Hey, another very informative video.

Your writing process is interesting and I

understand that you don't have much time to mix and master your tracks.
A few things I learned from people like you from many resources and plugin manuals.
1. Cut all the frequencies below 30hz and above 18k(approx) in your master chain,
they aren't really observable.
2. Use saturator from ableton live more often, It's pretty awesome and turn on the
soft clip mode to avoid clipping, it works like limiter but in a better way, you
can preserve transients by using this(unlike limiter, you may lose some transients
while using limiter), I think glue compressor has it too.
3. Use groups for efficient mixing and glue them together using same effects like
reverb,compression. Using same effects on a bus makes instruments sound more
cohesive.
4. Use a click sound ( generated by Operator/Analog ) to sidechain your bass
frequencies with kick(or snare). You can have more control over your sidechaining
this way, You can increase/decrease the length of the click(Envelop settings) so
that You get desirable amount of that pumping effect.
5. Use Bass mono preset from utility on master chain to keep frequencies below
150hz(approx, till 200hz is suggested) in mono.
For widening the other frequency ranges try using ozone's imager(I think there's a
free version of it). You can split the frequencies using multiband dynamics and
widen them differently using imager.