You are on page 1of 16
il EA ARNIMW EMANAYTASIE (28 Meoriou 1821)” AOFOE expayniiels ry 5 Magrtov 1861, dy tH rhareig cod “A pews (Ydudav A)arior) iis meheaac Terpav, & roo ANAPEGY PHTONOYAGY "As deyeotonay, 2 "ExbiBerar bnd the ’Ayatxii veodalac. aero ge EN WATPALS, | EK\TOY -TYMOPPAPEIOY Ml, EYMOP@OMOYAOY KAI Ml. ANMHTPIASOT 4 4861. i ae ELS THN EAAHNIKIIN NEOAATAN, F EIS TON AAON THE AXAIAS, a —ypnotas Tiig Matpldocs e\ntdae— ‘TON AOTON TOYTON A®@IEPQ 4 Texpngroy aydnns +. A. PHTOMOYACS. j 168116 ise cnsascee cede cosseresenessterectensesocessess conscoesseesonsrtecstans tied — TL BAANNIKE GHANAYTAXI ANAPEOY PHrONOYAOY "EXdxve:, ade)vet! AY "Ore xara 1d Et0g 1851 aneyatpéray thy Tévovay, Sov dxupatiley hon h Tradixn onuata, xai e6d8tLev npds Svopacy ele éx tov Atzonuotéswy natpordy tHe "Icadlac, 6 alkog pou Tepzvoreg Mautivnc, éozdtuc broupyds tag "Exmatded- aews tH dvaryevvybeions rarpibog tov, pod Eypage mpdg év- Odpnoty tag AdEetg tadtag: «ll migliore d'ogni augurio per Ja misera Italia é vedere risorger Ia Grecia. Le stelle dei Ge- niini (ramontano insieme e insieme rinascono, Debbe lo stesso accadere di Grecia e d’ Italia, non che germane ma gemelle, perché la bellezza increata in una sola idea le ¢on- cepi e con un sol parto le dette al mondo-» you: «0 xaA- Airepos olwvds bid thy Suotuzy "ItaAtav civar va iby eke- vyerpopévyy thy “EAAdSa. Ta detox tv Adipov Baot- Aedouv du0d xat opod dvaréAdeuct. To aitd mpéner vik oupén ex thy “EAAd8a xat thy ItzAiav, dyt pévov aser- og GA Ersbpous, Etdtr n AmAaotog wpatéere cig plav pdvuny iSéav tag cuvddabe,xat pe plav wdvay yévvnow Taq E- Ewxev cig tov xdopov.9 Ta dEtoonpeiwta tadta Adyta elvat pav maphyops bt’ hudc, © “EAAnves, ade otipepov ged ! elvac xat OAréepsitata. “H "Itahla,hrrg éxpater hen téaov sowixtrg tig hevdepiag thy onpatav, nddw iH yewala npog thy a- Zeronv “EAAdSa tsepece tH PAéupata, meptugvovea 1d obvOnpe -..—‘H eixmy tHe vopens tod 1821 CeswLero Elogte Axuzpd els thy cavtactay tis Sevtepotdxon LdeAcig wr —i— ; - ang Kat Sums qpetc, rept tav onolwy Eas mpoyQis a- xdpn elyov tomdrny edyevh inv grAgAAnves natprdtaty pets ofpspov clucOz of dmcDolpousoavres ele thy hpwlxhy abthy orahtotpoutay tay Bipwnaicav Rady, xat 4 Azumds the "Exavaardaews éa6és0r,,nod rohdov Han,erg tH¢ dnovag- xaOstong xetotc pag. ‘Hyucic, n eAmle xat 4 mapnyopia tay OArBopévey, &ylvopev atpepov 6 cixtos adzdiy, xat h yapd rav vidv thg dvoulag. "Ev péow iis Osfag abtiis tprxuylas tod aldiveg was, ucts ofwepov Yewpoduev abthy we adp- parot xat dvatoOntor AiDor! — ‘Td nolov Aormdy ekwrtxod dreOplov Sév8pou exaDhozpey Thy oxtdv, tptkxovta Hdn rx, @ “EdArves, év Oavarnpe Actnobupla, ws exelvav, thy d- nolav Sraybvet to invogdpov bévepov Mavoevtdts tHz No- tiov "Apeptxiic 5 Tipénet n3n, xnt cipedx dEcor vi mavnyuplowuev thy E- nétetov tabtay huépav ths evddEou Andy "Enavastécems 5 «Td ous. cig yapic Aud peresrpien cig névOos ! » — "And tov névov Aoindy ae dpytowpev, @ “EAAnveg! *As b- Udsopev thy onpalay rod mévou ext tH Sagvooteppévns 25 