Corporacién Auténoma Regional de Cundinamarca - CAR Direecién General Republica de Colombia resotucion no. 9'4! pe: 04 FEB. 2013 For medid de la cual se autoriza la cesién parcial de la licencia ambiental otorgada con Resolucioh No, 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos 2986 de] 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras, determinaciones EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA - CAR, en uso de las facultades legales que le confiere el humeral 9'{del articulo 31 de ia Ley 99 de 1993 y especificamente en lo dispuesto gn los Derfetos 1220 de 2005, modificado por el Decreto 500 de 2006, Decreto 2820 de 2410, Resolucion 1937 del 26 de julio de 2012 y, CONSIDERANDO: ANTECEDENTES Que mediahte Resolucién No, 0869 del 09 de septiembre de 2004 (fl. 171- Tomo. 2); la Corpgracien otorgé licencia ambiental a favor de la sociedad RELLENOS DE coLoweid LTDA. identificada con NIT, 830. 104.997-6, para el proyecto "Relleno Sanitario d# Seguridad para el Manejo de Lodos con caracteristicas Domeéstieas y Especiales| a desarrollarse en el predio de su propiedad, identificado con coduly catastral Np. 00-00-0006-0057-000, ubicado en la vereda Balsillas, del Municipio de Mosqu¢ra, Cundinamarca, con vigencia durante la vida titi del proyecto, Cobijando igs fases de construccién, operacién, mantenimiento, desmantelarsiente y abandon Que la merfeionada resolucién fue notificada personalmente al representante legal de la sociedad, el 10 de septiembre de 2004, quedando ejecutoriada el dia 17 del mismo mesly ano (fl. 172 vuelto) Que con Rpsolucién No. 2966 del 20 de octubre de 2006 (fl. 712, Tomo 4), la Corporaciér] modifies la Resolucian No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, on ol siguiente sentido: determinaciones relieno, 7 TIPREDIO RELLENOS IEMA ana PREDIOLRELLENOSDECOL | 11,00 | 9.509,40 REDTO 2 RELTENOS DE COL (CELDAG AcTUALES. 6,00 6.217,80 Total m* 15.727,20 “Total Hectareas ~ a 37,00 3,57 _TUTOTALTERRENO AS eT » nomina Precio Teeniamsa, el cual presenta una extensién de 12 Ha. con 42,80 m*. es el prodio que esta incluido dentro de la negociaciin de la ir ‘N° 8, cuenta con una extension de 12 Ha, con 8.842,80 m* y se ién de la licencia ambiental; es decir la cesién ostd dofinida para 12.80 Tabla N° 3 ~ Predio Incluido en la cosién. PREDIO TECNIAMSA- CESION “Total Hectareas - Ha TOTALTERRENO Har) | OBLIGACIONES Y ACTIVIDADES DEL CEDENTE Y EL CECIONARIO Para_el_asu consignacio, EI Cedente otorgada. modti “Relleno sani especiales y Baisillas, mu 5.4.1 Entro COLO} wito_de_las_obligaciones se tiene en cuenta of documento presentado, 10 eh el expediante y lo evaluado por la parte técnica da la enticed. ul 18s 2966 del 20 de octubre do 2006 y 1561 dei 24 de mayo de 2010 y el vpta asuimirlas de acuerdo con las siguientes consideraciones, ELLENOS DE COLOMBIA S.A.S. y TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE BIA S.A. E.S.P. — TECNIAMSA, so pretend roslizar un negocio juridicodeierminaciones ‘ole identificado con ef nimero de matricula inmobiliaria N° 1 embargo, basado en to soportado en el plano denominado desengiobe de! Lote 7, elaborado por el ing. Topogrético Rubinel Gi Junia de 2012, e identificado en expediante con N° do folio 4247, o! 2 TECNIAMSA coro: lo jreas mas 80m* 5.7.2 Como consecuencia de! negocio planteado, es necosario realizar parcial de las obligaciones emanadas de la Licencia Ambient ‘mediante la Resolucién 0869 del 9 do soptiombre de 2004, para “Relleno sanilario de seguridad para el manejo do lodos con cal domésticas y especiales’, vigente y sus modificaciones, limit al_cesionario de manera plena aquellas obligaciones y derechos para el pleno desarrollo de! proyecto sobre el drea del lote a cor Rollonos do Colombia $.A, E.S,P., fas Sobre (a_parte de! jote en que ha desarrollado ol proyecto, especiafmente fas quo s0 refieren a fa clausura del refleno, $1.3 EI Cesionario debera dar cumplimiento al Estudio de Impacto Ambiental y al Plan de Manejo Ambiental establecido para el citado proydeto, a las obligaciones establecidas mediante la Resolucién 0869 del 9 de de 2004 y sus modificaciones y atender los requerimiontos ofoc la CAR, derivados de los seguimientos efectuados al instr manejo ambiental, con ex: 4 | sequimiento y revision al jor Ia CAR a los cumplimiento ambiental radicados bajo fos ndmeros 1011110045 ‘marzo de 2011 (ICA 10) y 10111101650 dal 29 de julio de 2011 (I visita practicada ef 5 de abril de 2011, de acuerdo con I estableceré en las siguientes consideraciones (5.1.6 y 5.1.7). 5.14 El Cosionario seré el responsable de las actividades que s des4rrollen on las dreas que NO han sido intervenidas por del y cuya propiedad sera traspasada al Cosionario mediante la correspondiente escritura pablica y posterior registro. Obligaciones y Actividades: + R.COL: Rollonos de Colombia S.A.S TECN: TECNIAMSA SA ESP. _RESOLUCION 0869 DEL 09 DE SEPTIEMBRE DE 2004. 7 OBLIGACIONES R. COL | TECN OBSERVACIONES Ariteuio Primero, Literal a; Revegetalizacion de las Rollenos — do_—_| Colombit zonas "verdes dei_ areal continuara la revegotlizacion de administrativa. y el lindero del Jos linderos de ids predios| redio en especial la parte baja donominados Relipnos de donde se localiza of pondaje de| _X X__| Colombia 1 y 2 POQAQE) BQAQQC) Camora 7 No, 36-48, yaw cat aov.cs [Conmotador 3209000, Ext, 1700 y Fax 1085, AA 11045 Ema safest qouco Bogota, 0.¢, Coloma, ‘hymen vensens199120 Pig 82CA estes Por medid de la cual se autoriza la cesi No. 0869 del 09 de septiom! Resoluci 2966 de} 20 de octubre de 2006 y 1 RESOLUCION No. 44] DE Corporacién Auténoma Regional de Gundinamarea «CAR Direcci6n General Republica de Colombia 04 FFB, 20% (on parcial de la licencia ambiental olorgada con bre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras determinaciones _RESOLUCION 0869 DEL 09 ‘DE SEPTIEMBRE DE 2004, OBLIGACIONES R. COL TECN OBSERVACIONES Captacion dp lixiviados que debo er consaryada como aislamiento| rospecto dd los predios vocinos, hasta combplotar 800m? & ‘modida qual so Henan tas celdas, se continubra con la siombra TECNIAMSA SA; _ Sera responsable de realizar la actividad de revegetalizacion de linderos_ en el_—_predio| denominado Tecniamsa, del cual| propuesia | en los 25000", hhaco parte ot éroa administraliva rostantos. T Rollenos do Colombia: deboré continuar con el proceso de capacitacin hasta tanto. se ejecute ol plan de cierro de ias Adtleito Pender, coldas ubicadas en al prodio tera b; “os do iniciar tas} Rollonos 2 y retomarlas cuando actividades | dol proyecto, so se vaya a realizar la actividad do acreditara Id capacitacion de las] x [personas eneargadas del manejo de residuos|peligrosos y se dard continuidad | @ fa instruccion durante tode la vida itil del proyecto. disposicién final en el predio Rellenos de Colombia 1. TECNIAMSA SA: Tan pronto se haga efectiva la cosién, sord responsable de la capacitacion al personal bajo su cargo y se extender durante Ia vida dill dal proyecto. en el predio denominado Tecniamsa, “Articuio Primpro. Literal c; En}el momento que se comioncen 4 generar lixiviados y| con una periocidad anual, se efectuaran sendas| caractorizaci¢nes, teniondo en cuenta los siguientes parémotros: Nivel de agdp, temperatura, PH, Articulo Quinto de la Resolucién conductividad QO, DBO, 2966 de 2006. Hidrocarburos (otales, fenoles, solidos suspendidos, cloruros, sulfatos, alealinidad, acidez, dureza total, hitrogeno amoniacal, dotergente, danuro, Fe, Cd, Cr, Hg, Na, K, Gp, Ni, Zn, Pb, Cu y Mg. : = Se moditico en el Numeral 3, Actualmente —_Rellenos —_do| Colombia SA ESP: no roalizadoterminaciones RESOLUGION 0869 DEL 09 DE SEPTIEMBRE DE 2004. aie: = |__ OBLIGACIONES R.COL | TECN ‘OBSERVACIONES. Literal d; el transporte de fodos se] -X X empresas que les los subordinara al cumplimiento de residuos e! cumplimlento de ta las obligacionos contenidas on of norma, Decreto 1609 de 2002. TECNIAMSA: si | pretende ‘realizar transporte, \deben dar ‘cumplimiento