Esther Perel Inteligencia erdtica Caves para mantener la pasi6n en la pareja temas'deboy.VIVIR MEJORINDICE Introduccion. steams A Capt 1. Dela aventura ala cautvidade por qu a bisqued de a seguridad debilitalawitalidad erica... 2 Capt 2, Mas intiridd, menos sex: el amor busca roximidad, pero el deseo requete distancia nn 9 Capita 3, Las dicultades de a intimidad modern lilo no exe nic eaming 2 ntmilad owner TL (Capt 4 Democracia versus sexo apasionade: el deseo 1 iguaitarismo no se igen po as misma relat one 89 ‘Capitulo 5. Si puedes La ic protestante del trabajo ‘ee enlenta al degadacién del deseo UL (Capt 6 El sexo es suo; gual para alguien a quien ames: cuando chocan purilanisme y hedonismo 3 Capitulo 7. Models ertios dime e6mo te amarony te due ‘m0 hace 3 OF nnn ce 1S(Csptuo 8 Pateridad: cuando res conse una amenara ra $05 on 1 Capt 9 Pil y fants: ene santatio de la mente exten ‘encontrames una tua deta al peer 209 Capito 10. La sombrs de un econ: replaneindase lafideliad BT Capito 11 Volvendo a poner lax en sexo»: tear el roti al Boga nn o 169 Notas Bibligratia ‘A mis pares, Toe Perel y Sala Fever. Su vzaldad sigue vow en mi: AGRADECIMIENTOS ‘Nanca habia escrito un iro, Pensaba que no podlasoportar lt soledad, Me vorptendis desert que poda volear en papel mi {mor por la colaboracin y La charlas de medianoche, Tindo & Densic dusante ls conversions: mis ideas surgen y se alan al prononsaras.Alganas personas me ayudarona hablar y ots, fs ccrbir Les debo tanto. mucho mis que ete modesto wibu- to, Ya que henoe reflexionado sobee ef amor y el sexo durante os aflos, slo quiero decir que cada palabra repeesentaun besd de atid Sarah Manges, exeaordinaia elites: as sido mi bru. ‘Me has hectio mantener ef rumbo cuando las rifagas de ideas amenazaban con apararne del camino. Laura Blum: ti le dite ‘yuelo a mi prosa. Como mi lengua matera no es el inglés, Piero algunos maties del idioma que ex don poéico siempre ‘aptura, Michele Scinkman: nunca s€ si una idea tiene set do hasta que me das t sprobacion. Gail Winston, mi editors de HarpexColins crete en ri como lo hace wna madse; me hii te ordenat mis pensmientos dsperson y me mancviste alejada de a jega tenca. Mary Wylie cuando ediase el artical ox ial, In Search of Erotic Inellignce: Reconciling Sensuality and osmesticty, en el cual se bas este libro, sabi lo jos que = tisdamos? A menado compeendias lo que queria decie anes de«que yo lo hicera, Rich Simon: ti has puesto todo esto en mov- siento. Ura simple preguta en primavera de 2002 (-gEa qué has estado pensando skimamente?») me impuls a enviar algn- nas ideas sels, las cuales, después de once versiones, termina ‘ron en las piginas de una revista de vanguarda: The Psycho ‘therapy Newworker. Ese pudo haber sido el final: un artculo ineresane, Sin embargo ti, Tracy Brown, burgast en as ten: as de evista, como slo sabe acco un representa empren dedox i descubviste la potada de Une Reader, gu habia repro Acido mi ariculo dl Networker. Eazechamos laos ensepuida y comenzamos ee vie incetle. Estoy recomendndote a des eo y sinatro, lana Bergen ti me introdujte en el mando de 1a terapia sexual, Ti has sido mi mentora y mi amiga. Michael Shernofé al ofecere un punto de vista homosexual as impe- ‘ido que cayera en ls cichés heterosexuals. Pati Cohen y David ‘Bornstein: un honor para mi que me hays aceptado en vies ‘ro cieulo de escritores. Sandy Perey gracias por haber sido tna lectora perspicaz, Steliy Kellner: aports un radal de orgs- niacin a mi aos. Ta respado investiga fue impecabe. Aaya Sezemien: passe horas escuchando mi vox en ls cinas y hoe 0 tancenbiéndolas. :Podemes volver a trabajar juntos? Mim Baker: gracias por la marailosa metifora de la eautvdad [No exagero cuando menciono la eolaboracén que reibo por parte de mis pacientes. Me siento hoarada por la confanza que ‘kepositacon en mi. Gracias por permisirme entrar en vuestas alias y poe peritime waar riestas historias para enriguecer la vida de ous. Amigos: snanse, por favor, tmbign a ls lita "No puedo nombraracada uno de oe que cenaron conmigo y ana lzaron las complejidades del deseo, pero vosotros sabi quignes son. No puedo agradotroslo bastance Jack Saul: hemos estado jumtos durante casi un enarto de Sido, SE que valoras el tema que les. No hubiers poo leat cabo este proyecto sin tw eterno apoyo ¥ eansiasmo, Inter Aten 1S iste sempre que perdia el paso. Adam, mi hijo mayor: teres tn geio del ordenador. Param signi’ mucho eu profundo inte- 1s por mi tabs, incluso cuando éste me Ievé a tr lugares. Noam i hijo menor te promero qe, cuando tengas I dad suf dente, estaré encantada con que lassi ib.WILD THINGS IN CAPTIVITY ‘Wild things in eapeivey while che keep thee own. pity wank breed, they mope, they di All men ae in captivity, active with captive aciviy, and the best won't breed, though they doa know why: “The great cage of our domesticity Als sex ina’ ma, che simpliciy of desc ix distorted and ewisud sy ‘Aad so, with binee perversion, sting against the great adverse, the young ones copulate, hate i, and wane to cry Sex ina sae of grace Ina cageit cant take place. Break the cage then, star in and try. DHL LawrenceINTRODUCCION ag 1 historia del sexo en las pares modemas comprometidas en feral muestra una disminucién del deseo ¢ incuye una larga fea de coatadss sexual, las cules preteen explcar Ia ineli- dible moerte de Eros, Ukimamene, parece que rodo el mando, ‘Sede ls informativs matinales hasta el The New York Times, ha sopesado el tena, Nos advieten de que muchas parejas no ticen sexo freuentement, incaso cuando afiman amarse el uno tlowo. Hoy end, las parejas extn demasiado ocupadas, dema- | Gado estesdas, demasiado implicadas en la crinza de fos hos 1 demasiado cansadae para ef sexo. Y si esto no es sufcente ‘era adormecer su sentios lo antiepresivosinicados par al iar el eseés causa a destruc final, Results ini que suse- {ds eso con la generacin de a poser, que hace tents aos fe precusoca de una nueva ert de liberacin sexual, Ahora gue ‘tos hombres y mujeres, yas generacones que es siguieon, pt en tener todo el sexo que quran, paecen haber perdido el deseo. "Aungue no pongo objeones a preci de fos informes que presenta los medios de comnicacén seguramente estamos mis tetresados de lo que deberiamos}, me parece que, al centar is atencion casi exclusivamene en la feeevencia y cantidad de las eelaciones sexuales que mansene una parti, solo abordan1 ttc tn las caaones mas superfcisles de ese malestar que aque a tare tos. Creo que se trata, ademas, de otras cosss. Los psiclogns,erapeuas sexual y socilogos se han enfer- tado al nudo gordiano de cémo conciae sexuaidad y domest- femennos in jg ing eer em pascal Como rea i nombre oy de exo fein. Ago tl ee smeos ov qe soy am bid stra ed en muchos Ings dienes y gues dale wna pepe cll infor (una perspective cial a ona de oe ito. Cre Gen Beg, elt neal nai mi fomacin ea bs Es {or Unis Después de vir en medio de dinar cakaess rane mas de wet aos tengo a respect de slgien‘sti cémodo mirando desde fea, Est potcén pivilgiada me ‘ba proporcionado épticas diversas para mis obseraciones sobre ‘fino desstrollamos la wexuaided, cémo nos conectamos can el ‘tro, c6mo hablamos del amor y céma nos ataen los placeres del cuerpo, He transerido mi experiencia personals mi Ibor peosio- nal como médica, maesray especial que taba ene eampo de la pscolgia wanscultwal. Al centratme en el seca dela tan- ‘Sci cultura, eabjé especticamente con ies tpot de poble ones diferentes: familias de efgiados y familias ineemacions les (que son los dos grupos que més se desplazan hoy en da, aunque por rizones muy distin), y pees interculuales (lt cuales incuan taco alas de eazat dinintss como a ae de di ‘ints fe). Para elo, los cambios cleuales no ean reulaco de rmudanzas geogrfics, sno que tenia har en ws propia slas de este Lo que realmente desper mi ices fue mo est mee cla de cultura influnciaba las celacones de géneroy ls mito. los para ciara os nifios. Consider los distintos sgifcadoe ‘et matrimonio, y cémo su papel y gar en el ms amplio ste ‘ma frie varian de acverdo a eontexto nacional. :Es wn acto prvad entre dos individuos o un tems colcivo ene dos far lias? nla ssiones de pareja, inené pec los matics eu rales existenss denis de Ia estiin del compromiso, lint dad, ef places, el orgasm y el exerpo. Tl vex el amor sea universal pero fa manera en que cada cukurs fo interpre ets efnida, canto iteral como figuradamene,en dstintos idiomas. Presié stein especial a las converecionts sobre Ia sexualidad nla ner y la adelesenci porque en los menses que a sxie- ad les datos nos Ea rerela ss valores y mess since tiv y prohibicines, Hilo ocho idiomas. Algunos los aprenden la escuts, otros ‘en cas, unos pocos durame mit viajes, y uno o dos através del amor En mi consloro, se requiere qe wtlice ents competencia por star y mis babies de oligos. Tengo paces hes i Nomoto 20 ab on Se Pama ede corti slo ec abetn Teng races res os ¥ deed medina ‘oid lien an apa gr de ey aay ces Sos a ids hace ear anti aay a agp damian el mo ene saony doa oi enpeecn prose qe se fm ¥ Ge ays ee ope aro ro, dbo ila yr qe cia x maces mip pends oa Her fui. Nis pes ero pervs de os gos TENT Sinctn, Dsante ney 4 Sa nferon ve scare con smu: Mima patie fs a Spins de ss rspestas ao Ts exper Eerie 2 vi congas y hae gue ae Smet mjoe Ante ean goles aka rad eld Sez de vole vi ino gui ais cra persons fc tonune, No io ucan sei spo que quran etic ‘fan ed evi csizon en meio de expt Sesto sys Seine, Cale ol ple No sake tanner eo quan dos i ti praco yyos Pro por anes cn gu Vi, Got teins tn profind enemies del cote urgue dio Gorgon we haben ude plea. Ho eons Tenia mis orcad un endo ac be feb y sll liad dein de eo ge werd The ago a ee tin. Ee ea defi apd de Te aueofabiaren deacon seen Teo an inden oe me ap ae oom 2 projec Mi ard dete dl Pogo Inert! de Eun soe Tuma Pgs ena Une de Coane ba So bor onsen bind tea 4 rfid, ies tue euro en agra y visa oes qe baa% tigen superar el gran trauma por el que han pasado. Al esttuir sentido de la creavidad y su capacidad paca jugar y divine, los supervvints finalmente pueden volver 2 conzctarse con Ix vida y con Ia esperanza que la almenta. Mi mado se ocupa del doles yo me ceupo del plaer. Y el dolor y el placer extn fati- rmamente relacionados Los inividuos sobre les que escrbo no aparecerinen los agrt- ecimientos, aunque les debo machismo. Sus historias son atéa- ticas y casi textmales, aunque sus identidads permanecen ccu- ‘as. Alo largo de ese proyecto compart algunos pass dela ‘obra con ellos, con espa de colaboracdn. En realidad, mht de mis ideas romaron focma a pari de mi trabajo y no al revs. ‘Ademis, mis ideas se basaron en wma gran canidad de mecicu- Josas reflexions hechas por muchos profesonales y escitores «que habian abordado previamente ls ambigiedades del amor y deseo. “Todos los das eno trabajo me enfrento a las reldades por rmenorizadas que se esconden ts as estadsicas. Avendo a per- | sonas que son tan buenos amigos que no pueden admitr ser amantes. Ando 2 amantes que se aferran tanto a la idea de que el sexo debe ser esponeineo que dirstamente nunca tinea sexo, Atiendo @ parejas que coasideran que Is sedaccén repre- tenta demasiado ester algo que no deberan tener que hacer ahora que ya estén compromtidos. Aiendo 9 otros que piensa «que la incimidad significa saber todo acerca del oto: los rentn- ‘ian a todo lo qu implique distancia y luego se pregantan dn de quedé el misterio, Avendo a esposas que prefieren llevar Ia eFiquet sbajo deseo sexual por el resto de sus vidas antes que sufi explndles asus esposos que ol aego previo necesita sr is que un preludio a lo que realmente import. Atiendo 8 gen- te tan desesperada por rechizar el seatimieno de largo en pareja que est dspuesta a asvcpar todo por noe minutos de ‘excitacién prohibida con ota persona, Avendo a parce cuya seen mts ny sige ici eae we meu ea mi crime i hone mem Epo rm rim sain ici re ec mia remeron Nk mo a asm re spin ew em ci cis le ee mee ge meee em emi tn meee em se og i cone eso