You are on page 1of 28

¦³Á¸¥„¦¤Ã¦ŠŠµœ°»˜­µ®„¦¦¤

ªnµ—oª¥®¨´„Á„–”r„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
¨³„µ¦‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š
¡«

Á¡ºÉ°°œ»ª´˜·˜µ¤…o°¨³…o°®nŠž¦³„µ«„¦³š¦ªŠ°»˜­µ®„¦¦¤ Œ´š¸É ¡ « 
¨Šª´œš¸É¡§«‹·„µ¥œ°°„˜µ¤‡ªµ¤Äœ¡¦³¦µ´´˜·Ã¦ŠŠµœ¡«Á¦ºÉ°Š ¤µ˜¦„µ¦‡»o¤‡¦°Š
‡ªµ¤ž¨°—£´¥Äœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœš¸ÉÄ®o„µÎ ®œ—®¨´„Á„–”r„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨³
„µ¦‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š
‹¹Š­¤‡ª¦„ε ®œ—¦³Á¸¥ž’·´˜„· µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ¨³„µ¦‹´—šÎµ
ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÅªo—´Š˜n°Åžœ¸Ê

®¤ª—
®¨´„Á„–”ršª´É Ş

…o°¦³Á¸¥œ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµv¦³Á¸¥„¦¤Ã¦ŠŠµœ°»˜­µ®„¦¦¤ªnµ—oª¥®¨´„Á„–”r„µ¦¸Ê nŠ
°´œ˜¦µ¥„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ¨³„µ¦‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š¡«w
…o°Ĝ¦³Á¸¥œ¸Ê
v‡ªµ¤Á­¸É¥Š w ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµŸ¨¨´¡›r…°Š‡ªµ¤œnµ‹³Á„·—°´œ˜¦µ¥ ¨³Ÿ¨‹µ„°´œ˜¦µ¥œ´Êœ
v¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Å—ow ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Ã—¥Å¤n‹µÎ Áž}œ
˜o°ŠÁ¡·É¤¤µ˜¦„µ¦‡ª‡»¤°¸„®¦º°Áž}œŸ¨‹µ„„µ¦¤¸¤µ˜¦„µ¦š¸ÉÁ®¤µ³­¤Äœ„µ¦¨—®¦º°‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸¥É Š
v°´œ˜¦µ¥ w ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ­·ÉŠ®¦º°Á®˜»„µ¦–rš¸É°µ‹„n°Ä®oÁ„·—„µ¦µ—Á‹È®¦º°‡ªµ¤Á‹Èžiª¥
‹µ„„µ¦šÎµŠµœ ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜n°š¦´¡¥r­·œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜n°­£µ¡Âª—¨o°¤‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜n°­µ›µ¦–œ
®¦º°­·ÉŠ˜nµŠÇÁ®¨nµœ¸Ê¦ª¤„´œ
v°»´˜·„µ¦–r w ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµÁ®˜»„µ¦–rš¸ÉŤn¡¹Šž¦³­Š‡rš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÂ¨oª¤¸Ÿ¨Ä®oÁ„·—°»´˜·Á®˜»
®¦º°Á®˜»„µ¦–rÁ„º°Á„·—°»´˜·Á®˜»
vÁ®˜»„µ¦–rÁ„º°Á„·—°»´˜·Á®˜» w ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµÁ®˜»„µ¦–rš¸ÉŤn¡¹Šž¦³­Š‡r˜nÁ¤ºÉ°Á„·—…¹Êœ
¨oª¤¸ÂœªÃœo¤š¸É‹³„n°Ä®oÁ„·—°»´˜·Á®˜»
v°»´˜·Á®˜» w ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµÁ®˜»„µ¦–rš¸ÉŤn¡¹Šž¦³­Š‡rš¸É°µ‹Á„·—‹µ„„µ¦š¸ÉŤnŗo‡µ—‡·—Ūo
¨nªŠ®œoµ®¦º°Å¤nš¦µ¨nªŠ®œoµ®¦º°…µ—„µ¦‡ª‡»¤ ˜nÁ¤ºÉ°Á„·—…¹ÊœÂ¨oª¤¸Ÿ¨Ä®oÁ„·—„µ¦µ—Á‹È®¦º°‡ªµ¤

Á‹Èžiª¥‹µ„„µ¦šÎµ Šµœh


Á‹Èžiª¥‹µ„„µ¦šÎµ Šµœ®¦º°„µ¦Á­¸¥¸ª˜· ®¦º°‡ªµ¤­¼Á­¸¥˜n°š¦´¡¥r­·œ®¦º°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜n°­£µ¡Âª—¨o°¤