Maptlou, cig th dupata tay xwvovpévov adv, evemov adv xvaviv tobtwv Oadacady pac, aitives &Aote Egptacov elg robs EAAnuizods qpwispobs,dnd tov Aaunpdy pag TobTOV Hov, Sattg EANote Eqctise thy “EAAnvinny odbav, dra- apéyoucay peyahompends tz Gon xat tod: xdumovg tic marptdog pag pe Préupara epndevopéva xal ps tov Ood- ptov Spvey tod “Phya. ‘0 ndvos, & dbndos mévog eivzt onwet- ov Waitc, elvar ghoyepx fopouta, pe thy omolav 6 dp- yayychos Miyand nardocet ta tvn xat midi avacrat- vovrat! Me tdv bbndev Aotmdv abrov mévov B¢ otpébwusy tx unnpéva PALppata mpd thy Kotpsntoucay adbthy THs A- vatois huépav. Ele tiv Olav 8% abtiis Géropev eciper E- mAav mapnyoplav xal loyvpkv Euvevary mpd¢ 2bvixgy cw- anplav. Thy hugpav adthv cuvépyovtar ely dmepxdoptov yipove cuvevdvovtat cig pilav xat thy adthy pustnptchdy Poppy Oelag xadAovas, ws cig yAuxiv twa Tadaklav tod rvedparog: amotehoy julay xat thy adthv Adudw, ds of SimAot exetvor dorépeg sig ta Pi0n tz cdpiviz, 4 Hicti¢ . ie ? i —s— zor i Matpig —76 cicivioy seize cbvOquz tod Pévoug pas énd tov xatpdy tod Xputectepov, tay Olxoupevtxav Luvs- Sav xat tod Kastpiitou: — 6 Edayyehtaopds sag Mavaylagusids Evayyedtapogtag “BA- Rd Boc! Ack tod Evds edayyererat H dmoddtpwate chs avOsumdrytog: 8k 105 Esutépoy 4 dmoAdtpwstg THs 'Avato- das. O els napryooet xat Ubsver tx Suuata tod Ovyt0d 7063 16 dmerpov (avixey bz Tod OeavOsdonou "Ia0b- 6 ZAhog én- avéer mods Toy npwiope xat Thy Edevbepiav Ox THE wntpdc rod nvevpaticuod “EAAdZo¢,hrts etvat,év 79 totosig toy pe- yehov dArPerdv xat rev Shadi» xdveov, 7 Maepévog xai d Xptords tév eOvéov, ws aAdote Edabov thy tiuiy v" dvz- rill evenicy bpdv, ond tov ibroy telco THs *Azatas coptsdy. (1)—Td xpivev ted Ebayyedtauod zai & axdvitvos oréeavos 10) Pohyold elvar tis “EAAdog tk eu6Aquata, z2bio, Tav1d¢ evapércu xal peyahéveos ext 7% viz! "ADE nai wdvn h dvdpvnots tondtng Huepas dpxet,@ ovy- rohirat pou, vi Sion dvahuyny xat HAextplon to %vetpe pag. TH EAAquich Exaviotacts dpose thy Ebpemey xat thy "Apszintye WewstOr, ds mapddokey vt dotpev ds Ozbpa azeto» xat e's 7a Shu ths vhs Hutsgatets. OF aot expseqoav tag yeipac: ot tépavvor cuvwgputiOraay etg tee Podvoug tTwy- Bhog 8 & Mesatdy éotévaks qo€epr, dog o “Adnc! Ardte A “EdAryexh “Exavictacts qtedgete th eivar; Etvar 6 tpizog Rpwtayavtotng eis thy peyadnv énavdotacty 10d TO’. ai- Gvog. Maptcté thy xatastpochy hg xa taxt hoe w cy thy éay tov 20vexoth tov (2) ai exavastisers ths ° (1) Blg tiv Advoy pov viv émypasduevey @ j Marayla xal 4 “Badécn, sxgurnbcvea els chy lepdy poviy cod Prgozoysion vay 19 Adobzccv 1815, xal éxdoldvea év co J. dptlpa sig egnuepibas you 2 185) aviszos elva H Bén cv Edy UGTALTATEO 6AM Tar srnatg t03 wovacy1%od dea TO- Bi74905, zai Ayer a elvat iq xztdomns 709 mpover fou pera5) aledgds guia, Os wm ely coy exes: og elvan t xan gi ‘Traklag, te Ovyyapias, tig Modwviac, tas MoAZo6A2- yiag eivar Ouyaréoes tHe “Eddnvints "Exavacticews. Adin mpwtn xathoynse thy haozrévoy éxelvqy ‘Tepdv Sunuzytay zat the cuvOhxag 109 1845. Av redt0, dyt pdvoy O ’Ayaor- vdg, cig thy Adpdey tod qobepod Exsivou dotépos 100 1821, Qazptace xai piIdvOn eiObg 1d téAog tov, GAN éxtong Ecorte xai cov Okvaréy tov movevénse zai o dstdg xtivos, Gottg E- Tpege oTepdxatviyta ps te GtAdYyVa tov Ttadod, xal, & “EhAds pov, «Eic éé xazayrppéroc, Peart xdvra od ost, “Bagot! txpote 6 cxarpéree Na of Cdésby ay ripxoph! » (1) Atz totto Extote cuvecoiyOycav bx mavtdg 7a Eb cadre yeltova éxtpdpara rig totoplac, 4 Adotpts zal Toup xla, Gy &paptia xat 6 Bivatoc, xat Cntotv per émtpo vag, tptdzovta H3n Erp, dog GAACt “Hpwdar, viv huziy tod xatvod, 105 véov abtod masion the ‘Avatohac, to d- moiov aptonce thy Rvony tH. auvTpt6Ag zat ToD Oavatou eis th Sto éxeiva tod dta€dAcv téoara ! Torobtov Aoindv peydrov yeyovdtos cig tév aldva pac, toroitoy &0avdtov modypartosg xara tov Sidon prov gtAdAAnva PoidAov Kuivt,ig etvar 4 “EX Aqvun Enavd— atasig, Sév atcdiveste h avduvnats abtod vi gépn lav xdv otyphy cig thy uztv aug Cpéocv, avatuziy, cbvaptv, the h dvdpynctg tov peyahov Ocapstgy tis cbcems ebu- Pévet xai Suvapdver to tvedpa;— "Ex tod péscv tay on- pepivdy méveoy tH¢ natplloc, ex toh pésov tHe onyeot vis prxpdentos, ig ct, @ peyddn ‘Emavistasts ted 1821, orpésmv thy Wuyny,nocdnte tmeadvOswncy Eivapty aicbive- prar elds cig tiv xapSlav, xaQing xat Stav evduny Od iy zoo xai admégavtev ‘Queavov uxt tx; extetapéyas cabs els tke xothdbag 10d peyzonpencts Meconsiny ! _ Adv” pov, voy els Todvey Aapraviv, Exgovnbiven éy Aires zak éxdolévra ty eM EAXAoveL THE Ma Tpit BOE Ey seer 18K * (i favosets sav E Re ube pt ay dnd Atovuciog sansivd, cet "AN 6 Aoytowds tas “EAAnvixtis "Enavaordaswg, %- ag mpoavayyéder thy dptotixny Gacthelav tod Ocod emi tHe yas, tous xatpode the dydenc, tH &- Berqonortisewe tov eOvay, Eyer cuvdpa xal te ebepdouvov, Udapdv, yalsvesve Revers xat tpéwer yAuzde els td mveipa & Aoytowdg adres, xabing & abyeptvdg dvarérwv thy dvot- Ew cig ta yAuxoyapdypata, petdid épwtixd eig tov bpo- cepov dépa tig alyic, cig ta dvby tov xdumwy xat sie 7a yapttwutve napabadioas ! B. “Ag auddéytcbdpev Aormdv mpdg otiyphy tov peydhov judy dyiva. "And thy onueawiy OAthw &¢ mpocotywpev cig tay ‘Enaviotacw. Kat qpets, & ovpmohirat pou, etpeda ptdtora eis edapecturtéoay Béoiv ve dvabewpryicwper to pé- ya éxsivo Spiuc, ve evOuundapev todg xadobde tag ma- tpt8og xatpove. ‘Lotdueha ent ths ye ths &ylag Ravpag xai tév Matedv, ent tHe Hpwixhs'Azatag, Exov 1d mptov bpcbn vexngépos Honuata, to Lrauvpod, this véag "EAAnucxii¢ tAevbeotac, cig tk BBveyzoripra cadnicpara tod ‘Phys vat rob ‘YdnAdvtov, zai 4 ‘EAAnvixh "Exavdoracts Sypaye td adv dpyh fv 6 Adyocy tod véou Pi6Aiov tg iotoplas THs. "Ag dvabdpev Aondv elg tb bbrAdy Opog tod 1821..... "Avé6nte; — Tl Prémete mpditov éxeilev tod dpoug5 — Elvat 4 “Epnjtos tod vévoug pas. Téscapag aidvas brépze- tat toto tobe mévoug tod "TopatA. To odnyowv xat 2d anopaxpivouy na@ev tpéoav and tiv Soudstay tay véwy Papas rhs “Avatohag xat tH¢ Adcews, 6 Kaotprdtng Leev- teptenc, 6 Matpripyrs Tevvdbtog Lyohdptoc, 6 Nixotodpac, 6 Xapound, 6 Bhazdbac, 6 