JI ZEE rrEE
2 TENIKH EYNOMOENONAIA ETATON EAAAAAE
S| Méhog tng ITUC Kal tng ETUC
E GSEE
TA EYNAIKATA HTAN, EINAL GREEK GENERAL CONFEDERATION OF LABOUR
KAI 6A EINAl EAM! Affiliated to ITUC and ETUC
Aa. 6. Doda saiv0.L lu /Re20
epveyonsiz0
Neos
Yroupyé Otkovopiniiy x. X. Eraiikodpa:
Ynoupyé Epyaias & Kowwvuxiv Yro8écewy, x. F. Bpoutan
Kowonoinan:
Fevuxit Fpapparéa Yroupyetou Epyaciag, Ka A. Experewvéen,
Gépa:: Akipwon anodvoewv mp m véa KadoAuKr anayépevan KUKAopopiag Kat avetyKT GHEowY
anoxeractanxiy pudpicewy yia Tous emoxuous epyatéuevous Kat tous epyazéuevous mou
napéyouv epyacia ce ouvoiixes enoxixdtntac.
Képiot Yroupyol
H xowovia xadetrat va aveeruntoet thy avdykn avexairians tig Siaonopdc tov Kopuvotos COVID-
19 Kau npoctactac ts 6nudatas uyetac, H epbévian Kat n éfapon tn¢ TavénHlas on wpa Ha Ext
oBnyfael Abn and tov MdeBdpn tov 2020 Ge SiadoxKodG Spactuods neplopropovs oe aELps
Rcuekwsdv Sxawpérwv, avépeca ora onola KOL Ta EpYACLOKG KaL Ta KoWUVIKOMOpOALoTIKG
Suxaudpora. Ot Replopioyol avtol, o onotot eveetvoveat we my emiBohi ex véou Kabohuehs
‘anaydpevanc xurAoopiag and tig 7 wx 116 20 NoguBpn 2020, rapa tov npodnrenxé tous xapaKriPa
ce 8m adopé tov uyeiovopixd KivBuvo, eixav Kat guveyiZouv va éxouv GoBapS olKOVOHIKG Kat
rowovxd avtlikcuro, Je anovéXeoua onwavexés Katnyoples epyatopévuy va pevouy axdduntes and
Buatdgerg orovopuetg Kupling e€tcoppornans Twv apyATIKG@Y tous oUveTELAN.
H FREE pe enavednunéve éypada Kat avaxowisaers éxet evronicet Kat Gas éxet yuwotonoujoet
puBpLoTIKE Hh EpLNvEUTIKE KeVé THY EpYAOLAKH KaL KoLWKOAapadLoTURA HEtaxelpLon KaTNYOPLEY
epyalopévuy TANTTONEVUV EnEIpoEWV/KAABuV Kot yet (qTHoeL Thy LadtUAN avTINETdiTLOF TOUS.
Fro mAaioio autd n Zuvopoonovdia enavépyetal HE ta aKdhouBa ZntfHAta mou xerifeuv dueons
avtpetomiong:
Tharnoleav 69 kat Arndvog 2, ABiva 104 34, 7.8. 3426, Tn: 210 82 02 100, Fax: 210 82 02 186/ 7, E-mail info®@osed.or
Patission 69 & Enianos 2, Athens 104 34, P.O. BOX 3626, Tel: +30 210 82 02 100, Fax: +30 210 82 02 186 / 7, E-mail: info@gsee.grA, Erox.xol epyazouevot & epyatepevot nou napéxouv epyaaia ce cuverikes enoxwxéetas.
‘mus evnnépwoav ta Epyaruxés Kevepa POEOU Kat Koritn¢ tov (6to tov MwOuroupyé, aAAG kat orn
Baon twv croxelwy tg NavedWivias Opoonovblag Epyatouévwy otov Entoioud-Touptoys, ot
exterapévor tafiSustiKol Meptoptopol Kat n cuvaKéAouen pelwon omy touptotuch Kivnan, eyxspLa Kat
BreBvi, elyav neparcepw coBapd aveikruno ce eupltepoug KAGBOUG Kat enayyeAwertiKés
Bpaotnpistntes Nov cuvBEovral Ue TOV KAAEO TOU TOUPLGHON kat aréKtnoav oTOKXElA EnoxtKOTTTAS
té00 ot Aettoupyla TOU dco KaL otHY aMaoXéANGN Tuy epyatoHEvwy oe autos. H LotUN
eroxeipion Tuy enoxiKGy epyatopeviny Kat twv Epyaopévwy mov BeBaunnéver anaayoARONkay HE
xapaKtnpiowixé enoxixdentas emiBddAst thy vioétnen Taw RapaKatw ETP:
a) Efaotédion tng KerraBong tng ent6étnang avepylag Kal avaroyiKd Tw eniBondtwv abeiag Kat
opty vic Tous Epyazsuevous ctov TOUpLOLS, GAA Kat oTIG EMWyEIpfigeLG MoV cUvoEOVTaL HE THY
emoxixdtrta Kat TOUS TEpLopLowods oTHY ToUPLETUC Kivnon.
