on s # > | Oe ©) PREMIERS MoTS EN FRANCAIS wen | —eenegen a ib si a LES PicOGRAMMES LES ENCADRES *D come sensibiisation Ala grammaire @ travail en groupe Pronenciation By toa le es cosines ou des cartes-mots fey Bera ee tes poses deta 80 ET AUSSi... vat va activité “ao “tee “rss 0 * 4 ' D | écoute et repire sur le dessin. "® 3 tcoute et mime. GD) deum-névision POSH # sstuuncsen trencais? 7 DP teoute et pate, 4 quatre 2 cing 5= ; Bongour | coMMENT Tu TAPPELLES ? COMMENT ¢A VA ? "® 1 écoute. comment sappelle ta file ? et le chien ? “]® | tcoute et répite, Bonjour| Zpp! cava? a comme ¢a ! Atchourn | QP soe ta seine. Ee PB GG) be tras taser. ous avec tas camarades et prtsente-tol QP sone seine Comment ta © 3egmts Ecoute, épate et mime, tape Comment cava? [Super ! Salut, comment ca va ? ava comme ci comme ca. Salut, comment ca va ? Cava, cava, cava. Salut, comment ca va ? Gava! Super! Et toi ? Sw Un éléphant dans un > restaurant mange avec sa maman. Comment ? sept@7 6OsixFe fC) peux as du skate LES NOMBRES DE 1 A 10 © fEcoute et chante. [Wouaf, viens ici! [Wouaf, wouaf,| wouaf, wouaf | [Salut Clément, ¢a va, Trea aay Bonjour | Gomment ¢a va ? Tues un personnage de fiction. Bonjour ! Je mappelle Dracula, et toi ? D | Ecoute et ts ta 80, Tu comprends tout 2 Présentez-vous ~- Meraepoteciinent. 9 “4 dix Le mime-écho. GFN Le numéro imystérieus. Tu rencontres un BY caval Présente tes camarades. Tee pererinege: “D2 Ecoute. cost quelle vignette? Ble ion roses 2 i ‘ 8 © huitgeen or © | cos oa ate sappete? it applle? 200 | 3 #3) DANS LE CARTABLE, OU ee oviil ” A?QUESI-CE QUE c’EST ? i @1 (GD un objet est caché. devine, 12 © douze “D 2 avestce que cost? Ecoute, observe et compare avec les objets de la page 11. 1) Cest, a) un crayon ? ) un feutre ? un stylo ? 2) Cet. a) un cahier ? b) un tive ? o) une régle ? 3) Ces. ke a) une gomme ? b) une trousse ? ) un baton de colle 2, > LES COULEURS ' “O | identi tes couleurs ds lasers ot pit, @ oxa090 Siew @iare aos ew eq lane @ PD Vivier marron > sv DD re ras taser oO ~ D3 ccoute ot monte. attention! Ecoute et montre Gava trés vite 1! aioe ~ I. “OY de quelle couleur est... ? Ecoute Métallix et Les petits Martins.ais Roger le cahier Je suis génial ! Super ! Fantastique D | éeoute otis a 80. comprends tout ? "DB ecovte. cert quae vignette? 14.© quatorze 3 tis haute vor ot mit es intonations. 4 réponds. Test comment ? a) Ilest horrible. b) ILest fantastique. ) ILest antipathique. Elle est comment ? Plive, aie Je suis horrible! b) Elle est géniale. ©) Elle est terrible. Chante et bouge. Je suis Fantastique ! Tu es fantastique ! Test fantastique ! Elle est fantastique ! €P change vadjectit et chante ! Je suis super ! Tues. a) Elle est antipathique. 2 eB) Imagine et dessine une autre histoire. 