CARLOS.
BERNAL PULIDO
DERECHOS,
CAMBIO CONSTITUCIONAL
Y TEORIA JURIDICA
ESCRITOS DE DERECHO CONSTITUCIONAL
Y TEORIA DEL DERECHODerechos, cambio constitucional y tora juridica
Kancer, S. “New Foundations for Ethical Theory", en R. Hupiven (comp.), Deontic
Logic: Introductory and Systematic Readings, Dordrecht, Kluwer, 1971,
Kant, I. Introduccibn a la teoria del derecho, Madrid, Centro de Estudios Constitu-
cionales, 1978.
Kexsen, H. Teoria pura del derecho, tad. dela 1. ed., Buenos Aires, Budeba, 1994
Lina, L. Postion and Change. A Study in Law and Logic, trad. P. Nezoxani, Dor
recht, Reidle, 1977.
Locke, J. Dos ensayos sobre el gobierno civil, Madrid, Espasa-Calpe, 1991, p. 293-
Mactenan, F I. “Brauchen Menschenrechte eine demokratische Legitimation?”, en.
HL Brunkuonst, W. KOouter y M. Lurz-BacuMaNn (eds.), Recht auf Menschenre-
hte, FrankfurtaM., Suhrkamp, 1999.
Rawes, J. Elliberalismo politic, trad. A. Doménecu, Barcelona, Grijalbo-Mondadori,
1996.
Rousseau, JJ. Bl contrato social, Madrid, Taurus, 1969,
Sroutets, M. Geschichte des dffentichen Rechts in Deutschland, t. 1, Munchen, Beck,
1992.
‘Tuaenosan, E. Lecciones de ética, Barcelona, Gedisa, 1997,
capiruto s
uNpo
Derechos fundamentales, juristocracia constitucional
e hiperpresidencialismo en América Latina|
INTRODUCCION
Desde comienzos de los aftos noventa se han expedido nuevas constituciones
fen la mayorfa de los Estados latinoamericanos 0 se han introducido profun-
das reformas a las constituciones existentes. Estas nuevas constituciones 0
reformas, que han tenido lugar en lo que puede denominarse la ultima era
del constitucionalismo latinoamericano, han establecido un modelo de Es-
tado llamado Estado constitucional gi i
rasplanté al
subcontinente desde la segunda década del siglo xx, en Ia que la conocida
doctrina dQ UMAMBOP tuvo un destacable eco desde México hasta
‘Argentina. Sin embargo, este principio nunca antes se habfa tomado tan en.
serio como ahora. De acuerdo con él, la Constitucién es norma de normas y,
pvt to a sncompaidad entela Consus Yur orm
sualquiera que sea: una ley, un acto administrativo, un
acto del poder judicial o de un particular-@EbeieSONeSEnTeaEEeD
ea la consecuente inaplicacién 0 declaracion
fe inconstitucionalidad de 12 norma de inferior jerarquia(EIpPHMGIpIOd®
execu nrinciniactss entonces, que toda norma y todo acto
juridico del Estado y delos particuares debe ser conformea la Constitucién,
‘dicho en sentido contrario, que ninguna norma o acto juridico del Estado
de los particulares puede contrariar las disposiciones de la Constitucién.
El principio de constitucionalidad no habria implicado una transforma-
cidn radical en el constitucionalismo en América Latina, de no ser porque,
en esta tiltima era, ha sido acompaftado por I
(como en el caso de Colombia, Per y
Ecuador) 0 las tradicionales cortes supremas de justicia (como en el caso de
‘Argentina y, en parte, México, en donde a la proteccién que ofrece la Corte
Suprema a estos derechos se surna la que brinda el Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federacién). Es esta, por tanto, la verdadera novedad yta caracteritca principal del actual constitucionalismo o, mejor, neocons
tiueionaliso! en América Latina
Eneclaign con esta cracteratic este texto pretend defender dostesis,
relevantes tanto desde el punto de vista del derecho constitucional lat
merino comparado como desde el punto de vista de la ciencia politic
ve estringido po as propiedades emanentes del hiperpresidencialismo,
Sino también por una sobrevendajuristocraiaconstitucional. A cada una
‘lesan dos tess se dedicar cada una de las dos partes en as que ese texto
sedivide Para iustrat a plausibilided de esas ds tesisse wilizarin algunas
Teflexiones devivadas dea protec de los derechos fundamentals sociales
I, WipeRPaestDENCtALISMO, DERECHOS
FUNDAMENTALES Y JURISTOCRACIA CONSTITUCIONAL,
EN AMERICA LATINA
sido una de las leyes de construcién del Esta-
ing Unt ang caiactristico de los sistemas politicos del
desde su surgimient tras In independencia de Espana, ha
1 andlogoanglosaén:e principio.
