jrpfu;l acsmif;jcm;

bmrSvnf;r[kwb f ;l ? b,foUl udrk v

S nf; ajymrjycsib
f ;l / uReaf wmhf
udk,f uRefawmf jyefajymjyr,fh naecif;av;yg/ naecif;av;
qD tvnfoufouf a&mufomG ;awmh naecif;av;u vSqJyqJ
&Sdao;onf/
]]rif;udkapmifhaewm}}
naecif;av;u uReaf wmhu f akd jymonfr[kw/f taygif;
toif;rsm;u uRefawmfhudk ajymjcif;jzpfonf/ uRefawmfu
taygif;toif;udk rifonf/ taygif;toif;ESih f awGUvQif t&m&mudk
arhwwfonf/ naecif;av;u nu cdk;oGm;csdefrSm uRefawmh
tdwu f yfxrJ S taygifvufrw S u
f dk uReaf wmfowd&onf/ reuf
jzef qdv
k Qif uReaf wmht f w
d u
f yfxrJ mS taygifvufrw S rf mS ouf
wrf; ukefqHk;awmhrnf/ uRefawmfjyefrSjzpfrnf/
]]jyefr,f}}
]]jyefvdkYjzpfyghrvm;}}
]]um;&yghOD;rvm;}}
uRefawmhftaygif;toif;rsm;u uRefawmfhudk pdk;&drf
onf/ uRefawmfu jrpful;acsmif;jcm; jyef&rSm/ rjyefvdkYvnf;
rjzpf/ reufjzefqdkvQif uRefawmfhtdwfuyfxJrS taygifvuf
rSwf oufwrf;ukefqHk;awmhrnf/ uRefawmfjyefrS jzpfrnf/
]]jyefr,fuGm}}
2
taygif;toif;rsm;udk EIwq f ufccJG mG csed rf mS rd;k u zGzJ &JG mG
onf/ um;vrf;ray:rSm um;wpfpD;rS r&Sd/ cyfa0;a0;rS acG;
tloHawG Mum;&onf/ eufausmausm uwå&mvrf;rSm rdk;puf
awGrSefxm;ojzifh vdkwmxuf ydkNyD;acsmae/ uRefawmfhajcvSrf;
awG oGufaeaomfvnf; vkd&mc&D;odkY a&mufyghrvm;qdkonfh
oHo,pdwfu uRefawmhf&ifxJrSm &Sdaeonf/ oGm;ygrsm;c&D;
a&mufaomfvnf; uRefawmhfajcvSrf;rsm;u c&D;aygufatmif
avQmufEikd rf nfr[kwyf g/ jrpfu;l wHwm;udk jzwf&OD;rnf/ jrpfu;l
wHwm;rSm vljzwfavQmufí r&yg/ um;ESifhomjzwfcGifh&Sdonf/
jrpfu;l wHwm;udk vTiyhf pfvu kd cf sio
f nf/ jrpfu;l wHwm;udk b,fvkd
jzwfrSmvJ/ aemufudk iJhMunhfonf/ cyfa0;a0;rS acG;tloHudk
Mum;&onf/ jrpful;wHwm;udk b,fvdkjzwfrSmvJ/ pOf;pm;/
uRefawmf pOf;pm;zdkY vufxJrS aq;ayghvdyfwdkrSm rdk;pufpuf
,dak eNy/D pdww f wkd Ekd iS ahf q;ayghvyd u f kd uwå&mvrf;ray: vTiyhf pf
vdkufonfhwdkif uRefawmfhOD;aESmufudk azmufpm;qJjzpfonf/
uReaf wmfbmaMumifrh eS ;f rodbJ uReaf wmhu f , kd u f Reaf wmf pdww f kd
rdonf/ jrpful;wHwm;udk b,fvdkjzwfrSmvJqdkonfh uRefawmfh
tawG;udk uRefawmf bmvdkY aMumufwmvJ/ raMumufbl;uGm/
rjzwfbl;uGm/ uRefawmhftdwfuyfxJrSm oufwrf;ukefqHk;awmh
rnfh taygifvufrSwf&Sdonf/ uRefawmfjyefrS jzpfrnf/ jrpful;
wHwm;udk jzwfrS jzpfrnf/ b,fvdkjzwfrSmvJ/
]]uRD}}
uRefawmhftawG;rqHk;rDrSmyif uRefawmfha&SUodkY um;
wpfpD; xdk;qdkufvmonf/ um;udkvSrf;MunhfcsdefrSm uRefawmhf
