v5 - 9 Hikaitaan PDF

690 ;qh d;w-rqzE ;kfjp
fjekfJsK
nrì' nGì' no{g' no/y.
nrkX' npkX' nGow' nb/y. 1.
nokr' no{g' no/y' no`r.
niBw' npoB' nG{s' nGzr. 2.
nS/d' nG/d' neow' nekw.

ny/d' nG/d' nGow' nGkw. 3.
no/y' nG/y' nb/y' nGzr.
][dktzd p]fFzdj/ ozr ozr. 4.
fjek:s F[ B hd/ w okifj fdbhg.

fBF;sj p[dj fB}d wkB' wjhg. 5.
fe Uok jwh p{d fg;o/ ujko.
fe do o}w do p}w nkw[]sj eko. 6.
p o}w nzdoK jw u[ n} F/o w;s.

fe ukpe foekp;s[ r[;sk] d;s. 7.
ujko' Fj/ g/F fg;oK p[yKd.
i[dk po i[dk e[o;hJ/ }o fBFKd. 8.
fp g[oFhd dkBkfJ dT[bs go;s.

n}h nzdo{` pkdFkjh e; n;s. 9.
F[Bhd nK u[ dkBkfJ dkBF fBjkd.
p swehB gk;y nbw po e[Fkd. 10.
p ra[\szd ][F dhB dkBkfJ Bra}.
fe :}dK FBk; n;s[ nk}kd wra}. 11.
wok e[dos/ B/;s JhI r[\s Bh;s.
;[yB r[\sB' fpeo iK ;[\s Bh;s. 12.
nro Ffj fpr':d fpr':w itkp.

B[wk:w p s' jkb JhI pk ;tkp. 13.
joK e; fe :}dkB :koh fdjd.
p eko/ ijK ekwrkoh fdjd. 14.
fe JhI ok p neb nk}wkJh e[B/w.
1H @e[M phVK ftu fJ; s'A nr/ uko F/no tkX{ fdZs/ jB 2H @fpr[}Fs po jo#
}\oBkwj 691
fjekfJsK
(T[j gowkswk) nrzi (B BFN ehsè ik ;eD tkbk), nGzi (B G`fBnk ik
;eD tkbk), o{g s'I ofjs nsè oèyk s'I goè j?. (T[j) nrkX, pzXB-ofjs, Gow-
w[es nsè bèyè s'I goè (@nbèyè#) j?.1. okr (dP?F) s'I goè, o{g s'I ofjs oèyk nsè
ozr s'I ofjs j?. niBwk, neEBh, (gziK) G{sK s'I ofjs nsè nGzr (BFN B ehsè
ik ;eD tkbk) j?.2.
(T[j) B Sèfdnk ik ;eD tkbk, GèdK s'I w[es, eow-ueq s'I goè nsè
ekwBktK s'I T[go j?. yèd ofjs, Gèd ofjs, GowK s'I ofjs nsè fJ;soh s'I
ofjs j?.3. (T[j) noèy, nGèy, nbèy nsè nGzr j?. (T[j) gowkswk ozrK ozr
dhnK p]fFFK eoB tkbk j?.4.
w?I okik fdbhg dh (fJe) ejkDh ;[Dh j? i' (nkgDè fgsk) wkBXksk okiè
dè BèVè p?mk ;h.5. T[; dè uko g[Zso ;B fiBQK Bè izr nsè fFFNkuko (dè ezw)
f;yè j'Jè ;B.6.
T[j :[ZX ftu w;s Fèo tKr g?Idè ;B. T[j gZeè x'V;tko nsè jZEK dè u[;s
;B.7. u"jK g[ZsoK ~ okiè Bè nkgDè gk; p[bkfJnk nsè tZy tZy ;'Bè dè nk;DK
T[sè fpmkfJnk.8.
T[; Bè f;nkDè nsè XB tXkT[D tkbè (t}ho ~) g[fSnk fe fJBQK u"jK ftu
pkdFkjh dè fejVk :'r j?.9. T[; p[ZXhwkB Bè (okiè dh rZb) ;[D eè itkp ftu
T[; dh gdth ~ T[&&Zuk ehsk (Gkt itkp dèDk F[o{ ehsk).10.
efjD brk (s[;hI) nkg jh uzrè Xowh, p[ZXhwkB nsè us[o j'. (s[;hI) gqG{
~ gSkDB tkbè nsè ;[szso fdwkr tkbè j'.11. fJ; dk T[Zso dèD dh wèoè ftu
Fesh BjhI j?, (feT[Ife) T[&&Zso ftu efjDk eztkoh e`fBnk dh ikB ~ ftzBQD tKr
j?.12.
iè s[;hI ej', sK T[&&Zso fdnK nsè fJ; dk ft;sko eo eè ftyk fdnK.13.

jo T[j nkdwh fi; dh gowkswk ;jkfJsk eodk j?, T[; ~ ;z;ko ftu ;kfonK
ezwK ftu ;cbsk gqdkB eodk j?.14.
t}K g; p eko nk}wkJh e[B/w. 15.

:e/ ok fdjd \hb dfj j}ko w;s.
jwj w;shU w;s }ziho p;s. 16.
fdro ok fdjd n;g gK ;d j}ko.
f} }o ;k]sj }hB u{` BT[ pjko. 17.
f;:w ok fdjd F[so f; ;d j}ko.
jwj B[eoj pko' jwj }o fBrko. 18.
u[nw ok fdjd w[zr :e B[]d Bhw.
n}K wod nk}kd nkeb n}hw. 19.
fp:kt[od g[o neb ]kBj e}K.
fdro Bhw B[]dF p p;sB n}K. 20.
jwh ]kFs e' s[]w o/}h e[Bd.

f]od nk}wk:F po/}h e[Bd. 21.
d\B eod jod' }whI nzdoK.
B}o eod po F[eo ;kfjp froK. 22.
u[ FF wkfj r[Fszd doK d\Btko.

gdhd nkwdj ;p}j/ BT[ pjko. 23.
po/}hd dfj ;kb s[]w/ e}K.
p gotodj Uok p[ohdB n}K. 24.
po/}h dj/ ph;s pkoF n}'.

p;/ rFsj ]otko dkBj n}'. 25.
u[Bk f}:kdj F[d dT[bs/ fdb eoko.
e}' dkBj F[d dkBjkJ/ nzpko. 26.
]ohdj n}K Bed dfj j}ko \hb.
u[ e'j/ otK jw u[ dohnkfJ Bhb. 27.
prhod n}' n;g gK;d j}ko.
jwj io t }hB' jwj B[eojtko. 28.
]ohd`d ;/ ;d j}ko' F[so.

jwj }oj pko' jwj B[eoj g[o. 29.
t}K dkb BT[ Ffjo nk}w p[p;s.
fe Bkw/ n}K Ffjo fdjbh F[d;s. 30.
fjekfJsK 693
iè gfjbK fJBQK dh neb ~ tèy fbnk ikJè, fco fJBQK dè ezwK dh goy
ehsh ikJè.15. fJe (g[Zso) ~ d; j}ko w;s jkEh fdZsè i' w;sè j'Jè nsè }ìhoK
Bkb p`BQè j'Jè ;B.16.
d{iè (g[Zso) ~ okiè Bè gzi bZy x'Vè fdZsè fiBQK T[sè ;[Bfjoh }hBK pDhnK
j'JhnK ;B nsè i' pjko dh o[s tKr ;ihnK j'JhnK ;B.17. shiè g[Zso ~ okiè
Bè fszB bZy T{m fdZsè i' uKdh dè Gko Bkb bdè j'Jè nsè ;'Bè Bkb ;ikJè j'Jè
;B.18.
u"Eè g[Zso ~ fJe dkDk w{zrh dk nsè nZXk dkDk uDè dk fdZsk. (feT[Ife)
T[j g[Zso pj[s nebwzd nsè ;[szso f]nkbK tkbk ;h.19. T[j neb dk Gzvko
oyD tkbk g[Zso T[BQK ~ xo b? nkfJnk. T[j S'fbnK dè nZ&Xè dkDè dè pokpo
fJe g{ok dkDk b? nkfJnk.20.
(T[; Bè) ;'funk fe fJBQK dkfDnK ~ phi fdnK nsè fJBQK ~ phiD Bkb
(nkgDh neb dh) goy eo btK.21. (T[; Bè) T[j d'tèI phi Xosh ftu dp
fdZsè nsè wjkB gowkswk dk F[eo eofdnK T[BQK T[sè nk; brk bJh.22.
T[BQK ~ phfinK id'I Sè wjhBè j' rJè, sK BthI o[s nkT[D sè T[BQK ftu'I
;p} ozr (dè g"dè) B}o gJè.23. (T[j g[Zso) d; ;kb se T[BQK phiK ~ phidk
fojk. (T[; Bè \;b ~) gfjbK gkfbnk nsè fco efNnk.24.
id'I T[BQK (dkfDnK) ~ d; thj tko phfink, sK dkfDnK dè pj[s ;koè

ybtkVè j' rJè.25. fJ; soQK (dbhg) gk; pj[s d"bs j' rJh nsè fdb ~ ;e{B
fwfbnk. dkfDnK s'I pènzs dkfDnK dè Yèo br rJè.26.
T[BQK Bed (o[g?fJnK) Bkb d; j}ko jkEh ]ohd bJè, i' gjkV tKr t^vè
nkeko dè ;B nsè Bhb Bdh tKr ubdè ;B.27. (fco) T[; Bè (T[; XB Bkb)
gzi bZy x'Vè b? bJè fiBQK dhnK ekmhnK ;'Bè dhnK nsè bVhnK uKdh dhnK
;B.28.
(pkd ftu T[; Bè) fszB bZy T{m ]ohd bJè i' ;'Bè nsè uKdh dè Gko
(;kwkB) Bkb bdè j'Jè ;B.29. T[; dkb (dè dkDè dh ewkJh) s'I fJe tZvk Ffjo
t;kfJnk, fi; Ffjo dk BK fdZbh ofynk.30.
fdro dkBj ok p;s w{zrh gNB.

u[ d';sK g;zd;s[ d[FwB f\eB. 31.
p r[}ohd dj d' po JhI Bws ;kb.
p;/ rFs i' dT[bs/ p/ }tkb. 32.
u[ fpBF;s po s]s wkB' wjhg.

p g[oF; dokwd ;j/ j\s dhg. 33.
fpr':d p g/FhB ekra} fp:ko.
fu p]Fhdnw wB p fg;oK ujko. 34.
dpho/ ebw po ebw iB frfo\s.

itkp/ ;[]B ok nbwpo rfo\s. 35.
pr[\sk fu p]Fhd J/FK j}ko.
p ekra} p[phI sk }[pkB; fp:ko. 36.
p ekra} p[phI sk fpr':d }[pK.

fu p]Fhd F[d p]F joe; n}K. 37.
u[ fpFBhd ;[]B n} wjhgkB wkB.
\foFsj f;\s u{` wbk:e wekB. 38.
p:koh wok g/F p]Fhdj wB.

uokra/ ijK nk\skp/ :wB. 39.
fpr':d fe w[odzd pki/ w[fjzw.
fe wk jw p;k \hb p]Fhdjnw. 40.
fdro ok pg[oFhd ng; u eod.

fe pk}/ pp]Fhd[ pk}/ fpw[od. 41.
f;nw ok pg[oFhd F[soK B[wK.
e[ik s' pp]Fhd J/ ikB wK. 42.
pr[\sk fe pk}/ peko nkwdzd.

pp]F nzdo{` p/F[wko nkwdzd. 43.
u[nw ok pg[oFhd fe J/ B/e p]s.
;}ktko d/jhw ;k:kB s]s. 44.
e[ik rFs p]FF s[wkok \jhw.

:e/ dkBj w[zr' fdro B[]d Bhw. 45.
Ftd ro j[ew sk fp:ko/w g/F.
jwj \hb[ n;g' n}' F[so p/F. 46.
fjekfJsK 695
d{iè (w®rh dè ) dkDè (dh nkwdB) s'I w{zrh-gNB (BK dk Ffjo) t;kfJnk
i' fwsoK ~ uzrk brD tkbk nsè d[FwDK (dè fdb) ~ s'VB tkbk ;h.31. fJ;
soQK eofdnK pkoQK toQè phs rJè nsè T[; gk; (fJsBh) d"bs fJeZmh j' rJh i'
edè w[eD ftu BjhI nk ;edh ;h.32.
id okik wkBXksk s]s T[sè p?mk, sK T[; Bè ;ZsK dhgK dè okfinK pkoè
(t}hoK s'I) g[fSnk.33. (okiè Bè) fejk wèoè gk; ekra} fbnkU fe w?I uko
g[ZsoK ~ eh e[M fdZsk ;h.34.
ebw ubkT[D tkbè (w[BFh Bè) ebw geV bJh nsè T[Zso dèD bJh Mzvk
XkoB eo fbnk (Gkt itkp dèD bJh fsnko j' frnk).35. (okiè Bè) fejk
gfjbK ekra} tèy' nsè d;' fe fJBQK (uko g[ZsoK) ~ fesBè j}ko fdZsk ;h.36.
ekra} s'I gVQ' nsè }pkB Bkb d;' fe jo fJe ~ eh eh fdZsk ;h.37.
id'I wkBXksk okiè dè p'b ;[Dè fi; dhnK f;\sK cfoFfsnK torhnK nsè gdth
dètfsnK torh ;h.38.
(okiè Bè fejk) jè irs dè dhftU nsè :wB dèF dè ;{oi' ! wèoè ;kjwDè
fbnkU i' w?I (s[jk~) fdZsk ;h.39. (gfjbK ;G s'I t^vè bVeè Bè) fejk (fe
s[jkvè fdZsè jkEhnK ftu'I) eJh sK w[fjzwK ftu wkoè rJè nsè i' puè ;B, T[j
(b'eK¥;èteK ~) p]F fdZsè. (j[D wèoè gk; e'Jh th BjhI).40.
d{iè (g[Zso) ~ g[fSnk fe x'fVnK dk eh ehsk j?< (T[; Bè T[&Zso fdZsk)

eJh p]F fdZsè jB nsè eJh wo rJè jB.41. (okiè Bè) shiè ~ g[fSnk fe T{m
(feEè jB), w?~ ftyk. jè wèoh ikB! fe; ~ p]Fè jB.42.
T[; Bè fejk fe eJh (bVkJh ftu) wkoè rJè jB nsè pj[s ;koè p]F fdZsè
jB, (j[D wèoè gk; e'Jh T{m th BjhI j?).43. u"Eè (g[Zso) ~ g[fSnk fe jè u`rè
GkrK tkbè! jè Ssq nsè s]s dè :'r (g[Zso)!.44.
(okiè Bè g[fSnk) w?~ ;wMk fe i' fJe w{zrh dk dkDk nsè d{ik nZXk
S'fbnK dk dkDk s?~ fdZsk ;h, T[j feEè jB.45. (g[Zso Bè) itkp fdZsk fe iè
j[ew j'tè sK nkg dè ;kjwDè b? nktK i' jkEh, x'Vè nsè T{m (T[BQK dh ewkJh
s'I jk;b ehsè jB).46.
B}o eod \hb/ d' dfj j}ko w;s.

g[o n} }o pko' jwj B[eoj p;s. 47.
j[wK n;g gK ;d j}ko nktohd.
j[wK }o }hB p/F[wko nktohd. 48.
jwj ]'d ][\skB porFstK.

p;/ sho[ FwF/o ehws froK. 49.
p;/ F[so prdkd }o p\s pko.
}o' ikwj Bhw nk;shI p/F[wko. 50.
fe dfj Bhb[ dfj gdw dhBko }od.
e}' dhdj F[d dhdj/ d';s ;od. 51.
fe :e w[zr :e Ffjo }' ekw F[d.
fe w{zrh gNB Ffjo U Bkw F[d. 52.
fe Bhfw B[]d ok fdro Ffjo p;s.
fe Bkw/ n}' Ffjo fdjbh F[d n;s. 53.
][F nkwd p sdpho wkB' wjhg.
f]skpF pd' dkd okij dbhg. 54.
fe g?dk n}' wod FkjB Fjh.
;}ktko s]s n;s[ ski' wjh. 55.
p}/pd n}' wod ski' BrahI.
po nK neb[ sdpho j}ko nk\ohI. 56.
f; U n;s p/neb nkb{dj wra}.
B o\sko ][Fso B r[a\sko Bra}. 57.
jwh ]k;s fe Uok pFkjh fdjw.
f} d"bs ][dFok nrkjh fdjw. 58.
p}/pd e}' o`r FkjBFjh.
fe ;kfjp FT{o n;s t wkbe wjh. 59.
f]skpF e}' rFs okij dbhg.
f]bk\s pp]Fhd wkB' wjhg. 60.
f; fg;oK fdro Fkfj nk}kd eod.

B dkBF go;s' B nk}kd wod. 61.
fe Uok po' }o f;zxk;B fBFkd.
ebhd/ e[jB rzi ok po e[Fkd. 62.
fjekfJsK 697
(T[; Bè) pkoQK j}ko w;s jkEh (okiè ~) GèIN ehsè i' ;'Bè dè ;kwkB Bkb
Gog{o nsè uKdh Bkb wVQè j'Jè ;B.47. T[j gzi bZy x'Vè th b? nkfJnk nsè
pèF[wko ;'Bè dhnK }hBK th fbnkfJnk.48.
T[j b'jè dè N'g, ;[Bfjoh etu, pj[s ;koè sho nsè ehwsh sbtkoK
fbnkfJnk.49. pj[s ;koè prdkdh T{m, ;'Bk, ]hB]kp (dè egVè), pj[s ;koh d"bs
nsè pèF[wko nk;shBK b? eè nkfJnk.50.
d; Bhb nsè d; gdw ghbè ozr dè dhBko (w'joK) ;B fiBQK ~ tèy eè

d';sK dhnK nZyK mzYhnK j[zdhnK ;B.51. fJe w{zrh dè dkDè s'I fJe Ffjo
pDtkfJnk fi; dk Bkw w{zrh gNB ;h.52.
ufDnK dè nZ&Xè dkDè s'I d{ik Ffjo t;kfJnk, fi; dk Bkw fdZbh j'fJnk.53.
wkBXksk okik (u"Eè g[Zso dh) i[rs s'I gq;zB j'fJnk nsè T[; ~ @okik dbhg# dh
gdth p]Fh.54.
T[; wod s'I i' Fkjh Fesh g?dk j'Jh, T[; s'I T[j s]s nsè ski dè :'r
f;ZX j'fJnk.55. nfijè wod ~ ski nsè jhoè sè Br F'Gdè jB. fJ; dh neb
nsè i[rs s'I j}ko tko e[opkB j[`dè jK.56.
pkeh dè (fszB g[Zso) pèneb nsè pdfdwkra jB. T[BQK dh B ukb uzrh j?
nsè B p'b mhe jB.57. (okik wkBXksk Bè) ukfjnk fe T[; (dbhg) ~ Fkjh
rZdh dè fdnK nsè nkgDh d"bs dh ikDekoh dè fdnK.58.
(okik dbhg) oki-rZdh T[sè p?m eè F'Gk tXkJèrk feT[Ife fJj nebwzd nsè
Xosh dk wkbe j?.59. okik dbhg T[; dk bep (gdth) j' frnk nsè wkBXksk
okiè Bè oki-rZdh p]F fdZsh.60.
pkeh fszB g[ZsoK ~ pkdFkjh s'I nk}kd eo fdZsk (Gkt tyok eo fdZsk)
feT[Ife T[j B nebwzd ;B nsè B jh (ftekoK s'I) nk}kd ;B.61. T[; ~
;[Bfjoh f;zxk;B T[sè fpmk fdZsk nsè g[okDè ]}kBè ~ e[zih Bkb y'bQ eè dè
fdZsk.62.
pd' dkd Fkjh ][d nk}kd rFs.

pg'Fhd dbeF otK F[d pdFs. 63.
fpfdj ;keh:k ;krao/ ;p} o`r.
fe wkok peko n;s do tes i`r. 64.
p wB fdj fe p]s nk}wkJh e[Bw.

f} s/ra/ ][dF ekotkJh e[Bw. 65. 2.
v v v v
][dktzd dkBF fdj' dkdro.

o}k p]F o'}h fdj' jo j[Bo. 1.
nwK p]F p]fFzd U d;srho.
e[Fk:F e[B' ofj B[wk:F g}ho. 2.
fjek:s F[Bhdw :e/ B/e wod.

fe n} dT[o d[FwB pokt[od rod. 3.
];w n\eB' Fkfj uhI fdb \ok}.
ra o hp[ b fBtk}' ra B hw[ b r[ d k}. 4.
fi o}w' p p}w' jwj pzd[p;s.

fe fp;:ko s/ra n;s j[F:ko d;s. 5.
fBtkbj fg:kbj fi o}w' p p}w.
s[ r[\sh fe dhro :b/ F[d p p}w. 6.
f} sho' s[\zr jw u[ nkw[]sj F[d.

s[ r'Jh fe do fFew nzd']sj F[d. 7.
u[ wkbF frokBF wsk:F n}hw.
fe w[beF p;/ n;s p]FF eohw. 8.
n}' pkdFkjh p nk]o F[d;s.

fBF;szd t}hokB U g/F g;s. 9.
f} s' g; feok pkdFkjh fdjw.
feok ski fJepkb po ;o fBjw. 10.
feok wod n} ]kBj p/o{` e[Bd.

feok p]s fJepkb po ;o fBjd. 11.
p j'F nzdo nkwd e[Fkd' d[ uFw.
pr[\sk ;[]B Fkfj g/FhB o;w. 12.
fjekfJsK 699
(okik wkBXksk Bè) oki-rZdh dè fdZsh nsè nkg pzXB-w[es j' frnk. (\ehoK
tkbh) r'dVh gk bJh nsè izrb tb ubk frnk.63. jè ;keh (gqG{!) w?~ joè ozr
(Gkt--jfoBkw) (dh Fokp) dk fgnkbk p]F' i' izr tèbè wèoè ezw nktèrk.64.
w?~ (fJj) dks fdU sK i' w?I nkgDè GkrK ~ goy ;eK nsè nkgDh
sbtko dh ekotkJh eo ;eK.65.2.
v v v v
gowkswk neb dèD tkbk, fBnK eoB tkbk, o}k (][Fh) p]FD tkbk, o'}h
dèD tkbk nsè ftfdnk gqdkB eoB tkbk j?.1. ;[y dèD tkbk, p][FD tkbk,
;jkfJsk eoB tkbk (pKj geVB tkbk), pzXBK s'I w[es eoB tkbk, gE-gqdoFB
eoB tkbk nsè wB ~ uzrk brD tkbk j?.2.
w?I fJe Bèe pzdè dh ejkDh ;[Dh j? fe T[; Bè d[FwB dè d"o (}wkBè) dh
fwZNh T[vk fdZsh ;h (Gkt BFN eo fdZsk ;h).3. T[j d[FwB ~ gSkVB tkbk
nsè T[dko wB tkbk uhB dk pkdFkj ;h. T[j raohp-fBtk} nsè d[FwDK ~ BFN
eoB tkbk ;h.4.
T[j izr nsè wifb; (;Gk) dk p`d'p;s eoB tkbk ;h. T[j sbtko dk
pj[s XBh nsè c[oshbè jZEK tkbk ;h.5. ykD ftu, (Fokp dk) fgnkbk ghD ftu,
izr nsè wifb; ftu (fe;è s'I xN BjhI ;h). (T[; ~ tèy eè) s{z ejèIrk fe
wifb; ftu (T[; tork) j'o e'Jh ;{owk BjhI j?.6.
T[j sho nsè pzd{e ubkT[D ftu fJsBk f;fynk j'fJnk ;h fe s{` ejèIrk
fe wK dè gèN ftu'I fJe' tko f;y eè nkfJnk j?.7. T[; gk; d"bs th pj[s
;h nsè ]}kBk th tZvk ;h. T[; gk; w[be th pjs[ ;h nsè p]fFF eoB tkbk
th ;h.8.
id T[; dh pkdFkjh dk nk]oh ;wK nk frnk, sK T[; dè nrè fgSè t}ho

nk p?mè.9. (t}ho g[ZSD brè fe) s[jkvè fgS'I fJj pkdFkjh fe; ~ dèJhJè nsè
fJj gqskgh ski fe; dè f;o T[go oyhJè.10.
fe; nkdwh ~ xo'I pkjo eYhJè nsè fe; dè f;o T[sè GkrFkbh ski
;ikJhJè.11. (t}hoK dh rZb ;[D eè pkdFkj) j'F ftu nkfJnk nsè nZyK y'bQhnK.
(fco) g[oksB (Fkjh) wo:kdk ;zpzXh p'b ejè.12.
B gkU B d;s' B uFw' }[pK.

B j'F' B fjzws B j?ps e;K. 13.
B jT[b' B fjzws B jhbj B j'F.
B phBh B phBk:rh jo d[ r'F. 14.
joK e; fe j;s nk}wk:F ptd.

t}K dT[o dh pkdFkjF ptd. 15.
nipwKd dkBkfJ dT[o JhI itkp.
;[]Bpk} dhro e[Bd pk ;tkp. 16.
pfezrF do nkwd fdozrF frfo\s.

itkp/ ;[]B ok po`rF frfo\s. 17.
ug'ok;sF eod uoy/ }[pK.
pok t[od ;[]B/ u[ e?po ewK. 18.
fe J/ Fkfj j[fF:ko nk}kd wra}.

fuokw/ s[ r'Jh dohI eko Bra}. 19.
e;/ ok Ftd eko Jh do }wK.
t}k j;s n?pn;s }kjo ijK. 20.
fe JhI j;s n?p' s[ r'Jh j[Bo.

fe J/ Fkj FkjkB jwj pjo po. 21.
B do izr g[Fs' B d[FBkw dkd.
B nzr[Fspo jo\ d[FwB fBjkd. 22.
B nkokw d[FwB B nk}ko d';s.

itkp/ rdkok nd{ok pg';s. 23.
BthfFzdj ok ik B jo\' fBjd.
;[]B ok pje ikfJ Fo\' fdjd. 24.
B T[;skd ok dkd ikJ/ ;[]B.

\okw'Frh u{` peko/ e[jB. 25.
p pd w;fbjs e; B dkdB fdro.
fpj; Bkw U u{` s[ r':d j[Bo. 26.
B phBd fdro }B p uFw' ][dF.

B pd eko e; eod B}o/ pdF. 27.
B}o eod e; po B jo\/ jokw.
fBrj dkFs po F[eo :}dK w[dkw. 28.
fjekfJsK 701
fi; dè g?o, jZE, nZyK nsè ihG BjhI j?. fi; ~ j'F nsè fjzws BjhI j?
nsè B jh fe;è dk vo j?.13. fi; gk; XVedk j'fJnk fdb BjhI, B jh fjzws
j?, B jhbk nsè B jh j'F j?. fi; gk; B Be j?, B B}o j? nsè B jh d'
ezB jB.14.
fi; ftnesh gk; goy eoB sè fJj r[D j'D, T[; ~ fJ; d"o dh
pkdFkjh dè fdU.15. (T[; pkdFkj dk) itkp ;[D eè }wkBè dè nebwzd j?okB
j'Jè. (fco) T[BQK Bè GfbnkJh dè j'o p'b ejè.16.
(;koè t}ho) frDsh fwDsh ftu g? rJè nsè (itkp dèD ftu) dèo j' rJh.
uzrh soQK itkp dèD ftu ek\h fYb wm j' rJh.17. (nk]o) T[j }pkB ~ ;Ziè
yZpè x[zwkT[Idè j'fJnK ewkB T[sè oyè sho tKr pkjo b nkJè.18.
(efjD brè--) jè pkdFkj ;bkws! s[;hI pj[s ;wMdko nsè nk}kd fdwkra
tkbè j'. s[;hI eh fejk j?, fJ; pkoè ;k~ n;uoi j?.19. fi; fe;è dk }wkBè
ftu fJ; soQK dk eko-ftjko j'tè, T[; dè jZE (oki-nfXeko) dè dèDk ;gFN o{g
ftu B[e;dko j?.20.
jè Xosh nsè ;wz[do dè pkdFkj! fJBQK ~ d[Bhnk sK wkVè bZSD efjzdh j?

nsè s[;hI r[D efjzdè j'.21. (s[;hI) B izr ftu fgm ftykJh j? nsè B d[FwD
~ rkbQh fdZsh j?. B jh d[FwD Bè (s[jkvè) fbyè T[sè T[Irb oyh j? (noEks
s[jkvh fbys ~ od ehsk j?).22.
(s[;hI) d[FwD ~ u?B BjhI b?D fdZsk nsè B fwsoK ~ d[y gj[ùkfJnk j?.
(xo'I) wzrsè ~ ]kbh BjhI ikD fdZsk nsè t?oh dh ybQ bkj ;[Nh j? (noEks-
- uzrh soQK Bkb ;'X fdZsk j?).23. (s[;hI) fbykoh bJh n"r[D fbyD tk;sè
rz[ikfJF BjhI oyh. jZeh rZb eoB tkbè ~ tfvnkJh p]Fh j?.24.
(s[;hI) fe;è T[;skd ~ th puB efjD dh EK BjhI fdZsh. (s[;hI) g[okDh

wo:kdk ~ feT[I G[b rJè j'.25. (s[;hI) fe;è j'o nkdwh ~ wkVh ;bkj BjhI
fdZsh. (fco s[;hI) n"r[DK ~ r[D fetèI efj fdZsk.26.
(T[&&Zso ftu pkdFkj Bè fejk--) i' pzdk fe;è j'o dh fJ;soh ~ wkVh
fBrkj Bkb BjhI tèydk j? nsè fe;è j'o dè ezw T[sè G?Vh B}o th BjhI oydk
j?.27. fe;è dè d[o-puBK tb B}o BjhI eodk j? nsè i' ;dk gowkswk dk F[eo
eoB T[sè B}o fNekJh oydk j?.28.
B}o ok p pdeko dhro p p;s.

FBk;h s[ sjehe U e'o j;s. 29.
edB ok B dkod p pdeko eko.
B do izr g;gkT[ g[Fs/ poko. 30.
B doeko d[}dh B fdb fpFeBh.

