oe O°e2h0 "SL NINO QUE QUIZRS HACSR LaS TARAS" farsa en un acto de: Ratil Ruiz. Niflo Madre Hermano 3mpleada Padre (LIVING ROO# isSDIANAMSNTE AMOBLADO. ZN UN RINCON, SINTADA aN UN SILLON LA MADRE Tid MIZNTRAS CAN- TURRZA ZN VOZ BAJA. SNTRA EL NINO CON UN CUADSRNO EN LA MANO, 3DAD; WNUZVE ANOS, PU&DZ SiR MAYOR) ---00000---- 17 - nINO.- jMamd; Quiero hacer las tareas. WADR3.- (LUVANTANDO LA VISTA DSL TSdIDO) jMuy bien, muy bient jTodos los nifios buenos hacen las tareas} WJINO.- (LUSGO D3 UNA PAUSA) Mamd; MADRE.- gSi? yIWO.- (P3NSATIVO) 4Cdémo se hacen las tareas? as tareas?... “ues... se empiezan y des- MADRS.- gLas_ pués se terminan. preguntas; NI#O.- gY cémo se smpiczan? MADRS.- (PAUSA) ;3s0 no se pregunta; ;A ti te dan las tareas, no a mij; (RZSPINGO) sé] NIWO.- Pero yo no s MADRS.- ;TG tienes que hacer las tareas, no yoj NIHO.- Y gcdmo? MADRS. - (ZNOJADA); ue no tengo nada que hac CONTI NUA T3JIZNDO) NIWO0.- gTienes que hacer las tareas? MADRI.- (FUSRA D2 SI) ;Sij (PASA_ sL HikhANO MASCU- LLAKDO SN VOZ BaJA. TIZN3 UN CUADSRNO Y UN LAPIZ iN SU MANO) NINO.- 3¥ cémo se hacen? MADRS.- j;No sé, no séjj; Pregtintale a tu hermanoj iYo estoy ocupadaj NINO.- gMi hermano? (PARA SI) 31 debe saberlo ws BE MADRS.- Pregtintale aie sin duda... tpregtntale; (iL NINO SZ DIRIGS Hact T4 PUSRTA. POR La PUSATA CONTRARIA shTRA SL HERMANO CON DOS LIBROS, £L CUADSRNO Y UNa RIGLA) wido.- gJorge? H3RWANO.- No, no, no, ...no tengo tiempo... jno mo- lestesj-.- mo tengo tiempo; (PARA SI) lo tengo tiem po... no alcanzo a terminar las tareas... jno moles tes; jno molestesj; jliamd no puedo estudiar tranqui~ A goiste? jsale de aqui; ~-veinticinco pdgi @ historia, — Mam& oiste; - geografia - ij... Después salgo mal. tno me dejan estu- ; aj (PARA SI) Despugs me retan (AGITA SL DiDO AMJNAZADORAMINTS);Si sales mal; jsi sales mal; ... mami; jYo no Queria salir mal; jmamd;... si sa les mal... RA ST) ;si salgo mel; (APRESURADAMIN= Ts APRS UN LIBRO Y MASCULLA ALGUNAS PALABRAS) NIWO.- gCémo se hacen las tareas? HERMANO.- :Las tareas; ;Tengo que hacer las tareasj; «..jDios mioj... si salgo mal... (PROFUNDAMZNTS A- ISUSTADO)...;no me peguen... yo no queria. einti- cinco paginas... de historia... de geografia... de castellano. cinco...seis paginas por tres quince ...por cuatro: veinte... por cinco veinticinco... NINO.- (A PUNTO D3 LL en las tareas? 42) dntonces... 4Cémo se ha- SRMANO.- (iMZRANDOLO POR PRIMIRA ViZ) gLas tareas?.. iLas tareas; INO.- Las tareas de la escuela... ORGS.- ;Cuarenta pdginas de Historia; ;Déjame estu- iar; (Lg PGA UNA BOFSTADA Y SALS RaPIDAMINTS RSPA- ANDO SUS L&CCIONSS) Id0,- (LLORANDO) ;Mam&; No sé cémo se hacen las ta- eas. (LLORA D&SCONSOLADAMSNTZ) ;Mamaaaa; (LA MADR& @ LSVANTA MSCANICAMZNTZ Y LS DA UNA PALMADA 2N LAS-19- NALGAS Y UN GOLPS SN LA CAB3ZA) MADR3.- ;Por pelear con tus hermanos; NINO.