ren ee em ce Sad wr cn ca reo fae ete nl See ee ce ta re e i cn re a me ome see ee iin dr brace omen hen? ere sc ioc a Oo ee SS ata sola eon i secu mee hems or ihr ies ncn a ce ie nos es ey ee cei er ts oe ai ne A Amuchos decden mantenelas en esas aguas calmas.Pefren un amor que se consruya con pacencia mis que con pasin. Para lls, lo que imports es encontrar serenidad en un Lazo durade- ro. No hay una sola manera de hacer las cosas ni una manera (que sea Ia correcta. “lovcligensn erica» aspra 4 atraarce en un debate hones- toy informado y provocative. Te alienta a que te custones 2 ti rlsmo, aque hables sobre lo que no se habla ya que no tengas edo de desir lo sexual y emocionalmente core. Al abit las puerta de a domestcidad y I vida ete, te ivito a vol vera poner Ia x en «sexom. Dela aventura a la cautividad por qué la bisqueda de la vo | seguridad debilita a vitalidad erética El ego sina y por sexu ear cu a so el erieo ym 5 Wz, sone aa era lay al rl del aoe Bre {eo amor low dbl de vide ‘Octa0 Pa, Hama dle as festa en la ciudad de Nueva York son como expeisiones antropoldgias: nanea sabes con quén ni com qué te encontra- is lace poco tiempo eta dando wuckas por una que pretendin reunir a gente queetuba al diay, como es tpico en eta cidad de grandes triunidores, anes de peeguntarme mi nombre, me pre pumaron a qué me dedizsba. Les respond Soy eerapeuta y ey escrbiendo un libro. EI joven y apussto muchacho que estaba parado a mi lado también abs esrbiendo un libro. ‘= aSobre qué escribes? le preguné Sobre fica —me eespondi (Con cores, hie otra pregunts: 20 tipo de fsa? [No recuerdo qué respond, porguelaconvesacin sobre fist ot finaia6abrupeamente cuando alguien me peegunté:AY 16, ge gud erat ibe? —Parsjasy exotsmo —rspond. "Nunca estuvo mi indice de populacdad tan alto —en fiestas cen el san de balers, en los aviones, con adolescents, con mi ‘mario... donde foray con quien fuera— como cuando comen- ‘fa exci un libro sobre exo. Me doy cuenta de que hay ce tos temas que ahuyentan a Ia gente otros que funconan como Jmanes. La gente me abla. Por supuesto, «50 no significa que sme dian I verdad. Si hay un tema que ava al encubvimiento, eG. Sobre pares y eotsmno? —prepunts alguien, ‘—aioy eseibiendo sobre la naturaleza del deseo sexual —tesponi—. Quiero saber si es posible manteneco vivo en una relacin larga y evita el desgaste habia. No es necesatio el amor para fener sexo, pero el sx «8 neesario en el amor —dijo un hombre que habia estado prado un ldo, aia indecio sobre en qué conversacin pariipar =e conceatrasprncipalmente en mattimonios2, cen pare js heterosexuals? —prepants ot, queiendo dei: ste lbo también erata sobre mi? Lo trangalice —Fstoy anaizando a un gran nimero de parja:heterose- azuales, homosexuals, rents, mayores, compromeidas ¢inde- Les die que queria saber cémo (os) podemos aferarnos a ta senimiento de seis vivo y de exitacin en nurstas tela clones de pareja. se algo iniseco en el compromiso que dis- rminaye el deso? :Podemon mantener Ia sepidad sin caer en Ik ‘monotoai? Me pregunco si podemos prservar el sentido de lo poésico, aquello que Octavio Paz denomina ls Hama doble det amor y el eotism. He tendo eva conversacin machas voces Tos comentarios que esuché ene festa no fueron nowedosos. pce Es imposible Beno, Sa eel problema dela monogamia, eno 6 asi?» spor 20 por lo que no me compeomeo. No tene nada ue ver con el miedo. Fs slo que odio el sexo abuerido.» ‘Deseo con el transcurso del impo? £Qué tl deseo por sna noche?» ‘Las relacioes evolacionan. La pasin se converte en otra foe gue casas.» Como suc suceder en ls dscusiones publica, los temas mis, compos denden a polaizarse en un segundo y ls matices son reemplazados por las avicaturas. De ab la divin entre los ronioics y ls relitas. Loa ronintios rechazan una vida sin psn ellos juran que nunca abandonacin al verdadero amor. los son lor etemos exploradores, quienes bucan la persona con ls cual el deseo nunca se acabaré. Cada vez que el deseo men, los cren que el amor se desranec6Siel eros se debi- lita, el amor s ala en s echo de muerte. Loran la peda de la extaciny temen acomodase. Enel exremo opuet se encuentran lo reais. Ellos dicen ‘que el amor duradero 6: mis importante que el sexo fogoso y ‘gue a pasion hace que Ia gente comeraestupidecs. Es pligro- yea cas yconsiaye un bil imiento para el matrimonio. Sein la inmortales palabras de Marge Simpson, sn pasion es pata adolescents y extranjeros. Para los reals, prevalece la madre La cmon nial se wansforma en cra ost en amor profando,eespto mutuo, una historia compat y compa tsa, Es inevitable quel esc dissinuya,y uno debe afronadoA edida que se desarola la conversa, los defensores de ambos bandos se iran ens con una compleja mela depen, termara, envi, exasperacca y total despreio. Pero micas se shican en los extremes opuestos del especto, ambos estin de scueco con La premisa bisa de qe Ik psn se enka con et empo. “—Algnnos de vosoros resists Is pédida de la intesidad y cero: la cepts. Pero todos parts creer que el deseo se des ‘vanece Elo que no ests de acuerdo es en cuin importante es cdcha pérdida —les digo. Para los romnicos, la intensidad es més Jmportinte que la estabilidad. Para los ealisas, a seguridad es | mais importante que lz pasién. Pero ambos se dslusionan a | menudo, ya ue poce gente puede vivir fzmente en cualquiera 6e los dos exemes. Iavariablement, la gente me pregunta si mi libro offece una slid. {Qué pueden acer al respeco? Detrs de es pregun- 1a seconde el anbelo sereto de gozar de un vigor vial, de ‘experimenar una olada de energi erética que marque nueseas, cvizonc. Aunque agente conven 2 misma de que econ forme con a seguied y la ceridumbe, ain desa que esta fue- 173 st presets ns vidas. Por eso prea expsilatenién al ‘momento en lal ods ets cailaciones sobre la pda nee table dele pasién ve convierten en sales de esperanas, Estas ‘om las verdaderas preguntas gpuede haber amor y deseo al mis. ‘mo tiempo, ea la misma rclacién, con el corer del tempo?, emo, sbeno serfs exacamente ee tipo de reli? El ancla y la ola Pods tamarme idealita, peo yo ero que el amor y el deseo ‘no son mutuamcnte exluyentes: simplemente, no sempre se daa al mismo emo. De echo, la seguridad y la psn son dos nece- sidades humanasesencialseindependiates que sugen ps dife- rents modvos y que tenden aarastramos hacia dstitas dee ‘ions. El nfsitamenteeeflexvo psicoanaista Stephen Michel) en a eo Can love Ist, presenta un marco de trabsjo para naar ee acer. Sein lo explca todos necesaer seg _ ida, es «, peamanencia, Gabiidad, esabidad y contouidad. tos isis de echae rs, de ania, enn cimentados en mesa experoni humana. or oto lado, trbi eninge Ia tectsdad de anovacion y cambio: fre geneadoras qu le dina iy ene. Ag la I avert: tm cabrin mach importania. Fxtmos nos de cotradico- tes por un ado, buseamos squid y preibiad;y, or cro, descamos le mayor dives pos “Apna ver fas obserado unio ques alia para explo sary exseguida vuelve correo para asgurare & que mam ¥ paps todavia extn all El peuefo Sammy nce senie ‘eo pa abe al mundo y hacer dexabiniewos un ve Gu ha suse su necsded de explora, dese vlter as dog ego pra volver a constr. Esun depo que comaré sindo alo y gue eulminars en lo egos eles. Alera revokes de audacin regs con peiodos los gue bea 1 ra fo y spud Queda, pr generat, «2 algin momento se dct por alguna de estas akernativas. Yo gu rests ceo para fo sees hananon ta rsa dase de srs ios: todos os animes necsitan ake tar cas de crecimiento ye. Clie person a orb sian expat 4 cogtames cambios eianvacions core pl {pode caren el aos; aguas qo Son ay ios 0 ecos «jan de cer lente moet. sta dana iteminabe ete ‘cambio yl calidad noe eocucda al aca y ls las Las rebaciones entre alos refljan may bin est dina. aseames que asa paca Sea un ania daadeay fable. Al inimo dempo, eopeamos que el amex os fe ua experiencia @supreme que nos permit elevarnos mis allé de nuestra vidas coments El desafio para las parejas moderns radica en coni- lar la necesidad de lo seguro y predeile com a deseo de bu car lo excite, misteioso y sorprendene. Para algunos pocos aforeanados, eto casino representa un | dsafio. Esa clase de parejas integra feence In taten de lim iar el garsje con el acto de acariiase I espalds matamente. Para ellos no existe discnancia alguna entre el cempeomiso ya ‘modi, la responsabilidad ye juego. Pueden comprar un casa Y tambin er travieson dentro de el, Pode ser pads y seule ‘endo amantes. En pocas palabras, pueden unr sin problemas lo correme con lo extraordinari. Per, para el resto de nos ‘us, buscar emo en a misma relacn cn la que esablee- ‘mos in vncolo de permanencia constinuye un verdadero desi. ‘Desaforunadamene, son demasiadas las historias de amor que se desarrollan de tal manera qu se sacrica la past para lograt caida, Entonces, gqué es lo que quieso? Adele entra a mi ofcna Mlevando medio sindwich en uns mano ¥ los papeles con los que et trabajando enollados en la ota ‘Asus tein y ocho aos, es una buens abogads y taba de forma independiente, Leva site afios casa con Alan. Es cl segundo matimonio de ambos y denen una hi, Emilia de cin- ‘0 alos de edad, Adele se vise de forma sencilla yeegane, aun ‘que hace tempo que tiene la intencin dei a Ia peluquetis, lo cual sla a a ita, —Quiee ir al grano —dice—. El ochena por into del em o soy feliz con € Soy realmente fez sta mujer onpanizada y realizada no quiere perder ni un Hay ciertas cosas que él no dice; no es efsivo, pero eal mentee un hombre adorable. Cuando lo al pesisdico por la tiaiana me sent aforunada. Todos goaames de buena sald, tenemos sufiene dinero, aveta cass nunca se ha iacendiado, to tence que caqivarbalas en nuestro camino de egreso del teabjo a cat... lo peligeosa que puede ser In vida al fer Entonee,egué es lo que quiero? ‘Mio 2 mi amigo Mare, que se est diverciando desu ter cers exposa — die: "Flla no me insira”—. Entnces, le preg toa Alan; "2Yote inspira. Sabes qué responde?: °Ti ers mi inspiracién para cocinae pollo todos los demingos". Hace un fantstio cog au vin, zy sabes por qu? Porque quiet compla- came, El sabe que me gusta. “Enonees toy itetando descubrir qué es To que echo de menos. Ese sentimiento que tienes el primer afo, es aac, la senscin de emocidn las mariposas que sientes en el etéma- 01s pas fica... NI sguira 5s puedo sentir nueramen te ¥ctando lo comento con Ala, respond: "Quieres hablar sobre Bead y Jen nuevament?”