al Decioto 1609 y exigir el cumplimiehto a los transportadores que | lequen al ih tl reliono. Articulo Primero. Rellenos de Colombip SA ESP: Literal ¢; Se diseftara y so ‘entrega_un informe | semostral, aplicara una ficha de control en ta] X x — |sobre ta cantidad y tipo ae que se consignaran Jas residuo quo so disp. caracteristicas, estado, cantidad, procedencia, y fecha do TECNIAMSA: Deberd presentar ecepcidn de fos todos. |__| etrespectivo reporte. Articulo Primero. Rellenos de Colombip SA ESP: Literal f; se llevara un registro de| xX X | Llova ef registro de los|residuos, lodos dispuestos y tratados, TECNIAMSA: Debe| llevar ol L respective registro Articulo Primero. Rellenos de Colombia SA ESP: Literal g; se dard aviso a fe CAR| X | cumplié con ta obligagén. sobre la fecha de iniciacion de actividades, antes. do su TECNIAMSA: deberd dar aviso| ocuirencia, cuando inicio actividades on of iL ___|predio. Rellenos de Colomija: deberd Articulo Primero. continuar entregando dichos Literal h; se presentaran informes informes, hasta tanto| termine ta snuales de cumplimionto det Plan recepcidn de residuoy, ejecute e! de manejo ambiental, incluidos plan de ciorra y paiajistico de los datos consolidados de las las celdas ubicadas eb el predio fichas de contro! de todos, tos} x X — |Rellenos 2 y retomarfos cuando resultados de la caracterizacién so vaya & realizar fa actividad de de los lixiviados y los eventos do disposicién final en| el predio capacitacion —‘del__personal Rellenos de Colombial 1 responsable de! manejo de | desechos peligrosos. BQQQYG) onmntacor 308000, Et 00y rar 88" AHO El saute m4 co Boga, D.C, Colombia carmonsnoa versions stan Plonah oePor medio Resoluciés 2966 del| Direccién General Repuiblica de Colombia CAR Corporacién Auténoma Regional de Cundinamarca - CAR RESOLUCION No!) 141 DE 04 FFR 2m" fe la cual se autoriza la cesion parcial de la licencia ambiental otorgada con No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 0 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras determinaciones RESOLUCION 0869 DEL 09 DE SEPTIEMBRE DE 2004, |_____ OBUIGACIONES. R.COL | TECN OBSERVACIONES TECNIAMSA SA: Tan pronto se haga ofectiva fa cesién, sera responsable de la presentacién de los informes en Io referente all predio denominado Tecniamsa Es necesario recalcar, que las actividades del EIA y PMA, lo ¢ontinian aplicando_a fos tras /predios an mencién Rolienos 1 y' radio TECNIANSA, ya que recogen las actividades — de adecuacién, ~ operacién lausura, Prodios y Etapas: Rellenos de Colombia 2: Inicia actividades de clorre, clausura y| ‘manojo paisajistica, Teeniamsa:inicia actividades de adecuacion, operacion | posteriormente clausura, Rellenos de Colombia 1: inicia actividades de adecuacion y posteriormente do operacisn: Seguin 10 manifesta el St. Jairo Beltran, es el dltima prodio| donde se dispondrén residuos. | A continuaciqn se relacionan las Obligaciones establecidas on la Resolucién 2966 del 20 Do octubre He 2006, que modifica la Resoluctén 869 del 09 de septiombre do 2004: RESOLUCION 2966 DEL 20 DE OCTUBRE DE 2006, | OBLIGACIONES R.COL| TECN | OBSERVACIONESdeterminaciones: RESOLUCION 2966 DEL 20 DE OCTUBRE DE 2006. segurided, ubicado en la zona industrial Balsitias, del municipio de Mosquera , departamento de Cundinamarca ademas de! manejo de lados.—_con caracteristicas domesticas especiales, fa disposicion en celdas de soguridad de los residuos que se relacisn a continuacién: "se da el listado* OBLIGACIONES: R. COL | TECN OBSERVACIONES _| Aiticulo Primero: Wodificar Ta Licencia Ambiental otorgada a Rollones de Colombia: Solo favor de Ia sociedad Rellonos de podran disponer Ids rasiduos Colombia SA ESP, identificada ‘autorizados, con Nit. No. 630104997-6, por medio de la Resolucién 869 dol TECNIAMSA SA: Eh 0! predio 24 de septiembre de 2004, en el| objeto de la cesidn, $olo podran sentido de aulorizer se adelante] x X |disponer “tos | residuos en el Rellono Sanitario de autorizadios. Aiticulo Segundo: Aprobar el Plan) Rellenos de Colombid: continuar| de Contingencia formulado en ol dando cumpliniento| a este -y Estudio de Impacto Ambiental| ponerlo en practica dn caso de| presemtado por la sociadad| una contingencia, Rellenos de Colombia SA ESP., para’ provenir y controlar) x X | TECNIAMSA SA: debp adoptario eventuales dorrames 0 omisiones y ponerio en practica contaminantes en el predio| donominado —_Balsillas del municipio de Mosquera, departamento de Cundinamarca, Aiiloulo Tercoro: La sociedad Rellenos de Colombia SA E.S.P., Modificado por of Artioulo no podré realizar ninguna de tas} ———-- | | Primero de fa Reset 1561 acciones que a continuacién se del 24 de mayo de 2040 sofalan: "se de el fistado* | | mH Articulo ~~ Cuarto:—*...De conformidad con Io dispuesto en Rollenos de Colpmbia_y el articulo 19 del decreto 4741 de TECNIAMSA SA] serén 2005, la sociedad Rollonos de| x X | responsabies Ppa Colombia SA ESP, respondoré contaminacién que fe pueda por la contaminacién que llegare causar por ef desarrdiio de sus la_causar al suolo on donde se i actividades. (GGQG GG (BENE) Caroma 7 No. 3645, woe ‘Conmulador 3200000, Et. 1760 y Fae 185, opal, 06," RESOLUGION Nop { 4 | Corporacién Auténoma Regional do Cundinamarea - CAR Direccion General Republica de Colombia DE 04 FER. 7m? Por medio|de la cual se autoriza la cesién parcial de la licencia ambiental otorgada con Resolucién No, 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos, 2986 del 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras determinaciones. RESOLUCION 2966 DEL 20 DE OCTUBRE DE 2001 INES. [R. COL __OBSERVACIONES. lad Rellenos do . ESP., deberd dar| a los requisitos que Ja Licencia Ambiental la Resoluciin 869 dol 9 de septiembre He 2004., al estudio do impactd ambiental, a tas| medidas 3 ange ambiental sefaladas a continuacion: Antoriormente se realizo ta) relacién de las obligaciones establecidas en Ia Resolucién 869 de 2004, Articulo Quirto, Numeral 1) Realizar un pre tratamiento | adecuado — para cualquier disposicién de residuos ‘sin importar|su naturaleza. Para el caso de Jos residuos sélidos que no sel especitica el pre tratamiento, daberd adicionarse el| ‘material do |cobertura luego de carla disposieién. Rellonos de Colombia: deberd continuar realizando a actividad de pro tratamiento de los residuos, hasta tanto termine a recapcién de residuos, on ol jpredio Rellenos 2 y ratomarlos cuando so vaya a realizar la actividad de dlisposicién final en ef predio Rellenos de Colombia 1. herd (ener en cuenta que {i na de pre tratamianto de lodos 1s_Q_Ser_parte del predio| denominado Tecniamsa, por {6 fo. cuando retome Ja actividad e/_predio_Rellenos de Colombia _1,_deberd informar| como roalzara esto pie tratamiento, TECNIAMSA SA: Tan pronto ‘nicie of proceso de recepcion de residuos deberd day cumplimiento a este numeral. Articulo Quint Numeral 2. fo clausura de ta colda consitlerada como un. sistema de] encapsulamiento, dlehard cnraitivar al nininnainat Rellonos de Colombia | TECNIAMSA SA: doben cumplir con fa clausura adecuade de las caidas,determinaciones RESOLUCION 2966 DEL 20 DE OCTUBRE DE 2008. OBLIGACIONES: R. COL | TECN OBSERVACIQNES en ela * |Articulo Quinto, n_ol AUTC SO} No _ 842. de Numeral 3. En cuanto a los lixiviados — deberén —hacerse| xX x Articulo Primero; 34 modifican| caracterizaciones trimestrales de fos periodos de mbnitoreo de| cada uno de los pondajes, con of lixiviados de trimesiral a anual. fin de controlar !a humedad y al Rellonos de Cdlombia | contenido de los metales pesados | TECNIAMSA SA; deben cumplir| oniginados por la descomposicién ‘con ef monitoreo. de los residuos, Articulo Quinto Numeral 4. Las celdas en Rellenos de Cdlombiay operacién deborin contar con su} xX xX | TECNIAMSA doberin cubierta para favorecer el ‘cumplir con fa obiigabion, en los proceso de evapotranspiracién de predios respectivos, Jos liquidos contenidos en olla, Rellenos de ___| Colombia: actualmente cuonta| con estas ‘areas, con la