Professional Documents
Culture Documents
†ÃÖÖ †ÖÆêü
¸üÖµÖ÷Ö›ü וֻÆüÖ
-1- Raigad-Information
¥ü™üßÖê¯ÖÖŸÖ ¸üÖµÖ÷Ö›ü
וֻÆüÖ :- ¸üÖµÖ÷Ö›ü
וֻÆüÖ ´ÖãµÖÖ»ÖµÖ : †×»Ö²ÖÖ÷Ö
Öê¡Ö±úôû : 7, 162 “ÖÖî¸üÃÖ ×ú.´Öß.´Öß™ü¸ü
ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖ÷Ö : 4 (¯Ö−Ö¾Öê»Ö, ´ÖÆüÖ›ü,†×»Ö²ÖÖ÷Ö, ´ÖÖ!Ö÷ÖÖÓ¾Ö)
ŸÖÖ»Öãêú :- 15 (¯Öê!Ö, ÃÖã¬ÖÖ÷Ö›,ü ¯ÖÖ»Öß, ÁÖß¾Ö¬ÖÔ−Ö, ´ÆüÃÖôûÖ,
ˆ¸ü!Ö,¸üÖêÆüÖ,ŸÖôûÖ,¯ÖÖê»ÖÖ¤ü¯Öæ¸ü,ÖÖ»ÖÖ¯Öæ¸ü,ú•ÖÔŸÖ,
¯Ö−Ö¾Öê»Ö, ´ÖÆüÖ›ü, †×»Ö²ÖÖ÷Ö, ´ÖÖ!Ö÷ÖÖ¾Ö, ´Öã¹ý› ü)
´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖÃÖæ−Ö : 120 ×ú.´Öß.
ÃÖ´Öã¦ü ×ú−ÖÖ¸üÖ : 240 ×ú.´Öß.
»ÖÖêúÃÖÓµÖÖ :- ¯Öã¹ýÂÖ 11,16,821 (2001 “µÖÖ •Ö−Ö÷Ö!Ö−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü)
´Ö×Æü»ÖÖ 10,89,151 ,
‹æú!Ö 22,05972
ÃÖÖÖ¸üŸÖê“Öê ¯ÖÏ´ÖÖ-Ö : 77.32 ™üŒêú
³ÖÖÂÖÖ /²ÖÖê»Öß : ´Ö¸üÖšüß, ØÆü¤üß, ‡Ó÷ÖÏ•Öß, úÖêú!Öß
»ÖÖêúú»ÖÖ : ³Ö•Ö−Ö, ¾ÖÖÃÖã¤êü¾Ö, ×úŸÖÔ−Ö, úÖêôûß−Ö韵Ö, ³ÖÖ¹ý›ü
Æü¾ÖÖ´ÖÖ−Ö :- ŸÖÖ¯Ö´ÖÖ−Ö ú´ÖÖ»Ö 30.3 †Ó.ÃÖê
×ú´ÖÖ−Ö 22.6 †Ó.ÃÖê.
¯Ö•ÖÔ−µÖ´ÖÖ−Ö (ÃÖ¸üÖÃÖ¸üß 2177.0 ×´Ö.´Öß.)
¯ÖÏ´ÖãÖ ×¯Öêú : ³ÖÖŸÖ −ÖÖ÷Ö»Öß
ˆªÖê÷Ö :- ´ÖÖêšêü 228, »ÖÆüÖ−Ö 1126
−Ö÷Ö¸ü ¯Ö׸üÂÖ¤ü :- 11 (†×»Ö²ÖÖ÷Ö, ´Öã¹ý›, ˆ¸ü!Ö, ¸üÖêÆüÖ, ¯Öê!Ö,
ÁÖß¾Ö¬ÖÔ−Ö, ú•ÖÔŸÖ, ¯Ö−Ö¾Öê»Ö, ´ÖÆüÖ›ü, ´ÖÖ£Öê¸üÖ−Ö,
ÖÖê¯ÖÖê»Öß ü)
-2- Raigad-Information
וֻÆüµÖÖ“µÖÖ ×−ÖÙ´ÖŸÖß“ÖÖ ‡×ŸÖÆüÖÃÖ:-
þ֟ÖÓ¡Ö ×•Ö»ÆüÖ ´Æü!Öæ−Ö ãú»ÖÖ²ÖÖ ×•Ö»ÆüµÖÖ“Öß 1869 ´Ö¬µÖê ×−ÖÙ´ÖŸÖß ú¸ü!µÖÖŸÖ †Ö»Öß. ŸµÖÖ¯Öæ¾Öá ¾Ö
−ÖÓŸÖ¸ü ÃÖ㬤üÖ ×•Ö»ÆüµÖÖ“µÖÖ ¸ü“Ö−ÖêŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê †−Öêú ¾ÖêôûÖ ²Ö¤ü»Ö êú»Öê. 1853 ´Ö¬µÖêú ãú»ÖÖ²ÖÖ ‹•Ö−ÃÖß
ŸÖÃÖê“Ö ŸÖŸúÖ»Öß−Ö ÃÖÖÓÖß, ¸üÖ•Ö¯Öã¸üß, ¸üÖµÖ÷Ö›ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖ÷Ö ¾Ö úÖÆüß »ÖÆüÖ−Ö ´ÖÆüÖ»Ö ×´Öôæû−Ö ãú»ÖÖ²ÖÖ
ˆ¯ÖוֻÆüÖ ×−Ö´ÖÖÔ!Ö ú¸ü!µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ÆüÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ šüÖ!Öê וֻÆüµÖÖ¿Öß ÃÖÓ»Ö÷−Ö ú¸ü!µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ
.ŸµÖÖ−ÖÓŸÖ¸“ÖÖü úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ²Ö¸êü“Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßµÖ ²Ö¤ü»Ö ú¹ý−Ö 1869 ´Ö¬µÖê þ֟ÖÓ¡Ö ãú»ÖÖ²ÖÖ ×•Ö»ÆüµÖÖ“Öß
×−ÖÙ´ÖŸÖß ú¸ü!µÖÖŸÖ †Ö»Öß. ŸµÖÖ¾Öêôûß ×•Ö»ÆüµÖÖŸÖ †×»Ö²ÖÖ÷Ö, ¯Öê!Ö, ¸üÖêÆüÖ, ´ÖÖ!Ö÷ÖÖ¾Ö ¾Ö ´ÖÆüÖ›ü ŸÖÖ»Öãêú ÆüÖêŸÖê.
