Professional Documents
Culture Documents
Guilford Press
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
S&S Quarterly, Inc. and Guilford Press are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Science & Society.
http://www.jstor.org
FOREIGNTRADEANDTHE LAWOF VALUE:
PARTII*
ANWAR SHAIKH
27
28 SCIENCE AND SOCIETY
sitatesa transformationin theformof value from direct money
prices to prices of production.These latterprices now appear as
the real regulatingprices, the real center of gravityof market
prices. As Marx develops it, a commodity'sprice of production
willbe lower or higherthan its directprice accordingto whether
the industry'sorganic composition is higher or lower than the
average organic composition for the societyas a whole.
It is at thispoint thatwe arriveat the famous transformation
problem, about which so much has been writtenand so little
understood. Withinthe confinesof thispaper it is not possible to
develop the transformationissue in any detail. This is a task I
treatat length elsewhere.1For our purposes here, three aspects
are of significance.First, the procedure by which Marx trans-
forms direct prices can also be viewed as the initialstep in an
iterativeprocedure forcalculatingthe actual pricesof production
themselves.2This helps establisha fruitfulmathematicalconnec-
tion between the prices of productionresultingfromMarx's pro-
cedure and furtherdeveloped prices of production. Second, it
can be shown (in the case of threedepartmentsof production,at
least) that for each sector both the price of productionas Marx
develops it and the furtherdeveloped price of production de-
viate in the same directionfromthe sector'sdirectprice.3Lastly,
it can be establishedthatthe transformedmoneyrate of profitis
directlyrelated to the value rate of profit.Though the two need
not be equal in magnitude,it can be said withprecisionthat the
former is a trans-formof the latter,subject to essentiallythe
same determination.4
For most analyses, knowledge of the above connections is
generally sufficient.In this paper, therefore,I have used only
1 A. Shaikh, "Marx's Theory of Value and the 'TransformationProblem,'"in TheSubtle
Anatomyof Capitalism,Jesse Schwartz, editor (Santa Monica, California, 1977), pp.
10&-139.
2 Ibid., pp. 130-133.
3 F. Seton, "The 'TransformationProblem,'"ReviewofEconomicStudies,25, June 1957,
pp. 149-160.
4 See M. Morishima,Marx's Economics(Cambridge, 1973), Ch. 5-6, and A. Shaikh,
Theoriesof Value and Theoriesof Distribution, Columbia UniversityPh.D Dissertation,
1973. In both of these it is established thatthere is a monotonieincreasingrelation-
ship between the money rate of profitr and the Marxian rate of surplus-value slv, for
given conditionsof production. Of course, the Marxian value rate of profits/(c+v) is
also a monotonieincreasingfunctionof slv, forgiven productionconditions.Thus the
money rate of profitis a monotonie increasingfunctionof the value rate.
FOREIGNTRADE 29
directpricesand the pricesof productionderivedby Marx,on
theimplicit
understanding of theaforementionedconnectionbe-
tweenthe latterand theirfurtherdeveloped form.
2. The TheoryofMoney
In any period,if the distributionof sociallaboris such that
the commoditiesproduced correspondto the various social
needs,supplywillequal demand,and the money-prices of com-
moditieswillequal their"regulating" prices - direct pricesifwe
assumeexchangein proportiontovalues,pricesof productionat
a higherlevel of analysis.In eithercase, it is the amountsof
labor-time whichdeterminetheseregulatingprices.
If,on theotherhand,thedistribution of laboris notappro-
priate to varioussocial needs, then the market pricesof com-
moditieswilldeviatefromtheirregulatingprices,and a change
willtakeplace in the distribution of sociallabor so as to reduce
the discrepancy betweenmarketand regulatingprices.For the
purposesof thisanalysis,therefore, we mayleave out of consid-
erationthe constantly fluctuating market-prices and focus di-
rectlyon regulatingprices.