cesion gees pasan Articulo Quinto, ala administrdcion de Numeral 5. En el sitio de TECNIAMSA, ya | que se doscargue de contenedores de encuentran dentro Jel predio fos residuos, debors realizarse| xX X objeto de cesién. una adecuacién resistente a cambios climéticos y condiciones Rellenos de Colomtya: cuando edlicas de fa zona, de manera tal, vaya a realizar la abtividad de que las canecas 0 recipientes disposicién final en} 6! predio ubicados en este sitio no tongan Rellenos de Colombid 1, Deberd ningdin contacto con ef meso. fener en cuonta qud lac zonas ya no se encuentrdn bajo su| ‘administracién. Articulo Quinto. Numeral 6, Realizar un adecuado Rollenos do Cofmbiay manejo técnico, sanitario y| x X | TECNIAMSA —SA;| deberdn ambiental, para el tratamionto y cumpli con la obligacin disposicion final de residuos domésticos @ industriales, ‘Aiticulo Quinto. [= Rellenos de Colonjbia. debe Numeral 7. Gjecutar el PMA, ol continuar — ejecutddo to Plan Operative, Plan do contenido en jos | diferentes| contingencia, Plan de monitoreo, Planes presontados 4 ol EIA y| cronograma do actividades en los el PMA, z GQAQQHO 805, > sos, Yam 0s Carrera’? No. 36-45, www at aoc ‘Conmotador 3209000, Ext 1760 yFax 1086, AA 11648 Emo saufhearouco Bogotd,0.C., Colombia, ‘osenanengevenseuo 3018 agra saee82Corporacién Autonoma Regional de Cundinamarea - CAR Direocion General Repiblica de Colombia RESOLUCION No.0 141 pe 04 Fee. 2003 Por modip de la cual se autoriza la cesién parcial de la licencia ambiental otorgada con Resolicign No, 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resolucianes Nos. 2866 del 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras determinaciones RESOLUCION 2966 DEL 20 DE OCTUBRE DE 2006. OBLIGACIONES R. COL |_TECN OBSERVACIONES (Grminos chndiciones del Estudio de Impactd Ambiental, formulado TECNIAMSA SA: debe adoptar paro ol tralamionto de fodos con] x X — |los diferentes planes para. su Garacteristibas domesticas | debida gjecucion. EI tiempo de especiales| y fos relacionados gjecucién de fos planes contara para otro} tipo de rasiduos desde el momento que sean poligrosos, |sdlidos, semiséiidos y notificados de la casién. |Niquidos.. am r Aeluaimente —Rellenos de Colombia SA ESP: no realiza transporte, Sin embargo segun Artictilo Quito, procedimiento les exigon a las Numeral 6.|Dar cumplimiento a lal x X — Jempresas que tes ilevan los normative le transporte, safud| residues ol cumplimiento de ta Ocupacional y seguridad industrial] norma, que haya jugar. TECNIAMSA: — si__pretende realizar transporte, deben dar| cumplimiento al Decreto 1609 | exigir ef cumplimiento a jos, transportadores que tleguen al rolleno, Adoptar las medidas do soguridad industrial y salud! Ocupacional que las aplique a fa actividad, Articuio Quikto, Numeral 9.) Brindar un manejo soguro ambientaimonie Rellonos de Colombia adecuado He ios rosiduos o| x X |TECNIAMSA SA; deberdin desechos fecepcionados para umplir con la obligacion realizar unk 0 varias de las etapas de |nanejo, do acuerdo con la normativa vigenta. Rellenos co Colombia: dabard continuar con el proceso de capacitacion hasta tanto se gjecute el plan de ciorra de las celdas ubicadas en el prodio Rolfenos 2 y retomartas cuando Articuto Quinto. $0 vaya a realizar la actividad de ‘Numeral 10.|Contar con personal] x X — |disposicion final en of predio que tenga) “la formacién Rellenos de Colombia 4. capacitacion| adecuada para ol] manejo de| fos residues o TECNIAMSA SA; Tan pronto se desachos nakarnans Laie Sp Tan pedeterminaciones |_ RESOLUCION 2966 DEL 20 DE OCTUBRE DE 2006. OBLIGACIONES: R. COL | _TECN OBSERVACIONES al porsonal bajo su Fargo y se extenderé durante fa vida util del] proyecto en el predio denominado Tecniams Articulo Quinto, Numeral 11. Informar el tipo de Rellenos de Colombia y| actividad y tipo de residuo o| x x TECNIAMSA SA; | deberan desecho poligroso que esta cumplir con la obligacisn sutorizado a manejar Articulo Quinto, Numeral 12. En caso de tratarse de un derrame de los residuos Rellenos de —Colpmbia y autorizados, e! plan de} xX x TECNIAMSA SA; | deberin contingencia debe seguir los ‘cumplir con la obligaciiin, tineamiontos del Decreto 321 de 1999 por ol cual se adopta of plan ‘nacional de contingencia contra derrames... Rellenos de Coltmbia_y Articulo Quinto. TECNIAMSA SA; | deberan Numeral 13. Tomar todas las ‘cumplir con la obligacién. medidas de carécter preventive o. de control previas al cese, cierre, x x clausure, desmantelamiento de ‘Su actividad con el fin de ovitar| cualquier episodio de contaminacién...* Articulo Quinto. Numeral 14. La permisionaria de Rellonos de Colambia | la Licancia Ambiental al recibir ef] xX x TECNIAMSA SA; deberan residue 0 desecho peligroso cumplir con la obligacign, asumiré la —_ responsabilidad inlogral del generador..." ui Articulo Quinto. Rollonos de Colombig: debera Numeral 15. Presentar en continuar presentahdo al cumplimiento def Plan de Manejo informe, hasta tanto fermine ta Ambiental un informe semestral| recopcién de residugs, on el} que contenga los resultados de x x predio Rellenos 2 y fetomarlos estudio de seguimiento a la cuando se vaya & fpalizar fa’ estabilidad @ impermeabilizacion actividad de disposicidn final en que se realizan en las celdas, : predio Rellenos de|\Colombia describiendo el tipo de _residuo @OQ) ie QOO Gavrera 7 No. 36-45, www.car gow co Conmutador 3200000, Ext. 1760 y Fax 1086, AA. 11646 Emal gaufbea cae. opel, 0.C,, Coloma, ‘ouemon FR VERSIONS 1531012 ignatedCA Cerporacénauténoms Regional de Cundinamarea CAR wna Direccion General Sieh tek ey Repiiblica de Colombia " RESOLUCIONNe. 9141 DE gg ep, 2018 Por medi de la cual se autoriza la cesion Parcial de la licencia ambiental otorgada con esate No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resokiciones Nos 2966 dd! 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y Se adoptan otras determinaciones = sbi RESOLUCION 2966 DEL 20 DE OCTUBRE DE 2006. | OBLIGACIDNES R. COL |_TECN OBSERVACIONES ‘que se Visponay se han generado 0} no lixiviados de cada TECNIAMSA SA: Tan pronto) una. inicie el proceso de recopcién de residues doer dar| LR cumplimiento a osie numeral Rellenos de Colombia: deberd continuar presentando el informe, hasta tanto termine ta Articulo Quinto. recepcién de residuos, en el| ‘Numeral 16] Presentar un Informe predio Rellenos 2 y retomarlos Somasiral qjie consotide tos tipos| x | x uando se vaya ¢ rowieer as do residuot peligrosos que se actividad de disposicién final en disponen pn el relleno de e/ prodio Rellenos ve Colombia seguridad...|" % TECNIAMSA SA: Tan pronto inicie el proceso de racepcién de residues dober dar cumplimiento a este numeral Articuto Quitito, Numeral 47. Aplicar on al funcionamiehto del Relleno, en la Rellenos de Colombia y constucciéd y mantenimiento de| x xX |TECNIAMSA SA; doberdn las celdas establecido por ia cumplir con fa obligacién. Resolucién |1096 de 2000, por el| cual se adopta e! reglamento| técnico...” Articulo Quito, Numeral 18) Dar cumplimiento a fos parémptros de —_control| modiante monitoreos Rellenos de Colombia y Semestrales| a excepcién de los x x TECNIAMSA SA; deborin andlisis de }ixiviados que serdn’ cumplir con la obligacion. trimestrales.." se tendrén en cuenta los sipuientes aspectos AGUA, AIRE, BIOGAS RUIDO, LxXIVIADOS| Articulo Sextb. La benoficiaria de Rellenos de ~~ Colombia y fa Licencia |Ambiental y do ta TECNIAMSA SA; deberan modificacién,| no podré utilizar x x cumplir con ta obligacién. ningun recurko natural ronovablo 4a LA. Se dio bajo unas que fo est4 amparado por ja condiciones que deben anisma. cumplirse. assy Saabsdeterminaciones RESOLUCION 2960 DEL 20 DE OCTUBRE DE 2006. Transito Torrostro. OBLIGACIONES ‘R. COL | TECN ‘OBSERVACIONES olrosos - por cara, se Tanape. Sin era Sen Subordinara a las reglas fijadas [procedimiento les oxigen a las en ol Decreto 1909 de 2002, alos] x X — Jempresas que tes |ilevan ios requisitos del Codigo Nacional de rosiduos el cumplimppnio