. Hasta Brad Pity Jenifer Anis ton se abucriecoa del otto, zn0 es cen? He exdado biologi 18 emo funciona ls napisy ono la epetcin exceiva dis. Iminoye la eaceién. La comprendo, La emacin-disminaye, sf, i Jos, Pero, aunque ya no peda tener es Sesacin de mai poss aletando en el estémago, quiero sentir algo. "Mi parte realist sabe que la emtcin del principio se debe 41a inepurdad de no saber exactamente qué s I que sien» te, Caando éamosnoviosy sonaba el teléfono, lo que era emo- conaage era no saber i seca &. Ahora, cuando él vain, le pido qe no me lnm. No quero que me despierte. Mi parte mais inligente die: “No quiero esa inseguridad". Estoy csada, ten ‘go una nila y no necesito preocuparme cada vex que él se va dela ciudad zle gusto 0 no? eva a engaiarne? {Conoees 605 tens de le rev, del exiles “Cio saber sil realmente teHite ama", No quiero preocspueme por eo. No necesito pasar por | ‘0 con mi marido ahora, Pero me gusta recuperar algo de ‘st enatin. A finalizar un largo dia deteabao,despus de cuidar a Emi- ia, cocina mpiary tachar cosas demi lista de quehaceres da rinse sexo et lo ikimo en lo que pensari. Ni squira quiero hablar con nadie, A veces Alan ve la televsién y yo voy ala} habatacn a les y soy feliz. Faroces, equ es lo que estoy inten tando dest? Porque ey tablando sobre exo solamente. Quie~ 0 que me valoren conto mujer, no como made, o como espo- Sa, 0-como compara. Y quiero valorarlo a €l como hombres tal wer con um mirada, un cia, una plabea. Quiero que me rnsen @ mi sin td logue evo & cust. ‘fl dice que eso vale trabiga pa los ds, Tien razén. Yo ro me pongo un eamisba de seday hago locuras. Soy perez lo relacionado con *hacerme sent especial". Goando hacia ‘poco que noe conociames le zegalé un matin para su cumple | ‘aos (lo haba visto en un eacaparate y le baba encantad) y ‘en ou interior habia dos billets para Pris. Este aio le eegalé tan DVD lo celebratnos con unos amigos comiendo un pastel de came que habia preparado sx maadse. No tengo nada en con- tra del pastel de came, pero esto es alo que hemos legado: No ‘por qué no me esfuerzo mis. Me he vuelto conforms. Adele, n su dvagacién sin paws, eaptura vivdamente ate sién que existe entre comosidad del amor comprometido y t cfeco sosegador que te ten sobre a vzalidad etic. Sin dud, In familiardad er trnguiizadoea y wae consigo una vnsacon de seguridad que Adele nusca pensariaen abandonac Al mismo tiempo ella guieeescpera a vigoosidad y erocin que habia ‘ente ella y Alan al comienzo de su relacén. Ella quiere las dos ‘ons: la comodiad y estar al limite. Y quiere que ambas cos sucedan ond aera del placer Hast no hace mucho tempo dsc de sentir pai hac on fnadosbubera sido vito como un contenido, Hircamen teeter do caro dea vi se organizaron de mers sp {4 (dl marimonio por un lado y a pa, probablement, por ‘ys esque Is Bri. El consepto de anor rominico, Que Spar ies el sigh inner os jm pox pine vel Inga snl ve el sexo osupa ene matrimonio —y as alas enpecativas gue lo rodeao— tard unas dcadas mis en Hea Las tasfomacons sociales y carl de os sims cit- cues afoe ban redfnido por completo el concep de pare tmodema. Alan y-Adele so lor beneciai-de In reolcin {eral de a dca de lor eet: aera een, i onda dela pldorasaniconceptas yaar del movie Tico fy. Con el uso geerazad de le pores antconep fra, el sexo se liber dela reproducin. Hoga gay yeh feminismo lcharon para defini la expen sexual como un derecho inalenable Anthony Gers devel ani, “he Tronformation of Intimacy cuando expca que a exe fade os defines y a erences duran toda nes id Hloy en di, esoa secu eepetn un proyecto pessoal ation Fs pare de lo que somos, unaided, yya noe slo algo que hacemos. Se ha convertide en una caracteristica central de ls racioes nis, y ceemon qua suai seca e sues deber Ha egado la ea del plac. aa evohien, connate ca a prospec sonteia de ts posers, ha conubuido aun peiodo de bead y de indidualamo sin precedes. Hoy se alice ala gee 8 gue thee por a grtifecin sexily a realign penonl, 2 ae ee dels eioones de una via soci y air que Basa hace poco eb defini por el deer ya obliga, Peo i. cn_una propiedad pesonal y qué Ta dearellcn he sombre on exroepacn mais se eevee wna Sera oem de eid perce can nas aco Sd y tapos tl ve Bayan lintado mcs Ire ota sera como de oo tp, po a eambio nen han ema senasn de prenena muy neva Duets pean as insicionestraonls nos apoaon onde gangs onside apoyo soc Al dsmanthaas wins mds opi ey menos econ ge mn. Somos mises pos ‘en cxamor slo Camo de Ge oe oe, {doen cnt onolégcamente ms ansoas, ‘Trasladamos esta ansiedad de independencia a nuesteas rela | sone amor iperamon gu el amor adams Se propo | nar un stem emcio, compan compte omo an panera eld exec ers srs {1 eampaer crn econ a wc la ods. Eto no gute dcr qve mess imped fanane 2 mayor hoy en da queen el pasado. De hc, tal rr ma todo lo contro Lo dient es qx vila moseos hr rede cid mesos recuse ado ha cea wn stncieoo la gue acuimos aw prions pura ue nos bade le pote cin ye coneriénemocoal qa ames nos dibe neeted 4 ees de contacto eis. as lcons tina alas han Tego eine arama pos expec or supuso qe can Aldor el ead de ats mono nope os anguiaconenporines, Sin igs yo tro ue lor rng dl sr amen pc er an encrat pons de la vida moderna, qu le aprsnie Vek sno ilmeron de ices familia, ya no teow ion on moron amigos de In infaca 7 gente nos desea amor yechanos rs en ow adn a decoded soe feces cumulation, Le frgon a moewta lcione om, Sas una lead exes cat nee con tor ens mimo no fora lo sufenemene elon r ‘Una historia de amor modesna: la version corta Conoces alguien a través de una fuerte alquiia de strain Se rata de una dulce reascin y sempre consttuye una Soxpe- sa. Te cautva una sensain de posblidad, de esperanza de ser ado por los aires y slr de lo mundano para entrar en un ‘mundo de eros y encantamieno, Fl amor te atapay te sew tes poderoso, Sines una raga de emocion y quieres mantener 5a sensacién, También sons emor-Cuanto mi-apego vas sae Sendo, mis tenes que perder. Entonces decides buscar la mane- de que el amor sa mis seguro. Tratas de sujeato y hacerlo ependieate, Haces ws primeraspromsasy, con ler, reun- ‘Gas aun poco de iberead s earmio de un poco de estabilidad. (eas estrategis part tu comodidad (hibitos, rituals, spodos ‘atnosos) que te dan la tanguidad que tanto necesita. Pero Ia ‘moc que seas aba rodeada de ie inseguriad, Ta eo don era el resultado dela incertidumbresy ahora, al inentar omestcala terinas debiltando la vialidad de ea relcin, Disiutas de la comodiad, pro te queas de que te sees encar- ceada, Echas de menos a espontanidad, Al itentar contolar fos resgos que trae la psi, has acabado con ela. Asf nae el. rimieato macrimenial ‘Al tempo que el smor nos prometeiberamos del soled, tambin aumenta ness dependenca hacia una persona. Fl amoe intsnsocamente vulnerable, Tendemos 2 aplcar auesas ans. dade através del contol. NO¥senines mis seguros s pode mos aconar Ia dst enire nosotros, mavimizar la cetidum- be, mininizar as amenazas y contenerlodesconcido. Mis ain: alguns aos defendemos de ls incertidumbres del amor am tan to ceo que nos pevamos des riqura. iste una marcada tendencia en las relacionesduraders a prefei Iopredeile alo inpedecible Sin embargo el erotsmno Force con lo izypredaile. El deseo no va de eet8 tpn wy cee, Bs indipiad y dif de contol Eaton ces, ca qué nos lleva esto? No queremos tae por la boeda last fidad, porque nuestra relacién depende de lla. Una minima sen- ‘saci de seguridad fsa y emocional es de vital importancia pata tener una conexin y placer sanos Sin embargo, sn un toque de incertidumbre no hay anhelo, ni iain ni etzemeciiento. An thoay Robbins, un expert en motivacién, lo expone caramente ‘cuando explica que la pasén en una relacibn proporcional a la camidad de incenihumlre que se peda toler. Una nueva pesspectiva Cine incorporainos esa incetidumbre a nuestra elacione it nas? ;Cémo ceamos ese pequeio desequlirio? En realidad, yas encuentra ali. Loe Flsofos oinrals saben desde hae tem jo que la instabldad es la nica constant. Dada la narurlera tempor dela vids y su fio constant, hay algo més que wn dejo de arrogancia en la suposcign de que podemos hacer de fauserarelain algo permanente, y 6e que la seguridad es algo {gue puede en realidad ser controlado, Como dijo Woody Allen, i quieres hacer sie & Dios, cuéwale ts planes». Con © easy | resorosSegimos avanzando, Como Gudadanos eles del mas do moxerno que somos, creemos en nuestra propia eiaci Solemon compara La pain del comienzo con la sensacin de embriaguee dela adolescenca: amas son pasjeas irae Fl consulo que nos lees a abandonarla es la seguridad que nos espera del oto lado, Pero cuando inercambiamos pain por bildad, zno esamos cambiando simplemente una fantasia por ‘ova? Como Mitchel seal, la fantasia e lo permanente puede Super a la fantasia de la pasign, pero ambas son producto de testa imaginacin, Anhelamos circa constancia y hast, tl ‘ez, nos esfrcemos pata conseguir, pro eto no es garania 4 mi, Cano arama sempre cabel poi de a pe do oe as cs, echo, a separa, ome, a Bre sin inporar exit nos esforcne por deferens de “Go ncomorar era inceridumbre 2 ver slo roe dot ‘Stn ldo sn dea cnera. Al cambir lpnto de vty temo mixer inherent a nese pia Te bce notar a Adsl qe, queremos conserva el deco con un pesoa sb lag del empo, debe fener capac Gai de innporar un wns de devon a bion- ‘famiae Sepin Pout, verdadero vj del exis to cme buscar mrs passes sno en Yrs cos con ears Tele ued un momento en el ue experimen a cam- tio de pees camo ese "“remieme cinta lo que seo hace dow somanas cua Fa an isl qu asta everdo el omen pre Si. Estamos en uma ein de trabajo y Alan tab habla {acon unos cages. Lomi ype: «Ex muy atcinon. a ‘periia ones l atic, como ages en sg sales “ecu. c¥ sabes ger Jog ee eels sac? Forti momento me oe de qu rami epo0 Yq eal ens inopoai, deal, ear, qe me ia qu da to indo pore po. Ea ee memento fo mié emo 0 10 oncciersy me jo tne como a comic de a rin. may ineligible my ee pipette, sexy Bc moment 0 eb penmnda on a conve. ter epee qu memos cuando rfnen por ln madara pe Gee vor a Tegar tare 0 pong sgen pregunta cmt Zoe Gh has hecho 0%, aut karen pura Navidad? o por ut to balamos sobre mae? Me al de es execs ¥ de ‘ss conversacones avd, So To mite y me set de ct Imac, Me pepuno avian ooo porn alg2 teen (Gaando le pregunté a Adee si le habia contado a Alan es experiencia eapresié a eomtestar que nolo habia eco: “De ninguna manera. Hse rca demi ‘Le sugest que tl er la dismincin del romance tuviera que ver mis con el temo que con los mites impuestos por la fami- Tividad y el peso de la realidad. El exotsmo implica un riesgo. La gente tee permite evs momentos deieaizaciony de anhe- Jo por a persona con la que vive. Esto hace que uno reconozca ‘ies soberani, lo cual puede ser devestabiizadox, Cuando mus tea parca xt sol, con su propa voluntady su Uibestad, be tlidad de nuetzo viaclo © aceatia. La valneabilded de Ade- lee obra, por la manera en qu se preg si Alan seme Io rim por ells. a tipca defen ane sta amensza es peemanecer en el ee fa de lo que nos esta familia y dels afecos (as peqetas ris, el sex0 recofortant, os aspectos cotidanos dela ia daria que nos amaran Ia realidad e mpd eualuir psii- lidad de wascendenca) Sin embargo, al mira a Alan fuera del contesto de su matrimonio (cambiando el zoom por un gran angular) Ia otredad de Ala se acenti, lo que aumenta la aac- cn que Adele siente hacia é. Lo ve més como un hombre y ‘menos como ss expono. Después de tantos aos, ela ha tans- ormado a alguien familiar en un ser desconocdo, Justo cuando pensabas que Ia conoetas. Si la incertdumbee es una caraceristicaineinseca en todas las telaciones, tambien lo «el miseio, Muchas de Ins pari que scan frais piensan que saben todo logue tenen que saber sobre sa compaer: «Ami marido no le gusta hablar «mi novia munca coqtearia con oxo hombee; ella no eases «mi aman- te no hace terapas; xt lo que piensa, gpor qué no To dces?rs a necesito colar de reales. Hla sabe que la amo. Ite or cae lo poco que han visto y os ito a que recupeen (Renrisdedy ecen un vitzo was las pared gue Ios epsran 4 a. En realidad, nunca conoceros ta bien @ musta prea como “eamon. Mitchel oe reoverda que, aan enka matrmonios mis Surids, ln previsbiidad es un espejsmo, Nuestra necesidad {E eonaancia limita nuestra deseo de concer a la persona que {enomos juno a noscros. Asi, nos ocupamos de que ella 0 feepondan a una imagen que a menudo es producto de morstra Fropi imapnacén, que ex basada en musta propia neces {dex £1 munca ests ansiso, es como una rea... Yo soy tan eatvca.n; of f demasiado pelle para absndonarmes well fo soporta mis glipollecesy; «ambos somos muy tradicional: ‘range ella tenga un doctorada,relmene le gusta quedarse «2 ‘os con los niioss,Vemos lo que queremos ve, lo que oer thos ves, y nesta pareja hace lo mismo. Neuralizar la com> ised del otro nos proporsona una especie de otredad que podemos manejat,Reducimos al otto, ignorando o rechazando ‘eras pres rales cuando fas amenazan et orden estabe- ‘Slo en musta pareja. También nos ponemos un fren desha- ‘Sendonos as de buena pare de-anesra personalidad en nombre a aoe Sin embargo, cuando nos encallaios a nosotros mismos ¥ 4 nuestras parejas en identidads fs, no deberfamos sorpren- ‘demos de qu la pasion se escape por la verana. Lamento desir ‘gue le péedida se produce en ambos lados. No slo terminas con Ie posiin, tampoco oben seguridad alguna. La frapidad de csc equilib inventado se tora obvia cuando uno de fs dos rome las reas de artfcioe insist en incorporate relaion petos mis aténios de si mismo. sco esl que es sued a Charles y Rose. Tras esi custo ‘cadas de matrimonio, ban