In any givenyear,the sum of pricesof all thecommodities
producedmustequal the numberof coins in circulationtimes
the velocityof circulation.This, as Marx pointsout,is simplya
tautology.In orderto makeit something more,we mustembedit
in a theoreticalstructure.
Let us beginby assumingthatthe regulatingpricesare di-
rectprices.Then thepriceof anycommodity is itsvalue relative
to thatof gold, so thatthe sum of the pricesof all the com-
moditiesproducedin a givenyearis givenby theirtotalvalue
relativeto thevalueof gold. Let TP standforthesumof prices,
TW for the sum of values,and Wgfor the value of a unit(an
ounce) of gold; we thencan write
TP=^L
wg
In thisequationthe sum of (regulating)pricesis the direct
expressionof thesumofvaluesofcommodities. If thevelocityof
circulation
is k, thenthe amountof gold G (in theformof one-
ounce coins)whichis requiredas a mediumof circulation is
30 SCIENCE AND SOCIETY
TP 1 TW
k~~k ~wT
The causation in this is clear: the sum of the values of the
commodities produced in a given year determinesthe sum of
their money prices, and this in conjunctionwith the velocityof
circulationdeterminesthe number of (one-ounce) gold coins re-
quired for the circulationof the commodities.5
Although the preceding relationswere derived on the basis
of direct prices,theyare not the least bit altered when we move
on to prices of production,for the regulatingprices of produc-
tion that Marx derives have the same sum of prices as do direct
prices. This means that as far as the sum of the prices of all
commoditésis concerned, the determinationis the same whether
we assume direct prices or prices of production: the sum of
prices equals the sum of values divided by the value of an ounce
of gold. As a result,the quantityof gold required is the same in
either case.
What happens, then, if there exist more gold coins than the
required number? Well, the quantityG is the number of gold
coins which circulate because they facilitatethe circulation of
commodities.Therefore any quantityof coin over and above this
amount will be redundant in circulation:it will at firsttake the
formof idle coin, excess coin.6
But an excess supply of gold is a very differentthingfrom
an excess supplyof any other commodity.All othercommodities,
in order to fulfilltheir function,must be sold, turned into gold
through the alchemyof exchange; but gold itselfdoes not have
to be, in factcannot be, sold. It is money,7the perfectand dura-
ble form of wealth which all other commoditiesseek to obtain.
From the earliest stages of commodityproduction, therefore,
gold circulatingin the formof coin has existed side by side with
1. Comparative
CostsReexamined
Table 1
England Portugal
Cloth 100 hrs-> 50 oz gold 45 oz gold <- 90 hrs C/o¿A
fc 120 hrs-> 60 oz gold 40 oz gold <- 80 hrs Wine
of Value
3. Transfers
One of the conclusionsof the previoussectionwas that
foreigninvestment helps createthe typically
dualisticstructure
of UCR exports.We now need to examinewhat thisdual struc-
turein turnimpliesforinterregionaltransfersof value.31To do
this,we beginbynotingthatthereare twomajortypesof trans-
fersto be considered.32
3 1 The transfersof value we speak of here are those broughtabout by the deviationsof
prices fromdirectprices. As such theyare quite distinctfromrepatriationof profits,
interest,etc., whichare transfersof the various componentsofprofitin general(i.e., of
profitof enterprise,interest,rents,royalties,dividends, etc.).
32 There is in facta thirdtypeof transferof value, frompettycommodityproductionto
48 SCIENCE AND SOCIETY
The mostfamiliartypeof transfer is thatbroughtaboutby
the formationof a generalrate of profit.Industrieswithhigh
organiccompositions (C/V's)willhavepricesof productionabove
directprices,whilethosewithlowC/V'swillhave pricesof pro-
ductionbelow directprices.Thus the formationof prices of
productiontransfers surplusvaluefromindustries withlowC/V's
to thosewithhighones.
These transfers of value between industriesarise fromthe
deviationsof pricesof productionfromdirectprices- i.e.,from
pricescorresponding to socialvalue. But the veryformation of
an industry'ssocial value impliestransfersof value within an
industry, sincethe social value is itselfthe averageof the indi-
vidualvaluesof different producerswithinthe industry.