- jMamaaaa; (LLORA. LSNTAMSNTS SZ CALMA)... cus son las tarzas? equé son?... (SE INJUGA LAS LAGRIMAS Y Si SISNTA SL SU3LO) ;Qué son las ta- reas?... (MIRA SL CUADSRNO) a lo mejor se juega a ha cer las tareas y las tareas no se hacen... zse ha- cen... gse comen?... yse juegaj...j;yo sé; se juega a hacer las tareas;j...primero hay que estar enojado .--(SSSNOJA)... bien enojadoj...para hacer las ta- reas] Después se hacen...pezro primero hay que es- tar enojado...jSij...jjjsnojadooo0c0; iQ@uiero ha- cer las tareasj; jistoy enojado; j;ii mama mala; ;lii mamé sin postre; ;;Sin postre;]; j;j¢i papd maloj;j jBien maloj jmaloj jenojadooo? MADRJ.- (Sé LEVANTA MsCaNICaMsnTI Y, NUZVAS PALMA- DAS) ;Por insolentej; NIWO.- (LLORA D4SCONSOLADAMZNT3) También hay que ser insolsnte?...también hay...(LLORA) jMamaaaj;j (SNTRa LA SMPLADA ) 3NPL3ADA.- gLe pasa algo al nifio, sefiora? MADR3.- (DISTRAIDA) Si. incArguese de 1. SHPLSADA.- (AL NINO) gGué le pasa? (NINO R3DOBLA SL LLANTO) gQué le pasa? No llore mds...no llore mds {GHITOS).... jscchhht; los hombres no lloran. NIWO.- (3NJUGANDOSZ LAS LAGRIMAS) Pero si me pegan ShPLIADA, - jLe pegaron; ,Por qué le pegaron tesori- to? gporqué? ; no le peguen mAs; ;pobrecito; NINO.- Yo querfa hacer las tareas... SMPLi.DA.- ;Querfa hacer las tareasj; gPor qué que- ria hacer las tareas lindito? ;por qué tesorito?rico; jlindito; NINO.- Yo no sabia hacer las tareas. SMPLZADA.- ;No sabfay ;pobrecito; NINO.- gCémo se hacen? 3aD4.- gCémo se hacen? (RiFLSXIONA) gCémo_ se hacon?... jhaciéndolas;... ;HaciSndolas pues lin- dito... trico; NINO.- g¥ cémo se hacen hacigndolas? SmMPLIADA.- (TURBADA) ¢Cémo, cémo... MaDRS.- gSe encargé del nitio? SMPLSaDA.- (TOMANDO sUTOMATICAMZNTZ UN TONO alBI- GUG) Si seiiora. gDesea algo mds? MADRE.- Nada mds. Puede salir. IMPLSADA.- Gracias sefiora (CAMBIANDO JL TONO);lin dito; ;rico; j;Haga las tareas; jhdgalas; NIN0.- zlas hago? - ;Claroj Toda la gente que quiere ser 2 hace las tareas. ;Tiene que hacer las eas; j~Tiene que ser importante - rico - ...jes tan bonito hacer las tareas...y;tan bonito (RSPIN- TINAMINTZ NOSTALGICA) Cuando yo era nifia...en el ampo... cuando era nifia... SNPLIADA. NIwO.- gHacfas las tareas? MPLIADA.- j;No. Por eso que no soy muy importante --si no...si hubiera hecho las tareas mi papa iempre decfa que no habfa que perder tiempo en er importante porque mds importante que ser imp ortante era comer...asi que nosotros por comer... omimos y nos olvidamos de ser importante...asi——— - 21 - que hey que hacer las tareas; yiic.- ;Sigueme contando; qwPLiaDa.- Bueno. Pero se comarA la sopa... ok si. lne- Habia wu ve2 un nifiito que era muy bo- bien chiquitito... g¥ entonces? iso nifiito muy bonito era principe de reino muy muy graaande. nin0.- gY se murid? SHPLiaDA.- Con muchos 4rboles que daban frutas pien ricas. intonces ese nitiito no quiso hacer las tereas... Niw0O.- gY entonces? inPLiaDa.- Se murié. I.10,- Lo mataron? SMPLIADA.