Professional Documents
Culture Documents
p P P
Ca - ni - dê Ca - ni -
Alto & 44 ∑ ∑ ˙. œ ˙. Œ ˙. œ ˙. Œ ˙. œ
π p P
Ca - ni - dê Ca - ni - dê Ca - ni -
Tenor
4
V 4 ˙˙ .. œœ ˙˙ .. Œ ˙˙ .. œœ ˙˙ .. Œ ˙˙ .. œœ ˙˙ .. Œ ∑
π p P P
Ca - ni - dê Ca - ni - dê Ca - ni - dê
?4 Œ ˙. Œ ˙. Œ
Bass 4 ˙. œ ˙. œ ˙. œ ˙. ˙. œ
Ca - ni - dê Ca - ni - dê Ca - ni - dê Ca - ni -
U
&w w w ˙. Œ ∑ ∑ ∑
8
U P
dê He!
A &w w w ˙. Œ ∑ ∑ ˙. œ
F U p P
dê He! Ca - ni -
T V Œ œœ œœ b œœ ˙˙ œœ Œ Œ œœ œœ b œœ ˙˙ œœ Œ ˙˙ .. œœ ˙˙ .. Œ ˙˙ .. œœ
U p P
Ca - ni - dê yu - ne Ca - ni - dê yu - ne Ca - ni - dê Ca - ni -
? Œ Œ ˙.
B w w w ˙. ˙. œ ˙. œ
dê He! Ca - ni - dê Ca - ni -
F U F
poco rit. a tempo
& œœ œœ b œœ ˙˙
Œ œœ Œ Œ œœ œœ b œœ ˙˙ œœ Œ Œ œ. œ ˙ Œ œ. œ ˙ Ó
15
S
. . œ. œ.
U
ca - ni - dê yu - ne ca - ni - dê yu - ne heu-ra-uê. heu-ra-uê. He, he,
&w w w ˙. Œ Œ œ ˙ Œ œ ˙ Ó œ. œ.
. œ. . œ.
A
U F œ. œ.
dê He! heu-ra-uê. heu-ra-uê. He, he,
V ww ww ww ˙˙ .. Œ Œ œœ˙ Œ œœ˙ Ó
T
. . . .
U F
dê He! heu-ra-uê. heu-ra-uê. He, he,
? Œ ww ww ww
B w w w ˙.
dê He! He! He!
F
& œ. œ. ˙ Œ œ. œ. œ. œ. ˙ Ó Ó œ. œ ˙ Œ œ. œ. œ. œ.
22
S œ. œ. .
F
he, he, he. He, he, he, he, he. He, he, he, he, he. He, he, he, he,
&œ œ ˙ Œ Ó Ó œ Œ
. . œ. œ. œ œ. ˙ . œ. œ. œ. ˙ œ. œ. œ œ.
. .
A
œ. Fœ. . œ.
he, he, he. He, he, he, he, he. He, he, he, he, he. He, he, he, he,
V œ. œ. ˙ Œ œ. œ ˙ Ó Ó œ œ. œ. ˙ Œ œ. œ
T
. œ. . œ.
he, he, he. He, he, he, he, he. He, he, he, he, he. He, he, he, he,
?w ww ww ww ww ww
B w
He! He! He!
U F U
& ˙. Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ b œœ ˙ œœ Œ Œ œœ œœ b œœ ˙˙ œœ Œ
28
S
œ œ ˙
U P U
he. ca - ni - dê yu - ne ca - ni - dê yu - ne
A & ˙. Œ ∑ ∑ ˙. œ w w w ˙. Œ
U p P U
he. Ca - ni - dê He!
T V ˙ . Œ ˙˙ .. œœ ˙˙ .. Œ ˙˙ .. œœ ww ww ww ˙˙ .. Œ
? ˙ . UŒ p P U
he. Ca - ni - dê Ca - ni - dê He!
B ˙. ˙. œ ˙. Œ ˙. œ w w w ˙. Œ
Ca - ni - dê Ca - ni - dê He!
F U
Œ
& œ. œ. ˙ Œ œ. œ ˙ Ó œ. œ ˙ . Œ Ó œ. œ. ˙ . Œ Ó œ. œ. ˙ . Œ
36 dim. poco a poco rit.
S
. .
F U
heu-ra-uê. heu-ra-uê. he, he, he. he, he, he. he, he, he.
&Œ œ œ˙ Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ
dim. poco a poco rit.
A
. . œ. œ. ˙ œ. œ. ˙ . œ. œ. ˙ . œ. œ. ˙ .
F . U
heu-ra-uê. heu-ra-uê. he, he, he. he, he, he. he, he, he.
Œ
V œ. œ. ˙ Œ œœ˙ Ó œ œ. ˙ . Œ Ó œ. œ ˙ . Œ Ó œ. œ ˙ . Œ
dim. poco a poco rit.
T
. . . .
F U
heu-ra-uê. heu-ra-uê. he, he, he. he, he, he. he, he, he.
?w ww ww ww ww ww ww ww
dim. poco a poco
B w
He! He! He! He!
2
II. Elementos da Natureza
f
[ENTRADA]
2 ∑ ∑ .. ∑ ∑ Œ ‰ œJ
Gingado {q = c 88}
Soprano &4
F
Pri -
2 ∑ ∑ .. œ œ œ
&4 . œ. œ. œ œ ≈ œ œ œ. œ- œ œ œ œ.
. .
Alto
F
Pri - mei -ro eu pe - ço, pe-ço li-cen - ça, pri - mei -ro eu pe - ço,
Tenor
2
V4 ∑ ∑ .. œ. œ œ œ. œ. œ œ ≈ œ œ. œ. œ- œ œ œ. œ.
F .
Pri - mei -ro eu pe - ço, pe-ço li-cen - ça, pri - mei -ro eu pe - ço,
>. >.
? 42
œ- œ
.
œ. œ œ ≈ . œ- œ. œ. œœ ≈ œ œ.
-
Bass
. œ œœ œ œ œ
& œ
œ œ ‰ œ œ. œ œ œ
6
S
J œ œœ œ
f
mei - ro eu pe- ço li - cen - ça, oi, que as - sim foi o meu en - si-no, oi.
& œ œ ≈ œ œ œ. œ- œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ. œ œœ œ œ œœ œ œ œ
. .
A
. f œ œ
pe-ço li - cen - ça, pri - mei -ro eu pe - ço, pe-ço li-cen-ça, as - sim foi o meu en - si-no, oi.
T V œ œ ≈ œ œ. œ. œ- œ œ œ œ. œ œ ≈ œ œ. œ. œ œ œ œœ œ œ œ
pe-ço li - cen - ça, pri - mei -ro eu pe - ço, pe-ço li-cen-ça, as - sim foi o meu en - si-no, oi.
j‰ ‰ œ œ. ‰ .. Œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ j
11
S &œ J J J œ
Í F
Ai! que as - sim foi o meu en - si - no, pri -
& œj ‰ ‰ œJ œ. .
‰ . œ œ œ œ œ ≈œ œ œ- œ œ œ œ.
A
. œ. œ. .
œ.
.
Íœ F. œ
Ai! Pri - mei -ro eu pe - ço, pe - ço li - cen - ça, pri - mei -ro eu pe - ço,
œ. œ œ. œ. œ œ ≈ œ œ. œ. œ- œ œ œ. œ.
T V œJ ‰ ‰ J ‰ . œ
.
S.
Ai! Pri - mei -ro eu pe - ço, pe - ço li - cen - ça, pri - mei -ro eu pe - ço,
> .
?
œ- œ. œ .
œ. œ ≈ . œ- œ. œ. œ œ ≈ œ œ.
-
B
3
Histórias Brasileiras
Í
œ ‰ œf U F
Festivo {q = c 100}
j ‰ ‰ Jœ .. Œ œ œ . œ œ
rit.
œ œœ œ œ œ œ œ Œ
16
S & œ. œ J œ
Í f
mei - ro eu pe-ço li - cen -ça, oi. Ai! Ai! Pa -pa - gai - o, pe -
U
& œ œ ≈œ œ œœ œ œ œ œ j ‰ ‰ Jœ œ ‰ œj œ Œ .. ∑ ∑
œ
A
F
j ‰ ‰ ÍJœ f
pe-ço, eu pe - ço li - cen -ça, oi. Ai! Ai!
œ œ ≈œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ UŒ P
T V œ ‰J .. œ œ œ œœ
U Ṗ
pe-ço, eu pe - ço li - cen -ça, oi. Ai! Ai! Sa - bi - á, pe-ri -
? >. .
œ. œœ ≈ œ œ. œ. >œ œ. ≈ œ- œ. œ. >œ œ. ≈ . ˙
-
B
˙ ˙ œ fœ œ œ . œ œ Fœ œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ ‰
23
S & œ œ J
F f f
ri - qui - to. To-dos can - tam, to - dos be-bem à sa - ú - de de Ia - iá. Bor - bo -
& Œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ Œ Œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ
A
œ fœ œ œ . œ œ F
Sa - ra - cu - ra. To-dos can - tam, to - dos be-bem à sa - ú - de de Ia - iá. Bor -bo -
œ œ
V œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
œ
T
f F
qui-to, pa - pa - gai - o. To-dos can - tam, to - dos be-bem à sa - ú - de de Ia - iá, Ia - iá. Bor -
? ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙
B œ
cu - ra, sa - bi - á. To-dos can- tam, to - dos be-bem à sa - ú - de de Ia - iá, Ia - iá!
œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ
J œ. œ œ œ Œ ..
1.
J J œ
31
S & J J
le - ta bo - ni - ti - nha, tão que - ri - da das pas - to - ras.
