Professional Documents
Culture Documents
o o
Retold by G ina D. B. C lem en
ONTENTS
L e t ’s m e e t S ir J a m e s M B a r r i e 5
C H A P T E R ONE T he j\ | iursery 8
U N D E R ST A N D IN G THE T E X T 12
Pirates 30
C H AP TE R FOUR T T h e ^ 4 e r m a id ’s 33
U N D ERSTA ND IN G THE TEXT 38
C H A P T E R FIVE The 0 nderground H ome 40
U N D E R ST A N D IN G THE T EX T 45
CHAPTER SIX T T h e ^O L L Y J^ O G E R 47
U N D E R ST A N D IN G THE TEXT 52
Fairies 54
E x it Test — P o r t f o li o 61
n
These symbols indicate the beginning and end of the extracts linked
to the listening activities.
5
J M Barrie and Great Ormond
Street Hospital / o r Children
6
Here are some words from the story. Do you know th em ?
C H A P T E R O N E
<~Xhe jN/ursery 1
endy, John and M ichael Darling live
in a lo v e ly h ou se in London. T h e y
have got a big, sunny nursery. T here
are colourful pictures and a big clock
on the wall. There are toys here and
th e r e . T h e D a r lin g s are a happy
family. Mr Darling and Mrs Darling
love their children very much. Wendy is the first child, John is
the second and M ichael is the third.
T h e c h i l d r e n 's n a n n y is c a lle d N a n a and sh e is a big
Newfoundland dog! Her kennel is in the nursery and she is a
wonderful nanny. She loves the children and the children love her.
One evening Mr and Mrs Darling want to go to a dinner party.
They have their best clothes on.
'Nana, it's tim e to put the children to bed,' says Mrs Darling.
8
1
Nana goes to the bathroom. She turns on the hot water for
M ic h a e l's bath . She puts her paw in the w ater to c h e c k the
temperature. It's perfect!
'I don't want to have a bath!' says little M ichael.
But Nana is a firm nanny and M ichael has his bath.
T h e n N a n a g iv e s t h e c h i l d r e n t h e i r
pyjamas. Now they are ready for bed.
Mrs Darling comes into the nursery and smiles.
'Good work, Nana! I see the children are ready
for bed.' Nana wags1 her big tail.
Suddenly there is a noise. Mrs Darling sees a
young boy outside the nursery window. She is
very su rprised . N ana b a rk s 2 and sh u ts th e
window quickly. T he boy's shadow falls on the
floor. T h e young boy flies away.
'Who's there?' asks Mrs Darling. She opens the
window and looks outside, but she sees nothing. T hen she sees
the boy's shadow on the floor and says, 'Poor boy, this is his
shadow. Let's put it in the draw er.'3
The children are in bed. Mr Darling takes Nana to the garden.
Then he goes to the sitting room and waits for Mrs Darling.
Mrs Darling sings to the children and kisses them. She is a
perfect m other. Soon the three children are sleeping. Mr and
Mrs Darling go to their bedroom. T hey put on their coats and go
to the dinner party.
9
U N D E R STA N D IN G THE TEXT
^ ----------------------- k e t ----------------------------- ^
Are these senten ces ‘Right’ (A) or ‘W rong’ (B )?
If th ere is not enough inform ation to answ er ‘R ight’ (A )
or ‘Wrong’ (B ), choose ‘Doesn’t s a y ’ (C).
Circle the co rre ct answ er.
12
Read the descriptions of some room s in a house. W rite the
name of each room in the co rre ct place.
In w hich room s can you find th ese ob jects? W rite the name of
each room in the co rre ct place.
a ttic
dining room
sittin g room
bedroom
hall
n u rsery
bathroom
kitchen
14
clo th es are made of leaves. 'L ittle boy, why are you crying?'
Wendy asks.
The boy takes off his cap 1 and asks, 'What's your name?'
'Wendy Moira Angela Darling. What's yours?'
'Peter Pan.'
'Is that all?'
'Y e s!' says Peter. T h e n he th in k s, 'M y nam e is very, very
short.'
Wendy looks at his shadow and asks, 'C an I help you with
your shadow?'
'Yes, please!' says Peter.
Wendy gets her sewing basket and sews o n 2 Peter's shadow.
15
After a few m inutes she says, 'Finished! Now you have your
shadow again.'
Peter looks at the floor and sees his shadow. He is very happy
and dances around the room.
'Oh, Wendy, you are wonderful!' says Peter.