Withinan industry,differentproducersin generalwork
underdifferent conditionsof production.This is in partdue to
differences in fertilityof lands and mines,and in part to dif-
ferencesin methodsof production.In the lattercase, whilethe
inferiorproducerstend to be progressively marginalized,the
constantintroduction of new methodsof productiontends to
make the previouslysuperiorcapitalsinto relativelyinferior
ones, so thatat any one momentseveraldifferent methodsal-
ways coexist.
No matterwhattheirconditionsof production, all the pro-
ducersin an industry compete in thesame market. In themarket
each commodityrepresentsthe averagelabor-time, and hence
the average conditions of production.33 Commodities produced
under betterthanaverageconditionswillthenhave individual
valuesbelowthe social (average)value,sinceit takesless labor-
timethan the averageto producethem;whilethoseproduced
underworsethanaverageconditionswillhave individualvalues
higherthanthe socialvalue.
It followsthatifthecommodity weresold at a pricepropor-
tionalto itssocialvalue (i.e., at itsdirectprice),thenmoreeffi-
cientcapitals,havinglow individualvalues,wouldrealizemore
valuethantheyproduce,and viceversaforlessefficient capitals.
In other words,directprice itselfimpliesthatwithina given
Table 2
of Value
Transfers
C C
High- Low-
37 Amin argues that in 1966 three-quartersof UCR exports were produced by the
"ultramoderncapitalistsector (oil, miningand primaryprocessingof minerals,mod-
ern plantations...)..." (Amin, op. cit.,p. 57).
38 Even this possibilityis by no means obvious. Leontiefs famous studyfinds that U.S.
exports are lesscapital-intensivethan U.S. productionas a whole. Since the U.S. is so
importantin the world market,this suggeststhat UCR importscould well be from
average or even below average CIV sectorsof the world market.
39 Marx's treatmentof rent makes it clear that the rates ol exploitationot various
workersdepends only on the lengthof theirworkingdays and on the social values of
their labor-powers,and not on their respectiveproductivities.The conclusion that
interregionalwage differentialsimplyopposite differentialsin rates of surplus value
is implicitlybased on the assumptionthatthe wage goods in eitherregion are primar-
ily internationalvalues.
FOREIGNTRADE 51
vidual values and social values. For any individualcapital,a
changein itsratesof surplusvaluebroughtaboutbya changein
the wage rate will alter the proportionsof the necessaryand
surpluslabor-time in the workingday. But it willnot in itself
change the length the workingday,and therefore
of it willnot
change the value added by livinglabor; nor does it changethe
value transferred by thislabor. Wage changes,in otherwords,
change the profitabilityof individualcapitalsbut not theirpro-
ductivity.Thus they leave unaffected the structure of individual
valuesand socialvalues. It followsthatinterregional wage dif-
ferentialsdo not have any effectat all on the intra-industry
transfers of value broughtaboutby the formation of socialval-
ues.
The effectsof wage differences on inter-industry transfers
of valuearisingfromtheformation of pricesof productionare a
littlemorecomplex,becauseanyinterregional wagedifferentials
whichleave the worldaveragevalue rate of profitunchanged
willnot,in general,leave industry averagesunchanged.But for
thetwosetsof worldindustries in whichtheexportsectorof the
UCR is embedded,the effectsare opposingones and tend to
cancel each otherout. In the high organiccompositionworld
sector,capitalslocated in the UCR are the high productivity
producers,whichimpliesthatforequal quantitiesof outputthey
requirelesslabor-time thantheirDCR counterparts. The reverse
is truein theloworganiccomposition worldsector.If theworld
averageproportion of UCR employment to DCR employment is
betweenthe employment ratiosof the above twoworldsectors,
any wage differentialswhich leave the worldaveragewage un-
changed will tend to raise the average wage rate in the high
organiccompositionindustries(wherethe higherwages of the
DCR producerswill predominatebecause of their relatively
higheremployment per unit output),and lowerit in the low
organiccompositionindustries.This impliesa loweredrate of
surplusvalue (and hence value rate of profit)in the former
sector,and correspondingly raisedratesin the latter.
