‫‪ 27‬ربًع أول ‪1442‬هـ‬ ‫مجهىرية مصر العربًة‬

‫‪13‬ىىفنرب‪2020‬و‬ ‫وزارة األوقاف‬

‫(‪)1‬‬
‫أدب احلىار والتعبري عً الرأي‬
‫احلؿد هلل رب اؾعاملني‪ ،‬اؾؼائؾ يف ؽتابف اؾعزقزز‪{ :‬وَؼُزؾِ ؾِعََِزايِي قَؼُقؾُزقا اؾتتِزل فِزلَ‬
‫ؿزدّا‬ ‫أَحِسَـُ}‪ ،‬وأَذفدُ أنِ الَ إؾفَ إٔالت اهللُ وحدَهُ ال ذَزيقؽَ ؾَزفُ‪ ،‬وأَذزفدُ أنٖ دزقادَـا وـَقٖـزا‬
‫عََدُه وردق ُؾفُ‪ ،‬اؾؾتفُؿٖ صَزؾا ودزؾْؿِ وبزارٔعل عؾَقزف وعؾَزك ؾِزفِ وصزمجَِفِ أسنعزني‪ ،‬وؿَزـِ َْزَِعَفُؿِ‬
‫بإحسانٕ إؾَك ققمٔ اؾداقـ‪ ،‬وبعــد‪:‬‬
‫ػؼزززد خؾزززؼ اهلل (عزززز وجزززؾ) اؾـزززاس فزززتؾػني يف أؾزززقاـفؿ‪ ،‬وأؾسزززـتفؿ‪ ،‬ورَزززاعفؿ‪،‬‬
‫وؿعارػفؿ‪ ،‬وذؾزؽ ؿزـ قزات اهلل ْعزازن اؾؼائزؾ‪{ :‬وَؿِزـِ قَاِْزفِ خَؾلزؼُ اؾسٖزؿَاوَاتِ وَاألَرِضٔ‬
‫وَاخِتِالفُ أَؾلسِـَِتؽُؿِ وَأَؾلقَاِـؽُؿِ إٔنٖ ػِل ذَؾِزؽَ آلقَزاتٍ ؾْؾلعَزاؾِؿِنيَ}‪ ،‬وفزاا اؾتـزق واالخزتالف‬
‫دـة ؿـ دــ اهلل ْعازن يف خؾؼف‪ ،‬حقث قؼقل دَمجاـف‪{ :‬وَؾَزقِ ذَزا رَبٗزؽَ ؾَجَعَزؾَ اؾـٖزاسَ‬
‫أُؿٖةً وَاحِدَةً وَالَ قَزَاؾُقنَ ؿُخِتَؾِػِنيَ * إٔالت ؿَـ رٖحِؿَ رَبٗؽَ َوؾِاَؾِؽَ خَؾَؼَفُؿِ}‪.‬‬
‫وؾؼد يعاـا يقــا احلـقػ إزن ؼَزقل فزاا اؾتـزق ‪ ،‬وجعؾزف ودزقؾة ؾؾتعزارف واؾتؼزارب‪،‬‬
‫قؼززقل ْعززازن‪{ :‬قَززا أقٗفَززا اؾـٖززاسُ إٔـٖززا خَؾَؼلـَززاؽُؿِ ؿِزـِ ذَؽَزيٕ وَأُـِاَززك وَجَعَؾلـَززاؽُؿِ ذُزعُقبّا وَؼَََائِ زؾَ‬
‫ؾِتَعَارَػُقا}‪ ،‬وال قتمجؼؼ ذؾؽ إال ؿـ خالل احلقار اهلزايف اؾزاي قؼزيابُ وجفزات اؾـظزي‪،‬‬
‫ورنارب اؾعؼقل باحلؽؿة واملقعظزة احلسزـة‪ ،‬قؼزقل دزَمجاـف‪{ :‬وَجَزايِؾلفُؿِ بِزاؾتتِل فِزلَ‬
‫أَحِسَزـُ}‪ ،‬ػ زاألؿؿ اؾززت ْ ز ؿـ حبززؼ االخززتالف‪ ،‬وؼَززقل اآلخززي‪ ،‬فززل أؽاززي األؿززؿ أؿـّززا‪،‬‬
‫وادززتؼيارّا‪ ،‬وْؼززدؿّا‪ ،‬واألؿززؿ اؾززت وؼعززت يف ػ ز االحززباب‪ ،‬واالؼتتززال اؾطززائػل‪ ،‬أو‬
