RICO FICHADE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del prosut: [CADWELD Graphite earode blocks Paina 18 Reemplaza ia fecha: 2015-1126 Reuter 2018-11-26 s0S10: ‘CADWELD Graphite. £5 Nimerodelaveriin: — ES-€5/10 ‘SECCION 1. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA 0 LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD 0 LA. EMPRESA 1.1.Identificador del producto Nombre del producto: CADWELD Graphite cathode blocks Utlizecton: ‘Mecanizado en contro! numérico (CNC) y fresadoras. ArtculoHerramienta para el establecimiento de conexiones soldadas, ‘exotérmicas CADWELD. 1.3. Datos del proveedor de la cha de datos de seguridad Eabricante RICO Intemational Corporation ‘34600 Solon Road Solon, Ohio 44139 Tet:(440) 248-0100 Proveedor: RICO International Corporation GiProvenza 288, Pal (08008 Barcelona Tok: 34-89-487-7726 Se puede obtenermis. __ALucia@erico.com informacion de: 14, Teléfono de emergoncia Teléfono de urgencias: Servicio de Informacion Toxicol6pica: 91 862.04 20. Chemtel 1-800-255-3924 USA 401-843-248-055 intemational ‘SECCION 2. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS 2.1, Casiicacin de fa sustancia ode la mezcla our: Este producto no ost pensado para la liboracién de sustancias quimicas y est ‘exento de cualquier clasificacion y etiquetado. 2.2..Elementos do la etiquota Ninguno. 2.3, 0108 peligros, Otros: Solo se port aplica a siguiente informacion en el caso de que se generen pantculas de poWvo durante Ia manipulacion y core del material. El polo iberado puede initar I garganta y las vas respratoras y causar tos. 'SECCION 3. COMPOSICIONINFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES 3.2. Mezclas cop: % -NOGAS: © No.CE: N'deRReg. Nombre. quimico: Clasiicacion: Notas: REACH: 60-100 7782425 251-9853 91.2119486077. Grate : * rr Notas: La sustancia tiene stribuco un limite de exposicion.FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del proto ‘CADWELD Graphite cathodo blocks Paina 28 FRoorplaza a fcha: 2015-41-26 Revisn 2015-1426 spsi0: CADWELD_Graphie ES Numero do aversén: — ES-ESIIO ‘SECCION 4. PRIMEROS AUXILIOS. 4.1. Deseripcién do los primoros auxilos Inhalacién: Inhalacion de poo: Transportar al exterior y mantener en reposo. En caso de ‘nlacion parsistente dela garganta y tos: acuda al medica y muestele esta ficha de datos de seguridad. : ‘Contacto.con lai: Enjuague con agua. Péngase en contacto con un médico sel malestar persist, ‘Contacto con los 00s: 'Sise produce una initacién durante e! trabajo en un ambiente polvoriento, fenjudguese con abundante agua corriente durante un maximo de 1 minutos. No {rolarse los os, Péngase en contacto con un médico sla ltackin persist Ingest: Enjuagar la boca con agua. Péngase en contacto con un mécico sila ivitacion porsiste, 4.2. Principals sintomes y efectos. agudos y reterdados Sintomasiofectos: £1 polve iborado puede iitar ta gargantay ls vias reepiratoras y causar tos. Las paticulas de polvo pueden initar los o}os. 4.3. Indioacin do toda etenci6n médica y de lo tratamientos especieles quo deben diapenserse Inmediatamento ‘Atoncién ‘Tatar simométicamente. mésicatratamientos: ‘SECCION 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 5.1. Medios de extincién Medios de extincion: Seleccione el mecio de extinciéa mas apropiado, tenlendo en cuenta la posible presencia de otros productos quimicos. 5.2, Peligrs especiices derivados de ia sustancia ola mezcia ‘Riesgos esnecitcos: ‘Se pueden generar mezcias de polvo explosivas en balas concentraciones (@5'gim3) al esar polve de graftoy carbono en un tamafo inferior a 50 5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incandios [Enuipo de proteccién para.el. Seleccién de equipo respiratorio en caso de incondio: Seguir las instrucciones. personal de lucha contra. generales de lucha conta ineendios de lo empresa,FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del produto: [CADWELD Graphite cathode books Poin 8 Roomplaza fecha 2015-1128 Revision 2015-1426 0810: CADWELD Graphite ES Nimero de laversin: — ES-ES/10 ‘SECCION 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 6.1, Procauciones personales, equipo de proteccién y procedimiontos de emorgencia Procauciones personales: Evite a inhalacién de polvo y el contacto com lapel y los ojos. Etimine toda fuente de ignicin, 6.2. Precauciones relatives al medio ambiente Precauciones para [No dispersar polvo y materiales contaminados, No contamine ol drenaje 0 el ‘nel medio _—_alcantarilada. : ambiente 6.3. Métodos y material de contencion y de impiaza Metodos empieza: Use una aspiradora. De no ser posible, moje el polvo con agua antes de recogerlo con una