B ]kBj ][ow pk} Bj oj}Bh. 31.
pBke; d[nkJ/ B r':d ;[]B.
p ]kjF ]okFh B i'Jh ;[]B. 32.
p pdeko e; do B dkd`d gkfJ.

fe U gkfJ bzr n;s[ r'Jh pikfJ. 33.
p d[}dh wskok B nkb{dj d;s.
p ][oF/ jokw' e[Fk:d B d;s. 34.
p ][d d;s ]kj`d B rhozd wkb.

B ofJ:s ]okFh B nki} }tkb. 35.
fdro }B B ][d d;s nzdk]sB.
oJh:s ][bk;j B po sk]sB. 36.
p][d d;s foFts B nkb{dj eod.

fe n} Fkfj d[FwB pokt[od rod. 37.
B ikJ/ nd{ok fdjd tes izr.
p[pkoF fdjd s/ra soeF ]szr. 38.
B okwF fdjd n;g ok tes eko.

B ik:F nd{ok fdjd do fd:ko. 39.
fe p/ d;s U j;s r' g[o j[Bo.
p nkb{drh do B p;sB ewo. 40.
B r':d e;/ pd ;[]B }hI }[pkB.
fe U p/ }[pkB;s }kjo ijkB. 41.
F[BhdB B pd ;[]B e;ok pr'F.
fe U j;s p/r'F r'Jh pj'F. 42.
fe g; godj u[rabh F[BhdB B e;.

t}K ][d FBk;h fe r'Jh Fj;. 43.
e;/ eko pdok B rhozd p'fJ.
fe U j;s p/ phfBU B/e ]'fJ. 44.
fjekfJsK 703
fi; Bè fe;è j'o dè p[oè ezw ~ tèyD s'I fdqFNh ~ tofink j'fJnk
j?, sK fB;uè jh T[; ftnesh ~ nzBQk ;wM'.29. (i' ftnesh) wkVè ezw bJh
edw BjhI tXkT[Idk nsè izr ftu j}koK dè ;kjwDè th edw fgSè BjhI
jNkT[Idk.30.
(i' ftnesh) u'oh dè ezw ~ BjhI iKdk nsè B fe;è dk fdb d[ykT[Idk j?.
B FokphnK dè xo iKdk j? nsè B jh okj ftu (fe;è ~) b[Ndk j?.31. i' pd-
d[nk BjhI fdzdk nsè d{finK ~ d[y dèD tkbè p'bK ~ bZGD dk fJS[e th BjhI
j?.32.
i' fe;è dè wkVè ezw ftu g?o BjhI oydk. T[jh ;jh Yzr Bkb bzrVk fejk
ikJèrk.33. fi; Bè u'oh eo eè nkgDè jZE r`dè BjhI ehsè nsè jokw ykD bJh
nkgDè jZE BjhI tXkJè jB.34.
i' nkgDè jZEK Bkb (fe;è j'o dk) wkb jfEnkT[D dh fJZSk BjhI oydk,
goik ~ d[yh BjhI eodk nsè B jh raohp dk B[e;kB eodk j?.35. i' fe;è d{iè
dh fJ;soh ~ nkgDk jZE BjhI gkT[Idk nsè B jh goik dh nk}kdh T[sè uVQkJh
eodk j?.36.
i' foFts b? eè nkgDè jZE r`dè BjhI eodk nsè pkdFkj dè d[FwB ~ fwZNh
ftu o'b fdzdk j?.37. i' izr tèbè t?oh ~ tko eoB dk w"ek BjhI fdzdk, i'
sbtko ubkT[Idk j? nsè GÊè ftu'I shoK dk whIj toQk fdzdk j?.38.
i' ezw tèbè (Gkt izr tèbè) x'Vè ~ nkokw BjhI eoB fdzdk nsè nkgDè
w[be ftu d[FwD ~ BjhI ofjD fdzdk.39. r[DtkB ftnesh T[;è ~ jZEK s'I fpBk
efjzdk j? i' p[okJh bJh be BjhI pzBQdk.40.
i' ftnesh nkgDh }pkB s'I wkVk Fpd BjhI p'bdk, T[j fJ; ;z;ko ftu
;gFN s"o sè pè}pkB (r{zrk) j?.41. i' fe;è dhnK wkVhnK rZbK ezBK Bkb BjhI
;[Ddk. T[; ~ ;{MtkB ezBK s'I fpBk efjzdè jB.42.
i' fe;è dh godè fgSè u[rb

a h BjhI ;[Ddk, T[; ~ nkgDk pkdFkj ;wM' nsè
ej'.43. i' fe;è dè p[oè ezw dh p{ BjhI b?Idk, T[; ~ Be s'I fpBk Bèe ;[Gk
tkbk ;wM'.44.
i' gowkswk s'I fpBk fe;è j'o e'b'I BjhI vodk nsè fjzws tkfbnK ~ g?oK
B jT[b' fdro j;s i[}pk ][dkfJ.

fe fjzws toK ok dokod f} gkfJ. 45.
p j'F nzdo nkwd jwj tes izr.
fe e'FF e[Bd gkfJ p sho' s[\`r. 46.
fe doeko fJB;kc U fjzws n;s.

fe do g/F r[opkfJ U nki} n;s. 47.
B jhbj e[Bd tes do eko }ko.
B j?ps e[Bd d[FwBk p/F[wko. 48.
joK e; fe }hI j;s rk}h ptd.

p eko/ ijK o}w ;k}h e[Bd. 49.
e;/ ok fe JhI eko nk:d g;zd.
t}K Fkfj pkFd ijK no}wzd. 50.
F[Bhd JhI ;[]B dT[o dkBk t}ho.

fe nkeb FBk; n;s g'}F g}ho. 51.
e;/ ok FBk;d p neb/ fpjh.
wo' ok fpfdj ski[ s]s' wjh. 52.
p p]Fhd U ok wjh s]s ski.

ro U ok FBk;h oJh:s fBtk}. 53.
p j?os do nkwd pfg;oK ujko.
e;/ r'fJ rhod jwj tes eko. 54.
joK e; fe ok neb :koh fdjd.

p eko/ ijK ekwrkoh e[Bd. 55.
fpfdj ;keh:k ;krao/ ;p} ozr.
fe wkok peko n;s do tes izr. 56.
fpfdj ;keh:k ;krao/ B?B gkB.
e[Bd gho ;d ;kbj ok BT[ itkB. 57. 3.
v v v v
fe o'}h fdjzd n;s[ ok}e ojhw.

ojkJh fdj' ofjB[wkJ/ eohw. 1.
fdb n\}kfJ dkBF fdj' dkdro.
o}k p]F o'}h fdj' jo j[Bo. 2.
fjek:s F[Bhdw :e/ B/e }B.

u[ FwFkd e^d/ p i'Jè uwB. 3.
fjekfJsK 705
ftu wX'b fdzdk j?.45. i' ftnesh izr tèbè j'F ftu ofjzdk j? nsè sho sè pzd{e
ubkT[D dh g{oh e'fFF eodk j?.46.
i' fJB;k\ eoB tèbè fjzws eodk j? nsè raohpK ;kjwDè nkgDè nkg ~
nkfi} ;wMdk j?.47. i' izr tèbè e'Jh pjkBk BjhI xVdk nsè pèF[wko t?ohnK ~
tèy eè vodk BjhI j?.48.
i' e'Jh fJ; soQK dk pjkdo j'fJnk j? nsè ;z;ko dè ezwK ~ eoB tèbè
:[ZX tkbh fsnkoh eodk j?.49. fi; T[sè fJj rZbK mhe Y[eDrhnK, T[; dè
pkdFkj pDB Bkb ;z;ko ;fseko jk;b eoèrk.50.
;wMdko t}hoK Bè pkdFkj dh rZb ;wM bJh (nsè fJj th ;k\ j' frnk
fe) pkdFkj pj[s nebwzd nsè pèBsh ~ wzBD tkbk j?.51. fi; fe;è ~ s[;hI
uzrh neb tkbk ;wM bt', T[; ~ Xosh dk ski nsè s]s dè fdU.52.
T[; ~ Xosh dk ski nsè s]s dè dèDk fi; ~ s[;hI goik ~ gkbD tkbk
;wM bt'.53. (pkdFkj dh fJj rZb ;[D eè) ukoè g[Zso pj[s j?okB j' rJè fe
ezw tèbè e"D oki o{gh r'Id ~ geV btèrk.54.
fi; nkdwh dh neb ;jkfJsk eodh j?, T[j ;z;ko dè ezwK ftu T[; dh
fJZSk ~ g{ok eo fdzdh j?.55. jè ;keh! w?~ joè ozr (Gkt jfoBkw) (dh Fokp)
dk fgnkbk p]F i' izr tèbè wèoè ezw nktèrk.56. jè ;keh! w?~ B?DK ~ w;s eo
dèD tkbk fgnkbk dè i' ;" ;kb dè p[^Yè ~ th itkB eo fdzdk j?.57.3.
v v v v
gowkswk o'}h dèD tkbk, ][oke dèD tkbk nsè ofjw eoB tkbk j?.
(;z;kfoe pzXBK s'I) w[es eokT[D tkbk j?, gE gqdoFB eoB tkbk nsè feqgk
eoB tkbk j?.1. fdb ~ T[s;kfjs eoB tkbk, neb dèD tkbk, fBnK eoB
tkbk, GkDè ftu ofjD dh p]fFF eoB tkbk, o'}h dèD tkbk nsè jo r[D Bkb
:[es j?.2.
w?I fJe Bèe fJ;soh dh ejkDh ;[Dh j? fi; dk ed Bdh (dè e`Yè T[sè brè)
pkra ftubè ;o{ dè ed tork ;h.3. T[; dk fgsk T_¦so dè; (gjkVh fJbkeè) dk
okik ;h. T[j pj[s fwZmh }pkB tkbk nsè Xow Bkb fgnko eoB tkbk ;h.4.
T[j rzrk ftu fJFBkB eoB bJh ;gfotko fJsBh sè}h Bkb nkfJnk fitèI
ewkB ftu'I sho iK pzd{e ftu'I r'bh fBebdh j?.5. T[; dh fJZSk j'Jh fe T[j
fe U ok gdo okij/ T[so d/F.

p FhohI }[pK jw u fJ]bk; e/F. 4.
fe nkwd pokJ/ jwj ra[;b rzr.

u[ e?po ewK jw u[ sho/ s[\zr. 5.
jwh ]k;s fe U ok ;P:zpo e[Bw.
e;/ JhI g;zd nk:d U ok fdjw. 6.
fpr':d ;[]B d[]so/ B/e sB.

e;/ s' g;zd nk:d U ok pe[B. 7.
fBFkdzd po eky U j\s y¢B.
u[ wkj/ wjh nk\skp/ :wB. 8.
djkB/ d[jd ok djB po e[Fkd.

itkp/ ;[]B ok T[}o po fBjkd. 9.
fe JhI okij/ okijk p/F[wko.
fe tes/ soZdd fpnk w[]sjeko. 10.
e;/ s' g;zd nk:ds JhI }wK.

t}K g; p dkwkdh nk:d j[wK. 11.
B[wkdzd p U okijK p/F[wko.
g;`dF fB:kwd e;/ eko pko. 12.
jw nk]o :e/ okij/ ;[GN f;zx.

g;zd nkwdF jw u[ r[ook fBjzr. 13.
jwj T[wdj/ okijk g/F yKd.
i[dk po i[dk dT[o wib; fBFKd. 14.
p g[oFhd fe J/ d[]so/ B/e ]'fJ.

s[ok e; g;zd nk:d n}hjK pi'fJ. 15.
otK eod[ }[Bko dkokB g/F.
fpr':d fe JhI okij/ T[&&so d/F. 16.
fe U Bkw p;sF pSsok wsh.

u[ wkj/ \be nk\skp/ wjh. 17.
n}h okijK e; fB:kwd B}o.
t}K g; n}hI jK p[phI g[o r[jo. 18.
B}o eod po okijk Bk}BhI.

g;zdF fB:kwd e;/ fdb BrahI. 19.
fjekfJsK 707
(g[Zsoh) dk ;[nzpo eoè. iè fJ; ~ e'Jh (pzdk) g;zd nk ikJè, (sK) T[; ~
(ftnkj ftu) dè fdnK.6.
(okiè Bè bVeh ~) fejk fe jè Bèe nkswk (Foho) tkbh pèNh! iè e'Jh pzdk
s?~ g;zd nk ikJè, T[; ~ (nkgDk gsh) pDk b?.7. (okiè Bè) T[; ~ ;Zs wzf}bK
tkbh nNkoh T[sè fpmk fdZsk. T[j ;{oi nsè uzdqwk tKr i'fswkB ;h.8.
(Y'buhnK Bè) Y'bK dè w{zj y'bQ fdZsè (noEks Y'bK ~ pj[s tikfJnk)
nsè okiè Bè T[&&Zso dèD dh f}wètkoh bVeh T[sè jh gk fdZsh.9. (okiè Bè
fejk--) fJEè pèF[wko okiè fJe^mè j'Jè jB i' :[ZX-ebk ftu g[oh soQK fBg[D
jB.10.
i' e'Jh ftnesh s?~ g;zd nk ikJè sK T[j wèok itkJh pD eè nkJèrk.11.
(okiè Bè g[Zsoh ~) pèF[wko okiè ftykJè, go fe;è dk th eko-ftjko (bVeh ~)
g;zd B nkfJnk.12.
nkfyo ;[GN f;zx BK dk fJe okik g;zd nkfJnk i' worwZS tKr rZiD
tkbk ;h.13. (okiè Bè) ;kfonK u`frnK okfinK ~ nrè p[bk fbnk nsè wifb;
ftu tyok tyok fpmk fdZsk.14.
(okiè Bè) g[fSnk fe jè Bèe ;[Gk tkbh pèNh! fJBQK okfinK ftu'I s?~ fejVk
g;zd nkfJnk j?.15. (okiè Bè) izR{ XkoB eoB tkbè (pqkjwD) ~ nrè Gèfink.
T[; Bè fejk fe fJj T_¦so dèF dk okik j?.16.
(fJj nkgDh g[Zsoh ~ ftnkj[Dk ukj[zdk j?) fi; dk BK pSsok wsh j? nsè
i' nkekF dk uzdqwk nsè Xosh dk ;{oi j?.17. (bVeh Bè fejk--) fJBQK ftu'I
wèoh B}o jèm e'Jh BjhI nkfJnk. (okiè Bè fco fejk--) jè r[DtkB g[Zsoh! fJBQK
~ uzrh soQK tèy.18.
T[; oki e[wkoh Bè fco ;G ~ tèfynk. (go T[; ~) e'Jh th g;zd B

nkfJnk fi; ~ fdb dk BrhBk pDk ;eè.19. T[; fdB ;[nzpo ~ w[bsth eo
fdZsk. gqpzX eoB tkbè T[m rJè nsè dotk}è pzd j' rJè.20.
d{iè fdB ;[Bfjoh Ykb tkbk okik s]s T[sè nk p?mk i' w'shnK tKr
gqekFwkB ;h.21. d{iè fdB th okfinK ~ (dopko ftu) p[bkfJnk frnk nsè ;Gk
~ d{iè Yzr Bkb ;ikfJnk frnk.22.
;P:zpo t}K o'} wT[e{\ rFs.

fe Bk}w p[ po]k;s dotk}j p;s. 20.
fe o'}/ fdro Fkfj }oohI f;gjo.

po nT[ozr pokwd u[ oT[FB r[jo. 21.
fdro o'} j/ okijk ]k;szd.
fdro r{Bj pk}ko nkok;s`d. 22.
B}o e[B po'Jè s[ J/ fdbo[pkfJ.

feok s' B}o do fp:k:d pikfJ. 23.
p gfjB nzdo nkwd r[b/ nziwB.
fe }o nkp ozr n;s[ ;hwkp sB. 24.
otK rFs do okijk p/F[wko.

r[b/ ;[o] u{` r[`p}/ BT[ pjko. 25.
p d[}dhd fdb okijk p/F[wko.
fpn\sd f}wh u{` :b/ eko}ko. 26.
fp}d pKr po t? fe ]ks{B ]èF.

fe JhI T[wdj/ okijk T[&&so d/F. 27.
t}K d[]so j;s JhI pSsok wsh.
u[ wkj/ \be jw u[ j{o' goh. 28.
;P:zpo dokwd u[ wkj/ \be.
cfoFsj f;\s U u[ }ksF wbe. 29.
feok d"bs fJepkb :koh fdjd.
fe JhI wkjo' ekw&rakoh fdjd. 30.
g;zd nkwd U okij ;[GN f;zx Bkw.

fe oT[FB sph:s ;bh]s w[dkw. 31.
otK eod po t? tehb; froK.
fe J/ Fkj FkjkB oT[FB }wK. 32.
fe JhI so} bkbkfJ por/ ;wB.

fe bkfJe ;[wkB n;s JhI ok pe[B. 33.
fpr':d :e/ ]kBj pkB{ wok;s.
fe uFw/ n}' jod[ nkj{ sok;s. 34.
fe jofr} wB JhI ok B eodw ep{b.

fe eT[b/ e[oK n;s e;w/ o;{b. 35.
fjekfJsK 709
(okiè Bè fejk--) jè wB ~ w'jD tkbh pèNh! s{` ;kfonK dè uèjfonK T[sè

B}o wko fe fejVk sèoh B}o ftu iudk j?.23. (fgsk dh rZb ;[D eè) pkra
dk c[b (Gkt oki e[wkoh) ;Gk ftu nkfJnk fi; dk ozr ;[Bfjoè gkDh tork
nsè Foho gkoè (tKr uzub ;h).24.
pèF[wko okfinK tb (oki e[wkoh) s[o gJh fi; dk ozr p;zs o[s dè fyVè
bkb c[b tork ;h.25. (oki e[wkoh Bè) pèF[wko okfinK dk fdb u[ok fbnk.
T[j (T[; ~ tèy eè) Xosh T[sè fvr gJè fitèI ;{owk :[ZX-G{wh ftu fvrdk j?.26.
pqkjwD Bè T[&&Zuh nktk} ftu fejk fe fJj T[&&Zso dè ;qèFm okiè dh g[Zsoh
j?.27. (T[; okiè dh) fJj pSsok wsh g[Zsoh j? i' nkekF dè uzdqwk (torh ;[zdo)
nsè goh (tKr ;{yw Foho) tkbh j?.28.
nkekF ftu uzdqwk tKr fJj ;[nzpo ftu nkJh j?. fJ; dhnK f;\sK
cfoFfsnK torhnK nsè Foho dètfsnK tork j?.29. (tèydè jK fe) GkrK dh
d"bs fe; dh wZdd eodh j? nsè fJj uzdqwk torh fe; dh fJZSk ~ g{ok eodh
j?.30.
T[; (oki e[wkoh) ~ ;[GN f;zx BK dk okik g;zd nkfJnk, fi; dk ;[Gk
T[ibk ;h nsè i' ;dk j;w[y ofjD tkbk ;h.31. (okiè Bè) T[; tb pqkjwD
(tehb) ~ Gèi fdZsk. (T[; Bè ik eè fejk--) jè pkdFkjK dè pkdFkj nsè }wkBè
ftu gqekFwkB (okiè!).32.
fJj (oki e[wkoh) bkbj (g';s) dè c[b (tKr ;[zdo) nsè uwèbh dè gZso
(torh e'wb) j?. fJj s[jkvè :'r j?, fJ; ~ nkgDk pDk bt' (Gkt--ftnkj eo
bt').33. (okik ;[GN f;zx Bè) fejk fe wèoè xo nrè jh fJe fJ;soh j?, fi;
dhnK d'tèI nZyK fjoB dè pûè (tKr ;[zdo) jB.34.
fJ; bJh w?I fJ; ~ edè th gqtkB BjhI eoKrk. w?~ e[okB dk j[ew j?
nsè o;{b dh e;w j?.35. id'I fJ; soQK dh rZb (pSsok wsh) dè ezB nzdo
gJh, sK T[j Bèe bVeh o'j ftu nk rJh.36.
(oki e[wkoh Bè fejk--) i' wèoè Bkb bVkJh eo eè fisèrk, T[jh wèok gsh
nsè w[be dk okik j'tèrk.37. (oki e[wkoh Bè) MN gN :[ZX-yèso ftu :[ZX wuk
fdZsk nsè (Foho T[sè) c"bkd dk etu gk fbnk.38.
p r'F nzdo nkwd n}hI B ;[]B.

pi[`pF dokwd }B/ B/e sB. 36.
e;/ \sj wkok e[Bd tes eko.

t}K Fkfj wkok Ftd JhI fd:ko. 37.
p e'Fhd w?dkB i'Fhd izr.
p g'Fhd ]\skB g'bkd ozr. 38.
fBF;sj po nK oE u[ wkj/ w[Bho.

p[p;szd FwF/o i[;szd sho. 39.
p w?dK do nkwd i[ r[oohd F/o.
u[ F/o n;s F/o n\eB' fdb db/o. 40.
p g'Fhd ][\skB i'Fhd izr.

p e'Fhd w?dkB sho' s[\zr. 41.
u[Bk sho pkok e[Bd eko}ko.
fe bFeo peko nkwdF p/F[wko. 42.
u[Bk pkB pkohd sho' s[\zr.

p;[' wodwK w[odj F[d ikfJ izr. 43.
;j/ Bkw ri f;zx dokwd pizr.
u[ e?po ewk jw u[ sho' s[\zr. 44.
pi[`pF dokwd u[ n\ohs w;s.

:e/ r[o} n} \hb g?eo p d;s. 45.
:e/ sho }d pkB{J/ gke wod.
fe ri f;zx n} n;g nkwd p rod. 46.
fd&ro okij oB f;zx dokwd p o'F.

fe gotkBj/ u{` dokwd pi'F. 47.
u[Bk s/&ra }d pkB{J/ F/o sB.
fpn\skd oB f;zx u[ ;ot/ uwB. 48.
:e/ Ffjo nz&p/o fd&ro i'Xg[o.

]okwhdj pkB' u[ o]f;zdj d[o. 49.
fp}d sèra pk }'o pkB' f;go.
p po]/} F'bj p;/ u{` rj[o. 50.
fjekfJsK 711
g[zfBnk dè uzdqwk (torh oki e[wkoh) oE ftu p?m rJh. (T[; Bè) be Bkb
sbtko pzBQ bJh nsè jZE ftu sho cV bJè.39. T[j (oki e[wkoh) :[ZX-G{wh ftu
Fèo tKr ridh j'Jh nk rJh. T[j FèoK ~ gNekT[D tkbh pVh Fèofdb nsè dbèo
;h.40.
T[; (oki e[wkoh) Bè etu gk eè pVè i'F Bkb :[ZX ehsk nsè shoK sè
pzd{eK Bkb izr fisD dk :sB ehsk.41. :[ZX ftu (oki e[wkoh Bè) shoK dh
nfijh toyk ehsh (fe t?oh dh) pj[s ;koh ;?Bk wkoh rJh.42.
(izr ftu) shoK nsè pzd{eK dh fJzBh poyk j'Jh fe pj[s ;koè ;{owè wkoè
rJè.43. fJ; :[ZX ftu ri f;zx BK dk okik fJ; soQK nkfJnk wkB' ewkB ftu'I
sho S[Ndk j'tè iK pzd{e ftu'I r'bh ubdh j'tè.44.
(okik ri f;zx) d?Is tKr r[^;è Bkb Gfonk j'fJnk nkfJnk. T[; dè jZE
ftu jkEh fizBk tZvk r[oi cfVnk j'fJnk ;h.45. T[; gftsq fJ;soh Bè (ri f;zx
~) fJe jh sho wkfonk fi; Bkb ri f;zx x'Vè s'I Xosh T[sè nkD fvfrnk.46.
d{ik okik oB f;zx pj[s i'F Bkb :[ZX-yèso ftu nkfJnk fitèI gotkBk
g{oè i'F Bkb (dhge T[sè) nkT[Idk j?.47. Fèo torè Foho tkbh fJ;soh Bè
nfijh sbtko wkoh fe oB f;zx pkra ftubè ;o{ dè fpqS tKr fvr fgnk.48.
fJe nzpèo Ffjo dk nsè d{ik i'Xg[o (dk okik), d'tèI :[ZX eoB bJh nkJè.
sK w'sh tKr fbFedè (Foho tkbh) fJ;soh wNedh j'Jh T[BQK (d'jK okfinK dè)
;kjwDè nkJh.49. T[BQK Bè pj[s }'o Bkb oki e[wkoh dh Ykb T[sè sbtko wkoh
sK (T_; ftu'A) w'sh tKr uwedè j'Jè u`frnkVè fBebè.50.
(T[BQK d' okfinK dè woB s'I pkd) shik p{zdh dk okik pVh dbèoh Bkb
nkfJnk, fitèI rZidk j'fJnk Fèo fjoB dè pûè T[sè nkT[Idk j?.51. (oki e[wkoh
Bè) T[; dè d'jK GotfNnK ftu nfijk sho wkfonk fe (okik) nwo f;zx fJ;
soQK fvr fgnk fitèI Fky Bkb'I fBzp{ N[N eè fvr g?Idk j?.52.
u"Ek okik i? f;zx (pj[s i'F Bkb) izr dè w?dkB ftu nk frnk, fitèI @e'j
ek\# (gops ftFèF) nzdo nk fgnk j'tè.53. u"Eè (okiè ~ th) T[; Bè gfjfbnK
tKr Fops fgbkfJnk fe T[; s'I fJe edw th fgSè B j'fJnk frnk (Gkt wko
fdZsk).54.
f;:w okij p{`dh do nkwd db/o.

u[ po pZuj nkj{ u[ ra[oohd F/o. 51.
u[Bk sho }d jo d' npo{ f;ezi.
fpn\skd nwo f;zx u[ Fky/ s[oì. 52.
u[nw okij i? f;zx do nkwd w[;k\.

pi'F nzdohI F[d u[ n} e'jek\. 53.
j[wK ][od Fops fe :ko/ u[nw.
f} i? f;zx g;/ :e fBnkwd edw. 54.
:e' Ffj fco`r' fgb`d/ fdro.

p w?dK dokwd u[ F/o/ ppo. 55.
f;:w Fkfj nzro/} u{` nk\skp.
u[nw Fkfj jpFh u[ wro/ do nkp. 56.
:e/ ok fp}d B/}j w[Fs/ fdro.

f;:w ok p gkU u[nw ok f;go. 57.
u[Bk w/ fpn\sd B po]k;s pk}.
;{J/ nk;wK ikB gotk} ;k}. 58.
fdro e; fB:kwd swzBkfJ izr.

fe g/F/ fB:kwd fdbkto fBjzr. 59.
Fp/ Ffj Ffp;sk u{z do nkwd p\T[i.
f;gj ]kBj nkwd jwj wT[i wT[i. 60.
p o'}/ fdro oT[FBhns gBkj.

p nT[ozr do nkwd u[ nT[ozr Fkj. 61.
d[ ;{J/ :bK jwj p;szd ewo.
p w?dkB i[;szd f;go po f;go. 62.
pr[oohd nkwd d[ npo/ w[;k\.