Adurpog Katodvec, 6 “Payas, + & Kopags, of Zworpat, o 'Avipodtoog, & Kodoxorpavns xat cree, Tonyéptog! MeydAor odnyot, maoghtat, wip pec! “H yhdoca abtav elvar ra KAcotixd dopara xai 6 Oobptog dpvoe *Ag otpagduev H3n ea0ev tod Spous. Méys 1d Odea ! Ot ayeviotat pag elvat yvistx téxva, pabntat a&ror TOV Mudséav éxeivay! ‘0 ‘EAAqvicds And; dotpimrer xa ei (tn Goovrd. “FL Eupdnn tev eiyey attmcye eite 1 Bv- rt ata! Toy eatin tés0¢ qowlsuds, 3on Qucta, té- cn witariovasts, 73393 moAttinds vodg, téan ayinn tco- voutas, tan evyevng Gurdha; Bebaiws 4 Gon elvat mean" a mddn tyes neon xal Chas t& 2Ovixk Epya the emoyas é- xetvng elvat tesdotia. Nixat éxt vixdv cig thy Expav xat elg thy OtAaccav. Lvvededoets ord tag xrrprac, dv péow ahs eodlasg tod Oiucv xal ted dprydvou, mAnolov tic Qa- Adaong, tnd tov xvavodv odpavev, pe Baya Eve Bodyov, Srov, xabds paxoddev avrvzer Gorapbeutixdy tO xavéviov 705 Atyatov xat 16 xapuogiAhicy tod otpatidrou,cire xat dnd 1b dunprxsy exetvo Biya dvrhzer 6 ehetbepos ASbyoe, & yevvaios, & dvEprxdc, nai étedoivto at peydhar tag A- yatchas culntasers! Kat motor végors Nopor, edyat tod Wdtwvoc, cedides tod Evayyerfou, Aéytz xat yape tod "Tysed Xotctod! —'Q 25 Maprlov tod 1821, nuéow 7ap- pdauvory THs “Azatxg xat ths “EAAddog EAng, th Eyervec, mod eloats.... Teppavd, Teppavé! Otpnévn pod mapouct- dtetar Hon H evyevns oxtk ov: éyéacou plav axépn popay Eni tod ieged tobtou xai teOAtupévou ténov! Kal ob, & Ha- vaytirn Kapztod, técov Bapéwg xotpaoar; “Eyépfrte bpets, © ayia voznara trav Ovaracbévtov tpwwv pag and tod Eves Ewe toh &Aou dxoov! — AXA’ einéte prov, dpets of dnd- rover éxelvav. “Ay tH oxopmtspéva éxeiv2 tay Fpaoy pag xdxxaha touvdlovro meas otryphy, TAysiov npdy, ele Eva xooastatoy owpov, einéte pov cig tHy Yuyiy cz¢—onpe- pov, Smug ‘jpcic Evivomev, motor O& Hhgav ct vexpot, motor Ox hoav 8x xhabotpoy; zal av cova "TelexrhA hxoveto, mpog moloug FBeAev alin otpanh; Bic muds, cig Hpac, o onpeptvol “EhAnves, HOehe xpavydcet cwva tod gobepod mpophtou : «Oaté Expt, ev2b0nre odpxa xai éyépbnte dv- Oowror ! » — "Exeivor elyov thous tebs tupdvvous é79poie- Cldverz Ermdouatelag tod 4815+ néhepov amd pépous qp- RuzplOnav otpztav, Edderpy tpopdv zai nodepogotlav, nupxaize mohewy, retvav, Slav, yupvdrnsz, Odvarove nar Bums avretzov, enodépouv, Exugtevov cpodpra, éaxéwtovto, gcubitouv, nyépevov. Masdées ext macrtav got6 Movto, zai orpatot ent ctoaray Beoraupaivre, Ws motamot Six To- ly peg copay, zai Exdrupieroy tes xdumoug zat tas nethdtagy xat Suz pla, 660 goixtar “EAAjvav cuvipyovte nat bré- Avov, dg Sta payeiag tives, tas gobspas éxelvag exotpa- nelag-..— Pbyere Apdpahy, Krovtayity Opep Bovévn!