(Q9DO(V&RORVVLJQRVIXQGDPHQWDOHVGHOVLVWHPDGHWUDQVFULSFLyQVRQ
ORVVLJXLHQWHV


   &DPELRGHYR]
$  ,QWHUYHQFLyQGHXQLQWHUORFXWRULGHQWLILFDGRFRPR$
"  ,QWHUORFXWRUQRUHFRQRFLGR
†   6XFHVLyQ LQPHGLDWD VLQ SDXVD DSUHFLDEOH HQWUH GRV HPLVLRQHV GH GLVWLQWRV
LQWHUORFXWRUHV
   0DQWHQLPLHQWRGHOWXUQRGHXQSDUWLFLSDQWHHQXQVRODSDPLHQWR
>   /XJDUGRQGHVHLQLFLDXQVRODSDPLHQWRRVXSHUSRVLFLyQ
@   )LQDOGHOKDEODVLPXOWiQHD
±   5HLQLFLRV\DXWRLQWHUUXSFLRQHVVLQSDXVD
   3DXVDFRUWDLQIHULRUDOPHGLRVHJXQGR
   3DXVDHQWUHPHGLRVHJXQGR\XQVHJXQGR
  3DXVDGHXQVHJXQGRRPiV
´  6LOHQFLRODSVRRLQWHUYDORGHVHJXQGRVVHLQGLFDHOQ~PHURGHVHJXQGRV
HQODVSDXVDVGHPiVGHXQVHJXQGRFXDQGRVHDHVSHFLDOPHQWHVLJQLILFDWLYR
   (QWRQDFLyQDVFHQGHQWH
   (QWRQDFLyQGHVFHQGHQWH
  (QWRQDFLyQPDQWHQLGDRVXVSHQGLGD
&RX  /RV QRPEUHV SURSLRV DSRGRV VLJODV \ PDUFDV H[FHSWR ODV FRQYHUWLGDV HQ
©SDODEUDVPDUFDªGHXVRJHQHUDODSDUHFHQFRQODOHWUDLQLFLDOHQPD\~VFXOD
3(6$'2 3URQXQFLDFLyQPDUFDGDRHQIiWLFDGRVRPiVOHWUDVPD\~VFXODV
SHVDGR 3URQXQFLDFLyQVLODEHDGD
  )UDJPHQWRLQGHVFLIUDEOH
VLHPSUH 7UDQVFULSFLyQGXGRVD
  ,QWHUUXSFLRQHVGHODJUDEDFLyQRGHODWUDQVFULSFLyQ
HQWRQFHV 5HFRQVWUXFFLyQ GH XQD XQLGDG Op[LFD TXH VH KD SURQXQFLDGR LQFRPSOHWD
FXDQGRSXHGDSHUWXUEDUODFRPSUHQVLyQ
SD¶O  )HQyPHQRVGHIRQpWLFDVLQWiFWLFDHQWUHSDODEUDVHVSHFLDOPHQWHPDUFDGRV
ƒƒ  )UDJPHQWRSURQXQFLDGRFRQXQDLQWHQVLGDGEDMDRSUy[LPDDOVXVXUUR
K   $VSLUDFLyQGH©VªLPSORVLYD
5,6$6726(6
*5,726« $SDUHFHQ DO PDUJHQ GH ORV HQXQFLDGRV (Q HO FDVR GH ODV ULVDV VL VRQ
VLPXOWiQHDVDORGLFKRVHWUDQVFULEHHOHQXQFLDGR\HQQRWDDOSLHVHLQGLFD©HQWUHULVDVª
DD $ODUJDPLHQWRVYRFiOLFRV
QQ  $ODUJDPLHQWRVFRQVRQiQWLFRV
¢£"  ,QWHUURJDFLRQHVH[FODPDWLYDV
¢"  ,QWHUURJDFLRQHV7DPELpQSDUDORVDSpQGLFHVGHOWLSR©¢QR"¢HK"¢VDEHV"ª



/DVLQFRUUHFFLRQHVJUDPDWLFDOHVIyQLFDVPRUIRVLQWiFWLFDV\Op[LFDVQRDSDUHFHQPDUFDGDVSRUORJHQHUDO
$VtSXHVVHJ~QHOXVXDULRGHOFRUSXVSHVLHVWHHVXWLOL]DGRSRUXQHVWXGLDQWHGHHVSDxROFRPRVHJXQGD
OHQJXDSXHGHVHUUHFRPHQGDEOHHOVRSRUWHH[SOLFDWLYRGHOSURIHVRU

/RVDQWURSyQLPRV\WRSyQLPRVQRVHFRUUHVSRQGHQSRUORJHQHUDOFRQORVUHDOHV
£  ([FODPDFLRQHV
pVTXHVHSDUHL[DPRVDWURV)UDJPHQWR GH FRQYHUVDFLyQ HQ YDOHQFLDQR 6H DFRPSDxD GH
XQDQRWDGRQGHVHWUDGXFHVXFRQWHQLGRDOFDVWHOODQR
/HWUDFXUVLYD 5HSURGXFFLyQHLPLWDFLyQGHHPLVLRQHV(VWLORGLUHFWRFDUDFWHUtVWLFR
GHORVGHQRPLQDGRVUHODWRVFRQYHUVDFLRQDOHV
1RWDVDSLHGHSiJLQD $QRWDFLRQHV SUDJPiWLFDV TXH RIUHFHQ LQIRUPDFLyQ VREUH ODV
FLUFXQVWDQFLDV GH OD HQXQFLDFLyQ 5DVJRV FRPSOHPHQWDULRV GHO FDQDO YHUEDO $xDGHQ
LQIRUPDFLRQHV QHFHVDULDV SDUD OD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH GHWHUPLQDGDV SDODEUDV OD
FRUUHVSRQGHQFLD H[WUDQMHUD GH OD SDODEUD WUDQVFULWD HQ HO WH[WR GH DFXHUGR FRQ OD
SURQXQFLDFLyQ UHDO VLJODV PDUFDV HWF HQXQFLDGRV R VHFXHQFLDV GHO WH[WR S H ORV
LUyQLFRV GH DOJXQDV RQRPDWRSH\DV GHO FRPLHQ]R GH ODV HVFLVLRQHV FRQYHUVDFLRQDOHV
HWF