ áÈ`«∞Ok. JѨC_»∞ ã¨$+≤Hì ˜ ѨÓ~°fi=ÚÖ’ L#fl âßOu ÃÑ@ìx"å_»∞, JâßO`«∞_»∞, Hˆ =Å=Ú „Ѩ*Ï˝|ÅO`À P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú á⁄O^ŒÖ_Ë ∞» .
~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ JkfifÜ«∞ Ѩ~=° ∂`Õ‡ q∞QÆ∞Å∞`«∞Ok. D ã¨$+≤Hì ˜ ѨÓ~°fi=Ú UkL#fl^ÀJ^Õ ^ŒfiO^Œfi~°ÇÏ≤ `«"∞≥ ,ÿ x~°∞}æ "≥∞,ÿ ã¨`º« "≥∞,ÿ z^Œ#… "≥∞#ÿ \˜ì „|Ǩ‡#O^•xfl `«# P`«‡~°∂ѨOQÍ
„ѨàÜ ◊ ∞« =Ú. J@∞=O\˜ P`«‡ÉèÏ#∞_»∞ ZѨC_»∂ Jã¨qÎ ∞OK«_∞» . ã¨~fi° ^• `Õ*’=O`«∞_≥· `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ Z#fl\˜H© ÉèíÜ«∞Ѩ_»_»∞. L`«Î"≥∂`«Î=∞"≥∞ÿ#k, =∞ǨÏ`«Î~°"≥∞ÿ#k,
`Õ*’=∞Ü«∞"≥∞ÿ#k, HõàϺ}HÍ~°Hõ"≥∞ÿ#k, âßâ◊fi`«"≥∞ÿ#k, ã¨~°fi[˝=Ú, ѨÙ~å}=Ú,
LO\Ï_»∞. P Ѩ~=° ∂`«‡ JA_»∞ ([#‡ÖËx"å_»∞) ^Õ=Ù_»∞, ã¨=∞ãÎ̈ ^À+¨~Ç° Ï≤ `«∞_»∞.
ã¨<å`«#=Ú, ã¨HÅõ ^Õ=`«ÅKÕ`« P~åkèOѨ|_»∞#k J~Ú# ã¨~ˆ fiâ◊fi~° ~°∂áêxfl
J`«_Õ ã¨~fi° Hõ~.ΰ ã¨~fi° ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. ZHõ¯_ç#∞O_ç "å‰õΩ¯Å∞ "≥#H˜¯ uiy =ã¨∞OÎ \ÏÜ≥∂,
QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ ^ÕxH© ÉèÜ í ∞« Ѩ__» ∞» . J`«_Hç ˜ ÉèÜ
í ∞« OÖË^∞Œ .
^Õxx =ÚHõÑÎ Ù¨ ~°∞+¨µÅ∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO@∞<åfl~À, ^•<Õfl P`«‡ JO\Ï~°∞. PHÍâ◊=ÚÅ∞
=¸_»∞<åfl~Ú. 1. z`åÎHÍâ◊=Ú 2. z^•HÍâ◊=Ú 3. ^ŒÇϨ ~åHÍâ◊=Ú. g\˜Ö’ '=∞=∞—, '#=∞=∞—, D ~Ô O_»∞ Ѩ^•ÖË |O^è"Œ ∂≥ H∆ÍʼnõΩ ¿ÇÏ`«∞=ÙÅ∞. =∞=∞
J#∞H˘#fl r=Ù_»∞ |^Œ∞ú_»=Ù`å_»∞. #=∞=∞ J#∞‰õΩ#fl"å_»∞ =Ú‰õΩÎ_»=Ù`å_»∞.
z^•HÍâ◊=Ú J`«ºO`« ã¨∂Hõ∆ ‡"≥∞ÿ#k. =∞#ã¨∞ XHõKÀ\˜#∞O_ç WOH˘Hõ KÀ\˜H˜
KÕ`<« åKÕ`<« å`«‡Hõ=∞QÆ∞ D [QÆ`∞« Î r"Õâfi◊ ~åk ~°∂ѨOÖ’ „ѨHÍtã¨∞#Î flk. D ã¨$+≤ì
áÈÜÕ∞@ѨC_»∞, P =∞^茺 ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ô~ѨÊáê@∞ HÍÅOÖ’ J#∞Éèí==∞ÜÕ∞º
JO`å Ѩ~°"Õ∞â◊fi~° ã¨OHõÅÊ"≥∞ÿ#k. *Ï„QÆ^Œ=ã¨÷ #∞O_ç "≥∂Hõ∆=Ú =KÕÛ^•HÍ,
P#O^Œ"∞Õ z^•HÍâ◊=Ú. ~Ô O_»∞ ^Œ$â◊º=ÚÅ =∞^躌 #∞#fl LxH˜Ü∞Õ z^•HÍâ◊=Ú.
ã¨O™ê~°=Ú r=HõeÊ`«"≥∞ÿ L#flk. <åzˆH`åyfl "≥Ú^ŒÅ∞ Ü≥∂QÆ=Ú=~°‰õΩ L#fl
ã¨~°fiã¨OHõÖÏÊÅ∞ „`Àã≤ ѨÙzÛ# ã≤÷uÖ’ ã≤÷~°=ÚQÍ L#flѨC_»∞ ã¨~åfi`«‡Hõ =∞`åÅhfl Dâ◊fi~°∞x q+¨Ü«∞OÖ’ „ÉèÏOux P„â◊~ÚOz L<åfl~Ú. á⁄~°áê@∞
âßO`«Ñ^¨ =Œ Ú á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. B^•~°º=Ú, ™œO^Œ~º° =Ú, "≥~· åQƺ=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# Ѩ_»∞`«∞<åfl~Ú. Kå~åfi‰õΩÅ #∞O_ç, ™êOY∞ºÅ^•HÍ r=„ÉèÏOux P„â◊~ÚOz
Ѩ~=° ∞Ѩ^Œ P#O^Œãu÷≤ ÜÕ∞ ã¨=∂kè. ^Œ$â◊º=Ú ÖË<Õ ÖË^∞Œ J<Õ ÉèÏ=#`À ~åQÆ^fiÕ ëêÅ∞ L<åfl~Ú. JO^Œ ∞ =Å¡ =Ú=Ú‰õ ∆ Ω =ÙÅ∞ r"Õ â ◊ fi ~° ã≤ ^ •ú O `« O Ö’ |∞kú x
#t™êÎ~Ú. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞ǨÏ`«~Î "° ∞≥ #ÿ ã¨fi~°∂áê#O^ŒO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J@∞=O\˜ „Ѩ"tÕ OѨhÜ«∞~å^Œ∞. xâ◊ÛÅ|∞kú`À „|Ǩχ`«`Ϋ fi qKå~°} K≥Ü∂« ºe. J#fiÜ«∞ =ºuˆ~Hõ
ã≤u÷ ÜÕ∞ ã¨=∂kè. ^Œ$â◊º=Ú ÖË^<Œ Õ ÉèÏ=<Õ x["≥∞#ÿ *Ï˝#=Ú. J^Õ Hˆ =Å ÉèÏ==Ú. ã≤^•úO`åÅ^•fi~å D`«_∞» ™êH∆Í`«∞Î *Ï˝x. J`«_Õ t=Ù_»∞. J`«_Õ Ç¨Ïi, J`«_Õ
z^•`«‡Hõ q*ËÜ ˝ ∞« =Ú. J^Õ HÔ =· źã≤u÷ . JO`«H#õ fl q∞ye#^ŒO`å q∞^二 , =∞kOz# „|Ǩχ. ã¨^∞Œ ~æ ∞° =Ù Ü≥ÚHõ¯ Hõ~∞° } ÖËHáõ È`Õ q+¨Ü∞« `åºQÆO KåÖÏHõ+Oì¨ . `«`Ϋ fi^Œ~≈° #=Ú
U#∞QÆ∞ P=yO[Ö’ |OkèOѨ|_ç#k. z#fl^≥#· K≥@∞ì `˘„~°Ö’ XHõ ^À=∞ ã≤OǨÅ ^Œ∞~°É¡ =íè Ú. ã¨ÇϨ *Ï=ã¨÷ =∞s ^Œ∞~°É¡ =íè Ú.
QÆ∞OѨÙ`À Ü«Ú^ŒúO KÕã≤Ok. `å=∞~°Ñ¨Óã¨Ö’ "Õ∞~°∞Ѩ~°fi`«=Ú ÃÑ@ì|_ç#k. P Dâ◊fi~°∞_Õ D [QÆ`∞« #Î ∞ ã¨$+≤Oì Kå_»∞ J<Õ *Ï˝#OQÆÅ"å_»∞, ã¨~fi° Hõ~‡° Å#∞
`å=∞~°ÑÓ¨ ã¨#∞ `«∞"≥∞‡^Œ „q∞Oy"ÕãO≤ k. W=hfl Jã¨OÉè"í åÅ∞. „Éè=í ∞`À ‰õÄ_ç# `åºQÆO KÕã#≤ "å_»∞, J~Ú# Ü≥∂yH˜ P`«‡ã≤u÷ ã¨ÇϨ [OQÍ<Õ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. =∂#=Ù_»∞
"åHͺÅ∞. D[QÆ`∞« ‰Î Äõ _® JÖÏO\˜^.Õ D [QÆ`∞« ‰Î Ωõ Jã≤`÷ fi« =Ú ÖË^∞Œ . ~åQÆ^fiÕ ëêÅ`À D [QÆ`∞« ÖÎ ’ Éè^Ë ÉŒ Ïè =O QÆ#Hõ ^Œi≈Oz#>Â̌`¡ ,Õ J`«_Hç ˜ ÉèÜ í ∞« O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
^Œ∂+≤`"« ∞≥ #ÿ z`«"Î ∞Õ ã¨O™ê~°=Ú. P z`«=Î Ú ZѨC_»∞ ~åQÆ^fiÕ +¨ ~°ÇÏ≤ `«O J=Ù`«∞O^À, ã¨zÛ^•#O^Œ=∞<Õ *Ï˝#<Õ„`«=Ú ã¨~fi° "åºÑ¨H"õ ∞≥ #ÿ k. „ѨHÍtOKÕ ã¨∂~°∞º}˜‚ „QÆ∞_ç"¤ å_»∞
JѨC_»∞ ã¨O™ê~°O x=$uÎ [iy "≥∂HõO∆ ã≤kãú ∞¨ OÎ k. K«∂_»Ö_Ë ∞» . JÖψQ J*Ï˝x ã¨zÛ^•#O^•xfl ^Œi≈OK«Ö_Ë ∞» . „Ѩ*Ï˝#"Õ∞ „|Ǩχ. P
122 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 123