¯Öãœüê šüÖ!Öê וֻÆüµÖÖŸÖᯙ ¯Ö−Ö¾Öê»Ö ŸÖÖ»ÖãúÖ ¾Ö ˆ¸ü!Ö (ú¸Óü•ÖÖ) ´ÖÆüÖ»Ö 1883 ´Ö¬µÖê ãú»ÖÖ²ÖÖ ×•Ö»ÆüµÖÖŸÖ
ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸ü!µÖÖŸÖ †Ö»Öê. ú•ÖÔŸÖ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖ“ÖÖ 1891 ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ú¸ü!µÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ.
þÖÖŸÖÓ¡µÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖß−ÖÓŸÖ¸ü •ÖÓוָüÖ ¾Ö ³ÖÖê¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ−Öê ×¾Ö»Öß−Ö ú¹ý−Ö •ÖÓוָüÖ ÃÖÓãÖÖ−ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ
ŸÖÖ»Öãêú ¾Ö ³ÖÖê¸ü ´Ö¬Öᯙ ÃÖã¬ÖÖ÷Ö›ü ´ÖÆüÖ»Ö ãú»ÖÖ²ÖÖ ×•Ö»ÆüµÖÖŸÖ 1988 ´Ö¬µÖê ×¾Ö»Öß−Ö ú¸ü!µÖÖŸÖ †Ö»Öê.
¸üÖµÖ÷Ö›ü µÖÖ ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•ÖÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß“µÖÖ Ã´ÖéŸÖß ×¯ÖÏŸµÖ£ÖÔ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê 1 ´Öê
1981 ¸üÖê•Öß ×•Ö»ÆüµÖÖ»ÖÖ ¸üÖµÖ÷Ö›ü Æêü −ÖÖ¾Ö ×¤ü»Öê.
³ÖÖî÷ÖÖê×»Öú ¸ü“Ö−ÖÖ
¸üÖµÖ÷Ö›ü וֻÆüÖ †¸ü²Öß ÃÖ´Öã¦ü×ú−ÖÖ-µÖÖ¾Ö¸ü 17 †Ó¿Ö 51’ ˆ¢Ö¸ü ŸÖê 19 †Ó¿Ö 80’ˆ¢Ö¸ü †ÖÖÓÃÖ
†Ö×!Ö 72 †Ó¿Ö 51 ¯Öæ¾ÖÔ ŸÖê 73 †Ó¿Ö 40 ¸êüÖÖÓ¿Ö µÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÃÖ¸ü»ÖÖ †ÖÆêü. וֻÆüµÖÖ“Öß ¤ü×Ö!ÖÖê¢Ö¸ü »ÖÖÓ²Öß
ÃÖã´ÖÖ¸êü 150 ×ú.´Öß. ¾Ö ¯Öæ¾ÖÔ - ¯ÖÛ¿“Ö´Ö ¸Óü¤üß †Ó¤üÖ•Öê 24 ŸÖê 48 ×ú.´Öß. †ÖÆêü. וֻÆüµÖÖ“Öê Öê¡Ö±úôû
7,148 “ÖÖî¸üÃÖ ×ú.´Öß. †ÖÆêü. וֻÆüµÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖß´ÖÖ ÃÖÊÖ¦üß ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ“µÖÖ »ÖÆüÖ−Ö ´ÖÖêšüµÖÖ ¸üÖÓ÷ÖÖ´Ö¬Öæ−Ö
•ÖÖŸÖê. ¯ÖÛ¿“Ö´Ö ÃÖß´Öê»ÖÖ †¸ü²Öß ÃÖ´Öã¦ü †ÖÆêü.
−ÖªÖ
ˆ»ÆüÖÃÖ, ¯ÖÖŸÖÖôû÷ÖÓ÷ÖÖ, †Ó²ÖÖ, ãÓú›ü×»ÖúÖ, ´ÖÖÓ¤üÖ›ü, ÃÖÖ×¾Ö¡Öß µÖÖ ´ÖãµÖ −ÖªÖ †ÖÆêüŸÖ.
Æü¾ÖÖ´ÖÖ−Ö
¸üÖµÖ÷Ö›ü וֻÆüµÖÖŸÖ ¯ÖÖ¾ÖÃÖÖôûµÖÖŸÖ ³Ö¸ü¯Öæ¸ü ¾Ö ×−ÖµÖ×´ÖŸÖ ¯Ö•ÖÔ−µÖ¾Öé™üß ÆüÖêŸÖê. ˆ−ÆüÖôûµÖÖŸÖ ˆÂ!Ö
Æü¾ÖÖ´ÖÖ−Ö ¾Ö ¾ÖÂÖÔ³Ö¸ü Æü¾ÖêŸÖ †Ö¦ÔüŸÖê“Öê ¯ÖÏ´ÖÖ!Ö •ÖÖßÖ, ´ÖÖ“ÖÔ ŸÖê ´Öê ˆ−ÆüÖôûÖ, •Öæ−Ö ŸÖê ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü ¯ÖÖ¾ÖÃÖÖôûÖ,
†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü - −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü ´ÖÖ−ÃÖã−ÖÖê¢Ö¸ü ¤ü´Ö™ü ˆÂ!Ö Æü¾ÖÖ´ÖÖ−Ö, ×›üÃÖë²Ö¸ü ŸÖê ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß ×Æü¾ÖÖôûÖ.