- Se lo comié un ogro. Bien feo, Bien gran de, bien peludo que se comfa los nifiitos qu2_no ha- cfan las tarsas. Los cortaba en pedacitos y los iba saborsando... NIWO.- g¥ entonces? JMPLiaDA.- Intonces... entonces hay que hacer las tareas, | "LI0.- ¢Cémo s2 hacen? MADR, - Falta mucho para que est’ lista la comida? 7- - 22 - jpLieDaes (TONO AMBIGUO) No saiora, No f£alt gno (.L NI i) que todos todos los nidjos hacen las 24S. Vorque si no hacen las tarzc na noche viens el ogro f20 y se los lleva por la yntane 9 por la pusrta -- no se sabe -- y los cor ta on PY jdacitos por no hacer las tareas no més - (DURANTS GL PORLAMSNTU ANTIRIOR TRaTa IN- FAUCTUOSATLSETS DS PRIGUNT.R ALGO, La L3aDA LS GO 0S HABLar aTROPSLLAD NTS CALS WUY li IDO) 3) -- zCdmo ss hacen las tarcaaas? U MaDRS RSCORRS La Tol. 4s. Cade INa H.CIa SL ug os- a SN OSL LO)...y Si se cespierta (5s CaB3Z.). y que estar callado todo el ~ tiempo -- hay que comerse toda, toda la comida -- callado, caliado como cuando dtcrme la ite y es- t4 callada...callado durmiendo...bien callado... bien callado...Schhhhht...Schhhhht...Schhhhht... c tarse quiecto. FUSRTS COPSTa Da) y no SeSeantarn «- 0 Si no ( 5 «sch ahht. se despierta la guague (33 8 PADRS.- (SNTR.ANDO) Como siempre, rendido...rendidi simo...(4NTRa TALBaLSaNDOS. pirae mis zapatillas;_ jis zapatillas; (Si SIANTs iN UN SILLON. OBS SRVa A SU HIJO) jHola; NINO.- Schhhht...Schhhht... PaDRI.- gQué te pasa? NINO.- Schhhhht; PADRU,- 3Te sientos mal? NLIQ.- Schhhht... PiDRS, - jHacerme callar a mi; ja su propio padre; seeuna célera exacerbada que no perdona...- - 23 - waDRS.- (GUS Ha SaLIDO UN MOM3NTO aNT3S 3N BUSCA D; LAS ZAPaTILLAS) Aqui est4n las zapatillas; NIJO.- Schhhht; o si no... MaDRJ.- (PaRs SI) --Me ha hecho callar... NIiO.- O si no (GOLP2a IN 3L SUSLO GON FURIA) MADR3.- (ITRANDOL CURIOS.) O si no?... PaDR3.- (F4NSaTIVO) Recuerdo haber leido un caso parocido en alguna parte... en la seccién cientifi ca...ahora re cuerdo...recuerdo... tun caso de céle= ra preuatura sin dudaj; MADR3.- (SJNTANDOS.S ABIGMaDA)--;Me ha hecho callar; 3sto tiene -- 2s cierto -- una rasén oculta ;por qué deberia yo callarnie? gpor qué deberfa hacerlo sino 4 a oculta?... a Marta le suce- dié algo parecido, Jmpe 2d por hacerla callar -- muy ble: te al principio -- Despuss las cosas cam- biaron... FadRi.- (MIRANDOLa) -- j;Las zapatillas; - La descuartizé - jn los diarios salia una foto -- no muy buena -- de abajo hacia arriba -- de cusrpo entero... iaDAS PaDRS.- glas zapatillas? NiO - Calladito, calladito, asi no pasard nada, na calladito, calladito. Schhhht... Schhhht: oe yOtra vozj PaDR3.- jLas zapatillas; BADRG.- (SIN MIRaRLO) -- No necesitas gritarme, Te oigo perfectamente... PaDRZ,- No lo parece... gin qué parte he leido| 2. gs0?--- gPsicologia infantil? MsDRJ.