tendo bastante tempo par defii-2 gc etn se munamente. Charles es cambiants,provocadoey un sductor juguetin. Es un hombre agasionado que necsita conten, alguien que lo ayudeacanalizar as indorableseneepias qu ods. De no haber sido por Rose, ceo que no hubs rend la profes y la familia que tengo hoy en dla —aive. Rose es fuer ‘ey independiente y de ideas lara. Fla posse una especie de cus nimi natural que equiibra la personalidad intetpesiva de su pareja Elo dicen que ell es Ia pate sda de la reac la pare Muda. Las pocas veces que Rose se aventuré en el terreno de la pasn antes de conocer a Charles, la vivié como algo abrumador. Quedé exkausta e insaisfcha, fl representa para Rose una pasin que ell no necesita poset, Row le tee la pid de contol y Charles tne miedo a disrutardema- siado con Ia pérdida del contro. Ells se complementan en la ‘elaci, lo cual les permite floecer dentro de un espacio lini tado, j__ Be scl ingnion fancon bastante Bn hast eden | que dejo de hacerlo, Como see suede, ga un moment en el que nas damos cuenta de que lo que estas hacen ya no fan- ‘ina. Porlo general exo es consecuenca de ces bchos impor: ‘ames que 208 hacen reflesonar sobre e-sgificado le estuc- tra de nuestas vas, De pronto, los compromisos que ayet fancionaban tan bien se conieren en scicioe que hoy ya no ‘gueremos tole Para Chl un scesin de pias la mace te de si madre, la muete de un amigo cercano y un soba telaionado con su salud) hicieron que tomara consiencis de st propia moralidad. Quire arremeter contra la vida, cere st vialdady voher a conectar con a exaacion que mantuvo bujo ‘contol para poder estar con Rose. Pas él ya e imposible mar tener ea pute de sf mo econ, aun a cambio del tea firme que Rosle ofrece. Pero cadaver que intents hablar sobre ‘ora nezesidad, Rose se inte menazaday no eda imporancia: | tex mei eos meta els on cb gic uty cong o sept i? + go deo ston Rowe y Chas von ies eo debe sw a moog Hi han oq se ein connec, 10 aro on pe, Oi mre Rone a Fed qo anes dda meson aos de ube ocke Tcoos sont por Dens Sty eo eva le repo. Batra eer npg nee ano! Yo he segs ras conse slain, Pg repent? ne cron one dina? —Eistionoema tos anbanot mics Ain or ame tna Pr ig ae ano eon consi ass ms rian Chae ois deo lo enna (a laine “SE emp dart poo Sempoyermins con mes eon (igo ean mh encom) Yo ein alia Me (SS Sona en Ea ee eee Rabo al p= ‘Samos bonnes alg nt dra yon poco ns as $n comin xan ue ela y Caan oo oie sonar mma cater ein ne cud Soy enocrl o7e Remo bans ge akan cero ‘owe cre eno pobre, Su preps depo de ct cela som er de Tne atl sein each Mahan con weno a i es Made, po $6 Shinde pnts en done ce no appa a snc ony otoa cs Calo coca Cs Tse qed, Yo pos ear rn hy me pri ‘Shou cons A pnp bs sts oe mach5 tg te —1Qut pensabas qu a a sewer en el Ambo sexual? Ese también era un tema importante en la déada de los sess ke pregunta. —Estaba contenta con nuestra vide sexual. Pensabs que er ‘beens incluso agyadable —me responde— Sempre supe qe pata (Charles no er sufienr, pero espeabs que pea adapare. una ssi privade oon Charles, unas semanas mis tarde, sme dau versa de Is hier Hl exo con Rose e bueno, pero sempre ha sido un poco rmonétono. A veces puedo tolerar que no haya mucha inten. dad, pro otras veces es insoportable. Me be conecado a ates- ‘et he tendo elacione extramatimoniaesyhe recur @ Rose Por lo general, intentaba reprimrl, porque via que no habia lugar para eso enue nosotros pero ya no quiero seguir hacén- dolo, La vida es demasiado coma. Estoy enveeciendo. Cuando ‘me siento ersticamente vivo, com ti llamas, no me preocs- po por lz muerte ¥ no me preocupo por mi edad... al menos urate algunos estates —Feancamence, me soeprende su reac —continia— Han pasado aos desde que de de interesase por l sexo. Puede sont extra, pero sincrameme ao persé que Rose se tomara tn & pecho mi rac con otras mujeres. Aunque ya no soy exchn- ‘amente say, estoy tn comprometido y soy tan fl emocinal- ‘mente como antes. No quiero hei y por sepuesto que no que- +0 dejar, pero siento que algo debe cambiar Charles no se comporta como debe, pero Rote tampoco lo hace. Hla es fly ec asustada, lo cual no la converte ex3c- tamente en la majer invencble que Charis necesita qu sea. De 1a misma manera que habianreprimido ol poder sedactor de, también ocukaron fs vlnerabilidad de ella. Handed aris ss respectvos pape y ahora se encuntan en medio de una cri. pe se or Sn gu jan eo hs abe ls Pe es So ans ue an nee dee ho se eeu ave nae co eo de sr calc Ege dor Po Aen tase al nga alert, as do cee prs nd ose spcon mis acs re onal nme, ets cosas oo Fe med doe wihelino cel cone mor mcs daw de Ree hoc Ca se as om om eis de Chas pores ues se esq hi nx sete cl pn we cor Teena ame pre lhc new gn a feeoun ‘se act eno slain econ gs 2 no oe npn, Ngo pa cps eto 9 we Rec il el ue a to oN pda cnporare de nan ran nos ee abn Por pines esc moc en atone eon en cig nue coms san ono Haka mon msde dl eo ee Sipe evi wn nd que de os Taos qu no even tn ale de Rae savour, lends ase oy ea ge Siig co erie, Sem econ ey ons SDE, nace Sel ij) ead meester Seer soe nanan dir el mation Aunque lls no lo sepan, [Al negarse a admits todo lo que no estvira dentro del marco de comportamiento scepeado, Charis y Rose habia Jogrado ol1 toga cfeco contri al que buscaban. Ea aga de lgrar que su amor fuera més seguro, Jo convirtiron en algo mas vulnerable. Por otra parte, el permitiserevelar partes de sf mismo que hasta ‘se momento habian sido omidas no estaba exeato de resp os cimientos de au rdacin estaban en juego. Cada uno debia soportar Ia apertura del oto, aun cuando ello escviea més all , una aflicion que parece fgueiar pasticularmente a Tos hombres. Pero lo que yo obser- yo no 68 tanto una renuencia al compromiso en una relacién { itimidad (nadie pode dda de lo profundo de a elacin de oncom Beatie). Para este tipo de personas, lo sofocante et ‘peso de Ia elaciéa. Al eliminar las necesarae libertad y ‘spontaneidad que el eros exige ellos se sentenatrapados por Is ini, Tas inhibiconesyexuals de Jon se agravan medida que la selacién con su novia se intensifies. De hecho, cuanto més la ‘quiere, menos la puede desea con Uherad. Fara, como para muchos otros hombres en ext sci, la paalizcin erica oes algo fi El exh a mead de un pene testaudo, que sim plement, no sire responder Peo zpor qu, eu el bloquco ‘ecco que no le permite buscar pcre con Beatie, la misma mujer con quien, no hace ent, pasaba horas enum par sen- sual? Trénicamente, incso a cecana genera por el buen sexo puede tener un efexo bumecin. Al igual que John y Beste, Inichas parejas vive suetelaciones como-una' danza donde et sexo fabuloso los acerca, pero luego esa misma cercania puede ‘ole a difcltar el sexo, El éseaseinical dearola elpida tnente un lazo y ees una conexién inmediata. Pero mientras & ‘muchos de nosotros nos ageada la idea de ensimismarnos exe sexo, I unidad que foamamos cuando fionamos nuestros cuer- os puede evocar un senimiento de absoeién. La intensdad de Ta psn sexual activa un temoe: quedarsepultado, Por supues- to que somos muy pocos los que nos damos cuenta de este tas: fondo mientras cure, Lo que senses, en cambio, 6 ls nece- ‘dad de spararnos inmediatamente desputs del orgasm, o un desc repeat de hacemos wn sindwich 0 de encender un eign© rt tes rllo, Le damos la benvenida ala intromisin de cualquier pen- saminto al azar: «Ques envarle un coteoeletrnico a. sat ventanas necesita una limpiezs...njeme peguato co ‘etari mi amigo Jacke. Agradecemos cuando nos dejan solos pra divagareviosamente con nueitras mentes porque eso re tablece certs distancia psicolgica cit dlineacén de los Kani- tes entre ty yo. Del sisters volvemor al «inten. Tras haber estado en cada uno de nosotos,eegresamos a nuestes propia Piel. En ningn otco momento se representa tan claramente el ‘einsio de la conexén a la individalidad como en la fnaliza- én de un acto sex En su libro Arousal, el psicoanalista Michael Bader oftece ‘otra explicacin para el punto muerto eric al que han ega- do John y Beatrice. Desde su puto de vist, la itimidad viene ‘dela mano de una reciente preoeupacén por el bienetar de ln ‘otra persona, lo cal inlay ef temor a lsimaco, Pao la exe ‘acin sexual require de a capacidad den preocuparse, ye bis- ‘queda del placer exige certo grado de ego, Algunas perso nas no pucden permiie ete egosmo porque esin demasiado absortos ene bienesar de spar, Ets confguracignemacio- ales reminiscenca de cmo se sents John respect #8 made =a conocmiento de su infec o-sbeumaba; bajo el peso de Js preocupacién y de un senimiento de responsabilidad, EL intenso efecto que experimental difcultacoaeentrarse en ss ropas nectsidads, sense espontinen, sexualmete vivo ydes- preocupado. John se ha enfrentado a este desconcertnte problema de ba peta del desco en cada elaci intima que ha tenida, Enel pasado, cads ver que se Blogueaba, lo intxpetaba como que ya ‘no amaba a esz mujer De hecho, se trata de to lo contador pracsamente porgue I ama tanto por lo que cara con ee ‘cotimieno de responsabilidad hacia day no puede dsitar de 4a inisquedadespreceupada del éxasis etic, suet mnwin 6 Los patrones de comportamiento nos igualan a todos 1 dinkinica en fs elaciones smpee es complemeataria: ambos rmtmbros dela patja conurbuyen a crear pautas de comport tmiento. No podenos hablar del emor al apesionamiento de Johny de eu pérdda del desco sin mencionar eambién lo que Besse apora la elaién. Asi que linia que viniea a alg as sesines con John. Durante el curso de muestra conversion, Compeend claramente ss contibcion al ompecaberas. En su fer ‘or por Ia pai, hizo que sus interes concdiran con los de 8, abundond casi rdas las actividades en la cules él no est ‘ie incidoy dj deve asus amigos. esracadament, todos, Sus intetos por uments la cercania entre ellos haa eno, ex6- ‘icamente, el efoto contavo. Su desco de agradar y su cnstan te disposiin »renunciar a cualquier cosa que se inerpsiera cente ambos incrementan la carga enocional de John y exacer- ban su abstinencia sexual. como si su pene crear e limite ‘que no pode esablcer de otra manera, Es dif senese aura por alguien que ba abandonado su sentido de autono tis, Tal ver Ia ame, pero pure, evdentemente, es mis dif desea, No hay tensin, ‘Les suger que Beatrice se fase a vive sla un cet tempo y qe reablecier su independenia. Hacer esto anim a Beatie 1 volver #elaconase con sis amigos ya dejar de organizar su vids alrededor de John. Le die: Tienes taco miedo a pede ue te has distancindo de todo y has perdido t ibertad. No exis te agul ana persona apart, distin, a la que él pueda amar. A John le dies «Te gusta tanta caidarla que no puedes se su amante, Necesitmos restableer cto grado de diferencacin y volver a crear parte de a distancia que tenia al principio. Es iii seme desco cuando enti astra por la peeocupaciéns En las meses que sigieon, Beare se muda, Fue un cambio racial sorprendente: enconts un aperamento, envi una slic| \ © tage ee ‘ada un co de tod fa dv con aig y | ‘omenzé a ganar su propio dinero. De manera gral, « medi da que John fue convencizndose de que Beatrice se walla por si misma, y a medida que Beatie fue dindose cuenta de que no necesita renuncar a so propio ser para mexeer amor, ctearon ‘un expo ene ls en el cul el deco po ix mis been, Muchos de los hombres y mires & quienes ated encuen- ‘ean partclarmence dif inser ets case de epcioemocio ral en sus eeaiones amorost, Tal ver pienes que la seguridad ‘que da una base sida bars que corer estos reagos sta mi facil, pero no es ai. Bs cierto que wna relaciénseguts nos alen- ‘a a refrzt las ambiciones profesional, afonmar secreto f= lines y a ass @ ese curso de paracsidimo al que nunca nos Inabiamos animado, Aun as, nos resisties ala ida de eable- cr eta distancia dentro de la reac; diana que & xa: ‘amente la que hizo posible, en un primer moment, esa nin isin, Podemostoerarel espacio en cualquier lgas, salvo en | rer relacién de pari, deseo sexual no obedece a as misma ley ue maine La pry la sascin ene lot miembros de pareja La ra, ln ‘comprenin, la