Œ ..
1.
& œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
œ œ
A
le - ta bo-ni - ti -nha, tão que - ri -da das pas - to -ras, sai - a fo -ra, bor -bo - le-ta, bor -bo - le - ta dos a - mo-res.
j
V œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ..
1.
T ‰œ
- bo - le - ta bo - ni - ti - nha, bor - bo - le-ta, bor -bo - le - ta dos a - mo-res.
? ˙ œ œ Œ ..
1.
˙ ˙ ˙ œ œ œ
B
˙
Bor - bo - - le - ta das pas - to - ras.
4
Histórias Brasileiras
Íœ Fœ œ œ œ œ œ
Gingado {q = c 88}
œ œ œ œ ‰J œ
& œ J
39 2.
S J
Í F Fr
ras. Vem, ven - to ca - xin - gue - - - lê, ca - xin -
œ ˙ œ œ œ. ˙ Œ ‰ ≈œ
2.
A & œ œ œ. J J
Íœ Fœ
mo - res. Vem, ven - - - to ca - xin - gue - - - lê. A-
œ œ œ œ œ. œ œ œ. Fœ
Œ ‰ ≈R
2.
T V œ œ J J
f F
mo - res. Vem, ven - - - to ca - xin - gue - lê. A-
? œ ‰ œ. . .
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ. œ. . œ.
2.
B
J œ. œ.
ras. Vem, ven -to ca -xin - gue - lê, ca -chor -ro do ma - to quer te mor - der. A - cen - de a lan -
œ f œ œ œ
& œ ‰ ≈ Rœ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
45
gue - lê. A - cen-de a lan - ter - na, que o boi che - gou, eu vou no jar -
& œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ. œ œ œ. œ
. .
A
cen - de a lan - ter - na, a - cen-de a lan - ter - na, a - cen - de a lan - ter - na, a - cen-de a lan - ter - na, a-
œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ. œ œ. œ. œ
T V
cen - de a lan - ter - na, a - cen-de a lan - ter - na, a - cen - de a lan - ter - na, a - cen-de a lan - ter - na, a-
?
œ œ ≈ œ. œ. œ. . œ. œ œ ≈ œ. œ. œ. . œ.
> . > .
B
Fœ. œ. . œ.
œ œ œ œ ‰ Œ Œ œ.
49
S & œ œ J
dim a - pa -nhar u - ma flor. a - - - cen - de a lan -
& œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ. œ œ œ. œ
. .
A
œ œ œ œ fœ
cen - de a lan - ter - na, a - cen -de a lan - ter - na, a - cen - de a lan - ter - na, a - cen -de a lan - ter - na, a-
œ œ œ œ ≈ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ
T V œ J œ œ œ œ œ
f
cen - de a lan - ter - na, a - cen -de a lan - ter - na, a - cen - de a lan - ter - na, Vem, ven - to ca - xin - gue -
?
œ œ ≈ œ. œ. œ. . œ. œ œ ≈ ‰ œ
J œ œ œ œ œ
> . > .
B
ter - na, a - - cen - de a lan - ter - na, Vem, ven - to ca - xin - gue -
5
Histórias Brasileiras
>œ œ. œ. œ. œ. . œ. >œ œ. ≈ ‰ Fœ œ œ. œ œ œ. ‰ P˙
rit. a tempo
≈ J
53
S &
ter -na, a - cen - de a lan - ter -na, Ja -bu - ti sa -be ler. Ja - -
P
≈ ≈
& œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. ˙
. .
A
F
cen - de a lan - ter - na, a - cen-de a lan - ter -na, a - cen - de a lan-ter -na, a - cen-de a lan - ter - na. Ja - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ. œ œ. œ. P˙
T V œ. œ œ . œœ
F F
lê, ca-chor -ro do ma - to quer te mor - der. Ja - bu - ti sa -be ler, a lan - ter - na. Ja - -
? œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ≈ œR œ œ. œ œ œ ‰ œ œ œ. œ œ
œ ‰ ‰
. .
B
lê, ca-chor -ro do ma - to quer te mor - der. a - cen-de a lan - ter - na. Ja-bu-ti sa-be
f
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ ‰J œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ
58
S J J
- - bu - ti tre - pa no pau. Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou
j j F
A & .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
bu - ti tre - pa no pau. Eu sou o ja - ca - ré, ja - ca -
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ≈Fœ
T V .. œ œ œ œ œ œ œœ œ
J J
F
- - bu - ti tre-pa no pau e não sa -be des - cer. Eu sou o ja - ca - ré, ja - ca -
? .. œ œ œ œ j‰ j j j
B
. œ
œ œ . œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
ler e não sa -be es-cre - ver, tre - pa no pau. Eu sou o ja - ca -
œ œ œ œ œ œ œ ≈Fœ œ œ. œ œ œ œ œ œ
64
S & J
F
ja - ca - ré poi - ô ja - ca - ré poi - ô, ja - ca - ré poi -
j j j f
& œ. œ œ œ œ œ œ
≈ œ œ œ œ œœ œ ‰ œ œ œ
A
J
Fœ
ré poi - ô, ja - ca - ré. Sa -co-de o ra -bo, ja -ca - ré! ja - ca - ré
f
T Vœ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ
f
ré poi - ô. Sa-co-de o ra - bo, ja - ca - ré! ja - ca - ré poi -
? j ≈œ œ œœ œœ œ œ
B
œ œ. œ œ œ œ œ œ
ré poi - ô, ja - ca - ré poi - ô, Eu sou ja - ca -ré poi - ô.
6
Histórias Brasileiras
f
& œJ œ Jœ
œ. œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ Pœ
œ .. œ œ œ
69
poco rit.
1. a tempo 2.
J
a tempo
S
f F P
ô, ja - ca - ré poi - ô, Eu sou ja -ca -ré poi-ô. Ja - ja - ca -
≈œ œ œ œ œ œœ œ ‰ .. œ œ œ
1. 2.
A &œ œ œ J œœ œ œ œ
f Fœ œ f
poi - ô, Sa -code
- o ra -bo, ja -ca -ré! ja - ca - ré Ja - - ja - ca -
œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ Pœ
.. Œ ≈ œ œ œ
1. 2.
T V
F ,F
ô, Sa -co-de o ra -bo, ja-ca -ré! ja - ca - ré poi - ô. Ja - Sa -co-de o
?œ j .
œ œ œ œ. œ œ . œ œ œ
1. 2.
B
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ja - ca - ré poi - ô, ja - ca - ré poi - ô. Ja -bu -ti sa -be ô, ja - ca -
œ œ œ Pœ- j
Delicato {q = c 80}
œ œ œ
75
œ.
poco rit.
S & J J œ œ œ
F
ré poi - ô. Meu ca - ná - rio, meu ca - ná - rio,
F
&œ ≈œœ œ œ œ œœ œ ‰ ∑ ≈
A
J œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
ré Sa -co-de o ra - bo, ja -ca -ré! Meu ca - ná -rio a - ma - re -lo, can -ta - dor,
j Pœ- œ.
T Vœ œ œœœ ‰ ‰ œ
J
œ œ œ
J
œ œ
F
ra -bo, ja -ca -ré! Meu ca - ná - rio, meu ca - ná - rio,
. .
?
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ≈ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
B
. .
ré poi - ô. Meu ca - ná-rio a - ma - re -lo, can -ta - dor, Meu ca - ná -rio a - ma - re -lo, can -ta - dor,
& ≈œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
80
S œ- . œ œ œ . .
j ≈ .
. œ. ..
& œ. . œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
A
j ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ . j ..
B
œ. . œ ˙ . . œ ˙
can - ta - dor. Ainda
- ti -ro o cos - tu me que tu tens, que tu tens.
7
III. Candomblé
b 2
Religioso {q = c 76}
Soprano &bb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b p
Alto & b b 42 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ. œ œ. œ ˙
O - xum ma -be- im a - já o - rou
b 2
Tenor Vbb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? b b 42 Œ ‰ fœj œ œ œ œ œ. œ œ. œ ˙ p
œ ‰ œj œ œ œ
Bass b œ œ. œ œ. œ ˙
O - xum ma-be- im a - já ô - rou O - xum ma -be- im a - já o - rou
F f P3 ͜
bb b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ‰ Œ Pœ
poco meno poco rit. Largo
U
43
poco rit.
œ œ œ œ Œ
9 Tempo I
S &
3
F 3 f P3 Fj U Í
co-mo a -ma - gé o-mo -lo - cô a - jaá -ô - rou O - xum ô - rou. Ô!
A bbb
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ . œ œ œ œj œ œj œ . œ œ Œ œ 43
b b Œ Fœ œ œ fœ œ œ œ œ Pœ œ œ . Fj U Í
co-mo a -ma - gé o-mo -lo - cô a - jaá -ô - rou ê - eu O-xum ma - be - im a - já ô - rou Ô!
j j œ
T V b œ œ
œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ 43
3
F 3 f P3 Fj U Í 3
co-mo a -ma - gé o-mo -lo - cô a - jaá
3 -ô - rou ê - eu O-xum ma - be - im a - já ô - rou Ô!
? b œ œ œ œ œ œ œ j Œ œ 4
B bb œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ J œ œ œ. œ œ
co-mo a -ma - gé o-mo -lo - cô a - jaá -ô - rou ê - eu O-xum ma - be - im a - já ô - rou Ô!