®¦º°˜n°­µ›µ¦–œ
v°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦Š w ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ„µ¦Á„·—Á¡¨·ŠÅ®¤o„µ¦¦³Á·—®¦º°„µ¦¦´ªÉ Å®¨…°Š
­µ¦Á‡¤¸®¦º°ª´˜™»°œ´ ˜¦µ¥š¸É­nŠŸ¨„¦³š¦»œÂ¦Š˜n°­»…£µ¡°œµ¤´¥¸ª˜· š¦´¡¥r­œ· »¤œ®¦º°­·ÉŠÂª—¨o°¤
v…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜· w ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµÁ°„­µ¦š¸É°›·µ¥™¹Š…´Êœ˜°œ„µ¦šÎµ Šµœ®¦º°„µ¦
—εÁœ·œŠµœÄœÁ¦ºÉ°ŠÄ—Á¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠÁ¡ºÉ°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤ž¨°—£´¥Äœ„µ¦ž‘·´˜·Šµœ®¦º°Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦¨—®¦º°‡ª‡»¤
‡ªµ¤Á­¸É¥Š
v„µ¦—ε Áœ·œŠµœw ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ„µ¦°°„„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜„µ¦¦´‹nµ¥ „µ¦Á„ȝ
„µ¦…œ™nµ¥®¦º°…œ¥oµ¥„µ¦Äo „µ¦…œ­nŠª´˜™»—·ÁºÊ°Á¡¨·Š­µ¦Á‡¤¸®¦º°ª´˜™»°œ´ ˜¦µ¥Ÿ¨·˜£´–”r¨³ª´˜™»
¡¨°¥Å—oª·›¸„µ¦ž’·´˜·Šµœ Á‡¦º°É Š‹´„¦®¦º°°»ž„¦–rš¸ÉčoĜ„µ¦Ÿ¨·˜ ¨³„·‹„¦¦¤®¦º°­£µ¡„µ¦–r˜nµŠÇ
£µ¥ÄœÃ¦ŠŠµœ Áž}œ˜oœ
…o°Ÿ¼žo ¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ®¦º°Ÿ¼o…°¦´Ä°œ»µ˜ž¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ®¦º°
ĝ°œ»µ˜…¥µ¥Ã¦ŠŠµœ˜o°Š‹´—šÎµ ¦µ¥Šµœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Á­¸É¥Š‹µ„°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—‹µ„„µ¦ž¦³„°„·‹
„µ¦Ã¦ŠŠµœÃ—¥˜o°ŠšÎµ„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥ ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
¨³‹´—šÎµ ŸœŠµœ„µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤…o°…o°¨³…o°˜µ¤¦³Á¸¥œ¸Ê —´Šœ¸Ê
Ÿ¼Åo —o¦´ ĝ°œ»µ˜ž¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ°¥¼nÁ—·¤®¦º°Ÿ¼…o °¦´Ä°œ»µ˜…¥µ¥
把µœ „µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥¨³ž¦³Á¤·œ
‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜o°Š—ε Áœ·œŠµœÃ—¥„¨»n¤»‡¨µ„¦…°ŠÃ¦ŠŠµœ°¥nµŠœo°¥ ‡œ ¨³¤¸‡»–­¤´˜·‡¦°‡¨»¤—´Šœ¸Ê
¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á…oµÄ‹¨³ž¦³­„µ¦–rĜ­nªœš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´
„µ¦ž¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ ÁnœÁš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦Ÿ¨·˜„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜„µ¦Žn°¤Îµ¦»ŠÁ‡¦º°É Š‹´„¦®¦º°
°»ž„¦–r ª´˜™»—·Ÿ¨·˜£´–”r¨³ª´˜™»¡¨°¥Å—o Áž}œ˜oœ
 ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á…oµÄ‹¨³ž¦³­„µ¦–rĜ­nªœš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´
‡ªµ¤ž¨°—£´¥°µ¸ª°œµ¤´¥¨³­£µ¡Âª—¨o°¤„µ¦šÎµ Šµœ
¤¸‡ªµ¤¦¼o¨³‡ªµ¤Á…oµÄ‹Äœ„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥„µ¦ž¦³Á¤·œ
‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨³„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š
Ÿ¼…o °¦´Ä°œ»µ˜ž¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ
„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜o°Š—εÁœ·œŠµœÃ—¥„¨»n¤»‡¨µ„¦š¸¤É ¸
‡»–­¤´˜·˜µ¤…o°…o°¨³…o°

 „µ¦‹´—šÎµ ¦µ¥Šµœh




 „µ¦‹´—šÎµ ¦µ¥Šµœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Á­¸É¥Š‹µ„°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—‹µ„„µ¦