tMunhrf sm;u wpdr;f qefaumif;qefvrd rfh nf/ uReaf wmfah &SUrSm
&yfvmaomum;rSm ud, k yf ikd t
f iSm;um; jzpfonf/ uReaf wmfEh iS hf
b0csi;f jcm;ygonf/ uReaf wmf vSr;f Munhv f u kd of nfuyif uRef
 3
awmfh trSm;vm;/ uReaf wmfrrSm;yg/ '½dik b f mu acgif;xGuv f m
onf/
]]cifAsm; b,foGm;rSmvJ}}
]]ig;qlqdk&if ig;usyfawmhay;Asm}}
]]ig;usyf}}
taygif;toif;rsm;udk uRefawmf usdefqJjzpfonf/
uRefawmhfudk,f uRefawmfvnf; xkaxmif;ypfvkdufcsifonf/
omreftcsdefomqdk&if aiGoHk;q,fESifh vdk&mc&D;udk a&mufrSm/
ckawmh ig;usy/f uReaf wmht f w d u
f yfxu
J kd uReaf wmf jyefprf;Munfh
vdkufonf/ uRefawmhftdwfuyfxJrS taygifvufrSwfrSm ouf
wrf;ukeq f ;kH awmhrnf/ jrpfu;l wHwm;udk jzwf&OD;rnf/ uReaf wmhf
tawG;rqHk;rDrSmyif um;aemufcef;rS c&D;onfjzpf[efwlaom
rsufESmwpfcku xGufvmjyefonf/
]]a[hvl bmpOf;pm;aewmvJ ig;qludk cifAsm;b,fvdk
jzwfrvJ? usKyfu'Dum;udk av;csdef;eJY iSm;vmwm/ ig;qludk
ig;usyfqdkwm wefygw,f/ bmrSpOf;pm;raeeJY vdkufcJh/ }}
c&D;onfaoG;aqmifívnf; r[kwf/ '½dkifbmaoG;
aqmifívnf; r[kwf/ todw&m;&SdvsufESifhyif um;ay:odkY
uRefawmf a&mufcJhonf/ jrpful;wHwm;jzwfcsdefrSm '½kdifbmu
uRefawmhfudk pD;u&ufwpfvdyfwdkufonf/ uHraumif;csifawmh
'½dkifbmrSm rD;jcpfygrvm/ c&D;onfu uRefawmhfudk rD;jcpf
ay;onf/ jrpful;wHwm;onf aq;vdyfrD;cdk;rsm;ESifh vSyae
onf/ uRefawmf bmrS rawG;csifawmh/ pdwfudk azmhxm;onf/
arhavsmah ejcif;u pdwu f kd ukpm;onf/ uReaf wmhpf wd o
f nf av
vGifhcsifwdkif; vGifhNyD;aemuf uRefawmhftdwfuyfxJ jyefa&muf
oGm;onf/ uRefawmftdwfuyfxJ EIdufvdkufawmh taygifvuf
rSwf ygvmonf/ uRefawmhftaygifvufrSwfav;udk um;puf
4
cHkay: arSmufxm;vdkufonf/ xdktcsdefrSmyif ukef;twufü
um; xdk;&yfoGm;onf/
]]"mwfqDukefoGm;NyD xifw,f}}
um;'½dik b
f mpum;qH;k onfEiS hf aemufrcS &D;onftoHu
rdk;csKef;ovdk wdk;xGufvmonf/
]]rif;oGm;&r,fh c&D;udkrif;rodbl;vm;? "mwfqDb,f
avmuf&SdrSef; rif;rodbl;vm;}}
]]uRefawmhfum;rSm *dwftwdkif;rygbl;As}}
]][dkra&muf 'Dra&mufeJY 'ku©yJAsm}}
olwdkY'ku©udk uRefawmf 0if&Sif;&onf/ ukef;tqif;rSm
AD'D,dk½kH &Sdonf/ AD'D,dk½kHrSm um;xm;onfrdkY "mwfqD&Sdvdrfhrnf/
ukef;qif;onftxd um;udk wGef;cs&onf/ uRefawmfESifh c&D;
onf um;ay:rS qif;Ny;D um;udw k eG ;f &onf/ um;wGe;f &if;ESiyhf if
c&D;onfu uRefawmfhudk ajymonf/
]]'Dvl odyrf ½d;k bl;As? usKyu f 'DaeYrY S tvkyx f uJ ydu