U Fœ ˙
bb 3 œ Transcendente Œ Œ œ œ œ œ œ
& b 4 Œ Œ ∑ ∑
17 {q = c 80}
bb 3 Uœ Œ F
Nos-so Reis quan - dus in -
œ œ œ. œ œ
A & b 4 œ œ ˙ œ œ œ ˙ J œ œ œ
b b 3 Uœ Œ Œ Ḟ
Nos -so Reis quan - dus in - crou. Nos - so Reis quan -dus in -
b ∑ ∑ Œ œœ ˙ ˙ œ œ
T V 4
U ,F
Nos - so Reis quan - dus in -
? b b 43 œ ˙ œœ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
B b
Nos - so Reis quan - dus in -crou. Nos - so Reis quan - dus in -
8
Histórias Brasileiras
Fœ
Deciso {q = c 76}
b ˙ ˙. ˙. œ œ œ >˙
&bb œ 42
23
24 ≈ œf œ œ œ
crou. Reis. Ô ti - lan - gô
b >
A &bb ˙ œ ˙. ˙ Œ œ œœ œœœ œ ∑
Ḟ
crou. Reis. Ô ti -lan -gô ti - lan-gô ti - lan - guê
b ˙. ˙.
T Vbb œ ˙ 24 œ Œ œ œ
fœ œ œ œ
crou. Reis. A - - - ba - lo -
B
? bb
b ˙ œ œ œ œ œ ˙ 42 œ Œ ˙ ≈ œ
crou. quan - dus in - crou. Ô! Ô ti -lan -gô ti -
˙ ˙ œ œ >˙ ˙
bbb
29
S &
f F
A - - - ba - lo - gum
>
& bbb ∑ ‰ œ ≈œ œ œ œ Œ
œœ œœ œ œ ˙
A
b b b >˙ ˙ ˙ ˙ ˙
T V
F f
gum Ô ti - - - lan - - -
? bb œ œ œ œ œ ‰ œœœœ œ œ ≈ œœœ
b œ Œ œ ˙ œ
> > >
B
bb ‰ œf œ œ œ œ œ >
≈œ œ œ œ œ Œ
F
œ œ œ
>
˙
& b
34
S
J J
Ô ti - lan - guê Ô ti - lan - gô. A - ba - lo - gum.
b
&bb œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
> >
A
f
ti - lan - gô A - - - - ba - lo - gum.
b b b >˙ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ >œ ˙
T V
F
guê. Ô ti - lan - guê Ô ti - lan - gô.
? bb œ Œ ˙ ˙ œ œ ˙
B b > >
Ô! A - - - - ba - lo - gum.
9
Histórias Brasileiras
b b b .. œf œ. œ ˙ ˙
Ó
39
S &
b b ..Fj f
A - ba - lo - gum.
b j ‰
& œ œ œ œ. j œ. œ œ. œ
> œ ˙
A
b b .Ḟ
Ô ti - lan - gô. I-á co - rô - a iô.
œ œ >˙
T V b . ˙
? b b ..F
A - - - ba - - - lo - - - gum. Ô!
b ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ˙
> >
B
f
b œ œ œ œ ..
(sciolto)
&bb ‰ œ œ œ
3
j
œ œ œ œ
43 3 [rep. ad lib.]
˙
3
œ
S
f
3
I am man - quê - ra man - quê - ra iam man - quê - ra un - dá
b ..
(sciolto)
&bb ‰ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ
3 3
j
A œ œ ˙
I am man - quê - ra man - quê - ra iam man - quê - ra un - dá
b
T Vbb œ œ œ œ ˙ ..
A - - - ba - - - - - - - lo - - - gum.
? bb ‰ (giusto)
œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ˙ ..
B b >
Ô ti - lan - guê Ô ti - lan - gô.
œ. œ ˙ ˙ Í
Largo
b U̇
&bb œ Ó Œ œ
46 rit.
S
f , Í U
b Fj
A - ba - lo - gum. Ô!
b j ‰ Œ œ
& b œ œ œ œ. j œ. œ œ. œ ˙ ˙
> œ
A
, Í U
bb bF˙
Ô ti - lan - gô. I -á - co - rô - a iô. Ô!
œ œ >˙ œœ ˙˙
T V ˙ Œ
, Í
A - - - ba - lo - gum. Ô! Ô!
U
? bb ˙
b > ‰ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ˙ Œ œ ˙
>
B
10
IV. Saídas e Saudades
F -
& b 42 ‰ œœœ œ.
Andante
S ∑ ∑ Œ Œ ‰ œœ
F
O tro -pei - ro, o tro -
A & b 42 ∑ ∑ ‰ œ œ
œ - œ. Œ Œ ‰ œœ
F
O tro -pei - ro, O tro -
T V b 4 Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
2 œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
F
O tro - pei - ro não go - za pra - zer, vi - a - jan - do sem nun - ca pa - rar, Uh!
? 2 Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
B b 4 œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ- ‰ œj œ œ œ
œ œ œ
O tro - pei - ro não go - za pra - zer, vi - a - jan - do sem nun - ca pa - rar, Uh!
& b œ œ œ œ œ œ œ.
6
pei - ro não go - za pra - zer, vi - a - jan - do sem nun - ca pa - rar, co - men - do fei - jão com tou -
& b œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ
œ œ
œœ œ œ œ œ -
A
pei - ro não go - za pra - zer, vi - a - jan - do sem nun - ca pa - rar, co - men - do fei - jão com tou -
Vb ‰ œ œ œ- œ. œ. œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
T
œ. œ. - J
Uh! Uh! O tro -pei - ro, Uh! Ah! Co - men - do fei - jão com tou -
-
?b ‰ œœœ œ. œ
B
œ. œ. œ. œ- œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Uh! Uh! O tro -pei - ro, Uh! Ah! Co - men - do fei - jão com tou -
&b œ œ
11
ci - nho e por ca - ma tra -zen-do o lu - gar, co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por
A & b œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ
ci - nho e por ca - ma tra -zen-do o lu - gar, co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por
T V b œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ œ œ
ci - nho e por ca - ma tra -zen-do o lu - gar, o lu -gar, co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por
? œœ œ
B b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
ci - nho e por ca - ma tra -zen-do o lu - gar, - Co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por
11
Histórias Brasileiras
œ œ œ œ œ œ œ F œa tempo
œ œ. œ œ œ œ
&b ‰ œœ ˙ œ
16 poco rit.
F
ca - ma tra -zen -do o lu - gar. o lu - gar, Eu não vim pa - ra fi - car,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œœœ œ. œ œ œ œ
poco rit. a tempo
A œ œ œ
F
ca - ma tra -zen -do o lu - gar, o lu -gar, Eu não vim pa - ra vi - car,
œ œ œ
V b œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ . œœ ˙ ≈œ œ
poco rit. a tempo
T
F
ca- ma tra -zen -do o lu - gar, o lu -gar, o lu - gar, o lu - gar, Eu não, eu não vim,
? œ œ œ œ œ œ jœœ œ œ œœ œ.
poco rit. a tempo
b œ œ œ œœ œ œ. œ œ
>
B
œ œ œ. œ œœ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ nœ œ œ
21
œ œ œ. œ œ nœ
A &b œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
eu não vim pa - ra fi - car mas eu vou m'em - bo - ra cho - ran -
œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
T Vb ≈œ œ œ œ
Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim, não, mas eu vou m'em - bo - ra cho - ran -
?
b œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
B
> œ. > œ. > œ. >
Eu não vim Eu não vim Eu não vim Eu não vim
Pœ œ œ œ œ
&b œœ œ œ œ nœ œ œ œ ≈œ œ
25
S œ œ
P
- do, nas on - das lou - ras do mar. eu não vim, Eu não, eu não vim,
A &b œ œ Œ ∑ ≈œ œ œ œ œ ≈ œ nœ œ œ œ
Fœœ œ
- do Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim,
Vb œ œ œ œ œ ≈ œ nœ œ œ œ ‰ œ œœ œœ œœ n œœ œœ
T œœ
P
- não, eu não vim Eu não, eu não vim, mas eu vou m'em - bo - ra cho - ran -
?
b œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
B
> œ. > œ. > œ. >
Eu não vim Eu não vim Eu não vim Eu não vim
12
Histórias Brasileiras
œ œ œ ≈œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ ≈ fœ œ œ œ œ
&b ≈œ œ
29
f
Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim,
A &b ≈œ œ œ œ œ ≈ œ nœ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
f
Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim,
V b œœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ Œ œ œ œ.
T
œ. >
- do, nas on - das lou - ras do mar. Eu não vim
? œ. >œ œ œ.
b œ. œ œ œ. œ œ œ. ∑
B
> œ. >
Eu não vim Eu não vim Eu não vim
œ œ œ p œ œ œ œ œ œ
&b ≈œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈œ œ ≈œ œ
33
p
Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim,
œ œ œ œ œ œ
A &b ≈œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ ≈œ œ
Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim, Eu não, eu não vim,
p
Vb œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ.
> > > >
T
Fj
Eu não vim Eu não vim Eu não vim Eu não vim
? ∑ Œ ‰ œ œ j
B b œ. œ œ œ. œ
Eu vi, mo - re - na, eu vi. Eu
œ œ F
&b ≈ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ. œœ œ œ œ œ œ œ
37
F
Eu não, eu não vim, meu a - mor é ma - ri - nhei - ro, mo - re - na, eu
œ œ j
A &b ≈ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ. œ
j œ. œ
F
Eu não, eu não vim, meu a - mor, meu a - mor, meu bem, meu
V b œ. ‰ œ ‰ œj œ
T œ œ
> œ. œ œ œ œ œ œ œ
F
Eu não vim meu a - mor, meu a - mor, meu bem, meu bem,
? œ œ œ œ œ. ‰
B b œ œ œ œ œ
vi quan - do e - le a - pi - tou, Meu a - mor é
13
Histórias Brasileiras
Pj œ œ
&b œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ. J
41
S J
F
vi quan -do e-le em - bar - cou. Meu bem, meu bem, meu
& b œ. j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
A
œ œ
bem, meu bem, Oh, sa - li - sa - li - çá, oh, meu bem, vem cá. Oh, sa - li - sa - li -
T Vb œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
meu bem, meu bem, meu bem, meu bem,
? œ œ œ œ œ œœ
B b œ œ œ œ
ma - ri - nehi - ro, ph, meu bem. Oh, sa - li -
œ. œœ œœ F j pœ
‰ œj œ œ œ ‰ ‰ J œJ ‰
poco meno
&b Œ Œ ∑
45
J
rall.