storia, i insiucion presidencal no solo autinadoteadcionalmente
Jas fanciones de jefatura del Estado y del ejrcito, de suprema autridad
audministratia, de direccién de las relaciones internacionales y de poder
relamentaro, sino que, tras el advenimiento de la lamada ‘deslegalia-
1 sort cops de economy iC BUA, Pun, mii
‘Drenden Une Exe de Clb 2
1 Sbelcomape eos R HIS Testy Te Giga at Come
‘SESIYN Men Cuan Cre Nay rnd Unive ran sr
nth fie, ini etc clipepridntin es is Latina
sn corclativaal Estado soc
e i cepcg ener a
rerer EP osuntos econdmicos que estructuran el Estado social y por
tanto el ejeutiv ha debido asumie en parte esta funcién
iMate ests circumstanca, a presesvacin d
a aconsjadoreforzar la funcién
Esta ha sido la principal
Rivero inerrogunics, En primer ns, pede
platare cl prelein de mnisishistrico polic relatoasenelidad
funananion en pric contrib s ater chpepresden-
Salmo 3 fvoreer la democrai representa En segunda
ertnentndapar tls mecaniamos pueden tener capacad parte
"Thiperpreienitimo en ran de quel egimen rsdencal exw
fimenpllien denature anaes diverse 4aqal dl que dichos
Recinlsmospoceen (rblma de sn dl derecho contin)
x ran des radios y ces de pit plea (prolema de
ands dea Gena pols ya socio de a pos), Finalmente a
Fespues alo dos problemas anteriores ues nepatv, suri entonesla
repo desi soma se hareigad als perpetecin delhiperpreien-
limo os eve dit de control polio en a emecraca representa
seh cmpesdo meta ried cont de unl
vera come lo controls scales lo contolesjuridca en particle,
os controles judiciales. mes peas
Frente sess interogantes preci spuntar qua inadnain nel
rosdenitnmo de extosmeranimos control police povenients del18 Doshg cn oii ere iin
1a diversos problemas institucionslesy fictions
ete acta difcltades del contol polite, Is deaocraca represen
tativa en Amérie Latina parece hallarse en una encrutjada Por una parte,
Set Parlamentoejerce un contel politico dil, hiperpresidencialismo
‘Se perpeta y se aentia. Pero, por tr, la legiimidad independiente det
‘evutivoydeTegislacvo implica queen caso de que et Parlamento estuviese
‘dorado de una eapacidad de contol politico fuerte, podria eventualment
suactarse una inestabilidad politica por fla de gobernabilidad. La oposi~
‘iin de eston dos poderes en determinada circunstancia de tension podria
‘conduct a pardisiso al bloqueo de! sistema polite, tas la negativa det
Tegisltvo a apoyar al ejecutiv en sus inciatvas de ley. En este sentido, bs
combinacidn dela democraciarepesentativa y el presidencialismo dan lugar
una ecuaeién de autolimitacén (queen casos extremes puede degenerar
esos jenna hips ex Ain.
“entaanotiquiacién) de ctrl politico ene presidenciaismo: a mayores
ildades contol poles, menoresposblidaes de gobermablidad, y
pom rrlativo, es decir, amayores posblidades de gobernabilidad, menores
posbldades de contol politic,
"A Io anterior se suman algunos problemas ficticos que impien un
ajescioadecuad del contol politico en el presidenciiso por parte del
Congreso, un control Irauarde el funcionamiento del de-
. fats compr
Bee cl contol politic, que muchas veces seconfundecon un control de
tipo penal ode moralidad del ejecutv,difcultan al exremo el ejerccio de
tea fancin po pate del Parlament yrefuerzanenl précticlautoidad
presidencia, incluso, en algunos pases, hasta cota inacepabls.