Aatma 02 (2nd Proof) 53


„|Ǩχ=Ú ã¨`º« *Ï˝<åk ÅHõ} ∆ ÏÅ∞ QÆÅk. J@∞=O\˜ „|Ǩχ#∞ QÆ∂iÛ# *Ï˝#O=Å¡<Õ QÍÅ∞Å=Å¡ z<åflaè#fl"≥∞ÿ áÈ~Ú#@∞¡QÍ, K«H¯õ x P`«‡qKå~°O`À =∞#ã¨∞û J=∞#ã¨∞û
=∂#=Ù_»∞ J=∞$`«∞_»=Ù`«∞<åfl_»∞. Ѩ~åѨ~° ~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ Ѩ~„° |Ǩχ™êH∆Í`å¯~°"∞≥ #ÿ HÍ"åe. J^Õ =∞#ã¨∞û JO`«~åú#"≥∞#ÿ ã≤u÷ . J=∞#㨯=Ú.
`«~∞° "å`«, =∂#=Ùx Ü≥ÚHõ¯ ǨÏ$^ŒÜ∞« „QÆO^ä∞Œ Å∞ q_çáÈ`å~Ú. ã¨~fi° ã¨Oâ◊Ü∂« Å∞ „Ѩà◊Ü«∞HÍŠѨ=<åÅ∞ gz#ѨÊ\˜H©, ã¨=Ú„^•Åhfl UHõ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H©,
#tOzáÈ`å~Ú. Jxfl Hõ~°‡Å∞ H©∆}˜™êÎ~Ú. HÍ|\˜ì J<å`«‡ J<Õ ã¨OHõÖÏÊxfl ^•fi^Œâßk`«∞ºÅ∞ XHõ¯™êˆ~ „ѨHÍtOz#ѨÊ\˜H,© =∞<À<åâ◊#"≥∞#ÿ "åiH˜ U q^è"Œ ∞≥ #ÿ
Ѩi`«ºlOKåe. [QÆ`∞« Î q+¨Ü∞« OÖ’ xifiHÍ~°∞_≥· LO_®e. JO`«~∞° ‡Y∞_≥· Hˆ =Å=Ú zO`« LO_»^∞Œ . "≥∂Hõ™∆ ê„=∂[º=Ú ã¨OHõÅÊ ~åÇ≤Ï`«ºO KÕ`<« Õ ã≤kãú ∞¨ OÎ k. =∞#ã¨∞
ã¨Oq<凄`«Ñ¨~°∞_≥· (Jhfl `≥eã≤#"å_»"≥·) LO_®e. „Éèí=∞=Å¡ Z_®~°∞ÅÖ’ ZѨC_»∂ K«Å#O ÖˉΩõ O_® LO_»^∞Œ . JyflH˜ L+¨=‚ Ú ^è~Œ ‡° =ÚÖÏQÍ<Õ =∞#ã¨∞‰õΩ
h\˜Q∞Æ O@Å∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú. HÍx Jq =∞$QÆ`$« +¨Å‚ ∞. JÖψQ *Ï„QÆãfi¨ Ѩflã¨∞+¨µÑ¨ÙÅÎ ‰õΩ K«OK«Å`«Î fi=Ú ^è~Œ ‡° =Ú. z`åÎxfl P^è•~°OQÍ KÕã∞¨ ‰õΩx L#flk, K«OK«Å=ÚQÍ L#flk,
ã¨O|OkèOz# [QÆ`OΫ `å P`«‡ã¨fi~°∂ѨO ^ŒH¯õ "Õ~∞° HÍ^Œ∞. J~Ú# ã¨ÊO^Œ#â◊HÜ Î˜ ∞Õ =∞<Àã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ z`«âÎ H◊ .Θ D [QÆ^•_»O|~°=Ú JO`å
ÅH∆ͺ ÅHõ∆ º|∞^Œ∞Åú #∞ `«ºlOz Hˆ =Å=Ú P`«‡=∂„`«∞_»∞QÍ Z=_»∞ LO\Ï_À, =∞#ã¨∞‰õΩ ã¨O|OkèOz#^Õ. K«Å#~°ÇÏ≤ `«"∞≥ #ÿ =∞#ã¨∞û J=∞$`«=∞Ü«∞=Ú. Jk
J`«_∞» ™êH∆Í`«∂Î Dâ◊fi~°∞_Õ J~Ú L<åfl_»∞. J`«_Õ L`«=Î Ú_≥#· „|Ǩχ*Ï˝x. ã¨~åfixH© `«Ñ㨠∞¨ û, ^•<Õfl "≥∂Hõ=∆ Ú JO\Ï~°∞. =∞#ã¨∞ûÜ≥ÚHõ¯ K«OK«Å`«fi"Õ∞ "åã¨<å~°∂Ѩ
Jkèëêª#=Ú Ñ¨~„° |ǨχÜÕ∞. LѨ=∂#=Ú ÖËxk J"å*Ï˝‡#㨠QÀK«~=° Ú, x`«º=Ú, =∞~Ú# Jq^Œº. nxflqKå~°}^•fi~å #tOzѨKÜ ≥ ∂« ºe.
ã¨~fi° QÆ`=« Ú, ã¨∂H∆͇uã¨∂Hõ∆ ‡=Ú, J=ºÜ«∞=Ú J~Ú L#flk. D [QÆ`∞« Î ã¨~fi° â◊HÎ̃ ѨÙ~°∞+¨ „ѨÜ∞« `åflxfl P„â◊~ÚOz, â◊√^Œzú `«=Î Ú`À =∞e# z`åÎxfl [~ÚOKåe.
=∞Ü«Ú_»Q∞Æ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~°∞x qÖÏã¨=ÚQÍ L#flk. ã¨Oâ◊Ü∞« =Ú, Jã¨Oâ◊Ü∂« Å`À, =∞#ã¨∞#∞ x„QÆÇ≤ÏOKåe JO>Ë ^•xH˜ =∞#¿ãû ã¨=∞~°ú=O`«"≥∞ÿ#k. ~åA#∞
