im 28 Depois de ter ouvido diretamente de Krishna os quatro importantes versos que descrevem Sua opuléncia’, Arjuna se emociona e O proclama como a Verdade Absoluta. Ele aceita totalmente como verdade tudo o que acabara de ouvir e reconhece que, além do préprio Krishna, ninguém é capaz de compreender Sua personalidade divina Portanto, Arjuna pede para que Ele proprio descreva Suas opuléncias através das quais Ele Se manifesta e mantém tudo”: ZA mistico supremo, como devo pensar em Voce e como devo Lhe conhecer? Quais Suas varias formas que devem ser lembradas? Descreva, por favor, em detalhes 0 poder mistico de Suas opuléncias, pois nunca me canso de ouvir sobre Vocé. Na verdade, quanto mais ougo, mais querosaborearo néctarde Suaspalavras. Ao ser indagado assim, Krsna concorda em descrever uma minuscula parcela de Suas opuléncias, pois deseja que Seus devotos Oconhegamao maximo, embora saiba que eles nao serio capazesde conhecé-Lo por completo em nenhuma fase da vida. Em outras palavras, os devotos compreendem a grandeza e as opuléncias de Krsnadeacordo com suas respectivas habilidades, assim como cada passaro voa no céu tanto quanto permite sua capacidade. De qualquer modo, sentir grande deleite ao ouvir, cantar os santos nomes € comentar exaustivamente os topicos transcendentais sao caracteristicas marcantes do bhakta. Segue abaixo um resumo das principais manifestagdes divinas feita pelo proprio Krsna”: ©Chandramukha Swami29 Eu sou a Superalma situada nos coragdes de todas as entidades vivas. Eu sou o principio, sou 0 meio e o fim de todos os seres (...) Entre as luzes, sou 0 Sol radiante; entre as estrelas, sou a Lua (...) Dos sentidos, sou a mente; e nos seres vivos, soua forga viva (consciéncia). De todos osRudras,souo Senhor Siva (...) Dos corpos de agua, sou © oceano; das vibragdes, sou o om transcendental; dos sacrificios, sou o cantar dos santos nomes (japa); ¢ dos objetos inertes, sou os Himalayas (...) Dos sabios entre os semideuses, sou Narada e entre os seres perfeitos, sou o sabio Kapila (...) e entre os homens, sou 0 monarca (...) Das armas sou 0 raio; entre as ‘acas sou a surabhi, das causas que fomentam a procriagao, sou Kandarpa, 0 deus do amor; e das nagasde muitos capelos, sou Ananta. Entre aqueles que impéem a lei, sou Yama, 0 senhor da morte (...) ¢ entre os subjugadores, sou o tempo. Entre os animais selvagens, sou 0 ledo; ¢ entre as aves, sou Garuda. Dos purificadores, sou o vento; dos manejadores de armas, sou Rama; dos peixes, sou o tubarao; e dos rios que correm, sou 0 Ganges. De todas as criagdes, sou 0 comeco, 0 fim e também o meio. De todas as ciéncias, sou a ciéncia espiritual do eu; e entre os légicos, sou a verdade conclusiva Das letras, soua letra A (...) Sou também o tempo inexaurivel, edoscriadores, sou Brahma. Eu soua morte que tudo devorae sou o principio encarregado de gerar tudo 0 que vai existir, Entre as mulheres, soua fama, a fortuna, a linguagem afavel, a ©Chandramukha Swamiim 30 memoria, a inteligéncia, a firmeza e a paciéncia (...) Da poesia, sou o Gayatri; dos meses, sou novembroe dezembro;e das estagdes, sou a primavera florida. Sou também a jogatina em que se fazem trapagas, ¢ do espléndido, sou o esplendor. Eusoua vit6ria, a aventura ea forca dos fortes, Dos sabios, sou Vyasa,e entre todos os meios que reprimem a ilegalidade, sou 0 castigo; e daqueles processos que visam a vitoria, sou a moralidade. Das coisas secretas, sou 0 siléncio; e dos sabios, sou a sabedoria. Sou também a semente geradora de todas as existéncias. Nao existe ser algum - movel ou inerte - que possa existir sem Mim. © Arjuna, Minhas manifestagdes divinas nunca chegam ao fim. O que te disse ¢ apenas um mero indiciode Minhas opuléncias infinitas! TUDO £ MANIFESTACAO DO PODER DO SENHOR Assim como 0 corpo existe devido a presenga da alma individual, a manifestacdo cosmica existe unicamente porque a Alma Suprema estd presente nela através de Sua energia. Portanto, tudo nao passa de uma manifestacdo do poder do Senhor. Desse modo, quando nos deparamos com alguma coisa de extraordinaria opuléncia, devemos entendé-la como um fragmento da opuléncia mistica do Senhor. Na verdade, quanto mais uma pessoa reconhece o Senhor por tras de