Fiir mich Bananen!
Para mim, bananas!
Resumo
E importante saber
Substantivos sem artigos
De um modo geral, os substantivos vém acompanhados de artigo (der, die,
das). Em certos casos, dispensam 0 artigo. Os substantivos vém sem artigo:
1. No plural, quando a palavra no singular comporta 0 artigo indefinido
(ein, eine):
Ich méchte eine Banane.
Ich méchte Bananen.
2. Quando se indica uma quantia indeterminada:
Andreas mdchte ein Stick Kise.
Andreas méchte Kase.
3. Antes da designacdo de profissdes:
Andreas ist Student. Dr. Thiirmann ist Arzt.
4. Antes da nacionalidade:
Er ist Deutscher. Sie ist Franzésin.
5. Em nomes de lugares:
Er wohnt in Berlin.
6. Em algumas expressdes idiomaticas:
Er hat Hunger / Lust / Zeit.
Vocé pode dizer o seguinte
quando vocé mesmo sabe
algo: Das wei ich selbst.
quando quiser experimentar
algo: Kann ich (mal) eine Olive /.../
probieren?
quando nao quiser comprar mais
nada: Das ist dann alles.
48Andreas olha o que tem na geladeira e vé que esta totalmente vazia e que ele tem
que fazer compras.
Andreas:
Ex:
Andreas:
Andreas:
(xinga) Leer! Total leer!
Andreas, was ist denn los? Bist du wiitend?
Ja! Nein! Der Kiihlschrank ist mal wieder leer.
Dann muft du einkaufen!
Das weif ich selbst! Ruhe jetzt!
(Andreas escreve 0 que precisa e fala consigo mesmo)
Also, ich brauche Brot und Butter.
Brot und Butter, Kase und Wurst.
Ja, Kase und Wurst — und Obst.
Fiir mich Bananen! Bitte!
Mal sehen. Aber jetzt komm! Wir gehen einkaufen.
Andreas vai ao supermercado e compra queijo e frios com uma vendedora.
Verkduferin:
Guten Abend. Was bekommen Sie?
Andreas: Ich bekomme etwas Wurst.
Verkauferin: Wieviel denn?
Andreas: 150 Gramm.
Verkauferin: Sonst noch etwas?
Andreas: Ja, ein Stick Kase.
Verkauferin: Und welchen Kase méchten Sie?
Andreas: Den Bergkase, bitte.
Verkduferin: Sonst noch etwas?
Andreas: Nein, das ist dann alles.
Ex: (encantada) Oliven! Es gibt Oliven! Kann ich mal eine
probieren?
Verkduferin: Méchten Sie noch Oliven?
Andreas: Nein, vielen Dank.
Verkauferin: (falando consigo) Seltsam, seltsam!
Worter und Wendungen
Total leer! Totalmente vazia!
wiitend com raiva, furioso
der KthIschrank ageladeira
einkaufen fazer compras
Das weif ich selbst! Isso eu mesmo sei!
Ruhe jetzt! Siléncio agora!
das Brot opao
die Butter amanteiga
die Wurst os frios
das Obst afruta
49die Banane
Was bekommen Sie?
etwas (Wurst)
Wieviel?
150 Gramm
Sonst noch etwas?
Welchen Kase?
der Bergkise
Das ist dann alles.
die Olive, die Oliven
(eine Olive) probieren
Ubungen
a banana
O que o sr. deseja?
um pouco (de frios)
Quanto?
150 gramas
Mais alguma coisa?
Qual queijo?
oO queijo montés
Isso é tudo entao.
a azeitona, as azeitonas
experimentar (uma azeitona)
Hl Faca compras. Determine as quantidades e calcule quanto custam as
suas compras. (a solucao nao consta do gabarito)
kg* die Flasche
Bergkise 26.50 Mineralwasser 0.99
Oliven 5.80 Orangensaft 1.10
Bananen 2.99 Bier 1.20
Tomaten 4.30
Schinken 32.40
* kg = das Kilogramm (1 quilo = 1000 gramas)
Encontre 9 palavras no quadro com as letras, 8 na horizontal e uma
na vertical. Todas elas referem-se ao tema alimentos.
zlele
Elal-[els
E
tm 1O |m Jw [im | | [>
O |x [x falo
= |O/E [-[- [2 [ala
[rR [O | | [o
fn CA}
Z (Ale [= [ale [el
Z[c|=[z[F /alzlo
cP l< [els [cir
2lalelolz lo lola
4/> IN [= [-lel< [=
x lolz le {zz lclz
TT | |e AIH Ie JR
wa
SoCorresponda cada frase da coluna 4 esquerda a uma da colunaa
ita.
1. Der Kithlschrank ist mal wieder leer. a. Nein. Vielen Dank.
2. Was bekommen Sie? b. 150 Gramm.
3. Wieviel denn? c. Dann muf&t du einkaufen.
4. Sonst noch etwas? d. Ich bekomme etwas Wurst.
5. Welchen Kase méchten Sie? e. Nein, das ist dann alles.
6. Méchten Sie noch Oliven? f. Ja, ein Stick Kase.
7. Sonst noch etwas? g. Den Bergkase, bitte.
Ei Com ou sem artigo? Forme frases.
1. Andreas 2. Ex
Student Kobold
arbeitet - Aachen lebt — bei Andreas
kommt aus — Koln studiert - Menschen
Deutscher liebt — Buch von den Heinzelmannchen
Kihlschrank: leer mdéchte: Banane, Oliven
kauft ein: Kase, Wurst
Etwas oualles?
1. Bekommen Sie sonst noch ?
2. Ja, ich bekomme Wurst.
3. Ich méchte Kase.
4, Mochten Sie sonst noch ?
5. Nein, das ist dann
Complete com as devidas formas dos verbos.
1. Frau Schafer Andreas . anrufen)
2. Ex soll nicht . (abnehmen)
3. Andreas geht arbeiten. Ex . (mitkommen)
4, Andreas mochte seine Eltern . vorstellen)
5. Andreas noch - (einkaufen)
i Faca um didlogo. (a solugao nao consta do gabarito)
Fragen: Antworten:
Was bekommen Sie? Ich bekomme
Bekommen Sie sonst noch etwas Kase / Wurst / 100 Gramm Oliven /
etwas? fiinf Bananen /...
‘Welchen Kase méchten Sie? den Bergkase
Wie teuer ist ...? «Mark
Wieviel méchten Sie? .. Gramm
51