D ã¨O™ê~°=Ú âßOu á⁄O^Œ∞`«∞#flk. =∞<À"åºkèH˜ zH˜`û« HÀã¨O XHõ¯>Ë LáêÜ«∞O [~ÚOK«\ÏxH˜ ~å*Ë ã¨=∞~°∞ú_»∞. WOH˘Hõ_»∞ ã¨=∞~°∞ú_»∞ HÍ^Œ∞. ã¨O™ê~°=∞<Õ
L#flk. U =ã¨∞=Î Ùg∞^Œ „Ñ‘u Z‰õΩ¯= LO@∞O^À, ^•xfl `«ºlã¨∂Î "≥àϧe. JѨC_Õ ™êQÆ~O° Ö’ zH˜¯, Pâ◊ J<Õ „QÆÇϨ O`À Ѩ@∞ìHÀ|_ç# "å_çH˜ J`«xÜ≥ÚHõ¯ â◊√^Œú
"≥∂HõO∆ ã≤kãú ∞¨ OÎ k. ™êfinè#=ÚÖ’ L#flk. UHÍO`«ÇÏ≤ `«"∞≥ #ÿ k, J~Ú# W+¨"ì ∞≥ #ÿ =∞#¿ãû <å=QÍ L#flk. q"ÕH"õ ∞≥ #ÿ =∞#ã¨∞û`À |O^è~Œ ∂° ѨOÖ’ L#fl áêâßxfl
=ã¨∞=Î Ù#∞ Ѩi`«ºlOK«\ÏxH˜ W+ì̈Ñ_¨ x» "å_»∞ H©@HõO`À ã¨=∂#=Ú. YO_çOz, ã¨O™ê~° ™êQÆ~O° #∞Oz x#∞fl #∞"Õfi ~°HO∆˜ K«∞HÀ"åe. ™ê^艌 Ωõ _»∞ `«##∞
Jã¨OHõÅÊ=Ú J<Õ â◊¢ãOÎ̈ `À D z`åÎxfl KèkÕ OKåe. JѨC_Õ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú, `å<Õ L^Œiú OK«∞HÀ"åe. W`«~∞° Öˇ=~°∂ HÍáê_»Ö~Ë ∞° . `«#֒ѨŠ[xOz# Wëêìxfl
ã¨~°fiQÆ`«=Ú, âßO`«=Ú, J~Ú# Ѩ~°„|Ǩχ „áêÑ≤Îã¨∞ÎOk. Ö’Hõq+¨Ü«∞ÉèÏ=##∞ „áêA˝_∞» #tOѨKãÕ ∞¨ HÀ"åe. ^•x`À Jq^Œº #tã¨∞OÎ k. Éè’QÆ"åã¨##∞ q_çz,
ѨÓiÎQÍ q_çz ÃÑ>ˇÜ ì ∂« ºe. Ѩ~„° |Ǩχ#∞ QÆ∞iOKÕ PÖ’zOKåe. =∞<Àx„QÆÇϨ =Ú ÉèË^Œ"åã¨##∞ `«ºlOz, ÉèÏ"åÉèÏ==ÚÅ#∞ Ѩi`«ºlOz, xifiHõÅ∞Ê_≥·#"å_»∞
Hõey LO_®e. âßO`«=∞#ã¨∞¯_≥· LO_®e. =∞#ã¨∞û „q∞Oy "ÕÜ∞« |_ç# ã≤u÷ J^Õ ã¨∞d™êÎ_»∞. J#∞Éèí"åxH˜ =KÕÛ "Õ\ ˜H© h֒ѨŠJ=HÍâ◊ q∞Ü«∞º=^Œ∞Ì. W^Õ
J=∞#㨯 ã≤u÷ . J^Õ „|ǨχѨ^=Œ Ú. Ѩ~=° ∞=∞~Ú# ѨÙ~°∞+¨Ü∞« `åflxfl P„â◊~ÚOz, =∞<À<åâ◊#=Ú. Jq^•º<åâ◊#=Ú.
z`åÎxfl Jz`«=Î ÚQÍ KÕã,≤ ǨÏ$^ŒÜ∂« HÍâ◊OÖ’ P`«‡#∞ ^蕺xOKåe. *Ï˝#=Ú J<Õ ^Œ $ â◊ º =ÚÅO^Œ ∞ qâßfi㨠= Ú„Ñ‘ u q_ç z ÃÑ\˜ ì LO_» @ "Õ ∞ "≥ ∂ Hõ ∆ = Ú.
K«„HÍÜ«Ú^èŒO`À =∞#ã¨∞û#∞ ã¨OHÀK«O ÖˉõΩO_® KèÕkOKåe. JѨC_»∞ HÀiHõÅ ^Œ$â◊º=ÚÅO^Œ∞ qâßfiã¨=Ú„Ñ‘u Hõey LO_»@"Õ∞ ^Œ∞óY=Ú. Jq^Œº J<Õk ÖË<ÖÕ ^Ë ∞Œ .
~°∂ѨOÖ’ L#fl â◊„`«∞=ÙÅ∞ x#∞fl |OkèOK«ÖË~°∞. <Õ#∞ <åk J<Õ ã¨OHõÅÊ"Õ∞ J~Ú#ѨÊ\˜H© J+¨„ì Ѩ[Å˝ Ü«∞O^Œ∞ Jq^Œº HõxÑ≤™ÈÎOk. <å=∞=∂„`«OQÍ L#fl D
=∞#ã¨∞û. J@∞=O\˜ ã¨OHõÖÏÊÅ∞ ÖˉΩõ O_® KÕã,≤ xã¨ûOHõÅÊ=Ú J<Õ H˘_»=e`À Jq^Œº ã¨=∞ºH± „Ѩ[Q˝ ÅÆ "åiÜ«∞O^Œ∞ Jã¨Å∞O_»^∞Œ . ã¨=∞ºH± „Ѩ[˝ ã≤kOú KÕ^•HÍ D
=∞#ã¨∞û#∞ KèkÕ OKåe. â◊~`° å¯ÅOÖ’ PHÍâ◊OÖ’ Ѩ\ #ì˜ "Õ∞Ѷ∂¨ Å∞, "ÕQOÆ QÍ gz# Jq^Œº J=∂Ü«∞‰õΩ_≥#· rqx `«#"≥O@ fã¨∞‰õΩáÈ~Ú ^Œ∞óMÏÅ<Õ =Úà◊§á⁄^ŒÅÖ’
124 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 125