- Hijo ingrato... ;Dios mioj ya me veo rodea da de fotégrafos, fotégrafos... fotdgrafos y yo, como centro de su mundana actividad creadora de i, formaciones.., asesinada... por mi hijo... como Harta (RsPIDO) Cualquiera piensa lo que yo, piensa si se piensa en la cantidad de casos que brotan a diario desde el fondo del pensamiento del yo como Is YOurs j.- tLas zapatillas;;; ,QUINALMENTS) -- 31 divorcio (Si RIGS 5 HaCIa 3L TSLAFONO inRCA UN NUDZRO) ?... (SL NINO SZ Ha QUEDADO ..-gasesinaday... galé DORMIDO) (SZ LEVaNTA DIS PA »- Bien; Si quieres pelea... GUST..DO) j;habr&é pelea; MADRS.- Imbécil; (VOZ BAJA) PaDRS.- jHabrd pelea; WAD2I.- ;Habrd divorcio; aDRS.- jMuy bién; 1No seré yo el que pierda; isDR3.- GNi yor... gal6? gald; sDRS.- 141 divorcio; WADRS.- 3416? 7.41 divorcio; MBOS.- j21 divorcio; T.J0.- (DSSPISRTA SOBRZSALTADO)-- j;Schhhht;... chhhht ; j -.callado...calladito... (PADRE Y MADRS O MTRAN DR3.- (LUSGO DS UNA PaUSA) -- g¥ $1? ADRI.- Hijo mio;- 25 - MADRE.- 1 Hijito querido; PaDR3.- jPobre hijo mio; MADRS (MIRA AL PaDRE TEMSROSa. PAUSA. INDICA CON La CaBsZa. AL NIWO. S23 ACSRCOAN «a SL) PaDis.- Hijo mio...Nosotros...tu madre y yo... de- bemos...decidimos que ella y yo...yo y ella... (G3S TO Di IMPOT sncl..) M.DRS.- Tenemos que preguntarle algo. NIVO.- (RSFLSXIONANDO) a los que hacen preguntas se les pega. PaDRJ.- j;4so mismo; Una pregunta...illa, o sea... 0... debenos. no podemos...porque ella y yo no... (essto DS IMPOTS. ae MADKZ.- gA quisn quieres mds? za tu mama? NI Ga) PADRG.- gA tu _papd? (NINO LS PSGA) QU3DaAN UN MOPIN- TO sSTUPSFACTOS)... jis la célera; jes la céleraj; (La iiTRa UN MOMZNTO Y SORPRSSIVsAMINTS La Pa iTomaj; . MaDR3.- ;Y ti tienes la culpa; j;ttj; PADR3.- ;Yo trabajo; MaDRS.- jYo me divorcioj; PaDR’.- jihora mismo; MADRZ.- jMal padre; PaDRi.- jMala madre; MADRI.- ;Yo tengo que hacerlo todo; PADRS, - iiYo tengo que hacerlo todoj;j- 26 - MADR3.- ;T& no haces nada; PADR3.- ;Td no haces nadaj (JADIAN) NINO.- (PaR. SI) A los que pelean se les pega... por peleadores... MADR3.- (ODIO) No te preocupas en lo mds minimo por el nifio; jodias a tus hijos; PADRZ.- ;TG los odias; gquién les da de comer? MADRS.- ,CAllate; PaDR3.- ;No; (NINO SZ LiVaANTa SORPRISIVaMSNTS Y BUSCA UNa 3SCOBa TRAS LA PUZRTA. LE PiGaA AL PaDRS Yi La MsaDRE, GRaN ZSCANDALO.ZL NINO PaT3A LOS MUSBLZS, LANZA AL AIRE CUsDsRNOS Y RIVISTaS Y Ds- S PaPSLiS. PaDRS Y MaDRS CORRZSN TRaTsNDOSI Di PROTJGS. GRITAN. LUSGO DS R&SCIBIR VARIOS ZSCOBA- ZOS, YWU3D.N MUY JUNTOS UNO aL OTRO 3N UN RINCON. MIRsN TIMSROSOS, J..DaAN, 3L NINO SZ SIENTs NUZVa- MINTZ 3N SL SUSLO CON LA 3SCOBA 4N La MNO) NINO.- Por peleadores. (SILZNCIO) PaDRS.- gQué pasd? MADRZ.- (LUSGO DE UNs PAUSA S3NALANDO aL NINO) as td enojado. PADRS.- (AGITADO P2RO IN VOZ BaJA) jImposible; ies solo un nifio; jno lo creo; MaDR3.- Yo sf. PADRS.- ;is un nifio terrible; j;evs intolerable; MADRS.- asf parece. PaDR3,- Nunca lo habia visto asi. gy tu? MaDR3.