compasin yd compara cnsiuyen lc, de una reac szecha y armonoe, St barge exo a me do despiea una obssie imaional en har de un etero reflex ‘oyun dso epia en gar de wna considera lust, La age si, la dshumanizaciny el poker exten a soma dl deseo son components dela pasn que no necsariamenteculvan Ia ‘ocimidd. I deseo fnciona suiendo su propia ayer. El camisén de franela [Mi primer encventeo con Jimmy y Candace fue un claro gem plo de esta historia tan comin. Jimmy y Candace son jovenes Ste ene mision, de poco més de tcntsafos, que se han casido hace siete. Son una pareja imtereacia ella es afroamericana;y dl es —. Quédate con 6, pero div6ciae. Si ye no esis casada con 6, note parecer tan de cas, hogar. _—iSabes lo que eis? —confiesa Candace— Le die «Si boy sme abandonaras, yo me sentelasexualmente araida por tis. Candace rence que el sentimiento de cercaniaemocionst ue ella desea tener con Jimny se interpene en el camino de fiquell que Is excita sexaslmente, Para sotear este obstculo, recsitacableee cea dianca picligcs. Antes de eonoce- te, Candace habia inertado hacerlo. Fla misma habia hallado fu soln aa pelea: my debi ignrara al gar cas ct gat de acecatse a ells. Como dio els, «i siento que no tne necsitas, e deseo. Intuivaent, sin saber por qu, nece- ‘sabe ea parcular tama; esaba ineotando crear deseo Desalortnadamens, Jimmy no se sum as juego. Lterpre- ‘su necesidad de distancia como un rechazo hacia €, De mane ra conmovedora expres su afioranza cuando explcé: Mehe enfadado tanto... Recuerdo un tempo en el que todo fo que tenia yo que hacer cea froar mi rola contra ss muslo pra que ella se excise, Pero hace macho tempo que, sincera ‘mente no siento que ella me deste de esa manera. Yo quiero que ‘me dese. Quitso queen vida de una con, de una sla cos. Y¥ ea casa soy yo “Pero ti vee st petcin de un respira ‘como un rechazo le espondo-—, Tit sabes que deco atia de mancrasexta- ‘as Ella te et pidendo que la ignoees, que no Ta ses, como ‘un medio para que ella te dese. Enero que no tenga mucho sentido para ti Por qué eos rodeos? Comprendo tu reacién. Pero has de darte cuenta de que nesta spar [oinio de lo ‘erie; y para hacerlo necesita espacio Te ivi a formar par- te de un ardid que le permitca hacerlo. No fue un dese: foe tna invtaci, No debes roma ierlmente ino como un ue- go seal: jo een compa sos epsanente — cena teaneam ween roissrerac tame Serie am ee Se Tee enone ee eee SS = teen Se Sates comma eeeenen reas coe bra deal, ob ae RsIk choo fom (eon sn a conan st yet na bx Po cr fn ia on ame! Lo ons dee -montraro, Entooes, le puse el abrige yin Uevé de le mano todo. ? cE demain seer separ que ua mr fey segura dae leven aes sus fantasia seals de sums? se reconciot eda Jn autocad molds mers? Tal en pricipmes cn confers tian ve si as mujeres resem reveal deseos, de alguna manera earn sepando el dominio mace scsi int pn ein sng tees een bala el St iy itn ‘tar quién de los dos interpreta cada papel) no sea conciliable con pote eae se ae Sr saat lente = noe Sith Sin srs ride tn oc Bee soaret thee pee we le trac cigey sony pease Bont ote ene il eee oe a tao finned gemtinmnee cee erry rae a ly fab Sac se Fae ye ern “tone yon To ein em atpinirs toe cae a eee reer sie rs net ae See ees oe Serra hr pedis Ce aie eal ihe teow aa ss gamete Inoue ee soot aoe Basher omeemtndeney ain Sam a ieee Tienes eereeeene cerned ran ae aS9 ie 2 cemrase en la sensuaidad y I ides de In complementaiedad (sr diferentes pero iguales) en lar de la iguadad abso, La politica del dormitorio Algunos de los mejores rasgos disintves de los Pstados Unidos (a crcenci en l democracia, la igualdad, la creaciin de wn con senso, el compromise, a justia y a toerancia mura), cuando son plasmados con demasiada minocisidd en el dormir, pue- en dat como resultado que el sexo sea muy abuido, El deseo seaul y el hecho de ser un buen cidadano no se rign por as -nismas reas. Mientras que el iguaiarizmo istiado representa ‘uo de los mayores vances de Ia sociedad inodera, puede enet ceamsecvencis ngatvas en el campo ertico, ‘zabeth pas vein aflos guiando a Vito para algjarlo de las taiciones machistas del sur de eis y pace aceraro aa Jgulded posfeminista de los suburbs de Nueva York. Quando dice: «Creo que nos estamos levando mejor, con una vor ‘qe atm suena come la de don Vito Corleone, mie doy cuenta de ‘cinta tansformacién cultural a habide,Hzabet ine alede- dor de cuarenta.y cinco af y se describe como shipeespon sabes, Bs psicblga de una escuela y supers e benestar de mds de cuatrocintos nos de primaria,ademis de estar a eat 0 de la mayoria dela areas ens hogar Siempre fe hecho lo corecto, Sempee he buscado ees os Siempre hago una lista y la guardo. De alguna manera, esto sempe ha foeionado. Y sempre he tendo rlacions de pate. jen fs que mi tare asignada eral de ser coorinadora, com petentey tener el contol. No recerdo un momento en el que ‘me haya relyjado y me haya seasdo be y con sensacion de t= tig, x ques hasta un poco ieaponsable —Elzabeth hace una usa sone uinidamente— Luego conac a Vito y descubr Demet pls 8 caf ae sis ea No score con sim arn ota ei inn co oe bs ene sen Sec pro or nea MMs ens en gen oe pts xe on sey sept sine seine reg. a Fae i sti donde no ees qe tomar sions do de a ine qe sete rope de aie 2s cmo ime oe vaccines pie Not we eugene no eng tener conn 30 go almanac ce onan a mara 3H SES jn den ia cotdam, Pl nplemee {oy seep, 5909 ps avi eth quce qu un mie la mane feign gue (cao ata des Yoo, pti oreo does No des day sone p cil le is ede vee ci gu ed ns de a de se yo ao rae tn rece wm poset pra x 208 probit de spat mound me sen eae me ce ste uaa sen sc ste ders ato ero Pde ‘ounce Hse ; Mf umpc pnd sane —ages Yio, amen je Ondo se ene o gue 0 esse La cruel de la vile, las wolciones tific sexual, ta pornografin infantil y lot deltos mosvades por la eintacion semua dela persona exigen mamener un estito contol sobre fos abusos de poder ue invades la plc sex. Sin embargo, tn potion de sexo generate poltcamente increas los juggs de pode, las invesiones de paples, a injstas stucion fe de ventja, las exigencias imperioss, las manipulacionestenn seductorasy la sues crueldades le dan als. Los hombres y mies examin frase gad dt movies| feminist y sus ideale igvaitavios, a mena encuentran cto, esaios en estas conraicciones, Tenemos iiedo 2 que jugar ‘on los deseqilixios de poder en el campo sexual, angue sea ‘x una slain de mateo acuerdo entre adulos madusos, pon 8 en riesgo cl respto fundamental sobre el que se basan las ‘elaciones humans De ningin modo estoy pidindo volver la historia del reves 0 ‘un programa anieinista. Cualier discus sobre la sexual. ad o sobee ls parejas modemas etardperversamete mal ct ‘minada sino scene en cuenta la inflencia vast y enorme ‘mente saudable que el femiaismo ba tendo sobee el pet de a Vide fai exadounidens, FL movimiento dels meres but elimina la dscriminacin por rad de sexo, fueremeste acai ‘da, y sacar af luz las estractrss que perpetuaon ef dominio ‘masciino en todos los campos de la vid, incluso en a sexual dad, Esto destié el dobe raseo que, por un lado, slentaba ala experimentacion semua de los hombres, y basta lo contemplaba como uns eaps de desarollo recess, pero, por ott, prohibia misma carisidad en las jes, Est mismo dableexerio xii fla sexual por pare de las mujeres; mientras que hacia 4a wise gorda con fos hombres infickes, porque. los honbres son ass (Hoy en di todavia hay paises en lor que un hombre puede matar a su esposa infil sn que ello lve apaziada nin sauna case de repercusié legal En algunas cutis, naar 9 la osa sla nica manera de eeupear ef hoaor del mardo y de su familia) Las diferencias poe razin de exo y su contigven tes taiesy pokbciones han sido vias desde hace sos como imperaivs ctegéricos, biolgicamentearaigados y, por lo ta ‘to, inalterables, El feminimo demostr que estas obvidade 9 ‘aacterzaiones inegobles eran, de hecho, coastruciones soca es que reforzaban un orden de sexos que provenia de anigno y —— see tt Oe SE a a ray oe te os en i ee ial ae wt i ca oe oe con on ke ic ean ite A Sa re cat ro as cae en ts pear epmrr ere eens Sc on eS ner a er oa ee nme te a na rye se a a ants cer oan a on cee aan rca tp toc . Yo lo hago port, Encendo vel, creo el ambiente que we agrads e hago el amor soavement... Hago todo dela manera mis taconal por Yo i intento, peo ti na, ‘Tal ver Coral nea gun a agradace las mans exaa- es de Jed, peo ts animo a que abra su mente par compen. eso, Al jugaco y no comprender sus gustos de edu, lla ‘td condenada « sentise menospreciads,Tistement, ela no 5 da cuenta de que Jed, en sealdad etd arriepando macho al da deo mans dl sexo no eal oa eos ‘Ala myo dee ena a Schon vd kr ga ert see cr nny le De ones ‘euidadosamente negociados (en los cuales s¢ esta rey ato poste por GD Y #7 e “qudnto tiempo) estin pensados para gasantizar tanto Pa bmp Tesco eres oi se done pei. vert mundo pelo el sna de bee ole scm utes egret ee ae yma ih con cara In epee ost a cise ein SSE ‘edad os ‘sentir incémodos, et sexo nos permite experi- sr ae de mann sp Senos i ea eer nami, come ccs Hina ene Jl el ero sel pad POH smo (S-M) yl dominion y sum ee aes que no fons tome or Meer ys ae ee camo na tog Aon i Recenement ‘estas picticas marginales se han desplazado hacia ae 7 J. Una creciente cantidad de ciudadanos de ee ee i sig 00 (moses y betel, Fae reefers 7 de chy woosJados dels ciudades)obvienen placer sexual dando y reibiendo “denes. Son demasiaas personas como para encja enh per il psicoligico minociatio, La comentacista de sociedad Camille Paglia contempla exe sumento de dominacién y sums como una fantasia coletiva ‘que ajuta los aspctos desgules de nesta calaraigualtara, ‘Creo que los situa de dominaci y sumisn repeesentan una ‘manera subversiva de colocarnos por enc en una sociedad! que ‘lorifca el control, subst la dependency exige la igualdad, En a cultura en ls que estos vale estén ens apoge (coma «los Estados Unidos, por ejemplo) vemos que cada ve mie tent busca dejar de estar al manda, se dla com la dependen sa y econoce as alas de equided de las que nadie uiee hablar ‘Visto de este modo, los bares en donde se practic el sexo Hee mente aceptan lo que la socindad rechaza, Ee cambio expicto de poses, que se transi, con ibertad y de matuo acuerdo, de ‘una parte aoa 8 muy dino de a dsibucdi ide de poder qu predomina en nuestra sociedad. Ena vide rea, mucho mis iil negocia el poder y ex cai imposible adauiiloo renun ‘daca dl, Nadie quiere perder racion de la tata, Soy totalmente conseient del dsparidad de poder que exs- 1 es muestra sociedad y-no pass un solo dia sn que sca testigo de las secuels de Ia violencia inti. Pero también s€ que la apresividad, como emocién humans, no puede ser climinada de as interelaciones entre ls personas, y en especial de la iter lacign entre aquellos que se aman. La agresivided es la parte ‘oscura del amoc También es un component intrnseco dela semualidad y nunca pode se completamente elminaa de ls la Sones sexual, Al wabsiar con parejas pretend descbrirla dndmica dl poder Ince hacer que la manifesten,y eambign intent examina las Noemie ei cs yeaa is as cia, Ae nse lw “ier amnion me alg caso ead pee No (Sitters te aan ae earn de pars No Salar us sn poet ny ban Sobode xno ea cia nor oe| | {Sf puedes! La ética protestante del trabajo se enfrenta ala degradacién del deseo ha coi y apes conguizan csiler yas So ‘En asuntos de amor, como en chs otros apecos Estados Un ‘Fac consye wns sociedad orietada al cumplimiento de obje- ‘reo, Dreterimos los signiticadosexplcios, la fanqueza y los fieeuaos diccon «lo impondersble, lo ambignoy 1s insinua arse Confamoa en as palabras concretas para transmit oe Atevoenticatn y nceidades ns que en os caminos ses. que wae Mevan a la crcaia: «ie al grant; sidesembvehatys «ino Triapue por lat ramast>. En fos Estados Unidos s invent ot “Sbesramienco pra fomentar Ia seguridad en uno msn Mtn Geapouas también ant eta nclnain a ser ats com ‘ounce deco: «gues acer el mor con pac ot Te no a To dies arate? Y dle qué es bo que quires