de la norma, TECNIAMSA; si | pretende realizar transporte, [eben -dar| cumplimiento al Dociplo 1609 y exigir el cumplimiehto a los lransportadores que |llequen al reileno. ‘Aiticulo Octavo; ET beneficiario do Ja licencia Ambiental y Rellenos de Colombla: cumplio con la obligacién, fin de ser reciclados 0 ser| dispuestos adecuadamente en un sitio autorizado, Modificacién doboré suministrar x por escrito a todo el personal TECNIAMSA: deb dar a involucrado en el proyecto la conocer las _obligdciones. al informacién sobre. tas personal involucrad en el obligaciones...." royacto. : Articulo Noveno. Se prohibe lo guema a cielo abierto de Rellenos de _Colpmbia cualquier tipo de residuo solido,] x xX |TECNIAMSA — S) it debordn estos daberin separarso con el ump con fa obligacipn, Rollonos do Colombia SAS y “TECNIAMSA’, deberin dar total cumplimiento del Articulo Decimo al Decimo |Quinto de 1a resolucion 2966 del 20 de octubre de 2006. A continuacion se relacionan las Obligaciones establecidas en la Resolucion|1561 del 24 de mayo de 2010 quo modifica Resolucién 2966 de! 20 De octubre De 2004: Tecnologias Ambientales de Colombid SA ES) RESOLUCION 1561 DEL 24 DE MAYO DE 2070. OBLIGACIONES R. COL |_TECN OBSERVACIONES Articulo Primero: Modificar a paticion de parte, el artioulo ercero do Ja Resolucion No. 2966 dol 20 do octubre de 2006; la cual quedara ast x X — |Rellonos de _Colpmbia _y “Articulo Tereero.- La sociedad TECNIAMSA SA; | dobérin Rollenos de Colombia SA ESP., cumplir con ta obligacipn, no podra realizar ninguna de las acciones que a continuacién so (@QOQQE SiR, Ye SOS CGarora 7 No, 26-45, worn car.o¥.c0 CConmutador 3209000, Ext. 1760y Fax 1086, AA. 11048 Emol saueat-gow.cn ‘cumnearnesvensiona ss4201 Bogetd,0.C,, Colombia PayetteResoluci Corporacién Auténoma Regional de Cundinamarca - CAR Direccién General Republica de Colombia RESOLUCION No. (| 4] DE 04 FEB Ney No. 0889 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. Por sce {a cual se autoriza la cesi6n parcial de la licencia ambiental otorgada con 2966 | 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras determinaciones RESOLUCION 1561 DEL 24 DE MAYO DE 2010, OBLIGACIONES R. COL |_TECN _OBSERVACIONES ‘sialon: fi Reclbir —rasiduos sin congcor su procedencia @ informacién técnica nocesaria para la dispbsicién final. Caugar —derrames oo disppner residues _por'| fuery del porimetra de las geomembranas instaladas en Ids coldas, | Pardigrafo Primoro,- En ef evento en que | lleguen —_residuos Rellonos de Colombia _ | peligrosos 4 las instalaciones sin| x X | TECNIAMSA Sa; dobordn conocer su procedencia...” sumplir con la obligacion Paragrafo Segundo.- En ef avanto de ser necobario la disposicién de residuos pefigrosos, diferentes a Rollenos de Colombia y los aulorizados on ef articulo| x X —|TECNIAMSA SA; doberan primero dp ta Resolucién No. cumplir con la abligacion 2966 del 20 de octubre de 2006...” [ Articulo Sdgundo: las demas condiciones} y — obligaciones Rollenos de Colombia y astablecidag en la Resolucién No.| xX X | TECNIAMSA SA; deborain 2966 del 20 cla octubre de 2006, ccumplir con fa obligacion no contempladas en el presente ‘acto administrative, conservan su vigencia y altanco. 51S &I Codento serd el responsable de los requerimientos que realice Ia CAR comnd resultado de! seguimiento y revisién ambiental a los informes do cumplimionto ambiental radicados bajo los nimeros 10111100459 del 1 de marzp de 2041 (ICA 10) y 10117101650 del 29 de julio da 2011 (ICA 11) y Ia visital practicada el 5 de abril de 2014 y por fo mismo serd el responsable del cumplimiento de las obligaciones establecidas y los requerimiantos etochindos en los actos administrativos expedidos por la Autoridad Ambigntal, De igual forma, seré ol responsable dei cumplimiento de ta obligacion estate en al articulo tercero, literal a), dela Resolucién 869 cla! 9 do septi¢mbre do 2004 y los requorimiontos realizados modiante 6] Aulo 1234 del 19 de noviembre de 2009, articulo primero, subnumerales 2.5 y 2.6. relacipnades con Al nrewocin ela rowanalalieanihn en aedeterminaciones Por otra parte, ol Cedente serd mediante Auto 964 del 30 de numeral 2, det articulo primero, escorrantia, 51.6 El Cedente serd ef responsable de tas actividades do al restauracién respecto de las éreas de disposicion en proceso Y post-clausura (celdas No. 1 a 13, 17 a 23 y 25), asi como de fas| que se adetantan en las areas 26 y 27) hasta su proceso de cl De Ia visita de control y seguimiento adelantada of 5 de abril de 2011, st Informe Técnico 876 del 2011, donde Wenen en cuenta 1a informacién presentada con los Radicados 1011 1100 marzo de 2011 y 10111101650 del 29 de julio de 2011, los cuales son st a cesién, se dan algunas recomendaciones, responsable de los requerimientos blectuados agosto de 2010, subnumerales 2.1] relacionados con el manejo de aguas luvias do y 2.2 del andono y le clausura actividades que se encuentran en operacién (ceklas No. 24, lausura y post-clausura, 'p expidid of jen este so 19 del 1 de jalados en INFORME TECNICO No. 876 del 07 de diciembre de 2017 ‘RECOMENDACIONES R. COL | TECN OBSERVACIO! IES Numeral 6.1; Presente ef programa —implomentado —_del| Disero Paisajistico on sus instalaciones, — incluyendo el ejecucion de actividades, construccién vivero, mantonimionto vivero, objetivos, alcances, logros, responsables, porcentaje de efecucion, estudio y disefto del programa, la] x gue adelantar. Iss ‘aqui_recomendadas estas se derivan do seguimiento y funcionamierto” det seguridad. Rellenos de Pf tendria| TECNIAMSA: sobre administrativa de pro t de fodos y alma temporal que hacen recomendacion alguné informe técnico, predio do re no hay tividades lado que visitas de tro! * all leno de ef dra fatamianto| snamiento arte del en este Numeral 6.2: De cumpliniento a| las siguientes obligaciones, establecidas on el Articulo 10° del| Decreto 4741 de 2005 como| Acondicionar un drea de manejo exclusivo para ol almacenamiento de los residuos peligrosos generados por el desarrollo de Sus actividades, fa cual debe ser| exclusive, cubierta, piso duro @ impermeable, ‘no __taner genorador de residues poligrasos:| xX Rellenos de Colombit que adelantar las aqui_recomendadas estas se derivan do seguimientoy funcionemiento’ det seguridad, tendrfa| tividades fac quo| isitas de ntrol al lleno * de HQAQQO) Carrera 7 No, 36-45, yim ca. coy. CConmutador 3209000, Ext, 1760 y Fax 1085, AA. 11036 Emall soufMcaraov.co Boget, 0.C, Colombia Ccuonenrnes venaiove 16942018Por medio Resoluciér 2986 del PO de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras daterminaciones RESOLUCION No. } 1 41 Corporacién Autonoma Regional de Cundinamarca - CAR Direccion General Repiiblica de Colombia PE gg FEB 208 fe la cual se autoriza la cesién parcial de la licencia ambiental otorgada con No, 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. INEORME TECNICO No. 876 del 07 de diciembre de 2017 R_COL TECN OBSERVACIONES RECOMENDACIONES Gonexiones } cuerpos de agua O aleantarilladib, tonor sistema de contencian, identiticade, sofalizada, rbeipientes exclusivos| |por corrienfe 0 residuos a |gestionar, publicar nojas da seguridad po} rasiclyo, atiquetas, ‘Numeral 64° Deberén_informar| fos motivos por fos cuales en la visita tenia 80 identifico la reaportura db las coldas 17 y 18| las cuales] ya clausuradas hablan ‘sido yon las coldas abjortas 19, 30, 21, 22 y 23, estan acopiando ‘rbsiduos por encima dol nivel de} la topogratia inicial dal terreno | alcanzando atturas| | aproximadas| do 5 m. Rellenos de Colombia: tenaria que presentar los motives por fos cuales se reaperturaron las eeldes en mencién, Numeral 6: actividades coldes cl disposicion encima dol Suspender las, ide reapertura de| lusuradas sy la de residues _por| vel de la topogratia ino, dacio que dicho no esi autorizado on la licencialambiental, Rollenos de Colombia: tendria que adelantar Jes sctividados aqu! recomendadas dado que estas so derivan de visitas do seguimiento y