S
P
bem, vem cá! meu bem, vem cá! Meu bem,
b œ œ j ‰ rall.
‰ œj œ Œ Œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ œ
A
P
çá, oh, meu bem vem cá. meu bem Ca - da vez que eu o - lho, ve - jo ca-
j œ œ œ œ
Vb œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ
rall.
T œ œ
p
meu bem, meu bem, meu bem, vem ca - da vez que eu o - lho, ve - jo ca-
? j j ‰ œj ‰ œj
b œ œ œ œœ Œ ‰ jœ œ ‰ j œ
rall.
B
œ œ œ
çá, oh, vem cá! meu bem vem cá vem cá no
œ œ œ
& b ‰ J œJ ‰ ∑ ‰ J œ ‰ ∑ ‰ J Jœ ‰ ∑
51
S
J
vem cá. Meu bem, vem cá.
&b œœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œj ‰
œ œœ œ œ
A
no -a no mar, a ve - la, me ar-ra sa os o- lhos d'á - gua, me lem-bro da mi-nha ter - ra.
T Vb œœ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œj ‰
p
no -a no mar, a ve - la, me ar-ra - sa os o- lhos d'á - gua, me lem-bro da mi-nha ter - ra.
? j
‰ œ œ œ œ ‰ œ ‰ j œ
B b œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ
mar a ve - la, meu bem, meu bem, vem cá na mi-nha ter - ra. Meu
14
Histórias Brasileiras
œ œ rit.
b ‰ J œ ‰ ∑ ‰ J œ ‰ ∑ ∑
57 Tempo I
S & J J
Meu bem, vem cá.
&b ‰ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ∑
œ œ œ œ œ
rit.
A
F
me ar - ra sa os o - lhos d'á - gua, me lem-bro da mi - nha ter - ra.
T Vb ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œrit. œ œ j
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
F
me ar - ra - sa os o - lhos d'á - gua, me lem-bro da mi - nha ter - ra. O tro - pei - ro não go - za pra -
?
b œ ‰ œ ‰ j œ jœ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ
rit.
B
œ œ œ
bem, meu bem, vem cá na mi - nha ter - ra. O tro - pei - ro não go - za pra -
F -
b ‰ œœœ œ. Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œœ
62
S &
F
O tro -pei - ro, o tro - pei - ro não go - za pra - zer, vi - a -
& b ‰ œ œ œ- œ. Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œœ
A
T V b œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ.
‰ œœœ
zer, vi - a - jan - do sem nun - ca pa - rar, Uh! Uh! Uh! O tro -pei -
?
b œ. œ œ œ œ œ ‰ œœœ
B
œœ œ œ œ. œ. œ.
zer, vi - a - jan - do sem nun - ca pa - rar, Uh! Uh! Uh! O tro -pei -
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
67
jan - do sem nun - ca pa - rar, co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por ca - ma tra -zen - do o lu -
&b ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
œ œ œ œ œ œ œ œ J
jan - do sem nun - ca pa - rar, co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por ca - ma tra -zen - do o lu -
. œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T Vb œ œ. J
ro, Uh! Ah! Co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por ca - ma tra -zen - do o lu -
? œ. œ œ œ œ œ
B b œ
. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ro, Uh! Ah! Co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por ca - ma tra -zen - do o lu -
15
Histórias Brasileiras
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ ‰ œ
72
&b œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A œ J
gar, co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por
T V b œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ
gar, o lu - gar, co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por
? œ œ œ
B b œj œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
gar, - - - Co - men - do fei - jão com tou - ci - nho e por
U
œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ ‰ ˙ ˙
75
rit.
S
U
ca - ma tra - zen - do o lu - gar. o lu - gar,
&b œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
rit.
A ˙ ˙
ca - ma tra - zen - do o lu - gar, o lu - gar,
j œ œ œ U
Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rit.
T œ œ œ œ.
ca - ma tra - zen - do o lu - gar, o lu - gar, o lu - gar, o lu - gar,
j œ œ œ
? œ œ U
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
rit.
B
œ
ca - ma tra - zen - do o lu - gar, - o lu - gar, o lu - gar, o lu -gar,
16
V. Cantos de Guerra
# 6 fœœ > F > F
# œœ œœ Œ ‰ Œ œœ œœ œœ œ bœ œ œœ b œœ œœ Œ ‰ Œ œœ œœ œœ
Dramático {q. = c 100}
& 8J J J J
Soprano
J J J J J
# 6 fœj b œ j Œ ‰ Œ Fj j j F
É guer - ra! É guer -ra! É guer -ra! É guer -ra! É guer -ra! É guer -ra! É
& 8œ œ œœ j b œ œj œ œ >œ œ œ œ œ Œ ‰ Œ j j
Alto
> œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ
# 6 fœœ b # œ>œ n œj Œ ‰ ŒF œœ œœ œœ œ b œ œ œ b >œ j Fœ œ œ
É guer - ra! guer - ra! É guer -ra! É guer -ra!
É guer - ra! É É guer - ra! É
V 8J œ J œ œ œœ Œ ‰ Œ œ œ œ
Tenor
J J J J J
f
? # 6 œj œ œj Œ ‰ ŒFœj œ œj j j Fj j
É guer - ra! É guer -ra! É guer - ra! É guer -ra! É guer -ra! É guer -ra! É
8œ bœ œ œ œœ b œ œœ Œ ‰ Œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ J œ
> >
Bass
É guer - ra! É guer -ra! É guer -ra! É guer -ra! É guer -ra! É guer -ra! É
# œ œ œ œœ > F œœ b >œœ œœ
J b œœ œœ Œ ‰ Œ œœ œœ œ
œ
œ bœ
J œ
JŒ ‰
6
S & J J J J J
j jŒ ‰ Œ Fj j j
guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! É guer -ra! É guer - ra! É guer - ra!
#
& b œj œ œ
œ œ n b œœ b œœ
œ œ œ
j œ b œ œ n œœ œœ œœ Œ ‰
J
> œ œ œ >
A
# œJ b œ œ œœ b >œœ œj Œ ‰ Œ F œœ œœ œœ b œ œ œœ b >œœ œj Œ ‰
guer -ra! É guer - ra! É guer - ra! guer - ra! É guer - ra! É guer - ra!
É guer - ra! É
V œ œ J œ
T
J J J J
j
? # b œ œj œ œj œ b œ Œ ‰ Œ Fœj œ œj j j
guer -ra! É guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! É guer - ra!
bœ œ œ œœ b œ œœ Œ ‰
œ œ œ œ œ œ J œ
> >
B
guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! É guer -ra! É guer - ra! É guer - ra!
S & J J J J J J
# Œ Fj f j F j j f
É guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! Guer - ra! Guer - ra! É guer - ra!
& j Œ j j œ œ Œ ‰ b œœ œ Œ ‰ Œ ‰ œœ œœ œ . œj Œ
œœ œœ œœ >œ œ
Fine
A
œœ œœ œœ > œ œ. œ
>
f
# ŒF œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ b >œœ œj Œ ‰ b # œ>œ n œj Œ F j fn >œ . œ Fine
guer - ra! Guer - ra! Guer - ra! É guer - ra!
b œ
É guer - ra! É guer - ra! É
V œ œ ‰ Œ ‰ œ œœ œ . œ Œ
T
J J J J J
f F j f j Fine
? # Œ Fœj œ œj Œ œj œ œj b œ œj Œ ‰ œ œj Œ
É guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! Guer - ra! Guer - ra! É guer - ra!
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ b œ œœ œœ .. œœ Œ
œ œ œ
> > >
B
É guer - ra! É guer - ra! É guer - ra! Guer - ra! Guer - ra! É guer - ra!
17
Histórias Brasileiras
# ‰Fœ œ œ F F
Resoluto
œ . œ ‰ ‰ œ œ œ
J œ œ
J œ. œ ‰ ‰œ œ œ œ
17
S & J
# ‰Fœ œ F
Va -mos com - ba - ter! Nos -so rei do Con - go, é me - lhor mor -
j ‰ ‰ j j j
A & œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ
# ‰Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
Va -mos com - ba - ter! Nos -so rei, nos -so rei do Con - go, mor -
j j
T V J J œ #œ œ. œ ‰ ‰œ œ œ œ
F F
j œj œ
Va -mos com-ba - ter, va- mos com - ba - ter! Nos - so rei, é me - lhor mor -
?# j œ. œ.
B
œ œ Jœ œ œ. œ ‰ œ œ œ. œ.
Va - mos com-ba - ter! Nos - so rei do Con - go, é me -
# Fœ œ
œ œ œ.
& œ. ‰ ∑ ∑ ‰ Œ ‰
22
S œ J
F
rer. va -mos com - ba - ter!
# ‰ ‰ j ‰ ‰ œ œ œ j ‰ ‰ œ œ œ j
& œ œ œ œ œ œ.