‹îןÖÆüÖ×ÃÖú-
1) ‘ÖÖ¸üÖ¯Öã¸üß“Öß »Öê-Öß
´ÖãÓ²Ö‡ÔÆæü−Ö ÃÖÖê›üÃÖÆüÖ ×ú.´Öß. ¾Ö¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ˆ¸ü!Ö ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ ‘ÖÖ¸üÖ¯Öæ¸üß Æêü ²Öê™ü ‘‹×»Ö±Óú™üÖ
êú¾Æü•Ö’ü ´Æü!Öæ−Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü †ÖÆêü. µÖê£Öᯙ ›üÖë÷Ö¸üÖŸÖ ¯ÖÖ“Ö »Öê!Öß ÖÖê¤ü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ. ´ÖãµÖ »Öê!Öê ¤üÖê−Ö ”êûפüŸÖ
•ÖÖ!ÖÖ-µÖÖ ¸êüÂÖÖÓ“µÖÖ †Ö¸êüÖ−ÖÖ¾Ö¸ü †ÖúÖ¸ü»Öê»Öê †ÃÖæ−Ö ŸµÖÖŸÖ 17 ±æú™ü ˆÓ“Öß“Öê ‘×¡Ö´ÖæŸÖá ’ü Æüß ¯ÖÏÖµÖÖŸÖ
»Öê!Öß µÖÖ ×šüúÖ!Öß“Ö †ÖÆêüŸÖ. ²ÖδÆü, ¹ý¦ü †Ö×!Ö ×¾ÖÂ!Öæ Æüß ŸÖß−Ö ¹ý¯Öê µÖÖ »Öê!µÖÖŸÖ ×“Ö¡ÖßŸÖ ú¸ü!µÖÓÖŸÖ †Ö»Öß
†ÖÆêüŸÖ. ²ÖÖ•Ö擵ÖÖ ´ÖÖêúóµÖÖ •ÖÖ÷ÖêŸÖæ−Ö ´ÖãµÖ ´ÖÓפü¸üÖŸÖ †¯ÖÏŸµÖÖ ´ÖÓ¤ü †ÃÖÖ µÖê!ÖÖ¸üÖ ¯ÖÏúÖ¿Ö Æêü µÖÖ »Öê!µÖÖ“Öê
†Ö!ÖÖß ‹ú ¾Öî׿Ö™ü¶ê †ÖÆêü. ‘ÖÖ¸üÖ¯Öã¸üß µÖê£Öᯙ »Öê!Öß ¯ÖÖÆü!µÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖµÖÔ™ü−Ö ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôûÖ−Öê
-3- Raigad-Information
¯ÖµÖÔ™üúÖÓ−ÖÖ ÃÖÖêµÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö êú»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ÷Öê™ü¾Öê †Öò±ú ‡Ó×›üµÖÖ ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¤ü¸ü 15 ×´Ö×−Ö™üÖÓ−Öß µÖÖ ×šüúÖ!Öß
²ÖÖê™üß−Öê µÖêŸÖÖ µÖêŸÖê. ˆ¸ü!Ö µÖê£Öæ−ÖÆüß ²ÖêÖ™üß−Öê •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê.
2) ×ú»»Öê ¸üÖµÖ÷Ö›ü :-
ÁÖß ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•ÖÖÓ“ÖÖ ¸üÖµÖ÷Ö›ü ×ú»»ÖÖ ´Æü!Ö•Öê †−ÖêúÖÓ“Öê ñæúÙŸÖãÖÖ−Ö.
ÃÖ´Öã¦üÃÖ¯ÖÖ™ü߯ÖÖÃÖæ−Ö 2851 ±æú™ü ˆÓ“Öß¾Ö¸ü ÆüÖ ×ú»»ÖÖ †ÖÆêü. ¸üÖµÖ÷Ö›ü“Öê ¾Öî׿Ö™ü¶ê †ÃÖê úß, ŸÖÖê
¯Ö¾ÖÔŸÖ׿ÖÖ¸üÖÓ−Öß †Ö×!Ö ˆ¢ÖãÓ÷Ö ú›üµÖÖÓ−Öß “ÖÆãü²ÖÖ•ÖãÓ−Öß ¾Öêœü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¸üÖµÖ÷Ö›ü“µÖÖ †÷Ö¤üß •Ö¾Öôû
¯ÖÖêÆüÖê“Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ŸµÖÖ“Öê −Öê™üêú ¤ü¿ÖÔ−Ö ‘Ö›æü ¿ÖúŸÖ −ÖÖÆüß. ¸üÖµÖ÷Ö›ü“µÖÖ ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Öß ¯ÖšüÖ¸ü •Ö¾Öôû•Ö¾Öôû
−ÖÖÆüß“Ö. ÃÖÓ¯Öæ!ÖÔ ×¾ÖúÃÖ»Ö껵ÖÖ ú´ÖôûÖ´Ö¬µÖê −Öê´ÖúÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ÷Ö³ÖÔúÖêšüÖ •ÖÃÖÖ ¾Ö¸ü ˆšæü−Ö ×¤üÃÖÖ¾ÖÖ ŸÖÃÖÖ
׿ÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ ¤üÖ™üß´Ö¬µÖê ¸üÖµÖ÷Ö›ü ¾ÖÃÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ´ÖãÓ²Ö‡Ô-÷ÖÖê¾ÖÖ ´ÖÆüÖ´ÖÖ÷ÖÖÔ¾Ö¸ü ´ÖÆüÖ›ü ¯ÖÖÃÖæ−Ö 24 ×ú.´Öß.
†ÓŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ÆüÖ ×ú»»ÖÖ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ›ü ´ÖÖ÷Öì ¾Ö ¯ÖÖ“ÖÖ›ü ´ÖÖ÷Öì ×ú»»µÖÖú›êü •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê. µÖÖ ×ú»»µÖÖ¾Ö¸ü
´ÖÆüÖ¸üÖ•ÖÖÓ“Öê ØÃÖÆüÖÃÖ−Ö †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ•ÖÖÓ“Öß ÃÖ´ÖÖ¬Öß †ÃÖæ−Ö ¸üÖµÖ÷Ö›üÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß ¯ÖÖ“ÖÖ›ü µÖÖ ÷ÖÖ¾Öß
¸üÖ•Ö´ÖÖŸÖÖ ×•Ö•ÖÖ²ÖÖ‡Õ“Öß ÃÖ´ÖÖ¬Öß †ÖÆêü. −ÖÖ−ÖÖ ¤ü¸ü¾ÖÖ•ÖÖ, ÃÖÖÓ¤ü!Ö¤ü߯֓ÖÖ úÖê−ÖÖ›üÖ, ´Ö¤üÖ¸ü¿ÖÖ“Öê £Ö›ü÷Öê Æüß
×ú»»µÖÖú›êü •ÖÖŸÖÖ−ÖÖ »ÖÖ÷ÖŸÖÖŸÖ. −ÖÖ−ÖÖ ¤ü¸ü¾ÖÖ•µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö Æü•ÖÖ¸ü ±æú™ü ¾Ö¸ü ÷Öê»Öê ´Æü!Ö•Öê ´ÖÆüÖ¤ü¸ü¾ÖÖ•ÖÖ
»ÖÖ÷ÖŸÖÖê. ÆüÖ ×Æü¸üú!Öß ²Öã¹ý•ÖÖ“µÖÖ ÖÖ»Öß 400 ±æú™ü ¾Ö ²ÖÖ»Öê×ú»»µÖÖ“µÖÖ ÖÖ»Öß 600 ±æú™ü †ÖÆêü.