5 e J Grande exposition ! ce roe @ sours rouge souris rose quinze © 15su: . Te G: Es-tu un as en francais ? Test : La France 4 1a loupe ! D | observe, écoute et intique te numéro. Comment elle s‘appelle 2 x é 3 comment ete sappate 2 “DY Eeoute ot ate Zipp te Marien, Se Pra enya a ‘Je suis un coq, Je suis le symbole de tu connais la France ? Cocoricooo La aapitale de la France, c'est... a) Rome. b) Londres.) Paris. score: /2 Le drapeau francais est... La France a la forme... a) vert, blane, rouge. a) dun care. | I a 1 dun triangle | 6) bleu, blanc, rouse. pa ©) noir, rouge, jaune. ) dun hexagone. @ rey : score: /1 dix-sept@ 17En France, ily a un pare attractions trés oélabre. Ces... 4) Port Aventura. b) Disneyland Paris. ) Alton Towers. Voici 5 personages historiques. Trouve les 3 personages francais, a) Napoléon b) Jeanne dre ©) Copatre 4) Louis xtV 18 © dix-huit ) Jules César seore total: /10 Tuas de 7 10 points: Tuas entre 4 et 6 points: ce n'est pas mal. Tuas moins de 4 points: pas |<. Stave. Regarde les réponses. FRANCE MAGAZINE | Woici 8 marques de voitures. Trouve les 3 marques francais a) @® d) ‘Mercedes-Benz 8 TOYOTA» \ \ ® RENAULT Volkswagen "ZACITROEN score: /3 Gren ereon br | amy UN PETIT ANIMAL, c’EST GENIAL ! Dans mon chateau, “© | keoute et monte Yanimat “D 2 écoute et répéte. ¢ Big Tout le monde des poule®: chante ! ‘axelToc Toc... Quj 7 wae eat LES NOMBRES DE. 10 A 20 ]D | coute et répite. ® 2 écoute. cest quel numéro ? DIK ONZE DOUZE TREIZE QUATORZE QUINZE SELLE DIKSEPT DICHUIT DI-NEUF VINGT QUEL AGE TU AS ? “D 5 écoute. cui parte ? Monte ta photo. D1 teste. ot exten? e feoute. du estce? PY GF) a pteae mstiat, Devine gu parle. DP? soue ta sce, Bonjour! Comment ga va Seaenrer™ = Se 1 a 23 G0) tas petits papier. & DY GETS toute esse, ‘Quel age tu as ? dit le koala SS ai rigsan ans, dit le serpent: uel age tu as ? Repéte ! bee Je ne comprends pas ! teesoaed i 4 Phew , q sone en hn | vingt et un @ 21 — | So SeD | cout et so 80, Dr krone, vest uete vignette ? 22 Quel est ton chiffe 4 pete —s A oe nfs ily a une fs = souris derrigre toi! |B Tu comprends tout ? Lis & haute voix et imite tes intonations, vingt-deux Dis un nombre de 14 20, ») Glave 8 couleurs d colorie-les de maniére originale. différentes SS pe ENS 1A Ine tortue en tutu dit « Salut!» 4 Lulu r a éi- vingt-trois © 23Jeun - Répision Tes usp 3420 © Animaux, animaux. Observe les sthouettes et compte, Mya... aaignées,...fourmis et .. corbeaus. ® J teouteet monte ta vignette. “3 scouts. Cest quelle vignette ? "® 2 eeoute et ripite. DY aoue ta scne, vingt-cing @ 25 |QUEST-cE QUE Tu AiMEs ? QUEST-cE QUE Tu NAMES PAs ? “D | keoute. cui parte: 266, hax, Ua ov tom ? Et toi, quest-ce que tu aimes ? Bpawestce que tu nsimes pas? B AEIOU Ee répate et owe _ fe cy’ ‘aime le chocolat. EEE Je aie pas es eu i — Pizza chats aime beaucoup eri ‘ordinateuy [MS Pizza ooo fe aime aussi es giteaux, PR gE ae uuu Je n’aime pas la laitue. cs + =e, [a ou les ? Lis le message de Zipp le Martien. vingt-sept © 27.eD) Fanny est trés occupée Hou, hou, a Houuu, | houuu, houuu... Fe = =I 2 eS POSE nae v Coeur rouge, coeur noir Quest-ce que tu aimes ? Qu'est-ce que ‘tu naimes pas ? Tllustre ton cceur rouge et ton coeur noir. Jacques a dit Chantez! : Ecoute et suis le rythme. Aprés, chante et bouge ! ‘Gayest! Crest fini! j lEcoutez ! est une f Houuuuuuuuuuuu... houuUUUUL,. HouuwuuuuuuuuuuuuUUt... cape tl 6 o de chante une chanson. - Yu chantes une chanson. © | Il chante une chanson. 