Professional Documents
Culture Documents
L E A Y C O N S E RV E E S TA S I N S T R U C C I O N E S CARACTERÍSTICAS Y OPERACIONES
I M P O RTA N T E S D E S E G U R I D A D CARACTERÍSTICAS Y OPERACIONES
LIMPIEZA / MANTENIMIENTO
Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas
y lesiones personales al utilizar electrodomésticos, siga
causar un choque eléctrico o incendio, o dañar el
calefactor. CONSERVE ESTAS 2 - Calor Alto
El calefactor funcionará continuamente a 1500W.
2. Al alcanzar la temperatura deseada, disminuya el
ajuste del termostato hasta que el calefactor deje de
INSTRUCCIONES VOLVER A ENCENDER
Si la unidad se apaga:
siempre las precauciones básicas de seguridad,
incluyendo las que se mencionan a continuación:
11. Para evitar un posible incendio, no bloquee las
entradas de aire o escape de ninguna manera. No lo INSTRUCCIONES Control de termostato
funcionar. Esto se hace moviendo el control del
termostato en sentido contrario al de las agujas del
1) GIRE el Control a APAGADO.
2) Desenchufe la unidad y espere 30 minutos.
1. Lea todas las instrucciones antes de usar este calefactor. use en superficies blandas, como una cama, donde 1. Antes de configurar el termostato, permita que el reloj hasta el ajuste Low (Baja ) que es el menor. 3) Enchufela y vuélvala a operar normalmente.
2. El calentador se calienta al usarlo. Para evitar las aberturas se pueden bloquear. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS calefactor caliente la habitación. Como se indicó 3. El control mantendrá automáticamente el nivel de
quemaduras, NO toque las superficies calientes con la 12. Un calefactor tiene partes calientes y que pueden anteriormente, debe girar el control del termostato temperatura ajustado encendiendo y apagando el Apagado de inclinación:
piel. Si existen, utilice las manijas para mover la producir chispas en su interior. NO lo utilice en áreas • Amperes: 12.5 hasta alcanzar el nivel más alto (Alta ). calefactor. Cuando la unidad se cae accidentalmente, se apaga
unidad. Mantenga los materiales combustibles, como donde se utiliza o se guarda gasolina, pintura o • Wataje: 1500W (+5% –10%) NOTA: Es normal que el calefactor se encienda y apague instantáneamente. También es posible que la unidad se
muebles, almohadones, sábanas, papeles, ropa y líquidos inflamables. • Voltaje de Operación: 120V CA/60Hz intermitentemente mientras mantiene la temperatura apague si se mueve o se golpea. Para restablecer la
cortinas a por lo menos 3 pies (0,9m) de la parte 13. Utilice este calefactor sólo como se describe en este Figura 1 Luz Indicadora seleccionada. Para evitar que la unidad se encienda y unidad, simplemente coloque el calefactor en posición
delantera del calefactor y manténgalos alejados de manual. Cualquier otro uso no recomendado por el SISTEMA DE CALEFACCIÓN MAXFLOWTM de Encendido apague, debe aumentar el ajuste del termostato. vertical y éste funcionará normalmente.
los costados y de la parte de atrás. Termostato
fabricante puede provocar incendios, descargas Control de Modo PRECAUCIÓN: LA REJILLA FRONTAL SE CALIENTA NOTA: Si la unidad no se enciende al ubicarla en posición
3. Debe tener mucho cuidado cuando el calefactor es eléctricas o lesiones a personas. El sistema de calefacción patentado MaxFlowTM incorpora un
ventilador superior y un recubrimiento interno para CUANDO LA UNIDAD ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO. vertical, gire el control de modo hasta la configuración
utilizado por, o cerca de niños o inválidos, y siempre 14. Siempre conecte el calefactor directamente a un High (2) y el calefactor reanudará el funcionamiento.
que se deje el calefactor prendido y desatendido. tomacorriente de pared. Nunca lo use con un cable proporcionar la máxima dispersión del calor. El sistema de
4. Siempre desenchufe el calefactor cuando no lo utilice. de extensión o con un tomacorriente múltiple. calefacción MaxFlowTM proporciona una combinación de LIMPIEZA / MANTENIMIENTO
5. NO utilice el calefactor si el cable o el enchufe están 15. Al desenchufarlo, asegúrese de tirar del enchufe y no calor instantáneo y penetrante en su alrededor, también SI SU CALEFACTOR NO FUNCIONA
forzando a que el aire caliente cubra todo el ambiente. Siempre desenchufe el calefactor y deje que se enfríe
dañados o luego de una falla, se haya caído o haya del cable. antes de limpiarlo. Para volver a prender el calefactor:
sufrido cualquier tipo de daño. Deseche el calefactor 16. Si el calefactor no funciona, vea las instrucciones 1. Limpie la unidad con un paño suave, humedecido en • El termostato puede estar ajustado demasiado bajo.
o devuélvalo al centro de servicio autorizado para su específicas del apagado automático de seguridad. INSTRUCCIONES DE USO una solución de jabón suave. Gire la perilla del termostato en sentido de las agujas
revisión y/o reparación. 17. NO intente reparar o ajustar ninguna función 1. Saque cuidadosamente el calefactor de la caja. del reloj hasta que comience a calentar nuevamente.