×ú»»µÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ£µÖÖ“Öß »ÖÖÓ²Öß ¤üÖê−Ö ×ú.´Öß. ¾Ö ¹Óý¤üß ¤üß›ü ×ú.´Öß. †ÖÆêü. ¸üÖµÖ÷Ö›üÖ“µÖÖ ´ÖÖ£µÖÖ¾Ö¸ü ÷ÖÓ÷ÖÖÃÖÖ÷Ö¸ü
ÆüÖ ×¾Ö¯Öæ»Ö ¯ÖÖ!µÖÖ“ÖÖ •Ö»ÖÖ¿ÖµÖ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ›ü ŸÖê ¯ÖÖ“ÖÖ›ü ›üÖÓ²Ö¸üß ¸üßÖÖ †ÃÖæ−Ö ¯ÖÖ“ÖÖ›ü¯ÖµÖÕŸÖ ‹ÃÖ.™üß.²ÖÃÖ
ÃÖê¾ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü. †ÖŸÖÖ ¸üÖµÖ÷Ö›ü“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ‹ÃÖ.™üß.²ÖÃÖ •ÖÖ¾Öæ ¿ÖúŸÖê. ×ú»»µÖÖ¾Ö¸ü ×−Ö¾ÖÖÃÖß
×¾ÖÁÖÖ´Ö¬ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÖê•Ö−ÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ †ÖÆêü. ÷Ö›üÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖ“ÖÖ›ü µÖÖ ÷ÖÖ¾Öß ×•Ö»ÆüÖ
¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê µÖÖ¡Öêú¹ÓýÃÖÖšüß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôêû“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ êú»Öß †ÖÆêü. ÷Ö›üÖ¾Ö¸üᯙ ‡´ÖÖ¸üŸÖà“Öß ¤êüÖ³ÖÖ»Ö ¯Öã¸üÖŸÖ¢¾Ö
×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖú›æü−Ö ¯ÖÖ×Æü»Öß •ÖÖŸÖê. †ÖŸÖÖ ¸üÖµÖ÷Ö›üÖ¾Ö¸ üêú¾Öôû “ÖÖ¸ü ×´Ö×−Ö™üÖÓŸÖ ¸üÖê¯Ö¾Öê •ÖÖŸÖ µÖêŸÖêµÖê£Öê †−Öêú
¯ÖµÖÔ™üú, †³µÖÖÃÖú −ÖêÆü´Öß“Ö ´ÖÖêšüµÖÖ ÃÖÓµÖê−Öê µÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ.
3) ãú»ÖÖ²ÖÖ ×ú»»ÖÖ,†×»Ö²ÖÖ÷Ö
´ÖãÓ²Ö‡Ô¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÖ÷Ö¸üß ´ÖÖ÷ÖÖÔ−Öê 12 ×ú.´Öß. †ÓŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê †×»Ö²ÖÖ÷Ö ¿ÖÆü¸ü ¸üÖµÖ÷Ö›ü וֻÆüµÖÖ“Öê
´ÖãµÖÖ»ÖµÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÃÖ®Ö ÃÖ´Öã¦ü ×ú−ÖÖ¸üÖ, ãú»ÖÖ²ÖÖ ×ú»»ÖÖ †Ö×!Ö ¯Öã¸üÖŸÖ−Ö ¾Öê¬Ö¿ÖÖôûÖ Æüß µÖÖ ¿ÖÆü¸üÖ“Öß
¾Öî׿Ö™üµÖê †ÖÆêüŸÖ. †×»Ö µÖÖ ÁÖß´ÖÓŸÖ ´ÖãûÖß´Ö ¾µÖŒŸÖß−Öê †×»Ö²ÖÖ÷Ö µÖÖ ¿ÖÆü¸üÖ•Ö¾Öôû 300 ¾ÖÂÖÖÔ¯Öæ¾Öá †−Öêú
×¾ÖÆü߸üß ÖÖê¤ü»µÖÖ †Ö×!Ö ²Ö÷Öß“Öê ŸÖµÖÖ¸ü êú»Öê. ´Æü!Öæ−Ö µÖÖ ¿ÖÆü¸üÖ»ÖÖ ‘†×»Ö²ÖÖ÷Ö’ü †ÃÖê ´Æü!ÖŸÖÖŸÖ. ÃÖ´Öã¦
ü»Ö÷ÖŸÖ“Ö †×ŸÖ¿ÖµÖ •Öã−Öß †¿Öß ¾Öê¬Ö¿ÖÖôûÖ †ÃÖæ−Ö †¿ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü“µÖÖ ¾Öê¬Ö¿ÖÖôûÖ •Ö÷ÖÖŸÖ ±úÖ¸ü £ÖÖê›üµÖÖ
†ÖÆêüŸÖ.†×»Ö²ÖÖ÷Ö •Ö¾Öôûᯙ ÃÖ´Öã¦üÖŸÖ ãú»ÖÖ²ÖÖ ×ú»»ÖÖ †ÖÆêü. ´Ö¸üÖšüÖ ¤üµÖÖÔ¾Ö¤üá ÃÖ¸üÖê»Ö úÖ−ÆüÖê•Öß †ÖÓ÷ÖÏê
µÖÖÓ“Öß ÃÖ¢ÖÖ µÖÖ ×šüúÖ!Öß ÆüÖêŸÖß.
×ú»»µÖÖ´Ö¬µÖê ÁÖß ÷Ö!Ö¯ÖŸÖß †Ö×!Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß“Öß ´ÖÓפü¸êü †ÃÖæ−Ö ‹îןÖÆüÖ×ÃÖú úÖ»Öß−Ö ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´ÖÖ“Öê
†¾Ö¿ÖêÂÖ †Ö•ÖÆüß †ÖÆêüŸÖ.†×»Ö²ÖÖ÷Ö µÖê£Öê ¤êüÖ−Ö ¿ÖÖÃÖúßµÖ ×¾ÖÁÖÖ´Ö÷ÖéÆêü ŸÖãÂÖÖ¸ü †Ö×!Ö ÃÖÖ¸Óü÷Ö †ÃÖæ−Ö ÖÖ•Ö÷Öß
ÆüÖò™êü»ÖÆüß ³Ö¸ü¯Öæ¸ü †ÖÆêüŸÖ.