ž¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœÄ®ož’·´˜·—´Šœ¸Ê
šÎµ „µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœ
š´ÊŠ®¤—¦ª¦ª¤Á¡ºÉ°‹´—šÎµ Áž}œ´¸¦µ¥„µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÂ¨³°´œ˜¦µ¥ ¨³Ÿ¨„¦³šš¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ
˜n°»‡‡¨»¤œš¦´¡¥r­·œ®¦º°­·ÉŠÂª—¨o°¤ ¨ŠÄœÂ´¸¦µ¥„µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ¨³°´œ˜¦µ¥
˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê
Á¨º°„ª·›¸„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Äœ…o°Ä®oÁ®¤µ³­¤„´„µ¦—ε Áœ·œŠµœ
Á¡ºÉ°šÎµ„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥„´¦µ¥„µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÂ¨³°´œ˜¦µ¥š¸Éŗo¦ª¦ª¤ÅªoĜ…o°
 šÎµ „µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥‹µ„­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÂ¨³°´œ˜¦µ¥˜µ¤´¸
¦µ¥„µ¦…o°—oª¥ª·›¸„µ¦š¸ÉÁ®¤µ³­¤×¥¦³»™Š¹ Á®˜»„µ¦–r°»´˜·Á®˜»°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦Š°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹
Á„·—…¹ÊœÅ—o®¦º°Ÿ¨š¸É‹³Á„·—˜µ¤¤µ
šÎµ „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÃ—¥¡·‹µ¦–µ™¹ŠÃ°„µ­Â¨³‡ªµ¤¦»œÂ¦Š
š¸É°µ‹Á„·—…¹ÊœÅ—o‹µ„¦µ¥„µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ¨³°´œ˜¦µ¥œ´ÊœĜ„µ¦¡·‹µ¦–µ˜o°Š‡Îµœ¹Š™¹Š¨Îµ —´…°Š„µ¦
Á„·—Á®˜»„µ¦–rÁŠºÉ°œÅ…®¦º°ž{‹‹´¥š¸ÉÁž}œ˜oœÁ®˜»Äœ„µ¦Á„·——oª¥
‹´—¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Š…°Š¦µ¥„µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ¨³°´œ˜¦µ¥
š¸É°µ‹­nŠŸ¨„¦³š˜n°»‡‡¨»¤œš¦´¡¥r­œ· ®¦º°­·ÉŠÂª—¨o°¤ ץĮož’·˜´ ·˜µ¤…o°
‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š×¥‹´—šÎµ ŸœŠµœ¨—
‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ¨³‹´—šÎµ ŸœŠµœ‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ ץĮo
ž’·˜´ ·˜µ¤…o°
œÎµŸ¨‹µ„„µ¦ž’·´˜˜· µ¤…o°y¤µ‹´—šÎµ ¦µ¥Šµœ„µ¦
ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Á­¸É¥Š‹µ„°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—‹µ„„µ¦ž¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ
¦µ¥Šµœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Á­¸É¥Š‹µ„°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—‹µ„„µ¦ž¦³„°„·‹„µ¦
把µœÃ—¥°¥nµŠœo°¥˜o°Šž¦³„°—oª¥
…o°¤¼¨¦µ¥¨³Á°¸¥—„µ¦ž¦³„°„·‹„µ¦
´¸¦µ¥„µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ¨³°´œ˜¦µ¥
…o°¤¼¨¦µ¥¨³Á°¸¥—„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
…°Š­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ¨³°´œ˜¦µ¥
…o°¤¼¨¦µ¥¨³Á°¸¥—ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š

š­¦»žŸ¨„µ¦«¹„¬µh


š­¦»žŸ¨„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœš¸É¤¸
‡ªµ¤Á­¸É¥Š°¥¼nĜ¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Å—o‡ªµ¤Á­¸É¥Š­¼Š‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Å¤nŗo¦ª¤š´ÊŠÂŸœŠµœ¨—
‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÂ¨³‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥Š

®¤ª—
„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥

…o°Ÿ¼žo ¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ®¦º°Ÿ¼…o °¦´Ä°œ»µ˜…¥µ¥Ã¦ŠŠµœ®¦º°Ÿ¼o…°¦´Ä