:e/ rFsj pk:b :e/ rFs }k\. 63.
uekuke po]k;s sho' s[ \ z r .
]sk]s dokwd jwj ozr ozr. 64.
f} sho' f} s'g' f} s/&ra' spo.

f} B/}j t Bku] t Bkte f;go. 65.
:e/ d/t nkwd fe }kr' fBFK.
u[ ra[oohd F/o jw u[ ghb/ dwK. 66.
fjekfJsK 713
fco fJe cozr (dèF dk) nsè d{ik fgbzd (dèF dk) pkdFkj nkfJnk. T[j
d'tèI :[ZX-G{wh ftu ppo Fèo (tKr rZidè ;B).55. shik nzrqè} pkdFkj ;{oi tKr
i'fswkB nsè u"Ek jpF dèF dk pkdFkj gkDh ftu wrowS tKr (jbk eodk
j?).56.
(oki e[wkoh Bè) fJe ~ Bè}è Bkb wkfonk, d{iè ~ w[ZehnK Bkb, shiè ~ g?oK
Bkb nsè u"Eè ~ Ykb Bkb wkfonk.57. (T[j ukoè ;{owè) nfijè fvrè fe fco T[m
B ;eè. T[BQK dh ikB nkekF tb T[v rJh (noEks wko fdZsè rJè).58.
j'o e'Jh ;{owk izr eoB dh fJZSk Bkb izr ftu BjhI nkfJnk fitèI
wrowZS dè ;kjwDè e'Jh dbèo BjhI nkT[Idk.59. oks ~ oks dk okik uzdqwk
(skfonK dh) \"i b? eè uVQ fgnk. sd pVh w"i Bkb (;kfonK okfinK dh) ;?Bk
vèfonK T[sè nk rJh.60.
(fco) d{iè fdB gqekF dk nkXko (;{oi) nkgDè f;zxk;B T[go nkfJnk, fitèI
s]s dk wkbe s]s T[sè nk p?mdk j?.61. d'jK gkf;nK dè ;{owè ewo e;è eo
eè nsè YkbK jh YkbK geV eè w?dkBè izr ftu fJe^mè j' rJè.62.
d'jK gkf;nK s'I ;{owè pdbK tKr ridè j'Jè nk rJè. (T[BQK ftu'I) eJh fJe
}]wh j' rJè nsè eJh wo rJè.63. shoK dh ;o;okjN nsè pzd{eK dh ekV ekV
dh nktk} nkD brh. fJ; soQK eJh gqeko dhnK (nktk}K nkD br rJhnK).64.
shoK, s'gK, sbtkoK, spoK (e[jkVhnK), Bèf}nK, pofSnK, pkDK nsè YkbK
(nkfd n;sqK-F;sqK) Bkb :[ZX j'fJnk.65. :[ZX-G{wh ftu fJe ekbè eK tork dèU
(okyF) nkfJnk i' Fèo tKr roi fojk ;h nsè jkEh tKr w;s ;h.66.
T[; Bè shoK dh pdbK tKr poyk ehsh. T[; dh sbtko pdbK ftu fpibh
tKr uwedh ;h.67. Y'bK dè w{zj ftu th pj[s i'F nk frnk (Gkt pj[s }'o
Bkb tiD brè). :[ZX-G{wh bkFK Bkb Go rJh.68.
(oki e[wkoh pSsok wsh Bè) i' th sho ubkfJnk T[j jkEhnK torè ;?IeVè
:'fXnK dhnK g;bhnK ftu'I bzx frnk.69. T[; dèU ~ th pj[s ;koè sho wkoè,
fi; eo eè T[j tZvh nNkoh tKr fvr fgnk.70.
(fco) fJe j'o okyF froM tKr izr dè w?dkB ftu nkfJnk. T[j Fèo tKr
Gkok nsè uhsè tKr \[oshbk ;h.71. T[; ~ th (oki e[wkoh Bè) r[oi wkfonk,
e[Bd sho' pkoK u[ pkoKB w/ra.

po]F nzdoK npo u{` poe s/ra. 67.
p i'F nzdo nkwd djkB/ d[jb.
u[ g[o rFs pk}ko ikJ/ n}b. 68.
joK e; fe gook Ftd sho F;s.

p;d gfjb{J/ ghb wodK r[}Fs. 69.
j[wK e; p;/ sho }d po e}K.
fpn\skd d/t/ u[ eoy/ froK. 70.
fdro d/t porFs fp:kwd pizr.

u[ F/o/ n}hw' jw u[ poK fgbzr. 71.
u[Bk }]w r'gkb nzdk]s ;]s.
fpn\skd dkB' u[ p/y n} do]s. 72.
fdro e; fB:kwd n}' nko}'.

fe nk:d pi`r/ u[Bh wkjo'. 73.
Fj/ uhB ;o ski o`rh fBjkd.
pbkJ/ ra[pkoF djB po e[Fkd. 74.
Fp nkwd :e/ \"i ok ;k} eod.

f} dhro tij pk}h nkrak} eod. 75.
fe n\;'; n\;'; j? jks jks.
n}hI T[wo t}hI f}zdrh }h j:ks. 76.
p o'}/ fdro oT[FBh:s f\eo.

po n"ozr dokwd u[ Fkj/ fdro. 77.
f;:fj ;{ d[ po]k;s n} i'F izr.
otK F[d p jo r'Fj sho' s[\`r. 78.
otKot F[dj e?po/ ehBj e'F.

fe pk}{J/ wodK pokt[od i'F. 79.
u[ bFeo swkwh dokwd p ekw.
:e/ wKd U ok;s ;[GN f;zx Bkw. 80.
fpr':d fe J/ Fkj o[;sw }wK.

s[ wkok fpe[B :k fprhoh ewK. 81.
pra}p nzdo nkwd u[ F/o/ f}nK.
B g[Fs/ fdjw pkB{J/ jw u[Bk. 82.
fjekfJsK 715
fi; eo eè T[j iV s'I g[Nè j'Jè fpqS tKr fvr fgnk.72.
fco fe;è j'o dh (T_; oki e[wkoh dè) ;kjwDè nkD dh fJZSk B ojh, i'
izr dè w?dkB ftu uzdqwk torè w[y tkbh (oki e[wkoh) nkJh j'Jh ;h.73. uhB
dè pkdFkj Bè ozrhB (;[Bfjoh) ski T[sko eè oy fdZsk nsè ekbh u[V?b Bè nkgDk
w{zj y'bQ fdZsk. (Gkt--;{oi v[p frnk nsè ekbh oks nk rJh).74.
(skfonK dh) \"i ~ oks b? eè nk rJh nsè d{ih soQK dh yèv F[o{ j'
rJh.75. (okiè nkg; ftu efjD brè) jkfJ jkfJ n\;'; jh n\;'; j? ;kvh
T[wo, f}zdrh nsè ihtB sè (fe n;hI oki e[wkoh ~ fis BjhI ;eè).76.
d{iè fdB o"FBh dk gqpzX eoB tkbk ;{oi fJzi ufVQnk fitèI e'Jh pkdFkj
s]s T[sè nkT[Idk j'Jè.77. d'jK gkf;nK s'I izr dè i'F Bkb \"i T[m yV'sh nsè
jo e'Bè s'I sho nsè pzd{eK ubD brhnK.78.
Gkoh wko eoB tkbè sho ibdh ibdh ubD brè nsè ;{ofwnK dhnK G[iktK
ftu i'F nk frnk.79. id'I ;koh ;?Bk wkoh rJh, sK eètb fJe ;[GN f;zx BK
dk ;{owk pfunk.80.
(oki e[wkoh Bè) fejk fe jè d[Bhnk dè o[;sw! s{` wèoè Bkb ftnkj eo b?
iK fco ewkB geV b?.81. T[j (;[GN f;zx) Fèo tKr eq'X ftu nk frnk (nsè
efjD brk-- jè oki e[wkoh!) w?I fgm BjhI ftyktKrk, pèFe izr eo b?.82.
(;[GN f;zx Bè) pj[s i'F Bkb :[ZX eoB bJh etu gk fbnk nsè Fèo wod
Bè wrowZS tKr gqjko ehsk.83. T[j t^vè Fèo tKr :[ZX-G{wh ftu ub eè nk
frnk nsè ewkB geV eè shoK dk whIj t;k fdZsk.84.
T[; Bè ;Ziè yZpè tko ehsè nsè fco f;Xè nsè NèYè tko ehsè nsè uhB dh
pDh j'Jh ewkB dh nktk} nk;wkB ftu r{zi T[mh.85. (oki e[wkoh dè) jZE tkbk
Bè}k fi; ~ brk, T[j d' iK uko fjZf;nK ftu t`fvnk frnk.86.
(fco) fJe d{iè ~ fJzi uzpV rJè, fitèI pk} (fFeko ~) uzpVdk j?. iK
bkb n}djk (tZvk ;Zg) Fèo wod ~ geVdk j?.87. shoK nsè sbtkoK dh nfijh
izr j'Jh fe wkoè rJè ;{ofwnK dè bj{ Bkb Xosh bkb ozr dh j' rJh.88.
pg'Fhd ][\skB i'Fhd izr.

pe'Fhd u{` F/o wodK fBjzr. 83.
p ik:F dokwd u[ F/o/ n}hw.
p e?po ewK eod pkoF eohw. 84.
ug' ok;s U eod ]w eod ok;s.

ro/t/ ewK uo] uhBh fp]k;s. 85.
joK e; fe B/}j fpn\skd w[Fs.
d[sk rFs w[Fs/ jwh uko rFs. 86.
fp:kt/]s pk dhro/ pk} go.

u[ ;[o] n}djk po jwh F/o Bo. 87.
u[Bk pkB n\skd sho' s[\`r.
f}wh e[Fs rkBF F[dj bkbj ozr. 88.
e[Bd sho pkokB o'}/ swkw.

e;/ ok B rFshd we;{d ekw. 89.
n}' izr }' wKd&rh wKdj rFs.
fpn\skd jod' do nk gfjB d;s. 90.
FfjBFkfj o{wh f;go dkd o'fJ.

fdro Fkfj g?dk F[dj B/e ]'fJ. 91.
B do izr nk;{dj F[d :e }wK.
fpn\skd jod' u[Bh e[FsrK. 92.
fdro o'} po]k;s jod' pizr.

fpnkt/]s pk :e fdro u{` fBjzr. 93.
t}K jod[ sB e{}jrkB/ F[dj.
e}K ;hBj rkjhB notk F[dj. 94.
p o]F nzdo nkwd u[ w[Feh fBjzr.
p;/ pzr;h p'} p`r' fgbzr. 95.
fe npbe f;:kj npbe' p'} p'o.
p o]F nzdo nkwd u[ skT{; w'o. 96.
f}oj gkoj F[d ]'d t ][\sk pizr.
f} peso f} po&rFstK pk ][dzr. 97.
u[Bk sho pkoK Ftd eko}ko.
f} peso f} f}ojk pokod Foko. 98.
fjekfJsK 717
;kok fdB shoK dh poyk j[zdh ojh, go fe;è ~ th ;cbsk gqkgs B j'
;eh.89. T[; izr ftu (d'tèI ;{owè) Ee eè wKdè g? rJè nsè d'tèI ftFkb :[ZX-
yèso ftu fvr rJè.90.
@FfjBFkfj o{wh# (;{oi) Bè nkgDè w{zj sè Ykb oy bJh nsè T[; dh EK

sè u`rè ;[Gk tkbk pkdFkj (uzdqwk) nk frnk.91. fJ; izr ftu fe;è fJe ~ th
;[y gqkgs B j'fJnk (Gkt fis gqkgs B ehsh) nsè d'tèI w[ofdnK tKr fvr
gJè.92.
d{iè fdB :[ZX bJh d'tèI T[m yV'sè nsè wrowZSK tKr fJe d{iè Bkb fGVB
br gJè.93. T_Eè d'jK dè Foho (bV bV eè) e[^pè j' rJè nsè T[BQK dhnK SkshnK
bkb j' rJhnK (Gkt--bj{ b[jkB j' rJè).94.
:[ZX-G{wh ftu ekb ;{owè (wrowZS) BuD brè nsè pzrF dèF dè uhBh x'Vè
fusfonK tKr e[dD brè.95. vpyVpè, ekbè, rdoè, fusoè x'Vè w'oK tKr BuD
brè.96.
shoK Bkb etu, N'g, x'fVnK dè ;ì'n N'Nè N'Nè j' rJè.97. :[ZX ftu shoK
dh fJ; soQK dh poyk j'Jh fe etuK ftu'I nZr dhnK fuzrkohnK fBebD br
rJhnK.98.
:'fXnK (dè x'Vè) FèoK tKr BuD brè nsè T[BQK dè ;[wK Bkb Xosh fusoè
dh fgm tKr vpyVph j' rJh.99. shoK dh poyk Bkb fJsBh rowh g?dk j' rJh
fe ;{ofwnK dè fdwkra, neb nsè j'F fmekDè B ojh.100.
d'tèI izr ftu nfijè T[bM rJè fe fwnkBK ftu'I sbtkoK ubhnK rJhnK
(Gkt--N[N rJhnK) nsè GfEnK ftu'I sho w[e rJè.101. (d'jK dh) ;tèo s'I Fkw
se nfijh izr j[zdh ojh fe o'Nh se B ykJh nsè pèj'F j' eè fvr gJè.102.
T[j d'tèI izr eofdnK nkg pj[s Ee rJè. (T[BQK Bè) d' fGnkBe FèoK, pk}K
iK fusfonK tKr bVkJh ehsh.103. jpFh (u'o) Bè ghbh w'jo u[ok bJh (Gkt-
-;{oi v[p frnk) nsè ;z;ko X{`JèI nsè xNè dk p[oi pD frnk.104.
p o]F nzdo nkwd u[ F/o/ fBjzr.

f}wh rFsF[d jw u[ g[Fs/ fgbzr. 99.
u[Bk }¤:kdj F[d nksF/ sho pko.
fe neb n} w&ra} o\s j'F n} fd:ko. 100.
u[Bk nkt/]s jod' j[wk ikfJ izr.
fe s/&ra n} fw:K rFs soeF yszr. 101.
u[Bk izr eodzd ;[pj skp Fkw.
fp n\skd w[oSs B ][odzd snkw. 102.
fi ][d wKdj F[d jod[ do ikfJ izr.

u[ F/o' :hnkB' u[ pk}k fgbzr. 103.
u[ jpFh po[d d[}d dhBko }od.
ijK rFs u{` r[`p}/ d{d rod. 104.
f;:w o'} u"rK fpp[od nk\skp.

ijK rFs u{` oT[FBF wkfjskp. 105.
p[ po]k;s jod' n}hI ikfJ izr.
otK eod jo ;{fJ sho' s[\zr. 106.
u[Bk row F[d nksF/ eko}ko.

fe \hb/ d[ dj j}ko nkwd p eko. 107.
p eko nkwdj n;g j\s ;d j}ko.
jwj iPkB FkfJ;sj Bkwdko. 108.
f} f;zXh t noph t n?oke okfJ.

p eko nkwdj n;g u{` pkd[ gkfJ. 109.
p;/ e[Fsj ;ojzr FkfJ;sj F/o.
p/ tes/ soZdd peko/ db/o. 110.
p r[oohdB nkwd d[ npo/ f;:kj.
Bw/ ]{B wkjh be' s/&ra wkj. 111.
piz r nz d o{ ` rT[ & ra j / ra k }h:K.
f}whI szr F[d n} ;[w/ sk}h:K. 112.
;[w/ pkd gK:KB \"bkd Bkb.
f}wh raFs g[Fs/ fgbzrh fw;kb. 113.
uok&ra/ ijkB/ ][wj pkdj ][od.
;o/ ski dhro fpokdo ;g[od. 114.
fjekfJsK 719
shiè fdB id ;{oi (nkgDh gqekF o{gh) y{zvh Bkb (oks o{gh) rèId ~ b?
frnk sK ijkB uzdqwk dh uKdBh tKr gqekFwkB j' frnk.105. izr ftu ikD bJh
d'jK gkf;nK s'I ;{owè T[m gJè nsè sho sè r'bhnK ubDhnK F[o{ j' rJhnK.106.
id'I izr pj[s }'o Bkb wu gJh sK 12 j}ko jkEh wkoè rJè.107. T[;
bVkJh ftu ;Zs bZy x'Vè nsè pj[s ;koè ;[zdo nsè Bkwh ;{owè wkoè rJè.108.
f;zX, nop nsè fJoke dèFK dè jtk tKr ubD tkbè x'Vè (izr ftu) wkoè
rJè.109. pj[s ;koè ;[zdo, FèoK torè :'Xè wkoè rJè i' :[ZX dè ;wèI pj[s dbèoh
ftykT[Idè ;B.110.
d' ekbè pdbK torè ;{owè ridè j'Jè nkJè. (T[BQK dhnK) bj{ dhnK p{`dK
wZSbhnK se nsè sbtkoK dhnK uweK uzdqwk se gj[zu rJhnK.111. :[ZX ftu
:'fXnK dk ]{p o"bk wfunk nsè x'fVnK dè ;[wK Bkb Xosh d[yh j' rJh.112.
jtk tKr ubD tkbè x'fVnK dè c"bkdh ;[zwK Bkb Xosh fusoè dh fgm tKr
fusepoh j' rJh.113. ;z;ko dè dhtè Bè Fokp (dk fgnkbk) gh fbnk nsè f;o
dk ski nkgDè Gok dè jtkbè eo fdZsk (Gkt--;{oi v[p frnk nsè uzdqwk uVQ
fgnk).114.
u"Eè fdB ;{oi sfgnk nsè ukBD dhnK ;[Bfjoh brakwK fyu bJhnK.115.
;{ofwnK Bè d{iè Yzr Bkb be pzBQ bJè nsè :wB (dèF ftu pDhnK) ewkBK ~
jZE ftu b? fbnk sè w{zjK ~ YkbK Bkb Ye fbnk.116.
id :'Xè j'F nzdo nkJè sK izr eoB bJh i'F ftu nk rJè nsè o'j ftu
nk eè fusoè tKr :[ZX eoB br rJè.117. u"Eè fdB (:[ZX-G{wh ftu) d; j}ko
jkEh wkoè rJè nsè Bhb dfonk dh ukb ubD tkbè 12 j}ko x'Vè wkoè rJè.118.
(T[; fdB izr ftu) fszB bZy ;{owè wkoè rJè i' FèoK torè itK wod nsè
n}wkJè j'Jè ;B.119. uko j}ko oE N'Nè N'Nè eo fdZsè rJè nsè Fèo torè
FeshFkbh nsè gqphB :'Xè th izr ftu wkoè rJè.120.
(oki e[wkoh Bè) uko sho ubk eè (t?oh dè) uko x'Vè wko fdZsè nsè fJe
j'o sho oEtkB dè f;o ftu wko eè (T_; ~) wko fdZsk.121. shih tko (oki
e[wkoh Bè) T[; ~ GotfNnK ftueko sho wkfonk, fi; Bkb (;[GN f;zx) ]}kBè
po'}/ ujkow sghd nk\skp.

p fibtj do nkt/]s ioohI sBkp. 115.
fdro otF wodKB p;szd ewo.
:wkBh ewo dk;s poo' fg;o. 116.
u[ j'F nzdo nkwd p i'Fhd izr.

p o'; nzdo nkwd u[ e'FF fgbzr. 117.
u[nw o'} e[Fszd dfj j}ko \hb.
d[ dfj j}ko n;g' u[ do:kfJ Bhb. 118.
p eko nkwdj fg:kdj ;h ;d j}ko.

itK wod F/okB n}w{dj eko. 119.
e[Bd }Zoj/ oE ujko' j}ko.
p F/o n\eB' izr nkw[]sj eko. 120.
fe n} uko sho n;g e[FsF ujko.

fdro sho e[FsF ;o/ pfjbdko. 121.
f;:w sho }d jod' npo{ fFezi.
fe wko/ p g/uhd f} ;T[dkfJ rzi. 122.
ujkow fp}d sho ]poF fB:k\s.

fe GowF p po]k;s XowF B sk\s. 123.
fp}d u{` u[nw e?po/ Bk}BhI.
p ][odzd Ffj or fpn\sd f}whI. 124.
fpdkfB;s fe JhI wod g: w[odj raFs.

fpn\skd p{w jw u[Bh F/o w;s. 125.
fe n} oE fp:kwd pokwd f}wh.
]okwhdj F[d g?eo/ Bk}Bh. 126.
p :e d;s podkFs :e g¤:kbj nkp.
pfB}d/ Ffj nkwd u[ gook T[ekp. 127.
fpr':d fe J/ Fkfj nk}kd wod.
fuok ][\sj j;sh s[ do ]{B rod. 128.
j[wk ikBikBh s[nw B"itK.
pdhdB s[ok nkwdw Jh}wK. 129.
fpr':d fe J/ pkB{J/ B/Ie p]s.
fuok s' fp:kwd dohI ikfJ ;]s. 130.
fjekfJsK 721
s'I jNkJè ;Zg tKr tb ykD brk.122.
(oki e[wkoh Bè) u"Ek sho wkfonk sK (;[GN f;zx ~) ;[os G[b rJh. T[;
dk Gow d{o j' frnk nsè gqfsfrnk th G[b rJh.123. id oki e[wkoh Bè u"Ek
sho wkfonk sK (;[GN f;zx dh) Fkj okr T[sè tfink nsè T[j Xosh T[sè fvr
fgnk.124.
(oki e[wkoh Bè) ;wM fbnk fe fJj nkdwh nZXw'fJnk j' frnk j? nsè
w;s Fèo tKr Xosh T[sè fvr fgnk j?.125. T[j oki e[wkoh oE s'I T[so eè
Xosh T[sè nkJh nsè g[sbh tKr ub gJh.126.
T[; Bè fJe jZE ftu gkDh dk fgnkbk fbnk nsè T[ekp tKr T[v eè (Gkt
g{oh sè}h Bkb) Fkj dè BèVè j' rJh.127. T[; Bè nk eè fejk fe n? F{otho
nsè ndG[s pkdFkj! s{` bj{ nsè xNè ftu feTI[ ;[sk fgnk j?I.128.
jè itK wod! w?I T[jh sèoh ikB s'I fgnkoh jK i' s?~ tèyD bJh fJEè nkJh
jK.129. (;[GN f;zx Bè) fejk fe n? Bèe p]s! s{` fJ; fGnkBe ;EkB T[sè
feT[I nkJh j?I.130.
(w?I fJ; bJh nkJh jK fe) iè s{` wo frnk j'tèI sK sèoh b'E b? nktK
nsè iè ihT[Idk j?I sK gowkswk dk XzBtkd eoK.131. T[; (oki e[wkoh) dè p'b
(;[GN f;zx ~) u`rè brè nsè efjD bfrnk--jè uKdh dè ozr tkbè Foho tkbh
fJ;soh!.132.
i' e[M s{` ukj[zdh j?I d;, sK i' s?~ dè fdnK. jè Fèo-fdb fJ;soh! w?I sèok
ra[bkw jK.133. (oki e[wkoh Bè T[&&Zso fdZsk--) jè izr tork em'o eow eoB
tkbè! s{` wèok ;[nkwh (gsh) pD eè w?~ GkrFkbh pDk dè.134.
(;[GN f;zx Bè) d'tèI nZyK y'bQhnK nsè (gSsktè ti'I) d'tèI g?o Xosh T[sè
wkoè. fco g[oksB pkdFkjK tkbh ohs ~ ngDkfJnk.135. (;[GN f;zx ~ T[; Bè)
oE T[sè bzpk gk fbnk nsè nkgDè xo b? nkJh nsè }wkBè dè pkdFkjK dè pkdFkj
Bè (][Fh ftu) Brkoè tik fdZsè.136.
id (;[GN f;zx) j'F ftu nkfJnk nsè nZyK y'bQhnK sK efjD bfrnk fe
w?~ fe; dè xo fbnk eè ofynk frnk j?.137. (oki e[wkoh Bè) itkp fdZsk fe
w?I s[jk~ izr ftu fis eè gqkgs ehsk j? nsè s[jk~ izr ftu gsh ti'I jk;b
ehsk j?.138.
nro w[odj pkFh fd:ko/w bk;.

t&ro f}zdj j;sh p :}dK ;[gk;. 131.
n}K r[\sBhjK ][F nkwd ;[]B.
fpr':d fe J/ Bk}Bh ;hw sB. 132.
joK e; fe ]kjh fpr' wB fdjw.
fe J/ F/o fdb wB ra[bkw/ s[nw. 133.
][dktzd pk;h s[ J/ eko ;]s.
fe wkok p :e pko e[B B/e p]s. 134.
fp}d g[Fs gkU e[FkdF p uFw.
jwj otF FkjkB g/FhB oFw. 135.
fpn\skd po oE fpnkt[od iK.
fp}d BT_psF Fkfj Fkj/ }wK. 136.
pj'F nzdo nkwd d[ uFwF e[Fkd.
fpr':d feok ikfJ wkok fBjkd. 137.
fpr':d s[ok }\o izr :k\sw.
p eko/ F[wk es ][dk :k\sw. 138.
gF/wK Ftd ;[]B r[\sB \}{b.
joK e; s[ r'Jh fe po wB ep{b. 139.
fpfdj ;keh:k ikw c/o'}j \kw.
fe wk ok p eko n;s o'}/ swkw. 140.
s[ wkok fpfdj sk Ftw sk}j fdb.
fe r"jo fpnko/w nkb{dj frb. 141. 4.
v v v v
s[Jh ofjB[wkU s[Jh fdb e[FkfJ.
s[Jh d;srho nzdo jo d' ;okfJ. 1.
s[Jh ok} o'}h fdj' d;srho.
eohw/ ]sk p]F dkBF g}ho. 2.
fjek:s F[ B hdw :e/ ek}hnF.
fe poso B dhdw e}' dhroF. 3.
:e/ ]kBj U pkB{J/ BT[itK.
fe e[opK Ftd joe;/ Bk}dK. 4.
fe F';B ;o/ ok \o' w/}dj.

r[b/ bkbj ok dkra po fdb F[dj. 5.
e}K ;{os/ wkfj ok phw F[d.
oFe F']sj n} fw:K Bhw F[d. 6.
fjekfJsK 723
(;[GN f;zx) nkgDè ftnoE dè p'bK T[sè Fofwzdk j'fJnk nsè efjD bfrnk
(jè oki e[wkoh!) s{` i' ejèI, w?~ wB}{o j?.139. jè ;keh! s{` w?~ joè ozr
(jfoBkw) (dk Fokp) dk fgnkbk dè, i' w?~ ;dk jh ukjhdk j?.140.
s{` w?~ (T[j fgnkbk) dè fe wèok fdb sk}k j'tè nsè (ftekoK dè) fueV
ftu'I (nkswk o{gh) w'sh ~ eY fbnktK.141.4.
v v v v
(jè gqG{!) s{` jh okj d;D tkbk j?I, s{` jh fdb ~ y'bD tkbk j?I. s{` jh
d'jK b'eK ftu jZE cVB tkbk j?I.1. s® jh XB nsè o'}h dèD tkbk nsè pKj
geVB tkbk j?I. s{` feqgk eoB tkbk, fywk eoB tkbk nsè nzdo dhnK ikDB
tkbk j?I.2.
w?I fJe ek}h pkoè ejkDh ;[Dh j? fe T[; s'I uzrk j'o e'Jh BjhI ;h.3.
T[; dè xo fJe ;[zdo B"itkB fJ;soh ;h. jkt-Gkt ~ ;wMD tkbk jo ftnesh
T[; s'I e[opkB iKdk ;h.4.
(T[; ~ tèy eè) fbbh dk c[b nkgDk f;o BhtK eo b?Idk ;h nsè
g';s dè c[b dè fdb ftu ekbk dkra g? iKdk ;h.5. T[; dh ;{os ~ tèy
eè uzdqwk ~ th vo brdk ;h nsè Jhoyk dh nZr ftu ;V eè nZXk j'
frnk ;h.6.
id'I fe;è ezw bJh T[j xo s'I pkjo iKdh, sK w'fYnK T[sè bNedhnK }[b\K
~ tèy eè fJFe-gèuè dh tèb th sVg T[mdh ;h.7. iè eo T[j nkgDè w{zj ~
dfonk dè gkDh ftu X'Idh ;h, sK wZShnK dè ;koè e`vè c[bK torè j' iKdè ;B.8.
iè T[; dh goSkJh gkDh dè xVè T[sè g? iKdh, sK T[j BFhbk j' iKdk. T[;
dk BK @Bor;h Fokp# g? iKdk.9. T[; Bè fJe B"itkB okiè ~ tèfynk i' nkgDh
;[zdosk eo eè ;koè ;z;ko ftu gqf;ZX ;h.10.
T[; Bè fejk jè Bèe GkrK tkbè okiè ! s{` w?~ nkgDè s]s e'b p?mD bJh
EK dè (noEks--w?~ ftnkj b?).11. (okiè Bè T[&&Zso fdZsk--) gfjbK s{` nkgDè
gsh ek}h dk f;o eN fbnk, T[; fgS'I wèok fJj xo sèok j' ikJèrk.12.
T[; Bè (okiè dk fJj p'b) ;[D eè nkgDè nzdo jh ofynk nsè fe;è j'o
nrè fJj Gèd gqrN B ehsk.13. id T[; Bè nkgDè gsh ~ fwmh (v{zxh) BhIdo
ftu ;[Zsk tèfynk sK nkgDè jZE ftu sbtko b? eè nfijh wkoh fe T[; dk f;o
peko n} ;{J/ ]kBj p/o{` otd.

p d'F/ }[b\ F'o ;[`pb Ftd. 7.
ro nkp/ p doh:k pF':d o[]F.
jwj ]ko wkjh Ftd r[b o[]F. 8.
p]w U f\skdj j[wk ;k:j nkp.

f} w;sh F[dj Bkw Bo&r; Fokp. 9.
pihdF :e/ okij/ BT[itK.
fe j[;Bb iwkb n;s[ }kjo ijK. 10.
pr[\sk fe J/ okij/ B/e p]s.

s[ wkok fpfdj ikfJ B}dhe s]s. 11.
B][Fsh ;o/ ek}h nkto s[ ok;s.
t}K g; fe JhI ]kBj wk n} s[ok;s[. 12.
F[Bhd JhI ;[]B ok fdb nzdo fBjkd.