4) ´Öã¹ý›ü - •ÖÓוָüÖ •Ö»Ö¤ãü÷ÖÔ
´Öã¹ý›ü •Ö¾Öôû“µÖÖ µÖÖ ×ú»»µÖÖ»ÖÖ ‡×ŸÖÆüÖÃÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß−Öê Öæ¯Ö ´ÖÆüŸ¾Ö †ÖÆêü. •Ö−´ÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö •ÖÓוָüÖ
ÃÖŸÖŸÖ ŸÖß−Ö¿Öê ¾ÖÂÖì ×ÃÖ¬¤üß ‘Ö¸üÖ!µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ²µÖÖŸÖ ¸üÖ×Æü»ÖÖ. ׿־ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•ÖÖÓ²Ö¸üÖê²Ö¸ü úÖê!ÖŸµÖÖÆüß ¸üÖ•ÖÖ»ÖÖ
-4- Raigad-Information
ÆüÖ ×ú»»ÖÖ Ø•ÖúŸÖÖ †Ö»ÖÖ −ÖÖÆüß. ‡.ÃÖ.1493 ÃÖÖ»Öß µÖÖãú²Ö −ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ×ÃÖ§üß−Öê ÆüÖ ×ú»»ÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÖÓŸÖ
úÖ²Öß•Ö êú»ÖÖ. †Öê²Ö›ü ¬ÖÖê²Ö›ü ¸ü“Ö−ÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ µÖÖ ×ú»»µÖÖ“Öê ¯ÖϾÖê¿Ö¾¤üÖ¸ü ¯ÖÏ“ÖÓ›ü ¤ü÷Ö›üß †Ö×!Ö ‹úÖ
÷ÖãÓ±êú“µÖÖ ŸÖÖë›üÖÃÖÖ¸üÖê †ÖÆêü. µÖê£Öê ¤ãü´Ö•Ö»Öß ‡´ÖÖ¸üŸÖß †Ö×!Ö ”ûÖê™êü - ”ûÖê™êü ³ÖãµÖÖ¸üß ´ÖÖ÷ÖÔ ×¤üÃÖŸÖÖŸÖ. ³Ö¸ü
ÃÖ´Öã¦üÖŸÖ †ÃÖæ−ÖÆüß µÖÖ ×ú»»µÖÖŸÖ ú¬ÖßÆüß −Ö †Ö™ü!ÖÖ-µÖÖ ÷ÖÖê›ü¶Ö ¯ÖÖ!µÖÖ“Öê ¤üÖê−Ö ŸÖ»ÖÖ¾Ö †ÖÆêü. ׿־ÖÖµÖ Æêü
¯ÖÖ!Öß ¿Ö㬤ü Æüß †ÖÆêü. 29 ²Öã¹ý•Ö µÖÖ ×ú»»µÖÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ. »ÖÖÓ²Ö ¯Ö»»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖê±úÖ †Ö•ÖÆüß ŸÖê£Öê †ÖÆêüŸÖ.
×ú»»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö 2 ´Öî»ÖÖÓ¾Ö¸ü ‹ú פü¯Ö÷ÖéÆü †ÃÖæ−Ö •Ö¾Öôû“µÖÖ ›üÖë÷Ö¸üÖŸÖ ²ÖÖü »Öê!Öß †ÖÆêüŸÖ. ´ÖãÓ²Ö‡Ô¯ÖÖÃÖæ−Ö
165 ×ú´Öß ¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ´Öã¹ý›ü - •ÖÓוָüÖ Æüê ÷ÖÖ¾Ö ×−ÖÃÖ÷ÖÔ¸ü´µÖŸÖêÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü †ÖÆêü. ´Öã¹ý›ü ¾Ö ¸üÖ•Ö¯Öã¸üß
µÖê£Öæ−Ö »ÖÆüÖ−Ö ²ÖÖê™üß, ¯Ö›üÖ¾Ö Øú¾ÖÖ ×¿Ö›üÖ“µÖÖ −ÖÖ¾ÖÖŸÖæ−Ö ×ú»»µÖÖŸÖ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê. ´Öã¹ý›ü ¾Ö ¸üÖ•Ö¯Öæ¸üß ¯ÖµÖÕŸÖ
‹ÃÖ.™üß.²ÖÃÖ ÃÖê¾ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü. ´Öã¹ý›ü ¾Ö •ÖÓוָüÖ Æüê ךüúÖ!Ö ¯ÖµÖÔ™ü−Ö ëú¦ü ´Æü!Öæ−Ö ‘ÖêÖ×ÂÖŸÖ êú»Öê †ÖÆêü.
ŸÖê£Öê ¿ÖÖÃÖúßµÖ ×−Ö¾ÖÖÃÖãÖÖ−Ö †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖµÖÔ™ü−Ö ´ÖÓ›üôûÖ“Öß ×−Ö¾ÖÖÃÖãÖÖ−Ö µÖê£Öê †ÖÆêüŸÖ.
-5- Raigad-Information
¯ÖÖ»Öß“ÖÖ ÁÖß ²Ö»»ÖÖôêûÀ¾Ö¸ü
†Â™ü×¾Ö−ÖÖµÖúÖ¯Öîúß ‹ú †ÃÖ»Öê»Öê Æêü ¤êü¾ÖãÖÖ−Ö. ¯ÖÖ»Öß“ÖÖ ÁÖß ²Ö»»ÖÖôêûÀ¾Ö¸ü ´Æü!Öæ−Ö µÖÖ“Öß µÖÖŸÖß
†ÖÆêü. ²Ö»»ÖÖôÖ−Öê »ÖÆüÖ−Ö¯Ö!ÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö †×ŸÖ¿ÖµÖ ú™üÃÖÖêÃÖæ−Ö ´ÖêÖšüµÖÖ ×−Öšêü−Öê ¯ÖÖ»Öß µÖê£Öê ŸÖ¯Ö †Ö“Ö¸ü»Öê ÆüÖêŸÖê
†Ö×!Ö ¿Öê¾Ö™üß ŸÖÖê ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †¿Öß ú£ÖÖ †ÖÆêü. •ÖÖ−Öê¾ÖÖ¸üß ´Ö×Æü−µÖÖŸÖ µÖÖ ×šüúÖ!Öß ´ÖÖêšüß µÖÖ¡ÖÖ ³Ö¸üŸÖê.
