Hospital Privado da Trofa ADENDA AO CONTRATO DE PRESTAGAO DE SERVICOS OX Outorgantes: Primeira: HOSPITAL PRIVADO DA TROFA, S.A., NIPC 504.928.716, com sede na Rua da Paz ~ 4785- 143 Trofa, doravante designada por PRIMEIRA OUTORGANTE. Segunda: SINDICATO DOS TRABALHADORES DOS REGISTOS E DO NOTARIADO, NIPC 501.374.680, com Sede na Rua SA da Bandeira, N.°116 1.°, 4000 - 427 Porto, doravante designada por SEGUNDA OUTORGANTE. E celebrada a presente adenda ao acordo de prestagao de servigos que ambas as partes aceitam de boa fé © 0 qual se rege pelas seguintes clausulas: Clausula Primet ‘A primeira outorgante obriga-se a prestar os Servicos de Satide no Ambito das suas valéncias, em qualquer um dos seus estabelecimentos, as pessoas indicadas na clausula Segunda Clausula Sequnda: Beneficiam dos Servigos de Saude supra descriminados, desde que no momento do agendamento € pagamento se identifiquem com base em Cartéo de Identificagao pessoal, ou futuramente com base em cartéo identificativo a promover por uma das outorgantes e aprovado previamente pela primeira outorgante Clausula Terceira Todas as regras e valores de facturagao entre as duas outorgantes esto explicitados no Anexo |, que € parte integrante do presente protocolo de prestacao de servigos de satide, bem como, o Anexo II sobre 0 Hospital Privado da Trofa e Clinicas.Hospital Privado da Trofa. 17 Alea cob anes cate Ory / Qualquer acto médico praticado que n&o conste na tabela do Anexo |, a primeira outorgante praticaré um desconto de 10% sobre a tabela de particulares em vigor. Este desconto nao pode ser acumulavel com qualquer outro decorrente de outro sistema ou subsistema de sade. Cldusula Quinta A segunda outorgante compromete-se a divulgar amplamente o presente protocolo junto dos seus associados, utiizando para 0 efeito os seus meios normais de comunicagao, nomeadamente, sites, brochuras e outras publicagdes. Clausula Sexta: Encontram-se excluidos de desconto, deste contrato, os seguintes servigos: Servicos sem Desconto: Servigos Clinicos: * Anatomia Patolégica + Genética + Prego Fechados Totais quer em Internamento quer em Ambulatério, * Meios Complementares de Diagnéstico subcontratados ou realizados fora do Hospital, mas cuja responsabilidade ou iniciativa de encaminhamento tenha sido efectuada por iniciativa do Hospital da Trofa. } * Servigos e produtos de Imunohemoterapia (sangue) ; Servicos Gerais: : «© Servigo de Ambulancia : + Taxas de chamada de prestadores clinicos 2 * Refeig&o (almogo e/ou jantar), lanche e ceia Internamento: © Extras de alimentacao, comunicagao e lavandaria : ‘+ Refeigéio de Acompanhante ‘= Consumos, Consumiveis, medicamentos, préteses, implantes ou ortéteses: «Todos os actos efectuados fora do Hospital, mas cuja responsabilidade ou iniciativa de encaminhamento tenha sido efectuada por iniciativa do Hospital da Trofa 7 ! i i ACoA ee Trofa @ Saude eeHospital Privado da “iota > A tropa co bom trimer Cléusula Sétima: OY A presente Adenda ao Contrato € redigida em duplicado, tendo inicio na data da sua assinatura conjunta wa Vlido pelo prazo de um ano, renovavel automaticamente por perlodos iguais, a néo ser que qualquer uma das partes 0 denuncie, por carta registada com aviso de recepgao envidada com um antecedéncia minima do 30 dias antes da data em que a mesma deva produzir os seus efeitos. Trofa, 1 de Setembro de 2010 0 Primeiro Qutorgante: © Segundo Outorgante: O HOSPITAL PRIVADO DA TROFA, S.A O SINDICATO DOS TRABALHADORES DOS REGISTOS E DO NOTARIADO RAISES Trofa @ sateHospital A Privado da Trofa th sein ANEXO | OY Regras e valores de facturacao 4. INTERNAMENTO DIARIAS DE INTERNAMENTO QUARTO PRIVADO 110,00€ ‘QUARTO PRIVADO EM INTERNAWENTO - MEDICINA T2500 \ ENFERMARIA 90,00€ ENFERMARIA EM INTERNAMENTO - MEDIGINA 105,00€ QUARTO SEMI-PRIVADO- 100,00 € ‘QUARTO SENIL-PRIVADO EM INTERNAMENTO - MEDICINA 115,00€ ‘SUITE 150,00 € SUITE EM INTERNAMENTO - MEDIGINA 175,00€ 2. CIRURGIAS Honorarios Médico Cirurgicos K Cirdirgico ...... ania aati caisiie oe scum 3,75 € Cinargico eee smeesiseress OFS Diagnéstico e Terapéutico Reger ies umennasietanet mmm (pes ae ERR NO 3,50€ c o o _ 0,65 € : Piso de Sala : RECOBRO (ATE 1 HORA) 50,00. ¢ RECOBRO (CADA HORA MAIS) 50,00€| i BLOCO ATE 50K 300,00€ : BLOCO DE 51K A 100K 550,00 : BLOCO DE 101K A 180K 650,00€ i BLOCO DE 151K ATE 200K 800,00 € i BLOCO DE 201K ATE 250K 950,00 € i BLOGO 251K ATE 300K 4.000,00€ d BLOCO MAIS DE 300K 1200.00 € i SALA DE REANIMAGAO 120.00 i SALA DE PEQUENAS CIRURGIA- ( GIANESTESIA LOCAL E PARA CIRURGIAS DE-50KS) | __40,00€! j SALA DE PEQUENA CIRURGIA - (C/ ANESTESIA LOCAL E PARA DE + DE 50KS) 5:00 € i i A partir de 3 horas de utilizac&o do Bloco Operatério ¢ cobrado um adicional de 50,00 Euros, por cada meia j hora a mais i hme Toa @sace EE}q Hospital Privado da Trofa Atengadotonatrdineno “(~, 3. MEIOS COMPLEMENTARES DE DIAGNOSTICO (fora do ambito da Avena) Cada Tac (inclui Contraste) eo 110,00 € RMN (cada segmento) ... nd : dee 200,00 € ECO. 40,00 € EMG. ss 50,00 € 5, CONSULTAS Atendimento de Urgéncia - Clinica Geral - 8H AS 20H 36,00 €| ‘Atendimento de Urgéncia - Clinica Geral - 20H AS 8H 40,00 €| ‘Atendimento de Urgéncia - Pe 8H AS 20H 45,00 €| ‘Atendimento de Urgéncia - Pediatria - 20H AS 6H 60,00 € ‘Atendimento de Urgancia - Especialidade - 8H AS 20H 60,00 €| ‘Atendimento de Urgéncia - Especialidade - 20H AS 8H 70,00 €| Consulta Intemmamento - QQ Especialidade 60,00€ Consulta Programada - Especialidade 40,00€ Consulta Programada - Especialidade - Pediatria 45,00€ Consulta Programada - Especialidade - Psiquiat 50,00 € 5 é 4 ' q i i 3 CeaiVCcienceatiia sae cmaterptacmt Trofa @ Satidev4 Hospital 6 Privado da Trofa ‘tori bom standart, ANEXO II Hospital Privado da Trofa e Clinicas Hospital Privado da Trofa, S.A. Enquadrado na regio Norte e inserido na recente rede Hospitalar Trofa Satide, 0 posicionamento do Hospital da Trofa, e suas elinicas, iré ao encontro da sua area de influéncia, colmatando as necessidades das populacdes © Hospital da Trofa, inaugurado em 1999, continua a ser uma referéncia a nivel Hospitalar como uma das Unidades de Saiide Privadas de maior prestigio necional, pela qualidade da Medicina prestada e pela qualidade do atendimento aos seus Clientes. © Hospital da Trofa é uma entidade certficada, possuidora de um Corpo Clinico de elevada qualidade técnica e grande sentido de responsabilidade, que garante a pratica de uma Medicina de exceléncia. Satisfazendo, deste modo, todas as necessidades dos seus Clientes com elevados padres de qualidade, dispde dos seguintes Servicos 365 dias /ano 24h /dia Servigo de Urgéncia - : Pediatria + Clinica Geral + Medicina Interna Consulta Externa 22 2 62 das 8h as 24h | Sab. das 8h as 15h30 Bloco Operatério 2 Blocos t Bloco de Partos 3 Blocos a 2 Pisos | Piso 1: 17 Quartos ~ 38 Camas | ; Internamento | Piso 2: 19 Quartos — 39 Camas | Servigo de Imagiologia RX | Eco | RMN | TAC | Densitometria Ossea Servigo de Endoscopia Endoscopia Digestiva Fisioterapia Reabilitacao | Hidroterapia c/piscina de dgua aquecida (342) i t Medicina Dentaria | Enfermagem | Anilises Clinicas | i Outros Servicos ‘Anatomia Patolégica | Unidade de Oncologia | Check-Up’s | E Rastreios Promacionais fanreeube eee Trofa @ sauce eeEspecialidades/Valéncias Hospital Privado da Trofa ‘A tapia do bom atenient Anestesiologia Medicina Geral e Familiar a. Cardiologia Medicina Interna Ca logia Peditrica Neurocirurgia Cirurgia Geral Nutri Cirurgia Pediatrica Oftalmologia Cirurgia Plastica Oncologia Médica Cirurgia Vascular Ortopedia Dermatologia Osteopatia Endocrinologia Otorrinolaringologia Endoscopia Pediatria/Neonatologia Fisiatria Pneumologia Gastrenterologia Psiquiatria Ginecologia/Obstetricia Psiquiatria de Infancia e Adolescéncia Imagiologia Reumatologia Imunoalergologia Terapia da Fala ; Medicina de Reprodugao Urologia 5 Medicina Dentaria g Zona de influéncia do Hospital da Trofa 3 Barcelos, Braga, Guimaraes, Santo Tirso, Trofa, Vila Nova de Famalicéo, Maia, Pévoa de Varzim, Vila do Sai uichossisaait wen man nespenna Conde, Pagos de Ferreira, Vizela, Fafe, Vizela, Lousada, Felgueiras, Amarante, Paredes Trofa @ Satie £6Hospital Privado da Trofa ‘tara ton atest Hospital Dia de Vila Nova de Famalicao ae Todos os dias das 8h as 24h Consulta Externa 11 Consuitérios @ sala de Colheitas Imagiologia Ecografia, Radiologia convencional, TAC Servico de Urgéncia 2 Consuttorios para a observacdo de Pediatria, com uma sala de tratamientos contigua, 2 Salas para observagdo de adultos e uma sala de tratamentos adjacente, 1 Gabinete de Ortopedia com sala de gessos. Bloco Operatério: - Unidade de ambulatério 2 Sala de Bloco Operatorio, 1 Sala de cuidados pés-enestésicos, 1 Sala de recobro com 5 camas para adultos, 2 Camas para criangas e 4 cadeirdes Zona de influéncia do Hospital Dia de Vila Nova de Famalicao Vila Nova de Famalic&o, Trofa, Pévoa de Varzim, Vila do Conde, Barcelos, Guimaraes, Sto. Tirso ‘ga Pas, 785-140 to 25240700 5 09162 SSCL She Trofa @ Saiide