— Adc te uder8ts Totmodired, 266 s2, & NadmAtcy... dvot- Eare pdppapa, colpgoups, xatagodpgonpa THs TAG, @ opao- pte tod Mupéwg xsi t%¢ “Pobpedrs, ve Ep6wswv ot °BAAn- _ veg! Ol ordhor rag LrapmovdA, tig "AAyeplac, t7s Aiyi- nrov paupiouv tag Aevxag Oakdcoag xat rove Cwypagixods xélmoug t#g ‘EAAdS og xat Ev rodtoig te “EvOT EpLa ray tpwixdy vhowy tod Aiyaiou, dAda pb xavévia, ahha pe aendyac zai dda pe cddyacg oppctv.... xat ct bre- pheavet créer, dARor dvabalvouv wos odpor wéypt tev ve- cov, vat dor xatabalvouv cig tx Bab rev Qadaccdv, Gog vi HOeov of motot OspavAldes vi xdpovv 76 teAcu- ratov Opnoxevtixéy twv Aourpdv. — Ta & Emrotrpovixe Br6Xta tHe enoxe exetvng; eivar ra Dodrtedpata tas "Emdabpov xat tod "Actpoug, tk onoia jOedov TnAsicsr & Movréoxtoc zai 6 ‘Pousowe. — “H && toinsic tav; elvat td dopa tod Atdxov, elvar & byvog tod Lode. pod. "H 68 "ExxAncia wag tore 5 mpotpomh ele ehevdepiav, chotactg cyohslwv, tonog avebapryctag epovipatoc, ma- cpoticpod, Guolag! Ta ndévra réte hoav peydda xat mputétuna atder Oda évenvéovto amd td mvedpa Tod Tov raved ‘EAAyviopot, tag éOvixne [béaq-. “H ‘Eddag eiye tay Adppry tod Oxrdp ! Atk tobto h xowh Youn THs Edpdene éxnpiyOn née qpay per’ EvOovatacpod. Mixpobs ays tote, mrazods xat aSuvdroug, pas ecéGovto ot peysror xat icgupot tH¢ Oixov- wévng Aaol. Aca tobto Expeyov navraydbey ot othédAnves* Bra todto, & Upnrs Batpwv, hpyeso v2 detons tov tedeu- zaioy cov ctevaypov cic 16 hpwixdv Mecoddyytov ! Art rodto, Mdelpvaste Dabit, eoxiora i tpuyh cou xai cic pdvov rd bvops aitd t%¢ "Enavactdcess pac, Uotepov dnd 1$sa Hin Ern, dy xai Und yiioac Babb, Stav ob éyatpétn- ca els thy épnptxiv cou ekoyxy 10 1854 Ata otto ot oréhor tay tev Meyshay Avvdpewy eréhecav cig NaGapivey, thy cobepxy éxsivny vay ps yiav — 808 o- — 0 — Roytav bdndhy tig Ebpanng eig thy ‘EAquixne "Enavdatasw: 6 8 Taddtxds otpztég, Sorte pe thy ondtny gépet navrayod xat thy eAevdeplav tod aldvos, E- Spaps mpd¢ Boxletav nui, thv tocodtov téte évepyodv- tov xat Chvtwv, xa0des xat méovory Erpeke va mohephon Ombp ths ddeAgiis "ItaMag xertk tod Ayaptved ths Adsews. "AAN dy tocottov ipndde Apwispds eoteodvwcs tov “EdAnvindy dyava, ExAwey Saws obtog ind td Eipog tod qoeped paptusion tov,ts 6 Xptstdg céowy tov craved tov sig thy Evdozov ody tod mévov. ‘Tnd thy véav Adudy tn¢y h “EAAaS OAdxAnpog maplota Ev epelarev enlong ts- pov, s 6 hptovvtptppéves Tapbevdiv tn. “yy papavOetcn SSEx tng HvOice wiv ex véou, GAN gonula xal ovyh é6a- othevov H3n éxi tdv Sagvoctennéve Epetmiav tne Kabds Aowndv thy dvotkw Epyerar Handi xai d(der buhay cig 2a don, obtwg cig tov Hytctytoavra Aymva napovoldter tat & yAvxig, cogdc, o yadtvies, & eOvexdg dvinp, o dot Sywog Kubepvatng. Meta thy qobepav xatactpopiy, we- td 70 bdnay papriorov, ev pésw tay sdxdedy goerntov the dyayewvopévns yprotiavints “EAAdbo¢, 6 peyahdvous cbtog marpidtng hpyise va Cwon veav Cwhy cig tov dydva, véav npcstotpaciav, vi pluton adbrav xat obra, évtog dAtyou, tov ddnyion ev Oorzuéw péyot tov muddv tag Kove tavtwvounérews. "Eonucg xanvilovce infoysy Fin h EA- Deg, xat & EdAnvixés Aadg txAtwe AcrmoOupdy ond chy Sskav xat td paotiprcy, doreyoc, TetvOv, yumvog zat dvu méinrog. "Ent tig eOvixtg Aounoy éxoyhg tod Kub6epv4rou. SoversOnoav cyodeia, Soouvorpogeta, Sactipta, émecxen- dofncay Epdpot xat yégupat, Eyervav mddetc, etyoper otdhov moaypatixdv xat 30 yehidsev otpatév: al peyd- Rat vinar tag “EAAd30¢ cuverAnpwncav, xai ci wév mo- Aerecpévor aol pas ayinwv, ot Tobpxer pag Erpepov, 4 88 SrrAwparia pag soéGeto. 