It willbe recalledthatin theabsenceof wage differentials,
the high organiccompositionsectorhas a value rate of profit
belowtheworldaverage,and theloworganiccomposition sector
a value rate above the worldaverage.Since interregional wage
differentials tend to lower the industryaverage value rate of
52 SCIENCE AND SOCIETY
40 Marx notes that low wages may preventmechanizationand hence the raisingof the
productivityof labor, because when wages are low, the savingson variablecapital due
to the displacementof workersby machinesmay not be sufficientto offsetthe greater
flows of constant capital due to the mechanization(Marx, Capital, Vol. I, Ch. XV,
Section 2, p. 394).
FOREIGNTRADE 53
The importantpoint to realize in all of this is that the
underdevelopment of theUCR does notnecessarily implya nega-
tivetransfer of value on itspart.This onlyservesto underscore
theearlierand even moreimportant pointthatit is the uneven
developmentbrought about by international competitionthat
lies at the heartof the matter,notany transfers of value which
or
may may not result from thisuneven development. Even with
a zero net transferof values,all the forceswhichwe analyzed
earlierwouldcontinueto enhancethe "developmentof under-
development."
For thesake of completeness, it is necessaryto referbriefly
to the implicationsof the foregoingdiscussionfor current
theoriesof unequal exchange:specifically, forthe versionsput
forwardby Emmanuel,Amin and Mandel.41Though consid-
erationsof space precludedetaileddiscussionof theseauthors,
some generalpointscan nonetheless be made.
The path-breaking workin thisdomain is thatof Arghiri
Emmanuel.In effect, Emmanuelassumesthateach regionis the
soleproducerof its products,42 and thatthe highorganiccom-
position industriesof the world marketare concentrated in the
DCR, whilethose with low organiccomposition are concentrated
in the UCR. He thusignores¿rc¿ra-industry transfersaltogether.
Since the formation of pricesof productiontransfers surplus-
valuefromhighto loworganiccomposition and since
industries,
interregional wage disparitiesgreatlyexacerbatethis transfer,
Emmanuelconcludesthat the veryexistenceof international
pricesof productionimpliesa large and persistentdrain of
surplus value for the UCR. Hence the term "unequal ex-
change."43
At the opposite pole fromEmmanuelis ErnestMandel.
Mandel begins by rejectingthe notion that profitrates are
equalized internationally. Thus he ignoresinter-industry trans-
... , p. 6.
51 Amin,Accumulation
FOREIGN TRADE 57
consider to be features of modern capitalism. Explicitlyor im-
plicitlytheyleave the law unchallenged for the case of so-called
competitive capitalism, and in most versions of unequal ex-
change, it is assumed to operate even under modern capitalism,
albeit withaltered effects.
It is a central object of this paper to show that the law of
comparativecosts does not followfrom Marx's theoryof value.
Indeed, what does follow is a law of absolute costs; once this is
established,a whole series of phenomena which Marxists have
been forced to derive from either monopoly capitalism and/or
unequal exchange now become consequences of free trade itself.
Instead of negatinguneven development,free trade is shown to
enhance it. Instead of closing the gap between rich and poor
countries,direct investmentis seen to tighten the grip of the
strongover the weak.
None of these resultsis derived from transfersof value be-
tween developed and underdeveloped regions of the capitalist
world. On the contrary,since uneven development on a world
scale is a direct consequence of free trade itself,these transfers
of value and the theories of unequal exchange which rely on
them emerge as secondary phenomena, not primarycauses, of
underdevelopment.In fact,a criticalexaminationof the theories
of unequal exchange shows that even the net directionof value
transferscannot be simplyestablished.