taisopuléncias, maisela desenvolve sua devocao e mais desperta seu interesse na vida espiritual. Assim, sua inclinagao por ouvir cada ver ©Chandramukha Swamir 31 , ee Eee mais 0s temas espirituais ¢ por cantar os santos nomes so aumenta. Com isso, além de sua fé e devogio serem fortalecidas, ela desenvolve intcligéncia espiritual, amplia seu discernimento e, por dirimir suas dtividas e superar sua ilusao, sente mais facilidade em abandonar seus maus habitos. Ou seja, um verdadeiro bhakti-yogt além de conseguir diferenciar a energia espiritual da energia material, compreende também que o Senhor é a fonte de ambos. Com isso, a interagdo constante com Ele se torna absolutamente natural. O glorioso Arjuna pode ouvir diretamente do Senhor sobre Sua propria natureza transcendental, o que é uma verdadeira béngao. Mas, nao devemos pensar que tal béneao éexclusividade dele, ja que esse mesmo conhecimento vem sido transmitido até os dias de hoje pela sucessao dis ‘ipular e continua acessivel a todos os interessados. Portanto, a pessoa que recebe e estuda a Bhagavad-gita nessa corrente de sucessao discipular é também muito afortunada, pois esta protegida das falsas interpretagdes. Como estudaremos mais 4 frente, receber 0 conhecimento através da sucessao discipular constitui a maior oportunidade de aprender a arte da interacao com Deus. Por outro lado, qual seria o beneficio em receber a Gita de um académico materialista e envaidecido pelasuaerudigao mundana? ©Chandramukha Swamir 32 , ee Eee A SUPERALMA ESTA EM TODO ATOMO: Como uma manifestacao tempordria da energia do Senhor, esse mundo material se caracteriza pela ilusdo, Na verdade, tudo o que existe 6 um produto da combinagao de materia € espirito, e tudo se desenvolve devido a presenga da Superalma, o Senhor Visnu (uma expansao de Krsna) que habita cada datomo. Ele é a grande causa deste Universo, Nele tudo repousa ¢ por Ele tudo ¢ mantido. A verdadeira finalidade dese praticaryogaé poderpercebé-Loem cada milimetro dessa criagdo ¢, finalmente, prestar-Lhe servico devocional. Na etapa preliminar, 0 Supremo pode ser percebido através da manifestacdo de Suas energias, assim como o Sol é percebido primeiramente através da manifestagdo de sua energia. Mas, nao podemos nos esquecer que por tras de toda energia ha sempre um energético, uma fonte. Portanto, enquanto osbhakti-yogis percebem Deus como a Pessoa Suprema, a fonte de toda energia; outros sé conseguem percebé-Lo como energia impessoal. Por exemplo, 0 Senhor afirma que 6 0 sabor da agua. Alguns entendem que o Absoluto é a prépria energia que proporciona o sabor da agua, enquanto os bhaktas glorificam diretamente a bondade da Pessoa Suprema em nos suprir com agua pura. Ambos esto corretos e nao ha verdadeira contradicao entre as duas visdes. O que existe, de fato, a diferenca de niveis de percepgao espiritual. Ha uma bela descri¢ao na Bhagavad-gita em que Krsna revela a Arjuna como é ©Chandramukha Swami33 possivel perceber Sua presenca em tudo. © que se segue é uma releitura poéticadessadescricao: Querido amigo, meditar em Mim e estar sempre comigo ¢ muito simples, pois Eu sou a vida presente em tudo e a semente eterna de toda existéncia. Quando, nas noites frias, teu corpo suplica por conforto, mesmo que nao saibas, tu Me desejas, pois ocaloraconchegante sou Eu. Quando tua garganta seca clama por agua, na verdade tu Me chamas, poiso saboragradavel daaguatambem sou Eu Quando teu corpo faminto anseia por sustento, mesmo que nao saibas, tu Me queres, pois o suco da vida presente nos alimentos sou Eu. E, quando nos momentos de lamentagao, rogas poralivio, naverdade, imploras por Mim, pois Eu souo verdadeiro refigio. Quando 0 Sol aparece ¢ ilumina o dia, essa luz divina que te enche de vida sou Eu a te animar. E quando a lua nasce e refrescaa noite, esse frescor suave sou Eua teacalentar Quando a chuva cai na terra e produz um delicado aroma, essa fragrancia doce sou Eu a te inspirar, E quando, diante do mais angustiante pesar, experimentas conforto, esse alivio repentino sou Eua te consolar, Portanto, quem sempre Me vé em todas as coisas desfruta eternamente de Minha companhia. Paraessa grandealma, Fudouo queela necesita . it, epreservooqueclaja possui. ©Chandramukha Swami