'Do you really think so?' asks Wendy.
'Yes,' says Peter.
Wendy smiles and gives Peter a kiss on the cheek.
'O h!' says Peter. 'How nice!'
'How old are you, Peter?' asks Wendy.
'I don't know, but I am young. I don't w ant to grow up. I
always want to be a boy and have fun.'
Peter looks around the room for his fairy. He hears a noise
and looks in a drawer. Tinker Bell flies out. Wendy is delighted 1
to see a fairy, but T in k e r Bell is afraid. She hides behind the
big clock.
'Where do you live, Peter?' asks
Wendy.
'I live in Neverland w ith the
Lost B o y s ,'2 says Peter.
17
'Now try again,' says Peter.
'Look, I can fly!' says Wendy.
'I can too,' says John.
'Me too,' says little M ichael.
'Tink, show us the way to Neverland,' says Peter.
They follow Tinker Bell and fly out of the nursery window.
In the garden Nana looks at the sky and barks.
18
Mr and Mrs Darling return from the dinner party. T hey go
into the nursery, but it is empty!
19
U N D E R STA N D IN G THE TEXT
out behind
on w ith
into in around
20
KET
■\
i ^ ( Listen to the following conversation tw ice.
Tick ✓ the co rre ct answ er.
21
C H A P T E R T H R E E
T h e -^ Jev e rland
1. brave : courageous.
22
everland
23
T i n k is a bad fa iry . Sh e k n o w s it is
Wendy, but she doesn't like her.
N ib s t a k e s h is bow and arrow
and shoots Wendy. Poor Wendy
falls to the ground. T h e Lost
B o y s se e W en d y and say,
' S h e 's n o t a b ird ! S h e 's a
lovely girl.'
P e te r flie s down w ith Jo h n
and M ichael and asks, 'Where
is Wendy?'
26
Tootles says, 'Here she is.'
Peter goes over to her and asks, 'Wendy, are you all right?'
Wendy slowly opens her eyes and smiles.
'Yes, but I'm very tired,' she says.
27
U N D E R STA N D IN G THE TEXT
^ ----------------------- K E T ----------------------------- ^
Are these senten ces ‘R ight’? (A ) or ‘W rong’ (B )?
If th ere is not enough inform ation to answ er ‘R ight’ (A )
or ‘Wrong’ (B ), choose ‘Doesn’t's a y ’ (C ).
Circle the co rre ct answ er.
6 . Nibs sees Peter, Tinker Bell and the children in the sky.
A Right • B Wrong C Doesn’t say
28
Can you read a m ap?
Look at the map of N everland and answ er the questions.
Tick ✓ the c o rre c t answ er.
LISTENING ACTIVITY
Listen to p a rt of the sto ry again and fill in the m issing w ords.
29
Pirates
K E T -------------- ------
31
John: How do pirates fight?
Hook: They fight with a sword and a pistol.
John: Oh! A pirate's life is exciting!
PR O U EC T
Read and collect information about pirates, then exchange i t with
your classmates. Finally, assemble all the material in a booklet.
Look for the information on the web!
Use one of the following search engines:
• http://www.infoseek.com
• http://www.yahoo.com
• http://www.altavista.com
Then type in pirates or pirate flag, i-m i/e Fun!
32
C H A P T E R F O U R
TheMermaid’s
l o
agoon
33
_________________________________________
ft
A small boat with two pirates is coming to the lagoon. John,
M ichael and the Lost Boys jump off the rock and swim away.
But Wendy stays with Peter. They hide behind the rock. Peter
sees Tiger Lily. She is sitting in the small boat. Poor Tiger Lily
is a prisoner of the pirates.
'Let's leave her on this rock. When the sea rises, 1 she will
die!' says Smee. T h e two pirates laugh. It is already night and it
is very dark.
P e te r w a n ts to save T ig e r L ily and t h i n k s of s o m e th in g
intelligent. He im itates Captain Hook's voice and says, 'C u t the
ro p e s2 and let her go! Do as I say, you idiots! Let her go!' The
two pirates are am azed.3
'C an you hear H ook's v o ice?' asks
Smee.
'Yes, but w h at do we do?' asks
Starkey.
'We m u st obey h im and cu t th e
ropes,' says Smee.
They cut the ropes and Tiger Lily is free.
Sh e q u ic k l y ju m p s in t o th e w a te r and
swims away.
C a p ta in H ook sees e v e ry th in g and he is
furious.