6. NO utilizar en el exterior. eléctrica o mecánica de esta unidad. El hacerlo 2. NUNCA utilice solventes abrasivos o inflamables para
Conserve la caja para guardarlo en el verano. limpiar la unidad. • Asegúrese que el control de mando esté en la
7. Este calefactor no está diseñado para ser utilizado en invalidará la garantía. La unidad no contiene partes posición Low (1) o High (2).
baños, lavaderos y zonas similares de interiores. reparables por el usuario. Toda reparación debe ser 2. Asegúrese de que esté en la posición Off ( I/O ) 3. Luego de limpiarla, asegúrese de secar
antes de enchufarlo en el tomacorriente. completamente la unidad con un trapo o toalla. • DESENCHUFE LA UNIDAD y asegúrese de que el
NUNCA coloque el calefactor donde pueda caerse realizada únicamente por personal calificado. calefactor esté en posición vertical.
dentro de una bañera u otro recipiente con agua. 18. Deje de usarlo si el cable o el enchufe se calienta. Se 3. Evite sobrecargar el circuito eléctrico evitando utilizar 4. Guarde el calefactor en un lugar fresco y seco.
otro aparato de alta potencia en el mismo tomacorriente. 5. Se recomienda guardar la unidad en su embalaje original. • Asegúrese de que el tomacorriente o llave térmica
8. No coloque el cable debajo de la alfombra. No cubra recomienda que reemplace el tomacorriente si el funcionen correctamente.
el cable con alfombras, tapetes o artículos similares. enchufe o el tomacorriente se calienta. A 1500 Vatios, esta unidad consume 12,5 Amperes. *CONSEJO: Con el transcurso del tiempo se
NOTA: Cuando el calefactor esté encendido, quizás note acumulará polvo en las rejillas delanteras que puede • Verifique que no haya ninguna obstrucción. Si
No pase el cable por debajo de muebles o 19. El calefactor no se debe localizar inmediatamente encuentra una obstrucción, apague el calefactor, y
electrodomésticos. Coloque el cable lejos del área de debajo de un tomacorriente. No use este calefactor en vibraciones y/o ruidos, los que provienen de la rejilla y Figura 2 Luz Indicadora de Encendido eliminarse con un paño húmedo.
de los tubos de cuarzo internos. ESTO ES NORMAL Y NO desenchúfelo. Quite cuidadosamente la obstrucción y
tráfico y donde no se tropiece con él. áreas cercanas a un baño, una ducha o una piscina. 1-Bajo (750 watts) siga el procedimiento para reiniciar la unidad.
9. Para desconectarlo, gire el control a la posición OFF, NOTA: Esta unidad es para uso en el suelo solamente. CONSTITUYE NINGÚN PELIGRO. Una vez que el elemento 2-Alto (1500 watts) APAGADO AUTOMATICO DE SEGURIDAD
luego quite el enchufe del tomacorriente. calefactor de cuarzo se caliente, las vibraciones NO intente abrir o reparar el calefactor.
desaparecerán. INCLUYE PROTECCIÓN INSTANTÁNEA EN
10. No inserte ni permita que objetos extraños penetren
en la ventilación o salida de aire ya que esto puede Control de modo CASO VUELCOS
Con el Control de modo, seleccione la configuración deseada: Este calefactor está equipado con un sistema de seguridad Si tiene preguntas relacionadas con este producto o si
patentado, de tecnología avanzada que requiere que el está interesado en conocer otros productos Holmes®,
I/O - Modo Apagado póngase visite nuestro sitio web
ESTE ARTEFACTO TIENE UN ENCHUFE POLARIZADO (una de las patas es usuario reinicie el calefactor en caso de un
más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, Si desea apagar el calefactor en cualquier momento, gire sobrecalentamiento potencial. Cuando se alcanza una www.holmesproducts.com.
este enchufe entra de una sola forma en un tomacorriente polarizado. De el Control de modo hasta la posición APAGADO ( I/O ). temperatura de sobrecalentamiento potencial, el sistema
no ser así, inviértalo, y si aún así no entra completamente, llame a un La luz de encendido puede permanecer iluminada hasta apagará automáticamente el calefactor. Volverá a funcionar
electricista calificado para que instale un tomacorriente apropiado. que se desenchufe el calefactor. únicamente luego de que el usuario reinicie la unidad. Vea
NO INTENTE MODIFICAR ESTE ENCHUFE O ALTERAR ESTE 1 - Calor Bajo Termostato Apagado la unidad para instrucciones específicas de reinicio.
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD DE NINGUNA FORMA. El calefactor funcionará continuamente a 750W. Control de Modo