INSTRUCTIVO PARA LA INSPECCION DE INTERCAMBIADORES DE GERENCIA TECNICA COORDINACION DE INSPECCION E INTEGRIDAD DE EQUIPOS Definir los pasos y dar una guia para realizar una inspeccién a intercambiadores de calor tipo doble tubo, evaluando cada una de sus partes con el propésito de garantizar la integridad y confiabllidad del equipo inspeccionado y establecer la secuencia e Informacion que un inspector debe conocer para ejecutar la inspeccién, Aletas: Accesorios suplementarios en materiales con alta conductividad térmica, de gran area y poco espesor, disefiados para aumentar el area de transferencia de calor en procesos de conveccién, estos son adheridos a un elemento al cual se le quiera retirar calor. Empaque: Material suave (deformable) en relacién con el material de las dreas de sello de un equipo, el cual se ubica entre dos piezas para impedir la fuga de fluidos, generalmente se encuentra en forma de aros 0 anillos. Intercambiador de Calor de Doble Tubo: Equipo que permite la transferencia calor de un fluido (liquido 0 gas) a otro fluido, se caracterizan por ser dos tubos concéntricos a través de los cuales Circulan flujos en contra-corriente; dentro de sus principales aplicaciones se destaca (Alta Presién, Fiuidos con Solidos, Fiuidos con altas velocidades de corrosién y alto ensuciamiento, etc.); entre sus principales ventajas para la seleccién se recalcan (Simplicidad de construccién, facil mantenimiento y bajo costo, entre otras). Este tipo de intercambiadores también son conocidos con el nombre de intercambiadores de elementos, intercambiadores de horquilla o “hairpin” (por su traduccién en idioma inglés). Clasificacion: Adicional a la clasificacién de cualquier intercambiador de calor por su funcién, aplicacién, pasos © arreglo (ver instructive GRB-CIE-I-20), se encuentran los siguientes tipos: Intercambiadores de doble tubo liso Intercambiadores de doble tubo aleteados Intercambiadores de doble tubo multiples lisos Intercambiadores de doble tubo miltiples corrugado. Figure 1. Esquema Tipico de un Intercambiador de Doble Tubo Zona de Expander: Extremo del tubo que queda fijado a los cabezales mediante expansién mecénica "Todos 16s derechos reservads para Ecopetrol S.A. Ninguna reprodussgn externa copa a tranamiGn cgital de esta publescibn 1/7 puede ser hecha sin perso eserto. Nngun pirate de esta publcacién puede ser reproducido,copieda trensmitido {igtalmente sin un consentimiento escrito o de acuerdo con las leyes que regulan los derechos de autor ¥ con base ea ‘egulaien gente,INSTRUCTIVO PARA LA INSPECCION DE INTERCAMBIADORES DE DOBLE TUBO. GERENCIA TECNICA COORDINACION DE INSPECCION E INTEGRIDAD DE EQUIPOS GRB-CIE-I-053 ¥ Conocer las condiciones (Presién y Temperatura) de operacién y disefio del equipo, asi como criterios de presién diferencial. ¥ Conocer las caracteristicas de disefio del casco, cabezales, accesorios y tubos del equipo (Material, Espesor, Didmetro, Longitud, tipo de arreglo si aplica y caracteristicas de las aletas si aplica). ¥ Conocer el fluido que circula a través del casco y tubos, asi como los mecanismos que relacionan este fluido con el material de fabricacién de cada componente. Y Conocer las barreras de proteccién implementadas para inmunizar el equipo o disminuir el efecto corrosivo de los fluidos en los diferentes componentes (ej. Inhibidores de Corrosién, Formadores Filmicos, Pasivadores, etc.). ¥ Conocer los ensayos no destructivos definidos para la inspeccién del equipo, (ver documento GRB-CIE-G-002 Guia para la seleccién de ensayos no destructivos de acuerdo con el mecanismo de dafio). 4.1.b Histéricos de Inspeccién: Cada intercambiador de calor a inspeccionar debe tener una carpeta que describa cronolégicamente su comportamiento, mantenimientos, modificaciones, anélisis de inspecciones anteriores, frecuencia de limpieza y cualquier intervencién realizada que comprometa los criterios de disefio, integridad u operacién; en caso de no tener carpeta de inspeccién, se debe crear una carpeta y documentar cada una de las variables fisicas medibles y datos del equipo que contenga el formato de inspeccién. El inspector debe conocer completamente Ia historia del equipo documentada en la carpeta de inspeccién, teniendo en cuenta aspectos relevantes como: ¥ RBI de la planta, especificamente el lazo donde se encuentra el equipo. ¥ Mecanismo de degradacién presentes e indicaciones encontradas ¥ Cambio 0 reposicién de partes ¥ Grado de ensuciamiento tipico por servicio ¥ Modificaciones realizar al equipo (ej. cambios de metalurgia, cambio en el arreglo de bafles, aplicacién de recubrimientos o anodos de sacrificio para inhibir la corrosién, etc.). 4.1.