xe ameter ‘Gremos que con una mia bien defini, un buen pan sl «dos comptesis de organiacin y tabs duo, todo x posible fin ef idea que hay ders del optinismo de lor noreamerc ow. Con e esfverzo adecuado ¥ una determinacién nquebrany8s, ste oslo qe no pkey La oie. spol eajo dr x. En ean las poe Been ex prs igh ede meta Fon ts tdo tio de cso yt fa oad prs eae te da por teed Noes any soo I dl. Yno hy rin po cl es mec ncn, y ecclntecpeera topo mee s tin cals so de nas eee sore Ags ene mao empresa al i amor ysis os ‘rand scm Fda hub ster by I e tlt Hanan sis Sct (Congn gs ‘els ina yc, ido ou oe ce eld de Gettin de Egress de Hac) de Rak! Gace Fe mines oega oy tne you me lve cea, ina ocd verge fey els) de Cas Huh y Sen we to btersat Ten ron sh ste semanas) de Donna Renshaw Laredo scr apa de oq daesy hee cee hyn sks gu dees en ai, oll Sone ‘sa gale caiman de ps sh loses agus fered de spa ones iain fuer pedi mien Come pes, emp hed otin de e owns Er opr lan eg er ‘ale on ars cre clans mio edcas perpen oe sac slab de vec deco tl, fs Ene Une des, agement pd ene ihe. Shenae aid gto posite no inta & rear ue cnn de Son pions eae Pose lune. Lane el ve 9 es te ‘toys ns anima ie remo lila detec ee coe un pbs de plain, ur ee pe ns vat sministrar ms efcazmente el tempo, oom consecoenca de una poe oman Son eo sce estostrona, poderos conseguir una recta mca an exlete ‘olucén tena) Para la difenién seal, que puede ficlmente ser eontenpld como un problema mic, los remedios abun dan: exten libros, videos y accesories sexuals para ayudrte no $élo con fo bse, sino también para que alances vel iim tnables de extass En su bro Agsint Love, Laure Kipnis dice: lees Sean parade anes complet ot sont nna gn veal de rad th comeneamasy be ene on saad ore mesentery cl ede light po me er pee lg el tito ps matin goin Ca cpanel toe mann enh cade on eles Inne dep esa ror ain, re jo amas conn madras engi, pk shor foal ua ee ee so ima el gran Ee enfoque pragmatic resulta represeatativo de. pa dl manifest destiny («destino maniBesto») eee los pro- Bina Demme lens rt pare ‘pone, estudias cada una de els y obvienes un plan para obe- tes paso a paso, una solucén que prometereslados tangible, ‘Sin embargo, s aplicas exo los problemas sexales,obtendrSs ‘an modelo enfocado mis en la funeién sexual queen ef snt- tmicno seal La sexGloga Leonore Tefer nos advierte de que, ‘de acuerdo con ete paradigna, el cuerpo se divide x una sere dde pares inconexas, y Ia stisfccia es contemplada como el resitado del perfect fanconamieno de a. Lénfsis paso sobre los lgrosfisicos antes que sobre et eso placer leva aparjado el alsin los peasy refer:an exienacén masculina dominate El pene el nvo pace ‘ea reemplazado a su duc humano, y la eapacidad de lorat mantener una ereccin dura como el acero le hace sombea 2 cualquier ova habilidad sexual. Con el Viagra, lo Gio que importa de exo son las eeciones. (se contin con a inves tigaciones sobee el Viagea femenino: huenas noticis par toes los services mardos que actaslmenteintecambian los gush ‘xs domticos por sexo, pero mlas notice paca las esposs ‘que consderan su propia ausentia de deseo como algo que ene ‘que ver mis con el amor que on la sunesconcis) La expeien ia subjtiva del placer sexual es saminda por una lita objetiva de citcos ques atlogan fclment, pero que lamvntablemente ‘stintruneados: Ja eecié, las relcions senses, el ongamo. La sexuaidad se ve asdiads por parimtroscuaatves, que facltan estates con las que podemos compare nuestra pro- las relaconessexales paca sabes eames a a altura de ls sircunstancias, La revisa Newsweok informs de que actual te los experts definen como matsimonios sn sexo a aquellos en los cuales I parea tiene selacions sexuales menos de diez wees a1 fo. Los que tengamosrelaciones once voor en un period e doce meses podemos respira avis, El resto pus cons erase dentro del quine o veins por ciento de para sn 6x0, de acutrdo con ese rep, Nos preocupamos demasiado por la frecuencia de la actividad sexual y por la cantidad de orgasmos ue tenemos. Cofntas veces tenemos sexo dino es de int so ol cexo ful ese nivel de sendimiento! Los aspectos mis Aifasos y menos manipulables de la expresién sexual (como ol mor I intimidad el po, a entreg, la sensuaida y la ex ‘acin) son loe que menos posibildadestendrin de ear Ia porta de las revitas 0 ala primera pagina de los pesos. ecotimo, como cualdad inconmensurable de la vitalidady de 1a imaginacién, se reduce a To que el autor francés Jean-Chude Gullebaud Hama une arithmeique phsiloggue. r embargo, endo recimos el sx0 2 wna mer n= cin cog tb cis ae de din. Ya m0 Fe ae eles de rs dl wa. La metRrcapaoclagur e stign coo aeons lin Se Caer ns anponent La mda be imo saat Heaven de alin. Se fo compas ( at dopnonia qe uns pecada? oiamos more ess orm, te taco seal Sop- | ‘pe la versiGn Iaica de nuestro viejo sentimiento religioso de | = sii . vn expen, on tae ee oe si inphiba linet ya fabled» emda ssc CTs pes eee no van pe dl edit ele oer ee Taincns temo, My » eed ela Te re ld de un euro smal Jopen ean as tii compet yen la gue ve ca wn ra er atiaa no se pets lov res de a ambi om io significa que los consejos pricticns y las soluciones spinnin an no cear5 ees robles de Crean eben por ep wren cose ema seas en tee sm dec dens ord Spun Secs de cnoictn frae S ees 80 ‘Ener co come, por cep ea canon br ‘Sida cnc de rb, os sido on ite ey ema pone pie nen me Fees ee np Pe mus we carpe te por co psn Se accor oe me ra sce 9 namin canons ue at alld de cualquier {el ertsmo humano que se encuenizan mis a repascin tence.1 tin ‘Cuando el esfuerzo no funciona andor Uso es nunc ect ego des fin Gi. Peo spl od pcan a wanpe demons soe dfs, Alors dope tempo ters Coe We ‘mw, ces Mam Flip, ven tla ve se 29 m0 finns.» el neon unpre mal cde {20 erp eo ew a ea agit or

Ud para esto (os nos la casa, mi empleo). A veses me pre- fgnto sino lo hice slo para peobar que podia hactslor. Liege dds «Es tan agobiame Se peegunt si vali Ia pena? ¢Lo halla fgobiante? Realmente me sorprendis ‘Ryan rept cate palabeas audio, com slain no pie: a crt lo que habia escchado, Ante mi insitencia, hab sobre dl resto de los comentarios de su espsa: que sea que sempre ‘bia echo lo que los dems esperaban que hice, que eso era mis cl que descr as cosas por s' misma: Cantina habla dd con rono burlén, pero a miso empo lo de admiracin, al iia as epost: Se que no eth bien qurjarse cuando uno lo tiene todo», lice, «Dade ext mi gratin? Los nos, Ryan los resutados cde una buena carea, mis amigos... Todo eso es una benicin. ‘Cuando no tenes una fais, un matrimonio, lo idealiza. AL ‘menos yo lo hic. Peo luego, ctando lo tenes sienna pada, Tengo mis momentos fics, pero la mayor pare del em po me siento ateapada en un taboo ingraton, yan no djo nada en ee momento, peo quedé muy impre= sionade :Cémo iba yo a saber que els se senia de esa manera? Siempre ie parecié que ea lo sficiememente feliz. Pensé que rena lo que que, Penséquc yo ea el nic que eset incé- ‘modo —ahora se sents dvidid: por un lado, estaba enfadado por el echo de que ella no habia visto cumplidas sus expecta- tas; por oto, estaba preocupado por fo que toda ext police insinuabs sole “Pars mi, lla a soca y yo soy el bi, Tae gue esfor- zamme mucho pata convertime en lo que yo pensabs que ellsdeseabs y para crear eta vida que tenemos juntos. Me seni renosprsiado, Silla se siete strapada, atascada ea un tabs jn ingrato, zen got posiin me ealoca eso? = Necstas gue cla resonance ts esfuerzos? —le pregun. —Supongo que s De alguna manera, sus dudas degradaban valor de mis ever. Sin embargo, después socio ines pesado. ice wa pausa ants de voler a habla: —Comenaé a gustame. —Eaxpliente le de Es como si hubise dado un gro de ciento ochenta gras. [No era capar de intrrompinla, Jo cual, probablemene,Iobiera hacho de haber estado solos —de todos movdos, ella nunea me Inobiase dicho eso a mi directamente—, Adem, estaba ings plicaciones, con muchas cosas que resolve Sin embargo, la difi- cultad que encuentra para conciliar seguridad y aventura no cs simplemente el resultado de sus problemas personales: se trata dal desafio que plants el ideal modemo de amor. Tenn do esto en cuenta, examinaremos qué significa Ia sexualidad para Ben, ‘La mayor de nosotros lamentamos, con melancola, con Tormidad o con gran desssosieg, que Ix pasa exticn e mar clit; sia embargo, el mantener la vilidad ex6ca no se cow verte en el principio sobre el. que organizamos nuestas vidas. [No sscede Io mitmo con Ben: el sexo es donde de sente mis vivo, Posee un poder regenerativa que le permite regresar al ‘mundo siniéndose eniquecdo y renovado. Al hacer el amor lente una conexida y un sustento que no encuentea en naga ‘otto sitio, Se sinte a a ver valnerable y dominant, expuesto 1 seguro. Ben es un hombee con wna mente activa. Propenso a los impulso libidinosos de ato calibre, en general se conduce a altas velocidades, Se dsespera y parece estar en una situs- Yee ‘iin caética, aunque sv hiperactvidad le sirvié para crear sa propia empress de mensjera. Para Ben, el sexo es fa méxima fnperiencia eeguladora, que domina su frenéica enrgi: a la fetrema tension le sigue la Hberacén tual. El gnico momento fen ques sene tan calmado 6 cuando aleanza la cumbre hedo= hist, Es un momento de armonia perfect enre él y ef mi do. A Adair le gusta el sexo, pero Ben lo necesita. El sexo 8 su soporte vit: si se desconets, sens que se esti muriendo [No es extrao que le entre pénio al pensar que el sexo puede ‘ace en pad, Ben es un hombre moderno por exceenca. Est motivado por la sec, y es por 680 por Jn que ss teaccd tipica ante La Insaisfacein sexual es lade finalizar la eelacién, comencar 3 salir nuevamnent, tener sexo atdinte con otra mujer y comenzat ‘ote eclacin gue —as lo espera etévacunada conte fa muer- ‘te del erots. Le digo a Ben que contariamenea fo quel ge te pens, actea no siempee es lz mejor opin: “Lo primero que debes hacer es no acta instantinesmen te cuando exes pres dl pico y termina con Adit para des hacer de tremor —le digo. Menos sexo no significa nse- ‘Le ofreaco una conencon segur para su agitads ansedad y lo invto «exude detenistamente ls contraiciones del deseo en lugar de hacer usa democracén de as mismas. Fito hace que Ben plknse de manera dina. Le pido que reconozca su ema 1 que lo observe con compasién y lider. Tabajar sobre un Conf no ela mismo que efimintlo. Es ene recnocimien- toy el manejo dels dualidad donde se encuentra la superviven cia dl deseo, aca Ben, actar de acuerdo con Ix sexalidad es uns sols cin de carta daracién. Le proporcionan solucin temporal =‘st amiedad y le permite cadre preguntas mie dfs: zou le aria seatise exciado y seguro en a mss rlacién de pare |i25epor qué en mente ls exciacin y fa pare etn ta ‘separados por un cord del amor y el compromiso’s zo5mo puede consevar una sensacién de era en medio de uns vela- <6 ima? Al eeinerprerar el tmoe de Ben, le suiero que te puede secvrle como un sistema de alert contra a complacenias Ea el pasado, reacconabas ante tos temores huyendo de lls. Quiero que penses en ru ansedad como wna heramint, “Tu temor es aiado, an barémetro det nectsided de coerer sesgos. Cuando comierzas a seaiteinguieto, es hora de algo (00 alguien) nero. (Cuando termina la ssn ecto la siguiente fase de la macs- tru del zn Charlot Joko Beck, para que lense en ella: : Sn aso pn de wal0 tip te ‘Lo que me resutaineresnte de Ia descripcion de Ratu es que no existe un ciclo narrative: no hay argument in eresces do, ni desrroll, ni climax, nt deenlace. De hecho, 00 hay, absoluto, historia alguna en la historia msm H sexo est sepa ‘ado dela historia que le dio exisenci Hay un ineneodeibeado de mantener ls emociones ale- fas dl sexo, y no so por pane dels chicos dice Ratu Tan- ‘to lat chies como los chicos hablan de amor por un lado y de x0 por ott, como si no tuvieran nada que ver entre si. De todas formas —dijo, tas hacer una passa, eo ut la mayo- ‘a de mis amiga prefer tener an elacin sei, augue no uiean adaitl, [Nada mis Ios de mi imencién que menospesiae la expe- sion