´ÖÓפü¸üÖ“Öê ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ³Ö¾µÖ †ÃÖæ−Ö µÖê£Öᯙ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ Æüß ´ÖÖêšüß †ÖÆêü. ÃÖ−Ö 1739 ÃÖÖ»Öß ×“Ö´ÖÖ•Öß †¯¯ÖÖ
µÖÖÓ−Öß †Ö!Ö»Öê»Öß ¯ÖÖêŸÖãÔ÷Öß•Ö “Ö“ÖÔ“Öß ´ÖÖêšüß ‘ÖÓ™üÖ ¤êü¾ÖÖ»ÖµÖÖ»ÖÖ †¯ÖÔ!Ö ú¸ü!µÖÖÓŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ−Ö ŸÖß ŸµÖÖ
ךüúÖ!Öß ™üÖÓ÷Öæ−Ö šêü¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ¯ÖÖ»Öß“µÖÖ ´ÖÖ÷Öê ÃÖ¸üÃÖ÷Ö›ü ×ú»»ÖÖ −Ö•Ö¸êüÃÖ µÖêŸÖÖê. ¤êü¾ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×šüúÖ!Öß
¸üÖÆü!µÖÖ“Öß ¾Ö ³ÖÖê•Ö−ÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ †ÖÆêü. µÖÖ ×šüúÖ!Öß •ÖÖ!µÖÖÃÖÖšüß ´ÖãÓ²Ö‡Ô †Ö×!Ö ¯Öã!Öê µÖê£Öæ−Ö
‹ÃÖ.™üß.´ÖÆüÖ´ÖÓ›üÖôûÖ“Öß ²ÖÃÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü. ¯ÖÖ»Öß Æêü ÃÖã¬ÖÖ÷Ö›ü ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖ“Öê ´ÖãµÖÖ»ÖµÖ †ÖÆêü.
´ÖÆü›ü µÖê£Öᯙ ÁÖß ¾Ö¸ü¤ü×¾Ö−ÖÖµÖú
†Â™ü×¾Ö−ÖÖµÖúÖÓ¯Öîúß ‹ú ´Æü!Öæ−Ö ´ÖÆü›ü µÖê£Öᯙ ÁÖß.¾Ö¸ü¤ü×¾Ö−ÖÖµÖúÖÓ“Öê ¤êü¾ÖãÖÖ−Ö †ÖêôûÖ»Öê •ÖÖŸÖê.
¯Öã!Öê - ÖÖê¯ÖÖê»Öß ¸üßµÖÖ¾Ö¸ü ¿Ößôû ±úÖ™ü¶Ö¯ÖÖÃÖæ−Ö •Ö¾Öôû“Ö Æêü ´ÖÓפü¸ü †ÖÆêü. ´ÖÆü›ü“µÖÖ ¯Öã¯Öú ¾Ö−ÖÖŸÖ
÷ÖãŸÃÖ´Ö¤üÖ−Öê ÷Ö•ÖÖ−Ö−ÖÖ“Öß ‘÷Ö!Ö−ÖÖ´ÖË Ÿ¾ÖÖ’ü µÖÖ ´ÖÓ¡ÖÖ−Öê †Ö¸üÖ¬Ö−ÖÖ êú»Öß ÆüÖêŸÖß †Ö×!Ö ×¾Ö−ÖÖµÖú ¯ÖÏÃÖ®Ö —
ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ †¿Öß ú£ÖÖ †ÖÆêü. ÷Ö!Ö¯ÖŸÖß“Öê Æêü ´ÖÓפü¸ü ÁÖß´ÖÓŸÖ ¯Öê¿Ö¾µÖÖÓ−Öß ²ÖÖÓ¬Ö»Öê †ÖÆêü. ´ÖÓפü¸üÖ“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ
¯Öã•ÖÖ-µÖÖÓ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÖ×Æü»Öß •ÖÖŸÖê. ´ÖÓפü¸üÖ•Ö¾Öôû“Ö ŸÖôê †ÃÖæ−Ö ŸÖôûµÖÖŸÖ ˆŸÖ¸ü!µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖ-µÖÖ ²ÖÖÓ¬Ö!µÖÖŸÖ
†Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. †ÖŸÖÖ •Ö¾Öôû“Ö ¤ü¢ÖÖ¡ÖêµÖÖ“Öê ´ÖÓפü¸ü ²ÖÖÓ¬Ö»Öê †ÖÆêü.
ÃÖ²Ö †ÖÛ-Ö ˆ−Æêü¸êü :-
´ÖÖ!Ö÷ÖÖ¾ÖÆæü−Ö ´ÖÆüÖ›üú›êü •ÖÖŸÖÖ−ÖÖ ÃÖ²Ö µÖÖ ×šüúÖ!Öß ÃÖÖ×¾Ö¡Öß −Ö¤üß“µÖÖ ×ú−ÖÖ-µÖÖ»Ö÷ÖŸÖ ˆÂ!Ö
¯ÖÖ!µÖÖ“Öß ŸÖß−Ö ãÓú›ü †ÖÆêüŸÖ. µÖÖ ¯ÖÖ!µÖÖ»ÖÖ “Ö¾Ö −ÖÖÆüß. ´ÖÖ¡Ö ŸµÖÖŸÖ »ÖÖêÆü, ÃÖ»±ú¸ü, †»ú»Öß Øú¾ÖÖ
†ÖµÖÖê×›ü−Ö −ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×−ÖÂ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêü. µÖÖ ¯ÖÖ!µÖÖ−Öê Ã−ÖÖ−Ö êú»µÖÖÃÖ Ÿ¾Ö“Öê“Öê ¸üÖê÷Ö −ÖÖÆüßÃÖê ÆüÖêŸÖÖŸÖ,
†ÃÖê פüÃÖæ−Ö †Ö»Öê †ÖÆêü. µÖÖ ×šüúÖ!Öß •ÖÖ!µÖÖÃÖÖšüß »ÖÆüÖ−Ö ¯Ö›üÖ¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖÆüÖµµÖÖ−Öê −Ö¤üß ¯ÖÖ¸ü ú¹ý−Ö •ÖÖ¾Öê
»ÖÖ÷ÖŸÖê. ˆ−Æêü¸êü Æêü ךüúÖ!Ö ¯ÖÖ»Öß•Ö¾Öôû †ÖÆêü. µÖê£Öᯙ ˆÂ!Ö ¯ÖÖ!µÖÖ“µÖÖ ãÓú›üÖ“Öê ŸÖ¯Ö´ÖÖ−Ö úÖµÖ´Ö •ÖÖßÖ
†ÃÖŸÖê. ¯ÖÖ!µÖÖ“Öê ŸÖ¯Ö´ÖÖ−Ö 41.5 ×›ü÷ÖÏß ÃÖê»ÃÖßµÖÃÖ ‹¾Öœêü †ÃÖŸÖê. µÖÖ ãÓú›üÖŸÖ Ã−ÖÖ−Öú¸ü!µÖÃÖÖšüß
†Ö•Öæ²ÖÖ•Ö擵ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸üÖŸÖᯙ †−Öêú •Ö!Ö ÷Ö¤üá ú¸üŸÖÖŸÖ. −ÖÖ÷Ö¸üßúÖÓ“µÖÖ ÃÖÖêµÖàÃÖÖšüß ×•Ö»ÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü−Öê µÖê£Öê
‹ú ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ ²ÖÖÓ¬Ö»Öß †ÖÆêü.