B ok}/ fdro g/F nT[os e[Fkd. 13.
p tes/ F"jo ok u[ ][F ][\sj dhd.
fp}d s/&ra ][d d;s ;o U p[ohd. 14.
p[ohdj ;o Uok otK ikfJ rFs.

doK ik ;pb f;zx fe fpBF;sj n;s. 15.
s[ r[\sh wok jw u[Bh eodjnw.
pg/F/ s[ JhI ;o wB nkt[odjnw. 16.
nro ;o s[ ]kjh ;o s[w/ fdjw.

p ikB' fdb/ po s[ nkFe F[dw. 17.
fe fJw Fp e[B nK nfjd s' p;sJh.
p rw}fj uFw ikB wB e[FsJh. 18.
u[ dhdF ;o/ okij/ BT_ itK.

p so;hd r[\skj fe J/ pd fBFK. 19.
u[Bk pd s[ eodh ][dtzd ]/F.
fe wkok fu:koh n}hI eko p/F. 20.
f} s' d';sh wB p pk} nkwdw.

f} eodj s[ wB do fB:k} nkwdw. 21.
u[Bh pd s[ eodh ][dktzd eko.
wok eodj pkFh u[Bh o'}rko. 22.
fjekfJsK 725
eN fdZsk.14.
T[; dk f;o eN eè T[Xo tb (b eè) ub gJh fiEè T[; dk gqhsw ;pb
f;zx p?mk j'fJnk ;h.15. efjD brh--fitèI s[;hI w?~ fejk ;h, T[;è soQK w?I eo
fdZsk j?. w?I (nkgDè gsh dk) f;o eN eè s[jkvè ;kjwDè b? nKdk j?.16.
iè s{` ukjèI sK w?I nkgDk f;o th eN dètK feT[Ife w?I fdb'-ikB s'I sèoè
T[sè nkFe jK.17. (efjD brh-- jè okiB!) i' s{` wèoè Bkb tuB ehsk ;h, ni
oks g{ok eo dè. sèoè BèsoK dè eNky Bkb wèoh ikB e'jh ik u[eh j?.18.
id T[; B"itkB okiè Bè (ek}h dk efNnk j'fJnk) f;o tèfynk sK vo frnk

nsè efjD brk fe jè G?Vè bZSDK tkbhJè!.19. iè s{` nkgDè gsh Bkb nfijk wkVk
ezw ehsk j?, sK wèoè Bkb fJ; s'I tZX d';sh dk eh ezw eoèIrh.20.
w?I sèoh d';sh s'I pk} nkfJnk. sèoè fJ; ekoBkwè eo eè w?I sèoh feqgk
ukj[zdk jK.21. s{` id'I nkgDè gsh Bkb nfijk wkVk ezw ehsk, sK s{` wèoè Bkb
th nfijk jh fttjko eoèIrh.22.
(okiè dh rZb ;[D eè) T[; Bè nkgDè jZEK ftu'I T[j f;o T[Eè jh ;[N fdZsk
nsè nkgDè d' t è I jZ E f;o nsè Sksh T[ s è wkoè . 23. (o' eè efjD
brh--) s{` w?~ fgm fdZsh j?, s?~ ][dk fgm dètèrk, fi; fdB w"bk fJB;k\ eoB
tkbk j'tèrk.24.
T[; Bè f;o T[Eè jh ;[N fdZsk nsè w[V eè xo nk rJh nsè ek}h dh bkF
Bkb bzph g? eè ;"I rJh.25. fco T[; Bè nkgDè jZEK Bkb f;o ftu fwZNh gk
bJh nsè fejk fe jè gke d';s'! T[m'.26.
fe;è G?Vè p`dè Bè fJj wkVk ezw ehsk j? fe fJe' jh fdqVQ tko Bkb ek}h
~ wko fdZsk j?.27. fi; o;sè T[sè bj{ dè fBFkB gJè ;B, ;G b'e T[BQK fBFkBK
~ geV eè T[Xo ~ s[o gJè.28.
(T[; Bè) ;G b'eK ~ T[; EK T[sè ik yVk ehsk, fiEè ek}h dk f;o ;[fNnk
j'fJnk ;h.29. ;G fJ;sohnK nsè wodK Bè ikD fbnk fe fJ; okiè Bè T[; dk
esb ehsk j?.30.
fpnzdk]s ;o ok doK ik f} d;s.

po/ ;hBj U ;o fp}d jo d[ d;s. 23.
wok g[Fs dkdh s[ok je fdjd.
t}K o'} wT[bkfJ ek}h Ftd. 24.
fpnzdk]s ;o ]kBj nkwd p[pk}.

pnK bkF ek}h p][Fghd dok}. 25.
fpnzdk]s po ;o f} ][d d;s ]ke.
fpr[\sk fe ]/}/d :kokB gke. 26.
fe pdeko eod JhI e;/ F'o p]s.

fe ek}h p iK e[Fs :e }]w ;]s. 27.
p jo ik fe :kp/d ]{zBF fBFK.
j[wk okj rho`d jwj wod[wK. 28.
p nK ik ijK ]be fJ;skdj eod.

pikJ/ fe ;o ek}h n\skdj eod. 29.
fpdkfBFs jwj n" o s' wod[ w K.
fe JhI ok p e[Fs n;s okij j[wK. 30.
fro\s`d U ok p[p;s`d ;]s.

fe ikJ/ ijKrho fpBF;sj s]s. 31.
fp r[\szd fe JhI ok jtkbj e[Bd.
p fdb jofu dkod ;}k:F fdjd. 32.
fp \ow{d iZbkd ok F'o p]s.

fe JhI ;o i[dk e[B p :e }]w ;]s. 33.
u[ FwF/o ok dhd nK B"itK.
p bo}j dokwd u[ ;ot/ froK. 34.
p&r[\sk fe wB eko pd eodjnw.
p eko/ F[wK sT[o ][d eodjnw. 35.
Bw{dj fJFkos fp uFw/ fpnK.
fe J/ pkB{J/ ;oto/ pkB{nK. 36.
pj[ew/ F[wk wB ]sk eodjnw.
fe eko JhI pp/ w;bjs eodjnw. 37.
]bk;w fpfdj njd eodw ep{b.
fe nfjd/ ][dk n;s e;w/ o;{b. 38.
fjekfJsK 727
b'eK Bè T[; okiè ~ geV eè pzBQ fbnk. fiEè ijKrho pkdFkj s]s T[sè
p?mk ;h, T[Eè b? rJè.31. (pkdFkj Bè fejk--) fJ; nkdwh ~ fJ; n"os dè
jtkbè eo fdU. fJ; dk i' fdb ukjè, ;}k dètè.32.
(fJ;soh Bè) ibkd ~ \owkfJnk fe fJe ;]s tko Bkb fJ; wzdGkrè dk
f;o tyok eo dè.33. id T[; B"itkB Bè sbtko ~ tèfynk sK ;o{ dè t^vè fpqS
tKr ezpD br frnk.34.
(okiè Bè) fejk fe w?I wkVk ezw ehsk j? i' w?I sèoè ezw ftu nkgDk puB
BjhI fBGkfJnk j?.35. fco T[; Bè nZy Bkb fJFkok ehsk fe n? fJ;sohnK dh
f;oski!.36.
w?I sèoè j[ew ~ B wzB eè ]sk ehsh j?. w?I fJj ezw fpBk ;'uè ;wMè ehsk
j?.37. w?~ fJBQK (ibkdK) s'I ]bk; eok. w?I sèok puB wzBdk jK. w?~ ][dk dh
e;w nsè o;{b dh ;"Ij.38.
w?I rabsh ehsh j?, w?~ p]F dè. jè gqkD-fgnkoh! w?I sèok ra[bkw jK.39.
(n"os okiè dè fJFkoè ~ ;wM eè) efjD brh fe iè nfijè gzi ;" okiè th wko
fdnK, sK th wèok ek}h f}zdk BjhI j' ;edk.40.
T[j (ek}h) sK wo jh frnk, fJ; ~ fe; bJh wkoK. fJ; dè ]{B dk Gko
w?I nkgDè f;o T[sè feT[I btK.41. uzrk sK fJj j? fe fJ; ~ ]bk; eo fdnK
nsè nkg oZp dè gftsq xo ekpè tb ubh iktK.42.
(T[; n"os Bè) fJj rZb efj eè okiè ~ w[es eo fdZsk nès nkgDè xo
nk eè T[; Bè ]k; ]k; ;kwkB fJeZmk eo fbnk.43. T[; Bè ;kwkB pzBQ fbnk
nsè ubD dh fsnkoh eo bJh. (efjD brh--) oZp wèoh ekwBk g{oh eoè.44.
yèd j? fe w?I nkgDè GkJhukoè s'I ftSV ojh jK. iè ihT[Idh ojh, sK fco
gos nktKrh.45. rfjDè, Bed XB nsè j'o ;kohnK fiB;K pzBQ bJhnK nsè oZp
r[Bj p]F s' wB ]sk eodjnw.

fe J/ firo iK wB r[abkw/ s[nw. 39.
p r[\sk ro JhI okij gK ;d e[Fw.
B ek}h wok f}zdj d;s nkwdw. 40.
fe U e[Fsj rFsj uok JhI e[Fw.

fe ]{B/ n}hI po ;o/ ][d e[Bw. 41.
fu ][Fso fe JhI ok ]bk;h fdjw.
t wB j}os/ ekpj nZbj otw. 42.
pr[\s JhI ;[yB okt eodF ]bk;.
p ]kBj ][d nkwd iw? eod ]k;. 43.
p[p;s`d pko' s:koh e[Bd.
fe J/}d wok ekwrkoh fdjd. 44.
do/&ra n} epak:b i[dk w/ Ftw.

nro f}zdj pkFw ppk} nkwdw. 45.
wskJ/ Bed fiB; ok pko p;s.
otkBj ;{J/ ekpj snZbj F[d n;s. 46.
u[ p/o{` pokwd d[ ;/ wz}bF.

p:kd nkwdj ]kBj }k d';sF. 47.
p[pk} nkwdj Bhw Fp ]kBj nK.
fu fBnkws n}hw' fu dT[bs froK. 48.
fpdkfB;s nkbw e[}K ikfJ rFs.

fu dkBd fe e; jkb po ;o r[}Fs. 49.
fpfdj ;keh:k g¤:kbj \/o'} \kw.
fe wkok peko n;s do tesa s[nkw. 50.
pwB fdj fe ][Fso fdwk&ra/ e[Bw.

fe o"FB sp? u{` uok&ra/ e[Bw. 51. 5.
v v v v
][ d ktz d p]fFz d j/ fdb e[ F kfJ.
o}k p]F o'}h fdj' ofjB[wkfJ. 1.
B \T[i' B \oF' B \oo' B \{o.
][dktzd p]fFzdj }kjo }j{o. 2.
fjekfJsK 729
dè xo ekpè tb s[o gJh.46.
id T[j d' fszB wz}bK (gVkU) pkjo nk rJh, sK T[; ~ :ko dè xo dh

:kd nkJh.47. T[j nZXh oks ~ T[; dè xo tb gos nkJh nsè pj[s ;kohnK
wfjzrhnK fBnkwsK nsè tZvhnK d"bsk Bkb b? nkJh.48.
d[Bhnk dè b'eK ~ eh gsk fe T[j feEè rJh j?. T[j eh ikDdè jB fe

T[; dè f;o T[sè eh phs ojh j?.49. jè ;keh! w?~ joè ozr (dh Fokp) dk
fgnkbk dè i' w?~ nksfwe ][oke bJh ukjhdk j?.50.
fJj fgnkbk w?~ p]F fe w?I uzrk ;'u ;eK nsè wèok wB dhtè tKr
gqekfFs ehsk ik ;eè.51.5.
v v v v
][dk p]FD tkbk j?, fdb (dhnK r[zMbK) ~ y'bQD tkbk j?. o}k (][FhnK)
p]FD tkbk, o'}h dèD tkbk nsè gE-gqdoFB eoB tkbk j?.1. T[; gk; B \"i
j?, B rabhuè jB, B gdkoE jB nsè B jh B"eo. T[j gowkswk p]FD tkbk
nsè (;koè) ;z;ko ftu gqrN j?.2.
n;hI fJe t}ho dh g[Zsoh dh ejkDh ;[Dh j? i' pj[s j[;hB nsè nebwzd
;h.3. T[; dk pkdFkj @eè;o# ;h. T[; dè f;o T[sè o{wh N'g ;h, T[j sèi ti'I
;{oi tork ;h nsè gqekF ftu uzdqwk dè ;wkB ;h.4.
fJe fdB ukBDk j'D sè (T_j) fFeko bJh fBeb fgnk. T[; Bkb pj[s
;koè fusoè, pk} nsè pfjoh (fFekoh gzSh) ;B.5. T[j izrb ftu fFeko yèvD
tkbh EK T[sè nkfJnk. T[; Bè pj[s ;koè pkokf;zrè, fjoB nsè Fèo wkoè.6.
fJ;è d"okB T[Eè fJe gZSw dk pkdFkj nk frnk. T[j pj[s dbèo ;h, T[;
dh i'fs uzdqwk torh ;h nsè roi Fèo torh ;h.7. T[j d'tèI pkdFkj fJe
fGnkBe ;EkB T[sè nk gj[ùè. Bèe f;skoè tkbè dh jh fJ; tèbè sbtko :koh
gkbdh j?.8.
(tèyhJè) ni dk GkrFkbh fdB fe; dh ;jkfJsk eodk j? nsè gowkswk fe;

~ ;cbsk p]Fdk j?.9. T[j d'tèI pkdFkj feqnkFhb j' rJè fitèI d' Fèo fJe
fjoB T[sè N[N g?Idè jB.10.
fjek:s F[ B hd/ w d[ ] so t}ho.

fe j[;Bb iwkb n;s o"FB }who. 3.
tiK e?;o' Fkfj o{wh e[bkj.
do]fFzdj FwF' u[ o]f;zdj wkj. 4.
:e/ o'} o"FB pokwd fFeko.

jwj :{} n} pk} t pjoh j}ko. 5.
p gfjB nzdo nkwd pB]}ho rkj.
fp}d r'o nkj{ p;/ F/o Fkj. 6.
fdro Fkj wr&aop donkwd db/o.

u[ o]fFzdj wkj' u[ ra[ofozdj F/o. 7.
d[ Fkj/ dokwd :e/ ikfJ ;]s.
feok s/&ra :koh fdjd B/e p]s. 8.
feok o'} fJepkb :koh fdjd.

fe :}dK feok ekwrkoh fdjd. 9.
pi[`pF dokwd d[ Fkj/ db/o.
fe po nkj{J/ :e pokwd d[ F/o. 10.
pr[oohdB nkwd d[ npo/ f;:kj.

;BkB/ fp:zdk]s B/}j u[ ekj. 11.
u[Bk sho pkokB gZook F[dj.
f}whI nk;wK g[o nK f}eoF F[dj. 12.
uek uke po]k;s B'e/ f;BK.

:e/ o[;s ]/} n} pokwd ijK. 13.
u[ ;{o/ ;ok\hb dw w/}dj.
fe o'}/ fe:kws pjw w/}dj. 14.
ra[o/}F dokwd p noph f;gkj.

p rakbp dokwd j[wK rop Fkj. 15.
fe sBjk fpwKd n;s Fkj/ nop.
p tesa/ u[ g/FhB FwF u{` rop. 16.
u[ skpF B[wBd Ftd d;srho.
u[ d[}d/ Ftd tes Fp ok n;ho. 17.
p[ p;s`d p[od`d Ffj fB}d Fkj.
u[ wkj n\eB' jw u[ p[od`d wkj. 18.
fjekfJsK 731
ekbè pdbK tKr T[j ri ojè ;B. T[j ekjh (xkj) dhnK B'eK tKr Gkbè
;[Ndè ;B.11. T[vD tkbè shoK dh poyk fJ; soQK j' ojh ;h, wkB' }whB s'I
nk;wkB se (;kok yr'b) froMK Bkb Go frnk j'tè.12.
pofSnK dhnK B'eK dè tiD Bkb yu yu dh nktk} nkT[Idh ;h. wkB' ;z;ko
ftu gob' nk rJh j'tè.13. d'tèI ;{owè fJ;ok\hb cfoFsè dè (fenkws tkbè fdB
dh) c{e wkoB tKr bbeko ojè ;B. d'tèI fenkws dè fdB tKr Neok ojè
;B.14.
nop dèF dh \"i ftu GkiV wu rJh nsè gZSw dk pkdFkj fis frnk.15.
nop dk pkdFkj fJebk ofj frnk. ;`fXnk tèbè ;{oi v[p frnk.16.
id nop dè okiè dk sèi ]sw j' frnk, sK T[; ~ geV fbnk frnk,
fitèI oks dè u'o ~ geV fbnk iKdk j?.17. (nop dè) pkdFkj ~ pzBQ eè (gZSw
dè) pkdFkj gk; b? nkJè, fitèI uzdqwk ~ okj{ geV b?Idk j?.18.
Fkj dè xo T[; dè geVè ikD dh ]po gj[ù rJh. T[; ~ u'oh iK }'oh
fbnkT[D dh r[zikfJF th B ojh.19. fdb dè ;wMdkoK dh wifb; p?mh. T[BQK Bè
pVh Fofwzdrh Bkb okiè dè cVè ikD dh rZb ubkJh.20.
id'I t}ho dh bVeh Bè fJj rZb ;[Dh. T[; Bè sbtko (be Bkb) pzBQ bJh
nsè sho th u[D bJè (Gkt ;wèN bJè).21. T[; Bè ;[Bfjoh ozr dk o{wh pkDk
gk fbnk nsè x'Vè dh ekmh T[sè p?m eè :[ZX-G{wh ftu nk rJh.22.
T[j gZSw dè pkdFkj tb jtk dh sè}h tKr ub gJh nsè feogkB dh ewkB
nsè shoK dk GEk (nkgDè e'b) oy fbnk.23. T[j gZSw dè pkdFkj dè ;kjwDè
pVh dbèoh Bkb nk rJh (nsè efjD brh--) s{` pdbK tKr ridk j?I nsè FèoK
tKr uhodk gkVdk j?I.24.
;bkwh dèD s'I pkd (T[; Bè fejk--) jè u`rè GkrK tkbè pkdFkj! s{` ski
sè s]s dh F'Gk dè bkfJe j?I.25. wèoè xkjh xkj b?D bJh izrb ftu nkJè ;B.
T[BQK d' fszB ;" x'V ;tkoK ftu fJe pkdFkj Bkb fwbdh i[bdh Feb tkbk th
;h.26.
p ]kBj ]po nKwdj Fkfj p;s.

jwj eko d[}dh t wodh r[}Fs. 19.
fBF;s`d p wib; f} dkBkfJ fdb.
;[]B oKd fgBjK t}K Ffj f]}b. 20.
u[ fp;Bhd JhI ]po d[]so t}ho.
p p;s`d FwF/o i[;s`d sho. 21.
p g'Fhd }o p\s o{wh epkfJ.
p}hI po fBF;s' fpnkwd pikfJ. 22.
otK F[d ;{J/ Fkfj wraop u[ pkd.
ewkB/ fe:kBh p soeF fBjkd. 23.
pg/F/ Fj/ w&raop nkwd db/o.
u[ ra[oohdj ppo' u[ dofozdj F/o. 24.
d[nk eod fe J/ Fkfj nk}kd p]s.

;}ktko d/jhw[ ;k:kB s]s. 25.
wok ekjh:k nkwd n} pjo ekj.
d' ;/ ;d ;tko' :e n} Feb Fkfj. 26.
fe fpjso j[wkB;s nK ok fpfdj.

troBj ][dF w"s po ;o fpfBj. 27.
F[Bhd/ f} wB Fkfj ro JhI ;[]B.
j[wkBk s[ok p/] poe`d p[B. 28.
F[Bhd JhI ;[]B Fkfj \"bkd sB.
p bo}hd po ][d u[ po&ra/ ;wB. 29.
u[Bk i`r eod`d JhI ekjh:K.
B dkBw w&ro Fkfj pkFd itK. 30.
B dkBw e;/ Fkfj j;sF itK.

fe wkok fprhod fi wk:`doK. 31.
f} g/FhBj/ Fj t}hoK p[yKd.
;[]B jkfJ g'Fhdj pk U fpoKd. 32.
s[ dhdh u[Bk ekjh:k izr eod.

fe n} w[be :}dK pokt[od rod. 33.
w[pkdk e[Bd sk]s po w[be ;]s.
fdjw ekjh:k ok n}K B/e p]s. 34.
fjekfJsK 733
uzrk fJj j? fe T[BQK ;koè xkjhnK ~ w'V dè, BjhI sK nkgDh w"s f;o
T[sè nkJh b?.27. iè wèoè pkdFkj Bè fJj rZb wèoè e'b'I ;[D bJh sK ;uw[u sèoh
iVQ w[Y'I g[N dètèrk.28.
id fJj rZb \"bkdh Foho tkbè pkdFkj Bè ;[Dh, sK T[j u`pèbh dè gZsè tKr
ezpD br frnk.29. (pkdFkj Bè ;'funk fe) fi; dè xkjhnK Bè nfijk :[ZX ehsk
j?, sK gsk BjhI, fJBQK dk pkdFkj fesBk pjkdo j'tèrk.30.
iè fJBQK dk pkdFkj fJsBk pjkdo j?, sK eh gsk fJj w?~ wèoè dèF s'I
jh B cV eè b? iktè.31. pkdFkj Bè ;kfonK t}hoK ~ p[bk fbnk nsè T[BQK Bkb
r[gs rZb-pks ehsh.32.
(pkdFkj Bè ;`p'XB ehsk fe) s[;hI tèfynk j? fe f;gkjhnK Bè fej' fijh

izr ehsh j? nsè ;kvè w[be ~ fwZNh ftu o'b fdZsk j?.33. nfijk B j'tè fe
T[j ;kvè w[be T[sè uVQkJh eo dètè. (uzrk j'tè) fJBQK xkjhnK ~ T[; Bèe-p]s
okiè ~ w'V dèJhJè.34.
pkdFkj Bè ;kfonK e?d xkjhnK ~ e'b p[bkfJnk nsè i' e'b nk eè p?mk
;h (noEks--t}ho dh g[Zsoh) T[; dè jtkbè eo fdZsk.35. (nsè pkdFkj Bè fejk-
-) s{` fJ; ezw s'I pj[s ibdh w[es j' frnk (noEks tèjbk j' frnk). jè
Gok! s{` w?~ ikB s'I th fgnkok j?I. fJBQK ~ ;zGkb b?.36.
T[; t}ho dh pèNh Bè fJe jZE Bkb grVh dè gèu ~ ef;nk nsè d{ik jZE
sbtko dh w[m T[sè Xfonk.37. T[; Bè jo e?dh ~ uko uko e'oVè wkoè nsè
fejk--n? pè]po' nsè nkg-j[dfoU!.38.
s[;hI fJEè xkj b?D nkJè ;h, eh T[Eè xkj BjhI ;h. eètb fJe gowkswk
jh fJ; rZb dk rtkj j?.39. T[; Bè fejk--wèoè M{m ~ p]FD tkbk gowkswk
j? feT[Ife T[jh w?~ gBkj dèD tkbk j?.40.
T[; Bè nkgDè pkdFkj ~ fJ; soQK ]bk; eotkfJnk nsè T[; ~ fGnkBe
;EkB s'I d{o b? rJh.41. jè ;keh! w?~ Fp} ozr (dh Fokp) dk fgnkbk dè,
sK i' w?I ;wM ;eK fe neb dk ;[nkwh ;koè ;z;ko ftu gqrN j?.42.
j[wK Fkfj wfjp{Fh:k g/F yKd.

jtkbj Bw{dF fe U ok fBFKd. 35.
s[ nk}kd rFsh n}h ;fjb uh}.
fprhoJ/ fpokdo s[ n} }K n}h}. 36.
}B/ g/u d;sko ok skpdkd.

fdro d;s po w[Fs s/rF fBjkd. 37.
fp}d sk}h:kBj p jo uko uko.
pr[\sk fe J/ p/ ]po p/ w[jko. 38.
fe nkwd dohI ik t}k ekj B/;s.

fe J/}d rtkj n;s :}dK :e/;s. 39.
do'r/ wok po ra\{o/ r[nkj;s.
fpr':d fe wkok gBkj/ ][dk;s. 40.
fojkJh fdj`dj ][dkt`d s]s.

ftdk rFs }' wz}b' ikfJ ;]s. 41.
fpfdj ;keh:k ;kro/ ;p} gkB.
fe ;kfjp FT{o n;s }kjo ijkB. 42.
fpfdj ;keh:k ikw \ho'} ozr.

fe do tes Fp u{` ][F/ o'} i`r. 43. 6.
v v v v
][ d ktz d p]fFz d jè p/ F [ w ko.
fe }kjo }j{o n;s ;kfjp fd:ko. 1.
sphns pjkb;s j[;Bb iwkb.
u[ j[;Bb iwkb' \}hbs ewkb. 2.
fe fJ;\`d :ko n} ijK o]s p[od.

B;p Bkwj/ ][d p pfjwB ;g[od. 3.
n}K d[]so/ jw u[ goo/ j[wkfJ.
u[ j[;Bb iwkb n;s dT[bs f\}kfJ. 4.
u[ pjwB Fj n} JhI ijK p[od o]s.

p d[]so ;[godzd nK ski s]s. 5.
fBF;s`d po s]s o{wh j[wkfJ.
fe p[;sK pjko n;s[ ;{os f\}kfJ. 6.
fjekfJsK 735
jè ;keh! w?~ joè ozr (dh Fokp) dk fgnkbk p]F i' w?~ oks tèbè nsè
izr ftu gq;zBsk gqdkB eoB tkbk j'tè.43.6.
v v v v
gowkswk pèF[wko (t;s{nK) gqdkB eoB tkbk j?. T[j gqsy nsè i'fs ;o{g
j? nsè ;G dèFK dk ;[nkwh j?.1. T[; dk ;[Gk yèVè Gfonk j?, T[j ;[zdo ;o{g
tkbk j?. fisBk T[j ;[zdo ;o{g tkbk j?, T[sBk jh tfvnkJh tkbk j?.2.
id'I @n;\zd :ko# (BK dk pkdFkj) ;z;ko s'I ikD bfrnk sK T[; Bè nkgDh
oki-rZdh (nkgDè g[Zso) pfjwB dè ;g[od eo fdZsh.3. T[; dh fJe g[Zsoh j[wk
gzSh torh ;h, fi; dk ;o{g pj[s ;[zdo ;h nsè ;qèFm GkrK tkbh ;h.4.
id pfjwB pkdFkj fJ; ;z;ko s'I nkgDk ;kwkB b? eè ubD bfrnk sK

T[; Bè nkgDk ski-s]s bVeh dè ;g[od eo fdZsk.5. T[j (bVeh) j[wk gzSh tKr
o{w dèF dh rZdh T[sè p?mh. T[j p;zs o[s dè pkra tKr fyVh j'Jh ;h nsè ;[zdosk
~ tXkT[D tkbh ;h.6.
id'I T[; bVeh T[go'I 14 toQè phs rJè sK (T[; dè Foho ftu) BthI o[s
dh jfonktb g?dk j' rJh (noEks--T[j itkB j' rJh).7. id T[; dh itkBh
pjko o[s ftu gj[zuh (noEks--Go itkB j' rJh) sK T[; nzdo nfijk yèVk
nkfJnk fitèI bkb c[b pkra ftu fyVdè jB.8.
T[; T[sè j[;B fJ; soQK nkfJnk fitèI pjko ftu BthnK e'Igbk c[NdhnK
jB. (T[; dk o{g) fJ; soQK gqekFwkB ;h, fitèI g{oBwkFh dk uzdqwk gqekF tkbk
j[zdk j?.9. T[; dè ;[Gk ftu'I pugB dh uzubsk iKdh ojh. T[; T[sè itkBh dk
BeFk fyfunk frnk.10.
T[; dk pugB tkbk uzub ;[Gk ]sw j' frnk nsè fco itkBh dh pjko
nk rJh.11. id T[j pkdFkjh dè s]s T[sè p?mh, sK T[j nkgDè e'b bNeè j'Jè
ekra} T[sè j[ew fbyD br rJh.12.
T[; dh fJe i"joh dè pûè T[sè B}o gJh (sK nkFe j' rJh). T[; ~ oks
dè jBèoè ftu nkgDè e'b p[bk fbnk.13. T[j T[; Bkb d' uko wjhB wrB ojh,
sK T[; Fkj{eko dè phoi s'I T[; ~ roG mfjo frnk.14.
u[ p[&ra}Fs po t? f} dj ;kb uko.

fe g?dk F[dj ;p}j/ B"pjko. 7.
pjko/ itkBh p BT[ps o;hd.
u[ p[;sK r[b/ ;[o] p/o{` eFhd. 8.
p j[;B nwdF s{shJ/ B"pjko.

u[ wkj/ fe po][d e[Bd B"pjko. 9.
fw}k}F f} fs\bh po{` do o;hd.
itkBh f} nkrak} pot? eFhd. 10.
ftdk F[d n}' jkb fs\bh fw}ki.

pjko/ itkBh dokwd p[pk}. 11.
fe fpBF;s po s]s FkjB Fjh.
p ebw nzdo nkt/]s ek&ra} wjh. 12.
B}o eod po puj r"jo fBrko.

fe p[od nzdo{`B Fp tes/ ra[pko. 13.
fpnkt/]s pk U d[ ;/ uko wkj.
fe fFewF \o'wKd n} s[]fw Fkj. 14.
u[ Bj wkj rFsj p nK fp;sBh.

p e'FF dokwd or/ ][FsBh. 15.
stZbd F[dF e'de/ Fho ]ko.
fe ][d Ffj t Fkj n\eB' Bkwdko. 16.
fe }kjo B eod`d f;oo/ ijK.

p ;`d{e U ok fBrj dkFs nK. 17.
f} w[Fe' f\so nzpo nkt/]s`d.
po' T{d n} }k\oK o/]s`d. 18.
p d;s nzdo{` dkFs U ok nehe.

otK eod ;`d{e do:k nwhe. 19.
otK eod U ok e[Bd ikwj uke.
B}o dkFs po[ F[eo :}dkB gke. 20.
fBF;s`d po o'd bp/ rk}oK.

B}o eod ;`d{e doh:k otK. 21.
jwh ]k;s fe U ok pd;s nkto`d.
fe ;`d{e p;sj fFe;s nkto`d. 22.
fjekfJsK 737
id T[; ~ roG mfjfonK B"I wjhBè phs rJè sK T[; ;[zdoh dh gq;{sk BkVh
fyu ykD brh.15. T[; dk fJe d[ZX ghD tkbk g[Zso g?dk j'fJnk i' ][d pkdFkj
j? nsè (t?oh) pkdFkj ~ YkjD bJh pj[s gqf;ZX j?.16.
T[; Bè T[; (bVek izwD dè) Gèd ~ fe;è nrè gqrN B ehsk nsè T[; ~
uzrh soQK ;zd{e ftu ;zGkb fdZsk.17. (T[; bVeè T[sè) T[; Bè e;s{oh, fJso nsè
w[Fe nzpo dk bèg ehsk nsè eè;o sè T[d{ (fJe ;[rzX tkbh beVh) ~ orV
eè fSVfenk.18.
T[; dè jZE ftu fJe jhok ofynk nsè T[; ;zd{e ~ v{zxè dfonk ftu o'VQ
fdZsk.19. T[; ;zd{e ~ o'VQ eè d[y Bkb p;sq bho' bho eo fdZsè. T[; Bè fco
gow gftsq gowkswk dk fXnkB ehsk.20.
dfonk dè e`Yè T[sè X'ph p?mè ;B. T[BQK Bè dfonk ftu o[VQè iKdè ;zd{e ~
tèfynk.21. T[BQK Bè ukfjnk fe ;zd{e ~ jfEnk bJhJè nsè T[; pzd ehsh ;zd{e
~ s'V dèJhJè.22.
id'I T[BQK Bè nkgDhnK pKjtK dè }'o Bkb (;zd{e ~) pkjo efYnk, sK T[BQK
dè jZE ftu pj[s XB nkfJnk.23. (T[BQK Bè) XB d"bs gqkgs eoB bJh w'jo
s'V fdZsh, sK T[; ftu'I uzdqwk torè w[y tkbk (pZuk) gqrN j'fJnk.24.
T[; X'ph dè xo e'Jh bVek BjhI ;h. (T[; Bè fejk--) gowkswk Bè w?~
fJj bVek gqdkB ehsk j?. fJj pj[s tZvh ;"rks j?.25. T[; Bè ;zd{e ~ gkDh
s'I pkjo efYnk nsè T[; ftu'I g[Zso nsè jhok fwfbnk. T[; Bè pènzs nsè nEkj
gowkswk dk F[eo ehsk.26.
T[; ~ g[Zso tKr pj[s tXhnk Yzr Bkb gkfbnk nsè wB ftu gowkswk
nsè wZ&eè dè ekpè ~ :kd ehsk.27. id'I fJ; rZb ~ j'fJnK d' fszB ;kb nsè
e[M wjhBè phs rJè, sK X'ph dh Xh T[; (pkbe) ~ pkdFkj dè xo b? nkJh.28.
@j[wkJè n}hw# (oki e[wkoh) Bè X'ph dè @eohw# BK dè (pkbe) ~ tèfynk sK

nkgDè g[Zso dh :kd nk rJh.29. (oki e[wkoh Bè) T[; ~ g[fSnk fe jè Bèe
fJ;soh! fJj u`rè ;[Gk nsè ;[zdo Foho tkbk g[Zso s[jk~ fetèI gqkgs j'fJnk
j?.30.
u[ pki{ p e'FF dokwd n}K.

p d;s nzdo nkwd wskJ/ froK. 23.
fFe;s`d w[joF pokJ/ wsk.
gdhd nkwdj }K u[ p]fFzdj wkj. 24.
t}K rkioK ]kBj e'de u[ B/;s.
][dk wB fg;o dkd JhI j;p ;/;s. 25.
fp:kt[od U ok frfo\s nK nehe.
F[eo eod :}dkB nk}w nwhe. 26.
e[Bd gotfoF ok u[ fg;o/ n}hw.

p :kd/ ][dk fepbj ekpj eohw. 27.
u[ p[r}Fs po t? d[ ;/ ;kb wkj.
e}' d[]so/ ]kBj nkt[od Fkj. 28.
B}o eod po t? j[wkJ/ n}hw.

p :kd nkwdF fg;o rk}o eohw. 29.
pg[oFhd U ok fe J/ B/e }B.
e[ik :k\sh fg;o ][F ]'fJ sB. 30.
fpdkB/w ]kB/w FBk;/w wB.