1 coute et ist aD, F camie Elle chante une chanson ! a conpingierteuas; a BD & haute voix et imite ora les intonations. | DP econelcat ae ances GDH sore sine QT ‘wouve une autre action tun autre nthe! 28 © vingt-huit ee exposition | : ' vingt-neuf © 29 | | saidFest $ Es-tu un as en francais ? > | deat inet nn 2 aves ce qi ft cout t mont score: /6 score: /6 SD) Secoute et reponds sux questions de tom. 5 [QUGSESE ‘que tu n’aimes pas 7] ‘ater gli 6a Pea Waa compter de 103207] Emus?) OS ay “Fanny, dui tee? ‘ score total: /20 30 © trente Les parcs naturels sont des espaces formidables pour observer les animaux. Des animaux trés sympathiques te présentent 3 parcs francais. Je suis une marmotte. Thabite dans les Alpes. En été, je suis en pleine forme. En hiver, jfadore dormir : je dors 7 mois sans interruption | Le parc national de 1a Vanoise Le pare national del Vanoise a6 le premier pare national ct en France Le parc de Ta Camargue La Ganargue est le teritoire ot les hommes cohabitent avec les chevau, ls taureaux st es sen Je suis le symbole de la Camargue. La Camargue, c'est dans le sud-est ‘Thabite'ici en liberté totale avec d'autresLe parc national des Pyrénées. [Borjour! Je sus un ours bran] = ‘Je suis une espéce protégée, = ‘Thabite dans les Pyrénées, Je suis timide, solitaire et Jjeme cache dans les foréts profondes. OS ee en eens ee eaten soy Le pare national des Pyrénées ossie 230 las altitude! Lis et réponds. 1) Qui habite.. 2) Qui adore, a) dans les Pyrénées ? a) dormir? b) au bord de ta mer ? b) les forets ? ©) dans les Alpes 2 ola liberts ? dico jllugtré “en iver Se cacher deriere a un arbre ) & © Ecoute Pauline et montre D 3 kcoute et chante. les habits Len® 7, qu’est-ce que cest ? et le n® 11 ? Continue. 32 © trente-deux trente-trois © 33LA FAMILLE DE PAULINE "D1 teoue rain as equ ete pate. 4 LEAcomment ape ta mere ? et ton pére ? Reta stor ou foun? 5 ovserve bien, au porte un pantaton Be toleg cas neice jaunes ? un tee-shit lane? Continue 34 © trente-quatre LES HABITS DE LA SEMAINE © Cyt coute et répate, Mimi a 7 habits... Un pour le tundi B wroourte mat input vet Et la robe sans manches, & Lund mardi! mercredi ! jeudi vvendredi ! samedi ! dimanche ! LES NOMBRES DE 20 A 50 DH écoute et compte tes moutons avec 2 observe. Que met Mim te jeud ? et le samedi ? Continue. Ss all Vingt, vingt et un, vingt-deux, vingt-tross.-trente, trente-cing, trente-six, brente-sept... quarante, quarante-huit, quarante-neuf, cinquante | trente-cing © 35 i eeg 1 2 Le pére sappelle Fluo parce quiil porte tun chapeau jaune fluo, La mare sappelle fry Tuttfutt parce 9 aufelle porte une robe de toutes les couleurs, 3 Lafile Sappelic fiastique parce 4 Le fils sappelle 5 La gaand-mere Sappele Diva fale Perroguet parce quit pace quelle Se porte parle beaucoup. chante)» WO opera La famille Chaussurewaime pas marcher. lle adore... dansr! D | kcoute et tis ta roquet coute et lis la BD. Tu comprends tout ? {ois stapalle Perroduet? 1 it parte beaucouP Lis a haute voix et imite ‘FZ tsa an Présent la famille Chaussure. ee 36 © trente-six tat sur le modele de la famille Chaussure, crée avec tes camarades une famille imaginaire : la famille Chapeau, la famille Crayon, la famille Numéro... Ty 1) feris avec le groupe le texte de présentation. 2) Dessine et colorie un 3) Découpe ton personnage. 