œé meœ œ œ
A
F
rer, - lhor mor -rer. Va - mos com - ba - ter! Nos-so rei do
# ‰ Œ ‰ ∑ ‰ œ œ œ j j
T V œ œ œ. œ ‰ ‰ œ œ œ œ
F
j œj œ
rer. Va - mos com - ba - ter Nos-so rei do
?# œ œ œ œ œ. œ œœ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ
B
œ J J œ
lhor, é me -lhor mor - rer, mor - rer. Va - mos com - ba - ter! Nos - so rei do
27
# ‰Fœ œ œ œ œ . œ
‰ Œ
F œ
‰ ‰ œ œ œ œ
J ‰
## ∑
S & J
f
nos -so rei do Con - go, é me - lhor mor-rer.
# ‰ ‰ ‰ ∑
##
Œ ‰ ‰
& j
A
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Con - go, é me -lhor mor - rer.
# j ## œ .
Ha - ja
j
T V œ. œ ‰ ‰œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ ‰œ œ œ œ œ ‰
Con - go, é me -lhor mor - rer. É me -lhor mor - rer.
?# œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. ‰ œ œ # # œ Jœ œ ‰
B œ. œ J
Con - go, é me - lhor, é me -lhor mor - rer, É me - lhor mor -rer.
18
Histórias Brasileiras
## fœ œ œ
∑ ∑ Œ J œ œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑
32 Imponente
S &
F
É guer -ra no mar!
##
& œ œj œ œj œ . œ ‰ ∑ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰
A
.
F f
Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum!
# .
fo - go, ha - ja guer - ra!
V # œ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ. ‰
. Œ ‰ ‰ œ œ œ œJ œ œ œ. œ ‰
T
. J
F
œ. ‰ œ. ‰
Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Ha -ja fo - go, rei do Con - go!
? ## œ. . œ. ‰
B
œ. ‰ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ ‰
.
Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum!
38
# # Œ f Jœ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑
fœ œ œ
Œ J œ
S &
f F
É guer -ra no mar! É guer -ra no
# .
A & # œ ‰ œ. ‰ Œ ‰ ‰
œ œ œ œj œ œj œ . Œ ‰ œ. ‰ œ. ‰
F.
Bum! Bum!
#
Ha - ja fo go, em bai xa
- - dor,
- -
V # ∑ œ ‰ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ ∑
T
.
œ. ‰ œ.
Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum!
? ## ‰ œ. ‰ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ ‰ ‰ œ. ‰ ‰
B
œ. œ. . œ.
Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum!
# œ ‰ Œ ‰ fœ œ œ fœ.
& # ∑ ∑ Œ J œ œ. Œ ‰ Œ ‰ ‰ n#
b
43 poco rit.
f
mar! é gue -ra no mar! No
# . . . n#
& # œ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ n œ. ‰ œ. ‰
.
A
f .œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ n fœ. ‰
Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! No
# œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ n#
T V # Œ ‰ ‰ J J
∑
Ha -ja fo - go, con - tra - mes - tre, Bum! Bum! Bum! No
? ## œ. ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ. œ. ‰ œ. ‰ n #
B
œ. ‰ . . œ
. .
‰ œ. ‰ ‰ œ.
Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum!
19
Histórias Brasileiras
# œ̆ Marcial Í̇ >˙ .
‰ Œ ‰ ∑ . ˙.
49
S &
F
mar! É guer - - - - - -
#
& œ ‰ Œ ‰ ∑ Œ ‰ œ œ œ j Œ ‰
fl œ œ œ œ œ que œ œ œ
A
F
mar!
#
so-mos sol - da -dos an -dam em guer - ra,
V œ̆ ‰ Œ ‰ ∑ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ jŒ ‰
T
œ œ œ œ
F
mar!
?# Œ j
so-mos sol - da -dos que an -dam em guer - ra,
œ œ œj Œ
B
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ∑ Œ ‰ œœ œ
Nós so-mos sol - da -dos que an -dam em guer - ra, cos-ta com
# . f Í̇
& œ Œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj Œ ‰ ∑ .
54
f F
ra. cos-ta com cos-ta, jo-e-lho em ter -ra. É
# ∑ Œ‰ œ œ œœœ œ œ jŒ ‰ ∑ Œ ‰
& œ œ œœ œœ œ
A
f F
cos-ta com cos-ta, jo-e-lho em ter -ra.
#
so- mos sol-
V ∑ Œ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ ‰ ∑ Œ ‰œ
T
J œ œ
cos-ta com cos-ta, jo-e-lho em ter -ra.
?# œ
so-mos sol-
B œ œ œ œ œ œ œj Œ ‰ ∑ Œ‰œ
œ œ œœ œ
œ œœ œ j
œŒ ‰
cos-ta, jo-e-lho em ter -ra, So-mos sol - da -dos de dois ba -ta - lhões,
# >˙ . f
˙. œ. Œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰
60 poco rit.
&
D.C. al Fine
S
f
guer - - - - - - ra. cos-ta com cos-ta, jo - e -lho no chão!
#
& jŒ ‰ ∑ Œ ‰ œ œ œœœ œ œ Œ ‰
D.C. al Fine
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ.
A
f
cos-ta com cos-ta, jo - e -lho no chão!
#
da -dos de dois ba -ta - lhões,
œ jŒ ‰ ∑ Œ ‰œ œ œ œ œ œœ œ œ œ. Œ ‰
V œ œ œ œœ œ
D.C. al Fine
T
œ
cos-ta com cos-ta, jo - e -lho no chão!
?# ‰ œ. œ. Œ ‰
da -dos de dois ba -ta - lhões,
∑ Œ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰Œ ‰ Œ ‰
D.C. al Fine
B
œ
cos-ta com cos-ta, jo-e-lho no chão! No chão!
20
VI. Episódios Amorosos
Fj œ
‰ ‰ œj œ # œ œJ œ
Moderato
Soprano & 4 ‰ œ œ œJ œ
2 ‰ ‰ œJ œ œ œJ œ ‰ ‰ Jœ œ œ
F
A cor mo - re - na é cor de ou -ro, a cor mo - re -na é meu te -
2
& 4 œ.
j
œ œ ˙
Alto œ ˙ ˙ ˙ œ œ
A cor mo - re - na, a cor mo - re - na, a
F œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Tenor
2
V 4 œ. J J ‰ ‰Jœ œ Jœ ‰ ‰ œJ œ œJ œ ‰
F
A cor. A cor mo - re -na é cor de ou -ro, a cor mo - re -na
?2 ˙ ˙ œ ˙ œ
Bass 4˙ œ ˙ œ
A cor mo - re - na, a cor mo - re - na, a
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ
& J œ ‰ ‰ œJ œ œ Œ ˙ ˙
8
A & ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ ˙ ˙
cor É de meu gos-to, é de mi-nha o-pi - ni - ão, o - - pi - - -
œ œ
V ‰ J œ œ J œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T
J
é meu te - sou - ro. O - pi - ni - - - ão, hei de a - mar a cor mo - re - na, quer meu
B
? ˙ œ. j
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cor. O - pi - ni - - - ão, hei de a - mar a cor mo - re - na, quer meu
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ ˙
Œ
15
S &
ni - - - ão. É de meu gos-to, é de mi -nha o-pi - ni - ão, o - - pi - - -
A & ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ ˙ ˙
ni - - - ão. É de meu gos-to, é de mi -nha o-pi - ni - ão, o - - pi - - -
œ œ œ œ œ ‰ Jœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V ˙
pai quei - ra, quer não. O - pi - ni - - ão, hei de a - mar a cor mo - re - na, quer meu
?œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B
˙ ˙
pai quei - ra, quer não. O - pi - ni - - ão, hei de a - mar a cor mo - re - na, quer meu
21
Histórias Brasileiras
& ˙ œ Œ b b 43 ∑ ∑ ∑ ∑
22 Giocoso, poco più mosso
S
ni - - - ão.
A & ˙ œ Œ b b 43 ∑ ∑ ∑ ∑
ni - - - ão.
p P
œ œ œ œ œ œ œ b b 43 œ œj ‰ œ œ ‰ œœ œœJ œœ œœ ‰ œ œ ‰ Fœœ œœ œœ
V J
J
T
p P j
pai quei - ra, quer não. Mo-re - ni - nha, oh, mo - re - ni - nha, oh, se eu te pe -
?œ œ œ œ F
œ Œ bb 43 Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
B
J J
pai quei - ra, quer não. Mo - re - ni - nha, oh, mo - re - ni - nha, se eu te pe -
b
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
28
b
A &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b œ œ œ œ Fj j
œœ œœ ‰ œ œœ œœ œ œ œ
T V b œ œ ‰ œJ œ œœ œœ œœ œœ œ œ Œ Œ ‰ œœ œœ œœ #œ #œ œ œ
Pj F œ œ
dis - se, de mo - do que nin -guém vis - se, que nin -guém vis - se, um bei - jo, tu me ne -
? b b œœ # œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ ‰ œœ œ œ œœ œœ œ # œœ œœ ‰ œ # œœ œœ œœ œ œ
J œ œ œ œ
J
B
dis - se, de mo - do que nin -guém vis - se, de mo - do que nin -guém vis - se, um bei - jo, tu me ne -
b
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
34
b
A &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b F
Œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ˙˙ .. ˙˙ œ ˙.
se eu te pe - dis - - -
T V b œœ œœ Œ J . ˙.
