Ex ist mein Name Meu nome é Ex Resumo £ importante saber 1, Recorda¢4o da conjuga¢ao verbal no presente (verbos regulares) Em alemao, os verbos tém diferentes terminagdes, que s4o acrescentadas ao radical. Infinitivo] Radical | Pronomes Terminagdes Exemplo Pessoais leben leb- sg. 1@p. ich -€ ichlebe studieren | studier- 22p. du -(e)st du studierst arbeiten | arbeit- du arbeitest Sie -en Sie arbeiten singen. sing- 3*p. er/sie . -(et sie singt arbeiten | arbeit- sie arbeitet kommen | komm- | pL 1p. wir -en 5 wir kommen 24p. ihr -@t : ihr kommt arbeiten | arbeit- ihr arbeitet kommen | komm- Sie Fem Nr Sie kommen 3@p. sie -en i sie kommen Infinitivo | € rich (1#p. singular) Sie (24p. singular) e)st :du (2*p. singular) Sie (2° p. plural) :er (3*p. singular) sie (3*p. plural) (Ot Y ihr ep. plural) 2. Recordacdo da conjugag¢ao de sein (presente) sein Singular Plural 12 pessoa ich bin wir sind 28 pessoa (intimo) du bist ihr seid (formal) Sie sind Sie sind 34 pessoa er/sie ist sie sind 203. Recordagio dos verbos auxiliares de modo kénnen, wollen Estes verbos, na qualidade de auxiliares, modificam o significado de uma frase. Mas eles também podem ser usados como qualquer outro verbo. Como auxiliares, exigem um segundo verbo, que vem sempre em infinitivo, no final da frase. R6nnen expressa uma permissdo ou uma capacidade. wollen expressa uma inten¢ao ou uma conclamagio. 4, Recordacio da sintaxe (a ordem dos elementos numa frase) a) Na tabela abaixo vocé encontra a ordem normal numa frase afirmativa. O verbo conjugado (Verb,) esta sempre colocado em segundo lugar. b) Nas frases interrogativas com pronomes interrogativos, o verbo também vem em segundo lugar. Mas 0 sujeito ou complemento nominativo muda de posigdo e vem apés 0 verbo. C. nominativo = sujeito Verb, Complementos Verb, | Mein Name ist Berger. Ich arbeite als Portier. Hanna arbeitet im Hotel Europa. Viele Menschen kommen ins Hotel. Niemand will das verstehen. -Man kann mich nicht sehen. Verb, C. nominativo Wie heigen Sie? ©) Caso se deseje ressaltar um palavra, ela pode ser colocada no inicio da frase. O verbo permanece em segundo lugar e o complemento nominativo vem aps o verbo. Hier arbeitet sie. (Sie arbeitet hier.) Normalerweise wohnt er in Berlin. (Er wohnt normalerweise in B.) Ex ist mein Name. (Mein Name ist Ex.) ExpressGes dos dialogos etwas gern machen: __ Sie singt sehr gern. etwas gut kénnen: Sie kann gut stéren. sein + Adjektiv: Er ist ein biSchen schwerhdrig. Die sind immer so nett. sein + Nomen: Ich bin Andreas. Hanna ist Zimmermadchen. 21Na segunda li¢do, os principais personagens do curso se apresentam. Quem comeg¢a é a sra. Berger, a chefe do hotel. Frau Berger: Also, mein Name ist Berger. Lisa Berger. Ich bin hier die Chefin — die Hotelchefin vom Hotel Europa. Ex: Sie singt sehr gern! Frau Berger: Ja, das stimmt! Depois se apresenta Ex, que é uma fadinha ou duende. Ex: Jeder wei, wie ich hei’. Ex ist mein Name ~ ich bin eine Dame. Man kann mich nicht sehen, das will niemand verstehen. Aber man kann mich héren — das kann jeder beschworen! Andreas: Und sie kann sehr gut stéren. A terceira pessoa é Andreas Schdfer. Ele é recepcionista no Hotel Europa. Além do que estuda jornalismo. Andreas: Tja, also ich bin Andreas. Andreas Schafer. Ich arbeite auch im Hotel Europa. Ich bin hier Portier. Ex: Du studierst aber auch! Andreas: Na klar, Ex — das weif8 ich doch! Ex: Aber nicht alle Hérerinnen und Horer. Andreas: Aber jetzt! (bem formal Ich bin Andreas Schifer, arbeite als Portier und studiere Journalistik. Gut so? Ex: (86 faz um ruido com a voz) Hanna Clasen é camareira do