liberadora del sexo ocasional © por pura diversi. Un ‘encuentro erétco puede abarcar una gama de intensdadesinter- ‘etsoales que no supann l indiferencia. Po este tpo de ac vidad semua en pacticolar parece menos uns expresin de ibe racign que una demostracin de una ansiedad subyacente. Para ‘mi sorprest, Rat estuo completamente de acuerdo con ex iest —La bebida a sexo, por supuesto, combinan bien. Ambas von cos oc pone no deberianon hc. escuchar a Rata, me pregunt cémo esta aueva socilogéa el sexo se maifesaia mis tarde en ss rlaciones svat. —2Qué hay del amor y el matrimonio? le pregunté—. ‘Alguna vez pensisen ello? —Consideramos el compromiso como una condena & cade perpetus.Sé que especialmente paa machos de is amigos varo- "es constituye un pensamieno arerador. No pueden imagiatse tener una isa pareja sexual durante mis dena setsana, 1 mucho menos dix acs! ‘Lacgo, mas seriamemte, afade Ratu Para las mujeres es distino,Paeden ver el atractvo de una ‘elacién como é5; algunas realmente parecen deeala, aunque MBrco nm pking game suchas de noe ns sumaos sexo temo ac rae monoguin como a resi, Henan kn ears ois me mbes a wo Coury fo qe puedes fcast A mein a on ahr La ane sonnei de FREE cad pert ize 48 er tenes nee pci aa 8 fue pr nog se pede con in yooes gues ps com, fo ole eo ° Seance Se idad, Las: parejas qu cE ete cae vesidad Las ssp ae hay nino eed deacon cs Sono Bis 0 Cao tern od 0 a Tp ct ld abe a ass ere me sata pre or u a (a eno soar ee ‘ete tenga i ei ue erin ae ps eet uta Al eon yo eb convene Seen I ree ue ary amg eco mi eect queen pueden ao ano dr lo afr ae psn ee roms pe x equa abe ada noon cl eiudgente, ental ema tml ane scone ds ee ages ax cones enw xe ate ae ie ey co ie 6 dao ria pode ri i con sci teamaren pte mis 2 wo dees eos nie ‘ ‘Es una actieud poco romantica, pero, tal vez, sabia, dada ta seca deb mtineion rs. La iad eae es con fins io aora tno ox aks ee ter teen deo vie said ate~~! ‘eompromito. Es mejor mantener relaciones seals arresgadas ‘que sucumbir a fos riesgo del corazén. "No hay nada mis inl que rede el futuro a alguien que no est imeresado on eseucharo sn embargo, a veces, no pus ‘do resitime a ello asf que lo intent con Ratus Me haces pensar gue tal ver és ea la raz por Ia cual para muchas de las parejas que atendo e df! mantener relaciones sexualesapasionadas can a persona que aman. Nok sucede so mente atu genercia, Toda esta cultura se sete profandamen ‘te incmods con a wunerabildad y la dependencia, yl un sexo ‘Is inimidad equine ambas Tal vez —dice Ratu. :Pzo qui die que el buen sexo tiene que ser fino? 2¥ si cbueno» significa que me lancen con- tea ana pared, me violen y me deen antes de que me despre por lt mafana? Bs la espontaneidad lo que me gusta. Es ba exci- ‘acign que acompafa a la espontancdad, ales miiipes compa eros sexalsy alas cas ideales donde nada sale mal porque, a in siguiente, después del desyuno, dices ads y note que das tano tempo como para ver los defers del ero. Tengo é 0 cas en las que soy adita a esa extaci, pero ambien tengo pocas en las que me doy cuenta de qué superficial es todo «50 Y deseo una conexién mis profunda con alguien. He tenido novies..y es agiadable, cungue se hace un poco aburido. Con suerte agin di encontaré uo equi salable. sies que ain 10 me he echado a peer hasta el punto de seateme iste cha con Ia elacones «largo paz Lejos de consi la ima palabra respect al amor libre, toda sta brvucnaera ocala un profundo dsassigo. Me pepunto fasta qué punto ex tipo de sexo relimpago supone realmente ‘una defens con fa insatsacién sexual, de a misma manera que evar los temas tabi consiuye una medida de procin, ithe wang sna 8 bate cn a eh mond mle wr i ar so en ny ep nn mcs ee eh in rie en Toy oo ee ae olen n.d ee sn enn tn helo Peso ce eo npr oe pol re ecru pre Se eae vo nes aw St aca mda exo eth 2 nto Scena aw 8 crea pan ar cele mort. wy casing ie pti tt oe ee cambio computor on era soe see Sr nando tp eT ver no Ta 2 Me pan mas spas 0 VED 2 se NF adobe gin de See ge nase del de at ra en namin pro co eo ve ele aio 7 0 ten non nr complemen i et ensin pemaincol Da a da ne cts we OOD ee enc hm ea ee enews ede Después de todo, 2qué importancia tiene el sexo? La saludblesnscion de rentese con derecho aleomo #6005 Tepe sobre ona acti relia, generosay sin carga hai os aces el carp: algo conta To gue ns clr putas eownts lchando. A dias, en el ec de mi profsin, soy‘esig de las repereusiones de sa ambivalenia. Gran parte de ‘mi labor con parejas inclue oewpurme dea vergienzay lo temo. es que rodean la sexulidad, que les hacen desearaljarse de ss amants poe miedo a ser juzgadosy rechazados. Les doy et miso, edusc su asidad,normalizo sus fantasies ydescos, de fo las ditorsionesprovoctdas por una imagen desfavorabe del ‘cuerpo. Juntos deseterramos le secretes ye silencio que aon paiaron su edicacén sexual y nos enfentamos ale iflencin cultwal y-famiiar-que ala a expresin-ecica. La eapia tn proceso de expansin sexual, que se layraliberindow de las ‘nhibciones, fomentando lo coepraly eanqueando lines, Las areas aprenden a bailar paso a paso y no importa cunt tem. po elo nos lev. ‘Conoct a Maria cuando ela estaba Hegando al final de un slsengno amoroso, Acababa de pasar dos ao a la costa Oes- ‘te con un hombre com el que penss que shes casarse.. soo para regres a su hogar teribemente desiasionad. Sus amigos dec- deron que era hora de conocer «un buen hombe, ane pe oma de ben: ya basa de «tos buenos sin coos! Orgeizan, ‘una cena con un objetivo: que faa una deicada aniobra para encubsir une primers ct. ¥ funcions. aca Mari, slr con Nico fue como volver a aprender el ate del amor: una lensacevlacién que estaba, sorprendentemente, live de preecupaciones. Nose enamor al instante; fue enamno. indose de l poco a poco. Un alo después de conocer, ela fe pregunt6 en mi consulta —Despaés de todo, zquéimportancia tine el exo? Estoy des- ‘orientada.Sé que la vida no puede basse en ln pasén. Ya [o ‘he intentado. Mi abuela sola deci «De qué vivis,caio? Ah! Tienes mucho que aprender, Mi made gual. Sempre me dcr: Carin, i pasin ese condenada al racaso, Recueda esto: debe halla a alguien con quien puedas vis alguien que sea como ti, se comparta tus valores. Buenos et dinero tampoco le hace Lew one dn sgn avo a nadie, Amo a Nico. Nunca he sentido tana seguridad ‘pconfanaa. Y despus de afos de haber salido con una gener a cantidad de estpidos, falmente me siento libre pars pensar fn otras coms de mi vida. Pero no lo sé. No creo que congenie tos sexualmene, Es un problema, 2n0 es asf? Todos dicen que fl inal el seno se apaga de todas formas, no impor ca inten Sechaya sido al principio. Entoners ne pregunto: qué importancia sien en realidad? —Dimelo wi He dign. = Sabes qué me digo ara misma? «Chica, ya we has diver- sido, Es hora de madurar Es wn hombre marwvilloso, Ya sete pasa "Tes aos después de que Mara me hicera aqulla pregunta (después de todo, zqué impotanca tiene el sexo?) ll ba ‘uel ami consulta, Esdentemente, ain no ha encontrado la ‘spoesta. Al principio estaba tan absorbida po la emocién de la seguridad que era capaz de pospone et hecho de afromtar sa fala de rexprividad senualrspecto de Nico. Tena la espera de que d problema se solicionza por solo de que alg dis fl bloqueo desaparciesey todo volvise a su cae. Nico, por ‘a parte, sun hombre pacers, No la pesionara, aunque, obvia= nent, no est-contento con le anénica vida senval que Hevan. (No sacar el tema essa mane de vita rechazo, En mistas sesione Maia sempee ha adoptado una acitud baca el tema Al sexo que oss ent abordatlo y eluio. En las pocas oc Sones en las gue abordé el asanodirectament, lo hio sempre al inal de a sein, cuando ya no habia empo para hablar de clo. Un din decid adelanarme ein la conversa: sexo if gn0 es ai? —He pegunt Qu quieres decir? :Diicl hablar de sexo 0 dif tener sexo? —eespondis con ota pegunt. Dif de poser —le spond. ‘Para mi es mis fl tener sexo que hablar de=e con Nico? —Gon Nico «x mis iil no tener sexo que hablar de 6 —Cugotame. El sexo es fc. Muchas veces no lo deseo, lo cual es cera, porque Sempre me he considerado una pertons sel He leo sobre mujeres con ecaso deseo ¥ n0 me sea ideni- ficada eon ellas, aunque ékimamente lo cieto es que si que me parezo a elas Con otros hombres ea ms cil? —INo, Dios mio, no! Pero en el paso no ive que babe runes de elo. Nunc fe algo que tiers que soluionar: 0 sur- £2 con naturlidady congenitbamos,o sabia que la relacién no ddrava. Emonces, spre qué molesteme? Ahora eoy con un hombre al que amo, Creo que es maravilloso, me tata como a tuna rina, 0 90 quer tener sexo con fl se sine fas teado cuando lo rechazo da tas diay a mi no me gusta ser tan indferente l sexo. Me gustaria pensar que eto comenzé 2 suce- der cuando quedéembarazada de nusea bis, pero, sendo sin- ‘cer, de alguna miners me sna sliviads por tener una exis, estoy embarazada» se convini en wn eacaho de tner un behéss yt, a su vez, en un estoy dndole de mamas fnl- mente, en un enecesito dormics. Francamente, como ya sabes, ha sido un problema desde el piniio. Quieres que nos arisguemos a indagar en 2? —Enoy cansada de evita, de esperar a que algo cambie, [No puedo cambiar a Nico por un nuevo moddo. O hago que el ‘2x0 fancione con él 0 me marhito. ‘Mara creci formando parte de una fais de case trabajo: dora, hi den poisiay una profsora supers. La relgiin era Primordial y cuts sus estudios en escuela catlicas slo para chicas asta que leg a la escuela supeion Ea casa nunca hablihamos de sexo, Mi abuel wo diez Injosy nunca supo que ls mujeres podian tener omgasmes.:Puc- Withee shinee gna de inane? Noe vito dma Sede ei Sam penance, Sy lpm So he na de mates danas nace ee de ware jc sng mi ema ca wo =P (Ba erg oe grins cis Nc cs ise td o naa cs sho tat enon ee eal los edo pee ye vii fos dite lop mich hun cy, equ acta con eps 8 Sond caty dcrnee,ayr eo Teri wine dn Se grr and, pe 08 wine donde yo ct Sten id es amo wa era et oes env de etiib,E meni£8 {Rio von pry pen Ses ond Su con dard vio agi leo dal urea an ar i a mn fe nea evi sec dence erp yale ven wn md wean tn lu nf Sn emu ot Te veel nob ope dr ns bs racer: saacntat speci, pean pr sms, Mere ii sce aor de nen trees oes Po” vag eae lr resin dengun esis a “ae mama a secon dem eo eo oa Thee east” Acar de mane tera mo sin Sian enor therda Cano a em sles Mart tar ce ged ea Le eb i al she ano eas nets mgd ose. Se sere and dai i deo de snes pes See io nor pasado omen 2 seas adn mets no eon sc econ ies No, Le Nc ast ie eal on Ses.“Tenemos que hace algo al eapecto, Quico que leas ese libros. Peco él no quiere ler un lbeo. Odia ex tipo de libos, Di ‘Eso no es lo mio. Sto tenemos que sacar tempo park tar juntos. Cuanto més sexo tienes, mis sexo quieres. .No esas? sa sau respuesta de reser. ‘Te he recomendado algunos libres antes, geo en eae caso preceria que fos utizas para esconderte tat ells, Por qué te ‘sul can dif hablar de ti misma, ser ey propia defensora? Qué sucederia le dices: «Nico, quiero hablar de mi misma, de lo que pienso y sierto sobre el sex, de mi misma como ser semua? Todo el asuneo estan emocionalmente agobinte que me eau soporifero. A Mati le esetaron que nade es ati, que todo debe gana ‘Los piilegios Son para aguelloe que nunca taieron que ea ‘jar dro y resultan moralmenesospechoso, El ed eras has de scificate pore bien de la familia. Sa retienca @ pees a ‘misma en primer téemino os especialmente fuerte en el campo eau, ‘—Parececorecto pit lo que realmengenectsitas te expli- 0, pero pedir algo simplemente porque lo deseas 0 pongue ‘sta cs una actcadegoista. HH places, a menos que To hayas ‘nado, es algo sospechoso. Tambien surge la pregunta de cuin- to cies que mereesy si vales lo suicente como pars reibitio: so porque ei eres td. Lo mismo suede con el eotismos es pla cr sélo por pla, y Nico ha de ofeteelo gratuitamente. Juneas wabsjamios para cultivar un sano significado dela pala bra emerecers, que abatea desde senarse poe ly mafiana pata tome un ea y leer el periédico mientras la cocina ain ett ‘sucia hasta salir con sus amigas, incluso ses significa que Nico deba.quedarse en casa dos nockes sepuida cuidando al bebe Memes gine 18 “Tene que romper con I idea de que, pars obtener places, uno debe pagag por adlansdo, con la realzacion de us tareas. Nas tlkjamor un poco de ese complejo ssema de justia y mito, donde todo tene que ser pefectamente equiavo para neutral- zr el egoismo, ‘Maris a exptad la ides: —Ciso que mi «bajo deseo» we debe mis que nad a mi fale 1 de poresin repeto al sexo ya mi confict con el paces en ‘especial el placer con mi mardo, No puedo expicar por qué me resula tn incimodo sbricme erdcamente a Nico. Lo ques sé ‘x que ot en a fanaa donde nunca he obteido nada especial Es cero Para a faiia est elaionada cone scr cio personal yno con el place Sin embargo, para tenes inimi- dad exc, 6: neces Sentirse con derecho a el Slo cundo Maris comienza # considera en qué concbuye cll exe pinto mcr extico en el que e fall es cuando se Inace evidente la canibucin de Nico elo. Ella le hace alg ‘as de las mismas preguntas que hemos analiza en noestas ‘siones: «Qué significa el sexo para ti, «zémo ea tatado el sexo ene famaia?, «zoulesfveron los hechos imporaees aque determinaron tu sexuaidad?, «Zqué es To que mi te gus tariaexperimentar conmigo sexalmente y qué es lo que més temes?