œ P f
ga - vas? se eu te pe - dis - se, mo - - - re - ni - - -
? b b œ œ œœ œœ œ œ Fœ œœ œ œœ # œœ ‰ j n œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ # œ
B
œ œ œ œ œ œ œ
ga - vas? Mo - re - ni - nha, se eu te pe - dis - se, de mo - do que nin -guém vis - se, um bei - jo, tu me ne-
22
Histórias Brasileiras
b b Œ Œ ‰ fœœ œœ œœ œ j œ
Œ Œ ‰ œJ œœ œœ # œœ
œœ œœ ‰ Œ ∑
40
S & J #œ
b Œ Œ ‰ fj
Eu da - va, eu da - va. Eu da - va, eu
& b œ œœ œ œ j‰ Œ ∑ Œ Œ œ œœ œ œ
œ œ œœ œœ œ œ
A
b ˙ f
Œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
se,
T V b #˙ Œ ∑
J
∑
f
nha, mo - re - ni - nha, se eu te pe - dis - se,
? bb œ œ Œ œ œ œ
B ∑ Œ Œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ # œœ Œ ∑
ga - vas? mo - re - ni - nha, se eu te pe - dis - se,
b j œ j ‰ ‰ œœ œœ œœ œ j ‰ UŒ
& b œœ œœ ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ œœ œœ # œœ
46
S œœ œœ J œ œ
da - va. Eu da - va, eu da - va. Eu da - va, eu da - va.
b j U
&b j‰ Œ Œ Œ œ œœ œ œ j ‰ ‰ œ œ œ #œ œ œ
j‰ Œ
œœ œœ œ œ œœ œœ œ
A
b œ œ œ œ œ œœ U
V b Œ ‰ œJ œ œ œ œ Œ ∑ Œ Œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
T
J
se eu te pe - dis - se, Eu da - va, eu da - va.
? bb Œ œ œœ œ œœ # œœ Œ ∑ Œ Œ œœ œ œ œ œ j ‰ UŒ
B
œ œ œ
se eu te pe - dis - se, Eu da - va, eu da - va.
P œ œ
bb œ
Melinconico, meno mosso
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ
52
S &
bb p P
Ma -mãe, sou - be u -ma no -
& œ œ œ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙.
A
Que tens tu, oh, Ju - li - a - na, que es - tás sem - pre a cho - rar? Ma -mãe, sou - be u -ma no -
b p P
Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ ˙˙ .. œ œ œ œ œ œ
T
œ
p P
Que tens tu, oh, Ju - li - a - na, que es - tás sem - pre a cho - rar? Ma -mãe, sou - be u -ma no -
? bb ˙. ˙ œ ˙.
B
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Que tens, oh, Ju - li - a - na? Sou - - - -
23
Histórias Brasileiras
b œ œ œ œ œ œ n n 42
&b œ ˙ ˙. ∑ ∑ ∑
60
F p
tí - cia, que Jor - ge vai se ca - sar.
b œ œ œ œ n n 42
&b œ ˙ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
˙. ˙.
A
F p
V bb œ ˙ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ n n 42
T
œ ˙.
Fœ
tí - cia, que Jor - ge vai se ca - sar, sou - be que Jor - ge vai se ca - sar.
? bb ˙ p
B œ ˙ œ œ œ #œ œ
œ ˙. ˙
#œ ˙. n n 42
be que Jor - ge vai se ca - sar, sou - be que vai ca - sar.
& 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
67 Allegretto
S
A & 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
F P
24 ‰ ≈ œr œ œ œ œ . . œ .
T V œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fr
Eu gos-to da ne - gra, cor de car - vão, eu te-nho por e - la gran -de pai - xão, eu gos - to eu
B
? 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ≈ œ œ œ œ
Eu gos - to da
Fr
∑ ∑ ∑ ‰ ≈œ œ œ œ
72
S &
Eu gos - to da
A & ∑ ∑ ∑ ∑
F
T V œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
P
gos - to da ne - gra cor de car -vão, eu te - nho por e - la gran -de pai-xão. Eu
? œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
B œ œ œ œ
ne - gra, cor de car - vão, eu te - nho por e - la gran -de pai - xão, eu gos - to eu
24
Histórias Brasileiras
P
& œ. œ œ.
76
S
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
ne - gra, cor de car - vão, eu te - nho por e - la gran -de pai - xão, eu gos - to eu
& ∑ ∑ ∑ ‰ ≈ r
œ œ œ œ
A
F
Eu gos- to da
œ œ œ œ œ œ. œ.
T V œ œ. œ. œ œ œ œ œ
F
gos - to eu gos - to da ne - gra cor de car - vão, gos - to eu
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B œ œ œ œ œ œ
gos - to da ne - gra cor de car -vão, eu te - nho por e - la gran -de pai -xão. Eu
F œ fœ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
80
S œ #œ œ œ #œ œ
gos - to da ne - gra cor de car -vão, eu gos - to da ne - gra eu gos - to. Que me im -
& œ. j ≈ Œ
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.
A
F
ne - gra, cor de car - vão, eu te - nho por e - la gran - de pai - xão.
œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ
T V œ œ œ œ œ œ œ
F
gos - to da ne - gra cor de car -vão, eu te - nho por e - la gran -de pai - xão.
? œ œ. œ œ œ œ. #œ œ. ‰
B
œ œ œ. #œ œ
gos - to eu gos - to da ne - gra cor de car - vão.
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ j Fœ œ
84
S & œ J
F
por - ta que fa - lem de mim, eu gos - to da ne - gra, mes - mo as - sim. Que me im -
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ Œ
A
œ
F
Que me im - por - ta que fa - lem de mim, eu gos - to mes - mo as - sim.
V ˙ ˙ #œ œ Œ
T
œ
fœ œ œ
Gran - - - - de pai - - - - xão,
B
? ∑ ∑ ∑ ‰ ≈ R
Que me im -
25
Histórias Brasileiras
88
œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
S &
por ta que fa - lem de mim, pois eu gos - to mes - mo as -
A & ˙ ˙ ˙ œ Œ
Pai - - - - - - - xão,
˙ ˙ f œ œ
œ Œ ‰. œ
T V R
j Fœ
pai - - - - - - - - xão. Que me im -
B
? œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
J
por - ta que fa - lem de mim, eu gos - to da ne - gra, mes - mo as - sim. Que me im -
j œ œ
& œJ ‰ œ œ œ #œ
92
S ˙ œ J
fr
sim. Eu gos - - - to mes - mo as - sim. Que me im -
A & ˙ ˙ œ Œ ‰. œ œ œ
F
pai - - - - - - - - xão. Que me im -
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ
T V œ œ œ. œ
por - ta que fa - lem de mim, eu gos-to da ne - gra, mes - mo as - sim. Qu me im -
? œ. œ œ œ. œ œ œ #œ. œ œ œ œ.
œ œ œ
B œ
por ta que fa - lem de mim, pois eu gos - to mes - mo as -
96
œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
S &
F
por ta que fa - lem de mim, pois eu gos - to mes - mo as -
A & œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ. œ
por - ta que fa - lem de mim, eu gos - to da ne - gra, mes - mo as - sim, mes - mo as -
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
T V œ œ œ œ
por - ta que fa - lem de mim, pois eu gos - to da
? œJ j j j
œ j œ
B
œ œ œ œ œ J œ œ œ œ
sim, mes - mo as - sim, mes - mo as - sim, mes - mo as - sim, as - sim.
26
Histórias Brasileiras
f œ œ œ œ œ
œ ≈ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ
100
S &
j f
sim. Que me im - por - ta que fa - lem de mim, eu gos- to da ne - gra, mes -mo as -
j œ.
& œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ. œ œ œ
œ
A
œ œ œ. f
œ œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ #œ
T V œ œ
f
ne - gra mes - mo as - sim, gos - to da ne - gra mes - mo as - sim, eu gos - to,
>œ œ œ. œ œ œ œ œ >
? œ.
œ. œ. .
œ > œ. #œ œ œ.
>
B
Zum - zum! Ai, zun - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai,
fœ. œ.
‰ Œ J ‰ Œ œ. ‰ Œ J ‰
104
S & œ. J
f
sim. Ai! Ai! Ai!
j
A &
œ.
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
f
gos - to mes - mo as - sim. Ai, zum - zum, va - lha - me Deus, ne - gro de
F œ œ œ œ œ œ œ œ
T V œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
F œ f >œ
eu sou ca - sa - do, Eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do,
œ œ œ. >œ œ œ œ
? œ. œ. œ. œ. œ.
B
œ. > .
œ >
zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai,
œ. œ. œ. œ.
& Œ ‰ Œ J ‰ Œ ‰ Œ J ‰
108
S J J
Ai! Ai! Ai! Ai!
A & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
sor -te só é o pai Ma - teus. Ai, zum - zum, va - lha - me Deus, ne - gro de
T V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do,
œ œ >œ œ >œ œ œ œ
? œ. œ. œ œ. œ œ
B
œ. > œ. >
zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai,
27
Histórias Brasileiras
œ. œ. œ.
& Œ ‰ Œ J ‰ Œ œ. ‰ Œ J ‰
112
S J J
Ai! Ai! Ai! Ai!
& bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ
A œ œ œ œ
sor -te só é o pai Ma - teus. Pai Ma - teus, ne - gro da - na - do, eu sou ca -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V
eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do,
œ œ > >
B
?
.
œ > œ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ .
œ >
œ œ œ
zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai,
œ. œ. œ.
& Œ ‰ Œ J ‰ Œ œ. ‰ Œ J ‰
116
S J J
Ai! Ai! Ai! Ai!
A & œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ
sa -do te - nho meus cu - nha - dos. Pai Ma - teus, ne - gro da - na - do, eu sou ca -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V
eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do, eu sou ca - sa - do,
œ œ >œ œ >œ œ œ œ
?