‘Con todo, el sistema politico no ha permanecido inmutable ante estas
circunstancias El deficit de control politico por parte del Congreso se ha
fntentado suplir con un actvismo acentuado por parte del jursdiceién,
sobre tol dela jursdiceiénconsticuional.De este moda con fundamento
tndl prneipiode consttuconalide, ls corte consttucionaleshanintenta-
‘doconiroarel ejercicoexcesivo de las poderespresidenciales, han buscado
Tenar el vio de contol poltigacn | juriieo,
En est sentido, una de jque han
suffido los Estados re fa transicion a democracis
hai
feque a Cons
tiacin de que esta conformidad puede ser objeto de examen judicial se
hnextendio de manera vertiginos hasta ls mis emotos lugares de sub-
continente, desde sus origenes nortamericanos en I famosa sentencia del
juez Marshall proferida en 1803 con oasin del caso Marbury , Madison,
}sureclaboratin europea en el articulo de Hans Kelsen “Wests und Ent=
twicklung der Statsgerichtbarkeit” (Esenciay desarrollo del jurisiceion
Cconsituiona)
"Yano soloen Europa y Estas Unidos, sino también en América Latin
‘se considera quel control de constituconaldad es una insitucionesencial
3 Ks "Wen nd Enger Sensi PYDSIRI, 05 185378el Esado, Para wliaar la eonocida metifora de Estes, se ha reconocido
‘que los gobiernos de turno deben estar atados al mist que representa los
Alerechos Fundamentalesy ls regls del juego politico establecidas en Ia
CConsttuci, para que no sueurban ane Jos cantosdesiema provenientes
de las coyuntras politica. Se ha tomado concienca de que el terrorism,
las risis econdmicas y los ctacismos telirics,politiasy sociales, queen
todo tiempo acechan la estabildad de las naciones, nctan ala restricién
sin limites dela ibertad ya soslayar que a pervvencia del Estado no puede
Fes Lanvin cnsttcinal dese
peed pie em
vise de derecho comparnd. La nocd date ehiperpesiden-
Gio ha leva gue la Corte Contin! haya ui, con gan
Ton el gobierno, Eneste send, la prominencia del hiperprsidencialsmo
Y el deficit de contol parlamentario se han intentado mitigar com la am-
iain, quizi incluso inadmisible, del control de constituionalida
‘de careter negative, fandado en téenieas interpretativa elaboradas por
sino también material de los actos de reform dela Constitucién, cuando
«stoshan sido propuestos por el Gobierno yllevados a abo por el Congreso
ssuntos como asl, fs pensones of
elinteréseconémico particular. Laparadoja
util, is maint pb
canciones consiuyentscidaria. Un prominent empl dete
cool enue jc la Crt Consol sams
ie egos dlaho 2010 0b lato de reform de ls Costitucin que es-
es ia permit asegu reclein Je presidnt Alvaro Uribe
st eso a juror consti ha paride poner
ene sla perversnpréctica de muchos gobiemos en diversas pases del
“ps oer
a pricties, uy efempO Me fe quis ede fos
smexicanos en lt ea de la hegemonia del ra, implicba que cada
Mt rarmabs ln Contiackn durante su perodo par incrporae
nia norma del orenaienik rea
Tones IIpUESLS
incluso el presidente parece estar mis sujetoal texto constitucional, que no
ede cambiar as conveniencia
re Gon toda, limbito en el que el ejerccio de control politico por parte
dela Corte Consttucional ha ido mas notable es el de los derechos socia~
fex En este terreno algunas de as consituciones de América Latina se han
‘Sato entrentadas una paradoja salable Fi le sisua éyoca cn que se
Iran expe as consitciones hos
in de derechos socal
jmpuestas pore
‘ional Como consecuencia de ests poiticas, el Estado, y sobre to la
4 Cle Cae Casino Secs C14 S20. MP Husa Seat Por‘esinocultable: cada individuo es ttlar de eiertos derechos sociales que el
Estado debe pero no puede cum.