8) Aeon anoxaréoraon tng dvions etayelpians via tous epyaéyevous nou Sev elyav 6uxaiwpat
enavanpéainibng, éneon taxroroinan tou {trata oXETIKt We To xpoviKd MEpLBdpL0 twv BO NHEPAY
embétnong avepviac Kar mpsBEwn via Stkalwua othy enavanpdadnibn Kat ony aadadwotiKh —
vyetovowtr Kavi
V) MpéBredn Kat eniSétnon dAwv twv avépywy ot orolot Sev éxouv AABEt Kavéva. BorOnHa HéXPL
wpa.
6) Meté tm MEN tng tpexoUOAG ToupLoTIKtis MEpISEOU SAoL Ot ENoXLaKd aMaoXoAOUHEVOL TOV
‘ouptoyd va evtayBody ce npdypaya emdérmans avepylas 6tapKelag touAdx.otov EXPL ty evan
‘tng emduevng touplowuxiig Tepi6sou ywplc MEparrépw npodnoBEdEIG KaL HE eftopéALon wns
uyewovoniurig tous KéAUbNG,
«) Ogomion npsPAebn¢ Kat EveaknNg ae MpSyequua avepyiag oe enayyehuariKés KaTHyOplEG TOU
ennpedotnkav e&loou and Tous neploplopous otic rag GuTiKés HeTaKWvAdEIS KaL TH HElWON oTHY
ouptotixt Kivnan, Oru ot epyatSuevor ota aepoSpdpia, ot enayyeAuarties ovaKol, ot fevayol.
ot) Anoxardoraon ths avcdtntas Kat thy évragn twv apeBouevu o6nyiv taki oto KaBeotiNg
exoxxsentas,
2 Owovowuni ctpién oto KAEO tn¢ olKOBOLIG KaL TOUS EpyatSuEvoUS oe aUTHV, KAGE
anobeBetynéva n oKobouuxt-emiokevaoruxh 6pactnp\éenta ernpedornKe anuavekd Kal oTOUG
afiS ust tKodG/toUpLETKOUS MPOOPLOHOUS
n) AvaBa®yion cw A.E.T.E PéSou Kat Kpritng kat twv oxoAwv peteKnalbevons, wore va S08ei véa
Onan cig toUuptotué auréc oyOREC, Kat Ot EpVarSUEVOL NOU oxErifovtaL UE TOV ToUpLOWs, Wéoa and
Tpoypapupara exraiSevons Kat Katdprions npitov, va avarrifouv SefdtntEs kat Sevtepov, va
emuépouv oTous enioxixc anacyohosevous nov oxeriZovtat He tov Kho Kéro1a €o06a, e1iKé Yo
‘Tous epyatSpevous nou 6ev Kardepay va anacxoAnBovy hétoc
6) H Suvonoonovéia ouvnyopel enions omy uioBémnon Twv PLBHiEwY ROU MpoteivovtaL aTé tO
Eupartelo EpyaZouévu ota KAE, n orcoia Exel ws efc
«H 9n napdypagos oto dpipo 4 tou N.1545/1985, tpononoietrar ws EFAs:
«9. Ka’ efaipean, éot ot epyazouevot tw Karaomnudtw Apopodoyrirwy EiSiby, dru< Kat twv Route
emyeiphaewy, o1 onoies ouvégovrat we mpoc tn Aettoupyla tous He Tov KAd6O TOU TOUpLaHOU Kat
anéxmoay and tov Mdpto 2020 yapaxmnpiotixd enoxuxtic Aettoupylac Adyw Tw pétPUV
avtwietismons twv apyntuKiy oUvencudv Tov KopwVoIOU Kau TepLopLoLOU tn¢ Sid6oari¢ tou, EpsCOV
mAnpotv we mpoBhendueves nugpes epyaciag tne nap.2 tou napévtoc dpdpou, nw waxder
Suaiodvear va AdBouv entddton avepylac xwpls va AayBdvera undyn 0 aptouds Tw
anaoxoovpevwy epyatouévwy tou RpoowmuKod ya to ér0¢ 2020 Me Kot} andipaan twv Yroupyiov
Ouovowurdy Kat Epyaciac Kau Kowuvixiy Yrodécewy Suvarat va KarBopiovrat ot Spo. Kaidiis Kat
abe dAAn avayraia Aerrouépera pia thy e@apHoyt tou rapéveoc».«To Sevrepo eStepio omy napdypawo 8 tou épSpou 4 tou N.1545/1985 (6rw¢ n Rapdypaqos autt}
mpoatédnxe ue 0 dp8po 17 tou N.4722/2020) tpononotetrat we E&fhc:
aMpoattderan ebtipio 8 omy napdypago 8 tou épSpou 4 tou v.1545/1985, we eéifc: Tea tv EpapuoyT
tou mponyouuevou edapiou yia to éto¢ 2020, we enoxxt} Sewpelrat n epyacia nou napaoyédnke ce
emyyeiprigets nou mAnpovoav tic mpodnobéaes tn¢ mepirtwans 6 TNs Rapaypdpou 2 rou N.1545/1985
ard to nueponoyiaxd éros 2019».
