Professional Documents
Culture Documents
مصطلحات للكتاب
مصطلحات للكتاب
Unit 1 Unit 2
anaesthetist أخصائي تخدير Corridor الممر
cardiologist أخصائي قلب Lift مصعد
consultant استشاري Mortuary مستودع الجثث
midwife القابلة Reception االستقبال
Lab technician فني المعمل
Paediatrician طبيب األطفال Disorder الفوضى
Paramedic موظّف اإلسعاف Nervous system النظام العصبي
Pharmacist الصيدلي Sample عينه
Physiotherapist صائي العالج الطبيعي ّ خ Specimen النموذج
Porter البواب- حمال Stretcher النقالة
Radiologist صائي األش ّعة ّ أخ Waste نفايات
Receptionist موظف استقبال Dispense يوزع
Scrub nurse ممرضة تنظيف Dispose of يتخلص من
surgeon جراح
Night shift مناوبة ليلية Stability االستقرار
Apply for يتقدم لعمل Manoeuvre المناورة
Lectures محاضرات Self-propelled دفع ذاتي
rewarding المكافئة
Fully-qualified تأهيل كامل
patient مريض
Ward الردهه- الطرقة
Nursing officer ممرضة مكتب
Sister = charge nurse ممرض مسئول
Staff nurse فريق التمريض
Auxiliary nurse ممرضة مساعدة
Triage
Casualty المصاب
Promotion ترقية
Rank رتبة
Specialize يتخصص
psychiatric نفسي
1
Mr.Moh Hassan 0599261710
Unit 3 Unit 4
Allergic حساس Blister البثرة
Fatal قاتل Cardiac arrest السكتة القلبية
Accounts حسابات Circulation - التوزيع
Appointment موعد Foreign body الجسم الغريب
Cubicle المقصورة Stroke الضربة
First aid اسعافات أولية Trauma الصدمة
Initial assessment التقييم االولي Wound الجرح
Life-threatening حالة تهديد الحياة symptoms األعراض
condition
Limb الطرف Disposable غير مفيد بعد
اإلستعمال – ممكن
التخلص منه
Prescription الوصفة Dressing الضمادة
Priority األولوية Hypodermic ابرة تحت الجلد
needle
Progress notes مالحظة تطور الحالة Sterile معقّم
Registration تسجيل Sterilize يعقّم
Treatment عالج Swab المسحة
Triage nurse tweezers الملقط
admissions رسوم الدخول- القبولUmbilical cord لحبل الس ّري
procedure اإلجراء Immerse يغطس- يغمر
reassure يطمأن Immobilize يش ّل
admitted اعترف Puncture إثقب
concussion اله ّزة Squeeze يعصرة
Adhesive tape الشريط الالصق
Scalpel المشرط
Bandages الضمادات
defibrillator جهاز صدمات
الكهرباء
respiratory تنفسي Dosage الجرعة
Cardiovascular قلبي وعائي Abdominal بطني
Gastrointestinal معوي Coma الغيبوبة
Abnormally شكل غير إعتيادي Intestines األمعاء
2
Mr.Moh Hassan 0599261710
Unit 5 Unit 6
Agonizing التعذيب Aching التوجّع
Mild معتدل Bruising الكدم
Severe ّحاد Cramp التشنج
Severed مقطوع Deformity العاهة
Slight Dizziness الدوخة
Sore القرحة Itching ّ الح
ك
Unbearable ال يطاق Lump ورم- الكتلة
Cough السعال Mood swings
Labour العمل Nausea الغثيان
Migraine صداع نصفي Numbness فقدان الحس
Pain relief مسكن االم Rash الطفح
Stomach ulcer قرحة معدة Spot البقعة
tumour الورم Stitches اإلبر
Local anaesthetic لمخ ّدر الموضعي Swelling انتفاخ- الورم
Referred pain األلم المشار إليه Swollen منتفخ
Cheek الخ ّد Fever الح ّمى
Forehead الجبهه Diarrhea اإلسهال
Forearm الساعد Vomiting التقيّأ
Palm راحة اليد
Upper lip الشفة العليا Wheeze األزيز
Fingertip طرف اإلصبع
Throbbing الخفقان
Stabbing الطعن
Dull ache الوجع المم ّل
Cramping التشنّج
Wear off يزيل
Relieve يريح
Cope with تح ّمل
Kidney الكلية
Ovary المبيض
appendix الملحق
3
Mr.Moh Hassan 0599261710