pala, escobs 0 semejante, 6.4, Referencia a otras secciones Referencias: Para informaciéa sobre proteccién personal, véase la seccién 8, Para Informacion sabre la eliminacién, vease la seccion 13. ‘SECCION 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO ‘7.1. Preceuciones pera une manipulacién segura Manipulacion: Evite la inhalaci6n de polo y el contacto con la piel y ls ojos. Respete las ‘normes para une manipulacién correcta de productos quimicos. Medidas técnicas: Uilice métodos de trabajo que reduzcan al minimo la produccién de polo, Precauciones ténnicas: _Las bras de carbono son conductoras de la electicidad. Puede que la ‘acumulacién de particulas de polo provoque cortocircuitos elécticos u oto tipo 4s fallo en ol Tunclonamierto, Puede ser necesario wtlizar una ventilacion 7.2. Condiciones de eimacenemiento seguro, inluldas posibes incompatbiidades Precauciones técnicas de. Guardar lejos del calor, las chispas y lamas desrudas. almacenamiento: Condiciones de {Gudrdese en el recipiente original bien cerrado en un lugar seco, almacenamiento: 1.3.Usos especifions finales sos especitions: ModeladoFICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del producto CCADWELD Graphite cathode blocks Pig: 48 Feorplaza a fecha: 2015-11-26, Revs: 2018-1126 sos.0: CADWELD_Graphte. ES. Numero verde: ES.ESI.O 'SECCION 8. CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL £81. Parémetros de control Valores limite dela exposicion NeCAS: Nombre qimico: ‘coma: alors ime: cou: Notas: ——Rforencia: 7782425 Grate, ol 2mgms WAED rae ‘8.2. Controles dla exposicién ‘Medidas técricas: ‘Asegirese una ventilacion eficaz. Respete los valores limite y reduzca al minima el riesgo de inhalacion ce polvo, Proteccion esptatoria: En caso de una ventlacioninadecuada o riesgo de inhalacién de polvo, uiice Ln equipo de respiracion con filtro de pariculas apropiado. Proteccidn de ss manos; __Use guantes si se genera polvo durante la manipulacién, Protecsin de los ois Lever puesta proteccion para los ojos si se genera polvo durante le rmanipulacin, Proteccibn catinea: Usar ropa apropiada para prevenirel contacto prolongaco 0 repetido con la piel Medidas ce higiene: LLavese las manos antes de las pause, antes de fumar y antes de comer y beber. Lave la ropa contaminada antes de usarla de nuevo.FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del producto [CADIELD Graphite cathode blocs gina: Rorplaza a fecha: 2015-11-26 ovin: s0si0: CADWELO Graphite €S. Momero de a versin se 2015-11-26 ES-esio ‘SECCION 9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS '9.1.Informacion sobre propiedadesfsicas y quimicas bésicas Forma: Sélido color Grisineoro Oo: Inodoro tt No oplcable, 5 Punto de fusiénpuniode > 2760°C (> 5000°F) ongelacion: unto de ebulcn: No oplicable Puntodeinfamacion: No apicabe. Tasadeevanoracion: No petinente. Jamba (slo, gas): No se conoce. Linites de explosion: No se conoce, resiin de vapor No pertinent. Densidad de vant: No pertinent. Densidad relativa 1.85-22 ‘Soubilioc Ligeramente soluble en agua. (<0.01 gl) tale: Noaplcable. ectanolagua) Temperatura de atoinnicin. No plicabe ca: Puno do Nose conoce sdescomposicién 10: viscostad: No petinente 9.2, vos detosFICHA DE DATOS DE SEGURIDAD ‘Nombre del producto: CCADWELD Graphite cathode blocks Paina 68 Reorplazs fete 2015-1126 Revisén 2018-1426 s0s.0: (CADWELD_Grophie. ES Numero de aversién: — ES-ESII.O 'SECCION 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1. Reactvided Reoctvidad: No reactva 10.2. Estabilidad quimica Estabilidad: stable a temperaturas normale. 10:3. Posibilitad de reacciones peligrosas Rescciones peligmscs: _Ningunos en circunstancias normales, 10.4, Condiciones que deben evitarse Condicionesimaterias.a, Calor, chispas, lamas, evils: 1105. Materinles incompatibles Materiales incompatbles: _Agentes oxidantes fuertes. 1106, Productos de descomposicion peigrosos Produces No polimeriza, ‘SECCION 11. INFORMACION TOXICOLOGICA 11.1.Informacion sobre los efectos toxicoligicos Toxicidad aguda (ora; No hay datos deponibles, ‘Taxicidrl aguda (cunea). No hay datos disponibles. Toxicided agua inhalacién): No hay datos dlsponibles, Corrosino initaciin El polvo tiene un efecto intante en lapel med, ‘cutineas: LLesiones oiritaciin ocular Puede causariitacién temporal de los ojos. raves ‘Sensibiizacion respiratoriao_ No ita la pie ‘cutinea: M idad en células No hay datos disponibles. ‘gotminales: (Carcinogenicidad No hay datos disponibles, Toxicidad para la No hay datos disponibles. Peli rac No clasiticado, Inhalacion El polveliberado puede initar la garganta y as vias respratorias y causer tos. Ingestién: Poco