. œ. œ. œ œ. œ . œ
B
œ > œ >
zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai,
œ. œ. œ. œ̆ ‰ Œ
& Œ ‰ Œ J ‰ Œ ‰
120
S J J J
Ai! Ai! Ai! Ai!
œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œj ‰ Œ
A & œ œ œ
sa - do te - nho meus cu - nha - dos. eu sou ca - sa - do, eu
fl
já me ca - sei!
j
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰Œ
fl
T
œ œ >œ œ >œ œ j
? œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰Œ
B
œ. > fl
zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, zum - zum! Ai, Ai!
28
VII. O Rega-Bofe
#
& 42
Festivo {q = c 80}
Soprano ∑ .. ∑ ∑ ∑
#
Alto & 42 ∑ .. ∑ ∑ ∑
# 2 P F
Tenor V 4 ∑ .. Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
o- lha o ro - jão, to - ma cui - da - do que ex-plo - de na su - a
Fœ p œ Fœ œ
? # 42 p œ .
.
P
œ ≈œ œ œ
Fœ p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bass
œ œ œ
O- lha o ro - jão, o- lha o ro - jão, o - lha o ro - jão, to - ma cui - da - do que ex-plo - de na su - a
# F f
∑ Œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
4
S &
o - lha o ro - jão, to - ma cui - da - do que ex -plo - de na su - a
# P F F f F f F f
& Œ ≈ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
A
œ
œ œ roœ - jão, œ
œo - lha o ro - jão, o - lha o ro - jão, to - ma cui - da -do que ex-plo - de na su - a
O - lha o
Fj œœ.
#
œ Œ œ ‰ j œœ. œœ. œœ.
V œ. œœ ‰ J
‰ J ‰
J
‰
J
‰
.
T
F j .
?# Œ j ≈ œ œ ≈ œ œ. ≈ œ̆ œ ≈ œ.
œ. ‰ œ.
‰ œ.
B
œ fl
mão. O - lha, o - lha, o - lha o ro -
29
Histórias Brasileiras
F. œœ. œœ.
#
œ ‰ Œ œœ ‰ ‰ œœ. ‰ ‰
8
S & J J J J J
mão. mui - - - ta gen - - - te
# F
& j ‰ Œ œ. ≈ œ œ ≈ œ
.
œ. ≈ œ œ ≈ œ
.
œ fl fl
A
# œ. œ. œ. œ. f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V
jão! Eu fui num bai - le, na Fa - zen - da dos Co - quei - ros, ti - nha mui - to ca - va -
f F f >œ F f
Na - que - le bai - le a, que - la véi - a e - ra per - ne - ta, só an - da - va de mu -
?#
œ
. œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B
œ . œ œ
jão! Eu fui num bai - le, na Fa - zen - da dos Co - quei - ros, ti - nha mui - to ca - va -
# œ. F fœ œ œ œ œ œ œ œ
Na - que - le bai - le a, que - la véi - a e - ra per - ne - ta, só an - da - va de mu -
& œJ ‰ œœ. ‰ œœ ≈ œ œ œ
11
S
J .
pra dan - - - çar. Ti-nha u-ma véi - a e por des - gra - ça e - ra per -
# F f F f
A - que - la véi - a me se - gui - a to - da a
& œ. ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
fl . œ. œ
çar, pra dan - çar. Ti-nha u-ma véi - a e por des - gra - ça e - ra per -
S Fœ.
œ. œœ.
A - que - la véi - a me se - gui - a to - da a
# œ œ œ œ œ œ œ œ œœ̆ ‰ œ ‰ ‰
T V J J J
lhei - ro e mui - ta da - ma pra dan - çar. Ai! Mui - - - ta
f S F
? # >œ
le - ta e me ti - ra - va pra dan - çar. Ai!
œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ. ≈ œ
œ. œ œ ≈ œ.
fl
B
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ .. œ. Œ
14 1. 2.
# F f f F
noi - te, pa - re - ci - a a - té a - çoi - te e eu que - ri - a me man - dar. dar.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ .. ≈œ œ œ
1. 2.
A
> œ > œ . œ.
ne - ta, e - la an - da - va de mu - le - ta e ta - va lou - ca pra dan - çar. çar. O meu con -
j Sj
œœ.
noi - te, pa - re - ci - a a - té a - çoi - te e eu que - ri - a me man - dar. dar.
# . œœ.
V œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ Œ .. œœ œ ‰
1. 2.
T
J J . J . . fl
gen - - te pra dan - - çar. çar. Ai!
p Sj
?# œ ≈ œ œ ≈ œ œ. ≈ œ̆ œ ≈ œ. .
œ. ≈ œ œ œ . œ. flœ ‰
1. 2.
. .
flpra
B
30
Histórias Brasileiras
#% Sœ Fœ.
∑ Œ œ̆ ‰ œ ‰ œœ. ‰ œœ̆ œœ. ≈ œ œ œ
18
S & J J J
Ai! meu con - - - so - lo, o meu con -
#% fœ Fœ. S
& œ œ œ œ œ œ œ œ̆ œ. Œ œ ‰ œœ. ‰ œœ̆ œœ. œj ‰
A
J J fl
so - lo é vi - ver nes -ta a - le - gri - a, meu con - - - so - lo. Ai!
#% F j Sj Sj
œœ. ‰ œœ ‰ œœ̆ œ. œ ‰ ∑ Œ œœ ‰
V . œ œ
J
T
Meu con -
fl
so - lo. Ai!
fl
Ai!
F f
? #% j ‰ œ. ‰ ≈ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ
œ. J œ œ. fl
fl
B
# fœ œ œ F
œ œ œ œ œ œ̆ œ. Œ ∑ Œ ≈œ œœ
22
S &
so - lo é vi - ver sem -pre na á - gua, Às du -as
# Fj Sj Fj j Sj
& œœ. ‰ j ‰ œœ œœ œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ œ œœ ‰
œœ . # œ.
. fl . œ œ œ. fl
A
# Fj j f
Ai! nhe - ce.
V œœ ‰ œ ‰ œ œ. ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ Œ
T
. œ. fl .
Meu con - - so - lo, po-rém meu pei - to não co - nhe-ce o que é
fl
má - gua.
Sj Fj j ‰ S
?# ∑ Œ œ ‰ ‰ œ̆ œ. j
œ œ
. œ
. œ ‰
fl
B
# f Sœ Fœ. S
œ œ œœ. œœ̆ œœ œœ̆
.
œ œ œ œ œ œ J œ̆J ‰
œ̆ ‰ œ ‰ ‰ ‰
26
S & J J J
ho -ras já não pos-so mais be - ber, Ai! Ta - ber - - - nei - ro. Ai!
# Fj ‰ Sj Sj
& œœ j ‰ œœ œœ œœ ‰ ∑ Œ œ ‰
. œ
# œ.
fl . fl œ
A
T V ∑ Œ ≈ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ̆J ‰ Œ
Os ta-ber - nei- ros jão não que-rem mais ven - der.
F S F.
? # œj ‰ j ‰ œ̆ œ. j ‰ œ ‰ œ. ‰
. œ. œ J J œ œ. ≈ œ œ œ
fl
B
Já não
fl
pos - so. Ai! Ta - ber - - - nei - ro. Oh, mi-nha
31
# Fœ. F
Histórias Brasileiras
‰ œ. ‰ œœ̆ œœ. Œ ∑ Œ ≈œ œ œ
& œJ
30
œ
J
S
# F f F
& ∑ Œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ≈ œ œ
A
#œ œ
Se eu não be -bo o con -so - lo é a pró - pria
fl
mor - te. Se eu não
# Fœ. S Fœ. S
V J ‰ œ. ‰ œ̆ œ. œ ‰ .
‰ # œœ ‰ œœ œœ œœ̆ ‰
J œ̆ œ
J J J fl . J
T
f Fj j S
?# œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ. Œ œ. ‰ œ. ‰ œ̆ œ. j ‰
fl œ
fl
B
mãe, não las - ti - me a mi- nha sor - te, Se não be - bo. Ai!
# fœ U Fœ.
œœ. j .
‰ œœ
Fine
œ œ œ œ œ œ #œ Œ ‰ ‰ ‰ œœ
34 poco rit.
& œ
a tempo
S
œ œ. J J . J
be - bo o con - so - lo é a pró - pria
fl
mor - te. Eu vou di - zer.
# f U
Fine S> f
& œ œ #œ œ œ ‰ j
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ
A
be bo o - con - so - lo é a pró - pria fl Ai, seu dou -tor Mar - co - li - no, que é mo - ço,
#Fœ. Sj
mor - te.
j UFine
Fj j j j
V œ ‰ œ. ‰ œ œ. œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
J fl . . . .
T
É a
fl
mor - te. Ai! Seu Dou tor, seu
F UFine S F
? # œj ‰ œ.
j ‰ œ̆ œ. j ‰ ‰ j ‰ j
. œ œ œ. œ. œ œ. œ.
fl
B
É a
fl
mor - te. Ai! Mo - ço, é
fl
mo - ço, é
# ≈ fœ œ œ œ œ œ F.
‰ œœ
. œœ.
f
œ. ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ. Œ ‰ œ.
38
& J
J J J J
S
# f Fj j j f
& r≈ ‰ ‰ # œj j ‰ œœ ‰ j
œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ j‰ ‰ j
œ.