4) Colle un batonnet derriére personnage de la famille —, q jp, Z2z0u le zebre Az, p fait une bise a % i @ Zazy foiseau, trente-sept © 37| Jeun-Ropision D 2 écoute et suis tes indations. Qui est mon Frere? Jet ma scour ? @ (23 16 @ 19 = @)=(so(@ 13) §@ @38@ Ecoute, répéte Camembert M “NX ct chante. 42 al @ = 20, 4 ]® 2 écoute, montre tes aliments et répate, trente-neuf © 39) ALEpiceRie | observe. te ne 5, geste que "D3 ceoute a station 2. crest? et len 18 ? Continue. a) La dame achte quelque a chose ? Pourquoi ? ‘2 Ecoute la situation 1. ») Ecoute et complate a) Eeoute et répéte. le dialogue, b) Ecoute et finis les phrases. 1 GU Aqui est te cade ? Devine Dans le caddie, il ya des tomates ?| rea » Oui. 7 | Crest le caddie de Métallix 2| D2 ET tone arte DB crane aj: ‘on étimine un(e) lave a chaque tour! _? Peche, pomme, poire, abricot: Yen une. yenaune Péche, pomme, poire, abricot: Yen a une qui est en trop (Cest fabricot quiest en trop) quarante et un @ 4IL FAUT: 2 ou 3 acteurs des accessoires des aliments et... un dialogue bien préparé ! Pour étre poli: Bonjour! Au revoir! Madame... Monsieur. Sil vous plat. Padon ! Pour acheter: Je voudras. Donner-mnof est combien ? D | kcoute et ist 0. Leta 208 haute voi et nte ‘Tu comprends tout ? ee {es intonations. "DP ecoute, Cest quelle vignette 2 CON soue ta scéne. 42 © quarante-deux l quarante-trois © 43 )7 SEs ; Es-tu un as en francais ? Pour connaitre Théo, regarde 9 les photos et lis les textes. En hiver, fat tres froid et pleut beaucoup !Et mo, Fadore le solell! T Cero ern Breen nr Dijon est la capitale de la moutarde, Moi, fadore ¢a... Clest fort et ga pique ! “D3 teow, oosere fami de Fany Observe Lily. este ae et repons. ec Score: /6 score: /4 Pose 4 questions sul amie oe a sc, hes QE sone is sine. Score: /4 score: /6 ve suis avec ma Soeur Léa quia If ans. Papa et maman promenent Fle caline toujours ma chienne Moly ! Molly dans fe pare. (Molly... c'est la chouchoute de la farile | score total: /40 eee quarante-cing © 45Vesusiressporiiie a pratique beaucoup de oule roller. Ic, avec ma sports acrobatiques cousine Marie, quihabite & Parl, Vaccrobranche, tescalade, \e foot, c'est ma passion I Mon pere est Nentramew de téquive. Lest 1rés exigeant | ‘Nous gagnons beaucoup de matchs. En championnat, ai marqué I6 buts it deme prends pour un coureur du Tour de France, Jai gagné | Yaile matt jaune i Ponorr au sor) correspondant. de la chanson. Mon éauipe préférée, c'est YOM, Crest normal, Je suis né & Marseile | ] | tcoute et montre e numéro. 45 Ecoute et complte es paroles 2 15 cout, chante et mime, 46 © quarante-six 1 quarante-s58 ad eeCAMEMBERT ET ROQUEFORT ADORENT LE FROMAGE | _LA SiESTE DES DuPonT ¥ Ecoute. Oi est Camembert ? 4 ° ncamentet? —— &D 2 tant et gon et Canter cove seo sn es andes? "D3 teoute ov este fomege? PY aoue sce, 5 sur 5 ! Prépare ® Ecoute et répate. 5 questions sur le dessin. Tor/Tacamarade épond Se aisle tour dela maison. ‘Je ferme les fenétres. Z 8 [[lest dans ton vente] 9 out ou non. Livre fermé ! 