‫املافيب‪ ،‬يخؾت يف يوائي ػقضك ويؿار عصػت بؽقاـفا‪ ،‬وؿزؼت أوصاهلا‪.‬‬
‫واملتتَع ؾسرية اؾـيب (صؾك اهلل عؾقف ودؾؿ) دند أـف أدس ؾؾمجقار اؾاي ذنبم ؽؾ‬
‫اؾـاس حتك املخاؾػني يف اؾعؼقدة‪ ،‬ػمجني ؼال عتَة بـ أبل ربقعة ؾيدقل اهلل (صؾك‬
‫اهلل عؾقف ودؾؿ)‪ :‬قا ابـ أخل‪ ،‬إن ؽـت ْيقد ؿـ فاا األؿي ؿاالً سنعـا ؾؽ ؿـ أؿقاؾـا‬
 ‫(‪)2‬‬
‫حتك ْؽقن أؽايـا ؿاال‪ ،‬وإن ؽـت ْيقد ذيػًا دقٖيـاع عؾقـا‪ ،‬وإن ؽـت ْيقد ؿؾؽًا‬
‫ؿؾتؽـاع عؾقـا‪ ،‬وإن ؽان فاا اؾاي قأْقؽ رٔئقّا ْياه‪ ،‬ال ْستطقع ريٖه عـ ـػسؽ رؾَـا‬
‫ؾؽ اؾطبٖ‪ ...‬ؽؾ ذؾؽ وردقل اهلل (صؾك اهلل عؾقف ودؾؿ) قـصت ؾف‪ ،‬ومل قؼارعف‬
‫د َػيَغلتَ قا َأبَا اؾقَؾِقدِ؟)‪ ،‬ؼال‪ :‬ـعؿ‪ ،‬ؼال‪:‬‬
‫حتك اـتفك‪ ،‬ثؿ ؼال ؾف بأيب وْؽيقؿ‪َ ( :‬أو َؼ ِ‬
‫ع ؿِـال)‪ ،‬ػؼيأ اؾـيب (صؾك اهلل عؾقف ودؾؿ) ؿـ بداقة دقرة (ػُصاؾت) حتك بؾغ‬
‫( َػادِؿَ ِ‬
‫ؼقؾف ْعازن‪{ :‬ػَإٔنِ أَعِيَضُقا ػَؼُؾِ أَـِاَرِ ُْؽُؿِ صَاعِؼَةً ؿِاِؾَ صَاعِؼَةِ عَايٍ وَثَؿُقيَ}‪ ،‬ػادتؿع ؾف‬
‫عتَة‪ ،‬ثؿ رجع إزن ؼقؿف ؼائال‪ :‬إـل مسعتُ ؼقال‪ ،‬واهلل ؿا مسعت ؿاؾف ؼَطُٓ‪ ،‬واهلل ؿا فق‬
‫باؾشعي وال باؾسمجي‪ ،‬وال باؾؽفاـة‪ ،‬قا ؿعشي ؼيقش‪ ،‬أرقعقـل واجعؾقفا بل‪ ،‬وخؾقا بني‬
‫فاا اؾيجؾ وبني ؿا فق ػقف‪ ،‬ػقاهلل ؾقؽقـَـٓ ؾؼقؾف اؾاي مسعت ؿـف ـَأٌ عظقؿْ‪...‬‬
‫إن أيب احلقار واؾيؼل يف فارَة اؾـاس أؿي ؼد أدسف اؾؼي ن اؾؽيقؿ‪ ،‬وأؿي اهلل‬
‫ْعازن بف ـَقف (صؾك اهلل عؾقف ودؾؿ) حتك ؿع أذد فاؾػقف‪ ،‬وؿـ أرو صقر اإلـصاف‬
‫ؼقؾف ْعازن‪ { :‬ؼُؾِ ؿَـ قَيِزُ ُؼؽُؿ ؿاـَ اؾسٖؿَاوَاتِ وَاألَرِضٔ ؼُؾٔ اؾؾتفُ وَإٔـٖا أَوِ إٔقٖاؽُؿِ ؾَعَؾَك فُدّى‬
‫أَوِ ػِل ضَاللٕ ؿَِٗنيٕ}‪ ،‬ػؾؿ قؼؾ‪ :‬حنـ عؾك فدى‪ ،‬وأـتؿ يف ضالل ؿَني‪ ،‬ؿع وضقح‬
‫ذؾؽ؛ وإمنا ْيع االدتـتاج ألصمجاب اؾعؼقل اؾسؾقؿة املـصػة‪ ،‬وؿـ ذؾؽ ؼقل دقدـا‬