probable debido a la forma del producto. Toda ingestion puede no obstante ‘causar nduseas, dolor de estémago y vomit Efectos especificas: La inpalacionfrecuente de polve durante largo tiempo aumenta el riesgo de {desarrollar enfermedades pulmonares. Aquelas personas con insuficiencia respratora crnica preaxistente o dati de antivieina en suaro pueden corer lun mayor iesgo de padecer neumoconiosis.FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombee del pradcto CCADWELD Graphite cathode books Pine: 78 Reomplaza la fche: 2015-1126 ovis: 2015-11-26 ssi: CADWELD_Grophite ES, Nimero de laverssn: — ES-ESI1.0 ‘SECCION 12. INFORMACION ECOLOGICA 12.1. Toxieidad Ecotoxicidad: El producto es considerado poco peligioso pare el medio ambiente, 12.2 Persistencia y degradabilided Degradabilidad: No hay datos disponibles 1123, Potencial de bioacumulacion : Potencial de bioacumulacién: No hay datos sobre la bioacumulacién, 124, Moviided en o suelo Movilad: No es relevant debido a la forms del producto 12.5, Resultados de la valoracion PBT y mPmB PBTIMPmB: Este producto no contiene sustancias PBT 0 mPmB, 12.6, Ot efectos advorsos Ottos efectos nocivos: Ningunas conocidos. 'SECCION 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS ALA ELIMINACION. 18.1. Métodos para ol tratamiento de residuos Eliminar los desperdicos y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales. Residuos; Codigo CER: 20 01 99 ‘SECCION 14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE, El producto no esta comprendido por las regs inlemacionales 0 par las de la Union Europea sobre el transporte de mercancies poligrasas (IMDG, ICAOIATA, ADRIRIO). 114.4. Nomero ONU uN - MoteralPelgroso parael Medio ambiente: 1146, Precauciones particulares pare los usurios Precauciones particulars: 114.2. Trensporte a granel con arrego al anaxo Il del Convenio Marpoly del Cédigo IBC ‘Transport. a grane!: :FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del produc CCADWELD Graphite cathode blocks gna: ae Feerplaza a fecha: 2015-11-26, Revs: 2018-11-26 sps.0: CADWELD_Grapiie ES Numero del versin: — ES-ES/.0 'SECCION 15. INFORMACION REGLAMENTARIA 15.1. Reglamentacion y legsiacion en materia de seguridad, salud y medio ambiente especfias para la ‘sustencia ola mezcla Disposiciones nacionales: Reglamento (CE) n° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de iciembre de 2006, relatvo al registo, a evaluacion, ta autorizacion y la ‘esticcién de las sustancies y preparados quimicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Quimicos, sé modifica la Directive 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n 0 793/93 del Consejo Yl Reglamento (CE) 0. 1488/94 de a Comision asi como te Oirectiva ‘7/7S8ICEE dol Consejo y las Drectvas 91/1S5ICEE, OSIG7ICEE, O3IT0SICE y 2000/2 1/CE de la Comisién, con sus modifcaciones uiteriores. Real Decreto 374/2001, de 6 abril sobre la protecc‘in de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes quimicos durante el trabajo, Real Decreto 363/1996, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento ‘sobre Noticacion de Sustancias Nuevas y Clasifcacién, Envasado y Etiquetado de Sustancias Peligrosas junto con sus modificaciones posteriores. Real Decreto 25512003, de 28 de febroro de 2003, sobre clasiicacion, envasado y eliquetado {Ge preparados pelgrosos con sus modificaciones posteriores. Real Decreto 25512003, de 28 de febrero, por el que se eprusba el Reglamento sobto clasficacién, envasado y atiquetade de preparadas peligrosos, con Sus ‘modficaciones posteriores. Limites de exposicién profesional para Agentes Quimicos en Espafia 2015, (Orden MAN304/2002, de de febrero, por la que se publican las operaciones de valotizacion y eliminacion de residuos yl lista europes de residuos, con sus ‘modficaciones posteriores. 15.2. Evaluacin de la seguridad qulmica Estado de la. CSA, No pertinente, ‘SECCION 16, OTRA INFORMACION El usuario debe ser instruido en los pracedimientos de trabajo y estar familarizado con el contenido de estas instrucciones ‘Abroviauras y acténimes PBT = sustancias Persistonts, Bioacumulables y Toxicas. Ulizados en la icha ce datos. mPmB = sustancias muy Persistentes y muy Bioacumulables. de seguridad: Las infoemaciones eontenidas en esta ficha de datos de seguridad se basan en los datos que obran actualmente ‘en nvesto poder y son fehacientes a condicion de que el producto se emplee en las condiciones indicadas y de ‘canformidad con Ia aplicacion especticeda en el envase yo en la documentacion técnica. Cualguer otto uso del Producto, eventualmente en combinacion con olos productos 0 procesos, sera responsabilidad del usuario,