- Casi nunca lo veo. (PaUSA-)ae - (RICONC3NTRADO)-- jLa revista cientifica; vista cientifica; 3.- Schhhht; (SidaLa AL NINO) - .hi se explica claramente. Nada queda sin ar. Todo zst4 ordenado. PaDk. expli iiaDas.- gLos nifios? PaDR3.- Los nidos y los padres j;todo; (PAUSA) MaDRi.~ gY? Pabis.- (SUBITAMINTS TRISTS) ;Nosotros somos culpa bles; PADR3.- gtus? PaDR3.- La revista dice. Somos culpables. WADRJ.- gCulpables de qué? PADRZ.- ;Somos culpables; MaDis.~ gDe qué? PavR3.- gHay que ser culpable de algo? Nosotros so mos culpables (RICORDANDO) Al final del articulo decia: "Los padres son culpables" MADA,- Pero... jculpablesj PaDRse- iso 28 todo j;culpables; Sencillamente so- 40S culpables, asi como otros son inteligentes o mgdicos, o argentinos... nosotros somos culpables. waDR3.- (TIMIROSA) Seremos castigados... PalDRI.- Lo merecemos... imo DRI.- giuoriremos...~ 28 - paDRJ.-- No queda otro remedio...pero...habfa con- clusiones. jSistemas prdcticos para no ser culpa- plei MaDRI.- Para ser inocente? PaDRS.- (RSCORDANDO) Jstaban numerados...del uno al cinco... MaDR3.- ;Unoj PaDR3.- (CONC 3NTRsDO) -- "Los padres deben compren der a los hijos" MADR3.- gComprender qu$? PADRS,- (PIUNSA) NO s$. No recuerdo... (PISNSA) BaDRi.- gQué w4s?...(PAUSA)...¢Qué mds? P.DR3.- No puedo recordar. MADRZ,- (TRATANDO D3 COMPRINDIR) -- "Comprender a los hijos" (IRs DZ SOSLAYO aL NI.J0) Qué m&s? PADRS.- (CIZRRA LOS OJOS PaR. RECORDAR M3JOR) Lo tengo en la punta de la lengua... en la punta de la lengua. MADRS.- (PaRA SI) ;Comprender; Para _qué?. Des- e cuando hay que comprender?... (RiSPINGO)... (ORDiNa LA HABITACION) No solo hay que alimentar- os...hay que alimentarlos con vitaminas...no solo ay que criarlos...hay que comprarles cunas, pafia- @s y cosas...tejer...no solo hay que darles leche +. hay que comprenderlos...planchar...;hay que estirlos;...hay que casarlos;... «DRI.- Dos. Orientar a los hijos... (SORPR&SNDIDO) Orientar? MADRE.- ,Orientar?- 29 - PaDR’.- Js deber de los padres orientar a los hijos (AMBOS MIRAN ..L NINO. S3 AGSRCaN » 3L) yIndicarle un camino; MaDRS.- gPara qué? PaDR3.- (DOGMaTICO) j;Hay que orientarlo; jLa_revis ta lo dice; (mIRa HACIA LOS CUsTRO PUNTOS CARDINA= LsS) jHay que orientarlo; MADRi.- Uno cria cuervos... jcuervos; jle sacan los ojos a una; (IRs sL MaRIDO) 3L M.RIDO iva aL HIJO HaSTa Did..RLO MIRANDO HaCIA SL NORTS) PADRS.- (CANTURRZANDO) 3 Hay que orientar, hay que orientar, tralald, tralalala. Primero al Norte... unos pasitos al Norte, después hacia el Sur, trala lala. Uno, dos, tres pasitos hacia el sur. (10 MUS Vs HACIA SL SUR) Después hacia el oeste. Tralalali, tralalald...rumbo hacia el oeste, hacia el oeste... caminando bajo la lluvia, contento y alegre hacia el iste, hasta dar algunos pasitos como un pajari- to, tralalali, tralalald... jlisto; jorisntado; (PI2NSs) ¢Qué mds? (NINO QUSDA INMOVIL. 3STATICO. COMO UN SSTaATU. S@NaALaNDO HaCIa SL CISLO) MaDRS.