'O “Eddnvinds 2yav Tpontot- pdtero éx véou xai mpontoipdodn .... AAA ced! ro HEed- pets: pe tyy tedevtaiay mychy tod eOvixod dveseg xat o ayav éotapdtycev! “A ‘EAnvixh ‘Exaviotacts égofo9n Extore els toy taove —m— axet. xoparar Extote % EAnic THs "Avatodas, xai ocpx- wpldes erEOncay Ext tod Aidov! oes *Se oraQdpev Aornév xai quets plav oteyphy éxt 10d peydAou toltou tdeov.+. At ! Kai dv annvdtieate ax6- un, & EMAnves, dxovpEnpévor zai dxlvaror ds aydduara, rotdxovta 3n Brn, ext tod tdgou tobrou; To xvedpa tod movnpod, & dnarcia vuxtepic, meptintatat év péow THs vexprehs abriie oryic, ev péow tod wapsopod ths marpiboc. —'Q akedeot pov véot, 2 zethn cag Gyptzcay xal at aplyes The xeoadhs ox¢ oyrsav vx Acuzatvevrar! Th é- xdpapev Aorndv, tx vi etuelx abtor coadtng tozns, © vée “EAAnvixs Aad; "Eyxdnys ged! 0% Hvat h onpepwh pupi rat eheewn istopia pac, av bev mpoddéopev ‘quets abtot vi thy ypdtouer bd Ovolag xal abtanapyhcews, Buz vods eOvix0d, Sta mpdkcwv yevvaiav, tag omotag mepe- pévouy técov n3n xarpov of dmoymorapevor xat SovAor a- Bedgol'ping | O véor tag “EAAdbo<, cb véor rau "AOnvav, rede dnoloug dev EAvopdvnca, Ewg méze 0% yivapev bd- xpua év péow tev pynedreov 5 *Apxerd tz naOinata, dpxerad ai imdtat, & Nab 1% “EAAd2o. TS npodobey A854 dev 0% pts dvoikn horny toug oobzhpobs, oz ve Twpev ted pag toepov, nod xarnyricaper, eis tolav a0Atdtnta 5 *As ouvéhBwusy évrds hydv, evsdg tod xévtpou tobtoy Tod *EdAnvapod, tnd thy eOvixiny onwalay, DapSdvovres THY popozlav tod mveipatos, THs Sixarosivns, tag Luvtaywate xiy bAevdeptac, tag avactdeews, xat obra xxbrprlopevet, &s mpostotpasbauzy. “A *Avatodh stevalet, 4 ‘Av2todn codlerat xai quetss+- ude was Exapov tov neotyehov sod xdopou! ‘O Mérepvry, ‘hynpatk aicn dddnnb, oly 4d Olvacce rob xAston te yelhn éxeiva, th dnola elyov dmayyether thy xaratiany els xdsp0u5 ddoxAhooug, Edcye rpo dhiyou nept tod Obuxrds tov, THs edyevotg *Iradiac, Ste atitn FAdo Sev elvatjeiun andy expression eéographique (yewypaetxn Exgpact g)-— “Eddaves! of “Iradot Brad Hg eAevdeolag xat evepyelxs Tov Eyeway ofpepov 29- — 12. . voz Suvarév zal Evdokov: & && mmpds exetvo: tod Avotpte~ x05 Abyog Sivarar ohpepoy ged! cig quads abtode vk goap- poobh! Kai Gebatwc: péyprs ob _ MavehAdvteg eOvixdens tiv amoreheoOh, 4 “EARS aden th moézer ve var, mag ab- vatat vi doch; —'Enavdotacts! Kat av q ‘EA- dag Siv jar "Enavdoracic, Hyouy tev mooetormsterat did tis ehevbeptag xat tas eBvints duvipews, tl Edo Sive- tat va hvas, ciph, Onwg tprdxovra Fon Erm thy Exapoy, tf Ero, cipn andh yewyoagrxn Exopasts 5 — 'ExAcéate. "AN 8,rt ai dv xdpoow, odeig Ande oipeoov Ebva- tat v' dnobivy. Lijwepov dev Eknis wav dxdun 6 xarpeg tov Cacdvav, GAN’ Eqfacey xatpds thg "Avactdcews. *Av 06 Aapev Aorzov, xai qusic Suviuela v’ avavevvnlapev. ‘H G2Anotg elvar Sbvaytg tod sod. Ele autoxpitwp ths raharis “Pang ddjyov mpiv éxnvebon, Ebwxs 76 eke obv- Ons cig tov otparuetny THz