'T h at horrid Peter Pan! T h is tim e I m ust
attack him ,' he says.
34
He swims to the rock and fights with Peter. It is a long fight.
T h e C a p ta in h u rts P eter
w i t h h is h o o k , b u t P e t e r
fig h ts c o u r a g e o u sly . A t la s t,
Peter wins the fight and Hook
swims back to the Jolly Roger.
P eter is now alone on the rock
with Wendy.
'T h e sea is r is in g and we are in
great danger here. We m ust leave
this rock,' says Peter.
'O h , P eter, I am very tire d and I
cannot swim or fly.'
He sees a big k ite 1 w ith a long
tail. It is flying slow ly over the
lagoon. He takes the tail of the kite and says, 'Wendy, hold on to
this tail and fly away with the kite.' Wendy flies away.
'T he sea is rising. I must fly away,' Peter thinks.
When he gets home everyone is happy to see him especially
Wendy.
1. kite :
36
U N D E R ST A N D IN G THE TEXT
38
Have fun w ith th is crossw ord puzzle.
ACROSS DOWN
3. very angry
.
5. opposite of ‘alw ays’
6 colour of the lagoon
9. this person is not free
4
12. opposite of quickly ■f
C H A P T E R F I V E
rJ h e O v e r g ro u n d
H ome
he Underground Home is a secret place. No
on e k n o w s w h e r e it is. It is a happy,
warm place. There is only one room with
a big fire p la ce .1 Tinker Bell has her t i n y 2
room too.
Wendy is a perfect mother. She cooks and
sews for everyone. She also te lls b ea u tifu l
bedtime stories. T he Lost Boys are happy because they finally
have a mother. John and M ichael are happy because there is a
new adventure every day.
1. fireplace :
40
P e te r Pan is a p e r f e c t fa th e r . He b rin g s h o m e food and
protects the family.
Wendy and Peter play with the children and laugh with them.
But one night som ething happens. Wendy tells the children
this bedtime story:
'In the big city of London there are two parents. T h ey are
very sad because they cannot find their three children. Every
night they leave the nursery window open. They wait and wait
for their children to return. But they don't return. Poor parents!
They are very sad without their children.'
'Oh, Wendy, this is the story of our parents,' says John.
'Yes, it is,' says Michael.
P e te r l i s t e n s and say s, 'S o m e t i m e s p a r e n ts fo rg e t t h e ir
children and other children take their place.'
Wendy is very surprised. 'Oh, no!' she says! 'Perhaps there are
other children in our beds! John, M ichael we must go hom e!'
'Do we really have to?' ask John and M ichael.
'Yes, we've got to 1 return home.'
The Lost Boys are sad and say, 'Oh, Wendy, please don't leave
us!'
'Don't be sad. You can come and live with us in London,' says
Wendy.
'Oh, how wonderful!' the Lost Boys say. 'We can have a real
family.' T hey jump up and down with joy. T hey dance around
the room.
41
r
But Peter is not happy. He is very serious and says, 'I'm not
coming with you to London. I don't want to grow up. I want to
be a boy forever.'
E v ery o n e says goodbye
to P e te r . O u ts id e , th e
p ir a te s are w a itin g for
them ! The ch ild ren
com e out of th e
underground home and
the pirates capture them.
T hen they take them to
the Jolly Roger.
T h e y d o n 't m a k e any
noise. Peter doesn't know where they are.
He is sad w ithout Wendy, John, M ichael and the Lost Boys.
He sits and thinks.
'Tap, tap, tap!' There is someone at the door.
'Who is it?' asks Peter.
He can hear the sound of l i t t l e b e lls and opens the door.
T inker Bell flies in and says, 'T h e pirates have got Wendy, John,
M ichael and the Lost Boys! They are in danger. Let's help them !'
'I m ust save them . Com e T ink, let's go to the Jolly
T h is tim e I m ust attack Hook!'
44
U N D E R STA N D IN G THE TEXT
1. A □ be B 0 is C □ are
z. A □ with B □ on c □ in
3. A □ Peter B □ someone c □ everyone
4. A □ beautiful B □ beautifully c □ beauty
5. A □ any B □ an c □ a
6. A □ retu rn B □ rem em ber c □ forget
7. A □ at B □ in c □ to
8. A □ together B □ up c □ big
9. A □ wants B □ want c □ must
10. A □ is B □ are c □ am
11. A □ in B □ outside c □ inside
12. A □ us B □ you c □ them
13. A □ save B □ see c □ finish
.................................................................................................................................... J
45
Who does w h at? Find the answ ers in Chapter Five.