“Ahora bien, as cortes congigiconale ban cumplido un papel estelaren
FPPC Mc gue ln alccién jritca dens derechos
soca eultben compl La aposcons consoles que esa
‘Mean os deer asl lavivends ign educa aio
Jin pein gon eotructrslenendtermina Exo ite dir ue
2. Gan an nvvias puede eprender dives scanes pera at 4
nn qu ston pel eas lela le Amr,
emer tras dc oportunsad connie, polly sol pueden iment
ether pretesonesdelos derechos sociales de may distin maneas
Tia nu formas decunplir los deecs scales como manersenzas
tt afc petesions qu ello impiay;yuade as preogavs
dicots den Patan en a democrac represent conse
ease en per deena a jor polis palo para epunder
‘alos derechos sociales. cai
enh fname ici
rng no puede variar las expectativassilarites y prstaionaes de
cos entablecidas en convencioneycolecivas(Senrencias
rel Jos desplazadas de la violent
1 eamafla sus apeeciaciones
See OPC oot baer alguna Senter
ean castencis de u.AGOMe ESR RSORSURNSONAIDEs:fxwrn gue
i ic revit con uw jefe de rei de nerpretacin jue,
te Coreg que [a afrmacion de que la realidad ain no e como debi er
‘eg a Cans, oen otras palabras qu a relia a noes como
vrata sera causa de boqucos insiucinales que han redundado en ta
eprcrcion masiva de un sin mero de derechos Fundamentales de una
‘xtensa cantidad de individuos,
IL, juntsTocrActa CONSTITUCIONAL
Y DEMOCRACIA REPRESENTATIVA
‘La pregunta que surge ssn embargo, sexta nus juristocrai constr
case sultasaludableprala democracia representativacn América Latin
{eho senalarse que, para mal o para bien esta func de control politico
Berea por inserts conasituconales cas dia eibe un mayor respald
aera ante eq la opinion yilia ino también en cit estore Je
aien_ as cortesconstitucionaesfiguran entre los Grganos estates con
mayor leit o-obsante, fs intenas
Gtrererderpritetpo femocriticoy Tos desequiibrios presupuessles
“queeste jeri del poder por parte dela jurisdisin constiucional suse,
‘Kopen tomarae en serio y deben ser objeto de una ceflexién mis profunds
‘ode la tora del Estado y dela democracia a flosota politica ye dere=
Sho constitucional, Quizks no sol cobre de nuevo vigor I pregunta sobge
‘dl guardiin del guard, que insprara la conocida polémics entre Hans
ine adennis eFierrogante mas profundo de stes
SFfosShery PONUEIMENe leitimo que en América Latina a democeaia se
restrinja por l necesided de proteecin de los derechos fundamental
tmcapecil de los derechos sociales, y de controlar el presidencialsma. No
feed tl vez esta una renovada forma de autoritarismo, menos espectacular
que las dicaduras militares pero igualmente retriciva de la autonowsspolitic; no es este un simple cambio formal en cl centro de eeritio det
principal poder det Estido que, sin embargo, contin favoreiendo alas
{ites traicionales?O, por el contaro, ser este un bienquisto camino ha-
‘inla tan ansiadaestabilidad politica en América Latina, que ha encontrado
nla jursdiecin consttucional un medio para la saisfaccién dela justicia
Soci la igualcin entre cases y el control de poder? Responder a este
dilema es uno de los mis intsresates desis politicos que debe enfenta
el consttucionalismo en América Latina
‘Gon todo, las tensiones entre la democraca y el principio del Estado
social nose evidencian Gnicamente en el activism de a jurisdiecin cons
titucional frente alos derecho soca, sino que, como a continuacién se
‘eri, ienen tna proyecein de mayor alcnce. En relcién con este aspecto,
incluso si se piensa en América Latina, resulta muy sugerente el artiulo
“Die Grams de Gti haber
«ido publicado por primers va usa sorprendente
sctalidad®, Desde luego, as reflexiones de Grimm no entafan ning tipo
‘de dcquisiciones de futuroloia. Su objetivo no es pronostiar el devenir de
Ta pregunta basin ex
‘una democracia de seguir cmpliendo su cometido en as ercunstancias en
‘que se debaten las sociedadesregida por ell? (Tiene an la Cansttucion
‘Semocritien capucidad para regular Ia politica? zLogra la Consticucién
‘democriticaconservar su efiacia en el ambiente forjado por la actividad
‘staal de promocin de bienestar, que no er todavia previsible en la 6poca
fe que aquella tuvo su erigen, y por I incursin de los Estados, come los
Jntinoamericanos, en el proceso de globalizacién?