Unit 7 Unit 8
Cognitive إدراكي Addicted مدمن
Confinement والدة- الحجز Diabetic مريض بالسكر
Confusion التشويش Obese بدين
Gait المشية Overweight زائد الوزن
Mobility قابلية الحركة Calorie السعرة الحرارية
Nap الغفوة Craving الشهوة
Stimulation االثارة Diet الحمية
Independence اإلستقالل intake الكمية
Deaf أص ّم Junk food األغذية القليلة الفائدة
Degenerative إنحاللي mineral المعدن
Frail ضعيف Protein البروتين
immobile ثابت Snack الوجبة الخفيفة
Incontinent منفلت nutritionist أخصائي تغذية
Shuffling الخلط
Wrinkled مج ّعد
Fragile ه ّشاشة
Restrict مح ّدد
Impairment الضعف
Constipation اإلمساك
Leakage التسرب
Unit 9 Unit 10
Artery الشريان Bereavement الفاجعة
Bodily fluids سوائل الجسمانية Burial الدفن
Cell الخلية Carer المعتني
Clot الجلطة Cremation الحرق
Drip القطرة Dementia الخرف
Drop الهبوط Funeral جنازة
Forensic analysis التحليل العدلي Siblings األشقاء
Haemoglobin الهيموجلوبين Sympathy العطف
Platelets صفائح الد ّم Therapy العالج
Vein العرق Diagnose يش ّخص
Pipette صةّ الما Lose consciousness يفقد الوعي
Slide شريحة- الهبوط – انزالق Grieving الحزن
Syringe الحقنة Multi sensory متعدد الحس
4
Mr.Moh Hassan 0599261710
Test tube أنبوبة اإلختبار
Valve الصمام
Enters مداخل
Atrium
Aorta الشريان األبهر
Unit 11 Unit 12
Antimicrobial agent عامل ضد الميكروبي Concentrate يركز
Bacteria بكتيريا Swear يقسم
Bin distressing محزن- مؤلم
Catering الطبخ Psychiatric نفسي
Contamination التلوّث Psychotic ذهني
Disinfectant المطهر Qualified مؤهل
Immune system نظام منيع و حصين Traumatic مؤلم
Infection العدوى Bipolar ذو قطبين
Pathogen السبب المرضي Onset البداية
Procedure اإلجراء Placement تعيين المكان
المالئم
Spillage اإلنسكاب Suicide اإلنتحار
Resistant مقاوم Threat التهديد
Spotless ّبدون بقع tic التشنج الالإرادي
susceptible سريع التأثير Syndrome تزامن االعراض
Hygiene النظافة Belching التج ّشأ
Scratch الخدش
Stuttering التأتأة
Shivering اإلرتعاش
Sniffing الش ّم
Licking اللعق
Blinking الرمش
Muttering التمتمة
Spitting البصق
Offensive البوادر الهجومية
gestures
5
Mr.Moh Hassan 0599261710
Unit 13 Unit 14
bpm Antiviral مضاد فيروسي
Brain waves الموجات الدماغية Immune منيع
ECG Mutate تغيّر
Heart rate مع ّدل نبضات القلب Prescribe يصف
Oximeter Spread ينتشر
Scan المسح Bowel movement حركة أمعاء
Ultrasound األشعة الفوق السمعية Constipation اإلمساك
Vital signs اإلشارات الحيوية Deficiency النقص
Abnormality الشذوذ Dose الجرعة
Co-ordination التنسيق Droplet القطرة
Pre-med Germ الجرثومة
Shivering اإلرتعاش Infusion ّ
الصب
Transducer Saliva اللعاب
Ventilator المروحة Stimulant منبّه
paralyse ش ّل Suppository فتيلة- التحميلة
Inhaler المستنشق
Irrational غير عاقل Ointment المرهم
IV drip
Suppository التحميلة
Adhesive patch الرقعة الالصقة
Laxative ملين- المسهّل
antihistamine مضاد الهستامين
Unit 15
Holistic شمولي Sore القرحة
Medicinal طبي Superstition الخرافة
Sceptical ش ّكاك Supplement الملحق
Consultation اإلستشارة Worms الديدان
Conventional تقليدي Therapy العالج
Eczema األكزيما Acupuncture الوخز باألبر
Fee األجرة Cupping الحجامة
Healer المعالج
Herbalist مختص باألعشاب Reiki
Practitioner الممارس
Root الجذر
6
Mr.Moh Hassan 0599261710