°œ»µ˜ž¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ°µ‹Á¨º°„čoª›· ¸„µ¦Ä—ª·›¸„µ¦®œ¹ÉŠ®¦º°®¨µ¥ª·›¸š¸ÉÁ®¤µ³­¤˜µ¤¨´„¬–³„µ¦
ž¦³„°„·‹„µ¦®¦º°¨´„¬–³‡ªµ¤Á­¸É¥Š‹µ„°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦ž¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœÄœ„µ¦
¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Å—o—´Š˜n°Åžœ¸Ê
&KHFNOLVW Áž}œª·›¸š¸ÉčoĜ„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Ã—¥„µ¦œÎµ ˜¦ª‹ÅžÄoĜ
„µ¦˜¦ª‹­°„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°‡oœ®µ°´œ˜¦µ¥ ˜¦ª‹ž¦³„°—oª¥®´ª…o°‡Îµ™µ¤š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š
„´„µ¦—εÁœ·œŠµœ˜nµŠ Ç Á¡ºÉ°˜¦ª‹­°ªnµÅ—ož’·´˜·˜µ¤¤µ˜¦“µœ„µ¦°°„ ¤µ˜¦“µœ„µ¦ž‘·´˜·Šµœ
®¦º°„‘®¤µ¥ Á¡ºÉ°œÎµ Ÿ¨‹µ„„µ¦˜¦ª‹­°¤µšÎµ „µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥
…´Êœ˜°œ„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°
¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥—oª¥ª·›¸&KHFNOLVW Ä®ož’·´˜·—´Šœ¸Ê
„ε ®œ—®´ª…o°Á¦º°É Šš¸É‹³˜¦ª‹­°‡ªµ¤ž¨°—£´¥Äœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœ
Ĝ把µœ
¦nµŠ¦µ¥¨³Á°¸¥—…°ŠÁ¦ºÉ°Šš¸É‹³˜o°Š˜¦ª‹­° ×¥¡·‹µ¦–µ™¹Š
…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·˜´ · …o°„‘®¤µ¥—oµœ°µ¸ª°œµ¤´¥Â¨³‡ªµ¤ž¨°—£´¥ ¨³¤µ˜¦“µœ‡ªµ¤ž¨°—£´¥
œÎµ¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ…o°¤µ‹´—šÎµ ˜¦ª‹Á¡ºÉ°Äo­Îµ ®¦´„µ¦
˜¦ª‹­°‡ªµ¤ž¨°—£´¥
˜¦ª‹­°‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¨³‡ªµ¤­¤¼¦–r…°ŠÂ˜¦ª‹°¸„‡¦´ŠÊ
×¥Ÿ¼oš¸É¤¸ž¦³­„µ¦–rÁ¡ºÉ°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹ªnµÂ˜¦ª‹œ´Êœ‡¦°‡¨»¤ž¦³Á—Èœž{®µ‡ªµ¤ž¨°—£´¥š¸É
Áž}œ°¥¼n
œÎµÂ˜¦ª‹ÅžÄo˜¦ª‹­°‡ªµ¤ž¨°—£´¥Äœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœ
把µœ

œÎµŸ¨„µ¦˜¦ª‹­°h


 œÎµŸ¨„µ¦˜¦ª‹­°¤µ¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Á¡ºÉ°®µÂœªÃœo¤…°Š°´œ˜¦µ¥


š¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ‹µ„¡ºÊœš¸É„µ¦šÎµ ŠµœÁ‡¦º°É Š‹´„¦Á‡¦º°É Š¤º°°»ž„¦–r¨³„·‹„¦¦¤˜nµŠÇ
œÎµŸ¨„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥¤µž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š Á¡ºÉ°‹´—¨Îµ —´
‡ªµ¤Á­¸É¥Š°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ¨ŠÄœÂ„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥
¦³Á¸¥œ¸Ê
‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É
ž¦³Á¤·œÅ—o¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ  ®¦º°ÂÂŸœŠµœ ˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê
:KDW ,I $QDO\VLVÁž}œ„¦³ªœ„µ¦Äœ„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœÁ¡ºÉ°
¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Äœ„µ¦—εÁœ·œŠµœ˜nµŠÇĜ把µœ°»˜­µ®„¦¦¤Ã—¥„µ¦Äo‡Îµ ™µ¤ v‹³Á„·—°³Å¦…¹Êœh™oµhw
:KDW,I ¨³®µ‡Îµ ˜°Äœ‡Îµ ™µ¤Á®¨nµœ´ÊœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—…¹ÊœÄœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœ
…´Êœ˜°œ„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ
°´œ˜¦µ¥—oª¥ª·›¸ :KDW ,I $QDO\VLV Ä®ož’·´˜·—´Šœ¸Ê
˜nŠ˜´ÊŠ„¨»¤n »‡‡¨Á¡ºÉ°šÎµ„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœ„µ¦
—εÁœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥—oª¥¦¼žÂ‡Îµ ™µ¤ :KDW ,I
„ε ®œ—…°Á…˜…°Š„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ
°´œ˜¦µ¥×¥‡¦°‡¨»¤š´ÊŠÄœ„¦–¸Á„·—Á¡¨·ŠÅ®¤o¦³Á·—­µ¦Á‡¤¸®¦º°ª´˜™»°œ´ ˜¦µ¥¦´ªÉ Å®¨
¦³»…°Á…˜…°ŠÂ®¨nŠ„ε Áœ·—°´œ˜¦µ¥ ¨³¡ºÊœš¸Éš¸Éŗo¦´Ÿ¨
„¦³š¦ª¤š´ÊŠŸ¼oš¸Éŗo¦´Ÿ¨„¦³š
…°Á…˜…°ŠÂ®¨nŠ„ε Áœ·—°´œ˜¦µ¥Äœ„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜°µ‹Áž}œ
x ­µ¦Á‡¤¸®¦º°ª´˜™»°œ´ ˜¦µ¥
x Á‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r
x ®œnª¥…°Š„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜
x ¡ºÊœš¸É„µ¦ž’·˜´ ·Šµœ
x ¦³­µ›µ¦–¼žÃ£‡
x »¤œÄ„¨oÁ‡¸¥Š
Á˜¦¸¥¤…o°¤¼¨¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ®´ª…o°˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ­¤µ·„„¨»¤n ‹³˜o°Šš
šªœÁ°„­µ¦¡ºÊœ“µœš¸É­µÎ ‡´Á¡ºÉ°ÄoĜ„µ¦˜´ÊŠ‡Îµ ™µ¤Ž¹ÉŠ„ε ®œ—­¤¤˜·“µœ®¦º°‡ªµ¤‡¨µ—Á‡¨º°É œ‹µ„nªŠ
Áª¨µ„µ¦Ÿ¨·˜ž„˜·š´ÊŠÄœ„¦–¸š¸É¤¸„µ¦—ε Áœ·œŠµœž„˜· Ÿ·—ž„˜·¨³Á„·—Á®˜»Œ»„ÁŒ·œ…¹Êœ¦ª¤š´ÊŠ„¦–¸š¸É¤¸„µ¦