- gyué m4s? (NINO RIZ MaS FUZRTS. PaDRZ Y MaDRS LO MIRaN) PaDRS.- gle pasard algo? wnDR3.- (sSOMBRADA) No sé (RISa DSL NINO) PaDRJ.-zastar4 mal orientado? (MIRa LOS CUsTRO PUN- TOS CaRDINAL3S) RISa FUSRTs. MaDR.- Se rie. (ROMP SN UNA GRAN CaRCAJADA DAaNDO UN SaLTO NDO POR LOS BRaZOS aL PaPa. Da RSPSTIDAS VUSL TAS CON SL HASTA QU3 CAN AGOTADOS Y COMPLITAMINTI~- 30 - MaR2..DOS) media vuelta al Sur tralali al Norte la- 14 lald 1lal& este oeste latratatatatd, jvivaj; jvi- vay (CaN COMPLETAMINTs MaRSaDOS) PaDRS.- (L3V.NTANDOS3) gDénde estoy? (IRs LOS PUN TOS CaRDINAL3S ) MADRS.- Sstds desorientado. on Juguemos de nuevo? (SL PsDRS $4 TOCA La Ca- BaZa PADRS.- gQué? MADRI.- 31 nifio quiere jugar. PaDRa.- gJugar? ,Quién juega? wio.- (sNOJADO) ;Juguemos; P.DRS.- {Noy NINO.- Siz PaDR3.- jNoj; NLIO.- jJuguemos; PaDRS.- (CSDIZNDO) Otro dia. NINO.- jshora; PaDRd.- Maflanaj; NINO.- jahora; PaDRZ.- (SUPLICaNTZ) MAs rato. NINO.- ;Noz (DZ UN SALTO MONTA SOBRE SL PaDRi.GRI- TA Y GSSTICULA MIGNTRAS ZL P.DR2 CaMINA. BL HJRMa- NO APaRICZ CON «LGUNOS LIBROS BaJO 3L BRaZO. CaSI INMEDIATAMINTS VUSLVZ CON ZL DOBLZ DZ LIBROS. SOS- TIZN3 3NTRS SUS DISNTZS .LGUNOS CUADZRNOS. SL NINOoso LO V3. Si D3SMONT:. DEL PAPA) Pap&. ~Cémo se hacen las tareas? PADRI.= (LO MIRA UN MOMINTO SIN COMPRsND3R) Las... las (S3 GOLP3a La #RGNTS) Bai trabajo; 3 trabajo} jTengo un trabajoj iTengo que hacer un trabajo; MADRS.- pod tejido; ;Tengo qu: terminar mi tejido; Tengo que ontregar mi trabajo taqui no me dejan trabajar; ) 31 lunes... pasado mafiana tengo que termi- uar mi tejido. pai trabajo; (SLs kaPIDsisNT 2) Pabiit.- Dij.- Uno se olvida facilmente del trabajo (VUSL aL .SLskTO 4A TsJdsR) IRA DicaSP3R.D0) ~Cémo se hacen las (dsS FUSRTS)... Cémo se hacen las tareas SL CORRIGNDO 3L Hskri.NO CON UN FaJO Da Pas SRbL.NO. = Nomede janestudiarnomede janestudiar... SNTRAR jCémo se hacen las tareas; (VU3LV3 4 iaNO. TR. NUSVOS LIBROS) HINO SL H3iiu.NO.- Cinco por ocho pdginas de historia, cua- renta de filosofia, igual ocho de religién. Nada mds, nada més. (SAL3) NINO.- (CaDi V3Z MAS D3S3SPS3RADO) ;3Cémo se hacen las tareasj{ HSRM.ANO (INTRA. JSTA DSSPSINADO. R3PASs UNa Lic- CION Di MaMORTA) mo se hacen las tareasaaasjj; (JNTR: LaS MaNOS LLiNaS DZ PaPSLiS. SL)=e 2 NINO.- ;;;Céo00omoo0co seeee haaaacevsen laaaas taaaa- receecaaaaaassss (VUSLV3 a SNTRAR SL PaDR3. POR La PUSRTa CONTRaRDT. SNTR. SL H3RM.ANO. CHOCAN Y SIGUsN Bio St TaL COSa ix.SCULLsaNDO PaLsaBR..S ININTZLIGI- BLS NINO.- (Si STii hacen las tarvas ALGO iN UN. OLLa S: USLO NS..TIVO) ;466mo se La LisD. RSVOLVIZNDO 5 Ds SSC3N. Y VUSLVZ A SNTRAR). - (LLORIGU3a) 4Cémo se hacen las tarezas? (CAL- SL PaDRS Y SL HSRM.NO TRaBuJdaN 3N LO SUYO CaNTURRia MISNTRAS TRBaJa) NIxO.- ;Cémo se hardn? (JL PaDRS Si SIINTa 3N UN SL LON Y SL H3ReLiNO Sf PaSi.. DS UN LaDO » OTRO iSTU- DIANDO, P&RO CON CaLrlh. PaUSa. R&SPANTINaMINTS SL NI (0 S2 LVANTA) ~ Ti0.- ghamd? " q