:e/ wB FBkFw B dh&ro ;[]B. 31.
dthd`d wodw p]kd`w e}'.
fe n} ]kBj/ rk}okBF n}'. 32.
p[]kd`d U ok p[p;s`d ;]s.

p g[oFhd U ok fe J/ B/e p]s. 33.
fpr':w s[ok jw u[ JhI :k\sw.
B[wk:w p s' jkb u{` ;k]sw. 34.
fe ;kb/ \bK wkj do tes Fkw.

fe JhI eko ok eodnw wB swkw. 35.
f&ra f o\s/ w ;` d { e doh:k nwhe.
:e/ d;s }' :k\sw JhI nehe. 36.
pdhd` d r" j fo f&ra o \s` d n}K.

FBk;d fe JhI fg;o j;s nK j[wK. 37.
po' sk}j F[d Fho fg;sK n}'.
fp}d ;hBj ][d jod' d;sK n}'. 38.
fjekfJsK 739
(oki e[wkoh wB ftu ;'uD brh fe) w?I fJ; pkbe ~ ikDdh nsè gSkDdh
jK. fJe w?I jh fJ; rZb ~ ikDdh jK, j'o fe;è ~ gsk BjhI j?.31. T[; Bè
nkgDè B"eo ~ p[bkfJnk nsè X'ph dè xo Gèfink.32.
(X'ph ~) p[bk eè pzBQ fbnk nsè g[fSnk fe jè u`rè GkrK tkbè! (s{` fJj
bVek feE'I fbnk j?).33. T[; (X'ph) Bè fejk fe w?I s[jk~ d;dk jK fe fJj
fe; soQK gqkgs j'fJnk j?. fJ; dè fwbD dk ;kok jkb s[jk~ }kfjo eodk
jK.34.
(X'ph Bè fejk--) cbkDè ;kb dè cbkDè wjhBè ftu Fkw tèbè w?I fJ; ;koè
ezw ~ ehsk ;h.35. (w?I dfonk ftu fJe o[VQdk j'fJnk ;zd{e tèfynk) nsè w?I
v{zxè dfonk ftu ik eè ;`d{e ~ geV fbnk. (T[; ftu'I fJe bVek fwfbnk) fi;
dè fJe jZE ftu'I jhok gqkgs j'fJnk.36.
T[; s'I jhok cV eè (oki e[wkoh Bè) tèfynk nsè gSkD fbnk fe wèok jh
g[Zso j?.37. T[; dè EDK ftu'I d[ZX trD br frnk. T[; Bè nkgDè d'tèI jZE Sksh
T[sè oy bJè.38.
T[; Bè (bVeè ~) gSkDB sè d'tèI p[[bQ y'bQè (Gkt--j;D dk :sB ehsk), go

(T[; Bè fJj Gèd fe;è nrè) gqrN B ehsk nsè wB ftu jh b[ekJh ofynk.39.
d{iè fdB fJ;soh (oki e[wkoh) rJh nsè df;nk fe w?~ oks ~ fJe p}[or Bè
;[gBè ftu df;nk j?.40.
i' s[jk~ bVek p]fFnk j?, T[j (n;b'I) fenkB ]kBdkB dk dhtk irkfJnk
j?.41. T[; ~ ]}kBk, ;'Bk, w'sh nsè s]s dè fdZsk frnk nsè T[; bVeè ~ xo
ftu oy fbnk frnk.42.
fco T[; Bè (t}hoK ~) fejk fe fJ; bVeè ~ dfonk s'I gqkgs ehsk j?.
fJ; bJh fJ; dk BK @dkokp# ofynk j?.43. fJ; ~ w?I ;z;ko dh pkdFkjh fdzdh
jK nsè fJ; dè f;o T[sè fJepkb tkbk Ssq oydh jK.44.
w?~ fJ; dh ;{os pj[s uzrh brdh j?. fJ; dk ;o{g pVk sèi;th nsè
;[zdo j?.45. id T[; ~ gsk brk fe T[j pkdFkj pD frnk j? nsè BK @dkokp#
ofynk frnk j? (sK T[j pj[s nkB`fds j'fJnk).46.
FBk;d n}' jo d[ bp po e[Fkd.

fe }kjo B eodF fdb nzdo fBjkd. 39.
fd&ro o'} o\s`d }T[ij cbK.
wok ]kp dkdj p}[or/ j[wK. 40.
s[ok wB fe \o}`d p]Fhdjnw.

uok&ra / e:kok do]Fhdjnw. 41.
f} rì' }o F r"jo' s]s dkd.
t}K fg;o ok ]kBj/ ][d fBjkd. 42.
p r[\sF fe JhI ok f} dohnk\sw.

fe dkokp BkwF n}' ;k]sw. 43.
fe Fkjh ijK ok pd' w/ fdj`w.
t}K ski fJepkb po ;o fBjw. 44.
wok ][F so nkwd n}K ;{osF.

fe j[;Bb iwkb n;s ][F ;{osF. 45.
fe n} Fkfj U u{` ]po :k\sF.
fe dkokp Bkw/ w[eook F[dF. 46.
n}K F/o F[d Fkfj dkokfJ dhI.

jehes FBk; n;s[ n?B[b :ehI. 47.
fpfdj ;keh:k ;krao/ ;[o] \kw.
fe wkok p eko n;s tes/ w[dkw. 48.
fpfdj fg:kbj \/o'} o`rhB o`r.

fe wkok ][F nkwd p;/ tes izr. 49. 7.
v v v v
][ d kt` d p]fFz d j/ fdb eoko.

o}k p]F o'}h fdj' B"pjko. 1.
fe who n;s gho n;s jo d' ijK.
][dkt`d p]fFzdj jo :e nwK. 2.
fjek:s F[ B hd/ w Fkj/ n}hw.

fe j[;Bb iwkb n;s[ ;kfjp eohw. 3.
fe ;{os iwkb n;s[ j[;Bb swkw.
fjekfJsK 741
T[j ;{owk Xow dk ofyne pfDnk. ;u ~ gSkDB tkbk nsè fdqVQ fJokdè
tkbk f;ZX j'fJnk.47. jè ;keh! w?~ bkb ozr (dh Fokp) dk fgnkbk dè i' w?~
;dk ukjhdk j?.48.
w?~ \ho'}h ozr dk fgnkbk p]F i' w?~ izr tèbè pj[s jh uzrk brdk
j?.49.7.
v v v v
][dk p]fFF eoB tkbk nsè wB ~ FKsh gqdkB eoB tkbk j?. o}k
(][FhnK) p]fFF eoB tkbk, o'}h dèD tkbk nsè gq;zBsk gqdkB eoB tkbk j?.1.
T[j (gowkswk) d'jK ijkBK dk pkdFkj nsè gho j?. T[j gqG{ jo fJe dks dèD
tkbk nsè ;[y dèD tkbk j?.2.
w?I fJe t^vè pkdFkj dh ejkDh ;[Dh j?, i' pj[s ]{p;{os nsè dkBh ;h.3.
T[; dh ;{os pj[s gqskg tkbh nsè ;[zdo ;h. T[; dk ;kok fdB okr ;[DB nsè
Fokp ghD ftu pshs j[zdk ;h.4.
T[j pj[s pjkdo, p[ZXhwkB nsè tfvnkJh tkbk ;h. T[; dè Foho T[sè
wodkBrh dhnK bfjoK T[mdhnK ;B.5. T[; dh fJ;soh g{oBwkFh dè uzdqwk torh
itkB ;h. ]{p;{osh ~ ikDB tkbk jo ftnesh T[; s'I e[opkB iKdk ;h.6.
T[j fJ;soh ;'jDè ozr tkbh, u`rè ;[Gk tkbh nsè ;[zdo ;o{g tkbh ;h. T[;
dh nktk} wX[o, ykDk ghDk ;k\ ;[Eok nsè u`rè ftukoK tkbh ;h.7. T[j tèyD
ftu ;'jDh, uzrè ;[Gk tkbh nsè ;z;ko ftu ]{p;{os ;h. rZbpks eoB ftu ;[bMh
j'Jh nsè fwmp'bh ;h.8.
T[; dè d' g[Zso ;{oi nsè uzdqwk torè ;B. T[j u`rè ;[Gk tkbè ;u ~
goyD tkbè ;B.9. T[j d'tèI jZE dè pVè u[;s nsè izr ftu pj[s ;ktXkB ;B.
izr tèbè (t?ohnK ;kjwDè) Fèo nsè wrowZS tKr vN iKdè ;B.10.
T[j d'tèI jkEh ~ YkjD tkbè nsè Fèo ~ fvrkD tkbè ;B. izr ftu T[j
b'jè dè Fèo torè ;B.11. fJe sK T[BQK dh ;{os pj[s ;'jDh ;h nsè d{iè (d'jK
dè) Foho uKdh t`Bè ;B. d'jK dhnK ;{osK pj[s F'GkFkbh ;B.12.
jwj o'} nkFk:F/ o'd ikw. 4.
fe ;oj`r dkBF fi \o}kBrh.

fe n} w;fbjs w"i wodkBrh. 5.
t}K pkB{J/ jw u[ wkj/ itK.
fe e[opK Ftd jo e;/ Bk}dK. 6.
fe ][F o`r ][F ]'fJ U ][F iwkb.

][F nktk} ][F ]Pkorh ][F f]:kb. 7.
p dhdB fe ][F ]'fJ ]{ph ijK.
f} jo\ks eodB ][F' ][F }[pK. 8.
d[ fg;oF n}K p{d u{` FwF wkj.

fe o"FB sph:s jehes rtkj. 9.
fe r[;sk] d;s n;s ukbke izr.
p tes/ soZdd u[ F/o' fBjzr. 10.
d[ ghb n\eB' jw u[ F/o n\eB n;s.

p tes/ trk F/o o'JhI sB n;s. 11.
:e/ ]{p o'fJ U fdro sB u[ ;hw.
d[ ;{os ;}ktko nk}w n}hw. 12.
t}K wkdo/ poe; nk;[\sj rFs.

u[ wod;s r[b jw u[Bh r[b gq;s. 13.
Fp` rkj do ]kprkj nkwdzd.
fe }'oktoK do fBrkj nkwd`d. 14.
p[]kd`d g; g/F ][od' ebK.

w:' o'd okwF froK ok j[wK. 15.
fpdkfB;s fe n} w;sh:F w;s rFs.
fp}d s/ra ][d d;s jo d' fFe;s. 16.
fp}d jo d' d;sF ;o/ ]/F }'o.

p i[zpF dokwd p eod`d F'o. 17.
fpr':d fe J/ w[;bwkBkB gke.
fuok u{` fe e[Fsh n}h ikwj uke. 18.
fp][odzd w: jo d[ nK w;s rFs.

fro\szd FwF/o g"bkd d;s. 19.
fjekfJsK 743
T[BQK dh wK fe;è j'o nkdwh T[sè w'fjs j' rJh. T[j nkdwh c[b tork ;h
nsè T[j fJ;soh c[b dh g{ik eoB tkbh ;h.13. oks ~ T[j (fJ;soh nsè
wod) ;"D tkbh EK ftu nkJè sK T[; (wod) dh B}o T[BQK pbtkB bVfenK T[sè
gJh.14.
T[; n"os Bè t^vè nsè S'Nè d'jK (g[ZsoK) ~ nkgDè gk; p[bkfJnk nsè ;zrhs
;[Dk eè nsè Fokp fgbk eè pè;[ZX eo fdZsk.15. id T[; Bè tèfynk fe d'tèI pèj'F
j' rJè jB sK nkgDè jZE ftu sbtko b? eè d'jK ~ esb eo fdZsk.16.
fco T[; Bè nkgDè d'tèI jZE }'o Bkb nkgDè f;o T[sè wkoè nsè r[Z;è Bkb
Go eè o"bk gkDk F[o{ eo fdZsk.17. T[; Bè (T[Eè fJe^mè j'fJnK) ~ fejk jè gke
w[;bwkB'I! (tèy' wèoè Bkb eh tkgfonk j?). (b'eK Bè g[fSnk) fe fe; Bè fJBQK ~
esb ehsk j? nsè fe; Bè egVè bho' bho ehsè jB.18.
T[; (fJ;soh) Bè fejk-- fJBQK d'jK Bè wèoè ;kjwDè Fokp ghsh nsè w;s
j' rJè nsè )(fco) \"bkdh sbtkoK jZE ftu geV bJhnK.19. T[; Bè fJ; ~
wkfonk nsè fJ; Bè T[; ~ wkfonk. fJT[I wèoè tèydè j'fJnK d'tèI esb j'
rJè.20.
n\;'; j? fe w?~ Xosh th EK BjhI fdzdh (BjhI sK fJ;è ftu raoe j'
iKdh), B jh wèoè bJh Boe dk d[nko y[bQk j?.21. wèohnK nZyK dè tèydè j'fJnK
fJj eh tkgo frnk j? fe fJBQK nZyK Bè ]{B j[`fdnK ][d tèfynk j?.22.
wèoè bJh j[D fJjh tkip j? fe Foho ~ fsnkr eè ;z;ko s'I ubh iktK
iK \ehoBh pD eè fJ; dèF ftu'I fBeb iktK.23. fJj rZb efj eè T[; Bè
p;sqK ~ ckV fdZsk nsè MNgN izrb tb s[o gJh.24.
T[; Bè izrb ftu ik eè (fJe) ;'jDh fijh ;"D dh EK tèyh. T[Eè T[; Bè
fJe uzdqwk torh ;[zdo fJ;soh nsè wod ~ pbd T[sè ;tko j'fJnk tèfynk.25.
T[BQK Bè T[; ~ g[fSnk fe n? Bèe fJ;soh! s{` ;o{ torè gsbh nsè GkrK Goh
e"D j?I<.26.
eh s{` j{o j?I, goh j?I, iK ;z;ko dk B{o j?I, nkekF dk uzdqwk j?I iK ;z;ko
dk ;{oi j?I.27. (T[; fJ;soh Bè itkp fdZsk--) w?I B j{o jK, B goh jK nsè
B jh ;z;ko dk B{o jK. w?I @fpbf;sK# dèF dè pkdFkj dh pèNh jK.28.
fe JhI ok fp}d nK pJh nK id`d.

p dhdj wok jo d[ JhI e[Fsj nzd. 20.
do/rk wok ik f}wh jw B dkd.

B djbh} d'}] wok oj e[Fkd. 21.
d[ uFw/ wok JhI fu rodhd JhI.
fe JhI dhdj/ ]{B JhI dhd JhI. 22.
fpj} wB sB/ soe d[Bh:k e[Bw.

\eho/ Ftw w[be uhI w/ otw. 23.
fp ra[cs JhI ;[]B ok e[Bd ikwj uke.
otK F[d ;{J/ d;s]s uke uke. 24.
fe U ik pdhdzd ][F ]kprkj.

fBF;sj n;s[ po rkT[ pk }B u[ wkj. 25.
p g[oFhd U ok fe J/ B/e }B.
jwK:{ do]s/ u[ ;ot/ uwB. 26.
fe j{o' goh s' u[ B{o/ ijK.

fe wkj/ \be nk\skp/ :wK. 27.
B j{o' gohnw B B{o/ ijK.
wBw d[]so/ FkfjiK fpbf;sK. 28.
p g[oFF dokwd go;sF B w{d.

pfB}dF }[pK ok p \[o;s e;{d. 29.
p dhdB s[ok wB p; nk}[ordjnw.
fpr'Jh s[ jo uh} p]Fhdjnw. 30.
p jzrkw ghoh itK w/ Ftw.

p w[be/ j[wK :ko wB w/otw. 31.
pdkFB s[ dkBh tro JhI t\k.
p:kd nkwdF pdso JhI p/t\k. 32.
t}K ik fpnkwd pfrod/ u[ukj.

e}k ik n}' p{d B]}ho rkj. 33.
p;?o/ fdro o'} nkwd fFeko.
u[ fwB ekb n} pkFj/ B" pjko. 34.
fjekfJsK 745
(T[; ftnesh Bè) T[; ~ g[fSnk sK T[; Bè gfjbK gqBkw ehsk nsè (fco)
e'b p?m eè Xhoi Bkb }pkB ~ y'fbQnk.29. T[; (ftnesh) Bè fJ;soh ~ fejk-
-s?~ rawrhB tèy eè w?I d[yh j'fJnk jK. s{` i' ejèI, T[jh uh} dè fdnKrk.30.
(T[; fJ;soh Bè fejk wèoh fJj :kuBk j? fe) w?I fpoX s'I itkB j' iktK
nsè :ko dè w[be tb ubh iktK.31. (T[; ftnesh Bè fejk--) iè s{` nkgDh
p[ZXh ftu fJ; ~ mhe ;wMdh j?I, sK fJtèI j'tèrk. go s?~ wkVh rZb ;[Mh
j?.32.
T[E'I T[j T[; y{j T[sè nkJh fiEè T[; dè :ko dè fFeko yèvD dh ukj
;h.33. d{iè fdB T[; dk :ko fFeko yèvD nkfJnk i' p;zs o[s dè pkFè dh u[zi
tork bkb ;h.34.
T[; nr'I fJe tvè nkeko tkbk pkokf;zrk Gi eè fBeb frnk. T[; Bè jtk
dh ukb tkbk x'Vk T[; dè fgSè brk fdZsk.35. T[j T[; fgSè pj[s d{o fBeb
frnk nsè T[; Bkb j'o e'Jh B fojk. T[Eè B gkDh ;h, B ykDk ;h nsè B jh
(T_; ~) nkgDh ;[os ;h.36.
nrè ub eè T[j pkokf;zrk B"i tkB fJ;soh dè o{g ftu tN frnk. T[;
torh B e'Jh j{o ;h, B goh nsè B jh ;z;ko dk ;{oi.37. T[; ~ tèy eè
pkdFkj w'fjs j' frnk. T[; ~ nkgDh e'Jh ;[os B ojh nsè T[; dh j'F ]sw
j' rJh.38.
(T[j T[; ;[zdoh ~ efjD brk--) w?I sèoè nrè ][dk dh e;w yKdk jK fe
w?I s?~ nkgDh ikB s'I th fgnkok ;wMdk jK.39. T[; (;[zdoh) Bè d' uko tko
fJBeko ehsk, go nzs ftu T[; nB[;ko ezw ehsk.40.
}wkBè dh pèt\kJh dk uZeo tèy' fe @f;skdF# wkfonk frnk nsè T[; dk

e'Jh fBFkB se B fojk.41. feEè jB pkdFkj eè, y[;o' nsè iwF?d< feEè j?
pkdFkj nkdw nsè w[jzwd.42.
coèd{`, fJ;czd:ko feEè jB< B dkokp B dkok (feEè jB<) fJj (j' u[eè
pkdFkjK dh) frDsh ftu jh BjhI nkT[Idè.43. f;ezdo nsè Fèo Fkj pkdFkj feEè
jB< fJBQK ftu'I fJEè fJe th ihT[Idk BjhI j?.44.
fe po]k;s g/FF rt}B/ n}hw.

otK eod n;gF u[ pkd/ B;hw. 35.
p;/ d{o rFsF B wKdj fdro.
B nkp' B s';j B n} ][d ]po. 36.
t}K U Ftd pk sB/ B"itK.

B j{o' goh nk\skp/ ijK. 37.
p dhdB t}K Fkfj nkF[\sj rFs.
fe n} ][d ]po o\s t n} j'F d;s. 38.
fe e;w/ ][dk wB s[ok w/ e[Bw.

fe n} ikB ikBh s[ poso e[Bw. 39.
T[}o eodT[ u{` d[ ;/ uko pko.
jw nk]o p&ra[\sw t}K eod eko. 40.
p[phI rodF/ p/t\kJh }wK.

fe ]{zB/ f;skdF B wKdF fBFK. 41.
e[ik Fkfj e? ][;ot' }kw }w.
e[ik Fkfj nkdw w[jzwd ]s`w. 42.
\o/ d { ` e[ i k FkjB fJ;\` d :ko.

B dkokp dkok dokwd F[wko. 43.
e[ik Fkfj n;e`do' F/o Fkj.
fe :e jw B wKd n;s f}zdj p ikj. 44.
e[ik Fkj s?w{o pkpo e[ik;s.

j[wk:{` e[ik Fkfj nepo e[ik;s. 45.
fpfdj ;keh:k ;[o] o`r/ f\o`r.
][F nkwd wok tes }d s/&ra izr. 46.
p wB fdj fe ][d ok g:'o; e[Bw.

p s/&ra nk}wkJhF e'j; e[Bw. 47. 8.
v v v v
ewkbF eokwks nk}w eohw.

o}k p]F ok}e ojke' ojhw. 1.
p ikeo fdjzd JhI }whB' }wkB.
wb{e' wbk:e jwj nK ijkB. 2.
fjekfJsK 747
s?w{o, pkpo, jwk:{` nsè nepo pkdFkj feEè jB <.45. jè ;keh! w?~
f\ozr dèF dè bkb ozr dk (Fokp dk) fgnkbk dè i' w?~ izr ftu sbtko tkjD
tèbè uzrk brdk j?.46.
jè gqG{! w?~ (T[j fgnkbk) dè fe w?I nkgDè nkg ~ bG ;eK nsè sèra Bkb
t?ohnK ~ dpk ;eD dk :sB eoK.47.8.
v v v v
T[j gowkswk eokwks ftu g{oB j? nsè pj[s feqgkb{ j?. nkgDh o}k
(][FhnK) p]FD tkbk, fo}e dèD tkbk, S[Nekok fdtkT[D tkbk nsè pj[s fdnkb{
j?.1. oZp dk f}eo eoB tkfbnK bJh nk;wkB nsè }whB dh f;oiBk eo fdZsh
j?. b'e, gob'e, ;kok ijkB T[BQK dè nXhB j?.2.
f\ozr dèF dè pkdFkj dh ejkDh ;[DhIdh j? i' nkgDh fJ;soh Bkb gbzx
T[go p?mk j'fJnk ;h.3. (T[; pkdFkj dh fJ;soh Bè) fJe i"joh dè g[Zso ~
tèfynk i' ;[zdo, itkB nsè seVk ;h.4.
oks ~ okDh Bè T[; ~ nkgDè e'b p[bkfJnk i' T[; ~ pj[s ;[zdo nsè
edkto bfrnk.5. T[j d'tèI fJe d{iè ftu wrB j' rJè. id ;[uès j'Jè sK T[j
vo rJè. (puD bJh) fJe i[rs ;'uh.6.
T[; (okDh) Bè fJe BkJh ~ nkgDè gk; p[bkfJnk, sK i' T[j T[;soè Bkb
i"joh dh dkVQh ;k\ eo dètè.7. i' e'Jh th tèydk sK fJ; rZb ~ B ;wM ;edk
feT[Ife T[; dh Feb wod dh EK n"os tkbh pD rJh ;h.8.
jo fJe Bè ikfDnk fe T_j fJ;soh j? feT[Ife T[; dk Foho goh tKr

uwedk ;h.9. fJe fdB T[; ~ pkdFkj Bè tèfynk fe T[; dh ;{os pVh wBw'jDh
nsè uzdqwk tKr i'fswkB j?.10.
pkdFkj Bè T[; ~ g[fSnk fe n? Bèe p]s! s{` pkdFkj dè bkfJe j?I nsè
s]s T[sè p?mD dè :'r j?I.11. s{` fe; dh n"os j?I, fe; dh bVeh j?I, fejVè
w[be dh j?I nsè fe; dh G?D j?I<.12.
fjek:s F[ B hd/ w Fkj/ f\o` r .

u[ pk }fB fBF;s`d g[Fs/ gb`r. 3.
B}o eod po pZuj r"jo fB&rko.
p dhdB j[wk:{` itK T[;stko. 4.
p tes/ Fp U ok p[]kdzd g/F.
p dhdB j[wk:{` p pkbkfJ p/F. 5.
fpnkt/]s pk U jwj :e fdro.
fe }kjo Ftd j'F j?ps j[Bo. 6.
:e/ w{fJ uhI ok p[]kdzd g/F.
fe n} w{fJ uhBh pokt[od o/F. 7.
po' jofe phBd B dkBd ;[]B.
fe n} o'fJ wod/ F[dj Feb }B. 8.
fpdkB`d joe; fe JhI jw }B n;s.
fe do g?eo/ u{` goh o"FB n;s. 9.
p dhd`d U ok :e/ o'} Fkj.
fe wep{b ;{os u[ o]fFzdj wkj. 10.
fp g[oFhd U ok fe J/ B/e p]s.
;}ktko Fkj n;s[ Fk:kB s]s. 11.
fe }B s' edkwh feok d[]soh.
fe w[be/ feok o' feok ]Pkjoh. 12.
p B}o nzdo{` pjowzd nkwdF.
p dhdB Fj/ fdb g;zd nkwdF. 13.
eBh}e :e/ ok p[]kdzd g/F.
Fp` rkfj p[odF do{` ]kBj ]/F. 14.
fpr[\sk fe J/ ;ot ed ;hw sB.
uokra/ \be nk\skp/ :wB. 15.
t}K pjo wk ok p sgFhd fdb.
fe wkjh fpn\skd n} nkp frb. 16.
p[o'J/ Fpk g?e r[b}ko wK.

fe do g/F :ko/ t\kdko wK. 17.
s[ rao g/F U ok fp:koh wok.
fe p]F/w ;op;sj rì/ s[ok. 18.
fjekfJsK 749
tèyD ftu T[j pj[s GkrK tkbh brh. T[j pkdFkj ~ pj[s g;zd nkJh.13.
(pkdFkj Bè) fJe dk;h ~ nkgDè e'b p[bkfJnk nsè oks tèbè T[; ~ nkgDè xo
b? frnk.14.
efjD brk fe ni w?I ;o{ torè ed tkbh nsè uKdh dè ;wkB ozr tkbh
fJ;soh tèyh j? i' nkekFh dhge (uzdqwk) torh ;[zdo nsè ;{oi torh i'fswkB
j?.15. T[; bJh wèok fdb sVg fojk j? fitèI wZSbh gkDh s'I fBeb eè fueV
ftu fvr eè sVgdh j?.16.
jè c[btkVh tKr fyVh j'Jh wèoh d{shJè ! wèoh t\kdko :ko e'b ik.17.
iè s{` T[; ~ wèoè e'b b? nkJèArh sK w?I w'joK dh Goh j'Jh E?bh s?~
dètKrk.18.
pkdFkj dh rZb ;[D eè B"eokDh ub gJh nsè T[Eè gj[ù eè f;o s'I g?oK
se ;koh rZb d; fdZsh.19. B"eokDh dh }pkB s'I fJj rZb ;[D eè, T[; ~
nkgDh Feb nsè fJ;soh tkbè p;sq pj[s wkVè brè.20.
iè w?I nkgDk Gèd gqrNkfJnk, sK fco ;z;ko ftu wèok eh feodko

j'tèrk.21. (T[; Bè okDh ~ fejk--) jè wèoh :ko! pkdFkj w?~ ukj[zdk j?. jè wèoh
t\kdko! w?~ nkgDh ;bkj dè (fe eh eoK).22.
iè s{` ejèI sK w?I fJ; EK s'I r[zw j' iktK. iè ejèI sK ni jh fJE'I ubk
iktK.23. (okDh Bè T[&&Zso fdZsk--) s{` B vo, w?I sèok e'Jh B e'Jh T[gk eodh
jK. T[; dè tèydè j'fJnK s?~ uko wjhBè e'b oyKrh.24.
(fJj efj eè) okDh T[; ~ (okDh Bkb) fJe wziè T[sè pè;[os j' eè ;"I
rJh. fJ; dh ]po dk;h Bè Fèo torè pkdFkj ~ fdZsh.25. dk;h dè w{zj s'I fJj
rZb ;[D eè pkdFkj f;o s'I g?oK se r[^;è Bkb ezpD brk.26.
T[; Bè dk;h Bkb nk eè T[; ~ (okDh Bkb) ;[Zsk j'fJnk tèfynk nsè f;o s'I
b? eè g?oK se ;{oi tKr sg frnk.27. pkdFkj Bè ;wfMnk fe fJ; Bè (wèoh Bhns)
~ GKg fbnk j?. fJ; bJh T[; fdB dh fJj ]podko j' rJh j?.28.
otK F[d eBh}e F[Bhd JhI ;[]B.