k qf H
xkwfvmwm? usKyfydkufqHxkyfudk vkNyD; uefcscJhrvm;vdkY pdwfw
xifhxifheJY? cifAsm;tazmf&vdkY awmfygao;&JU}}
uRefawmfwdkYESpfa,muf armavmufatmif um;udk
wGe;f &onf/ uke;f qif;Ny;D uke;f wufwpfcrk mS um;udk qufrwGe;f
csifavmufatmif pdwfysufrdonf/ um;'½dkifbmu um;ay:rS
qif;Ny;D vufuikd af b;udk tjyifru S ikd u
f m um;udk ulweG ;f onf/
AD'D,dk½kHrSm "mwfqD toifh&onf/ "mwfqDxnfhNyD; um;armif;
xGufvmawmh um;'½dkifbmu uRefawmfhudk pD;u&ufwpfvdyf
ay;onf/ c&D;onfu rD;n§ad y;onf/ um;pufcakH y:rS uReaf wmhf
taygifvufrSwfav;udk uRefawmhftdwfuyfxJ jyefxnfhvdkuf
onf/ um;onf ukef;wufukef;qif; arSmifESifh rnf;rnf;xJrSm
w&dy&f yd f ajy;vTm;aeqJ? arSmif&yd x f rJ mS yif uReaf wmf qif;&rnhf
 5
rSwfwdkifudk uRefawmfodvdkufonf/ rSwfwdkif? b0rSm rSwfwdkif?
rSwfwdkifESifh rSwfwdkifawGrsm;aomfvnf; uRefawmf qif;&rnfh
rSwfwdkifu wpfckwnf;yg/
]]a&SUu ydawmufyifatmufrSm ig qif;r,f}}
]]Asm}}
]][m cifAsm; rqif;ygeJY}}
]][ igqif;&r,fh ae&ma&mufNyDav}}
]]rqif;ygeJAY sm a&SUwpfrwS w
f ikd af v; vdu k cf phJ rf;yg cifAsm;
udk uRefawmf aus;Zl;jyKrSmyg}}
]][kwyf gw,fAsm olUudak &SUrSww f ikd yf NYkd y;D tjyefusrS qif;
aygh}}
]]'gqdkvnf; armif;uGm}}
uReaf wmfu pdwrf &Sncf si/f pdww f o kd nfvnf; r[kwyf g/
uRefawmfhtaeESifh olwpfyg;udk ulnDjcif;om jzpfygonf/
uReaf wmhaf pwemudk um;'½dik b f m tav;*½kjyKovd?k c&D;onf
vnf; tav;teuf xm;ygonf/ '½dkifbmay;onfh pD;u&uf
udk c&D;onfu rD;n§ad y;onf/ c&D;onfv&kd mc&D;odYk a&mufygNy/D
]]cifAsm;udk usKyf av;pm;w,fAsm? cifAsm; ig;usyfudk
cifAsm;ray;eJY? usKyfay;vdkufr,f a&mh um;q&m? usKyfiSm;wm
av;csed ;f ? usKyrf w
d af qGu ig;usy?f av;csed ;f eJiY g;usyf oGm;NyAD sd KU}}
vufjyEIwq f ufonfvnf; r[kwyf gbJEiS hf c&D;onfu
uRefawmfwdkYudk ausmcdkif;oGm;onf/ um;'½dkifbmu aemuf
aMumif;jyefvSnfh&if; uRefawmfhudk pum;ajymonf/
]]tpfudkYudk uRefawmfaus;Zl;wifygw,fAsm tJ'Dum;
iSm;pD;vmwJhvludk uRefawmfr,Hkbl;? t&JpGefYNyD; vdkufvm&wm
uReaf wmfu h u
kd m;ay:u uefcsNy;D um;vkomG ;rvm;vdYk pdwf wxifh
xifheJY? tazmf&vdkY awmfao;&JU? olay;wJhum;cvnf; uRefawmf
6
r,lbl;? tpfudk ay;wJhum;cvnf; uRefawmfr,lbl;? a&mh
ig;usyf}}
uRefawmhftdwfuyfxJrS oufwrf;ukefqHk;awmhrnfh
taygifvufrw S af v;udk oufwrf;wd;k &efom uReaf wmf &nf&, G f
cJhygonf/ ,ckawmh a&G;cs,f&OD;rnf/ „
rif ; EG , f p d k ;