tos interrogantes tienen implicaciones un tanto desconcertantes, Su
sieren que sn habersecambiado ni una sla coma de ninguna de as cons
Titucionesvigentes,y pesar de que las democracasfuncionen como alt
5 Gann, Die ak de Vtg en Stain an Saran 8
$25 Lary i Za eSrang, Prats My pp. ay Ys ssn
SENG sonatas Beater] Leal ee di na
pre fine, rita penile Ac Ltn
ex previo, como porate deenssimo oda hari safridouna pride
sete. a causa mis importante radicariaen In transformacin de las
4 Mlones polis, econémizasyculturales de las sociedades sometidas
Saeda als Consticin, ahs disimiitudes que separa ls realidad que
pet gpsttucion y Ia democrairgiern en sus cemes dela que hoy
generar ls condiciones materiales adecuadas para que los habitances de su
{bio territorial pudiesenejercer su libertad y su autonomia plea. Se le
ids una acid previsiva para hacer frente alos riesgos que fustgaban a
las clases ris Peso
Bro ests nueva Heltanschowung,
cambiar su instrumentos de aceién. La coercién organizada mediante el
Aerecho no resulta suiciente para promover el progres, construir una so-
‘edad mis equltavay preveiry aGusiar lay erisin La obcucidn deeston
Fines pasa por otros medios de control, relacionados con el giro del dinero
y eon la evlueign dela tecnologia, ls cencay Ins tlecomvnicaiones. A
‘ifeencia de a Fuerza lgitima, ellos no son objeto de monopolio estaral ni
de decisiones que dependan del ejercicio democritica Su rumbo no depen-
de por entero dela voluntad del poder pablico, Ningin Congreso puede
‘ordenar por ey la iquezao la prosperdad para su pais. Las areas pablicss
Y privadas nose colman solamente por virtd de una ley que ail dispon-
(6 Menor, a ifr a eg Pati 2, 93 2.0
S$ Netsmunc ns orn aes Bee Mn Pres Ages 8
EP DbarPcae, ar Greats
{) E outiry, "Coney ei Enc de ec AA WV, Baas,
ai Como xo Coast
te M.Cunsn Poo, Las ungema Eade angry, Mai Se Ee
a
ec fn, noi ir
Fie es demertc lope oa ndrecaene sn
a erate Supen platen ear asiot
ies Pine Lona bers
De ease aon os emprecs
cosh petro pete ccc ema
Fn ee opis pn nope eed ai
a adorn n pose esis end
Fae gear poem inant eae sTapae
er eee arene
tee lad oad dean sesso pe
Ft Foto tenor ets cow sate re ade tr
era sbapenepeienn alpina
ne gs eee cratic mera de pcs be
Bc Sen pe geen reves co et
aa ec aus papas ean Pr a ens pes
tonal relarat evar trmer remeron
STS Sota a conererain spaces come enna usar de
Pees elngaieinpente cers deed cee pa
i oy atitedtrpepiosa prema Elec dl
Se minienlteeae cipetpoce ti ceeniomet oe
tec vk ned pac on engin pn
Pets paitdnsr sn erp pe elnino
Soma caemrusess anmee iar
tpn orca de un Eno denon camo
een toa a
ida intemces can ut onan ied sed dea
ee
Sarin ssjrcasconaondl encom seis
ces a depts dee fndaney den a
cactieneekektannsaaakaeamas
a vt ii a|
i
Desks, icon! eis
‘Lreconocimiento desu pefred position frente al ley se hace gators,
‘cuando esta pretende “ransformar la relacionesy estructura atinentes 2
losgrandes grupos sociales, cuyasposicionesrelatvasalos derechos funda-
‘mentale entran en colisin™ En estos casos resulta complejo deriva de as
indeterminadas disposiefonesconsticucionaes una nica soucién corrects