fpr':d ;[]B ok f} ;o skp p[B. 19.
}[ p kBh eBh}e F[ B hdhI ;[ ] B.
p g/uhd po ][d f} g'Fke }B. 20.
fe }kjo e[BkBhd n;pkp ]/F.
fe dhdB ijK ok p feodko ]/F. 21.
p]kjd wok Fkfj J/ :ko wk.
wok w;fbjs fdj t\kdko wk. 22.
s[ r'Jh wBJhI ik r[o/}k Ftw.
fe fJw o'} n} ikfJ ]/}k Ftw. 23.
B so;h fJbki/ s[ok wB e[Bw.
p dhdB t}k uko wkj/ fBjw. 24.
u[ ][Fghd :e ikfJ u{` p/ ]po.
]po rFs F[d Fkj U F/o Bo. 25.
djkB/ eBh}e F[Bhd JhI ;[]B.
pi[`pF pbo}hd ;o skp p[B. 26.
fp:kwd e}' ikfJ U ][\sj dhd.
f} ;osk edw jw u[ fwjoF sghd. 27.
fpdkBd fe JhI ok ]podko F[d.
p o'}/ n}k JhI ]podko F[d. 28.
fp][Fghd :e ik :e/ ]kp rkj.
wok dkt n\sd B :}dK rtkj. 29.
i[dkro p[phIBw n} JhI ]kp rkj.
:e/ i[\s pkFw u[ ][oF?d wkj. 30.
t}K o'} rFsj fp:kwd fdro.
j[wK ][\sj dhd` :e/ ik ppo. 31.
do/&rak n}hI ro i[dk :k\sw.
:e/ jwbj u{` F/o Bo ;k]sw. 32.
fdro o'} o\sF f;:w nkwdF.
p dhd`d :e ikfJ po sk\sF. 33.
p o'}/ u[ nkwd p dhd`d i[\s.
p j?os \o' o\s pk fdb fpr[\s. 34.
fjekfJsK 751
fJj d'tèI fJe' EK fJeZmhnK ;[ZshnK j'JhnK jB. fJ; bJh wèok dkU BjhI
brdk. ][dk rtkj j?.29. fJ; ~ iè ;"D tkbh EK s'I tyok tèy btK, sK wf;nk
dh oks tKr ;{oi sè uzdqwk dè ;wkB fJ; Bkb i[V iktK.30.
T[; fdB pkdFkj ubk frnk. d{iè fdB fco nkfJnk. T[BQK ~ rbteVh gkJè
j'fJnK ;Zsk tèfynk.31. yèd j? iè fJ; ~ w?I (okDh s'I) nbr tèy b?Idk sK w?I
fJ; T_sè Fèo tKr fJe' tko jwbk eo fdzdk.32.
d{iè fdB th gos frnk nsè shiè fdB (fco) nkfJnk. T[BQK ~ fJe' EK
;[Zsk tèy eè w[V frnk.33. u"Eè fdB nkfJnk sK fco (T_BQK ~) fJeZmk fgnk
j'fJnk tèfynk. j?okB j' eè gos frnk nsè fdb ftu efjD brk.34.
n\;'; j? fe iè fJ; ~ w?I tyfonK tèy b?Idk sK fJ; dh ewkB ftu sho
uVQk b?Idk.35. w?I B d[FwB ~ tèfynk j? nsè B jh T[; ~ sho ftu go'fJnk
j?. B T[; wkVè nkdwh ~ wkfonk j? nsè B e?d jh ehsk j?.36.
pkdFkj SètèI fdB nkfJnk nsè T[BQK ~ T[;è soQK tèfynk. T[; Bè pj[s tN
ykfJnk nsè nkgDh }pkB s'I fJzi fejk--.37. w?I t?oh ~ tèfynk BjhI j?, fJ;
eo eè esb eo eè N'Nè N'Nè BjhI ehsk. n\;'; j? fe w?I ewkB ftu sho BjhI
oy ;fenk.38.
n\;'; j? fe w?I d[FwB Bkb prabrho BjhI j'fJnk. yèd j? fe fJe d{iè
~ fwb eè fvrè th BjhI jK.39. d{ih soQK dh ;'u ekoB pkdFkj Bè jehes ~
gSkfDnk BjhI. T[j f;o s'I g?oK se w'fjs j' u[fenk ;h.40.
T[; pè]po pkdFkj tb tèy' fe eh ezw eo fojk j?. i' wkVk ezw j?, T[;
~ eoBk ukj[zdk j?.41. tèy' fe T[j w{oy fesBk d[ydkfJe ezw eo fojk j?.
fpBk gkDh dè jh nkgDk f;o w[zBtk fojk j?.42.
jè ;keh! w?~ joè ozr tkbk (Fokp dk) fgnkbk p]F sK i' w?I nkgDh
FoXk dk Gfonk g{ok ]}kBk nofgs eo ;eK.43. jè ;keh! w?~ joè ozr dk
fgnkbk p]F i' t?ohnK ~ YkjD tèbè wèoè ezw nktè.44.9.
fe j?\ n;s nK ok i[dk :k\sw.

fe sho/ ewk nzdo{` ;k]sw. 35.
B dhd/w d[FwB B d'}B psho.
B e[Fsw nd{ok B eodw n;ho. 36.
FFw o'} nkwd p dhdj t}K.
p g/uF dokt]s r[\s n} }[pK. 37.
B dhd/w d[FwB fe o/}/w ]{z.
do/rk B e?po ewK nzdo{`. 38.
do/&rak p d[FwB B nkt/]sw.
do/rk Bk pk :e fdro o/]sw. 39.
jehes FBkFd B jkb/ fdro.
fe wk:b p;/ rFs U skp ;o. 40.
p[phI p/]po ok ueko/ e[Bd.
fe eko/ pdF fJ]s:ko/ e[Bd. 41.
p[phI p/ ]po pd ]okFh e[Bd.
fe p/nkp ;o ][d sokFh e[Bd. 42.
fpfdj ;keh:k ikw ;p}/ wok.
fe ;op;sj wB rzi p]Fw s[ok. 43.
fpfdj ;keh:k ;krao/ ;p} \kw.
fe ];w n\eB' tesj ;sF p ekw. 44. 9.
v v v v
ra\{o' ra[Bj p]F rak\b e[F n;s.
ijK ok s[JhI p;s[ JhI p`d[p;s. 1.
B fg;o' B wkdo fpokdo fgdo.
B dkwkd[ d[FwB B :ko/ fdro. 2.
F[ B hdw ;[ ] B Fkfj wk:` d oK.

fe o"FB fdb' Bkw o"FB }wK. 3.
fe BkwF t}ho;s ;kfjp FT{o.
fe ;kfjp fdwkra n;s }kjo }j{o. 4.
fe fg;o/ n}K p{d o"FB }who.

fe j[;Bb iwkb n;s ;kfjp nwho. 5.
fe o"FB fdb/ Fkfj U Bkw p{d.
nd{ok f}wodh po nkt[od d{d. 6.
fjekfJsK 753
v v v v
d:k eoB tkbk gowkswk r[BkjK ~ p]FD tkbk nsè oZp s'I w[Beo p`fdnK
~ wkoB tkbk j?. ;koè ;z;ko dh ftt;Ek s{` nkg jh eodk j?I.1. T[; gowkswk
dk B e'Jh g[Zso j?, B fgsk j?, B wksk, B Gok j?, B itkJh j?, B t?oh j?
nsè B jh e'Jh :ko j?. (T[; tork) e'Jh d{ik BjhI j?.2.
w?I wk:zdoK dè pkdFkj dh ejkDh ;[Dh j?, i' o"FB fdb tkbk ;h. T[; dk
BK d[Bhnk ftu pj[s gqf;ZX j'fJnk ;h.3. T[; dè ;{MtkB t}ho dk Bkw @;kfjp#
(<) ;h, i' uzrh p[ZXh dk wkbe nsè gqrN gqskg tkbk ;h.4.
T[; dè g[Zso dk BK @o"FB }who# ;h. T[j pj[s ;[zdo ;o{g tkbk nsè
;odkoK dk ;odko ;h.5. T[; pkdFkj dk Bkw @o"FB fdb# ;h. T[; Bè nkgDh
pjkdoh Bkb t?ohnK dk X{znK eY fdZsk ;h (Gkt-- BFN eo fdZsk ;h).6.
T[; dk fJe t}ho pj[s j'Fwzd ;h. T[j gqik ~ gkbD tkbk nsè t?ohnK
~ BFN eoB tkbk ;h.7. (t}ho) dh bVeh dhtè dh o"FBh torh ;h nsè T[;
dk Bkw @o"FB fdwkra# ;h.8.
T[BQK d'jK pZfunK ~ fJe^fmnK wdo;è ftu fpmk fdZsk frnk feT[Ife T[j d'tèI
pûè pj[s fdBK se tèjbè fcodè ojè ;B.9. T[BQK ~ o{w dèF dè ;{MtkB w"bth
gk; gVQB bJh fpmkfJnk frnk. pkdFkj Bè T[; ~ XB nsè ikrho p]Fh.10.
T[; EK sè j'o th eJh pûè gVQB bJh p?mè ;B. jo pZuk nkgDh feskp
ftu'I ;pe gVQdk ;h.11. jo pZuk nkgDh prab ftu oy eè feskp fbnkT[Idk ;h
nsè s"oès sè nzihb ~ th (;G) ndp ndkp Bkb fbnkT[Idè ;B.12.
(T[Eè) ;Zs GkFktK gVQkT[D bJh d' ;e{b pDkJè rJè ;B. fJe ftu bVeè
nsè d{iè ftu bVehnK gVQdhnK ;B.13. w[z&fvnK ~ fJe uzrk f;nkDk w"bth
gVQkT[Idk ;h nsè e[VhnK ~ fJe p[ZXhwkB fJ;soh gVQkT[Idh ;h.14.
T[BQK d'jK (wdof;nK) ftu fJe dhtko ;h. fJe gk;è bVeè nsè d{iè gk;è
bVehnK gVQdhnK ;B.15. jo fJe j[Bo dh T[j d'tèI (pûè) f;fynk b?Idè ;B nsè
fJbw ftu fJe d{iè s'I nrè tXD dk :sB eodè ;B.16.
t}ho :e/ p{d U j'Fwzd.

oJh:s fBtk} n;s d[FwB r}`d. 7.
t}K d[]so/ j;s o"FB uokra.
fe Bkw/ n}K p{d o"FB fdwkra. 8.
p wesp ;g[odzd jo d' fs\b.
fe fs\bF p;/ o'} rFs`d f]}b. 9.
fBF;s` d dkBkfJ w" b kfJ o{ w .
fe fdowF pp]Fhd nK wo} p{w. 10.
fBF;s`d do nK ikfJ fs\b/ p;/.
p[]Kd/ ;[]B n} feskp jo e;/. 11.
p prab nzdo nko`d jo :e feskp.
f} sT[o/s nzihb tij/ ndkp. 12.
d[ wesp e[BkBhd j\s n} }[pK.
:e/ wod p[]Kd`d dhro }BK. 13.
fe fs\bk p[]kd`d w[bK ][FF.
}Bkok p[]Kd`d }B/ \k}bF. 14.
t}K dofw:K p{d dhtko }hI.
:e/ nK so\ p{d :e/ so\ JhI. 15.
;pe p[od jo d' f} jo :e j[Bo.
fJbw eFweF eod pk :e fdro. 16.
;[]B jo :e/ oKd jo :e feskp.
}[pK \oF noph fpr':d itkp. 17.
fJbw ok ;[yB oKd pk :e fdro.
f} ekwb f} }k:b f} Bkod f;:o. 18.
fe FwF/o fJbw' nbwpo eFhd.

pjko/ itkBh p jod' oFhd. 19.
pjkoF do nkwd r[b/ d';sK.
pi[`pF dokwd ;j/ uh;sK. 20.
po]F nzdo nkwd FfjBFkfj uhI.

p]{ph dokwd sB/ Bk}BhI 21.
p ]{ph do nkwd r[b/ p';sK.
p n?F nzdo nkwd fdb/ d';sK. 22.
fjekfJsK 755
jo fJe pZuk jo fJe feskp s'I ;pe gVQdk ;h nsè itkp noph \ko;h
}pkBK ftu fdzdè ;B.17. fBg[D, w{oy, ukbke nsè u`rè fttjko tkbè pûè gVQkJh
;zpzXh fJe d{iè Bkb rZbK eodè j[`dè ;B.18.
d'jK Bè ftfdnk dh sbtko dk Mzvk u[e fbnk (Gkt gVQkJh ftu wrB j'
rJè) nsè d'jK T[sè itkBh dh pjko nk rJh.19. pkra dè T[j d'tèI c[b pjko
ftu nk rJè (Gkt--Go itkB j' rJè) nsè uhB dè pkdFkj (noEks ekw dèt)
th i'F ftu nk frnk.20.
(bVeè dè Foho ftu) uhB dè pkdFkj (ekw dèt) Bè uwekok wkfonk nsè
bVeh dè Foho ftu th ;[zdosk Bè j[bkok fbnk.21. pkra dk c[b (Gkt bVek)
;[zdosk ftu nkfJnk (Gkt itkBh Bè ]{p ozr p`fBQnk) nsè d';sK Bkb fwb eè
fdb dhnK ][FhnK wzBkT[D brk.22.
wdo;è dh dhtko ftu fJe u{jk ofjzdk ;h, fi; eo eè T[; dhtko ftu
w'oh j' rJh ;h.23. ;z;ko dè dhtè torh bVeh nsè :wB dè ;{oi tork bVek
T[; w'oh ftu'I fJe d{iè ~ tèydè ;B.24.
T[BQK d'jK ~ r[Mè Yzr Bkb fJFe br frnk. gVQkJh eoBh ft;o rJh nsè
;z;ko dh ;[os iKdh ojh.25. T[j d'tèI nkg; ftu gqèw ekoB fJsBè T[bM rJè
fe T[BQK dè jZEK ftu'A brakwK S[N rJhnK nsè g?o oekpK ftu'I fBeb rJè (Gkt-
-T[BQK ~ ;G ;[ZX p[ZX G[b rJh).26.
(T[BQK dè iwkshnK Bè nfijh jkbs tèy eè) d'jK ~ g[fSnk fe n? Bèe ;[Gk
tkfbU! nsè ;{oi nsè uzdqwk tKr ;[zdo ;o{g tkfbU! s[jk~ d'jK ~ eh j' frnk
j?.27. T[BQK dè fJ; jkb ftu'I r[}oB ekoB, d'jK ~ gVQkT[D tkbè T[;skd nsè
nfXnkgek Bè p[bk eè g[fSnk.28.
n? uzdqwk torh! nsè n? ;z;ko dè ;{oi! s[;hI ew}'o feT[I j[`dè ik ojè j'.
fJ; dk eh ekoB j?.29. jè wèoh ikB! s[jk~ eh d[y j? nsè s[;hI feT[I fBopb
j[`dè ik ojè j'.30.
(s[;hI nkgDk) d[y d;' fe e'Jh fJbki eoK. s[jkvh wo} bJh dtk
fdnK.31. T[BQK Bè fJj p'b ;[D eè e'Jh itkp B fdZsk nsè fJFe dh Mkb B
Mbdè j'fJnK (rodBK) BhthnK eo bJhnK.32.
f} d/tko i' nzdo{` w{; j;s.

f} d/tko U jw u{` ;{oky rFs. 23.
p dhdB n}K nzdo{` jo d[ sB.
u[Bk fJFe nkt/]s jo d' fBjK.
fe fJbwF otd d;s j'F n} ijK. 25.
u[Bk jo d[ nkt/]s pkjw o&ra/p.
fe d;s n} fJBko\s gk n} oe/p. 26.
p g[oFhd jo d' fe J/ B/e ]'fJ.

fe J/ nk\skp/ ijK wkj o'fJ. 27.
fe JhI jkb r[}od p nK jo d' sB.
fp g[oFhd n]tzd t n]tzd }B. 28.
uok&ra / \be nk\skp/ ijK.

uok bkroh rFs tij/ B[wK. 29.
fu nk}ko rFsj p[r' ikB wk.
fe bk&rao uok rFsh J/ ikB wk. 30.
n}koF p[r' sk fJbki/ e[Bw.
fe wo}/ F[wk ok f]ok}/ e[Bw. 31.
F[Bhd JhI ;[]B ok B dkdF itkp.
\o' p[od jo d' sB/ fJFe skp. 32.
u[ r[}ohd pot? d[ ;/ uko o'}.
pokwd d[ sB jo d' r/sh \o'}. 33.
po' d{o rFs`d fs\bh ra[pko.
fe w[joF po nkt[od u{` B"pjko. 34.
t}K \k}bF p{d d[]so :e/.
fe ;{os iwkb n;s dkBF pF/. 35.
FBk;hd U ok f} jkbs t}K.
p&r[a\sF do{` f]btsF ][F }[pK. 36.
fe J/ ;ot ed wkj o' ;hw sB.
uokra/ \be nk\skp/ :wB. 37.
i[dkJh wok n} s[ok esoj B/;s.
p dhdB d[ ekbp p r[a\sw :e/;s. 38.
fjekfJsK 757
id'I d' uko fdB phs rJè sK b'eK ftu T[BQK dè ;o{g gqrN j' rJè (Gkt
T_BQK dè fJFe dhnK rZbK j'D brhnK).33. T[BQK T[s'I pugB dk ra[pko d{o j'
frnk nsè p;zs o[s tKr itkBh dk ;{oi uwe fgnk.34.
T[; ftdtkB (w"bth) dh fJe bVeh ;h i' pj[s ;[zdo nsè ;{MtkB ;h.35.
T[; B/ T[BQK dh jkbs tèy eè gSkD fbnk nsè fBtèebh EK ftu (bVeh ~) fwZmh
}pkB Bkb g[fSnk--.36.
jè ;o{ dè ed torh, uzdqwk torè w[y tkbh nsè uKdh t`Bè Foho tkbh,
nkekF dè dhge nsè ;{oi torè sèi tkbh!.37. wèoè nsè sèoè ftu }ok fizBk th
nzso BjhI j?. tèyD ftu GktèI ;kvè d' Foho jB go efjD ftu n;hI fJe
jK.38.
s{` w?~ nkgDk jkb d; fe sèoè Bkb eh phsdh j?. (sèoh fJ; jkbs ~
tèy eè) wèoh ikB nsè firo ;Vdk j?.39. i' :koK s'I rZb b[ekT[Idk j?, T[j
r[Bkj eodk j?. iè s{` ;u df;nk sK wèok wB mhe j' iktèrk.40.
s{` w?~ ;u d; dè, w?I fe;è j'o ~ BjhI d;Krh. (nfijk eo eè) s{` wèoè
firo dk ]{B X' dè.41. :koK s'I rZb ~ S[gkDk r[Bkj j?. t}hoK s'I okfinK dk
e'Jh th rZb b[ekDk gkg j?.42.
(fwsoK ~) nkgDh rZb efjDh nsè ;jh o{g ftu d;Dh uzrh j[zdh j?. ;u
p'bDk fdb ~ ;k\ eodk j?.43. (w[ZbK dh bVeh Bè) eJh tko g[fSnk, go T[;
(bVeh) Bè e'Jh T[&&Zso B fdZsk. rZb g[SD bJh (w[ZbK dh bVeh Bè) pVhnK
fwZmhnK fwZmhnK rZbK ehshnK.44.
(w[ZbK dh bVeh Bè) fJe wifb; dk nk:'iB ehsk fi; ftu okr ozr
dè Bkb Fokp th ghsh rJh. T[; wifb; ftu jk}o ;koè w;s j' rJè.45.
Fokp Bkb ;G w;s j' rJè. T[BQK Bè firo dè }]wK ~ }pkB s'I pkjo eY
fdZsk.46.
;G fitèI rZbK eodè ;B T[;è soQK dhnK eoB br gJè, go T[j bVeh
nkgDè wfjp{p dè BK s'I fGzB j'o e[M BjhI ;h efjzdh.47. (w[ZbK dh bVeh Bè)
fJe j'o wifb; p[bkJh fi; ftu tkiè rkiè dh ftt;Ek ;h. fJj ;[zdo nsè u`rè
itkBK tk;sè ;h.48.
p wB jkb r' sk fu r[}od s[ok.

fe ;'}d jwj ikB firo/ wok. 39.
fe fgBjK ;[]B eod :koK ]sk;s.
nro ok; r'Jh s[ po wB otk;s. 40.
fe dhro pr':w wok ok;s r'.
fe n} ]{B firo/ wok s' fpF'. 41.
;[]B d[}drh eod :koK ]sk;s.
nwhokB d[}dh t}hoK ]sk;s. 42.
;[]B r[\sB/ ok;s ra[\sB ][F n;s.
fe je r[\sB' jw u[ ;k\h fdb n;s. 43.
p;/ pko ra[\sF itkp' B dkd.
itkp/ }[pK ;[]B Fhoh e[Fkd. 44.
:e/ wifb; nkok;s pk o'd ikw.

fe jw w;s F[d wib;/ U swkw. 45.
p e?\F jwj jw u[ nkt/]szd.
fe }]w/ firo pk}[pK o/]szd. 46.
;[]B pk }[pK jw u[ r':d w[dkw.

B r':d pi[} ;[]B wjp{p Bkw. 47.
fdro wifb; nkok;s pk o'd uzr.
itkBkB FkfJ;sj/ ]{p ozr. 48.
jwj w;s ]' F[d jwj ]{p w;s.

fJBkB/ \}hbs po{` F[d f} d;s. 49.
jok e; fe n} fJbw ;[]BF fpoKd.
fe n} p/][dh Bkw jod' p[yKd. 50.
u[ fJbw' \}hbs cokw'F rFs.

p[]kdzd pk :e fdro Bkw w;s. 51.
joK e; fe d/ohBj ok j;s d';s.
}[pK ][d e[Fkf:zdj n} Bkw U;s. 52.
FBkfFd fe JhI r[b ;[]B nkFe n;s.

p r[\sB j[wk:{` ;[pe sB ][F n;s. 53.
fe n} fJFe t n} w[Fe n} ]wo ]z{.
fe fgBjK B wKd n;s nkwd po{`. 54.
fjekfJsK 759
fJ; ftu w;s ;[Gk tkbè okr ozr ftu w;s j' rJè. ;G dè jÊ'I nkgDh
tfvnkJh dhnK tkrK S[N rJhnK.49. fiBQK Bè th T[BQK Bkb fJbw dh rZb ubkJh,
sK T[j w;sh ftu nkgDè nkgDè fwso dk Bkw bJh ik ojè ;B.50.
id'I fJbw dh tfvnkJh T[j G[b rJè, sK T[j fJe d{iè dk Bkw p'bD br
rJè.51. fi; dk e'Jh g[okDk fwso ;h, T[j T[;è dk Bkw }pkB s'I p'b fojk
;h.52.
(w[ZbK dh bVeh Bè) rZbK s'I gSkD fbnk fe fJj d'tèI c[b fJe d{iè dè
nkFe j' rJè jB. T[j p'bD dè fwmè nsè Foho dè e'wb jB.53. fJFe, w[Fe,
Fokp nsè ]{B b[ekfJnK b[edè BjhI, pkjo nk iKdè jB.54.
;koè Ffjo ftu fJj rZb X[zw rJh fe pkdFkj dk bVek nsè t}ho dh
bVeh g{oh y[bQ Bkb gqèw eodè jB.55. pkdFkj Bè fJj rZb ;[D eè d' pèVhnK
wzrtkJhnK nsè d'jK ~ tZyoh tZyoh pèVh ftu fpmk fdZsk.56.
(pkdFkj Bè) T[BQK ~ t^vè dfonk ftu tZyok tZyok ubk fdZsk. go fGnkBe
bfjoK Bè T[BQK feFshnK ~ fJe^fmnK eo fdZsk.57. gowkswk dè j[ew Bkb d'tèI
feFshnK fJe EK fJe^mhnK j' rJhnK wkB' ;{oi nsè uzdqwk fJe EK fJe^mè j' rJè
j'D.58.
T[; eoB ekoB ;woE gowkswk dh e[dos ~ tèy' fe gqG{ dè j[ew Bkb
d' Foho fJe j' rJè.59. d' feFshnK ftu ty' ty nkJè d' Foho fJe EK sè
nk rJè. fJe ijkB dk dhge j? nsè d{ik :wB dk ;{oi j?.60.
feFsh s[o gJh nsè v{`xè dfonk ftu gj[ù rJh. p;zs o[s dè gZsè tKr T[j
feFsh bfjoK ftu fxo rJh.61. T[; EK T[sè fJe tZvk ;Zg (@n}djk#) p?mk
j'fJnk ;h. T[j fJBQK ~ ykD bJh nkfJnk nsè MgNk wkfonk.62.
d{iè gkf;UI T[BQK ;kjwDè fJe fGnkBe pbk nk rJh. T[; Bè yz&fGnK tKr
jZE yVè ehsè j'Jè ;B nsè fpBk f;o dè fd; g?Idh ;h.63. T[; dè d'jK jZEK ftu'I
feFsh T[d'I fBeb rJh id'I w;s ;Zg Bè pbk ~ vzr wkfonk.64.
p Fjo nzdo{` rFs F[jos g}ho.

fe nk}kdj/ Fkj[ t d[]so t}ho. 55.
F[Bhd JhI ;[]B Ffj d[ feFsh p[yKd.
i[dk po i[dk jo d[ feFsh fBFKd. 56.
otK eod U ok p doh:k n}hw.

d[ feFsh :e/ F[d jwj w"i phw. 57.
d[ feFsh :e/ rFs p j[ew/ nbkj.
p :e ik dokwd j[wk FwF wkj. 58.
p[ p hI e[ d os/ feodrko/ nbkj.

d[ sB ok :e/ eod n} j[ew Fkfj. 59.
d[ feFsh dokwd p :e ik d[ sB.
fp o\s`d feFsh p doh:kfJ rko.
p w"i nzdo nkwd u[ por/ pjko. 61.
:e/ n}djk p{d nK ik fBF;s.
p ][odB dokwd t}K eod i;s. 62.
fdro g/F so p{d ejo/ pbk.
d[ d;sF ;s{` eod p/ ;o B[wk. 63.
fw:K o\s F[d feFshJ/ jo d[ d;s.
pB/;/ dwkBd n}' wko w;s. 64.
rfo\s`d U ok pd;s nzdo{`.
p p]Fhd U ok B ][od`d ]{`. 65.
u[Bk izr F[d n}djk pk pbk.
fe p/o{` fBnkwd p j[ew/ ][dk. 66.
u[Bk w"i ]/}d fi doh:k n}hw.
fe dhro B dkfB;s i[} :e eohw. 67.
otK rFs feFsh p w"i/ pbk.
pokj/ ]bk;h f} ojws ][dk. 68.
p nk]o jw n} j[ew gotofdrko.

fe feFsh po nkwd f} doh:k feBko. 69.
fe p/o{` pokwd n}K jo d[ sB.
fBF;sj bp/ nkp doh:k :wB. 70.
fjekfJsK 761
pbk Bè ;Zg ~ jZE Bkb geV fbnk. oZp dh feqgk Bkb T[j d'tèI (;Zg nsè
pbk) p^funK ~ B yk ;eè.65. T[; ;Zg nsè pbk ftu nfijh bVkJh j'Jh fe
][dk dè j[ew Bkb d'tèI (dfonk s'I) pkjo B nkJè (noEks-- v[p rJè).66.
T[; t^vè dfonk ftu nfijhnK bfjoK T[mhnK fe T[; feqgkb{ gowkswk s'I
fpBk j'o e'Jh BjhI ikD ;edk.67. t^vhnK bfjoK Bkb T[j feFsh ub gJh.
(T[BQK bfjoK s'I) ]bk;h gqkgs eoB bJh T[j oZp dh ofjws bJh pèBsh eodè
;B.68.
gowkswk dè j[ew Bkb T[j feFsh dfonk s'I pkjo e`Yè T[sè nk gj[ùh.69.
T[j d'tèI feFsh s'I pkjo nk rJè nsè :wB dè dfonk dè e`Yè T[go p?m rJè.70.
T[BQK ~ tèy eè T[BQK d'jK dè FohoK dk wk; ykD bJh fJe Fèo ibdh Bkb
nkfJnk.71. gowkswk dè j[ew Bkb T[BQK d'jK ~ ykD bJh dfonk ftu'I fJe tZvk
wrowZS fBefbnk.72.
T[; ;EkB T[sè ibdh Bkb Fèo gj[ù frnk nsè T[; Bè wrowS ~ wkoB
bJh dfonk dè gkDh ftu Skb wko fdZsh.73. Fèo dè tko ~ ]kbh eoB bJh
T[; Bè f;o goè eo fbnk nsè Fèo T[; d{iè t?oh dè w{zj ftu ik fgnk.74.
wrowZS Bè s[os Fèo dk jZE geV fbnk nsè T[; ~ gkDh ftu fyu eè
b? frnk.75. gowkswk dh e[dos ~ tèy' fe fJBQK ~ puk fbnk nsè T[; Fèo
~ wotk fdZsk.76.
gowkswk dè j[ew Bkb T[j d'tèI nrè ub gJè. fJe pkdFkj dk bVek ;h
nsè d{ih t}ho dh pèNh ;h.77. T[j d'tèI fJe t^vè izrb ftu ik gj[ùè, fiEè oZp
s'I fpBk T[BQK dk j'o e'Jh ;jkfJe BjhI ;h.78.
T[j d'tèI Bèe ;[Gk tkbè jpF dèF ftu nk rJè. fJe pkdFkj dk pèNk ;h
nsè d{ih t}ho dh bVeh ;h.79. T[j T[Eè nk gj[ùè fiEè (jpF dèF dk) pkdFkj
p?mk ;h. oks torè ekbè ozr tkbk pkdFkj ;[Bfjoh ozr dk ski XkoB ehsè j'Jè
;[F'fGs ;h.80.
T[BQK ~ pkdFkj Bè tèy eè e'b p[bkfJnk nsè fejk--jè nk}kd Xow

tkfbU!.81. w?~ d;' fe s[jkvk fejVk dèF j?, s[jkvk Bkw eh j? nsè fe; ~
pokwd :e/ F/o dhdB fFskp.

p ][odB n}K jo d[ sB ok epkp. 71.
f} doh:k po nkwd f} wr&o/ n}hw.
][ow jo d[ sB ok p j[ew/ eohw. 72.
pikfJF dokwd f} F/o/ fFskp.
r}`dF jwh p[od po o'd nkp. 73.
p g/uhd ;o U ]sk rFs F/o.
p djB/ fdro d[FwB n\sd db/o. 74.
p rhod wro d;s F/o' fFskp.

p p[od`d U ok eFhdj do nkp. 75.
p[ p hI e[ d os/ feodrko/ ijK.
fe JhI ok p p]Fhd e[;sF n}K. 76.
fp o\s`d jod' p j[ew/ nwho.