>. As, surgen entre ellos conversaciones provocatvas € inspradores que Se concentran mis en ls postiliades queen les problemas ‘Mara se enter de qu, para Nico, el exo es Uberadr ya rmismo tempo, le permite conecars; cnsiaye para él un elo- ‘kite sgno de amor, Cuando ella lo rechaza, Nio piensa que fo le ama, Nico no «habladoc En vez de ello, prefixe expre- sar scat hacienda coms: Ivar los plats, lpia ls zapa- tos de Maa tener sempre chocolate en el figorico. Se ase ‘a de slr a posear con ella durante ls fines de semana, no se sient culpable lo ue resus il para Maria) y los inermi-18 tons i ables quehaceres damésticos no le agobian. Es generoso al ray muchas iasteusones que proclaman que vlan por nuestros incre. La religi, el Gobiemo, la medicna, la ecacén, ls ‘medios de comaniacion y la calkura popular tabjan sn dscns pars define y regular los parémesrs de nestobienestar sexu. Los incensvos yprehbiciones que cavulien a la vluprosidad de erp consi Ia cha materna dela vocal. Gan pa te de lo que aprendemos sore el sexo procede dela cal, las lias Is tlevsn y la escuela. Pero antes de que alguno de ‘tos medioe legac a nostro, ness familia es I primera en ‘nichamnos. Somos miembros de una sociedad, pero también Somos hijos de nuestros padtes (el trmino incuye a abuclos, pads y madasras, tres, pees adopivos y cuslesqiera\ | ‘otros alos que v conic noeszo bicnestar mis temprano). Nin- funa bites ene un efecto tan duradeo sobre murstros ames ‘dultos como la queesibimos con aquellos que nos eiaton La arqueologfa del deseo La psicologit de maestro deseo a menudo yace enterrada bajo loe deals de nesta niezs yal excavar fs comienzos dea historia de neuras vidas descubrinos su arquecogia. Podemos raster el momento ene que apendimos a amar y de qué mane- 12 lo bicinos.zAprendimos © no a experimental pace, con: fia o a en los demi a rehit oa que nos nigguen las cosas; ‘nuestros padees etaban al tanto de nuestras necesidades 0 n08- ‘otros debiamos observa as de ells es pedimos proceccén 0 imo de ellos para protegemos a nosotres mismos; zn recht ‘avon gas humilaren; zs abendonsrons 2008 abeazaron?s nor scunaron?; gos tranguliaeon?;znosensearon a no espe rar demasiado, 4 ocular nuestro diguat, « miata ls perso- tas Jos ojos? En muestra fail, presentimos cuindo es eomec- to unary eaindo nvesto enusiasmo podria here alos dems. Aptendemos-ctino serinos & gusto con nuesz0 cuepo, con feito sexo y con nests sexsalidad. Y apeendemos muchisi- mas locones sore guines sr y sobre cimo set abrimos 0 8 cercimos, a cane 0 susie loear 0 4 contene as Lge- Todas estas expevincas decerminan muesras opiniones sobre sot mismo y ls expecatvas que tenemos hacia los demas Son pare de Ia dow que cada hombre y cada mujer aporan al amor adulo, Parte de eta tata de puntuscifrafectiva es vi- dence y manifesta, pero la mayor parte de ella tiene un caieter tice, sd ocala incluso para nosotros miss, ‘Nuestra preferencas sexual surgen de ls emociones, los esos y los conflitos de nestos primeros aos de vida. EL objetivo de nus excacion es deseubie lx manera en le gue fetas prefers inflayen en esto umbral de ereaniay pla es 2QuE te ena y qu te repel gud wate? qu we resul- ta indiferente?,gpor qué? ceuinea itimidad puedes soportars eres capa de tolerar el placer con Ia persona que amas? ‘Cando et pade de Steven abdoné a su made ela hizo vida, se dis euidar as ios yj que no petit que lien volves hela de esa manera, Fafermeraen un sla de tupencas, oy en da tene una cas propia y ha lagrado qu ses ‘ns hijos fan la universidad, Seven sense una prof ani rac y esp por st madre y durant gan pate desu vida ha jprocurado no converte en lo que dl Lama ese hijo de puta. “Tras set aos de matrimonio con Rita, se encuentra a s{ mismo andes acecaienosy eluded sus accion sobre spas ‘ida sel Des de ws cas, Steven se sent desencertado por a fata de interés... y por sus fads erexon=s. ‘Guanto mis an ysespeta a ws esposa, ms dif le eta {ollar com ela. Pra Steven la seguridad emocional require un ‘contol constante de euler tendenca al eoismo o la ages vided, Hata creeneia, que sac6 del armor poe, su made, se ha convertido en parte desu sexulidad, Cuanto mis ama a Rit y ‘cuanto mae depende de ella, mayor es su necesidad de ser caute= leeo y mass inhibe sexualmente. No sabe cémo experimentar 1a amplia gama de Is sensualidad en el context de la atencion afecsiva. Sa inconscene es lala su pasado. ‘A Dylan, wn gerete de ventas al por menos, de ventisantos ao la epuridademocional se anja imposible, con osin exc- ‘uci sexual de por medio, Su madre, que fllecio cuando tea doce af, ea el ee emocional dela familia. Cuando sus ojos se Thnaton de grimas en el faneal de su madre, spare le io: ‘Espero que no te me desmocones. Para poder estar cera de sa padre, uve que suprimie toda su vida afectiva. «En netaA asa —explea—, todos Jo sentiments consalan an signo de ‘debilidad» Encanto Dylan sente alg por alguien, se odia ast mismo, esperando asi controlar a insoporeble vlnerabiad {Si solic? Dos vos Ia semana va clubs en busca de hom bres que munca conocer y —lo que es mis importante— que nn , Sela le habia ensfado a James, gan porte através del ejemplo, que pedes seit ceeano a “lien —con iniidadafecro y seguridad sin sence saci ‘ado en el proceso. Al afirmar ss idependencia, Sela le ha ido teansmitnd, una y ota ve, qUE no es fg que su Bienes tar no depenie exusivanente de 6. Hl pre del amor no te- ne ge lain peo ‘Em muchos aspestos, James y Sela nen un matrimonio en ible. Ambos disfutan dela mata compas. El ai la hace rele a carcajadasy ella el citca mas severa pro ms fable ‘de sus uabsjos de disefio grafico y, como adie, ade todo lo denis, tambiéne, Sella, que tene muy claro cull e slugs, tie: éunca me he sentido hands i siguiea cuando no pe ‘do vero nen pinura Elda que me sena hur, se habe er ‘nado todo. a los reins yun aos que Mlevan juntos, haa eiado a ca ‘os hij, han tesaurado dos casas, han slnido la pide de los pades de ambos, han sobreivdo al cincer de mama de St tts y han fescjudo cl nacimiento de su primer niet, Ete es el lado bueno desu bistoia. ‘Sin embargo, en medio de ese buclico paisje se enewenta cl campo de minas del sexo, donde denen lugar sus pores dis fausioes, Ela Io desea, él no; ella quiewe habla al respects mo, Hila se enfads; el adopea wna actin defensive, Chocan y después aguardan a que pase [a tormenta, Esa stuacion es b+ nica ¢incesans yttimamente ha empeorado ‘Durante aos, a Stella le a disgustado ser Ia guadiana de vida sexualYo ty a na geen I ut de, ain hace qe sda he ge cudo fo obee 8 fjord Janes, us vi ere st la Es pd Jere qu le oma nin oa do ct fo ae eo deg ao seepne {5 De ce mane pare cump con pane Sela ea ‘=n sac on promo stove a dr he, pot tenor geno sama, o vc noporale,F ror supe i de sd Jans go of Deeg Sl et nt cape de neopets ape si snl hm io en do ya peor em, cy ‘han enema, La ke de na scale Jme nes cs scl dsc Stl, shor reve ls Sere Soni pond de ed Sones como comps de ain. is ve len ce esa gue gat ery mo hark Tesco Slag susie prs qe ln de hace lois rong oo pa cn, Hwee eas fpr ep a ene pi ce contin eh ei send pio de lpn de ‘acne go vo an she nares pestis anes itn et ens cosines oad con in iy i i de Per coop sal yy and se gs mpi pres ada eu fle see cae dada) 5 or temp ic que qua eee inno a de ome sar Ls ooh nia re eee todo. Jes f cbc to etc Bn, en praetor Sel ur ep deve or compe Enns min css et cncentund olen ly ee SF as clan noo pa Ee sid ne ee punts de controvesia en ellos. Le coment & James qe con: Pencaae tan dectamente ene acto sco del exo (el sexo como tana ecu) sin dada alguna constuye un enfoque poo ex tic, Es una vision demasiado cerada. En mi opini, parece (gue James se siente abrumado ante la idea de comportarse de aera sexual cons expos: expesar su dese, croizat sen te bre pasa expresar su: dseos mi procaes con ells. ‘Cando be peegont a James alguna ver experimental sexo sin teores,esponde: «Slo cuando me mastusbo. Esto es impor tants, ya qe me confirma que no tiene ninguna difelad oes rca y au, en lo que se cele a ss genitals, funciona peseta- tment. En el sexo soir, James puede sfacerse asf mismo {in la presi de las exgencias de ua persona, Las mujeres que pueblan sus fantasis son lsivas, sexwalmentetemadocas y e0 ‘modo algano vulnerable. No teme que su egotsmo las hiera puede disiurar de sexsi sin sentimento de cupabildad $I nunca alanza ete tipo de ibenad con su espose y darnos cuenta de esto nos Teva la caus desu Bloqueo etic. "aes n0 sabe cma dsr del sexo en presencia de a mujer que ama. Sin ser capar de aisfacere asf mismo y a Sela at Insmo tempo, acaba sin complacer a ninguno'de los dos. Ax [Goeemocionl intlectaimente pueda eoaseevar un fuerte ven ‘Ho de sf mixmo ante sv esposs (odia sus ests por la mica, fe niga a vest tae talianes 3, un aio, I desis vorando at Partido Republican}, ese dominio de sf mismo se viene absio las reaciones senuales. Teme que sis nde ante su propio ‘dsc sexual y se olvida de Sta, eungue sea por un memento, cll acaba herida de manera imperdonable "Aunque James no lo spa, su modelo rico et plagado de las marcas gue dej6 su relacon con su desdichada madre, Cuan cdo ac trata de cener relaciones sexales con Sel cegresa 2 fa Situcion que viv en su nie: debi tomar la diel leci6n de hace lo que desea 0 aspurr el viculo de ean, La al| l 1 tg eta 1 que sents denito por ser egosta sea transformado en ini- bicin sexual. Tal vez és sea Iz eazén por In cual Jame seme que el deso de su espos es una exigency no una invtecin, tuna ebligacéa y no una forms de sedi El ert se ha tasladado al campo del debery ests sobrecargado con presi, ‘es fnciond 4 media, como sue sacede com ests oss, eco o hubo ninguna tansformacion dss. La conciencia dea ropa ientidadsac6 lo mor de. Siempre habia consderado te masttin como un prado xno deca capac {hove gcse une is ei conse mere eect cv jy Seder ina pk ‘bs comenca eqs cnn an 3 eit Eh pine plo Jame fo abana pero ra be m0 feo url dE rec cr mucin con Ere ame daa de aan 5 yc em repr oni tn. Fad Semmes bl ses cena 5 ioe sgn einen gor ely eab reSir apace sor indrsn xa ex to sin, ‘Spates de pope emt sini scorpio Steed Le pea a eps yea cmc a ear scone a ue poco Poi ese TE poz de sel: Ua fern dri no ye se 1 Ricl ane um manera ets conp anton xe SIF No hue ayo gu karo con fun eine cnn de on ror on ‘Stns dst dua ge sec Sens espns pr cr om pat compar icin yo al wn us canal. Besse i, Jn di sleet con ad 7 eee acs) nae srpencio yor a manera ge SEE leew, ar al mando [oc de eg A ‘eel coms tine pad pe dl conel Le pin ‘Sige ly Sea haan cone con ao cidade [Ean sine ibe des ee ours d ea “Sontunge en a for amenities ep ane gnuplot ss ede Pr pmen ves ti debi soe Du near om nor se oe Pdi Het Pe rodan tc, Reaper nape des mio so Libr ea complement xi on asda