3e fem es fs - > [Eh oui i] Je ferme la porte a cle. Leone) 2. paw a cela ai | \ Fais le tour dela maison sur | | levacr aan) Gaal | | | 48 snte-hu OReaiet quarante-neuf © 49 iaAttention ! Gaston [e dragon Joue au ballon devant la télévision ! Non ? lest de| juelle couleur 2 A = DS = Et il n'est pas bleu Test un pou Bane, x mee 18S J © cease te en Une four dediecuit mats ‘Avec un chapeau sur la téte | (a existe pas ! Ga n’existe pas | eo) Une fourm parlant francais Parlant latin et javanais (a rvexiste pas ! (a n’existe pas ! Et pourquoi pas ? e rou vst de Gara Chote te Robert ess fons Grind SD | coute et ts a 60. Tu comprends Susa 3 feu Lis 3 haute vote et iit CO2P recite ta possi. es 2 = les intonations. . i ” ee “- “DB cours, cestquete vignette? D4 aowe ta sane 5 ers une poésie sur le Gente wo GEER motile de four. @XPOSItIOn | ' einquante et un © 81 : LtLES Mois DE LANNEE -BON ANNIVERSAIPE. | “D | kcoute. Tu comprends tout ? Un cadeau pour mor? "D2 teout etrponds Va ou aux? PB sore a scne Ton annivesais est quand ?Ecoute, chante” et mime. BEB ote es usxe de ton anniversai 6 observe Devine quelle est ta date «anniversaire de Pauline et de sa famille, Attention Ty a des itrus! chat, yt 3 ‘eB cason €QT concours. trouve e maximum de mots avec te méme son. | cinquante-cing © 55 aeD2 Ecoute et observe bien. Réponds ou B tty 2 10 nombres caches, ouverts 5 rrowe au moins 5 détails gots. "QB Eee ces mentcormerations. Out pate ? cinquante-sept © 57 56 © cinquante-six ——Joun - RopiSion “D | Ecoute, chante et joue. 1,2,3,4,5,6,7, Violette, violette 1,2,3,4,5,6,7, Violette a bicyclette LISTE DES GAGES 1 Compte jusqu’a 10 en imitant Métalix 2 Tues Zipp. Présente-toi 3 Compte a tenvers de 50 a 40. “F Mets un livre sur ta téte et présente-toi 5 Prononce le prénom de 3 de tes camarades @ la francaise, © Chante une strophe d'une chanson en francais. ‘T Dis une phrase dificile ou un virelangue en francais. 8 Compte de 1 8 20 en chantant, 9 Mime un papilion et répate : « Je suis un joli papillon. » 10 dis tes mois de Vannée en imitant un éléphant: 11 Trouve 5 mots avec te son [a]. 12. Lis une phrase du Livre en riant. 13 Cherche dans la classe un cartable bleu et danse autour comme un Indien, 14 Marche dans la classe comme un somnambule en disant 5 mots en francais. 15 Déplace-toi dans la classe et répate «Je suis fantastique, je suis génial | » ] D2 te reste de ta casseévaue la réatsation des gages. ‘n trouve ic es transcription des enegetrements dont le texte ne figure pas das es units, teacete coles ds actives de a rbrique Jew Reson. uni 1 Page 5. Activité. Canon, bye, tbe nev, mts, tx inna, feta, phamac, thai, biltheue gue tier, baguts sandwich the mens age 6. Activité 1. ua, ovat, wouat! Ohh Bonjour Comment, tu Yappeles 277 = Wwf, wouat! Noi je mvapplle Pauline ttl? Woua, wouaf Tu appeles Wout ‘Av revoir Wout! Waouuaus 18! UNITE 2 age 11. Activité 1. carabl,feute, le, crayon, femme, rele, cab, bonton, fiseaux,touse, ports, talle-cayon,stylo Page 11, Activité 3. Ohhh un catable Un cartable? Dans le crab, geste wit'ya? Se ne sais pas Thy ai ne gle 2 ies, 3 cabins tun nore portals! hh “bas le catable, evestce quitya? Jee sas pas Ty a7 fates, un talle- ‘rayon, 2 sys et ue pare fe czeous. fh Dans le crab, aest- 12 curs 12euros? Oh Ls! Cest cher! Ces trp cher! Non, non fron, hein I Au revoir nite 7 Page 47, Att. brs tt yen amb pid gers nes