control al funcionamiento del relicno de seguridad, Numeral 6.5;|Restablocer al nivel) coldas, que disposicion de tos rosiduos por gneima de asta, Rollenos “de Colombia: tendrla que adolantar las actividades agu! recomendadas dado que estas se derivan de visitas de soguimiento y control al funcionamiento del relieno de | seguridad, Numeral 6.4; Respecto a fa Solicilud progentada por of Sr. vairo , Beltréh en calidad de Ropresentanth Legal de fa empresa Reflenos de Colombia mediante | Radicado No 10111101650 del 29 de julio de 2017, para| quo sa aciare ‘modianto actp administrative Jos| parametros dp interés ambiental Solicitud presentada por Rellenos de Colombia,determinaciones INFORME TECNICO No. 876 del 07 de diciembre de 2017 | RECOMENDACIONES: R.COL |_TECN OBSERVACIONES la extensién de los tiempos de almacenamiento de residuos a disponer; se sugiore Wenicamente, que es viable acoger la solicitud..." Numeral 6.7; Se sugiere técnicamente sea acogido el Pronunciamiento juridico de la Resolucion 2966 de 2006, on su articulo 5, ef cual resuelve [a |—---- Desisién det érea junoica dota presontacién de informos Corporacion, semesirales, situacion que lo permite a la autoridad ambiental contar con informaciin més frecuente y actualizad Numeral 6.8: Conservar las certiticaciones de. Rellenos de Colombja: tendria almacensmiento, que adolantar tas petividades aprovechamiento, tratamiento o aqui recomendadas |dado que disposicion final quo emitan los| xX estas se derivan de| visitas: de respectivos —receptores de! seguimiento tro! al residuos peligrosos, hasta por un funcionamiento’ do! felleno do tiempo de cinco (5) aos. seguridad. Que pastria a ser| responsabilidad igualmonte do TECNIAMSA Numeral 6.9; —Informar all generador gue al Obligaci6n de Roflenos de almacenamiento de residuos o| Xx Colombia con sus clipntes, quo dosochos poligrosos on sus pasaria a ser_resppnsabilidad| instataciones no podra superar un| igualmente do TECNIAMSA tiempo de doce (12) meses, Numeral 6.70; Sequir dando| cumplimionta a ta resolucién 1362. de 2007, consistente en| actualizar anualmente ante lal x Obligacin de Refenos de autoridad ambiental, a més tardar| Colombia como gerlerador de hasta ef 31 de marzo de cada Residuos peligrosos. |Ya quo ta afio, la informacién reportada en| actividad viene funcionando, el Registro de Generadoros do: Residuos 0 Desechos Peligrosos Es importante resaltar, que las recomendaciones dadas en ol Informe Técnied No. 876 del 01 de diciembre de 2017, pueden ser ajustadas en los actos administrativos,| cuenta visitas mas recientes, BQAQQA CCartora 7 No, 36-43, wove ca. ‘Conmutador 3208000, Est 1700 Fax 1658, AA T648 Era audea.aowco ‘ogold,0.C., Colombia osvnonrnsavensowa 891202 teniendo on Ph 0082CAR Corporacién Autonoma Regional de Cundinamarca - CAR Dircccién General Republica de Colombia RESOLUCION No.9} 4] DE 04 FEB. 2013 Por medio He la cual se autoriza la cesién parcial de la licencia ambiental otorgada con Resolucién} No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 2966 del 0 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras Respecto al determinaciones articulo 3 articulo tercero, literal a), de la Resolucién 869 del 9 do soptiombre Ye 2004 y los requerimientos realizaclos mediante el Auto 1231 del 19 de noviambre proyecto de Je 2009, articulo primoro, sub numerales 2.5 y 2,6 relacionados con ef revegetalizacion de zonas verdes y manojo paisajistico de la zona de operacién; e& necesario que la sociedad Rellenos de Colombia SAS; continue con la revegotali ion de los linderos de los predios denominados Rellenos de Colombia 1 y 2, ademas dp! manejo paisajisticos an estos. de Colombi SA ESP, sera el responsable de adelantar asta actividad en el predio Enlo son al pradio denominado Tecniamsa, Ia sociedad Tecnologlas Ambientales objoto de la responsabilic jesién, asl como del manejo paisajistico del predio, id do las dos sociedades, las cuales buscaran los mecanismos para dar Es las oi donde compartan Jinderos, 1a actividad de revegetalizacién sord ‘cumplimient realizada a @ la obligacion, sociedad Rellanos de Colombia SA, y fue objeto oxclusivamente de El numeral f de! Auto 1231 del 19 de noviembre de 2009, fue una obligacién visitas de c rol y seguimiento por parte de esta Corporacién, La totalidad|de las Actividades propuestas en las fichas de manejo ambiental, son iol cumplimiento para cada una de les sociedades on los predios dé_sit competencial Los'niumeralt 2010, relaci carcavas, cumplimient celdas de sel 's 2.1 y 2.2 dol articulo primero, Aulo OPSO No, 964 del 30 de agosto de rados con ef manejo de aguas liwias do escorrontia, mitigacién do (ro otras; fueron actividades impuestas a Rellenos de Colombia SA, en de las funciones de seguimiento y contro! para el funcionamiento de las juridad en ef predio qué @s denominado Rellenos de Colombia 2 EL predio ddnominado Tecniamsa, actualmente no tione adecuada ninguna celda de soguridad po} 2.2 dol articy clausura y {0 tanto no le aplica fos requerimientos enunciados en los numerales 2.1 y lo primoro, Auto OPSO No. 964 del 30 de agasto de 2010. Rollonos de ‘pow SAS; tendrd fa responsabilidad de ejecutar las actividades de ubicadas en Con Memor ‘mapa con to: ‘encuentra 61 No. 25473 Total dle 330, Que con fu janejo paisajistico de las coldas de seguridad que actualmente existen, ! predio denominado Rellanos de Colombia 2. ido No, 20123125580 do! 26 do noviembre de 2011 de la SPSI, envian pollgonas presentados, respecto al pradio denominado Tecniamsa oste so ‘su mayorla de extensién sobre e! predio identificado con cedula calastal 100060119, propiedad de Rollonos de Colombia, que cuenta con un area 186, 36m... lamento en lo anterior, el area técnica en el Informe Técnico OPSO No. 1375 dg! 30 de noviembre de 2012, con el que se da alcance al Informe TArnion AD: Na 794 dnl 98 ate fsdeterminaciones informacién presentada, técnicamente procade ta aprobacién de ta| cesién parcial de la licencia ambiental otorgada mediante Resolucién 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 29% solicitud de lo 0869 del del 20 de Qctubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010, para el proyectolde “Relleno Sanitario de seguridad para el manejo de lodos con caracteristicas especiales asi como la disposicién en celdas de seguridad Peligrosos"; dado que las partes presentan la documentacion requer 8stablecido en el Decreto 2820 de 2010, en su Articulo 33 - Cesion t mésticas y je residuos ia sogiin lo ‘al 0 parcial de la licencia ambiental y que las obligaciones pueden ser fraccionddas, lo que implica que las actividades propias de la ejecucién del mismo tienen of cardcter de divisibles, ya que son de obligatorio cumplimiento para cada Sociedades en los predios de su competencia, Que asi mismo, el area técnica en el Informe Técnico OPSO No. 13%: noviembre de 2012, con el que se da alcance al Informe Técnico OP| del 26 de julio de 2012, conceptiia que: Tecnologias Ambientales de Colombia SA ESP; quedaron descritas dost na de las del 30 de 30 No. 724 e! numeral % Las compelencias para cada una de las Sociedades, Rellenos de safe SAS y 5.1.1 al numeral 5.1.6 del prasente Informe Técnico, donde se tiene establacide en el documento denominado *Contrato de Cesién Parcial Ambiental’, que indica las obligaciones del Codente y El Cesionario. n cuenta io de Liconcia % Las dreas de recopcién y almacenamienta temporal de residuos petigrosdes, asi como, e! area de pre tratamiento de lodos y Ia infraostructura administrative) pasa a ser ‘manejada on su totalidad por la sociedad Tecnologias Ambiontales do Colombia SA ESP, ya que se encuentran dentro del predio objeto de cesion, * Rollonos de Colombia: cuando vaya a realizar la actividad de disposici pradio Rellenos de Colombia 7, deberé tener en cuenta que las zonas dk almacenamieno temporal de residuos peligrosos, asi como, el ak tratamiento de lodos y Ia infraestructura administrativa ya no so encuer adiministracion, % Para determinar 