Ellas no sell juezconstitucionl la manera de zanjarel proctso Eljuez
dw puede lega a conocer el sentido del entencas ene que construc
renfcs a crreesion del equibro fei
posicones de derechos fundamentales en clisin, Comoquiera que estos
Aerechos tienen elestatus consttucional de prinipios bjetios que seatina
‘su condicinorignara de derechos de defen, Ia altrnatias de acim
‘déneas par eliarlosson miliplesydisimiles. Los fines consttucionales
ro determinan por lo general un Gnico medio adecuado para alcanzarlos
[Exelecciéa de uno entre os posbles es un tarea politica por antonomasia,
panne, io sition pilin Airc Latin
Jor xs ra, a juris debe liar su actividad conta qu el
Po eecionato pore legisador ol Adminsracin pra abtener un
eo constitwcional legit no sea desproporconado que no retina
tech fundaenal mis all de lo debio, El juez ha de eonverirse
sects en ui aledor dela concordanciaprctca que debe imperar ence
Ios divers principios con a
‘Con toil, rs tutels
los derecho fandamentalestopieza con dos escolos a
fb aro el principio de proporcio
espuesta correcta que para
separa ellos la Constituc
Sones Tegsbauvas yeh licaeldesplzamientode laconformacion,
dela sociedad y Ia economia, ala sede judicial. Est principio no produce
mest ito rexpuestas coneluyentes Asimismo,tampoco el uez parece
{star provisto de los sufcentesinstrumentostcncos de los sufcentes datos
txttajuridlcos ni del sulicientecompetcicia demuusdtca pura etalenet
fon precisién qué medias concretas debe adoptar el Estado para hacer
tfectivos los derecho sociales y de proteccén, Las consideracionesrelativas
‘ls idoneidad de los medios eicogidos para conseguir ls objetivos estates
elevates tienen que vermis con rterios de oportunidad propio del debate
politi que con razones delegalidad o consitucionaidad,earacteristias
dela argumentcin judicial
‘Gon fundamento cn estos arguments que persiguen evidence déficit,
de rogulacin ye! dick democrtico de que adolee la Consttucin en el,
iui, ta Cond va Coes 99 94.
4 Co Poms, pinion rr del, Madi Cans
(tiie Pony Cantonese 7
15 CAL, 1 Conan Rho Beton, ar, 20,ech, sno coil eis
Estado de Bisnestar, Grimm enuncas ditamen. A sujuicio.la prospeccién
the la Constiucion es bastante problematic: “si un cambio en la concep
in dea consttucign podri compensar esta pérdida de valdez,o sila se
roars en un ordenariento parca, es una cuestin que queda abierta
‘Lo expuesto hasta el momento puede exigir algunas precsiones y
matices (por ejemplo, el escepticisme sobre la aplieacin del principio de
proporcionalidad parece desmedido). Sin embarg, ela tene el mérito de
fonda uno de los problemas més acuciantes que el actual derecho pi
Mico en América Latina no pucde soslayar
La soberania popular,
Furidisy de imitesal poder esata la divsin de
tas Funcionespblica, la garania dea ibertad individual y de la igualdad,
} Tos prncipos de legalidad y constituionalidad, conforman un acerv0
‘onsttuionaltrenuncible, Ello son elementos del Estado constitucional
\lemocrtico” que deben ser aprecados emo una irreversible “adguisicin
tyoltiva” desde luego también en América Latina. Estos principiosre-
del raconalismo que identiican Ia, asi denominada
‘de cualquier sociedad.