Aatma 02 (2nd Proof) 54


Ѩ_"» ãÕ ∞¨ OÎ k. ã¨=∞ºH± „Ѩ[˝ QÆÅ"åix D Jq^Œº Ug∞ K≥Ü∞« ºÖË^∞Œ . "≥∂ǨÏHÍ~°H"õ ∞≥ #ÿ K≥Ü∞« º@OKÕ`« Jq^Œº HõeÊOK«|_çOk. ѨÙ~°∞+¨„ѨÜ∞« `«flO f„=O KÕã,≤ Éè’Qˆ K«Û#ù ∞
HÀiHõÅ∞#flO`«=~°‰õÄ, D Jq^Œº "≥O\Ï_»∞`«∂<Õ LO@∞Ok. Ѩ~°`«`åÎ fixfl ^Œ∂~°OQÍ =^Œe, xifiHõÅ∞Ê_≥,· ã¨∞Y=O`«∞_»∞ HÍ"åe. D ~°HOõ QÍ J=∞#ã¨∞¯_≥#·
J=Ö’H˜Oz# "≥O@<Õ D Jq^Œº <åâ◊#=∞=Ù`«∞Ok. ã¨~°fiQÆ`«"≥∞ÿ# *Ï˝<åxfl *Ï˝xHˆ P`«‡™êH∆Í`å¯~°O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JO@∂ q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
^Œi≈Oz#>ˇ`¡Â Õ Jq^Œº `«#‰õΩ `å<Õ #tOzáÈ`«∞Ok. Jq^Œº #t¿ãÎ P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú
[~°∞QÆ∞`«∞Ok. P ã≤u÷ ~å"åÅO>Ë ã¨OHõÖÏÊÅ∞ ѨÓiÎQÍ #tOKåe. 23. P`å‡#∞Éè=
í =Ú (`Õ*’aO^Œ∂Ѩx+¨`∞« )Î
z`åÎHÍâ◊=ÚÖ’ "åã¨<å~°∂ѨOÖ’ L#fl ~å„u #tOz# `«~∞° "å`«, z^•k`«º ''QÆ∞~°∞^Õ"å ! P`å‡#∞Éè"í åxfl q=iOK«O_ç—— Jx J_çQÍ_»∞. <å~åÜ«∞}Éè@ í ∞ì
„ѨHÍâ◊=Ú=Å¡ K«O„^ŒHõà◊ (r=ÉèÏ==Ú) "≥Å"≥ÅáÈ`«∞#flk. q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ J<Õ q=iOK«@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞.
^Œ$â◊ºã¨O|O^è•Å∞ ÖË#\˜kì , ™ê=∂#º~°∂ѨOÖ’ ã¨~fi° "åºÑ¨H=õ Ú, Jx~°fiK«hÜ«∞=Ú P`«‡^Œ~≈° #"≥∞#ÿ "å_»∞ D q^èOŒ QÍ PÖ’z™êÎ_∞» . J`«x J#∞Éè=í O D ~°HOõ QÍ
J~Ú# K≥`· #« º"Õ∞ P`«‡. J^Õ Ñ¨~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞. D ã¨=∞ãÎ̈=Ú x`«º"≥∞,ÿ ã¨`º« "≥∞,ÿ LO@∞Ok. <Õ#∞ Ѩ~„° |Ǩχ ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. *Ï˝#~°∂ѨÙ_»#∞. Ѩ~=° Ú_»#∞, Hˆ =Å=Ú
JHõÜ ∆ ∞« "≥∞#ÿ „|Ǩχ"Õ∞ J~Ú L#flk. =∞#ã¨∞û J<Õ ¿Ñ~°∞QÆÅ HõÅÊ# WOH˘Hõ\ ˜ âßO`«~∂° ѨÙ_»#∞. z#‡Ü«Ú_»#∞. x`«º~°∂ѨÙ_»#∞, âßâ◊fi`«∞_»#∞, ã¨`º« ~°∂ѨÙ_»#∞, <Õ#∞
UnÖË^∞Œ . D [QÆ`∞« ÖÎ ’ Un [x‡OK«@OÖË^∞Œ . =∞~°}O˜ K«@OÖË^∞Œ . JO^Œ∞=Å¡ Hõeã≤L<åfl#∞. <Õ#∞ q_çzL<åfl#∞. ã¨~fi° r=ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞, z^•HÍâ◊=∞Ü«Ú_»#∞.
+¨_®ƒù= qHÍ~åÅ∞ HõxÑ≤ã¨∞Î#fl g@xflO\˜H© Jã≤÷`«fi=Ú H˘OK≥=Ú‰õÄ_® ÖË^Œ∞.
UHõ=ÚQÍ L#flk, `Õ*’~°∂Ѩ=Ú, ã¨fi~°∂Ѩ=Ú, ã¨~fi° ™ê„=∂[º=Ú, J=ºÜ«∞=Ú, <Õ#∞ ã¨`Ê« ~å#O^Œ~∂° ѨÙ_»#∞ z`«Ê~å#O^Œ~∂° ѨÙ_»#∞. "å‰õΩ¯‰õΩ, =∞#ã¨∞û‰õΩ
K≥`· <« åº#∞áê`«~Ç° Ï≤ `«=Ú, z<凄`«=Ú J~Ú# „|Ǩχ"Õ∞ WHõ¯_» L#flk. J@∞=O\˜ QÀK«~=° Ú HÍx"å_»#∞. P`å‡#O^Œ~∂° ѨÙ_»#∞. ã¨`åº#O^Œ~∂° ѨÙ_»#∞. P`å‡~å=∞
x`«º"≥∞ÿ# "åºÑ¨Hõ=ÚQÍL#fl, â◊√^Œú"≥∞ÿ#, z<凄`«=ÚQÍL#fl, x~°∞Ѩ„^Œ="≥∞ÿ# ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. P`«‡#∞, ã¨^•t=Ù_»#∞. P`«‡„ѨHÍâ◊~°∂ѨÙ_»#∞. P`«‡*’ºux,
âßO`«â=◊ ∞ ѨÓ~°‚ xifiHÍ~°"∞≥ #ÿ z^•`«‡Ü«∞O^Œ∞ =∞#ã¨∞ qǨÏiã¨∞OÎ k. =∞#ã¨∞ ~°ã¨=Ú#∞, Pk=∞^蕺O`« ~°Ç≤Ï`«∞_»#∞, PHÍâ◊ ã¨^Œ$â◊√_»#∞. x`«ºâ◊√^Œ∞ú_»#∞,
`«# ã¨fiÉèÏ"åxH˜ J#∞QÆ∞}º"≥∞ÿ# ^•xx HõeÊOK«∞‰õΩx, Jxfl k‰õΩ¯Å‰õΩ z^•#O^Œ∞_»#∞, ã¨`åÎ=∂„`«∞_»#∞, x`«º|∞^Œ∞ú_»#∞, UHõã¨zÛ^•#O^Œ=Ú#∞,
Ѩ~∞° QÆ∞ÃÑ_»∞`«∞Ok. ZѨC_»∂ =∞##=Ú KÕã∞¨ OÎ k HÍ|>Ëì nxfl =∞#ã¨∞û JO\Ï~°∞. 㨠~ åfif`« ∞ _» # ∞, ~° ∂ áêf`« ∞ _» # ∞. Ѩ ~ ° " ≥ ∞ ÿ # PHÍâ◊ q„QÆ Ç ¨ ï _» # ∞
D =∞#ã¨∞û ã¨OHõÅÊ=Ú KÕ`<« Õ ã≤kãú ∞¨ OÎ k. Éè∂í =∂#O^Œãfi¨ ~°∂ѨÙ_»#∞, ÉèÏëêÇ‘Ï#∞_»#∞, ã¨~åfikèëêª# ~°∂ѨÙ_»#∞, ^ÕÇϨ ÉèÏ=
'<Õ#∞ „|Ǩχ=ÚHÍ^Œ∞— J<Õ PÖ’K«#`À =∞#ã¨∞ |OkèOѨ|_»∞`«∞#flk. ã¨~fi° =¸ Ç‘Ï#∞_»#∞, zO`åÇ‘Ï#∞_»#∞, z`«=Î $uÎ Ç‘Ï#∞_»#∞. z^•`≥‡· Hõ~ã° ∞¨ _»#∞, „^Œ∞„QÆ∂ѨÙ_»#∞.
„|Ǩχ=∞Ü«∞"Õ∞ J<Õ ^Œ$_è»ã¨OHõÅÊO`À =∞#ã¨∞û q=ÚHõÎ=∞=Ù`«∞Ok. <Õ#∞ ѨÓ~°‚~°∂ѨÙ_»#∞, x`«º`«$ѨÙÎ_»#∞. <Õ<Õ „|Ǩχ#∞. ã¨~°fi=¸<Õ<Õ. K≥·`«#º=Ú <Õ<Õ
Hõ$tOz#"å_»#∞. ^Œ∞ódOz#"å_»#∞. HÀiHõÅ`À |OkèOѨ|_ç#"å_»#∞, HÍÅ∞ [_»=Ú <Õ<.Õ Q˘Ñ¨Ê^≥#· PHÍâ◊ ã¨fi~°∂Ñ≤x <Õ<.Õ <Õ<Õ P`«‡#∞. Ѩ~å`«Ê~°∞_»#∞. <Õ#∞
KÕ`∞« Å∞ QÆÅ"å_»#∞ J<Õ ÉèÏ=O`À =º=ǨÏiã¨∂Î r=Ù_»∞ |^Œ∞_ú =» Ù`«∞<åfl_»∞. <Õ#∞ Z=~ÀÖÏQÍ „ѨHÍtã¨∞OÎ \Ï#∞. <Õ#∞ â◊s~°=ÚÖÏQÍ ÉèÏã≤™êÎ#∞.
^Œ∞ódxHÍ^Œ∞. <å‰õΩ ^ÕǨÏ=ÚÖË^Œ∞. |O^èŒ=ÚÖË^Œ∞. J<Õ ÉèÏ"åÅ`À rq <Õ#∞ t+¨µºxÖÏQÍ ÉèÏã≤™êÎ#∞. Ö’Hõ„`«Ü«∂„â◊Ü«Ú_»#∞. „uHÍÅ=ÚʼnõΩ
q=Ú‰õΩ_Î =» Ù`«∞<åfl_»∞. <Õ#∞ =∂Oã¨=Ú#∞ HÍ#∞. Z=ÚHõÅ∞ HÍ#∞. ^ÕÇϨ =ÚHõ#fl Jf`«∞_»#∞. "Õ^=Œ ÚÅKÕ Láêã≤OѨ^yŒ #"å_»#∞ <Õ<.Õ âߢãOΨ `À x~°~‚ ÚOѨ|_Õ
"Õ~Ô #· "å_»#∞, <Õ#∞ Ѩ~`° `« Ϋ fi=Ú#∞ Jx JO`«~O° QÆOÖ’ xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩ#fl"å_»∞ "å_»#∞. z`«=Î ÚÖ’ L#fl"å_»#∞. <Õ#∞ ÖËxk ZHõ¯_® ÖË^∞Œ . Éè∂í q∞‰õÄ_® ÖË^∞Œ .
Jq^•º~°Ç≤Ï`«∞_≥· P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú á⁄O^Œ∞`å_»∞. J<å`«‡Ü«∞O^Œ∞ P`«‡ÉèÏ=# ^•xHõ#fl JuiHõÎ"≥∞ÿ#k UnÖË^Œ∞. <Õ#∞ „|Ǩχ#∞, ã≤^Œ∞ú_»#∞, x`«ºâ◊√^Œ∞ú_»∞#∞,
126 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 127