01 érea real objeto de la cesién, se tomaron los linderos Jos documentos aportedos, del predio denominado TECNIAMSA que se los folios 4239, 4240 y 4241 del tomo 21 del Expediento 8010.6301-22 Jos mismos quo se plasman en el plano denominado Particién para deser de fecha junio 5 de 2012, que presente sello de radicacién De (a) Planeacién del municipio de Mosquera de! 13 de junio de 2012, ol cual folio 4247 del tomo 21 del Expediente 8010.6301-22063; donde so ostal rea objeto de arcial es de_12 hactéroas mas 8.842,80 m: 2» Respecto al predia denominado TECNIAMSA objeto de fa casion, quo ct final en ol recepcion y ade pre iran bajo su Oficina de yposa on el ue el Iprende un area de 12Ha 6842.8m*, 80 determino que el drea administrative, drea de reAY( \@) QQ™ACQE) cums EAR MU ees semen ruse vensiva 634209Por medio Resolucién| 2966 del aimacen| nara cay Corporacién Auténoma Regional de Cundinamarca - CAR Direceién General Republica de Colombia RESOLUCION Non 41 DE 04 FED. 2013 le la cual se autoriza la cesidn parcial de la licencia ambiental otorgada con No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. PO de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras. determinaciones mmiento temporal y area de pre tratamiento de lodos, hacen parte de este J0 de estas zonas; quedando como drea efectiva para la adecuacion de rt un drea de 18.842,8m*; por fo cual la empresa TECNIAMSA SA ESP., se celdas a seguridad 11ha que aquivalen a 110,000m*. * En ol prijdio denominado TECNIAMSA, actualmento no se ha depositado ningdn tipo de resicl}o peligroso en celdas de seguridad. Por otral parte, dado que en Jos folios 1 y 4 de! Radicado 8401 del 06/03/03, Ben gnecentes a! Tomo | del presente expedionte, en la solcitud de licencia ambiontal ol Sr, aproxim cual so para el Tomo | ro Boltran informa que el predio iene una oxtensién superficial do Idamente 40 hectéreas y que en la Resolucién CAR 869 del 09/09/04 por la orgs licencia ambiental para ef proyecto "Relieno sanitario do seguridad janejo de lodos con caracteristicas domesticas especiales” con folio 171 del este expadiente, define que el predio tione un area de 400,000 m?, es decir 40 hectétoas, y que en los documentos (contrato) y plano anexos para la solicitud do Gesidn pprcial de la licencia ambiental, establece que el drea (otal del prodio es de 31.46 hebtareas, es decir no se precisa cual es e! drea total del predio Licenciacio y ef rea est Iblacida para la implementacién de las celdas de seguridad..." CONSIDERACIONES JURIDICAS Que los arti ulos 79 y 80 de la Constitucién Nacional consagran el derecho de todas las personas a gozar de un ambiente sano, y a la participacion de la comunidad Nn las decisiones que puedan afectarla; de igual manera establece Para el Estado entre otros el deber de proteger la diversidad e integridad del ambiente, a | como la obligacién de planificar el manejo y aprovechamiento de los Fecursos naturales, para garantizar su desarrollo sosienible, su conservacién, restauracién|y sustitucién, Que e! articulo 209 de la Constitueién Politica, establece que la funcién administrati estd al servicio de los intereses generales y se desarrolla con fundamento én los principios de igualdad, moralidad eficacia, economia, celaridad., Imparcialidad, publicidad; también sefiala que las autoridades administrativas deben' coordjnar sus actuaciones para el adecuado cumplimiento de los fines de! Estado, Que debe ai jotarse que estando en curso la presente actuacién administrativa, el Gobierno National expidié el Decreto 2820 del 5 de agosto de 2010, por el cual se reglamenta €I Titulo VII de la Ley 99 de 1993 sobre licencias ami ntales, derogando ¢| Decreto 1220 de 2005 y 500 de 2006; por lo anterior, en su articulo 51 estableci “Articulo id Pt. Régimen de transicién, EI régimen de transicién se aplicard a losdeterminaciones 1. Los proyectos, ... 2 Los proyectos, obras o actividades, que de acuerdo con las normas \igentes antos de la expodicion del presente decreto, obtuvieron los permisos,| concesiones, liconcias y demds autorizaciones de cardcter ambiental que ke requerian, continvaran sus actividades sujetos a los términos, condiciones obligaciones Soflalados en los actos administrativos asi expedidos (...) Que por lo anterior, se hace necesario precisar que la Licencia Ambieptal otorgada @ la Sociedad RELLENOS DE COLOMBIA LTDA, hoy RELLENOS DE COLOMBIA SAS, mediante Resolucién 869 del 9 de septiembre de 2004, fue dade en virud de lo previsto en el Decreto 1180 de 2003, y en cuyo acto administfativo no se Contemplo condiciones relacionadas con la cesién de la misma, raz6h por la cual, debe aplicarse lo previsto en el articulo 33 del Decreto 2820 dé 2010, que establece lo siguiente: beneficiario de Ja licencia ambiental en cualquier momento podré dederle total o arcialmente, lo que implica la cesion de los derechos y obligacionds que do olla Se derivan, “..ARTICULO 33, CESION TOTAL © PARCIAL DE LA LICENCIA tt EI En talos casos, of cedente y e! cesionario solicitaran por escrito Ih cosién a la autoridad ambiental competente identificando si es cesién tote} 0 parcial y adjuntando para el efecto: 2) Copia de los documentos de identifcacién y de los certificados dp existencia y represontacién legal, en caso de ser personas juridicas; >) EI documento de cosién a través de! cual se identifiquen los inttrasados y ef proyecto, obra o actividad: 9) A efectos de la cesién parcial de la licencia ambiental, ol cedonte yo! cesionario deberén anexar un documento en donde se detallen todas y ead uno de fos derechos y obligaciones de la licencia ambiental y de sus actos alfministrativos ‘expedids con posterioridad, La autoridad ambiental debers pronunciarse sobre la cesién dentro He los trointa (30) das hébiles siguientes al recivo de la solicitud mediante acto scfanitretvo y expedird los actos administrativos que fueren neceserios para el efecth, En cualquiera de fos casos antes mencionados, el cesionario asumirdjios derechos y obligaciones derivados del acto 0 actos administrativos objeto de tesi6n total 0 parcial en ef estado en que se encuentren, PARAGRAFO to. La cesién parcial s6lo procederd cuando las | obligaciones puedan ser fraccionadas, lo que implica que las actividades propias dp a ejecucion del mismo tengan el cardcter de divisibles..." Que con base en el procedimiento antes sefialado, se considera \pidteamente Procedente que el titular de un instrumento de control y manejo ambjental, como ®QQQE Catora 7 No, 36-45, winwcar goven ‘Conmutagor 3208000, Ext 1760 y Fax 1866, AA. 11686 Ema sauiicu.oxcn Bogeti, D.C, Colombia mance veto 1841202 goa attCorporacién Autonoma Regional de Cundinamarca - CAR Direocion General Republica de Colombia RESOLUCION No. (} DE ial 04 Feo. 200 Por medio}de la cual se autoriza la cesién parcial de la licencia ambiental otorgada con Resolicioy] No, 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 2966 dell 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras determinaciones 8 la licencja ambiental, pueda cederla total o parcialmente a otra persona, lo cual implica, ta pen de los derechos y obligaciones derivadas de la misma, una vez dicho acto jiridico sea autorizado por la Corporacian, Que en esq sentido, se consideran cumplidos los requisitos formales para solicitar ¥ aceptar lla cesion parcial de la licencia ambiental otorgada mediante la Resolucién| No. 0869 del 9 de septiembre de 2004, modificada con lac Resoluciongs Nos. 2066 del 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010, de hntormidad con el procedimiento sefialado en el articulo 33 del Decreto 2620 del 5] de agosto de 2010, publicado en el Diario Oficial No. 47.792 de la misma fee! Que analizada la peticién hecha por la Sociedad RELLENOS DE COLOMBIA S.AS..en su calidad de CEDENTE y la Sociedad TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE COLOMBIA S.A. E.S.P. "TECNIAMSA’, en su calidad de CESIONARIA. esta Corporaciéy procede a hacer las siguientes