“h perar de lo anterior, el llamado de atenciin de Grimm sobre el
Aégit consstucionalacareado por ls expectatvas socials angus a los
proctsosdeformacin y rsisdel Estado socal y de globalizaion no parece
{cleanabe sin mas, La Constitucén democritia no puede desoirdichas
16 Gace Pee Zastrnforon td Budo meme, it
se Pict il fra yc hi ad oe Brae
fein, Medi Tt 9K 8
va WT ilaane ts enka me seine ecu" ex AVY, Me dso
ty Pita idly ede aM. er Roca, Mai Th
pecs fonane, pnt contac Wieprtiinn nd Lats
apeconivas quiere mantener su condsiin de norma Fundamental ie
sites Lets a todo el orden jai. Sin embargo, s ec ate
Pipa exhibe la efcacia apropiads para saisfaerlas. Es bien cierto que
tiiferiucionaizain constituional de los derechos sociales y de metas
de ales encaminadas& hacer efctvos los prinipios de igualdad realy de
fi cial nocsmenoprecble Gracias inchs dens comteidos
int constituiones, los podeespablios sean hecho conscents de que
$f gjrcicioFrgctuoso dela ibertad presupone unis condiciones materes
‘tiuimas, y han adquiridolegitimcién para tratar de conseguras aun
vrraestecometid impli la imitacion dela propia libertad. Obserados
sae esta perspectva los derechos y los objetivos sociales proporcioran
i potcularjusifcain alaintervencin estat en os derechosliberles
sie, sobre todo en los de propiedad y libre empresa, De faltar su
etalon, la imposiiGn de cortapsa a estas derechos econémics sia
todas ces legit
Peneeen a Fesrtc esata, Noobstante, rent lls poe 0
‘ada iene que decir la Constitacién. Su naturaleza tcnica, y su condicn
fnmanente unas creunstancias econdmicasy sociales determinadas que
‘retenden adaptar y moldes, las siti en un nivel diferente de aque en el
{que se hallan los abstracts prinipiosconstitucionales, La Consttucén no
2 E-.Bocaens "Te inspec de a eco amen 1 fi
Ie dt fans ae ue, No eps 185,883Dench combinational rin Be cin finn, cnc pple Anis Laas 6
specials métodos para obtener el progres yl bienetay sla nai rico prinario en cuanto a proeccin de las derechos fundamextals.
sy tama con oars oan ol sa plans a delberacon damart,El Conese
Fae prarcindble la delibeacionpablica de argumentoscarece de sentido,
eee Proves drgiaa influiren as decsonesjudiialesdefintivas América
Tina parece divigise a admitir el activo dl juce eonstiucional en
woes rte de deco dane oe aa os
derechos social
ico eamino que parece rear er ocak
patios dj social cae pos ofan ol extatusde randsoe x 3 Rousseau para recma la purtcipacién ciudadana en ls inatndss de
los poderes consti indent po ceria pasar ‘ecsdn econdmicay polite, denroy fuera del Estado, Sol a demecrcia
rede salvagurdar Ia bertad, la iguldad yl soidarida en las res en
que I Consticuciondesalee,
‘Auzsy,R. "On Constioonal Rigs to Protcion”, manucrit, 2004
i
i
i
i
j
Bont "EL Estado ci demociicn de derecho", enAA.NV, Man dlecho
Em cualquier cso, ls evental incon, Madi Marl Pos, 196
Tegitimacion de un acivismo judicial de esta indole exigiria la construcin
Ae un nuevo modelo de Eatado, con otro ipo de etructuras de demoeracis
representatiayderelacones de renosycontrapesos ene os poderes Un
modelo semcjants todavia se desconoce, arn Puno, C. Epic dproperconatile ys deh fdamentle, Mai
‘Cento de Eatin Pigs Cnsttaconas, 223
Fen: Pusoo,C. Bf mescomituioslioey le marmatisidad el dares, Bost
‘UniveriadEstrmado de Calariv, 200)
ocx, EW. “Tera interpreta des drechos fundamental",
“urine derechos fdamentae, Baden-Baden, Nome Verapseicha,
BonoerTo, M. La natin de tern doit pub fg, Pai 00, 993
(Conte Constunal de Clon, SeneacaC-11 de 2010, MP: Hunsearo S488
Por,
Tnversa Ts furisdiceién consticucional tiende a convertrs en el érgano
[Ewa F Liat Prose, Par, Grae, 98s.
| 2 Blam "EL Eanes dances ede’ en AA VY Mma de drone
i ea at Me one pp