¢ Ensayos y Plan de Inspeccién: Conocer el plan de inspeccién y tipo de ensayos requeridos para cada equipo especifico a inspeccionar, dependiendo del mecanismo de degradacién presente se pueden resaltar: ¥ Inspeccién Visual - VT ¥ Ensayo de Liquidos Penetrantes - PT ¥ Ensayo de Particulas Magnéticas - MT ¥ Ensayo de Ultrasonido Espesores y/o Defectologia ~ UT thk. / UT Def. Ensayo de Radiografia - RT ¥ Ensayo de Medicién de Durezas ¥ Ensayo de Corrientes de Eddy - EC ¥ Toma de Replicas Metalograficas Y Anélisis de Cafuelas (Requiere la extraccién y reemplazo de un tubo como minimo.) 4.2 Inspeccién Preliminar Durante el desarme y limpieza del equipo se deben observar las partes para evidenciar cualquier indicio de fallas que comprometan la integridad o confiabilidad del equipo: ¥ Evidencias de escapes ¥ Deformacién, corrosién o erosién en las empaquetaduras Y Estado de los esparragos Grado de ensuciamiento en las diferentes partes (Aspecto, color, textura, ubicacién, etc.) "Todos Tos derechos reserved para Ezopatal S.A. Nnguna reprodusson externa copia © arama Gigkal de ka pubTeRCoT SIF puede ser necha sin permiso eserto. Hingun parrafo de esta publeacon puede ser reproducide,copiado 0 transmitide, Aigitalmente sin un consentimiento escrito o de acuerdo con ls lees que regulan los derechos’ de autor y con Base eh la regulacon vigenteINSTRUCTIVO PARA LA INSPECCION DE INJERCAMBIADORES DE DOBLE TUBO GERENCIA TECNICA COORDINACION DE INSPECCION E INTEGRIDAD DE EQUIPOS Elaborado 4.3.b_ Inspeccién de la tuberia VI, Medicion con Galga |*Corrosién Generalizada UT Espesores, RT, Eddy jane | current" | -Picadura Medicion con Galga | Deformacién, Abolladuras_ VT, Medicion con gala TuberiaPared | Todo el tubo(s) _‘eRalladuras eft el drea del : Exterior Exterlormente fempaque suave o estopa_ V7» Medicién con gaiga *Aletas (Deformaciones, desprendimiento, VT suciedad, depdsitos) co \eMetalurgia VT, Iman, Identificacién correspondiente al disefio_| positiva de materiales. Tuberia Pared | Todo el tubo(s) _|sPicadura PVT, UTEspesores, ie Interior Interiormente = Eddy Current -Ensuciamiento / Depésitos_ Boroscopio JsDesprendimiento vr. Aletas (si aplica) | Sobre todo el tubo [+ Deformacién. ‘Agrietamiento, JT Def., RT, PTO MT. UT Espesores Ues (Si aplica) | Tubo Exteriormente lePicadura ‘Medicién con Galga |e Deformacion, Abolladuras _ VT, Medicién con galga Boquillas Extremos Entrada / |e Area de Sello VT, Medicion con galga a Salida \e Estado de Roscas VT, PT o MT Zona de Expander Fregtlatanniento! 2 eS EVIL PT 5i aplica, tipo doble | Cabezal ‘Corrosién Generalizada___b VT, UT Espesores tubo miltple. ls Corrosién Galvanica \VT, Medicién con gaiga Documente en el formato de inspeccién cada una de las indicaciones encontradas con los diferentes ensayos aplicados, para su posterior analisis de la condicién del equipo. Marque en campo las indicaciones relevantes que requleran trabajos posteriores o acciones de seguimiento, Nota: Para mecanismo de degradacién especificos, consulte el plan de inspeccién y programe los ensayos especiales para la deteccién y valoracién de las indicaciones propias del mecanismo 4.3.c Accesorios de Sello Este tipo de intercambiadores separa el casco de los tubos 0 el exterior, por medio de un elementos que hace sello entre las paredes de la tuberia y el casco, este sello comiinmente se realiza deformando un empaque suave entre el casco y la tuberia al hacer presién con el accesorio de sello, el cual puede ser bridado, roscado o introducido por presién; otro método "Todos ibs darechos reservados para Ecopeial SA. Ninguna reprodaccion externa copa o tranemisGn digital de eta publeaGon 8/7 ‘Buede serhecha sin permiso escrko. Ningin pérrafo de esta pubicacion puede ser reprocucico,coplade o tansmiido ltalmente sin un consentimlento escrito o de acuerdo con las leyes que regulan los derechos de autor y con base en Ia ‘epulalon vigente,INSTRUCTIVO PARA LA INSPECCION DE INTERCAMBIADORES DE DOBLE TUBO GERENCIA TECNICA COORDINACION DE INSPECCION E INTEGRIDAD DE EQUIPOS laborado 17/10/2014 RELACION DE VERSIONES 29/10/2014 | Elaboracién del documento. Elaboro: Juan Ricardo Nelra Gonzalez Teléfono: 6208892 Buzér 0 Dependencia: Coordinacién de Inspeccién e Integridad de Equipos (CIE), GRB. qo Waldo Enrique Serrano Ver Jefe Coordinacién Inspeccién e Integridad de Equipos (E). Profesional de Inspeccién e Integridad de Equipos, ‘Todos fos derechos reservados para Ecopetral S.A, Ninguna repreduccin exter copia 6 Wansmision Ggial de eta puBTGaCee 717 ‘Puede ser necha sin permiso escrito, Ningun pérraf de esta publeacion puede ser reproducis, coploserp vanced daitamente sin un cansentimiento escrito o de acuerdo con ls ayes que ragun los derechos de autor y Con tse ta Fegulaclon vigente