Aatma 02 (2nd Proof) 55


x~°∞} æ ∞_»∞#∞, Hˆ =Å=Ú P`«‡~°∂Ñ≤x, x~åHÍ~°∞_»#∞, Hˆ =Å=Ú „|Ǩχ=∂„`«∞_»#∞ ~°∂ѨÙ_»#∞. L`«¯ $+ª̈"∞≥ #ÿ J=∞$`«~ã° ∞¨ _»#∞. JkfifÜ«Ú_»#∞. ã¨`∞« #Î ∞ Jã¨`∞« #Î ∞.
J[~°∞_»#∞, J=∞~°∞_»#∞. <Õ<Õ „|Ǩχ#∞. ã¨Oâ◊Ü∞« =ÚÖË^∞Œ . ã¨~fi° â◊¥#º ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. ã¨HÖõ ÏQÆ=∞=ÚÅO^Œ∞
<å‰õΩ <Õ<Õ „ѨHÍt™êÎ#∞. <å‰õΩ <Õ<Õ ã¨^•`«‡‰õΩ_»#∞. ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ QÀK«~∞° _»#∞. =Ú‰õΩ_Î #» ∞. "≥∂Hõ~∆ ∂° ѨÙ_»#∞ x~åfi} ("≥∂Hõ)∆ ã¨∞Y~°∂ѨÙ_»#∞.
P`«‡Ü«∞O^Œ∞<åfl#∞. <å‰õΩ Ѩ~åQÆu <Õ<.Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ<Õ Éè∞í l™êÎ#∞. ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ<Õ ã¨`º« q*Ï˝#=∂„`«∞_»#∞. ã¨<凄`«∞_»#∞. P#O^Œ=ÚHõÅ"å_»#∞. `«∞sÜ«∂f`«
„H©_™ç êÎ#∞. ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ *’ºuã¨∞û ~°∂áêxfl. ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ<Õ =∞Ǩ~°∂áêxfl <å ~°∂ѨÙ_»#∞. xifiHõÅÊ~°∂ѨÙ_»#∞. JA_»#∞. ~åQÆ=ÚÖËx"å_»#∞. x~°O[#∞_»#∞.
P`«‡Ü«∞O^Œ∞ <Õ#∞ „H©_ç™êÎ#∞. <å P`«‡Ü«∞O^Õ Jhfl K«∂™êÎ#∞. ™êfi`«‡Ü«∞O^Œ∞ â◊√^Œ∞_ú #» ∞, |∞^Œ∞_ú #» ∞. x`«∞º_»#∞. qÉè∞í _»#∞. FOHÍ~åxH˜ J~°~ú ∂° Ѩ"∞≥ #ÿ "å_»#∞.
ã¨∞MÏã‘#∞_»<,·≥ ™êfi`«‡=∂„`åt+¨µ_ì <» ·≥ LO\Ï#∞. ã¨fiK≥`· #« º=Ú#O^Œ∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ x+¨¯à◊OHõ=∞Ü«Ú_»#∞ z^•HÍ~° ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. <Õ#∞ ÖË^∞Œ . J`«_∞» <Õ#∞ HÍ^Œ∞.
LO\Ï#∞. ™êfi`«‡ ~å[º=∞O^Œ∞ ã¨∞Y=∞O^Œ∞ ~°q∞™êÎ#∞. ™êfi`«‡ ã≤OǨã¨#=Ú#∞O_ç <Õ#∞ U ã¨fi~°∂Ѩ=ÚHÍ#∞. x~åºfiáê~° ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. x~°O[#∞_»#∞. x~åÉèÏã¨∞_»#∞.
™êfi`«‡Hõ#fl W`«~"° ∞≥ #ÿ ^•xx zOuOK«#∞. =∞#㨠∞ û#∞HÍ#∞. WO„kÜ« ∂ Å∞ HÍ#∞. |∞kú x HÍ#∞. qHõ Å Ê=ÚHÍ#∞.
z„^Œ∂Ѩ=∂„`«"∞≥ #ÿ „|Ǩχ#∞. ã¨zÛ^•#O^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. J^ŒfiÜ«Ú_»#∞. ^ÕÇϨ „`«Ü∞« =Ú#∞ HÍ#∞. (ã¨∂Å÷ ã¨∂Hõ∆ ‡ HÍ~°}^ÕÇ¨ Å∞) ã¨fiѨfl~°∂Ѩ=ÚHÍ#∞. ã¨∞+¨µÑ≤Î
<Õ#∞ P#O^ŒÑ∞¨¶ #∞_»#∞. <Õ#∞ Hˆ =Å=Ú „|Ǩχ#∞. <Õ#∞ ZѨC_»∂ ã¨~fi° â◊¥#∞º_»#∞. JO`«H<õ åfl HÍ#∞. `åѨ„`«Ü∞« ~°∂Ѩ=Ú HÍ#∞. D+¨}„`«Ü∞« =ÚHÍ#∞. <å‰õΩ „â◊=}=Ú
P#O^Œ=O`«∞_»#∞, x`åº#O^Œãfi¨ ~°∂ѨÙ_»#∞, P`å‡HÍâ◊√_»#∞. ǨÏ$^ŒÜ∂« HÍâ◊=Ú# ÖË^∞Œ . z^•`«‡ q+¨Ü∞« Hõ"∞≥ #ÿ =∞##=Ú ã≤kHÔú · <å‰õΩÖË^∞Œ . <å‰õΩ ã¨*ÏfÜ«∞ Ѩ^•~°=ú Ú
z^•k`«º ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞ <Õ<Õ. P`«‡KÕ, P`«‡Ü«∞O^Œ∞ `«$ѨÙÎ_»#∞. J~°∂ѨÙ_»#∞. ÖË^∞Œ . q*ÏfÜ«∞ Ѩ^•~°=ú ÚÖË^∞Œ . ã¨fiQÆ`=« Ú ÖË^∞Œ .
J=ºÜ«Ú_»#∞. UHõãO¨ MϺqÇ‘Ï#∞_»#∞, x`«º=Ú =ÚHõÎ ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. PHÍâ◊=ÚHõ#fl =∞<À~°∂Ѩ=Ú Jã¨`«º=Ú. |∞kú ~°∂Ѩ=Ú Jã¨`«º=Ú. JǨÏOHÍ~°=Ú
ã¨∂Hõ∆ ‡"≥∞ÿ# "å_çx. P^ŒºO`«=ÚÅ∞ ÖËx"å_»#∞. ã¨~°fi„ѨHÍâ◊~°∂ѨÙ_»#∞. ã¨`åÎ Jã¨`«º=Ú. <Õ#∞ x`«∞º_»#∞. âßâ◊fi`«∞_»#∞. ^ÕǨτ`«Ü«∞=Ú, HÍÅ„`«Ü«∞=Ú,
=∂„`«ãfi¨ ~°∂ѨÙ_»#∞. â◊√^Œ"ú ∂≥ Hõ∆ ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. ã¨`åº#O^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. *Ï˝<å#O^Œ QÆ∞}„`«Ü∞« =Ú JO`å Jã¨`.ÎÕ <Õ#∞ ã¨`åº`«‡‰õΩ_»#∞. â◊√zÜ≥∞ÿ #"å_»#∞. „â◊√`«=Ú,
Ѷ∞¨ #∞_»#∞. q*Ï˝#=∂„`« ~°∂ѨÙ_»#∞. ã¨zÛ^•#O^Œ ÅHõ} ∆ ∞_»#∞. D ã¨~fi° [QÆ`∞« Î "Õ^Œ=Ú, âߢã¨Î=Ú, JO`å Jã¨`ÕÎ. <Õ<˘Hõ¯_»<Õ z^•`«‡‰õΩ_»#∞. ã¨`«º=Ú,
„|Ǩχ=∂„`«"∞Õ . „|Ǩχ Hõ#fl "Õ~Ô #· k UnÖË^∞Œ . J^Õ <Õ#∞. ã¨^•#O^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞, =¸i΄`«Ü∞« =Ú Jã¨`∞« .Î ã¨~fi° Éè∂í `«=ÚÅ∞ Jã¨`∞« .Î ã¨~fi° `«`Ϋ fi=ÚÅ∞ Jã¨`∞« .Î <Õ#∞.
ã¨<å`«#"≥∞#ÿ „|Ǩχ#∞ <Õ<.Õ h=Ù J<Õk J`«_∞» J<Õk <åHõ#fl "Õ~∞° QÍ UnÖË^∞Œ . ã¨~fi° =¸ "åºÑ≤Oz#"å_»#∞. <Õ<Õ t=Ù_»#∞.
<Õ<Õ Ñ¨~=° ∞t=Ù_»#∞. QÆ∞~°∞=ÙÖË^∞Œ . t+¨µº_»∞ÖË^∞Œ . =∞O„`«=ÚÖË^∞Œ . ^Œ$â◊º=ÚÖË^∞Œ . ^Œ$‰õΩ¯ÖË^∞Œ . <Õ#∞
<Õ#∞ JuÉèÏ= ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞. ã¨∞MÏ`«‡‰õΩ_»#∞. <å‰õΩ ™êH˜`∆ fi« =ÚÖË^∞Œ . <Õ<Õ =∂„`«"∞Õ L<åfl#∞. zO`«º"≥∞#ÿ k, <åºÜ«∞"≥∞#ÿ k, Ç≤Ï`«"∞≥ #ÿ k, UnÖË^∞Œ . „áê}=ÚÅhfl
㨠< å`« # "≥ ∞ ÿ # P`« ‡ #∞. Pkâı + ¨ µ _» ∞ <Õ < Õ . <å=∞~° ∂ áêÅ∞ ÖË x "å_» # ∞. Jã¨`ÕÎ. Éè’QÆ=ÚÅhfl Jã¨`ÕÎ. K«∂_»|_Õk, q#|_Õk JO`å Jã¨`ÕÎ. HÍ~°º=Ú
P#O^Œq„QÆÇï¨ _»#∞ <Õ<.Õ WO„kÜ«∂ÉèÏ= ~°∂ѨÙ_»#∞. ã¨~åfiÉèÏ=~°∂ѨÙ_»#∞. |O^èŒ JHÍ~°º=Ú Jã¨`.ÎÕ #+ì̈"∞≥ #ÿ k „áêÑÎ̈"∞≥ #ÿ k ‰õÄ_® Jã¨`.ÎÕ
q=ÚHÎ̃ÇÏ‘ #∞_»#∞. âßâ◊fi`å#O^Œ q„QÆÇï¨ _»#∞. ã¨∞Y=Ú, ^Œ∞óY=Ú ~Ô O_»∂ Jã¨`∞« .Î (ÖË=Ù) ã¨~fi° =¸ Jã¨#‡Ü«∞=Ú. ѨÓ~°=‚ Ú.
Pk K≥`· #« º=∂„`«∞_»#∞. JYO_≥H· ~õ ã° ∞¨ _»#∞. "å‰õΩ¯‰õΩ, =∞#ã¨∞û‰õΩ JQÀK«~∞° _»#∞ P ѨÓ~°=‚ Ú ‰õÄ_® ÖË^∞Œ . ^è~Œ ‡° =Ú Jã¨`ÎÕ J^è~Œ ‡° =¸ Jã¨`.ÎÕ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú Jã¨`.ÎÕ
ã¨∞Y=O`«∞_»#∞. Jxfl „Ѩ^âÕ ßÅÜ«∞O^Œ∞ ѨÓ~°∞_‚ #» ∞. Éè∂í =∂#O^Œ=∞Ü«Ú_»#∞. `«$Ñ≤Î ã¨~fi° ~°ã=¨ Ú Jã¨#‡Ü«∞=Ú, ã¨~fi° QÆO^è=Œ Ú, ã¨~fi° J*Ï˝#=Ú, JO`å Jã¨`.ÎÕ ã¨<凄`«=Ú
128 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 129