:e/ Fkj}kdj p d[]so t}ho. 77.
fp n\skd jo d' p d;s/ n}hw.
B Fk:d fd&ro dhd i[} :e eohw. 78.
p w[be/ jpF nkwd nK B/e ]'fJ.
:e/ Fkj}kdj fdro ]{p o'fJ. 79.
do nK ik fpnkwd fe fpBF;sj Fkj.
BF;s`d Fp ozr }oohI e[bkj. 80.
p dhd`d U ok p[]kd`d g/F.

p r[\s`d fe J/ F/o nk}kd e/F. 81.
f} w[be/ edkwh s[ p wB pr'.
fu Bkw/ feok s' p JhI so\ i'. 82.
troBj wok s' B r'JhI u[ ok;s.

fe w[odB fFskp n;s J/}d rtkj;s. 83.
FfjBFkfj fg;o/ wwk:` d oK.
fe d[]so t}ho n;s JhI B"itK. 84.
jehes p r[\sF f} g/FhBj jkb.

fe pot? u[ p[r}Fs u`dhI }tkb. 85.
p fwjoF dokwd p&ra[\s n} }[pK.
wok ]kBj ikJ/ f} ][d ]kBj dK. 86.
fjekfJsK 763
bGdè fcodè j'.82.
iè s[;hI w?~ ;u B df;nk, sK ibdh woBk gJèrk. fJ; ftu oZp rtkj
j?.83. (T[; bVeè Bè fejk--) w?I wk:zdoK dèF dè pkdFkj dk bVek jK nsè fJj
w[fNnko T[E'I dè t}ho dh bVeh j?.84.
T[; Bè j' phshnK ;kohnK tkodksK pkoè df;nk nsè T[BQK ~ i' i' n"eVK
nkJhnK ;B, T[j ;kohnK th d;hnK.85. (T[BQK ~ ;[D eè) pkdFkj dè wB ftu
fwjo nkJh nsè nkgDh }pkB s'I fejk fe wèoè xo ~ s[;hI nkgDk xo ;wM'.86.
w?I s?~ nkgDh t}hoh fdzdk jK nsè sèoè f;o T[sè eJh w[beK dk ski
Xodk jK.87. fJj efjD s'I pkd T[; ~ nkgDk t}ho pDk fbnk fi; dk Bkw
@o"FB }who# ;h.88.
T[; Bè jo EK T[sè d[FwBK dh fBFkBdèjh ehsh ;h nsè T[; T[sè d"V eè ik

g?Idk ;h.89. T[j T[BQK dk bj{ v'bQ eè nXhB eo b?Idk ;h. fco fe;è j'o EK
fe;è ~ (nkefVnk j'fJnk) ;[Ddk ;h sK pVh dbèoh Bkb T[; T[sè ik g?Idk
;h.90.
T[j fiEè th nkgDè GÊè s'I sho ;[Ndk ;h, sK t?oh ~ iK wko fdzdk ;h
iK e?dh pDk b?Idk ;h.91. T[j fJe ;kb nsè uko wjhfBnK ftu g[zfBnK dè uzdqwk
tKr jo gk;è uwe fgnk.92.
T[j fiBQK d[FwDK ~ (shoK ftu) go'Idk ;h, T[BQK dè FohoK ~ ;kV fdzdk
;h. fJzi eofdnK T[; ~ phsè dh :kd nk rJh.93. fJe fdB t}ho dh bVeh
Bè T[; ~ fejk--n? pkdFkjK dè pkdFkj o"FB }who!.94.
s{` fJe' tko jh nkgDk dèF G[b frnk j?I nsè fJ; w;sh ftu fJsBk
v[fpnk j?I fe ;koh j'F iKdh ojh j?.95. s{` nkgDè fgSbè w[be ~ :kd eo nsè
fgsk dè Ffjo ~ nkpkd eo.96.
T[; Bè nkgDh ;koh \"i nsè bFeo T[sè B}o wkoh fiBQK ~ ;dk nkgDè
]}kBè ftu'I (XB) tzvdk j[zdk ;h.97. T[; Bè p;zs o[s tKr fJe ;?Bk db fsnko
ehsk nsè j}koK ]zio, r[oi nsè etu fsnko eotkJè.98.
t}kos ][dF ok s[ok w/ fdjw.

e[bkj/ w[wkbe s[ po ;o fBjw. 87.
p r[\s`d JhI ok t eod`d t}ho.
fe Bkw/ tiK p{d o"FB }who. 88.
p jo ik fe d[FwB FBk;d n}hw.

dthdzd pot? p j[ew/ eohw. 89.
fe ]{BF po/}hd eod`d }/o.
fdro ik F[Bhd/ dthd/ db/o. 90.
p jo ik fe soeF po/}`d sho.

p e[Fs/ nd{ok p eod/ n;ho. 91.
p w[ds :e/ ;kb sk uko wkj.
dfo]fFzdj nkwd u[ o]fFzdj wkj. 92.
pd'}`d d[FwB p;'}`d sB.
p:kd nkwdF o'}rko/ e[jB. 93.
p r[\sF :e/ o'} d[]so t}ho.
fe J/ Fkj FkjkB o"FB }who. 94.
p :e pko w[bes \okw'F raFs.
fe n} w;s w;sh jwj j'F rFs. 95.
s[ nK w[be g/FhBj ok :kd e[B.
fe Fjo/ gdo ok s[ nkpkd e[B. 96.
fBrj dkFs n} \"i bFeo swkw.
p;/ rzi p]Fhd po t? w[dkw. 97.
:e/ bFeo nkok;s u{` B"pjko.
f} ]zio t r[oi' t peso j}ko. 98.
f}oj ]'d ][\ skB porFstkB.
f} FwF/o fjzdh froK sk frokB. 99.
f} p`d{e w;jd t uhBh ewkB.
f}oj o{w FwF/o fjzd';skB. 100.
fu n} sk}h n;gkB g'bkd Bkb.

jwj i{ pdj \hbkB nfiF p/ w;kb. 101.
jwj Fèo wodK t }'oktoK.
fe F/o n\eBk ok pF\ n\eBK. 102.
fjekfJsK 765
T[; Bè etu, f;o dè N'g, fubsè, gèNhnK nsè fjzd[;skBh sbtkoK, i' pj[s
w[ZbtkB nsè GkohnK ;B, fJeZmhnK eotkJhnK.99. w;jd dèF dhnK pzd{eK, uhB
dhnK ewkBK, o{w ftu pDè etu nsè fjzd[;skB dhnK pDhnK sbtkoK fJesq
ehshnK.100.
T[; Bè \"bkdh y[ohnK tkbè noph x'Vè nsè ekbè ozr dè nd[Zsh jkEh fJe^mè
eotkJè.101. T[; dh \"i dè f;gkjh pj[s Fèo-wod nsè FeshFkbh ;B i' FèoK
~ wkoB tkbè nsè tZvhnK tZvhnK eskoK ~ fvrkT[D tkbè ;B.102.
T[j nkg izr ftu jkEh ~ Ykj b?Idk ;h. wifb; ftu ;{MtkB nsè jZEK
dk pj[s u[;s ;h.103. T[; dè Bè}è dh B'e Bkb fBefbnk ]{B (t?oh dh w"s dh)
jh ]po fdzdk ;h. T[; dhnK fsyhnK ehshnK j'JhnK sbtkoK ~ ftF dh gkD
brh j'Jh ;h.104.
T[; Bè gjkV torh fJe ;?Bk dh ftt;Ek ehsh, i' pj[s ;ihbè B"itkBK dk
fJe iZEk ;h.105. t}ho dh bVeh Bè f;o T[sè grVh pzBQ bJh, be Bkb sbtko
e; bJh nsè GÊè ftu sho Go bJè.106.
T[; (bVeh) ~ \"i dk ;odko pDk fdZsk nsè dfonk dhnK bfjoK tKr \"i
~ s'o fdZsk.107. T[; Bè ekbè pdb tKr fJe tZvk db pDk eè ubk fdZsk. T[;
~ tèy eè uzdqwk ezp frnk nsè Xosh v'bD brh.108.
id T[j \"i ~ oki dh jd T[sè b? nkJh sK j'o n;bè nsè F;sq dh b'V
jh B gJh.109. ;koh ;?Bk ~ F;sqK-n;sqK Bkb ;[;fis ehsk j'fJnk ;h. T[; e'b
(pèF[wko) ]zio nsè r[oi ;B fiBQK ~ @r'gkb# th fejk iKdk j?.110.
T[; dèF dè s]s ~ p[oh soQK b[fNnk nsè jtk tKr sè} ubD tkbè x'Vè
nsè pkeh ;kwkB th b[N fbnk.111. izr eo eè w[be dh jkbs nfijh eo fdZsh
fij' fijh gsMV dh jtk do]sK ~ (o[zv-w[zv) eo fdzdh j?.112.
T[BQK Bè d[FwDK ~ wko eè nrè dk o;sk y'bQ fbnk. i' b'e w[be s'I pkjo
;B, T[BQK dè w{zj fSb fdZ&sè (noEks-- w[zB fdZsè).113. goh torh ;[zdo t}ho
dh bVeh ~ Fèo tKr i'F ufVQnk j'fJnk ;h nsè t?oh ~ wkoB bJh ]zio ~
fyfunk j'fJnk ;h.114.
po}w nzdo{` jwu[ ghb n\eB n;s.

pp}w nzdo{` uop ukbke d;s. 103.
fBFK w/ fdjd B/}j ok B'e ]{z.
eFhd`d n} s/ra }fjo nkp r{`. 104.
:e/ \"i nkok;sj jw u[ e'j.

i[tkBkB FkfJ;sj/ :e ro'j. 105.
pg'Fhd d;sko d[]so t}ho.
p p;s`d FwF/o i[;s`d sho. 106.
p ;odkohJ/ eod g/FhBj \"i.

otK eod bFeo u[ doh:kfJ w"i. 107.
:e/ r'b p;sj u[ npo/ f;:kj.
p bo}hd p{w' p bo}hd wkj. 108.
fp:kt[od bFeo u[ po t? jd{d.
;bkj/ fdro sho s/&r'a Bw{d. 109.
fpnkok;s bFeo p ;k}/ swkw.
jwj ]zio' r[oi r'gkb Bkw. 110.
p p[od`d nebhw sk oki s]s.

p p[odB Fj/ pkd gk:kB o]s. 111.
u[Bk izr eod`d nK w[be ok.
u[ por/ do]sK f} pkd/ ;pk. 112.
p e[FsB nd{ok e[Fk:d p g/F.
p p/o{` f} w[beF jwj o{j o/F. 113.
goh fujoJ/ jw u[ F/o/ fB:kd.
p e[FsB nd{ok fe ]zio e[Fkd. 114.
p jo ik dthd/ p e[Fs/ n}K.

p jo ik oFhd/ p p;s/ n}K. 115.
F[Bhd JhI n}K Fkfj wk:`doK.
p s[`dh dokwd pikfJF j[wK. 116.
p nkok;sj \"i u{` B"pjko.

f} s'g/ s[ge ]zio/ nkpdko. 117.
pg/F/ F\ nkwd u[ do:k nwhe.
f} ;osk edw jw u[ nkjB raohe. 118.
fjekfJsK 767
T[j fiEè d"V eè g?Idh, d[FwD ~ wko fdzdh, fiEè th gj[ùdh, T[Eè T[BQK ~
pzBQ b?Idh.115. id'I wk:zdoK dè pkdFkj Bè jwbè dh rZb ;[Dh, sK pj[s eq'X Bkb
T[Eè nk frnk.116.
pkdFkj Bè BthI pjko tKr \"i ~ fsnko ehsk. s'gK, pzd{eK, gkD uVQhnK
]zioK (Bkb ;{owè ;i rJè).117. T[j v{zxè dfonk ~ soB tKr w?dkBè izr ftu
nkJè. T[j ;koè f;o s'I g?oK se b'jè Bkb wVQè j'Jè ;B.118.
s'gK, swkfunK nsè pzd{eK dè ubD dh nktk} nkD brh. Xosh g';s dè c[b
tKr bkb j' rJh.119. t}ho dh bVeh :[ZX-G{wh ftu nkJh. T[; dè fJe jZE
ftu uhB dh pDh j'Jh ewkB nsè d{iè jZE ftu sho gefVnk j'fJnk ;h.120.
fiEè feEè th T[; dè jZE ftu'I fBeb eè sho gj[zudk ;h, sK T[j ;?IeVè
jkEhnK nsè wodK dhnK g;bhnK ftu'I fBeb iKdk ;h.121. fitèI dfonk dhnK
bfjoK gZEoK Bkb (Neok eè) uwedhnK ;B, T[;è soQK ;{ofwnK dhnK sbtkoK uwe
ojhnK ;B.122.
id'I fJe uwedko sbtko uweh, sK ]{B nsè fwZNh fJe' ozr ftu uweD
brè.123. :[ZX-yèso ftu fjzd[;skB dhnK pDhnK sbtkoK uweD brhnK nsè rVQè
wko pdbK tKr ;?Bk riD brh.124.
(t}ho dh bVeh dè jZE ftu) uhB dh pDh ewkB nsè fjzd[;skB dh pDh
sbtko uwekoè wko ojhnK ;B.125. e[M e'jK se o"bk ;[DkJh dèD br frnk.
dfonk ezpD br frnk nsè gjkV cNV br rJè.126.
id :wB dèF dhnK sbtkoK uwehnK, sK }whB nsè nk;wkB uwe T[m/
.127. id T[; Bk}[e nzrK tkbh dè Foho ftu eq'X tfXnk, sK pK; nrè bfrnk
Bè}k th sè}h ftu nk frnk.128.
id'I f;gkjhnK Bè :[ZX-G{wh ftu pj[s o"bk gkfJnk, sK ;z;ko s'gK nsè
Bèf}nK dh X{V ftu b[gs j' frnk.129. ewkBK nsè ewzdK i'F ftu nk rJhnK
nsè fjzd[;skB ftu pDhnK gkoè dh uwe tkbhnK sbtkoK fbFeD brhnK.130.
]{B ghD tkbh eNko i'F ftu nk rJh nsè ;Zg dh ihG tKr Bè}k th
pkjo fBeb nkfJnk.131. uwehbè F;sqK dh fbFe uweD br rJh nsè fwZNh
p nktk} s'g' swkuj s[\`r.

f}wh raFs jw u{` r[b/ bkbj ozr. 119.
pw?dK dokwd fe d[]so t}ho.
p :e d;s uhBh ewK d;s sho. 120.
p joik fe gooK Ftd sho d;s.

p ;d gfjb{J/ ghb wodK r[}Fs. 121.
u[Bk w"} ]/}d f} doh:kp ;zr.
po]F nzdo nkwd u[ s/&ra' fBj`r. 122.
p skpF dokwd :e/ skp Bke.

p o]F nzdo nkwd :e/ ]{B ]ke. 123.
p skwF dokwd jwj fjzd s/ra.
p r[oohd bFeo u[ doh:kfJ w/ra. 124.
p uo] nzdo nkwd p uhBh ewK.

p skp nkwdF s/ra fjzd';sK. 125.
ro/tj ppkt[od u`dh eo'j.
p bo}hd do:kp doohd e'j. 126.
p o]F nzdo nkwd f}whB' }wK.

p skpF dokwd u[ s/&ra/ :wK. 127.
p s/} nkwd' B/}j/ pK;shI.
p i[`pF dokwd sB/ Bk}BhI. 128.
p F'oF dokwd B\o jkfJ e[fjo.

f} s'g' t B/}j pg'Fhd dfjo. 129.
p i[`pF dokwd ewkB' ewzd.
do]FK F[dj s/ra ;hwkp s[`d. 130.
p i'F nkwdj ]zio/ ]Pko ]{z.

}[pK B/}j wkoF pokwd po{`. 131.
p skpF dokwd be' skp Bke.
:e/ ;[o] r'frod F[d y{zB ]ke. 132.
fdjk fdj dokwd f} sho' s[\`r.

j:kj: dokwd fBj` r ' fBj` r . 133.
uekuke po]k;s sho' ewK.
pokwd :e/ o[;s ]/} n} ijK. 134.
fjekfJsK 769
sè ]{B fwb eè rzXe tKr bkb j' frnk.132.
shoK nsè pzd{eK dh @mkj mkj# dh nktk} nk ojh ;h nsè wrowZSK torè
;{ofwnK dh @jkfJ jkfJ# dh nktk} nk ojh ;h.133. ewkBK ftu shoK dè ubD
dh @FK FK# dh nktk} fBeb ojh ;h. fJzi brdk ;h fe ;z;ko ftu gob' nk
rJh j'tè.134.
g?db ;?fBeK ~ Xosh T[sè ubD dh okj BjhI fwb ojh ;h (feT[Ife Xosh
bkFK Bkb Goh gJh ;h) nsè jtk ftu gzShnK ~ T[vD dk o;sk BjhI fwb fojk
;h (feT[Ife nkekF shoK Bkb Gfonk fgnk ;h).135. izr dè w?dkB ftu nfijh
sbtko ubh fe w[ofdnK Bkb Xosh @ek\# gjkV pD rJh.136.
(woB tkfbnK dè) f;oK nsè g?oK dè nzpko br rJè, wkB' w?dkB rèIdK nsè
y{zvhnK Bkb Gfonk fgnk j'tè.137. shoK nsè pzd{eK dh fJ; soQK ubkubh j' ojh
;h fe F{othoK dè N'g nsè etu N'Nè N'Nè j' ojè ;B.138.
sbtkoK ;{oi dh sgF tKr fJsBhnK sg rJhnK (fe T[BQK dh rowh Bkb)
do]sK dè gZso nsè dfonktK dk gkDh ;[e frnk.139. fpibh dh sè}h tKr shoK
dh poyk j'Jh fe jkEh th N'Nè N'Nè j' eè tZyoè tZyoè fvr gJè.140.
:[ZX-G{wh ftu jtk tKr fJe t}ho nkfJnk fi; Bè @wk:zdoK# dh pDh j'Jh
fJe sbtko geVh j'Jh ;h.141. d{iè gkf;UI t}ho dh g[Zsoh, fjzd[;skB dh pDh
j'Jh Bzrh sbtko b? eè nk rJh.142.
T[BQK dhnK sè} sbtkoK fJ; soQK uweD brhnK, fiBQK ~ tèy eè t?ohnK
dk fdb N'Nè N'Nè j'D brk.143. (T[; bVeh Bè) t?oh dè x'Vè T[sè fJe nfijh
sbtko wkoh fe T[; dk f;o T[&&Zuè gjkV tKr Xosh T[sè fvr fgnk.144.
T[; Bè d{ih sbtko wkoh nsè t}ho ~ nZXk eo fdZsk nsè (T[j) tZvh
nNkoh tKr Xosh T[sè fvr fgnk.145. fco fJe j'o wod (;{owk) T[ekp tKr
nk fgnk. T[; ~ sbtko wko eè (bVeh Bè) ]sw eo fdZsk.146.
gfjb/ t}ho ~ wko eè T[; ~ okjs wfj;{; j'Jh nsè d{iè ~ wko eè
fwjBs ekw:kp j' rJh. (j[D) shik jwbk eo eè nk fgnk.147. shik ;{owk
bj{ Bkb fbpfVnk j'fJnk nkfJnk fitèI Boe dh djbh} (w[jkm) ftu'I pkjo
nkfJnk j'tè.148.
B g'f:zdo ok po f}wh p{d ik.

B gfozdj ok do jtk p{d okj. 135.
u[Bk s/&ra pkohd fw:kB/ w[;k\.
fe n} e[FsrK F[d f}wh e'jek\. 136.
fe gkU ;o nz&p'j u`dK F[dj.

fe w?dK g[o n} r'fJ u"rK F[dj. 137.
otk oT[ dokwd p sho' s[\`r.
fe gkoj F[dj ]'d ][\skB izr. 138.
u[Bk s/&ra skpF s ghd nk\skp.
do]sK F[dj ][Fe t do:kfJ nkp. 139.
u[BK sho pkoK F[dj jw u[ poe[.
fpn\skd F[d \hb u{` \oe \oe. 140.
p jop nzdo nkwd t}ho/ u[ pkd.

:e/ s/ & ra wk:` d okBh e[ F kd. 141.
fdro so\ nkwd p d[]so n}K.
pofjB/ :e/ s/ & ra fjz & d' ; sK. 142.
do]FK F[dj nK u[Bk s/ra s/}.

nd{ok n}' fdb Ftd o/} o/}. 143.
:e/ s/&ra }d po ;o/ U ;wzd.
f}whBF dokwd u[ e'j/ fpb`d. 144.
fd&rao s/&ra U ok fp}d eod Bhw.

fp n\skd p{w; u[ eoy/ n}hw. 145.
fd&ro wod nkwd u[ gqoK T[ekp.
fp}d s/&ra U ok p eodF ]okp. 146.
u[ eko/ t}hoF pokjs o;hd.

fdro fwjBs/ f;:w nkwd gdhd. 147.
f;:w d/t nkwd prb shd ]{z.
f} djbh} d'}] pokwd po{`. 148.
p e[Fs`d U ok d[ eod`d sB.

u[ F/o/ f:nK jw u[ r'o/ e[jB. 149.
ujkow dokwd u[ F/oK pi`r.
u[ po puj/ r'o raooK fgbzr. 150.
fjekfJsK 771
T[; (bVeh) Bè (T[; ~) wko eè d' N'Nè eo fdZsk, fitèI tZvk Fèo tZvh Bhb
rK ~ wko fdzdk j?.149. u"Ek ;{owk Fèo tKr jbk eo eè nk fgnk, fitèI fusok
Bhb rK dè pûè T[sè MgNk wkodk j?.150.
t}ho dh bVeh Bè T[; ~ fJ; soQK sbtko wkoh fe T[j x'Vè dh fgm
T[s'I Xosh T[sè fvr fgnk.151. gzitK ;{owk tZvè dèU tKr nk eè fgnk. T[; ~
oZp dè j[ew Bkb fJe' tko Bkb }]wh eo fdZsk.152.
T[; ~ ;[zdoh Bè nfijh sbtko wkoh fe f;o s'I g?oK se uhodh j'Jh x'Vè
dè szr se gj[zu rJh.153. w;sè j'Jè dèU tKr SètK ;{owK fJ; soQK nkfJnk,
fitèI ewkB dè fubè ftu'I sho fBebdk j?.154.
T[; ~ ;[`doh Bè sbtko wkoh nsè T[j d' N[eVè j' frnk. T[; ~ tèy eè
j'o ;{owè G?-Ghs j' rJè.155. fJ; soQK T[; Bè frDsh ftu ;Zs ;{owè izr ftu
sbtko T[sè bNek fdZsè.156.
fJ; s'I pkd j'o e'Jh ;{owk izr eoB dh fJZSk Bkb B nkfJnk. t^vè seVè
;{owè izr dè w?dkB ftu B fBsoè.157. fco wk:zdoK dk pkdFkj ][d izr ftu
nkfJnk. (T[; dè nkD Bkb) ;{ofwnK dk fdb eq'X Bkb Gy frnk.158.
id T[; dè x'Vè Bè fJXo T[Xo e[dkVhnK wkohnK sK Xosh nsè nkekF ueok
rJè.159. T[; tèbè Xosh nsè nkekF uweD br rJè, id'I fjzd[;skB nsè :wB
dhnK pDhnK j'JhnK sbtkoK fbFehnK.160.
ewkBK nsè ewzdK dh nkjw' ;kjwDè bVkJh j'Jh nsè r[oiK dè tiD Bkb
;{owè @jkfJ jkfJ# eoB brè.161. shoK nsè pzd{eK dè ubD dh @ekV ekV# dh
nktk} j'D brh nsè Xosh g';s dè c[b tKr bkb j' rJh.162.
:[ZX-G{wh ftu pj[s o"bk fgnk nsè bj{ ghDhnK ]zioK dh ubkubh j'Jh.163.
id'I :[ZX-yèso ftu d' u[;s ;{owè nkJè sd'I fJe fbFe Bè Mbekok wkfonk.164.
T[d'I fJ;ok\hb (cfoFsè) Bè fenkws tkbè fdB dh s[oh tikJh sd'I ]{p;{os
j{o x'Vè T[sè uVQ eè :[ZX-yèso ftu nkJh.165. id'I :[ZX dk o"bk wfunk, sK
u[Bk s/&ra po t? fp}d Bk}BhI.

fe n} g[Fs n;gF dokwd f}whI. 151.
fe gzuw dokwd u[ d/t/ n}hw.
:e/ }]w }d eod j[ew/ eohw. 152.
u[Bk s/&ra po t? }dK ]{p ozr.

f} ;o sk edw nkwdj }/o s`r. 153.
FFw d/t nkwd u[ n\ohs w;s.
f} sho/ ewK jw u[ ep}j r[}Fs. 154.
fp}d s/&ra U ok fe U Bhw F[d.

fe dhro :bk ok n}' phw F[d. 155.
u[Bh sk pfwedko j\skd wod.
p s/&ra nzdo nkt/]s ]k; n} B pod. 156.
fdro e; fBnkwd swzBkfJ izr.

fe p/o{` fB:kwd fdbkto fBj`r. 157.
p jop nkwdF Fkj wk:`doK.
p skpF sghdB fdb/ wodwK. 158.
u[ npo; p nzdk]s dT[o/ :bK.
p o]F nzdo nkwd f}j/ nk;wK. 159.
p skpF dokwd f}whB' }wB.
do]FK F[dj s/&ra fjzdh :wB. 160.
ubkub dokwd ewkB' ewz d .

j:kj: dokwd p r[oi' r}`d. 161.
uekuke po]k;s sho' s[ \ ` r .
f}wh bkb F[d u{` r[b/ bkbj ozr. 162.
jjkj{ dokwd u[gj B`d o{`.

fdjk fdj F[dj ]zio/ ]ko y{z. 163.
p o]F nzdo nkwd :e/ skp ozr.
p o]F nzdo nkwd d[ ukbke izr. 164.
p F'oF dokwd ;ok\hb ;{o.

p o]F nzdo nkwd sB/ ]k; j{o. 165.
p F'oF dokwd f} sB do ]o'F.
p pki{fJ wodK pokt[od i'F. 166.
fjekfJsK 773
;{ofwnK dè FohoK ftu eq'X ikfrnk nsè itkBK dè pk}{nK ftu i'F g?dk j'
frnk.166.
(:[ZX F[o{ j' ikD Bkb) fJe' tko ;{ofwnK Bè Xosh T[sè bkb nsb; dk
\oF ftSk fdZsk. (T[Eè F'o fJsBk g? frnk) wkB' wdo;è ftu pûè gfjbth GkFk
gVQ ojè j'D.167. X[zX ftu fJsBè p`dè wkoè rJè fe T[BQK dh frDsh }pkB Bkb
BjhI ehsh ik ;edh.168.
wk:zdoK dk pkdFkj T[E'I Gi frnk feT[Ife T[; dh pj[s f}nkdk ;?Bk wkoh
rJh ;h.169. T[; fgSè t}ho dh bVeh ubh rJh nsè T[; ~ geV eè e?d eo
fbnk.170.
T[j pkdFkj ~ geV eè nkgDè Fkj (noEks-- gsh) e'b b? nkJh nsè
efjD brh fe n? ;[zdo p;sq tkbè pkdFkjK dè pkdFkj!.171. T[; Bè fejk fe
wk:zdoK dè fJ; pkdFkj ~ geV eè w?I s[jkvè e'b fbnkJh jK.172.
iè s{` ejèI sK fJ; dh ikB b? btK nsè iè s{` ejèI sK ièbQ nzdo ve
fdnK.173. T[; Bè pkdFkj ~ tZvh ièbQ ftu Gèi fdZsk nsè T[; s'I dèF dh
pkdFkjh nsè ski-s]s b? fbnk.174.
gowkswk dh fwjo Bkb T[BQK Bè ;G gkf;nK dh pkdFkjh jk;b eo bJh

nsè t?ohnK dè N'Nè N'Nè eo fdZsè.175. i' e'Jh n"eVK dè tko ~ ;jkodk j?, T[BQK
T[sè gowkswk fwjo eodk j?.176.
T[j T[; w[be dè pkdFkj dh pèrw pD rJh nsè oZp dè j[ew Bkb T[;
Bè pkdFkjh gqkgs eo bJh.177. jè ;keh! w?~ joè ozr (dh Fokp) dk fgnkbk
dè fi; Bkb fe wèoè x[zv dk godk jN ikJè.178.
jè ;keh! w?~ joè ozr (dh Fokp) dk fgnkbk dè i' izr tèbè w?~ ukjhdk
j?.179.10.
v v v v
:e/ \oF nkok;s ;[o] nsb;/.

p[ ]kBd u[ wesp }[pK gfjb{J/. 167.
p wodw u[Bk e[Fs F[d eko}ko.
}[pK do r[}kow fB:k:d F[wko. 168.
r[o/}k Ftd Fkfj wk:`d oK.

p e[Fszd bFeo froK sk froK. 169.
fe g[FsF fpn\skd d[]so t}ho.
fp p;s`d U ok fe eodzd n;ho.170.
p fB}d/ fp:kt[od i' Fkj ]/F.