A
œ œ. œ. œ . . . œ. œ.
eu
fl
vou di - zer: Seu Mar - co - li - no, nem
# j j f
V œœ ‰ œ ‰ œ. œ. ‰ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
T
. œ. J œ œj œ ‰
Mar - co - li - no, um car -ro não pu -xa sem boi, seu Dou-tor Mar - co - li - no,
?# ‰
f
œ. œ. œ. F j j j j
œ œ. J œ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ ‰ œ. ‰
fl fl flpu fl boi,
B
fl
mo - ço, eu vou di - zer: um car - ro não - xa sem seu
32
Histórias Brasileiras
Sœ Fœ. œ. j j
# .œ œ.
œ. Jœ̆ ‰ ‰ œ ‰ œ
‰ œ ‰ œœ ‰ œœ. Œ
43
& œ œ œ J œ . . J
J
S
# f
& œ œ œ œ. œ. œ. Œ ∑ ∑ ≈
œœ œ œ œ œ
A
# ‰ Fj ‰ œ. œ. ‰S œ ‰ j j œ. ‰ f
œœ ‰ œ ‰ œ. ‰ œ œœ. ‰ ‰ # œj
V œ. J J Jœ̆ . œ. œ J
J J
T
S f
? # œj ‰ œ. ‰ j ‰ ‰ œj œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
r
œ ≈‰ œ. ‰
B . J œ. > > J
sem be - ber! Ai, seu dou -tor Mar - co - li- no, que é mo - ço, eu
# f
Œ ‰ œJ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œj œ ‰ ∑
48
S &
um car - ro não pu - xa sem boi, seu Dou -tor Mar - co - li - no,
# Fj f
& Œ ‰ œœ ‰ œj ‰ j
œœ ‰ j ‰ j
A
œ . œ. . œœ œœ œœ œ. œ œ œ œ. œ.
zer: Dou - tor Mar -
.
co - flli - no,. nem eu can - to sem be -
# Fœ. j j fj
V œ œ. œj ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ. ‰ œ ‰ Œ ‰ œ
T
. fl J . J œ. . œ œ œ œ œ
vou di - zer: car - ro sem boi, nem eu can - to sem be -
f F f
?# œ ‰ œj ‰ œ. œ̆ ‰ j ‰ œ œ. ‰ œ.
. œ. œ œ. œ œ. . œ œ. J J œ. J
fl fl flpu fl
B
vou di - zer: um car - ro não - xa sem seu boi, can - to, nem
# f. . .
Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ
53 D.S. al Fine
S & J œ.
nem eu can - to sem be - ber!
# fj F D.S. al Fine
& Œ Œ ‰ œ. ≈
œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ
œ.
A
f. Sj
ber!
# . œ.
‰ Jœ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. ‰
D.S. al Fine
V œ. œ
fl
T
. œ. Sj
?# œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰
D.S. al Fine
œ. œ. fl
B
33
VIII. Despedida
F
& 42 .. Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Adagio {q = c 69}
Soprano ∑ Œ
F
O a - nu é pás - sa - ro pre - to, pas - sa - ri - nho de ve -
Alto & 42 .. Œ Œ ≈œ
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
P
O a - nu é pás - sa-ro pre - to, pas - sa - ri - nho de ve - rão, de ve -
j
Tenor V 42 .. Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
P
œ œ
O a - nu é pás - sa - ro pre - to,
? 2 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
Bass 4 œ
O a - nu é pás - sa - ro pre - - - to,
Íj Pœ œ œ œ
& œ. Œ ‰ œ. œ
6
S œ œ J J
Í F
rão, ai! Quan - do can - ta à mei - a
& œ. j Œ ∑ Œ ≈ œ œ œ œ œ œ
A
œ œ
Í P
rão, ai! Quan - do can - ta à mei - a -
T V
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
Í P F
de ve - rão, ai! Quan - - - do can - ta à mei - - - a
? Œ ‰ œj œ j
‰ œ œ œ ≈ œ œ œ œ. œ œ œ
B œ œ œ
ai! Quan - do, quan - do can - ta à mei - a noi - te faz cho -
Í
P œ
& œ ∑ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ
11
S œ J
Í F
noi - te, co - ra - ção, ai! Va - mos dar a
A & œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. j
œ œ
Œ Œ ≈ œ œ œ œ œ. œ
Í j Pœ œ œ œ
noi - te faz cho - rar meu co - ra - ção, ai! Va - mos dar a des - pe -
T V œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ
Íj P f
noi - - - te, ai! Va - - - mos dar a
? œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ
B œ œ ‰ œJ œ œ Œ ≈œ œ
rar meu co - ra - ção, co - ra - ção, ai! Va - mos dar, va - mos
34
Histórias Brasileiras
œ œ œ œ œ œ œ œ Íœ p
œ .. œ œ bœ j
∑ œ b
17
S & J
Í
des - pe - di - da, vai em - bo - r'ai! Já vai em - bo -
A & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
j .
œ . ∑ ∑ b
Íj p
di da que o a - nu já vai em - bo - r'ai!
T V œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ Œ. œ œ .
. œ œ œ b
des - pe-di - da des - pe - di - da,
Íai!j Já vai em -
? œ œ œ œ œ œ .. ∑ ∑
B
œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. b
dar a des - pe - di - da que o a - nu já vai em - bo - r'ai!
Andante {q = c 80}
&b œ œ Œ ∑ ∑ ∑
24
- - ra
A &b Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
P
T Vb ˙ œ Œ ∑ ∑ Œ ‰ Jœ
p
‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.
bo - ra. Oh,
? Œ œ œ. œ œ œ œ
B b
Oh, se-nhor mes -tre de sa -la, o - le - lê, nós va-mos sa - in - do a - go ra! Oh,
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
29
P
&b ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œj œ œ œ œ .
A
œ
Oh, se-nhor mes -tre de
T V b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? P j ‰ œ.
se-nhor mes -tre de sa -la, o - le- lê, nós va -mos sa - in - do a - go ra! Oh, se - nhor mes -tre de
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
B b œ œ œ.
se - nhor mes -tre de sa -la, o - lê- lê, nós va - mos sa - in - do a - go - ra! Se - nhor
35
Histórias Brasileiras
F
&b ∑ ∑ Œ ‰ œJ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ. œ
34
F
Oh, se-nhor mes -tre de sa -la, o - le - lê, nós
& b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ
A
Fj
sa-la, o - le - lê, nós va-mos sa - in - do a - go ra! Oh, se - nhor mes -tre de sa -la, o - lê - lê, nós
Vb œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
T
œ œ œ ‰ œ œ œœ
F
sa-la, o - lê - lê, nós va - mos sa - in - do a - go - ra! Oh, se - nhor mes -tre de sa -la, o - lê - lê, nós
? . œ. œ œ
B b œ œ
œ œ œ œ. Œ œ. œ.
mes - tre de sa - - - la, se - nhor mes - tre de
fj
&b œ œ œ œ. œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
39
f j
va -mos sa - in - do a - go ra! Oh, senhor,
- me dá li - cen-ça, o - le - lê, Nós va -mos, a - go - ra em -
&b œ ‰
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œœ œ œ œ J
A
j f
va - mos sa - in - do a - go - ra! se - nhor, me dá li - cen - ça, nós va - mos, a - go - ra em -
Vb œ œ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œœ œ
T
J
f
? œ œ. ‰ œj œ œ œ œ . œ œ œ œ œ. œ œ œ
va - mos sa - in - do a - go - ra! se - nhor, me dá li - cen - ça, nós va - mos, a - go - ra em -
œ œ œ. œ
B b
sa - - - la, Oh, senhor,
- me dá li - cen-ça, o - le - lê, Nós va -mos, a - go - ra em -
&b œ œ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
44
F
bo - ra!
j œ œ œ œ œ. œ œ œ
A b
& œ œ ‰ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ Œ
Fj Pj
bo - ra! Oh, -
senhor, me dá li - cen -ça, o - le - lê, Nós va -mos, a - go - ra em - bo - ra!
T Vb œ œ ‰ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ ‰ œ
F œ j œ œ Pœ
bo - ra! Oh, -
senhor, me dá li - cen -ça, o - le - lê, Nós va -mos, a - go - ra em - bo - ra! Oh,
? œ œ œ j
B b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
bo - ra! Oh, se - nhor, me dá li - cen - ça, nós va - mos, a - go - ra em - bo - ra! Oh,
36
Histórias Brasileiras
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
49
A &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T Vb œ œ œ œ
. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ Œ ∑
œ j p
-
senhor, me dá li - cen-ça, o - le - lê, Nós va -mos, a - go - ra em - bo - ra!
? j œ œ ‰ j œ œ œ œ. œ
B b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ
se - nhor, me dá li - cen - ça, nós va - mos, a - go - ra em - bo - ra! Oh, se-nhor, me dá li -
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
54
P
&b ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
œ
A
P j
Nós
T Vb ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ‰ œ
Pœ œ
Nós va -mos, a - go - ra em - bo - ra! Nós
?
B b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ ‰ J œ œ œ œ œ œ Œ
cen-ça, o - le - lê, Nós va-mos, a - go - ra em - bo - ra! Nós va -mos, a - go - ra em - bo - ra!
F U
&b ∑ Œ œ œ œ œ. j
œ œ ‰
59
œ
rit.
S œ
F U
Nós va - mos, a - go - ra em - bo - ra!
&b œ œ ‰ œj œ œ œ œ. œ j‰
A
œ œ. œ œ œ œ œ
F U
j
va - mos, a - go - ra em - bo - ra! Nós va - mos, a - go - ra em - bo - ra!
T Vb œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ. œ œ œ ‰
va - mos, a - go - ra em
j
- bo - ra!
j ‰ Fj
Nós va - mos, a - go -
j U j
ra em - bo - ra!
? j œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
B b œ œ (œ) (œ)
Va - mos em - bo - ra! Va - mos em - bo - ra!
37