Áž¨¸É¥œÂž¨Š„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜h


Áž¨¸É¥œÂž¨Š„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜Åž‹µ„„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ž„˜· ®´ª®œoµ„¨»¤n ‹³˜o°ŠÁ…oµ­Îµ¦ª‹¡ºÊœš¸É„µ¦šÎµŠµœ


š¸É°´œ˜¦µ¥Á¡ºÉ°š¸É‹³Á…oµÄ‹­£µ¡š´ÉªÅž ¨³°»ž„¦–rš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°ŠÄœ¡ºÊœš¸É‹¦·ŠÁ¡ºÉ°ž¦³­·š›·£µ¡Äœ„µ¦ž¦³Á¤·œ
‡ªµ¤Á­¸É¥Š
‹´—šÎµ ‡Îµ ™µ¤Ä®oÁž}œ¦³Â¨³ššªœ‡Îµ ™µ¤˜nµŠÇ×¥­¤µ·„Äœ
„¨»¤n ­Îµ ®¦´¦¼žÂ„µ¦˜´ÊŠ‡Îµ ™µ¤Ä®o¡·‹µ¦–µÄœž¦³Á—Èœ˜nµŠÇ—´Šœ¸Ê
x ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–r
x ­£µ¡„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜š¸ÉŸ·—ž„˜·ÁœºÉ°Š‹µ„°»–®£¼¤·
‡ªµ¤—´œ®¦º°‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š„µ¦žj°œª´˜™»—·­¼n„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ Áž}œ˜oœ
x ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Á‡¦º°É Šª´—
x ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š¦³­µ›µ¦–¼žÃ£‡š¸ÉÁ„¸¥É ª…o°Š
x ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—‹µ„„µ¦šÎµ Šµœ…°Š‡œŠµœ
x „µ¦šÎµ ŠµœÅ¤nÁž}œÅž˜µ¤…´Êœ˜°œ¦³®ªnµŠ­£µ¡„µ¦šÎµ Šµœž„˜·
„µ¦Á—·œÁ‡¦º°É Š‹´„¦®¦º°„µ¦®¥»—Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦
x °»´˜·Á®˜»š¸ÉÁ„¸¥É ª…o°Š„´„µ¦Žn°¤Îµ ¦»Š¦´„¬µ
x °»´˜·Á®˜»Äœ¦·Áª–­™µœš¸É„µ¦šÎµ Šµœš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°ŠÁnœ¡ºÊœš¸É…œ­nŠ
Ÿ¨„¦³š‹µ„¦™¥„®¦º°°»´˜·Á®˜»¦³®ªnµŠ„µ¦…œ­nŠÁž}œ˜oœ
x ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªÃ—¥¦ª¤Ánœ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š°»ž„¦–r®¨µ¥œ·—
®¦º°‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š°»ž„¦–r˜nµŠÇ¦ª¤„´‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—‹µ„„µ¦šÎµ Šµœ…°Š‡œŠµœ
„µ¦˜´ÊŠ‡Îµ ™µ¤‹³˜o°ŠÁž}œ¦³×¥Á¦·É¤‹µ„‹»—Á¦·¤É ˜oœ…°Š…´Êœ˜°œÂ¦„Äœ
„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ˜°œ„µ¦Ÿ¨·˜…´Êœ­»—šoµ¥„µ¦˜´ÊŠ‡Îµ ™µ¤œ¸Ê­µ¤µ¦™ž¦³¥»„˜rčo„´ ­£µ¡
„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜š¸ÉŤnž„˜·Å—o
—εÁœ·œ„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥—oª¥
ÁÁš‡œ·‡„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Äœ¦¼žÂ‡Îµ ™µ¤ :KDW ,I ×¥¦ª¦ª¤‡Îµ ™µ¤˜nµŠÇÁ…oµ—oª¥„´œÁž}œ®¤ª—®¤¼n
˜µ¤¨Îµ—´…´Êœ˜°œ„µ¦Ÿ¨·˜ ×¥®´ª…o°Â˜n¨³‡°¨´¤œrĜ„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
‹³ž¦³„°—oª¥
x ‡Îµ ™µ¤:KDW,I
x °´œ˜¦µ¥®¦º°Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ˜µ¤¤µ
x ¤µ˜¦„µ¦Á¡ºÉ°¨—Ÿ¨„¦³š…°Š°´œ˜¦µ¥