WHO...
a. tells beautiful bedtime sto ries?
b. brings home food? .............................
c. plays with the children? and
d. m ust retu rn to London? w , .
a n d ....................
e. says goodbye to P eter?....................... .............................
f. captures the children? .............................
g. is sad?
h. flies in?...................................................... .............................
KET
W hat does P eter say to W endy?
Complete the conversation. Put the correct letter in the box.
T h e Tolly T © oger
here is a yellow moon in the night sky.
T h e Jolly Roger is in the bay near Kidd's
Creek. T h e children are on the pirate ship.
T hey are prisoners of Captain Hook and his
cruel pirates.
Captain Hook looks at them and says, 'T his
tim e it's Peter Pan or me! You idiots! Peter Pan
can't save you now.' Hook laughs and then calls Smee. 'Smee,
get the p la n k 1 ready!' /
'Yes sir!' says Smee.
'Now listen to m e,' says Hook. 'You must all walk the plank!'
'Walk the plank?' asks John.
'Yes! First you walk the plank and then you fall into the sea with
the crocodile. It will eat you! Ha, ha!' laughs Hook. 'But I can save
two of you. I want two young pirates. Who wants to be a pirate?'
47
T h e Lost Boys look at John. John looks at M ichael and says,
'T h e life of a pirate is exciting. I don't want to walk the plank. I
d o n 't w a n t to be food for th e c r o c o d ile . L e t's be p ir a t e s !'
M ic h a el looks at his brother. T h en they look at Wendy. She
doesn't like their idea.
Captain Hook laughs and moves his hook in front of their faces.
'Do you want to be pirates, yes or no?' he asks.
John and M ichael say, 'N ever!'
Captain Hook is angry and says, 'T h en you must walk the
plank and die!'
Wendy is afraid. She loves her brothers and the Lost Boys.
She has tears in her eyes.
T h e boys stand near the plank and Wendy w a tch es them .
A pirate asks, 'Who is the first to walk the plank?'
At that mom ent there is a loud noise. 'Tick! Tock! Tick! Tock!'
Captain Hook's face is white. He says, 'T he crocodile is here.
He wants ME!' He runs to his cabin and hides there.
'Who is the first to walk the
plank?' asks a pirate. 'Com e
on! Let's go! The crocodile is
hungry.'
Suddenly Peter Pan appears on the
pirate ship. Tinker Bell follows him.
Wendy and the boys cheer. 1 They are
very happy to see their young hero.
Hook and his pirates are furious. Hook takes his sword and
says, 'I want to fight you, Pan! Tonight you will die!'
Hook fights w ith his long sword and w ith his hook. Peter
fights courageously. He pushes Hook to the back of the ship. It
is a terrib le fight. John, M ich ael and the Lost Boys fight the
pirates. After a long fight they throw the pirates into the sea.
Peter and Hook move all around the big ship. Their swords
make a loud noise. Suddenly Peter takes Hook's sword and
pushes him into the sea! Hook shouts, 'OH, N O !' He falls
into the sea and into the mouth of the hungry crocodile.
'Oh, Peter, we are proud 2 of you!' says Wendy. She
kisses him on the cheek. The boys cheer. Peter smiles
and says, 'The Jolly Roger is ours now. Let's go home!'
49
U N D E R ST A N D IN G THE TEXT
^ ------------------ k e t -----------------
Are th ese senten ces ‘R ight’ (A) or ‘Wrong’ (B )?
If th ere is not enough inform ation to answ er ‘R ight’ (A)
or ‘W rong’ (B ), choose ‘Doesn’t s a y ’ (C).
Circle the co rre ct answ er.
S. Smee is a pirate.
A Right B Wrong C Doesn’t say
.
6 Peter Pan appears on the pirate ship at h alf past eleven.
A Right B Wrong C Doesn’t say
.
8 Peter and Captain Hook fight with bows and arrow s.
A Right B Wrong C Doesn’t say
9. Captain Hook falls into the sea and into the mouth of
the crocodile.
A Right B Wrong C Doesn’t say
52
^ WHAT SHALL WE DO...?
Read the senten ces and m atch the num bers w ith the le tte rs.
D e a r M o t h e r a n d F a th e r .