Hotel Europa. Hanna: Bin ich dran? Ex: Ja! Hanna: Also, ich hei&e Hanna. Hanna Clasen. Ich bin Zimmermadchen im Hotel Europa. Ich arbeite gern hier. Es kommen so viele Menschen ins Hotel. Ex: (com uma pitada de ironia) Und die sind immer so nett! O Dr. Thtirmann é um assiduo cliente do Hotel Europa. Mas nomalmente esta em Berlim, onde mora. Dr. Thirmann: — Na ja—nicht immer! Aber ich, ich bin so ein Mensch — nett und — ein bifchen alt. Also, ich bin Gast im Hotel Europa. Ich bin oft hier in Aachen. Normalerweise lebe ich in Berlin. Ex: (impaciente) Ihr Name! Dr. Thiirmann: Wie bitte? Ex: Wie heifen Sie? Dr. Thirmann: Ach so —ja. Mein Name ist Thtirmann. Ex: Ja, das ist Herr Dr. Thiirmann. Er ist ein bi&chen schwerhé 22Termos e expressdes die Hotelchefin achefe do hotel jeder cada um, todos niemand ninguém beschwoéren. jurar alle todos schwerhérig surdo Exercicios EB Como vocé se apresentaria? Como apresentaria outra pessoa? Utilize as expressGes do diélogo (a resposta nao consta do gabarito). BA Ordene as caracteristicas. O que vocé ficou sabendo sobre as pessoas? Frau Berger Ex Andreas Hanna Dr. Thirmann studiert Journalistik — Zimmermadchen — singt gern — Gast im Hotel Europa — kann man nicht sehen — schwerhdrig — arbeitet als Portier — arbeitet gern im Hotel Europa - kann man héren — lebt in Berlin — Hotelchefin Empregue a forma correta do verbo. 1. Frau Berger dingt sehr gern. (singen) 2. Dr. Thiirmann in Berlin. (leben) 3. Ex :“Du auch.” (sagen / studieren) 4. Wie Sie? cheifen) 5. Ex sehr gern. (stéren) 6. “Ich gern hier.” (arbeiten) 7. Andreas als Portier. (arbeiten) 8. Niemand das. (verstehen) 239. Man Ex. (héren) 10. Viele Menschen ins Hotel. (kommen) 11. Das ich doch! (wissen) 12. Die Hérer das aber nicht. (wissen) 13. Jeder das . (kénnen/beschwéren) 14, Man EX nicht . (kénnen/sehen) El Coloque os pronomes pessoais. 1, Andreas studiert. En studiert Journalistik. 2. Hanna arbeitet im Hotel Europa. arbeitet gern dort. 3, Frau Berger ist Hotelchefin. singt gern. 4. Herr Dr. Thiirmann ist oft in Aachen. lebt in Berlin. 5. studierst aber auch! 6. Das wei8t doch! 7. Nicht die H6rer! wissen das nicht. 8. kann Ex nicht sehen. Complete com o verbo sein, conjugado nas respectivas pessoas. 1. Frau Berger die Hotelchefin. 2. Sie sagt: “Ich die Hotelchefin.” 3. ihr gern im Hotel Europa? 4. Wir gern hier. 5. Dr. Thiirmann Gast im Hotel Europa. 6. Er sagt: “Ich oft hier.” 7. Dr. Thiirmann. ein biSchen schwerhérig. 8, Die Menschen im Hotel nett. [J Coloque as palavras na ordem certa. As vezes ha mais de uma Pp possibilidade. 1. ist Berger Name mein 2. singt gem sehr sie 3. Andreas als Portier Hotel Europa im arbeitet 4, Zimmermadchen im ist Hanna Hotel Europa 5. kommen viele ins Hotel Menschen, 6. ja so die nett sind 7. in Aachen bin oft ich hier 8. schwerhdrig ein bi&chen ist er9. ein Mensch so ich bin 10. lebt er in Berlin normalerweise 11. heifsen wie Sie? Ed Amplie as frases usando as expressGes entre parénteses. Sie singt gern. (sehr) 1. Ich bin die Chefin. (hier) 2. Sie kann stéren, (sehr gut) 3. Ich arbeite im Hotel Europa. (auch) 4. Ich bin Portier. (hier) 5. Ich arbeite. (gern hier) 6. Die Menschen sind nett. (ja so) 7. Es kommen viele Menschen ins Hotel. (so) 8. Ich bin in Aachen. (oft) 9. Er ist schwerhGrig. (ein bi&chen) Complete as fases usando palavras dos didlogos. 1. Frau Berger ist die vom Europa. 2. Sie sehr gern. 3. Ja, das 4, Ex man nicht 5. Aber man sie . 6. Andreas arbeitet als im Hotel Europa. 7. Er studiert auch . 8, Hanna ist im Hotel Europa. 9. Herr Dr. Thiirmann ist im Hotel Europa. 10. Normalerweise lebt er in 25