cin, dt, once, rile cheven ene Page 47. Activité 2. Aefoin Les mains en haut, Les mains en bes Un pit our! Samba Samba Ls mains surla tte 1, 2,31 Les mains sur le nz 1 2,3! Les mains sur les pieds 12,3 Samba! Samba! Pefain Les mains sur les orelles 1, 2,32 Les main surles yeux 1, 2,3! Les mains sures cheveus 1, 2,31 Samba ! Samba efain Us mains surla Bouche 2, 2,31 Les main sr le ou 1 2,3! Les maine sr les genour 1 23! Samba! Samba! fea es mains sur ls rs 1 2,3! tes mains sure vente 1, 2,3 tes mains sures jambes 1, 2,32 Peafan Page 48. Activité 3. 1G este famage ?TLest sur la table ? Won! Test sous Ua chaise ? Hon! Test ce dela plant? Non ! Derive ta porte? Non! ILest devant ta adio ? Non! Ah esas. Test dans ton vente! Eh oul tt UNITE 8 Page 54, Activité 1. Bonjour! " ponjour, amie Dh tes enfants. 1! duelie surprise! Ente, entre Tens un cadeau pour tl Un eadeau pour mt Mais ur. Cest ton Hon anniversaire? * Wais ou, Aujurd, cest leomal! (Ob! Gue cub Saveur annivesie, mami! aye aniversaie. Page 54, Activité 2. 1) Mamie est ts surprise ea visite des enfants. 2) anniversaire de mame, est le 9 mars 3) Le cadeau pour manie est un petit aque. 4) ane a bi son Page 54, Activité 4. Ton anniversaire, cest quand ? Enjanvie ! Oui {En janvier! Non En fs! ult En fee! Non En mars | ui! En mas Non! Ton anniversaire, Cest quand ? fnew Ou En avril! Non! En mai Ou En mai! Non En juin # Out! En juin! Non Ton anniversaie, est quand? Elle Ou! En jul! fn aot! Oui! En aot! Non! En septembre! Oui! En seotembe ! Non | Ton annivereie est quand? En octobre ! Ol En octobre! Non! En novembre! Oui! En nverbce ! Non ! En come ! Ou! En iembe ! Hon! Page 56, Activité 2. 1 Putine porte une chemise blanche 2) La aman de Pauline porte une robe jaune 2) Fanny chart. 4) La pati ser de Pauline ot le petit rv de Fanny jouet. 5) Gément pate avec le papa Paulie 6) Matalin est act de Robotine. 7) Wout est sur a table £5) Le pe de Fanny tléphone. Page 57, Activité 6. 1) Mn! Yador les sandvichs au Jambo ! Et toi? Mo, adoe ls gateaue a chocolat! = Mol Jado es 2 2) -Overt-ce ql se passe? Pourqul plewe ? Test tombe! “Oh Le pauve 3) Di est Wat? de ne sais pas, Regard sus ia tate ‘A ou Lest. 1 dor. (Ct pas possible 8 4) -Oo00eh ! Tues magnifiaue avec ta robe rouge! Met merc toi, tes gna aye ta chemise jaune! Merci! 5) Ha haha! Lest nil! adore ‘quand il tombe! Dai est ts comique! 6) Allez ale, tut le monde ere mol a Lala Les ting sr ls anches. La Tae On lve la abe! Lal soixante et un) 61“D Ecoute et répate Valphabet. ONITE 1, nee s EBB on) sticts A théque A} Coivcietee qu (m) camion UNITE 2, ncen Bm) bonbon D ex: (m,) cartable ette PR mcs QGP ive ABCD EFGHiI JKLMNOPSR STUVWXYZ 2%: Fs cut Bw metro & (£.) moto . crayon SF ow foutre @#H (6) gomme GE (m) porte-cles EP) 1:0 a (m) stylo @ ‘») taille-crayon BB © trousse UNITE 3, mae ) crapaud A im) corbeau im.) lapin UNTE 4, nce as gi arve Fe marche (arriver) (marcher) 4 Elle chante. I parle. 7 (chanter) fa (parler) PR lidanse, “QB Mpleure, @E (danser) @ (pleurer) Mest content. Elle saute. (étre content) “8s (Sauter) ONTE S, noes f.) baskets ag (€) bottes S (€)jupe poate soixante-quatre (m.) genou > (im. piedOA ele Livre del’éléye a ¥ Sl S PETE ra ]