…o°Á­œ°Âœ³h


x …o°Á­œ°Âœ³
Ĝ„µ¦ššªœ‹³Á¦·É¤˜oœ—oª¥‡Îµ™µ¤ :KDW ,I ˜n¨³‡Îµ™µ¤×¥¡·‹µ¦–µ
™¹Š°´œ˜¦µ¥ Ÿ¨š¸É‹³Á„·—˜µ¤¤µ ¨³¤µ˜¦„µ¦¨—Ÿ¨„¦³šš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´‡Îµ ™µ¤Â˜n¨³‡Îµ ™µ¤ ¦ª¤š´ŠÊ
…o°Á­œ°Âœ³Äœ„µ¦žj°Š„´œ°´œ˜¦µ¥ ×¥®´ª®œoµ„¨»¤n ¤¸®œoµš¸‹É ´—„µ¦„´‡Îµ ™µ¤…°ŠÂ˜n¨³„¨»n¤‡Îµ ™µ¤Ä®o
¨oªÁ­¦È‹Á¦¸¥¦o°¥„n°œš¸É‹³Á¦·É¤‡Îµ ™µ¤…o°˜n°Åž Ž¹ÉŠ„¨»¤n ‹³˜o°Š¥°¤¦´‡Îµ ˜°Â¨³…o°¡·‹µ¦–µ˜nµŠÇ œ´Êœ
Á¡ºÉ°œÎµÅžž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜n°Åž
­¦»ž…j°¤¼¨š¸Éŗo‹µ„„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œ
ŠµœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥…°Š„¨»¤n ¨ŠÄœÂ„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥
¦³Á¸¥œ¸Ê
œÎµŸ¨„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥¤µž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š Á¡ºÉ°‹´—¨Îµ —´
‡ªµ¤Á­¸É¥Š°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ¨ŠÄœÂ„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥
¦³Á¸¥œ¸Ê
‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É
ž¦³Á¤·œÅ—o¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ  ®¦º°ÂÂŸœŠµœ ˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê
 +D]DUGDQG2SHUDELOLW\6WXG\ +$=23 Áž}œÁš‡œ·‡„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®r
¨³ššªœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³‡oœ®µž{®µš¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦—εÁœ·œŠµœÃ¦ŠŠµœ ×¥„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ
°´œ˜¦µ¥Â¨³ž{®µ…°Š¦³˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ°µ‹‹³Á„·—‹µ„‡ªµ¤Å¤n­¤¼¦–rĜ„µ¦°°„š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÃ—¥Å¤nŗo
˜´ÊŠÄ‹—oª¥„µ¦˜´ÊŠ‡Îµ ™µ¤š¸É­¤¤˜·­™µœ„µ¦–r…°Š„µ¦Ÿ¨·˜Äœ£µª³˜nµŠÇ×¥„µ¦Äo+$=23*XLGH:RUGV
Ĝ˜µ¦µŠš¸É¤µž¦³„°„´ž{‹‹´¥„µ¦Ÿ¨·˜š¸Éŗo°°„Åªo ®¦º°‡ªµ¤„¡¦n°ŠÂ¨³‡ªµ¤Ÿ·—ž„˜·Äœ„µ¦
šÎµ ŠµœÁnœ°´˜¦µ„µ¦Å®¨°»–®£¼¤·‡ªµ¤—´œÁž}œ˜oœ Á¡ºÉ°œÎµ ¤µ¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥®¦º°‡oœ®µž{®µÄœ
„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜Ž¹ÉŠ°µ‹šÎµÄ®oÁ„·—°»´˜·Á®˜»®¦º°°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦Š…¹ÊœÅ—o
…´Êœ˜°œ„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ
°´œ˜¦µ¥—oª¥ª·›¸ +$=23 Ä®ož’·´˜·—´Šœ¸Ê
œ³œÎµ­¤µ·„…°Š„¨»¤n »‡‡¨ ¡¦o°¤ž¦³ª´˜·°¥nµŠ‡¦nµªÇ…°Š
˜n¨³‡œ
Ÿ¼žo ¦³­µœŠµœ…°Š„¨»¤n Á­œ°ª·›¸„µ¦Äœ„µ¦šÎµ  +$=23Á¡ºÉ°Ä®o
­¤µ·„Äœ„¨»¤n ¡¦o°¤š¸É‹³šÎµ„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœ
œÎµÁ­œ°Ä®o„¨»¤n š¦µ™¹Š‡»–­¤´˜·…°Š­µ¦Á‡¤¸®¦º°ª´˜™»°œ´ ˜¦µ¥
œ·—ÁŒ¸¥¡¨´œ Á¡ºÉ°Ä®o˜¦³®œ´„™¹Š‡ªµ¤Áž}œ¡·¬Â¨³°´œ˜¦µ¥…°Š­µ¦Á®¨nµœ´Êœ

