(Cong ty TNHH ENVACO _Bya dhs $51 YSIPIhA, dong s5 30, KCN Viet Nam Singapore I ‘Vin Tan thy x8 Tan Uyén tinh Binh Duong, Vigt Nam ign thogk 0274-380-3180 Fax 0274-380-3190 Binh Dang, gay 16 thdng 03 mam 2020 ‘St: ENS-q2003-001 Rey: 1 [cong ty C5 phim dtu ts wat ahap Kid ky thust vier veerEM) ‘Nandi ohan, i Kich hang [cong ty TNHH ENVACO SS 1 VSI I, sng 58 30, KCN Vint ga chi {200/80 uy Thuang Kit P15, Q11, TP HEM INem - Singapore I-A, x8 Vinh Tin [iretei cecal th x4 Tn Uvén tinh Bin Duong Dian thoal —09-3679-206 faa7s-360-3160. mall bua aT Dhara BANG BAO GIA - PRICE LIST {Chin than cém on sy quan tim nhigt tinh cia Quy Cong ty din sim pm va dich ws cia ching ti Sau kh nh dice yeu ci, chung tin gi Bn Quy keh hang bang bo ga nhs sax fr] espn | raceme | S| om | ® | Pool | Tinka [Ova wenvan ca it Vale - Dya theo phir NOTES ben dst [cing vsiEnertork a [actuator Tw-071 | ONA00 1 | s7soaco §-7150000) Piece) Based on exsting YH save) - Refer NOTES - |ithEnertoc Actuator In. lenertork Actuator cai er 1 | sazoocd} —$ 420000) Van itu kin |Special Toole mounted] 1 | Pump contol fn see case Shut off valve) |lubrcent in quan] [utcien for [consumption up to land incuding se fa som) sa lcompleton testing land final acceptance hwo years supply of [eort Packing lineludes Lea eansportatontkorea) set | 1 | $3se000) s asenor locean freight osutances vat tou | than van: Geos, ia van: 2048S van buom atu [ye 41658, ‘itn bing tay” | Gey (sean POM, Ver hn: Worm |cear a 2 pi onaco | year | 1 | $62so0 | s 20500 Body: GCO#50 - se: 30455 (Manuel buterty | stem a16s5 vate) | Seat POM = Operator Worm \ceor sa] 1 $00 $009] eu “TOTAL PRICE FACTORY ARRIVAL) we eED0)[QUY CACH HANG HOA VA GIA Ck Gis tin cha bao gm 10% VAT. (The price is not included 108 VAD, Thanh tod 2 dot - 50% (a ngdy PO) vis SOK truce Ki gio hing, (Payment 2 times - 50% thom the signed PO dat) and 50% before pping) Thai gian gio hing: 60 ngay kd ngiy nga than tosn dt 1 © Delivery tine: 60 days fom the Bist payment) + Thai gian bo ink: 02 am (- Wananty 02 years) ‘ja idm gao hang: ti Kho csa Bich hing (- Delivery term the place you have designated) ores: ‘MOUNTING AND START UP [MOUNTING AND PLACING OF THE OFFERED POSITIONS AT THE CUSTOMERS SITE ADAPTATION OF CONNECTING THE INTERFACES START UP WILL BE CHARGED EXTRA ACCORDING TO OUR PRICE LIST “INTERNATONAL MOUNTING” (MANPOWER ADDITIVE MATERIALS, TRAVELLING EXPENSES EXPENSES, HOTEL) WORK Wilt BE REPORTED IN PROTOCOLS MOUNTING UNDER HARD CONDITIONS (DIRT. NOISE ETCETERAS) WIL BE CHARGED 20% HIGHER [MATERIAL OF CONSTRUCTION FOR SHUT-OFF VALVE = VALVE BODY AND DISC MADE OF FABRICATED CARBON STEEL (S400) [BODY SEAT MADE OF STAINLESS STEEL (SUS2O4) [SHAFT MADE OF STAINLESS STEEL (SUS420/2) [BEARING BUSHING MADE OF BRONZE (BC) + DISC SEAL OF EFOM | SHAFT SEAL BY O RING SHUT-OFF VALVE OPERATION: (CLOSE - OPEN OPERATION’ BY ELECTRIC ACTUATOR UNIT THE CLOSED POSITION IS SUITABLE FOR KEEPING THE DISC CLOSED AGAINST THE SHUT-OFF PRESSURE OF THE PUMP. \WITH THE ACTUATOR SET TO THE OPEN POSITION, THE VALVE DISC IS FREE TO ROTATE INDEPENDENTLY. ™ VIHEN THE PUMP 1S SWITCHED ON, THE DISC IS FREE TO OFEN, ACCORDING TO THE REQUIRED OPENING TIME. = THE DEGREE OF THE OPEN POSITION 1S DEPENDING ON FLOW RATE, IE THE LARGER THE FLOW RATE RESPECTIVELY THE VELOCITY OF FLOW, THE FURTHER THE OISC WILL OPEN UP TO A NEUTRAL POSITION SUBJET TO THE FLOW FORCES. = WHEN SWITCHING OFF THE PUMP, THE DISC WILL CLOSE THE CHECK VALVE CLOSURE IS CONTROLLED BY A MULTIRATE ADIUSTABLE HYDRAULC OAMPING DEVICE TO PREVENT \VAWVE FROM SLAMMING AND WATER HAMMER ~ THE ELECTROC STEERING AND ALSO THE OILFLLNG ARE NOT WAITHIN OUR DELVERY, “SHUT-OFF VALVE DESIGN: DIMENSION AND STRENGTH CALCULATHON IS ACCORDING TO KOREAN STANDARD, {B0DY AND DISC: ONE PIECE WELDED CONSTRUCTION WITH WELDED IN SEAT OF STAINLESS STEEL WITH TRIPPLE EXCENTRICALLY MOUNTED DISC FOR FRICTION FREE MOVEMENT TO ENSURE LONG SEAL LIFE OF THE RESILENT DISC SEA SHAET BEARING: RADIAL ANO THRUST BEARING REQUIRE NO EXTERNAL LUBRICATION, INDICATORS: LOCAL INDICATORS ARE ATTACHED TO EACH VALVE SHAFT TO SHOW VALVE OPEING. VALVE DISC ROTATES 65' FROM FULL OPEN TO TIGHT SHUT. Ln SWITCHES: EACH VALVE HAS LRAT SWITCHES, CAPABLE OF BEING SET AT ANY POINT BETWEEN FULL OPEN TO FULL CLOSE POSITION TO MEELDESIRED FUNTIONS,