Ich habe ihr ein Lied vorgesungen Eu cantei uma cancio para ela Resumo E importante saber 1. Recordag4o dos verbos separaveis no perfeito abwarten, nachdenken, vorsingen, vorbeikommen sio verbos separaveis. No presente, a primera parte do verbo, isto é, o prefixo vai parar no final da frase. Frau Berger singt Ex ein Lied vor. Para formar o perfeito, precisa-se de participio II. A silaba ge- que caracteriza esse tempo é colocada entre as duas partes (0 prefixo e o verbo propriamente dito). r Frau Berger hat Ex ein Lied vorgesungen. 2. Recordagao da sintaxe na frase afirmativa Na maioria dos casos, a ordem dos termos € a seguinte: complementos Verb, outros Verb, nom. complementos Wir machen eine Schiffsfahrt. f Wir haben — eine Schiffsfahrt gemacht. Apos certas palavras, vem primeiramente o verbo e depois o complemento nominativo ou sujeito. O verbo, portanto, ocupa o segundo lugar na frase. Essas palavras que provocam essa mudanga (inversao) so, por exemplo: da, dann, erst, friiber, jetzt... Sie war einfachda. Erst war sie einfach da. Sieistjetztweg. Jetzt ist sie weg. 60Expressées dos didlogos der Sage nach Was soll ich jetzt machen? jemanden gern mégen: _ Ich mag sie so gern. mit oder ohne Ex O Dr. Thtirmann, a sra. Berger e Andreas recordam o dia em que fizeram um passeio de barco pelo Rio Reno. Ex também participou do evento. Dr. Thirmann: Wir haben zusammen eine Schiffsfahrt gemacht. Andreas: Ex war sehr fréhlich. Frau Berger: Dann sind wir an der Loreley vorbeigekommen. Andreas: Und Ex hat plotzlich gesagt: “Loreley? Die kenne ich! Sie war sehr schén!” Frau Berger: Und ich habe ihr das Lied von der Lorely vorgesungen. Andreas: Dann hat der Schiffsfiihrer gesagt (Imita 0 capitdo do barco): In dem Felsen war friiher eine Hohle. Und dort haben die Heinzelmannchen gelebt. Dr. Thiirmann: Der Sage nach! Os trés tentam adivinbar onde poderia estar Ex, que desapareceu nesse dia. Andreas: Ich habe Ex sofort gefragt: Ex, hast du das gewu8t? Aber — sie hat nicht geantwortet. Erst war sie einfach da — jetzt ist sie einfach weg. Dr, Thiirmann: Hm. Frau Berger: Aber — das ist doch ganz klar! Andreas: Was? Frau Berger: Sie sucht die Heinzelméannchen! Andreas: Wieso? Dr. Thiirmann: Na, das ist doch ihre Geschichte: Ex und die Heinzelmannchen! Andreas: Ja—vielleicht. Und was soll ich jetzt machen? Frau Berger: (rindo) Abwarten und nachdenken! Andreas: (falando sozinba) Ich mag sie so gern. Dr. Thiirmann: _ Sie wissen ja: Morgen fahre ich nach Berlin. Junger Mann: Kommen Sie nach Berlin — mit oder ohne Ex! 61Termos e expressdes frohlich alegre vorbeikommen passar por plétzlich de repente vorsingen cantar (para alguém) der Schiffsftihrer ocapitao do barco der Sage nach segundoa lenda die Sage alenda, saga antworten responder erst primeiro, primeiramente abwarten esperar nachdenken refletir Ich mag sie so gern. Eu gosto tanto dela. jemanden mégen gostar de alguém mit oder ohne comou sem Exercicios a Complete com as palavras que estao faltando. Depois anote-as nos qui inhos correspondentes. (6=6, 4=ae) 1. Wir eine Schiffsfahrt gemacht. |A/B/E|N 2. Loreley? Die war schén. 3. Frau Berger hat Ex ein vorgesungen. 4. Dr. Thiirmann fahrt Berlin. 5. Aber das ist doch klar! 6. Der nach ... 7. Ex war sehr 8. Ich sie so gern. 9. Was soll ich jetzt ? 10. Ja ist Ex bei den ... 11. Loreley - die ich! 12. Und was war ? 13. Das ist doch ihre ! 14, In dem Felsen war friiher eine 15. Kommen nach Berlin! 16. Mit oder Ex. Ex sucht die 62BA Complete com o participio II dos verbos. 1. Wir haben zusammen eine Schiffsfahrt 2. Ex hat . 3. Der Schiffsfiihrer hat 4, “In der Hohle haben friiher die Heinzelmannchen 5. Andreas hat Ex sofort : 6. “Ex, hast du das ?” 7. Ex hat nicht Transforme estas frases sem usar o verbo auxiliar de modo (sollen). 1. Das Schiff soll an dem Loreley-Felsen vorbeikommen. Dat Schiff hommt an dem Felsen vorbei. 2, Frau Berger soll Ex ein Lied vorsingen. 3. Andreas soll nachdenken. 4, Andreas soll abwarten. 5. Andreas soll seine Geschenke auspacken. 6. Die Gaste sollen reinkommen. 7. Das Ehepaar soll losgehen. El 0 que aconteceu? Complete as frases, usando os verbos da lista abaixo. 1. Das Schiff an dem Felsen 2, Frau Berger Ex ein Lied 3. Andreas 4. Andreas seine Geschenke 5. Andreas Hanna nach Briissel 6. Andreas Licht 7. Der Mann seine Brille auspacken mitnehmen vorbeikommen. anmachen vorsingen abwarten einpacken 63Ordene estas palavras, formando uma frase. 1. haben eine Schiffsfabrt wir zusammen gemacht 2. fréhlich = war Ex sehr 3. sind an einem Felsen vorbeigekommen wir 4. getraumt Ex hat 5. Lied Frau Berger das vorgesungen von der Loreley hat 6. gesagt: der hat —Schiffsfiihrer 7. eine Héhle in war Felsen dem 8. einfach da Ex = war 9. weg Ex ist —_ einfach 10. Berlin fahre nach ich Reescreva as frases do exercicio 5, comegando com estas palavras: Beispiel 1. Erst Erst haben wir zusammen eine Schiffsfahrt gemacht. Da Dann Plétzlich Da Dann Friiher Erst Jetzt Morgen Soe anawn 64