˜µ¦µŠš¸É  +$=23*XLGH:RUGVh




˜µ¦µŠš¸É +$=23*XLGH:RUGV
+$=23*XLGH:RUGV ‡ªµ¤„¡¦n°Š®¦º°Ÿ·—ž„˜·Äœ„µ¦šÎµ Šµœ 2SHUDWLQJ'HYLDWLRQ
Ťn x Ťn¤¸„µ¦Å®¨ 1R)ORZ
1RQH x Å®¨¥o°œ„¨´ 5HYHUVH)ORZ
x ŤnÁ„·—ž’·„·¦¥· µ 1R5HDFWLRQ
¤µ„„ªnµ x °´˜¦µ„µ¦Å®¨Á¡·É¤…¹œÊ  ,QFUHDVHG)ORZ
0RUH x ‡ªµ¤—´œÁ¡·É¤…¹œÊ  ,QFUHDVHG3UHVVXUH
x °»–®£¼¤·Á¡·É¤…¹œÊ  ,QFUHDVHG7HPSHUDWXUH
x °´˜¦µ„µ¦Á„·—ž’·„¦· ¥· µÁ¡·É¤…¹œÊ  ,QFUHDVHG5HDFWLRQ5DWH
œo°¥„ªnµ x °´˜¦µ„µ¦Å®¨¨—¨Š 5HGXFHG)ORZ
/HVV x ‡ªµ¤—´œ¨—¨Š 5HGXFHG3UHVVXUH
x °»–®£¼¤·¨—¨Š 5HGXFHG7HPSHUDWXUH
x °´˜¦µ„µ¦Á„·—ž’·„¦· ¥· µ¨—¨Š 5HGXFHG5HDFWLRQ7LPH
ž{‹‹´¥°ºÉœÇš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š x „µ¦Áž¨¸¥É œÂž¨Š­nªœŸ­¤…°Šª´˜™»—· &KDQJH RI 5DWLR RI 0DWHULDO
3DUWRI DVZHOODV2WKHU 3UHVHQW
x „µ¦Áž¨¸¥É œª´˜™»—· 'LIIHUHQW0DWHULDO3UHVHQW
x ­£µª³Ã¦ŠŠµœš¸É˜„˜nµŠ‹µ„„µ¦ž’·´˜·°¥nµŠž„˜· 'LIIHUHQW 3ODQW
&RQGLWLRQVIURP1RUPDO2SHUDWLRQ
x „µ¦Á—·œÁ‡¦º°É Š‹´„¦ 6WDUWXS
x „µ¦®¥»—Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦6KXWGRZQ
x „µ¦ž¨i°¥­µ¦Á‡¤¸‡ªµ¤—´œ²¨² 5HOLHI
x „µ¦ÄoÁ‡¦º°É Š¤º° ,QVWUXPHQWDWLRQ
x „µ¦Á„ȝ˜´ª°¥nµŠ 6DPSOLQJ
x ‡ªµ¤„¡¦n°Š…°Š¦³œÎµÊ ¦³Å¢Áž}œ˜oœ 8WLOLW\)DLOXUH
x „µ¦„´—„¦n°œ &RUURVLRQ
x „µ¦Žn°¤Îµ¦»Š 0DLQWHQDQFH
x „µ¦„´—ÁŽµ³ (URVLRQ
x Å¢¢jµ­™·˜¥r *URXQGLQJ6WDWLF
­¤µ·„Äœ„¨»¤n h