vuxtds: Laboremus! « *As epyachdev ! » Totodtov Actnév, @ a8ehoo! pou véor, @ ‘EAAnuxt Aak, Eotw dnd tobde 10 civOnus quay: «Ac épyazobaper ! » Totottov &8 civOnua AawSivevtes, ds piv dmeAmiabdpev xat pe bAyy thy edsewwéenta, cig thy drolav xavavencapey. Av 80 n édevbepia Eyive mpd noAROd oxta, xai dypd- Ts pappdpwy xai eayoctwsic, xai eixovixdrns xal oryn tdgwv, xat tk mévta, ind 13 napdv cistnms, nept- narypés -.. Con xai mh adea dev akélimov dnd rd “EdAnuexdv yévog- *As oteéfmpev tk Saxpvapnéva apav Supata exe, éxel mpds tay alehoty “Extdvnaov, fttGy ‘a yewaiz, xai nédiv Eriuyce 16 Tévog pag mooyQic, bbsorca bbndivy xpavyiy india tov Euxatwpdrwv vis ThavedAnvicu i0vixdrqtog (4). ‘H SEAAnviey erevbeple ot- Yhoaca emi ths “Axpondhews, avthynsev eig tovg ‘pwt- zou Cadyoug 103 ‘Loviou! —Xalpere, @ dazizt xai gt- Adzevot visor, mou éyewvyOncay 6 Ebyéviog xat 6 Ka- ca Ord ou fycctdy 7 nxp0% (1) De: Tage va. of radue, @, ¢ 572 "dvs Bovkh AOE- aa Carnes cig gudozws werk ths Lownie Ble dyin ehb5 Omd v0 Agpeotisd. — 13 — “nodtstpias xat & dibaxodes, Smov Edarev 6 Lohopads, 6- ‘Gev ebA0v ci wayntai tod Adda xai tod Wéta! Eig 76 pelayyodwdy 103 Alou Casthevps, dxotw 1d yhuxd cue THE ‘EA nvixhs avayewvhcews épydpevov xzphyopov and t& yoagtxd mapsard cas ! : May dredmidueba Dorndv! —“OAtyov dxdun mpd ths Exavastdcews tob 1824, 6 péyac Bitipwv Zoxube v’ dxob- on sig tov tdgov tie ‘EAALS0g, xai cixev: ‘H dpata a- nébave: Sev dvanvier! — Kai per’ ddtyas ouypic, i O- pala dyinn tig duyne tov dmetivabe tov AiBov, xat hyép- On de 4 AONE pe Bou xai ps Adudw eig ta éxOzp6wpe- va ouparérov! To abtd Edsyov xai &Aot weyaddvocs nept tite “Itadias: chy éxddouv yAiv tv vexpav (4)-xat narhvenos oxeSov auppds ve bidovy tk vexpdorwa of Eévor mointat ext cadeng ths dpotorabois ddeAcae pas. — ‘AA’ abta, a yi tay vexodv, nOédnaev, cioyicOn, avéctn ! Kat ideb ylverat, Eyewev 43n, Bia peydAn vouen tod aidvoc, and SobAns xai vexp&c 100 paxapitou Metepvfyou xat tod ov paxapitov Mamopod, & dv o wey Atov 6 Seopood- Yak, 6 8 dog Arov 8 vexgoldarnc. — ‘HB Aborpla, © Bt Mamonds; Ti tyewav of &Aaldves obtot xoRosa0l 5 — ‘Epwrisate nept abrdy, dv Oédete vi pdbere th Eyat- vav, TOUs ‘Itahobs, tobe Obyypouc, robs PdARoug, tov &- And Crothta Bixtwpa xai tov prbixdv Pap6éddny !— 'E- xelvn, éxetvn ddodblet 73x, xat oddelc bmdpyer vi thy Ta- pnycpton eva) HakeAGA tHE, H Tod adtod eyxdhuatos, eivat mpo ToAhod & boats (2). Td alua tag ItaAlac xai tod mpwrondotupog “Phys mintet Gapb éni th xegadhs THe pds, xaOwceni tHe dAAng 16 alua tod dorSipou Tenyo- plov xai tév Wagsdav, the Xlou xai tay Kudanav ! ‘H ’AvatoAy cetera. ‘H *Eoleyobivn mohepet. "Av 2 of Zptottavet codtwvror elg Lvptav, éxet eivar 43n tH¢ Tad- Mag of detei. OL TdéAAot, Eord 6é6arct, elvat of éxeehertat ths vias tod aidvog pas Sabtans. “O nspidvupog otdeAy , (1) 0 Agyaprives zat EXX (2) O% siguG; dyduncey, ds Ywestiy, thy Tovpniny @ abt05 Pozsizg Nedhare Dav zat péyas t%5 Taddag xomting Bixtwp Obyym, tv= Bupodpeves thy o8ov ToD Moiped els thy Kevotavet- voorohtv, tob