CASOS SELECTOS
Reestructuracién del Departamento de Obras
Publicas en City of Carlsbad, California (A)
RESUMEN
En 1995 City of Carlsbad (California), comunidad
maritima de unos 75 000 habitantes, empezaba a
salir de la peor recesién de su historia. Ante un Ila-
mado del consejo municipal y ante los intentos del
pais de que los gobiernos funcionaran como em-
presas, el director municipal la someti6 a un pro-
ceso global de planeacién estratégica, Se crearon
una nueva misi6n y visin (recuadro 1) y una se-
rie de valores para dirigir la toma de decisiones
(recuadzo 2), aplicando métodos sumamente par-
ticipativos como los grupos de interés y un proceso
comunitario con grupos grandes. Adems se intro-
ujeron un proceso de informacién, una evaluaci6n
revisada del desempefo y un proceso de compen-
sacién mediante incentivos,
Las iniciativas estratégicas anteriores junto con
la evaluacion del director respecto al disefio orga-
nizacional pusieron de manifiesto algunas fallas en
Ja estructura municipal. El director reunié una pe-
quefia fuerza especial de trabajo formada por ejecu-
tivos para disefiar una estructura nueva. El resultado
fue una reorganizacién del municipio en cinco
grandes dreas de servicios como: desarrollo com
nitario, servicios de seguridad (bomberos, policia)
y obras pablicas,
Alevaluar el proyecto del cambio estratégico se
observé que una gran mayoria de los interesados
Valores de City of Carlsbad
Declaracién de fa mision y la
visin de City of Carisbad
Deel
Nuestra misién es dar servicios de gran calidad a
nuestros ciudadanos y clientes en una forma que
rmejore la calidad de vida de quienes viven, traba-
jan y juegan en Carlsbad,
tanto internos como externos— tenfan una
opini6n positiva de las modificaciones, pues esta-
ban convencidos de que habian mejorado el interés
por los clientes y el compromiso de los empleados.
‘Los resultados prometfan. reducir los costos de
‘operacién y crear una empresa capaz de absorber
cl crecimiento previsto de la demanda de nuevos
y mejores servicios.
EL DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS
Ta principal de las recientes éreas de servicio —obras
piiblicas— estaba constituida por seis departamen-
tos antes independientes que se encargaban de los
servicios de ingenierfa y del mantenimiento de par-
ques, calles, instalaciones y flotillas de un distrito
legalmente independiente que era propiedad del
municipio (recuadro 3). Se pensaba que la nueva
‘Creemos que los siguientes valores son importantes para lograr el futuro que deseamos como empleados de
City of Carlsbad, Los hemos elegido libremente, los reconocemos en piiblico y los observamos una y otra ver.
Integridad: una organizacién y una fuerza de trabajo que se distinguen por una ética sélida y su cardcter moral,
Confianza: un lugar de trabajo que sobresale por la conviccion general de que los empleados son personas:
Jntegras, confables y capaces,
na fuerza de trabajo que se caracteriza por tener empleados con las habilidades y la
preparacion adecuadas para realizar su trabajo.
Responsabilidad: un ambiente que se distingue por empleados que quieren ser responsables.
‘Trabajo en equipo: un lugar de trabajo que alienta el uso de equipos para aleanzar las metas y los objetivos
de la empresa.
Calidad: un ambiento caracterizado por empleados cuya pasién es la excelencia.
Facultamiento: empleados con autoridad y responsabilidad para decidir y obrar.
‘Competenci
362 PARTE 4 Intervenciones tecnoestructuralesEstructura de obras publi
propuesta inmediatamente
después de la reorganizacion de City of Carlsbad
corso nip
oc cy oc
I
Geren
detrei
(ae ee
Desoto Servos Dre de Serve Servos
commune a] éecenmnd |p| obrerpiias [fl] ederetos [fl] comurinsion
= I
ingenero || Paruesy || Maneninieres |[Marcrimieno |] Manceninieno || PC 9
Msicpa! || recercén |] crite || detec |] decor || cS
organizaci6n disefiara, construyera y mantuviera
la infraestructura de la ciudad en crecimiento. Al
nuevo director de obras piiblicas le emocionaba la,
Idea de disefiar las éreas de servicios a partir de la
visidn y los valores propuestos por el municipio
durante los proyectos del cambio estratégico. En.
este orden de ideas vio la oportunidad de imple-
mentar el nuevo disefio a través de la partici
pacién y el facultamiento: querfa aprovechar el
plan general que requerfa construir edificios para
albergar al personal de ingenierfa y obras piiblicas.
Luego de conversar con un consulior de desa-
rrollo organizacional, realiz6 algunas entrevis-
tas de diagnéstico y grupos de interés con varios
empleados y otros interesados en la empresa.
A continuacién se resumen los datos que recab6,
+ Los departamentos antes independiente hactan fas
cosas a su manera. Mostraban recelo ante las
causas del cambio estructural. El personal
del distrito de aguas estaba muy unido.
+ Muchos de fos proceses de trabajo eran semejantes
¢7 os departamentos. Por ejemplo, los departa-
mentos de edificios, parques y calles tenfan
equipo y tareas que consistian en dar man-
tenimiento a los sanitarios y la pintura, ala
jardineria omamental y la iluminacién, El
departamento de ingenierfa del distrito de
aguas hacfa casi lo mismo que el del munici-
plo; ambos posefan equipos grandes y cos-
1050s,
‘CASOS SELECTOS
+ rr los departamentos habla empleados con poca y
‘mucha antigiedad.
+ La mayorta de ls departamentos no tenfan metas
formales ni procesos de planeacién.
+ Elactual director de obras piiblicas era at mismo
tiempo el ingeniero municipal.
+ El depariamento de ingenieria preveta un au-
‘mento de la carga de trabajo en los préximos 10
aris, a medida que la ciudad fuera creciendo. Por
el contrario, la carga de trabajo de los grupos
de mantenimiento creceria con el tiempo,
pero menos que la tasa de ingenieria,
+A casi todos los empleados es agradaba trabajar
en City of Carishad y deseaban continuar hacién-
colo.
Con base en los datos citados, el director de obras,
piiblicas y los consultores en desarrollo organiza-
cional se reunieron para interpretar las cons
cuencias de los datos y disefiar un plan de accién.
que describiera y perfeccionara la nueva estruc-
cura,
Cuestionario
1. cCual es su diagnéstico de la situacién en el
departamento de obras puiblicas?
2. Gémo procederia a partir de ese punto?
3. Qué intervenciones recomendaria y por qué?
4, Trace un plan de accién para implementar su
intervencién favorita.
363