Aatma 02 (2nd Proof) 56


<Õ#∞. P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú á⁄Ok#"å_»∞ Dq^èOŒ QÍ P`å‡#∞Éè=í =Ú á⁄O^Œ∞`å_»∞. JO>Ë |O^è=Œ Ú '#=∞=∞— JO>Ë "≥∂Hõ=∆ Ú Jx QÆ`O« Ö’ q=iOK«@O [iyOk.
*Ï˝xÜ≥∞ÿ #"å_»∞ ZѨC_»∂ ™êfi`«‡=∞O„`å<Õfl K«∂_®e. ™êfi`«‡=∞O„`å<Õfl JÉèºí ã≤OKåe. =ÚHÎ̃ J<ÕHõ ~°HÍÅ∞QÍ L#flk. ÉÏǨϺѨÓ[ KÕ¿ã"åiH˜ =ÚHÎ̃`À ѨxÖË^∞Œ . HÍx
'JǨÏO „|Ǩ‡ã≤‡— (<Õ<Õ „|Ǩχ#∞) J<Õ =∞O„`«=Ú HõxÑ≤OKÕ áêáêxfl #tOѨKãÕ ∞¨ OÎ k. JO`«~å~å^è#Œ KÕ¿ã"åi ^èºÕ Ü«∞O =∂„`«O =ÚH˜.Î D =ÚH˜Î S^Œ∞~°HÍÅ∞QÍ L#flk.
W`«~° =∞O„`åÅ#∞ <åâ◊#O KÕã∞¨ OÎ k. ^ÕÇϨ ^ÀëêÅ#∞ #tOѨKãÕ ∞¨ OÎ k. [#‡áêáêxfl 1. ™êi¬~°∂Ѩ=ÚH˜Î : =∞}˜Ñ¨Ó~°K«„HõOÖ’ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x JiÛOKÕ"å~°∞
#tOѨKãÕ ∞¨ OÎ k. =∞$`«∞ºáêâßxfl, ^≥· fi`«^∞Œ óMÏhfl #tOѨKãÕ ∞¨ OÎ k D =∞O„`«=Ú. Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ LO_Õ Ñ¨Ù~åxH˜ ^ŒQ~æÆ Q° Í WOH˘Hõ ѨÙ~°O xi‡OK«∞‰õΩx JO^Œ∞Ö’
'JǨÏO „|Ǩ‡ã≤‡— J<Õ =∞O„`«O Éè^Ë |Œ ∞kúx, zO`«#∞, ^Œ∞óY=ÚÅ#∞ #tOѨ LO\Ï~°∞.
KÕã∞¨ OÎ k. |∞kú"åºkèx, z`«|Î O^è•xfl #tOѨKãÕ ∞¨ OÎ k. ã¨~fi° â’HÍÅ#∞ #tOѨKãÕ ∞¨ OÎ k. 2. ™êÖ’Hõº=ÚH˜Î : J<åǨÏ`« Ѩ^Œ‡OÖ’ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x JiÛOKÕ"å~°∞
HÍ=∂^Œ∞Å#∞, „HÀ^èŒ=$uÎx, ã¨OHõÖÏÊÅ#∞, HÀ\˜^ÀëêÅ#∞, ã¨~°fi`«O„`åÅ#∞ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞O_Õ Ñ¨@} ì OÖ’<Õ x=ã≤OK«QÅÆ ∞QÆ∞`å~°∞.
#tOѨKÕã¨∞ÎOk. 3. ™êg∞Ѩº=ÚHÎ̃ : qâ◊√kú K«„HõOÖ’ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x ¿ãqOKÕ"å~°∞ PÜ«∞#‰õΩ
D =∞O„`«O J*Ï˝<åxfl #tOѨKÕã¨∞ÎOk. P`«‡Ö’Hõ[Ü«∂xflã¨∞ÎOk. Wk Ju^ŒQ~æÆ Q° Í ¿ã=‰õΩÅ∞QÍ LO\Ï~°∞.
TÇ≤ÏOѨâH◊ ºõ =Ú HÍx ã¨∞MÏxflã¨∞OÎ k. D =∞O„`«O J<å`«‡*Ï˝#=∞<Õ ~åHõã∆ ∞¨ }˜‚ 4. ™ê~°∂Ѩº=ÚHÎ̃ : P*Ï˝ K«„HõOÖ’ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x ¿ãqOKÕ"å~°∞ "Õ~ˆ ^ÕÇϨ O`À
ã¨OǨÏiã¨∞OÎ k. J<å`«‡y~°∞Å#∞ ZQÆ~Q° ˘_»∞`«∞Ok. J<å`å‡ã¨∞~°∞Å#∞ ǨÏiOz Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞xH˜ Juã¨g∞ѨOQÍ LO_»QÅÆ ∞QÆ∞`å~°∞.
"Õã∞¨ OÎ k. D =∞O„`«=Ú *Ï˝<å#O^•xfl Hõeyã¨∞OÎ k. "≥∂H∆Íxflã¨∞OÎ k. Wk ã¨ÑHΨ À\˜
D <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ "åiÜ«∞O^Œ∞ WOHÍ J*Ï˝#=Ú#flk. "å~°∞ Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞xH˜
=∞O„`åÅHõ#fl JkèH"õ ∞≥ #ÿ k. HÀ\˜[#‡ÅÖ’ KÕã#≤ áêáêÅ#∞ áÈQ˘_»∞`«∞Ok.
XHõ PHÍ~°=ÚO^Œx qâ◊fiã≤™êÎ~∞° . giH˜ ѨÙ#~°#˚ ‡ LO@∞Ok.
D ~°HõOQÍ 'JǨÏO„|Ǩ‡ã≤‡— (<Õ<Õ Ñ¨~°„|Ǩχ#∞) Jx ÉèÏqOz#"å_»∞
ã¨~fi° áêáêÅ#∞Oz, ã¨~fi° ~ÀQÍÅ #∞Oz, ã¨~fi° ^ÀëêÅ#∞Oz, q=Ú‰õΩ_Î ·≥ âßâ◊fi`«"∞≥ #ÿ
5. ™êÜ«Ú[º=Ú : Wk Jã¨Öˇ·# =ÚH˜Î. ã¨Ç¨Ï„™ê~°OÖ’ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x
JiÛOKÕ"å~°∞, P`«‡™êH∆Í`å¯~°O á⁄Ok# "å~°∞, ™êÜ«Ú[ºO á⁄O^Œ∞`å~°∞. Wk
P#O^•xfl á⁄O^Œ∞`å_»∞, JO@∂ P`å‡#∞Éè"í åxfl q=iOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞.
âßâ◊fi`«"∞≥ #ÿ =ÚHÎ̃. W^Õ Ñ¨~=° ∞Ѩ^=Œ Ú. HÔ =· ź=Ú, "≥∂Hõ=∆ Ú. r"å`«‡, Ѩ~=° ∂`«‡Å
24. ™êÜ«Ú[º=Ú (ÔH·=Ö’ºÑ¨x+¨`«∞Î, 㨯O^ÀѨx+¨`«∞Î) UH©ÉÏè ==Ú. D ã≤u÷ H˜ KÕi#"åiH˜ ѨÙ#~°̊#‡ LO_»^∞Œ .
Ѩ~°„|Ǩχ `«`åÎ fixfl ÉèíHÎ̃, „â◊^Œú, Ü≥∂QÆ=Ú, ^蕺#=Ú, *Ï˝#=ÚÅ^•fi~å<Õ
''QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∂ ! P`«‡™êH∆Í`å¯~°O á⁄Ok#"å~°∞ ™êÜ«Ú[ºO á⁄O^Œ∞`å~°∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. JO`ÕHÍx Hõ~°‡^•fi~åQÍx, ã¨O`å#=Ú, ^èŒ#=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·#
J<åfl~°∞ Hõ^•. ™êÜ«Ú[ºO JO>Ë Uq∞\˜ ? ™ê^艌 Ωõ _»∞ P ã≤u÷ H˜ ZÖÏ KÕ~∞° ‰õΩO\Ï_À "å\˜^•fi~å QÍx Z=~°∂ „|Ǩχ`«`åÎ fixfl `≥Å∞ã¨∞HÀÖË~∞° . J=∞~°`åÎ fixfl á⁄O^ŒÖ~Ë ∞° .
q=iOK«O_ç—— J<åfl_»∞ Hõ$+¨â‚ ~◊ ‡° . q=iOK«@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» ~°`åflHõ~∞° _»∞. J=∞~°`åÎfixH˜ ~°∂Ѩ"Õ∞ "≥∂Hõ∆=Ú. ^•xfl `åºQÆO^•fi~å =∂„`«"Õ∞ á⁄O^•e.
Ѩ~°=∞Ѩ^Œ=Ú, ÔH·=ź=Ú, ™êÜ«Ú[º=Ú, "≥∂Hõ∆=Ú, =ÚH˜Î W=hfl `åºQÆ=∞O>Ë ^•#^èŒ~å‡Å∞ K≥Ü«∞º@OHÍ^Œ∞. =∞#‰õΩ#fl=hfl =k֡ܫ∂ºe.
Ѩ~åºÜ«∞Ѩ^•ÖË. g@xflO\˜ J~°Oú XHõ¯>Ë. r"å`«‡ Ѩ~=° ∂`«‡Å UH©ÉÏè =O. Jã¨Å∞ ~åQÆ^fiÕ ëêÅ∞, HÍ=∞ºHõ~‡° Å∞, JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åÅ∞ W=hfl `åºQÆO K≥Ü∂« ºe.
=ÚH˜Î JO>Ë q=ÚH˜Î Jx J~°Oú . Ji+¨_fi» ~åæÅ #∞Oz q=ÚH˜.Î g\˜Ö’ =ÚYº"≥∞#ÿ q P Ѩ~`° `« Ϋ fi=∞<Õk ZHõ¯_À ÖË^∞Œ . hÖ’<Õ L#flk. WO„kÜ«∞ x„QÆÇϨ OQÆÅ"å~°∞,
~Ô O_»∞. J"Õ ~åQÆ^fiÕ ëêÅ∞. g\˜x [~Ú¿ãÎ JxflO\˜h [~ÚOz#>Ë.¡ '=∞=∞— J=∞#ã¨∞¯Å∞, =∂„`«"∞Õ ^•xfl KÕ~Q° ÅÆ ~°∞.
130 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 131

