Woher kommt der Name Aachen? De onde vem o nome Aachen? Resumo Nesta ligdo nao sao apresentadas novas estruturas gramaticais. Vocé pode dizer o seguinte quando nao tem a minima idéia: Keine Ahnung! quando quiser perguntar algo a alguém: Ich méchte Sie etwas fragen. quando quiser perguntar pelo significado de algo (por ex. 0 significado de um nome ou palavra): Ich méchte Sie mal fragen: Was bedeutet der Name Aachen? Andreas faz um trabalho para a faculdade de jornalismo. Ele entrevista pessoas na rua. Ele quer saber se elas sabem de onde vem o nome Aachen e o que significa. Andreas: Entschuldigen Sie bitte, ich méchte Sie etwas fragen. 1. Passant: Tut mir leid, ich bin fremd hier. Andreas: Entschuldigen Sie bitte, ich méchte Sie etwas fragen. 2. Passant: Ja, was denn? Andreas: Was meinen Sie: Was bedeutet der Name Aachen? 2, Passant: Aachen? Wie meinen Sie das? Andreas: Ja, woher kommt der Name Aachen? 2. Passant: Nein, das wei ich nicht. Wissen Sie das denn? Depois ele pergunta a uma mulher jovem. Andreas: Guten Tag. Ich habe eine Frage. 1. Passantin: : Ja, bitte? Andreas: ‘Was bedeutet der Name Aachen? 1. Passantin: Keine Ahnung. Das interessiert mich auch nicht. Um casal de idade encontra a solugdo. Andreas: Darf ich Sie mal fragen: Was bedeutet der Name Aachen? 3. Passant: Aachen? Aachen? 80Andreas: 3. Passant: Andreas: Stimmt. 2. Passantin: gegeben. 3. Passant: 2. Passantin: Wasser? Andreas: 3. Passant: Andreas: 2. Passantin: Andreas: Ja! Wéorter und Wendungen Ja, woher kommt der Name Aachen? Also friiher waren doch die Romer hier. Und in Aachen hat es doch friiher schon die Quellen Genau: Und das Wort fiir Wasser war aqua. Dann kommt der Name Aachen von aqua und bedeutet Ja, aqua war der erste Name fiir Aachen. Warten Sie — und spiter waren die Germanen hier. Und die haben Aachen den Namen aha gegeben. Und das bedeutet auch Wasser? Ich mochte Sie etwas fragen. etwas Was bedeutet der Name Aachen? Wie meinen Sie das? eine Frage haben die Frage Keine Ahnung. friher die Romer plural) die Quelle / die Quellen das Wasser der Wort / die Worter der erste Name die Germanen (plural) einen Namen geben Eu gostaria de Ihe perguntar algo. algo O que significa o nome Aachen? O que osr. quer dizer com isso? teruma pergunta apergunta Nao tera minima idéia. antigamente os romanos afonte, as fontes aagua apalavra oprimeiro nome os germanos darum nome 81Ubungen i Escreva as palavras que estio faltando nas lacunas e depois anote-as no quadro ao lado. . Andreas méchte etwas Was der Name Aachen? Der Name fiir Aachen war aqua . Friiher waren die hier. . In Aachen gibt es viel . Die Frau hat keine waren die Germanen da. al SNAWRONE . Das wei ich . I Die haben Aachen den Namen abba gegeben. Complete as perguntas. (a solugao nao consta do gabarito) Ich méchte Sie etwas fragen: Wo ist Ich habe eine Frage: Was bedeutet . Konnen Sie mir sagen: Woher kommt Formule os contrastes (antes e agora). . Andreas: friiher Student, jetzt Student und Portier. . Herr Dr. Thiirmann: friiher Student, jetzt Arzt. . Frau Berger: friiher Zimmermadchen, jetzt Hotelchefin. . Das Hotel: friiher klein, jetzt grog. . Aachen: friiher ruhig, jetzt laut. Beispiel Andreas war friiher Student, jetzt ist er Student und Portier. VRONe E@ Comece as frases com as palavras sublinhadas. Preste atengao na ordem dos termos na frase. 1. Die R6mer waren frither hier. Brith, die Rismer hu 2. Die Germanen waren spater hier. 823. Der Name fiir Aachen war frither ahha. 4, Die Rémer waren zuerst in Aachen. 5. Die Germanen waren dann in Aachen. 6. Aachen kommt sicher von ahha. Etwas oujemand. 1. Andreas hat getraéumt. 2. hat gesagt: “Hallo, hier bin ich.” 3. Hat das Buch gelesen? 4. Ich méchte wissen. 5. Hast du mir gegeben? 6. Hat Hilfe gebraucht? 83