W e a r e ................................ o f C a p t a in H o o k . W e a r e o n his big
p ir a t e ................................... T h e r e a r e t w e n t y ..................................
p ir a t e s . It is v e r y ................................ a t n igh t. J o h n is b r a v e , b u t
M ich ael is ..................................... W e r e v e r y s c a r e d b e c a u s e w e
m u s t ................................. t h e plank a t . T h e r e ’s a
b ig ................................ w a it in g fo r u s in t h e w a t e r !
J o h n , M ich ael a n d I lo v e y o u v e r y ..................................
Y o u r d au g h te r.
W endy
53
Fairies
Who are fairies?
Some people say that:
• fairies are little people with wings
• they live in the forest, in trees, in flowers and in gardens
• there are good and bad fairies
• fairies are magic
• they can do good things and bad things
H ome at -l^ast!
t the Darling home, Mr and Mrs Darling and
N a n a are d e s o l a t e . T h e y a lw a y s t h i n k
a b o u t Wendy, Jo h n and M ic h a e l. T h e y
lo o k at the th ree em pty beds and tears
com e to th eir eyes. Mr and Mrs Darling
never smile or laugh anymore.
Mrs Darling sits in the silent nursery and cries.
She thinks of her children, their games and their happy voices.
Nana tries to comfort her, but nothing can make Mrs Darling
happy.
56
O ne n ig h t a fter se v era l m o n th s so m e th in g in c r e d ib le
happens. Wendy, John and M ich a el fly into the nursery! Mrs
Darling is sitting near the fireplace.
'Mother, mother we're hom e!' says Wendy.
Mrs Darling turns around and sees her three dear children.
'Is this true or is it a dream? I can't believe it!' she says.
'Oh, Mother, we are home at last,' the children say.
Wendy, John and M ichael embrace their mother and kiss her.
'How wonderful to see you, my dear children! How wonderful
to hear your sweet voices. Oh, let me look at you!' She calls
Mr Darling. Mr Darling is very happy and surprised.
There is great joy in the Darling nursery tonight.
'M other,' says Wendy, 'Peter Pan and the Lost Boys are here
too. T hey are waiting outside.'
T he six Lost Boys slowly enter the nursery. They look at Mrs
Darling and smile at her.
'Mother, these are the Lost Boys. They haven't got a mother.
Can they stay with us?' says Wendy.
'What dear little boys!' says Mrs Darling. 'Of course they can
stay with us. And where is Peter Pan?'
Peter enters the nursery and says, 'I am here, but I don't want
to stay here. I don't want to go to school and I don't want to
grow up! I want .to be a young boy forever. I m ust return to
Neverland. I am happy with the Indians and the fairies.'
Wendy is surprised and says, 'But Peter, when will I see you
again?'
57
Mrs Darling says, 'I have an idea. Wendy, you can visit Peter
in Neverland every spring! You can stay there for a week.'
'C a n I really go to N everland every spring, M o th er?' asks
Wendy.
Peter looks at Mrs Darling and asks, 'Is that a promise?'
'Of course it is,' says Mrs Darling.
'T hen I want spring to come quickly,' says Peter.
'Yes, very quickly,' says Wendy.
'C o m e on, T in k ! Let's fly hom e and w ait for spring,' says
Peter.
Peter Pan and Tinker Bell fly out of the nursery window into
the night sky. T heir destination? Neverland!
58
U N D E R ST A N D IN G THE TEXT
Help the tooth fa iry find the tooth under the child’s pillow.
Circle or w rite down the objects th a t s ta r t w ith the le tte r ‘t \
W hat are the nam es of the other objects in the m aze?
EXIT TEST
Do you recognise th em ? Read the description and w rite the
name of the ch aracter.
(5 m arks)
Are these sentences true (T) or false (F )? Correct the false ones.
T F
PORTFOLIO
t!
I I I know the ch aracters.
I I I know the story.
Peter Pan in Films and
at the Theatre
Atlanta Ballet
in their acclaimed production of
KET
r -\
Which phrase (A -E ) says th is ( 1 - 5 ) ?
F or senten ces 1-5 w rite the co rre ct le tte r in the box.
A. M atinees at 2 .3 0 pm
B. (Special ch ild ren 's ra tes)
C. Evenings at 7 pm
S ta rte r
A2 W a y s t a g e
Neverland!
G r e En yjfAppli
- _ —_
CjlVf^hootvzh's
deb 2000 Illustrations: Giovanni Ma nna
,< T r „ -
Cl/hcle^Qi-
H
Neverland!
BLACK
n cm