Aatma 02 (2nd Proof) 57


"Õ^•O`« „Ѩ=K«<åÅ∞ q#@O=Å¡ JѨ~ÀHõ∆ *Ï˝#O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. ^•x=Å¡ x„QÆÇ≤ÏOK«@"Õ∞ â∫K«=Ú. „|Ǩ‡=∞$`«"Õ∞ PK«=∞#=Ú. HÍ|\˜ì ZѨC_»∂
Ѩ~`° `« åÎ fixfl QÆ∂iÛ# J=QÍǨÏ# HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. x+¨¯Å‡+¨"∞≥ #ÿ ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú, JѨ~ÀHõ∆ „|Ǩ‡=∞$`«áê#"Õ∞ K≥Ü∂« ºe. *Ï˝x J~Ú#"å_»∞ ZÅ¡ÑC¨ _»∂ UHÍO`« „Ѩ^âÕ O◊ Ö’
*Ï˝#=Ú Hõey xÜ«∞=∞x+¨Åª ∞ PK«iOKÕ"å~°∞ ã¨<åºã¨Ü∂≥ QÆO^•fi~å „|Ǩχ֒HõO XO@iQÍ<Õ LO_®e. ~Ô O_»="å~°∞ `À_»∞ LO_»~å^Œ∞. ZѨC_»∂ „|Ǩχ<Õ ^Œi≈OKåe.
KÕi, HõÖÏÊO`«OÖ’ J=∞~°`fi« O á⁄O^Œ∞`å~°∞. JO>Ë [## =∞~°}ÏÅ #∞O_ç q=ÚH˜Î WÖÏ\˜ „|Ǩχ*Ï˝xH˜ =∂„`«"∞Õ =ÚHÎ̃ Åaèã∞¨ OÎ k.
á⁄O^Œ∞`å~°∞. W^Õ „Hõ=∞=ÚH˜.Î "Õ^•O`« „Ѩ=K«<åÅ∞ q#@O, „|Ǩχ#∞ QÆ∂iÛ JxflO\˜Ü∞« O^Œ∞ ã¨=∞ÉèÏ=O`À K«∂¿ã"å_»∞ ã¨=∞ã¨Î Éè∂í `åÅÖ’#∞ `«# P`«‡<Õ
xâ◊ÛÜ«∞*Ï˝#O HõÅQÆ@O, `«Ñ㨠∞¨ û, ã¨<åºã¨nHõ,∆ W=hfl XHõ „Hõ=∂xfl `≥Å∞ѨÙ`å~Ú. K«∂_»QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. P`«‡#∞ „H˜O^Œ LO_Õ J~°}˜QÍ#∞, „Ѩ}"åxfl ÃÑ·# L#fl
JO^Œ∞KÕ`« ã¨<庙ê„â◊=∞OÖ’ L#fl"å_»∞ Ѩq„`«∞_≥·, x~°˚#„Ѩ^Õâ◊OÖ’ J~°}Q˜ Í#∞ KÕã∞¨ ‰õΩx, x~°O`«~=° Ú ^蕺#=Ú J<Õ JÉèϺã¨O K≥Ü∞« º@O=Å¡ HõeQˆ
ã¨∞MÏj#∞_≥,· "≥∞_», `«Å, â◊s~°=Ú u#flQÍ xÅ∞ѨىõΩx, QÆ∞~°∞=Ù‰õΩ #=∞㨯iOz, `«`Ϋ fi*Ï˝#O ^•fi~å q^•fiOã¨∞_»∞ `«# áêáêÅ#∞ ^ŒÇÏ≤ Oz"Õ™êÎ_∞» .
ÉÏ¿ÇϺO„kÜ«∂Å#∞ x~ÀkèOz, JO`«iO„kÜ«∂Å#∞ J^Œ∞ѨÙÖ’ LOz ã≤~÷ O° QÍ J*Ï˝x ^ÕÇ¨ <Õfl P`«‡QÍ ÉèÏq™êÎ_∞» . ¢ãΑ ã¨∞Y=Ú, J#fláê<å^Œ∞Å∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ
LO_®e. =∞#ã¨∞û‰õÄ_® #tOz# `«~∞° "å`«, ǨÏ$^ŒÜ∞« Hõ=∞ÅOÖ’ L#fl J"åQ͇#㨠"å\˜K`Õ « WO„kÜ«∂Å#∞ `«$Ñ≤ÑÎ ~¨ ∞° ã¨∂Î W^Õ ã¨∞Y=Ú J#∞‰õΩO\Ï_»∞.
QÀK«~°∞_»∞, WO„kÜ«∂ʼnõΩ Jf`«∞_»∞, âßO`«∞_»∞, J=ºÜ«Ú_»∞, Pk=∞^蕺O`«
=∂Ü« ∂ Hõ e Ê`« 㨠O ™ê~° O Ö’ r=Ù_Õ Éè ’ Hõ Î . 㨠∞ Y^Œ ∞ óMÏÅ#∞ J`« _ Õ
~°ÇÏ≤ `«∞_»∞, HõàϺ}ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ J~Ú# Ѩ~=° ∂`«‡#∞ ^蕺xOz#>ˇ`¡Â ,Õ J~°›`« QÆÅ"å_»∞
J#∞Éèíq™êÎ_»∞. J*Ï˝<åO^èŒHÍ~°OÖ’ L#fl r=Ù_»∞ QÍ_è»x„^ŒÖ’ P`«‡Ö’ b#"≥∞ÿ
ã¨O™ê~°|O^è<Œ åÅ #∞O_ç q=Ú‰õΩ_Î =» Ù`å_»∞. =Úhâ◊fi~°∞ÅO^Œ~∂° JkfifÜ«Ú_»∞,
Jq^ŒºKÕ`« PKåÛùkOѨ|_ç# ã¨fi~°∂Ѩ ã¨∞MÏxfl J#∞Éèíq™êÎ_»∞. ã¨∞+¨µÑ≤ÎÖ’
ã¨zÛ^•#O^Œ ~°∂ѨÙ_»∞, „ѨâßO`«∞_»∞, ã¨~fi° ™êH˜,∆ J~Ú# Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞}˜‚ ^蕺x™êÎ~∞° .
x„^ŒáÈ`«∞#fl r=Ù_»∞ [<å‡O`«~° Hõ~‡° ã¨O|O^èOŒ KÕ`« `å#∞ KÕã#≤ Hõ~‡° Ѷ֨ Ïxfl
J`«_Õ „|Ǩχ. J`«_Õ q+¨µ=‚ Ù, J`«_Õ t=Ù_»∞. J`«_Õ WO„^Œ∞_»∞, J`«_Õ ã¨=∞ãÎ̈
J#∞ÉèíqOK«\ÏxH˜ =∞m§ "Õ∞ÖÁ¯O\Ï_»∞. D ~°HõOQÍ *Ï„QÆã¨fiѨfl ã¨∞+¨µÑ¨ÙÎÅÖ’
^Õ=`å ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞, <åâ◊~°Ç≤Ï`«∞_»∞, J`«_Õ Ç≤Ï~°}ºQÆ~°∞ƒù_»∞, HÍÅ=Ú, Jyfl,
ѨOK«É∂íè `åÅ∞, K«O„^Œ∞_»∞, ã¨∂~°∞º_»∞, kHÍÊʼnõΩÅ∞ Jhfl J`«_.Õ D ~°HOõ QÍ „H©_ãç ∂¨ Î LO\Ï_»∞. J~Ú`Õ *Ï„QÆãfi¨ Ѩfl ã¨∞+¨µÑ¨ÙÅÎ ∞, ã¨∂Å÷ ã¨∂Hõ∆ ‡ HÍ~°}â◊s~åÅ∞,
ã¨~°fi^Õ=`å ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞, ã¨~°fi[QÆ„^Œ∂ѨÙ_»∞ J`«_Õ. Éèí∂`«Éèíq+¨º^Œfi~°Î=∂<åÅÖ’ g\˜H˜ Jaè=∂x J~Ú# r=Ù_»∞ ÅÜ«∞"≥∞ÿ áÈ`Õ, J`«_Õ Ñ¨~=° ∂`«‡. D qâßfixH˜
L#fl"å_»∞, ã¨<å`«#∞_»∞ J~Ú# „|Ǩχ#∞ J#∞Éèí=OÖ’H˜ `≥K«∞Û‰õΩ#fl"å_»∞ =¸ÅHÍ~°‰Ωõ _»∞. JYO_»*Ï˝# ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. J`«x=Å¡<Õ Ñ¨OK«É∂íè `åÅ∞, `«<凄`«Å∞,
=∞$`«∞º=Ù#∞ [~Ú™êÎ_»∞. D q^èŒOQÍ P`«‡, Ѩ~°=∂`«‡ Ô~O_»∂ XHõ¯>Ë J<Õ WO„kÜ«∂Å∞, D [QÆ`∞« Î JO`å ѨÙ_»∞`«∞<åfl~Ú.
J#∞Éè=í "Õ∞ "≥∂H∆ÍxH˜ =∂~°Oæ . U Ѩ~°„|Ǩχ JO^ŒiH© P`«‡ J~Ú<å_À, U Ѩ~°=∂`«‡ D ã¨$+≤ìH˜
á⁄Å∞¡K`Õ « HõÑʨ |_ç# ^è•#ºÑ¨ÙyO[ '=_»y¡ O[— J#|_»∞`«∞Ok. P á⁄Å∞¡ P^è•~°"∞≥ <ÿ å_À, P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»=Ùh"Õ. J=™ê΄`«Ü∂« xfl „ѨHÍtOѨKãÕ ∂¨ ,Î "å\˜H˜
ÖË^• THõ áÈ`Õ Jk aÜ«∞ºÑ¨Ù yO[ J=Ù`«∞Ok. JÖψQ =∂Ü«∂|^Œ∞_ú ∞» r=Ù_»∞. ™êH©É∆ ∂íè `«"∞≥ #ÿ Ѩ~=° ∂`«‡#∞ <Õ<Õ Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ ã¨=∞ãÎ̈ |O^è<Œ åÅ#∞Op
=∂Ü«∂~°ÇÏ≤ `«∞_»∞ t=Ù_»∞. =∂Ü«∞ JO>Ë Hõ~‡° . Hõ~‡° QÆ#Hõ <åâ◊#O J~Ú`Õ r=Ù_Õ q=Ú‰õΩÎ_»=Ù`å_»∞.
^Õ=Ù_»=Ù`å_»∞. *Ïu=∞`åÅ `Õ_® ÖˉΩõ O_® JÉè^Ë =Œ ÚQÍ K«∂_»@"Õ∞ *Ï˝#=Ú. ã¨zÛ^•#O^Œ ~°∂ѨÙ_»#∞ <Õ<.Õ <å#∞O_Õ D [QÆ`OΫ `å Pq~°ƒqù ã¨∞#Î flk.
=∞#ã¨∞û#∞ q+¨Ü∂« ÅÖ’H˜ KÕ~h° Ü«∞‰õΩO_»@"Õ∞ ^蕺#=Ú. =∞#ã¨∞Ö’x ^ÀëêÅ#∞, <åÖ’<Õ Jhfl L<åfl~Ú. Jhfl <åÖ’<Õ ÅÜ«∞=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. JkfifÜ«Ú_≥·#
=∂e<åºÅ#∞ áÈQ˘@ì@"Õ∞ ™êfl#=Ú. WO„kÜ«∂Å#∞ Wëêì#∞™ê~°=Ú áÈhHõ Ѩ~„° |Ǩχ#∞ <Õ<.Õ ã¨∂H∆͇u ã¨∂Hõ∆ ‡"≥∞#ÿ "å_»#∞ <Õ<.Õ =∞ǨÏ`«∞ÅÎ Ö’ HÔ ÖÏ¡ =∞ǨÏ`«~Î "° ∞≥ #ÿ
132 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 133