“ÖÖî»Ö
†×»Ö²ÖÖ÷Ö ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ¯Öã¸üÖŸÖ−Ö †Ö×!Ö ‹îןÖÆüÖ×ÃÖú ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß †ÖÆêü.
‡.ÃÖ.¾Öß.ÃÖ−Ö ¯Öæ¾ÖÔ 1200 ÃÖÖ»Öß µÖÖ Öê¡ÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÖ “ÖÓ¯ÖÖ¾ÖŸÖß †Ö×!Ö ¸êü¾ÖŸÖßÖê¡Ö µÖÖ −ÖÖ¾ÖÖ−Öê êú»ÖÖ •ÖÖŸÖ
†ÃÖ»µÖÖ“Öê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖê. µÖÖ Öê¡ÖÖ»ÖÖ ×ŸÖÃÖ¸üÖ ¯ÖÖÓ›ü¾Ö †•ÖæÔ−ÖÖ−Öê ¾Ö−Ö¾ÖÖÃÖÖ“µÖÖ¾Öêôûß ³Öê™ü פü»µÖÖ“ÖêÆüß
ÃÖÖÓ÷Ö!µÖÖŸÖ µÖêŸÖê. †−Öêú ´ÖãÛÃ»Ö´Ö ¸üÖ•Öê, ¿ÖÖ»ÖßÆüÖ¸ü ¸üÖ•ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß“Öê Æêü •Öã−Öê ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ÷ÖÖ¾Ö †ÖÆêü.
¯ÖÖêŸÖãÔ×÷Ö•ÖÖÓ−Öß µÖÖ ³ÖÖ÷ÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖ êú»µÖÖ“ÖÖ ‡×ŸÖÆüÖÃÖÖ“ÖÖ ¤üÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. −Öî×ÃÖÙ÷Öú ¥ü™üµÖÖ ÃÖÓ¯Ö®Ö †ÃÖê Æêü
÷ÖÖ¾Ö †ÖÆêü. “ÖÖî»Ö µÖê£Öᯙ ›üÖë÷Ö¸üÖ¾Ö¸ü ÁÖß ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖÖ“Öê ´ÖÓפü¸ü Æü•ÖÖ¸Öê ³ÖÖ×¾ÖúÖÓ“Öê ÁÖ¬¤üÖãÖÖ−Ö †ÖÆêü. ¤ü¸ü¾ÖÂÖá
µÖÖ ×šüúÖ!Öß ´ÖÖ÷ÖÔ¿ÖßÂÖÔ ¿Ö㬤ü ¯ÖÖêÙ!Ö´ÖꓵÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ¯ÖÖ“Ö ×¤ü¾ÖÖÃÖÓÖ“Öß µÖÖ¡ÖÖ ³Ö¸üŸÖê. ³ÖÖê¾ÖÖôêû µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ“µÖÖ
÷ÖÖ¾ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ‹ÃÖ.™üß.²ÖÃÖ •ÖÖŸÖê. ›üÖë÷Ö¸üÖ¾Ö¸ü “Öœü!µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖ-µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö µÖê£Öê ×−Ö¾ÖÖÃÖÖÃÖÖšüß
-6- Raigad-Information
¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ †ÖÆêüŸÖ. µÖê£Öß»Ö ×¿ÖŸÖôûÖ¤êü¾Öß“Öê ¤êü¾ÖãÖÖ−Ö ¯Öã¸üÖŸÖ−Ö †ÖÆêü. µÖÖ ×šüúÖ!Öß †−Öêú ³ÖÖ×¾Öú ¾Ö
¯ÖµÖÔ™üú ¤ü¿ÖÔ−ÖÖÃÖÖšüß −ÖêÆü´Öß µÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ.
ÁÖß ú−ÖêúÀ¾Ö¸ü
†×»Ö²ÖÖ÷Ö ¯ÖÖÃÖæ−Ö 13 ×ú»ÖÖê´Öß™ü¸ü †ÓŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü Æêü ´ÖÓפü¸ü †ÖÆêü.†×»Ö²ÖÖ÷Ö ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ¯Ö÷ÖÖÓ¾Ö
•Ö¾Öôû 1361 ±æú™ü ˆÓ“Öß¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ‘ÁÖß ú−ÖêúÀ¾Ö¸ü’ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü ׿־ִÖÓפü¸ü †ÖÆêü. ¯ÖîÖ¸üÖ×!Öú ¾Ö
‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ´ÖÆüŸ¾ÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü £ÖÓ›ü Æü¾Öê“Öê ×−ÖÃÖ÷ÖÔ¸ü´µÖ ךüúÖ!Ö ´Æü!Öæ−Ö ¯ÖµÖÔ™üúÖÓ−ÖÖ ú−ÖêúÀ¾Ö¸ü †ÖúÙÂÖŸÖ
ú¸üŸÖê. ú−ÖêúÀ¾Ö¸ü Æüß ‘ŸÖ¯ÖÖê³Öæ´Öß’ü ´Æü!Öæ−Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü †ÖÆêü. µÖÖ ¤êü¾ÖãÖÖ−ÖÖ“Öß ‹êןÖÆüÖ×ÃÖú ´ÖÖ×ÆüŸÖß
†ÖÓ÷ÖÏêúÖôûÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö †ÖÆêü. ÃÖ¸üÖê»Ö úÖ−ÆüÖê•Öß †ÖÓ÷ÖÏê ‘Ö¸üÖ!µÖÖ“Öê Æêü ãú»Ö¤îü¾ÖŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¬µÖÖ µÖÖ ¤êü¾ÖãÖÖ−ÖÖ“ÖÖ
úÖ¸ü³ÖÖ¸ü ¯ÖÓ“Öú×´Ö™üß ŸÖ±ìú “ÖÖ»Ö×¾Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. ú−ÖêúÀ¾Ö¸ü Æêü †×»Ö²ÖÖ÷Ö ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖã´ÖÖ¸êü 13 ×ú.´Öß.
†ÓŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖæ−Ö ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ‹ÃÖ.™üß. •ÖÖŸÖê. ›üÖë÷Ö¸üÖ¾Ö¸ü •ÖÖ!µÖÖÃÖÖšüß ÃÖã´ÖÖ¸êü ÃÖÖ›êüÃÖÖŸÖ¿Öê ¯ÖÖµÖ-µÖÖ
“ÖœüÖ¾µÖÖ »ÖÖ÷ÖŸÖÖŸÖ. µÖê£Öß»Ö ×¿Ö¾Ö´ÖÓפü¸üÖŸÖ ´ÖÆüÖ׿־ָüÖ¡ÖÖß †Ö×!Ö úÖÙŸÖú ¿Ö㬤ü ¯ÖÖêÙ!Ö´Öê»ÖÖ ´ÖÖêšüß
µÖÖ¡ÖÖ ³Ö¸üŸÖê. µÖê£Öᯙ ›üÖë÷Ö¸üÖ¾Ö¹ý−Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô“ÖÖ úÖÆüß ³ÖÖ÷Ö, ×Öן֕ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ“ÖÖ ÃÖ´Öã¦ü, ÷Ö¤Ôü ¾Ö−Ö¸üÖ‡Ô−Öê −Ö™ü»Öê»Öê
×Æü¸ü¾Öê÷ÖÖ¸ü ›üÖë÷Ö¸ü −Ö•Ö¸êü»ÖÃÖ ³Ö¸üŸÖÖŸÖ. ›üÖë÷Ö¸üÖ¾Ö¸ü ×¾Ö×Æü¸üß, ¯ÖãÂú¸ü!µÖ ¾Ö÷Öî¸êü ¯ÖÖ!µÖÖ“µÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ †ÃÖæ−Ö µÖÖ¡Öê
ú¹ý−ÖÖ ×−Ö¾ÖÖÃÖÖÃÖÖšüß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖÆüß †ÖÆêüŸÖ.
−ÖÖ÷ÖÖ¾Ö
ÃÖ´Öã¦ü×ú−ÖÖ-µÖÖ¾Ö¸ü †×»Ö²ÖÖ÷Ö »Ö÷ÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ¯Öã¸üÖŸÖ−Ö †Ö×!Ö ‡×ŸÖÆüÖÃÖúÖ»Öß−Ö
ÃÖÓ¤ü³ÖÔ †ÖÆêüŸÖ. ×−ÖÃÖ÷ÖÔ¥ü™üµÖÖ ÃÖÓ¯Ö®Ö ´Æü!Öæ−Ö µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öß †ÖêôûÖ ÆüÖêŸÖê. µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖ ¤ü×Ö!Ö´ÖãÖß ¤êü¾Öß
†ÃÖæ−Ö µÖê£Öê −Ö¾Ö¸üÖ¡ÖÖŸÖ ´ÖÖêšüÖ ˆŸÃÖ¾Ö ÆüÖêŸÖÖê. ¤ãüÃÖ¸êü ‹ú ³Öß´ÖêÀ¾Ö¸üÖ“Öê ´ÖÓפü¸ü †ÖÆêü. Æêü ´ÖÓפü¸ü ÁÖß´ÖÓŸÖ
¯Öê¿Ö¾µÖÖÓ−Öß ²ÖÖÓ¬Ö»µÖÖ“Öê ÃÖÖÓ×÷ÖŸÖ»Öê •ÖÖŸÖê. †×»Öú›üß»Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖŸÖ −ÖÖ÷ÖÖ¾Ö µÖê£Öê ÃÖã¹ý“µÖÖ —ÖÖ›üÖÓ“Öß ´ÖÖêšüµÖÖ
¯ÖÏ´ÖÖ!ÖÖ¾Ö¸ü »ÖÖ÷Ö¾Ö›ü ú»Öß †ÖÆêü Æêü ÃÖã¹ý“Öê ²Ö−Ö ¯ÖµÖÔ™üúÖÓÃÖÖšüß †ÖúÂÖÔ!Ö ²Ö−Ö»Öê †ÖÆêü.
÷ÖÖÓ¬Ö¸ü¯ÖÖ»Öê µÖê£Öᯙ »Öê-Öß
´ÖÆüÖ›ü ¿ÖÆü¸üÖ•Ö¾Öôûᯙ ÷ÖÖÓ¬ÖÖ¸ü ¯ÖÖ»Öê µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖ ›üÖë÷Ö¸üÖ¾Ö¸ü µÖÖ ¯ÖÖÓ›ü¾ÖúÖ»Öß−Ö »Öê!µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. µÖÖ
»Öê!µÖÖÓ´Ö¬µÖê 39 ²Ö㬤ü»Öê!µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖãÆü †ÖÆêü. ´ÖãÓ²Ö‡Ô ÷ÖÖê¾ÖÖ ¸üßµÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÆüÖ›ü ¿ÖÆü¸üÖ•Ö¾Öôæû−Ö •ÖÖŸÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ
»Öê!µÖÖ ¥ü™üßÃÖ ¯Ö›üŸÖÖŸÖ. ›üÖë÷Ö¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß ¤üÖê−Ö ”ûÖê™êü ´ÖÓפü¸üÖÃÖÖ¸üÖê ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö †ÖÆêü.
000000000000
-8- Raigad-Information