fp r[\sj fe J/ Fkj FkjkB t/F. 171.
fpr':d fe JhI Fkj wk:`doK.
fp p;sj fp:kt[od fB}d/ F[wK. 172.
n&&ro s' fpr'Jh p }K JhI p[ow.

t&&ro s' fpr'Jh p f}zdk fdjw. 173.
pf}zdK ;g[od`d U ok n}hw.
f;skBd n}' ski Fkjh ebhw. 174.
FfjBFkjrh :k\s j[ e w' o}ke.
e;/ d[FwBk ok e[Bd uke uke. 175.
u[Bk eod F[d e;d fwjBs e;/.
fe ojws pp]Fhd i' ojws/. 176.
fe U Fkj pkB{ F[d' w[be Fkj.

fe Fkjh jwh :k\s j[ew/ fJbkj. 177.
fpfdj ;keh:k ;krao/ ;p} nkp.
fe p/o{` fpn\skd godj Bekp. 178.
fpfdj ;keh:k ;p} o`r/ f\o`r.

fe tes/ p eko n;s n} o'} izr. 179. 10.
v v v v
s[ JhI d;srho n;s do wKdrK.

s[ JhI eko ;k} n;s p/ukorK. 1.
FfjBFkfj pyfFz d J/ p/ fBnk}.
f}whB' }wK ok s[JhI eko;k}. 2.
fjekfJsK 775
jè gowkswk! s{` d[yK nzdo jZE geVB tkbk (;jkfJe) j?I. s{` jh ftukfonK
(fBnk;fonK) dè ezwK ~ ;ztkoB tkbk j?I.1. s{` pkdFkj dk pkdFkj, p]FD tkbk
nsè pèfBnk} j?I. Xosh s'I nkekF se dk s{` jh eko-;k} j?I.2.
w?I efbzio dèF dè okiè dh ejkDh ;[Dh j? fi; Bè fJe gjkV fizBk doFBh
dotk}k pDtkfJnk ;h.3. T[; dk fJe pj[s ;[zdo g[Zso ;h i' w[be ~ ;zGkbD
bJh pj[s :'r ;h.4.
T[;è Bro dè fJe Fkj dh g[Zsoh ;h. u`wèbh dè gZso torh e'wb T[; torh
j'o e'Jh bVeh BjhI ;h.5. T[j bVeh pkdFkj dè g[Zso T[sè fJ; soQK w'fjs j'
rJh fitèI uzdqwk ;{oi T[sè j[zdk j?.6.
T[; Bè fejk-- jè pkdFkj dè g[Zso! s{` w?~ nkgDh fJ;soh pDk b?. fJ; pkoè
s?~ fe;è d{iè p`dè s'I voB dh b'V BjhI.7. (pkdFkj dè g[Zso Bè fejk--)
w?I ;[fDnk j? fe fjzd[s;skB ftu fJe pkdFkj j?. T[; dk BK FèoFkj j?.8.
T[; dèF dè pkdFkj dk n;{b j? fe T[; ~ fJe th pkjobk dkDk ofbnk

fdyè, sK ty eo fdzdk j?.9. (T[j t?oh ~ fJzi geV b?Idk j?) fitèI pfjoh
(fFekoh gzSh) nkw gzShnK ~ jèmK ;[N b?Idk j?. (iK t?oh T[; nrè) fJzi Gidè
jB, fitèI pk} nrè gzSh (w[orak) Gidk j?.10.
T[; FèoFkj Bè (fe;è ;"dkro s'I) d' t^vè x'Vè bJè ;B i' fJoke dèF s'I
T[; e'b nkJè ;B.11. T[; (;"dkro) ~ (pkdFkj Bè) pj[s ;kok XB nsè d' jkEh
fdZsè ;B, i' x'fVnK ~ Bhb dfonk s'I gko'I fbnkfJnk ;h.12.
fJe x'Vè dk BK okj' ;h nsè d{iè dk ;[okj' ;h. T[j fjoB torè sè} nsè
pj[s ehwsh ;Bl wkB' wB[Zy tKr f;nkDè j'D.13. iè s{` T[j d'tèI x'Vè w?~ fJEè
fbnk dèJèI, sK T[; s'I pkd w?I s?~ nkgDh fJ;soh pDktKrk.14.
fJj rZb ;[D eè T[j bVeh ub gJh nsè fjzd[;skB dè pkdFkj dè Bro
ftu nk rJh.15. T[j iwBk dfonk dè e`Yè T[sè p?m rJh. T[j nkgDè Bkb Fokp
nsè wk; b? rJh ;h, T[; ~ ghsk nsè ykfJnk.16.
fjek:s F[ B hd/ w Fkj/ efbiz o .

e[Bk Bhd :e do u[ n} e'j wzio. 3.
:e/ fg;o U p{d j[;B[b iwkb.
fe bk:e ijK p{d n} w[be wkb. 4.
:e/ Fkfj U ikt d[]so n}'.

fe dhro B }B p{d ;wB po e}'. 5.
t}K d[]so/ Fkj nK fg;o Fkj.
F[d nkF[\sj po t? u[ po FwF wkj. 6.
fpr':d fe J/ Fkj wkok fpe[B.
fe dfjFs e;/ wod dhro we[B. 7.
F[Bhdw fe do Fkfj fjzd';sK.
fe Bkw/ t}K F/o Fkj/ t}K. 8.
u[BK BFs d;s{o w[be/ ][dk.
p:e dkB p/rkB o/}d i[dk. 9.
fp&rho` d Fkjh fpn\skd s[ o ra .
pg/F/ r[o/}d u[ n} pk} w[ora. 10.
fprhod n}' jod[ n;g/ ebK.
fe w[be' nokeF fpnkwd n}K. 11.
fp p]Fhd U ok p;/ }o d[ \hb.
fe p/o{` fpnkt[od doh:kfJ Bhb. 12.
:e/ Bkw okj' ;[okj' fdro.
u[ nkj{ ebK gkfJ n}hw/ d[ Bo. 13.
nro n;g jo d' n}K w/ fdjd.
t}K g; s[ok ]kBj pk~ e[Bd. 14.
F[Bhd JhI ;[]B ok jwh F[d otK.

fp:kwd p Fjo Fkj fjzd';sK. 15.
fBF;s`d po o'd iwBk bp nkp.
fp p[odzd pkdj ][od`d epkp. 16.
g;/ d' pokwd Fp/ u{` f;:kj.

otK eod nkp; p;/ g[Fs ekj. 17.
p dhd`d U ok p;/ gk;pK.
p s[`dh dokwd pskpF j[wK. 18.
fjekfJsK 777
id ekbh oks dè d' gfjo r[}o rJè sK T[; Bè pj[s ;kohnK xkj dhnK
gzvK ~ dfonk ftu o'VQ fdZsk.17. id gfjoèdkoK Bè xkj dhnK gzvK ~ o[VQdk
tèfynk, sK T[j eq'X Bkb uwe gJè.18.
T[BQK Bè rzYK T[sè pzd{eK dhnK r'bhnK dh fJsBh poyk ehsh fitèI fpibh dè
uweD dè Bkb poyk j[zdh j?.19. T[; (bVeh) Bè id fszB uko tko fJ;è soQK
ehsk sK oytkbè BhId nk ikD eo eè nk]o ;"I rJè.20.
bVeh Bè ;wM fbnk fe oytkbè ;"I rJè jB fitèI w[odè gJè j'D iK }]wh
;{owè b`pè gJè j'D.21. T[j T[E'I ub eè T[; EK ik gj[zuh, fiEè pkdFkj dh
nNkoh dh p[Bhnkd ;h.22.
id'I xVhnkb tikD tkbk xVhnkb ~ tikT[Idk sK T[j dhtko ftu fJe
febh m'e fdzdh.23. fJ; soQK (febhnK dè ;jkoè) T[j tZvh dhtko ~ uVQ eè
T[go nk rJh. oZp dè j[ew Bkb T[; Bè d'tèI x'Vè tèy bJè.24.
fJe oytkbè ~ (sbtko wko eè) nZXk nZXk eo fdZsk nsè dotk}è dh
oytkbh eoB tkbè dè d' N'Nè eo fdZsè.25. d{iè ~ (sbtko wko eè) f;o tyok
eo fdZsk. shiè ~ wkfonk nsè T[j ]{B Bkb bE gE j' frnk.26.
u"Eè dk f;o tyok ehsk, gzitèI ~ wko fdZsk nsè SètèI ~ jZE ftu iwXkV
b? eè wko fdZsk.27. SètèI u"ehdko ~ wko eè T[; EK T[sè nkJh fiEè ;ZstK
u"ehdko u"eh T[go yV'sk ;h.28.
fco ;ZstèI u"ehdko ~ }]wh eo eè wko fdZsk nsè fco oZp dè j[ew Bkb
x'Vè T[sè jZE cèfonk.29. T[; Bè ;tko j' eè x'Vè ~ nfijh ukpe wkoh fe T[j
dhtko dè T[go'I iwBk dfonk ftu nk fgnk.30.
x'Vk gkDh ftu x[zwdk-sodk pkjo nk frnk. ;z;ko dk pkdFkj fJj tèy eè
j?okB j' frnk.31. Fèo Fkj Bè dzdK Bkb jZE tYè. pkdFkj x'Vè dè ubè ikD sè
pj[s j?okB j' frnk.32.
p;/ po t? p`d{e pkoK e[Bd.

u[ pk poe npo; pjkoK e[Bd. 19.
jwh t}j eod`d d[ ;/ uko pko.
jw nk]o e[Bd ]kp ][\s fJ]sh:ko. 20.
fpdkBd fe ][\sj Ftd gk;pK.

p g: w[od F[d jw u[ }]w/ :bK. 21.
otK eod U ik fpnkwd n}K.
fe p[B rkj n} Fkj eoy/ froK. 22.
xoh ok fpe'pd xoh:k xoh:ko.

t}K w/y e'pd p g[Fs/ fdtko. 23.
u[Bk sk pokwd fdtko/ n}hw.
d[ n;gF B}o eod j[ew/ eohw. 24.
:e/ ok fp}d sk n}' Bhw eod.

do/ gk;pkB/ po n} Bhw eod. 25.
fdro ok fp}d sk i[dk rFs ;o.
f;:w ok fpe[FsB Ftd ]{zB so. 26.
u[nw ok i[dk eod gziw pe[Fs.

FFw ok pe[Fs`d iwdko w[Fs. 27.
FFw u"ehn; e[Fs nkwd n}K.
fe j\sF froK p[d u"eh froK. 28.
fe j\sw jwh e[Fs }]w/ n}hw.

fe d;sF e[Bd o]F j[ew/ eohw. 29.
u[ B k sk}hnkBj fp}d sk}hnF.
fe pkbk fp:kwd p }wB nzdoF. 30.
trFsB dokp/ p p/o{` n}K.

fe j?os fpwKdzd Fkj/ ijK. 31.
fe dzdk ][od d;s n} F/o Fkj.
p j?os jwh o\s nkbw gBkj. 32.
fe wok e[}k p[od n;g/ n}hw.
fp p]Fhd U jw u[ e;w/ eohw. 33.
do/rak nro o{fJ U dhdw/.
p ;d rzi ;op;s p]Fhdw/. 34.
fjekfJsK 779
(efjD brk--) T[j fejVk nkdwh j? i' wèoè t^vè x'Vè ~ b? frnk j?. ][dk
dh e;w (iè T[j wèoè ;kjwDè nk ikJè) sK T[; ~ wk\ eo fdnK.33. n\;';
iè w?I T[; dh Feb tèy btK sK w?I ]}kBè ftu'I Be' Be GohnK j'JhnK ;" E?bhnK
fdnKrk.34.
n\;';, iè w?I T[; ~ tèy b?Idk, sK w?I T[; s'I nkgDè fdb ~ B cèodk.35.
iè T[j w?~ nkgDk dhdko dètè sK w?I ]}kBè ftu'I GohnK j'JhnK ;" E?bhnK T[;
~ dè fdnK.36.
(pkdFkj Bè) Ffjo ftu wBkdh eotk fdZsh fe w?I T[; ]{B]ko dk ]{B p]F
fdnKrk.37. (sd T[; bVeh Bè) grVh pzBQ bJh nsèè ;[Bfjoh ozr dk p;sq gk
fbnk. ;[Bfjoh Ykb pzBQ eè pkdFkj dè ;kjwDè gèF j' rJh.38.
T[; Bè fejk-- n? Fèo ~ wko dèD tkbè Fèo Fkj ! w?I fJ; Yzr Bkb @okj'#
x'Vè ~ b? frnk ;K.39. T[; dk itkp ;[D eè p[ZXhwkB okik j?okB j' frnk. T[;
Bè ibdh Bkb d{ih tko fejk.40.
jè Fèo dè ;wkB ;{owè! w?~ fBeb eè ftyk fe s{` fetèI gfjbè x'Vè ~ eY
eè b? frnk ;?I.41. T[j T[;è soQK Bdh dè e`Yè T[sè p?m rJh nsè Fokp ghsh sè
wk; ykfJnk.42.
T[; Bè gfjbK pj[s ;kohnK xkj dhnK gzvK gkDh ftu o'VQhnK nsè pkdFkj
dè gfjoèdkoK ~ X'yk fdZsk.43. fco T[; Bè E'Vh e'fFF eo eè T[; efmB dfonk
~ gko eo fbnk.44.
T[; Bè gfjbK tKr gfjoèdkoK ~ wkfonk nsè d"V rJh. fJj tèy eè pkdFkj
w[odè dè ;wkB j' frnk.45. ;{oi dè v[pD ftu id'I fJe xVh ofj rJh, T[j
T[Eè nkJh nsè x'Vè dhnK o;hnK y'bQ fdZshnK.46.
(T[; Bè x'Vè ~) brakw gkJh nsè ;tko j' rJh. dèU torè w;s x'Vè ~
T[; Bè ukpe wkfonk.47. T[j x'Vk pkdFkj dh T[funkJh fizBk T[Sfbnk nsè
dfonk ftu nk fgnk.48.
fe j?\;s ro' dhdJ/ :k\sw.

p ikJ/ fdro fdb B}' sk\sw. 35.
fe dhdko p]F`d nro U wok.
fe ;d rzi ;op;s p]Fw tok. 36.
u[ F[jos e[BkBhd Fjo nzdo{`.

fe p]Fhd ww ]{zB n} ]Pko ]{z. 37.
fp p;s`d d;sko n} ikw }o.
p g/F/ Fj nkwd u[ }ooh f;go. 38.
pr':d fe F/o n\eB' F/o Fkj.
fe n} okj ok wB fpp[odzd okj. 39.
nipwKd ;kfjp f]od JhI itkp.
fd&ro pko r':d fe pk t? ;tkp. 40.
fe Beb ; B[wk JhI wok F/o sB.
p tij/ uok p[odk n;g/ e[jB. 41.
fBF;s`d n}K tij/ po o'd nkp.
fp p[od`d pkdj p][odB epkp. 42.
otK eod nZtb p;/ g[Fs ekj.
d&rak w/ fdjd gk;pkBkB Fkj. 43.
t}K g; p e'FF e[BkBhd b]s.
p g?oF doKwd fi doh:kfJ ;]s. 44.
t}K fpFe[BkBhd U frod F[d.
p dhdB n}' Fkj g: w[odj F[d. 45.
xVh :e fpwkdzd rao{p nk\skp.
t}K ik fp:kwd e[Fk:d sBkp. 46.
b&ra k wF fpdkdz d ;P k o/ F[ d ;s.
fp}d skihnKBj u[ n\ohs w;s. 47.
u[Bk n;g ]'}hd poso fi Fkj.
f} pkbk fp:kwd p doh:kfJ rkj. 48.
p g?oF dokwd fi doh:k n}hw.
fe gko; jwh rFs j[ew/ eohw. 49.
\o'd nkwdF n;g eod; ;bkw.
fpr':d ;[]B Fkfj noph ebkw. 50.
fjekfJsK 781
T[j T[; t^vè dfonk ftu so eè pkjo nk rJh. oZp dè j[ew Bkb T[j
(bVeh nsè x'Vk) dfonk s'I gko j' rJè.49. pkjo nk eè T[j x'Vè s'I T[soh
nsè pkdFkj ~ ;bkw ehsk nsè noph }pkB ftu pkdFkj ~ fejk--.50.
n? Fèo Fkj! sèoh neb feEè rJh j? fe w?I okj' x'Vk b? rJh ;K nsè
s{` @;[okj'# w?~ ][d dè fdZsk j?.51. T[; Bè fJ; soQK dh rZb ejh nsè x'Vè ~
s'o fdZsk nsè p]fFF eoB tkbk oZp T[; ~ :kd nk frnk.52.
(T[; ~ geVB bJh) pèF[wko x'V ;tko T[; fgSè d"VkJè rJè. go T[; dè
pokpo e'Jh ;tko B gj[zu ;fenk.53. pkdFkj dè ;kjwDè :'fXnK Bè nkgDhnK
gZrK ;[N fdZshnK (nsè fejk--) jè pkdFkjK dè pkdFkj, jè ;z;ko dè nk;oè! (s[;hI)
fJj eh ehsk j?.54.
fjoB dh ukb ubD tkbè T[; x'Vè ~ e"D geVdk. (s[;hI) ][d nkgDè jZE
Bkb fJj x'Vk T[; ~ dè fdZsk.55. s[;hI fJj pè;wMh dk ezw feT[I ehsk< okj'
x'Vk sK T[j ][d b? frnk ;h, go ;[okj' x'Vk s[;hI nkg dè fdZsk j?.56.
T[j d'tèI T[&&Zsw x'Vè T[j bVeh b? rJh nsè gowkswk dè j[ew Bkb nkgDè
gqèwh ~ dè fdZsè.57. T[; bVeh ~ T[j ftnkj eè xo b? frnk. gowkswk dè
j[ew Bkb T[; Bè nkgDk puB fBGk fdZsk.58.
jè ;keh! w?~ g';s dè v'fvnK dk fgnkbk p]F i' izr tèbè wèoè ezw nk
;eè.59. d[FwD ~ fvrkT[D bJh (fJ; fgnkbè dk ghDk) uzrk j?. fJ; dk fJe
x[N gh eè jkEh ~ fvrkfJnk ik ;edk j?.60.11.
v v v v
s[ nebF uok rFs J/ Fkfj Fkj.

fe wk okj p[odB s[ dkdB ;[okj. 51.
fe r[\sF u[Bh sk otK eod o]F.
p :kd nkwd' J/}d/ dkd p]F. 52.
fp n\skd g[Fs n;gjk p/F[wko.
fe U ok B jw po e[Bd e; ;Pko. 53.
fp}d wod dk;skojk g/F Fkj.
fe J/ Fkj FkjkB nkbw gBkj. 54.
fprhod e;/ jo d[ nkj{ p[oke.

s[ U ok fpp]Fhd ][d d;s ske. 55.
uokw/ e[B d ekojk p/] [d h.
fe okjk n}' wB ;[okjk s[JhI. 56.
fpp[odF n}' n;g jo d' n}hw.

t}K ok fp p]Fhd j[ew/I ojhw. 57.
fe U ok dokt[od ]kBj fBekj.
fe e"b/ e[Bd w[;sehw j[ew Fkj. 58.
fpfdj ;keh:k ;kra o / e' e Bko.

do/ tes izrF fp:kwd p eko. 59.
fe ]{p;s do tes ];w n\eBh.
fe :e e[os:; \hb ok g?eBh. 60. 11.
v v v v
o}k p]F p]fFzdJ/ p/F[wko.

fojkJh fdj' gke gotodrko. 1.
ojhw' eohw' wehB' weK.
n}hw' \jhw' }whB' }wK. 2.
F[Bhdw ;[]B e'j e?po n}hw.

fe n\rK :e/ p{d U ik ojhw. 3.
:e/ pkB{J/ p{d U jw u[ wkj.
e[Bd dhdB FfoFs raodB f} Fkj. 4.
d' npo{ u[ npo/ pjkoK e[Bd.

pfw:rK u[ n} sho pkoK e[Bd. 5.
o[]/ u{` ]bk;h fdjd wkfj oK.
pjko/ r[fb;sK fdjd Fkfj oK. 6.
fjekfJsK 783
T[j gowkswk nkBzd-dkfJe, pèF[wko p]fFFK eoB tkbk, gqfsgkbBk eoB

tkbk nsè ;z;kfoe pzXBK s'I S[VtkT[D tkbk j?.1. T[j gqG{ ofjw eoB tkbk, feqgk
eoB tkbk, wekBK tkbk, wekBK ftu ftnkgD tkbk, wjkB nsè Xosh sè nkekF
ftubè GèdK ~ ;wMDk tkbk j?.2.
w?I t^vè ]?po gops dh fJj eEk ;[Dh j? fe T[Eè fJe ojhw BK dk
n\rakB ofjzdk ;h.3. T[; dè xo fJe uzdqwk torh ;[zdo fJ;soh ;h. T[; ~ tèy
eè pkdFkjK dhnK rodBK th M[e iKdhnK ;B.4.
T[; dè d'tèI Got^Nè poyk o[s dè pdbK tKr (ekbè) ;B nsè gbeK ftu'I
(B?DK dè) shoK dh poyk j' ojh ;h.5. T[; dk w[yVk uzdqwk ~ tèyD s'I ]bk;
eo fdzdk ;h. T[j pkdFkjK dè w[yfVnK ~ p;zs tKr fyVk fdzdk ;h.6.
T[; fJ;soh dè Got^Nè ewkB dè ;wkB ;B. T[; dè B?D efjo Goè sho
wkodè ;B.7. T[; dk w;s w[yVk tèyD tkbè ~ w;s eo fdzdk ;h. T[; dk tèyDk
T[ikV nsè eZboh Xosh ~ pkra ftu pdb fdzdh ;h.8.
T[j pj[s ]{p;{os ;h. T[; dk w[yVk ;[zdosk Bkb Gog{o ;h. T[j (Gkt/A)
itkB ;{os tkbh ;h go ;'u ti'I T[j gqkuhB ;h. (Gkt--;'u ti'I T[j g[okDè
siopkekoK tkbh rZb eodh ;h).9. T[Eè fJe j;B ]kB BK dk n\rkB ofjzdk
;h. T[; dh p[ZXh nsè neb itkB ;B.10.
T[j fJe d{iè ~ pj[s fgnko eodè ;B. T[BQK dè fgnko ~ tèy eè b?bk
nsè wiB{` th FowFko j[zdè ;B.11. T[j fJe d{iè gqfs gqèw ftu fJsBè wrB j'
rJè fe T[BQK dè g?oK ftu'I oekpK nsè jZEK ftu'A brakwK S[N rJhnK (noEks j'F
jtk; y'j p?mè).12.
T[; Bè gqèwh ~ nkgDè xo fJefbnK p[bkfJnk. T[BQK d'jK dè Foho ftu ekw
dk tèr Sk frnk.13. T[BQK ~ fJeZfmnK ofjzfdnK id'I d' uko wjhBè bzx rJè,
sK T[BQK dè fe;è t?oh Bè pkdFkj ~ ]po eo fdZsh.14.
p npo{ ewkB/ F[dk Bk}BhI.

p uFwF }Bd e?po? ejorhI. 7.
p w;sh fdjd jw u[Bh o{fJ w;s.
r[fb;sK e[Bd p{w F'ohd d;s. 8.
][F/ ][F iwkb' ewkb' j[;B.
p ;{os itkB;s f\eo/ e[jB. 9.
:e/ j;B ]K p{d U ik \rK.
pdkBF jwh p{d nebF itK. 10.
e[Bd d';sh pk jwj :e fdro.

fe b?bh t wi~ f]}b rFs ;o. 11.
u[ pk :e fdro jw u[Bh rFs w;s.
u[ gk n} oekp' fJBk o\s d;s. 12.
sbp eod U ]kBJ/ f]bts/.

fw:K nkwdF i' pdB Fjts/. 13.
jwhI i[\s ][odzd d[ ;/ uko wkj.
]po eod i' d[FwB/ fB}d Fkj. 14.
p j?os doKwd \rkB/ ojhw.

eFhdB :e/ s/ra rooK n}hw. 15.
u[ ]poF o;hd' fe nkwd F"jo.
j[wK :ko ][d ok fp}d s/&ra ;o. 16.
jwfj r'Fs' d/&ra nzdo fBjkd.

w;kb: fpnzdk]s nksF fpdkd. 17.
F"jo ok ][okBhd pkeh fpwKd.
jwj B"eoK ok f}nk\s e[Bkd. 18.
u[ ][F rFs F"jo B dhdF u[ Bo.

pe[FsK e;/ ok fe dkdF ]po. 19.
fpfdj ;keh:k ;krao/ ;p} r{`.
fe wkok peko;s izr nzdo{`. 20.
bpkbp pe[B dw pdw B'F e[B.

raw/ jo d[ nkbw \okw'F e[B. 21. 12.
v v v v
fjekfJsK 785
(fJj ]po ;[D eè) ojhw ]kB gmkD j?okB j' frnk. T[; Bè fJe sbtko
~ fwnkB ftu'I fyu fbnk nsè pj[s }'o Bkb rfink.15. T[; fJ;soh ~ id
gsk bfrnk fe T[; dk gsh nk fojk j?, sK T[; Bè sbtko Bkb nkgDè :ko
dk f;o ty eo fdZsk.16.
T[; Bè :ko dk wk; dèr nzdo gk fdZsk nsè w;kbè gk eè (jèmK) nZr pkb
fdZsh.17. (gfjbK T[j wk;) xo tkbè ~ ytkfJnk nsè pkeh pu ojè Bkb B"eoK
~ gqèw-G'i eotkfJnk.18.
id'I (T[Eè) e'Jh j'o wod B fdf;nk, sK gsh ][F j' eè gos frnk nsè
T[; p`dè ~ wko fdZsk, fi; Bè fJj ]po fdZsh ;h.19. jè ;keh! w?~ joè ozr
(dh Fokp) dk fgnkbk dè, i' w?~ izr ftu b'VhIdk j?. 20.
T[j fgnkbk e`Yè se Gfonk j'tè fi; ~ w?I jo tèbè ghIdk ojK nsè d'jK
ijkBK dè rawK ~ G[bk fdnK.21.12.
v v v v

v5 - 9 Hikaitaan PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

v5 - 9 Hikaitaan PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

690 ;qh d;w-rqzE ;kfjp

nS/d' nG/d' neow' nekw.

fjek:s F[ B hd/ w okifj fdbhg.

p o}w nzdoK jw u[ n} F/o w;s.

fp g[oFhd dkBkfJ dT[bs go;s.

nro Ffj fpr':d fpr':w itkp.

iè s[;hI ej', sK T[&&Zso fdnK nsè fJ; dk ft;sko eo eè ftyk fdnK.13.

t}K g; p eko nk}wkJh e[B/w. 15.

jwh ]kFs e' s[]w o/}h e[Bd.

u[ FF wkfj r[Fszd doK d\Btko.

po/}h dj/ ph;s pkoF n}'.

]ohd`d ;/ ;d j}ko' F[so.

id'I T[BQK (dkfDnK) ~ d; thj tko phfink, sK dkfDnK dè pj[s ;koè

fdro dkBj ok p;s w{zrh gNB.

u[ fpBF;s po s]s wkB' wjhg.

dpho/ ebw po ebw iB frfo\s.

p ekra} p[phI sk fpr':d }[pK.

p:koh wok g/F p]Fhdj wB.

fdro ok pg[oFhd ng; u eod.

pr[\sk fe pk}/ peko nkwdzd.

e[ik rFs p]FF s[wkok \jhw.

d{iè (g[Zso) ~ g[fSnk fe x'fVnK dk eh ehsk j?< (T[; Bè T[&Zso fdZsk)

B}o eod \hb/ d' dfj j}ko w;s.

jwj ]'d ][\skB porFstK.

f; fg;oK fdro Fkfj nk}kd eod.

d; Bhb nsè d; gdw ghbè ozr dè dhBko (w'joK) ;B fiBQK ~ tèy eè

pd' dkd Fkjh ][d nk}kd rFs.

p wB fdj fe p]s nk}wkJh e[Bw.

][dktzd dkBF fdj' dkdro.

fjek:s F[Bhdw :e/ B/e wod.

fi o}w' p p}w' jwj pzd[p;s.

f} sho' s[\zr jw u[ nkw[]sj F[d.

n}' pkdFkjh p nk]o F[d;s.

feok wod n} ]kBj p/o{` e[Bd.

id T[; dh pkdFkjh dk nk]oh ;wK nk frnk, sK T[; dè nrè fgSè t}ho

B gkU B d;s' B uFw' }[pK.

joK e; fe j;s nk}wk:F ptd.

pfezrF do nkwd fdozrF frfo\s.

fe J/ Fkfj j[fF:ko nk}kd wra}.

fe JhI j;s n?p' s[ r'Jh j[Bo.

B nkokw d[FwB B nk}ko d';s.

B T[;skd ok dkd ikJ/ ;[]B.

B phBd fdro }B p uFw' ][dF.

jè Xosh nsè ;wz[do dè pkdFkj! fJBQK ~ d[Bhnk sK wkVè bZSD efjzdh j?

(s[;hI) fe;è T[;skd ~ th puB efjD dh EK BjhI fdZsh. (s[;hI) g[okDh

B}o ok p pdeko dhro p p;s.

B doeko d[}dh B fdb fpFeBh.

p pdeko e; do B dkd`d gkfJ.

p ][d d;s ]kj`d B rhozd wkb.

p][d d;s foFts B nkb{dj eod.

B okwF fdjd n;g ok tes eko.

fe g; godj u[rabh F[BhdB B e;.

i' fe;è dh godè fgSè u[rb

B jT[b' fdro j;s i[}pk ][dkfJ.

fe doeko fJB;kc U fjzws n;s.

joK e; fe }hI j;s rk}h ptd.

F[Bhd JhI ;[]B dT[o dkBk t}ho.

p p]Fhd U ok wjh s]s ski.

joK e; fe ok neb :koh fdjd.

fe o'}h fdjzd n;s[ ok}e ojhw.

fjek:s F[Bhdw :e/ B/e }B.

fe U ok gdo okij/ T[so d/F.

fe nkwd pokJ/ jwj ra[;b rzr.