nas mpognteder thy Ewa adtod elg play tehevratav tov tolnctw: 1453. Les Turcs devant Constantinople, Virent un géant chevalier AI écud’ or et de sinople, Suivi d'un lion familier, Mahomed deux, sous les murailles, Lui cria: «Qu’es-tu? » Le Géant * Dit: «Je m’ appelle Funerailles, ‘Et toi, tu t’ apelles Néant ! % aMon nom sous le soleil est France, Je reviendrai dans la clarté, J apporterai la délivrance, J amenerai Ia liberté. «Mop. armure est dorée et verte, Comme la mer sous le ciel bleu; Derriére moi I’ ombre est ouverte; Le lion qui me suit, c’ est Dieu! » (1) hyouv : sEls rhy Kevoravtivotrok iprpds, eldav of Todgxoe Bvay binbeay ylyerca, Jangiv, beyaraysvor, Ke Grou dv dxododdays Dovrdze thyepaycvo, © Muyopir 6 Bedsspac, diab td celyn, xdvia, Tod guvake: Torts eloa od 5 9 O Tiyavras rod réyer t WEpé pd déve “Evtaégia zal otve Anodaypsvor. eKeiso da’ civ oy sie viv viv, 2yo bvopa Teddi” © Erbe maw pay adyh “evhy dau zak 00 oéfa Thy satrpiay “grads Aaods xat chy edeviesiay, aE tyge yeved zai npiowa th Equacd pov, ds elves Big thy yardtioy 0} Spavay th Oiasce ra dere? Oricw pou civat dvory rot of tox, ra cxorddta- Kat +d duovedge ely’ 6 @sde, add Tod p’dxdoubder ! a (1) La Legende des sitcles, ind Victor Hugo. 1860. 13 — ’ w= Taddia, Paddia 1% "Enavasticeds! 1d ydurd ts ‘vedtntég cov Svetpov imiptev _ ‘EAAds. “Ev tH nuéog tat xptoeme émdvebe into nudv, ag aod Aéyer 6 EvooEog mor~ nThs cov, xai the daverpesOn 0 wéyas aving ths “Ayiag “EAE- yng (4)! PAAR bs ylvapev Exctpor, &s ylvmpev FErot, "EAAy- vec, Tig totairns huépas! Moénet vie nadatowpev dog o ‘Ia- x6- mpénet vi xAadcwpev ws d Inooig cig 1d Teflonpava, Sdxpus pug hucig peravolag xat ebayvicewer mpémer vi avbuldpev thy dAnO a, thy geyyoGdhov navondlav tHE Lovraypatixas eAevBepiacy mpéner vd.pd3ov ths Ouctag va 10 Eddwpev cig thy xapdiav pace mpEmet vk cuveunveudbd- pev emi tig "Axpondhews ! —WAc npookEwuey vz phy cing bxdopog emt téAoug nepi quay, ohysoov, ,ct elnev Mors rept tod Bulavttou minrovroc, — Sgreéneptpevev Ev Wop vad awh xai Eatavpove tag yetpac- — TO Oadpx huts bu- vépela ve rd yevvyjouuen tag xat ev Erer 1824+ xat dood pets 1 yevvfowper, of Evpumaixcl Acot Sévavrat % 2% svyyapouv, xalivddoyoo vi ylvn 6 Taddixds Azdgy pd Sapa Adubews xat Svvipews ! "EAnves! 2g wiv ameAmiabdpev Rorndv, ddd ag Ep- yao8Hpcv— Laboremus:—ct 8 xorpot eyyiCover. Wa- cay npépav dxoletat xat ev xtimnus eg tag miAug THA varoAng. “H odAmiy— tod’ Phya iSob éx véoudvenyet paxpiv eig voy dptlovta. — Aad tis ‘EXAdbo¢! 4 25 Maprlou Egepe thy 3 LentepSpiov. Eav eig thy véav eoyactav pag EdAwpev Edory 1d 1824 xai 1843, téte, dors 6é6xtor, OE Aopev ebBig avalioet, xai evtdg odiyou Oédouev Shor & xovoet vk part a eOvixh Sokodoyia, 10 mavevgpdovvoy &A- Andobd «5 evemtov tH¢ MavedAnvion Luveredoewc, mod, BE + 5— bc ylvmopev dEror- & Oedg pag pater: — Ex iy aylav Logtay! . shaw 70 “EMayudv yévog! TEAOS (1) 6 Nanodzov A’, inept Zyyrfobons aredeubecuiosas TH MAdddos cig +o Memorial 09 Las Casas Tou. 2. 85 Maprla> |

You might also like