consideraciones, CONSIDERIACIONES PARA RESOLVER Que Una veg evaluada Ia informacion que contiene el Contrato de Cesién Parcial ge Licencial Ambiental, presentado por la Sociedad RELLENOS DE COLOMBIA SAS. en sh! calidad de CEDENTE y la Sociedad TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE COLOMBIA S.A. E.S.P. “TECNIAMSA’, esta Corporacion emitid el Informe Técnico OPBO No. 721 del 26 de julio de 2012 y su alcance, donde entre otros aspectos selrealizaron las siguientes: “Vk OBLIGACIONES ¥ RECOMENDACIONES: Teniondo en| cuenta lo conceptuado en of prosente informe y una voz ovaluada la documentacign técnica prosentada, se hace necesaria informar ala Sociedad RELLENOS DE COLOMBIA S.A. E.S.P., identificada con NIT, 830,104.97 - 6, ubicada en la AV. 9 N° [137 87 Off 101 Bogots D.C. (Oficina) y cuyo ratleno de seguridad so ubloa en el km, 3 Ya Mosquerd — La Masa, en la Voreda Balsilas, del Lote 7 det municipio de Mosquera — Cimarca, a Waves. de su reprasentante logal ol Sefer JARO ERNESTO BELTRAN MENDOZA, Klentificado con cédula de cludadania No. 315173 de San Antonio do Tequendamal to siguiente: 'eenicamento aprobar a cesién parcial de ia licencia ambiental a TECNIAMSA de las doce 42 hectéroas mas 8.642,80 m? del joie identificado ron o! N? de mdtricula inmobiliaria N° 141-3844, segun lo establocido en al folio 4222 det numeral { del contrato de cesién parcial do la licencia ambiental # Las coojdenadas planas, descrtas en el plano denominado Particién para fasenaloge ole 7 de fecha junio 5 de 2012, quedan como soporte tecnico y Poforoncid nara el sonnimianin sinmatent drtaens ee adeterminaciones * Es preciso serlalar que los predios denominados Rellenos de Col nbia 1 y 2, contintian bajo 1a responsabilidad de la Sociodad RELLENOS DE COLOMBIA S.A E.S.P,, identificada con NIT. 830,104,997 ~ 6. * Las competencias para cada una de las Sociedades, Rellenos de Colbmbia SAS y Tecnologias Ambientalas de Colombia SA ESP: quedaron descritas desde ol numeral 5.1.4 al numeral §.1.6 dal presente Informe Técnico, »@ Las drees de recepsién y almacenamiento temporal de residuos patorosps, asi como, el area de pre tratamionto do lodos y a infraestructura administrativ mangjada en su (otalidad por la sociedad Tecnologlas Ambiontalos de ESP, ya quo so encuentran dentro del predio objeto de la cesion...” Que con fundamento en lo anterior y Io serialado por el area técnica o} pasa a ser ‘olombia SA el Informe Técnico OPSO No.1375 del 30 de noviembre de 2012, a través dell cual se da Procedera a aprobar la cesién parcial de la licencia ambiental ot alcance al Informe Técnico OPSO No, 721 del 26 de julio de 2012, la ’ Resolucién No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Ri ‘orporacion rgada con soluciones: Nos, 2966 del 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de|2010, a la sociedad RELLENOS DE COLOMBIA S.A.S. (antes RELLENOS DE COLOMBIA, S.A. E.S.P.), identificada con NIT. 830.104.997-6, a favor de | TEGNOLOGIAS AMBIENTALES DE COLOMBIA S.A. E.S.P. “TI identificada con NIT. 805001538.5, para desarrollar la actividad en 1 8,842,60 m? del lote identificado con la matricula Inmobiliaria Ni delimitados en el plano obrante a folio 4247 del expediente 8010-6; segtin lo establecido en el numeral 1° del contrato de cesién parcial d sociedad NIAMSA", hectareas, 141-3844, 01-2063, la licencia ambiental, bajo los términos y condiciones sefialadas en la parte resdlutiva de la presente actuacién, dentro de la cual también se tendrén en recomendaciones del Informe Técnico No 876 del 01 de diciembre de uenta las 11. Que la Ley 99 de 1993, articulo 31, numeral 9, faculta a las Cofporaciones Auténomas Regionales, para otorgar concesiones, permisos, autor licencias ambientales para el uso, aprovechamiento o movilizacién de | naturales renovables © para el desarrollo de actividades que afecten) afectar el medio ambiente, aciones y 8 Fecursos © puedan Que el articulo 31, numeral 12, de la Ley 99 de 1993, en concordarcia con los articulos 9°, numeral 10, y 33 del Decreto 2820 de 2010, asigna comp} tencia a la CAR, para otorgar, negar y modificar licencias ambientales para la construccion y operacién de instalaciones cuyo objeto sea el almacenamiento, aprovechamiento, recuperacién ylo disposicién final de residuos peligrosos ratamiento, desechos Que de conformidad con el articulo 50 de la Ley 99 de 1993, el beneficiario de la licencia ambiental queda obligado al cumplimiento de los requisitos que la misma os, 808 "aoe $05 BQO Crea 7 No, 365, yw cataov.co CConmutador 3200000, Ext: 1760y Fax 1086, AA 11648 Emil saute aouco Bogold, .., Colombia romans vensins 5142012 Pg 080Por medi Resoluci6} 2966 de| establezca manejo de Corporacién Autonoma Regional de Cundinamarea - CAR Direccién General Republica de Colombia RESOLUCION No. DE 141 0 4 Fee, 2008 de la cua! se autoriza la cesion parcial de la licencia ambiental otorgada con No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 20 de octubre de 2006 y 1581 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras determinaciones en relacién con la prevencién, mitigacién, correccién, compensacién, Jos efectos ambientales de la obra o actividad autorizada, Que en desarrollo de sus funciones, la Corporacién efectuara el seguimiento ambiental Que en mét e ta licencia que se modifica mediante el presente acto administrativo. ito de lo expuesto, este despacho RESUELVE: ARTICULG| 4: Autorizar la cesién parcial de la licencia ambiental otorgada por esta Corpo} modificada de mayo RELLENO: para el pro} Lodos con celdas de de la Re TECNOLO! identificada| en un area No, 254734 expediente facién, mediante Resoluciin No, 0869 del 09 de septiembre de 2004, ‘on Resoluciones Nos. 2966 del 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 Je 2010, a la sociedad RELLENOS DE COLOMBIA 5.A\S. (antes DE COLOMBIA S.A. E.S.P.), identificada con NIT. 830.104.997-6, fecto denominado Relleno Sanitario de Seguridad para el Manojo de ‘aracteristicas Domésticas y Especiales, asi como la disposicién en uridad de los residuos peligrosos, sefialados en el articulo primero lucion No. 2966 del 20 de octubre de 2006, a favor de la sociedad IAS AMBIENTALES DE COLOMBIA S.A. E.S.P. "TECNIAMSA", con NIT, 805001538-5, para desarrollar la actividad correspondiente pe 12 hectdreas, 8.842,80 m? del lote identificado con cédula catastral 100000060119", delimitado en el plano obrante a folio 4247 del }010-63.01-22063, con los siguientes mojones y cocrdenadas. PREDIO TECNIAMSA 1 (AREA 12 Ha 8842.8 m') | IDENTIFICRCION DE MOJONES GOORDENADAS: r MOJON, NORTE ~_ESTE C i 1009786,00 zB (976673,72 2 1009774, 66, 97867374 3 4008678,33 578596 85. 4 TOO8656,45 978664,76 u 5. 1008616,00) 78656, 00- foo 6 100960800 ‘878597,00 7 1008528,00, ‘978569,00. i 8 1009504,00 8786 14,00 8 ~~ 1009495 ,37 | 978600,77 CC [10 1009487,26 ‘976597,31 14 1008480,38 ‘978593,17 12 4009472,47 '978593,95 as mene tonsd24 aa —__978603,59 = [14 1009405,31 S78511,27 5, z 1009389,15 976614,91determinaciones 7%. ERIE! ‘S7BG)T.S7 17 100036933) ‘9786)9,96 18. "1009376, 12 9785p7,71 | fi 78 "00926061 9705 f0.97 20 "1009350,14) ‘s7esgeio4 | 24 4009281,64 ‘97 8513,20 22 1008271,19 '976448.80 23 1009251,77 7480.81 24 71009440,49 9783 46,03 25 "1009728,60) 97811550] oy cecal 4009725,29 978299,68 27 "1008785,60 978247,90_— nan 28 *1009730,58 '976947,83 29 | 7oos6a6,73 978347,75 30 41009678, 18 976443.40 3 7009656 67 e7eado.18 32 1009666,71 978442,98 33 1008637,64 [ECO 1008622, 78 35 *1008602,90 36 1008577,10 a7 4000521 \54 38 "1008626 58 39 4008647,07 ‘s76a 76. 40 "(008650,11 978570,07 ira at 1008730,76 978616, 19 az 1008759,20 978577 56 43 1009783,51 978599. 