B.Mpoorasia Sécewy epyaoias ané karerpnatucés Kat napavoues epyoboruxés npcucrucés,
Znrodue tH BEartan Sidtakns vopOU MoU va KaBLoTd dKUpES THC KaTaYVEALEG TwY dUpBaEWY Epyaciag
nov éAaBay xdopa touAdyiorov 10 népes mpWw th Béan ce toxd ts KYA tn 6 NoguBpn 2020 (B'4899)
Yla ta éxraxta pétpa mpootacias tn¢ Snsowas vyeiag Kat Tov KaBOAKS neploptayd TNs KuKAodoplas
ato abvoho tng eruKpdretaG,
T. Napéracn toxdoc tu EEE rou éAnfe n Sidprera woXWos tous Fi/Kat n Rapdraon ts woxbos roUG
ug vo téRoG vou 2020.
‘nu cag éxoupe én 6Eoet uRdIpN cas o'aUTd to efauperixd SvoHEves nepIBAAAOV éxouv MaywHoEt ,
extdg hu Twv dAAwv, Kar ot StadiKadles SianpayyaTedcewy He anotéheopa va. exe KaTAoTEt
addvarn n civaipn véwy oudAoyuKtyy cupBdcewy epyaciac. Autd éxet we anoréAeoua HE THY, ‘AAEN tow
tgXVOUOwY GUE KaL THY NépO6O TNS TpiNnYNG MapEtaoNs Tw SPU TOUS, GAA KaL Ty Mépe5O THs
mapéraang rou én éxet So8et éwe ta téAn louviou 2020, va neptxonobv vonies anoboxés kat
emdéuata nou Sev eunintouv oto repiopispiévo etipos tng yetevépyetag tw Spwv tous. N¢ ek tourou,
emavepxdpaore ex véou oro aitnud Was étt mpénet va Siacanworel drt Sev Oa uewlovv ot VoNWES
anoboxés nou kaBopifovrat pe KaGe eidous oUAAOYiKEs PUBpIoEIc (GGE KaL 5a) YL 600 xpévo elvat eK
wv npaypdtwv aBdvatn n AEorian vEw.
Ero mAaiowo auté ntdue ek véou va Rapatadel vonoBeriKé n toxds SAW" TwY GUAAOYKiDY PUBHIGEWY
(o0e kat 6a) twv onolwy n oupBaruxt BidpKera Hn voHoBeTiKh Rapécaan LoxdOS twv Spwn Tous éANkE
f a Affet Héoa otny nEplob0 edappoyric twv éxtaxtwy Hérpwv . AUTovonto elvat dx. Herd tn AAEN
edaphoyric twv éxcaxtwy yétpwv Mpénet va apaaxedel ota yépn ErapKlic xpdvos (igoG, tovAEtoToV,
e thy MpoBAendwevn vowoderikh Rapdtacn tw KavoNIOTIKGY épuv ToUC) Via th SlaMpayRéTEUGN, HE
‘oxoné thy Kardiption véewv ouMoyxiy puBploewy.
H mpotetwéuevn po8uian and wn PEEE éxet ws ebic:
«Mlaparelverat péxpt tis 31 AeKepBplou 2020 fj yia dho ro xpovixd didornua toxdos twv éxraxrwy
pétpwy, av auré naparadouv Kat werd Ty nuepounvia auti, n toxd¢ dw twv GUAAopKiv pUBploEwW
(ovMoyixdv cupBdcewy epyaciac Kau Siautntixdiv anopdcewy) KaB_ ei6ouc, twv onoiwy n didprera
toX00¢ fn vopoderKr} napdraan twv dpwy tous EAnke 1h Oa Argel mpwv thy 31” AexeyBpiou 2020. Mera
tm 31" AexepBpiou 2020 1h werd in An tw éxraxtwv pérpwv Ba apxiaet n ex Tou vouou Mapdracn
taxtoc twv KavomotiKéiy dow Tw Rapandvw audoyiKtiy puoLiaewv».
O Nppespoe
Tidvyn¢ Navayénoukos