Aatma 02 (2nd Proof) 58


"å_»#∞ <Õ<.Õ Ñ¨Ù~å`«#∞_»#∞<Õ<Õ D qâßfixH˜ HÍ~°‰Ωõ _»#∞, Ç≤Ï~°}‡Ü«∞ ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞,
HõàϺ} ѨÙ~°∞+¨µ_»#∞ <Õ<.Õ J=Ü«∞"åÅ∞ ÖËx"å_»#∞, TǨωõΩ ‰õÄ_® JO^Œxâ◊HÎ̃
ã¨fi~°∂ѨÙ_»#∞, <Õ<.Õ Hõà√◊ § ÖËHáõ È~Ú<å K«∂_»QÅÆ #∞. K≥=ÙÅ∞ ÖËHáõ È~Ú<å q#QÆÅ#∞.
<Õ#∞ JkfifÜ«Ú_»#∞. <Õ#∞ J#OQÆ∞_»#∞ HÍx JO^Œih Z~°∞QÆ∞^Œ∞#∞. ##∞fl
QÆ∞iÎOK«QÅÆ "å~°∞ =∂„`«O Z=~°∂ ÖË~∞° . "Õ^=Œ ÚÅ^•fi~å =∂„`«"∞Õ `≥Å∞ã¨∞HÀ^Œy#
"å_»#∞. *Ï˝#=Ú^•fi~å =∂„`«"∞Õ á⁄O^Œ^yŒ #"å_»#∞. "Õ^•O`«H~õ #ΰ ∞. "Õ^"Œ `Õ #Ϋ ∞.
<å‰õΩ áêѨѨÙ}ϺÅ∞, [## =∞~°}ÏÅ∞, ^èŒ~å‡^èŒ~å‡Å∞ ÖË=Ù. ^ÕǨÏ=Ú, |∞kú,
WO„kÜ«∂Å∞ ÖË=Ù. ѨOK«É∂íè `åÅ∞ <åKÕ`<« Õ xi‡OK«|_ç<å~Ú. ##∞fl `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl
"å~°∞ |O^èqŒ =Ú‰õΩÅÎ =Ù`å~°∞. Jx „uHõ~}° â◊√kúQÍ ÉèÏqOz# ™ê^艌 Ωõ _»∞ ™êÜ«Ú[ºO
á⁄O^Œ∞`å_»∞. J`«_Hç ˜ ѨÙ#~°#˚ ‡ LO_»^∞Œ .
„Ñ≤Ü∞« t+¨µºÖÏ~å ! WѨÊ\˜^•HÍ K«~åK«~° [QÆ`∞« Ü Î Ú≥ Hõ¯ ã¨$+≤ì #∞O_ç P`«‡
™êH∆Í`å¯~°=Ú, ™êÜ«Ú[º=Ú^•HÍ J<ÕHõ q+¨Ü∂« Å∞ q=iOKå#∞.
D q+¨Ü∂« ÅxflO\˜h =∞##O KÕã∞¨ ‰õΩO@∂, J=∞#㨯Ü≥∂QÆO ™êkèOz
r=#∞‡‰õΩÅÎ ∞ HõO_ç. JO@∂ t+¨µºe^ŒiÌ h Pj~°fikOKå_»∞ ~°`åflHõ~∞° _»∞. t+¨µºe^Œ~Ì ∂°
QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ K≥ÑÊ≤ # q+¨Ü∂« Å#∞ Ju„â◊^QúŒ Í q#fl"åÔ~,· "åiH˜ =Ú=∂‡~°∞ „Ѩ^HŒ } ∆˜
KÕã,≤ ™êëêìOQÆ ^ŒO_» „Ѩ}Ï=∂ÖÏK«iOz, QÆ∞~°∞=ÙQÍix ѨiѨiq^è•Å ã¨`¯« iOz
â‹Å=Ù fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.

ǨÏi`«ãQ¨ À„f‰õΩ_»∞, N „HÀq ѨÙ~°∞ëÈ`«=Î ∞â◊~‡° N=∞u ÅH©;#~°ã=¨ ∞‡QÍ~°¡


ᜄ`«∞_»∞, N „HÀq Hõ$+¨=‚ ¸iÎ, N=∞u ã¨`º« Ѩ~fi° `«=~°#ú =∞‡QÍ~°¡ *˺+ª̈ÑÙ¨ „`«∞_»∞
'Ѩ~=° ∂#O^Œ<å^ä—Œ nH∆Í<å=∞^èÜÕ Ú« _»∞ J~Ú# '„HÀq áê~°™÷ ê~°k—ä
ã¨fi~°fi[<å"≥∂^Œ=Ú á⁄O^Œ∞#@∞¡QÍ J`«ºO`« ã¨∞ÅÉèâí e·‹ Ö’ „"åã≤#
'P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú— J#∞ „QÆO^ä=Œ Ú ã¨=∂Ѩ=Î Ú
FO `«`û« `ü

134 P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 85

Aatma 02 (2nd Proof) 59

You might also like