98 ie a 71009810,59 e70677,69 | ze 71008845 06 Seka oy PARAGRAFO: El drea efectiva con que cuenta la sociedad TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE COLOMBIA S.A. E.S.P. "TECNIAMSA’, para la addcuacin de coldas de seguridad es de 11 hectareas que equivalen a 110.000 m’, por cuanto, las areas, administrativa, de almacenamiento temporal y de pretrathmiento de lodos, ocupan un area de 18.842,8m*, la cual no pueden ser utilizadas para adecuar celdas de seguridad. ARTICULO 2: La Sociedad TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE COLOMBIA S.A E.S.P, “TECNIAMSA’, identificada con NIT. 805001538-5, a través de su fepresentante legal, debera dar cumplimiento a los términos, cordiciones y obligaciones previstas en la Resolucién No, 0869 del 09 de septiembfe de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 2966 del 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010, para el area objeto de cesién parcial, asi como a Ibs estudios ambientales aprobados en las mismas, conforme a lo previsto en fel Plan de Manejo Ambiental y el Estudio de Impacto ambiental. fen (@) CQKNenKe) Carron 7 no, 3640, mona carau.co CConmutador 3205000, Ex 1760 Fax 1655, AA T1645. mal savfRcar.dow en Boge, 0.C, Colombia, comonenas versione waco PhomateCc AR Corporacién Autonoma Rogional de Cundinamarca - CAR Por medio|de ta Gual se autoriza la cesién parcial de la licencia ambiental otorgacla con Resolucién No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 2966 dell20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras determinaciones Direccion General Repablica de Colombia RESOLUCION No.!? | 41 DE 04 FEB. 208 ARTICULO 3: La sociedad RELLENOS DE COLOMBIA S.A.S., continuara el desarrollo de las actividades, en los términos, obligaciones y condiciones previstas en a licencia ambiental otorgada mediante Resolucion No, 0869 de! 09 de septiembre |de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 2066 del 20 de octubre de 2008 y a del 24 de mayo de 2010, en el drea que no es dbjeto de cesidn Parcial, vale decir los predios 1 y 2, definidos en el plano obrantd a folio 4247 del expediente 6010-63.01-22063, con los siguientes mojones y coordenadas: i PREDIO RELLENOS DE COLOMBIA 7 (AREA 11 Ha 9508.4 m') (SION DE MOJONES. ‘COORDENADAS MOJON NORTE [ESTE L 27 7009785.60 i976237,90 E 28 1008730.58 1978361,03 = 23 1009606,73__—_|__"\se367.75. 30 "1009678, 18 —_879433,40 43 1008783,51 S7aB 9,98 = [aa 710098 10,50 1976617,69 Ez 45 710098 15,05 (978635,40 er 1000673,03 970436,42, 65 71009840,65 |978509,06 66 1009780,50 '978667,77 87 a 1009802,45 978666,40 68 "1008840,67 (978564,24 te 77009848,72 (976862, 40 70 ——1000980,92 (978867,67 fz 71 “1010043,05 '976676,98 72 : 1010024,01 878671,36 || 73 1010030,76 '976602,90. - 74 i "1010037,56 7063165 z i 1010076,75__ ~878962,03 78 *1010084.10 978557,23 77 1010108.42 ‘978516, 50_ 78. 1010112,34 '978508,39 79 "1010085, 03 978435,55 i 80 41010049,88, “978342,40 | at [01602 7,32 97827410 82, 1000965,65 978283.38. 83, "| "1008898,87 878286.65 Ba 1008854,56 ir '978278,58. 5 7008843,84 | 978268,50 c 86. z 1009613,31 ‘978251,05 | PREDIO RELLENOS DE COLOMBIA 2 (AREA 6 Ha 6247.8 m*) CION DE MOJONES ‘COORDENADAS [MOJON NORTE (ma) ESTE (m) 4 1009656,45 —378864,76——— = 71008616,00 978056,00 —_—_—|§_ TOORROR NA ‘a70EN7 nAdeterminaciones 8 "1008504, 00) ES 3 *4008495,31 ft 10 008487, 26 11 4009480,38 2 "1008472,47 73. 4009424,44 au 4 71009408,31 15, 71008986,15 "| 16 1000374 .53. 9780)7,57 7 "1008368,33. ‘78698 E 18 77009876,12 ‘9785§7,71 18 71009369,64 9785 46,07 20 1009360,14 | 9785H8,04 21 1008281,64 9795 43,20 46 "1009637,89 978744,31 7 a7 77009824,25 ‘708(}0,07 48 1009606, 48 978747,06——} 49 1000587,55 50 1009581,56 7 51 1000562, 39 52 eee 1009544, 84 53 1009542,93 54. = 71008565,91 55. 41008507,23 36. 1009548,70 57 *1008470,88 56 00045400 59 "100842605 60 71008386,93 61 "1008359.53 2 71008345,50 | 6 1008324 04 | ARTICULO 4: Las sociedades TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE GOLOMBIA S.A. E.S.P, "TECNIAMSA”, y RELLENOS DE COLOMBIA S.A.S., rdsponderan individualmente por el desarrollo de las actividades inherentes a fa licencia ambiental, asi como de los efectos ambientales que se caufen como consecuencia de ellas en cada una de las areas a que hacen refefencia los articulos 1 y 3 de la presente resolucién, PARAGRAFO: En caso de generarse efectos ambientales negativog donde no sea posible determinar la fuente de su generacion, responderan solamente las Sociedades TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE COLOMBIA SIA. E:S.P. “TECNIAMSA", y RELLENOS DE COLOMBIA S.A.S. BQO CCarora 7 No, 645, ww ca nov.co (Conmutador 3209000, Ext 1750 y Fax 1655, AA T1oK® Emad sauflcacaeyco Bogold, D.C, Colombin, opments eisinn 641008 aginCorporacion Autonoma Regional de Cundinamarca - CAR Direccion General Repiiblica de Colombia RESOLUCION No, (3) 4] DE 04 FEB. 200 \dé la cual se autoriza la cesién parcial de la licencia ambiental otorgada con Resoluci6y| No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 2966 dell 20 de octubre de 2006 y 1861 del 24 de mayo de 2010 y se adoptan otras determinaciones ARTICULG 5: Advertir a la sociedad RELLENOS DE COLOMBIA S.A.S., a través de su representante legal, que el drea de cargue de contenedores, al que refiere e numeral 5 Hel articulo quinto de la Resolucién 2986 del 20 de octubre de 2006, hace parte|de la cesién efectuada a TECNIAMSA, por Io cual, de ser necesario contar con} un sitio para ello, deberd informar a la Corporacion con el fin de proceder dé ser necesario a la modificacién de la licencia ambiental otorgada con Resoluci6n|No, 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resoluciones Nos. 2966 gel 20 de octubre de 2006 y 1561 del 24 de mayo de 2010, ARTICULO 8: Advertir a las sociedades RELLENOS DE COLOMBIA S.A.S. y TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE COLOMBIA S.A. E.S.P. “TECNIAMSA’, por intermedio fle sus representantes legales, que el incumplimiento a lo dispuesto en la Resolugén No. 0869 del 09 de septiembre de 2004, modificada con Resolucionfs Nos. 2966 del 20 de octubre de 2006 y 1861 del 24 de mayo de 2010, asi chmo a lo previsto en el Decreto 4741 de 2005:y demas normas que lo modifiquen ]o sustityan, conlleva la imposicion de las medidas y sanciones, establecidas en la Ley 1333 del 21 de julio de 2009, ARTICULO|7: Advertir a las sociedades RELLENOS DE COLOMBIA S.AS y JECNOLOGIAS AMBIENTALES DE COLOMBIA S.A. E.S.P. “TECNIAMSA’. por intermedio de sus representantes legales, que de conformidad con lo previsto en el articulo 28 del Decreto 2820 de 2010, Ia licencia ambiental debera ser modificada Fuando como resultado de las labores de seguimiento, la autoridad identifique impactos ambientales adicionales a los identificados en los estucios ambientale: ARTICULO RELLENOS| COLOMBIA : Notificar el contenido de la presente resolucién, a las sociedades DE COLOMBIA S.A.S. y TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE. S.A. E.S.P. "TECNIAMSA’, por intermedio de sus representantes legales, 0 dq sus apoderados debidamente constituidos en los términos senialados en los articulos 44 y 45 del Cédigo Contencioso Administrativo, en armonia con lo dispuesto er] el articulo 308 de la Ley 1437 de 2011 ARTICULO |9: Publicar la presente providencia en el boletin oficial do la Corporacién| ARTICULO [10: Comunicar el presente acto administrative a la Alcaldia Municipal de Mosquerd, Cundinamarca. ARTICULO #1: Contra la presente resolucién procede por la via gubernativa, el Tecurso de Teposicion ante la Direccién General el cual debera presentarse Bersonaimente y por escrito dentro de los cinco (5) dias habiles siguientes a la dlligencia de|notificacién oersonal 0 desfiiarian ral arlintn ci a alla| E22OG 06. determinaciones Cédigo Contencioso Administrative, en armonia con lo dispuesto en ellarticulo 308 de la Ley 1437 de 2011. NOTIFIQUESE, PUBLIQUESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE, ALDRED IGNACIO BALLESTEROS ALARCON Director General Proves: Jackalne Mahecha =f na otys anos «a 1 Noliic ‘ ineccion Actualzacts ds Mn i Tons Deel 2 pets Rede colle PS HUN 3? wf do Ces BAO 3s 305 19.7 No, 36-48, wre g0v.c9 ‘Gonmutacor 3268005, Ent 176D) Fax 1655, WA. 11043 Erol sie gowco ‘ogo, 0.C., Colombo, auononrmaa version 9 1953308 agra get