‫حسان بـ ثابت (رضل اهلل عـف) ألبل دػقان بـ احلارث حني فجا اؾـيب (صؾك اهلل‬
‫عؾقف ودؾؿ)‪:‬‬
‫د اهللِ ػِزل ذَاعَ اؾززجَززززَا ُ‬
‫فَجَقِتَ ؿُمجَؿٖدّا ػَأَجََِتُ عَـِفُ * * وَعِز ِـز َ‬
‫أَْزَ ِفزجززُقهُ وَؾَسِزتَ ؾززَفُ بِؽزُػِ ٍ * * ػَشززَيٗؽززُؿززَا ؾِززخَزقززِئؽُؿَا اؾػِزدَا ُ‬
‫َػزإٔنٖ أَبزززل وَواؾِزدَهُ وَعِزيضزل * * ؾِزعِززيضٔ ؿُزمجَؿٖدٍ ؿِززـزؽُززؿ ؤؼززا ُ‬
‫****‬
 ‫(‪)3‬‬
‫ؿزد‬ ‫األـَقزا وامليدزؾني‪ ،‬دزقدـا‬ ‫احلؿد هلل رب اؾعاملني‪ ،‬واؾصالة واؾسالم عؾك خزا‬
‫(صَؾتك اؾؾتفُ عَؾَقِفِ وَدَؾتؿَ)‪ ،‬وعؾك ؾف وصمجَف أسنعني‪.‬‬
‫وال‬ ‫ؾؼد ضؿـ اإلدالم جلؿقع اؾـاس حيقة اؾزيأي اهلزايف‪ ،‬اؾزاي دنؿزع وال قػزياين‪ ،‬قزَ‬
‫قفدم‪ ،‬ومل قضؿـ هلؿ حيقزة اؾزيأي ػمجسزب؛ بزؾ ضزؿـ هلزؿ ؿزا فزق أبعزد ؿزـ ذؾزؽ‪ ،‬ػؼزد‬
‫ضؿـ هلؿ حيقة املعتؼد‪ ،‬وال أيلٖ عؾك ذؾؽ ؿـ أن اؾـيب (صؾك اهلل عؾقف ودؾؿ) مل دنز‬
‫أحدّا عؾك اؾدخقل يف اإلدالم‪ ،‬قؼقل ْعازن‪{ :‬الَ إٔؽليَاهَ ػِل اؾداقـٔ}‪.‬‬
‫عؾك أــزا ـ ؽزد أن حزؼ اإلـسزان يف اؾتعزَري عزـ رأقزف ؿؽػزقل‪ ،‬يون املسزاس باقابزت‬
‫األيقان‪ ،‬وحيقات اآلخيقـ‪ ،‬وؿؼددزاْفؿ‪ ،‬بشزي أن قؽزقن فزاا اؾزيأي ؿـضزَطًا بضزقابط‬
‫اؾؼقؿ‪ ،‬واألخالين‪ ،‬واإلـساـقة‪ ،‬وقياعل ذزعقر اآلخزيقـ‪ ،‬وؾزقس ػمجشّزا وال دزَابّا‪ ،‬وؼزد ؼزاؾقا‪:‬‬
‫أـت حُيٓ ؿا مل َْضُيٓ‪.‬‬
‫وؼززد أؿيـززا اؾززدقـ اإلدززالؿل احلـقززػ أن خنارززب اؾـززاس سنقعّززا بززاؾؼقل اؾطقززب اؾززاي‬
‫ق ؾػ بزني اؾـػزقس‪ ،‬قؼزقل ْعزازن‪{ :‬وَؼُقؾُزقا ؾِؾـٖزاسٔ حُسِزـّا}‪ ،‬وـفاـزا أن ـتعزيض ملعتؼزدات‬
‫اآلخيقـ بسق ‪ ،‬ػؼال ْعازن‪ { :‬وَال َْسَُٗقا اؾتاِقـَ قَدِعُقنَ ؿِـِ يُونٔ اهللِ ػَقَسَُٗقا اهللَ عَدِوّا بِغَقِزئ‬
‫عِؾلؿٕ}‪.‬‬
‫اللهه احفظ مصر مً كل مكروه ‪،‬‬
‫وهًئ ليا مً أمرىا رشدًا ‪ ،‬ووفكيا ملا حتب وترضى‪.‬‬