­¤µ·„Äœ„¨»¤n ˜o°Š¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥ÁºÊ°Š˜oœÄœ„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜
„n°œÁ¡ºÉ°‹³Å—oš¦µ‹»—ž¦³­Š‡r…°Š„µ¦šÎµ +$=23 ¨³œÎµÅž­¼n„µ¦ž’·´˜·ÄœÂœªšµŠÁ—¸¥ª„´œ
 „ε ®œ—…°Á…˜…°Š„µ¦šÎµ  +$=23
„µ¦Á—·œ­Îµ ¦ª‹Ã¦ŠŠµœ „¨»¤n ‡ª¦Á—·œ­Îµ ¦ª‹Ã¦ŠŠµœ˜µ¤‹»—˜nµŠÇ
Á¡ºÉ°«¹„¬µÄ®oÁ…oµÄ‹„¦³ªœ„µ¦šÎµ Šµœ
‹´—ž¦³»¤„¨»¤n ¥n°¥£µ¥Ä˜o…°…nµ¥Šµœš¸É„ε ®œ—Äœ„µ¦šÎµ
+$=23
 ­¦»ž…j°¤¼¨š´ÊŠ®¤—š¸Éŗo‹µ„„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦
—εÁœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœ…°Š„¨»¤n ¨ŠÄœÂ„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥
¦³Á¸¥œ¸Ê
œÎµŸ¨„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥¤µž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š Á¡ºÉ°‹´—¨Îµ —´
‡ªµ¤Á­¸É¥Š°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ¨ŠÄœÂ„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥
¦³Á¸¥œ¸Ê
 ‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸¥É Š˜µ¤¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É
ž¦³Á¤·œÅ—o¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ  ®¦º°ÂÂŸœŠµœ ˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê
   )DXOW 7UHH $QDO\VLV Áž}œÁš‡œ·‡„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥š¸ÉÁœoœ™¹Š°»´˜Á· ®˜»®¦º°
°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦Šš¸ÉÁ„·—…¹Êœ®¦º°‡µ—ªnµ‹³Á„·—…¹Êœ  Á¡ºÉ°œÎµ ު·Á‡¦µ³®r®µ­µÁ®˜»…°Š„µ¦Á„·—Á®˜»  Ž¹ÉŠÁž}œ
Áš‡œ·‡Äœ„µ¦‡·—¥o°œ„¨´š¸É°µ«´¥®¨´„„µ¦šµŠ˜¦¦„ª·š¥µÄœ„µ¦Äo®¨´„„µ¦Á®˜»Â¨³Ÿ¨ Á¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r®µ
­µÁ®˜»…°Š„µ¦Á„·—°»´˜Á· ®˜»®¦º°°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦Š×¥Á¦·É¤ª·Á‡¦µ³®r‹µ„°»´˜Á· ®˜»®¦º°°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦Šš¸ÉÁ„·—…¹Êœ
®¦º°‡µ—ªnµ‹³Á„·—…¹œÊ   Á¡ºÉ°¡·‹µ¦–µ®µÁ®˜»„µ¦–r¦„š¸ÉÁ„·—…¹Êœ„n°œÂ¨oªœÎµ ¤µÂ‹„‹Š…´Êœ˜°œ„µ¦Á„·—Á®˜»
„µ¦–r¦„ªnµ¤µ‹µ„Á®˜»„µ¦–r¥°n ¥°³Å¦Å—ooµŠ ¨³Á®˜»„µ¦–r¥n°¥Á®¨nµœ´ÊœÁ„·—…¹ÊœÅ—o°¥nµŠÅ¦ „µ¦­·Êœ­»—
„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ¤ºÉ°¡ªnµ­µÁ®˜»… °Š„µ¦Á„·—Á®˜»„µ¦–r¥n°¥Áž}œŸ¨ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤„¡¦n°Š…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„ ¦
°»ž„¦–r®¦º°‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—‹µ„„µ¦ž’·´˜·Šµœ
…´Êœ˜°œ„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®rššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥
—oª¥ª·›¸ )DXOW7UHH$QDO\VLV Ä®ož’·´˜·—´Šœ¸Ê
Ä®o¡·‹µ¦–µÁ¨º°„‹Îµ ¨°ŠÁ®˜»„µ¦–r¦„ 7RS(YHQW  š¸ÉÁ„·—…¹Êœ®¦º°
°µ‹Á„·—…¹ÊœÅ—oŽ¹ÉŠ‹³­nŠŸ¨„¦³ššÎµ Ä®oÁ„·—°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦Š˜µ¤¤µ

ª·Á‡¦µ³®r®µ­µÁ®˜»h


 ª·Á‡¦µ³®r® µ­µÁ®˜»… °Š„µ¦Á„·—Á®˜»„µ¦–r ¦„ªnµÁ„·—Å—o‹µ„Á®˜»


„µ¦–r¥°n ¥ )DXOW7UHH(YHQW RU,QWHUPHGLDWH(YHQW °³Å¦Å—ooµŠ
 ª·Á‡¦µ³®r®µ­µÁ®˜»…°ŠÁ®˜»„µ¦–r¥n°¥Á®¨nµœ´Êœ°¸„‹œ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r
®µ­µÁ®˜»‹³­·Êœ­»—Á¤ºÉ°¡ªnµ­µÁ®˜»˜nµŠ Ç Á®˜»„µ¦–r¥°n ¥š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁž}œŸ¨¤µ‹µ„‡ªµ¤„¡¦n°Š…°Š
Á‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r Á‡¦º°É Š¤º° ¦³‡ªµ¤ž¨°—£´¥ ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—…°ŠŸ¼ož’·˜´ ·Šµœ ¨³®¦º°¦³„µ¦
¦·®µ¦‹´—„µ¦ Ž¹ÉŠ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê‹´—Áž}œÁ®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÅ—o×¥ž„˜· %DVLF(YHQW
  ­—ŠŸ¨„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Äœ¦¼ž
Ÿœ£¼¤·Ã—¥ÄoÁ‡¦º°É Š®¤µ¥Äœ˜µ¦µŠš¸É
­¦»žŸ¨„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœ
Á¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥ ¨³ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨ŠÄœÂ„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤
˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê
‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É
ž¦³Á¤·œÅ—o¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ  ®¦º°ÂÂŸœŠµœ ˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê

˜µ¦µŠš¸É ­´¨´„¬–ršÄ¸É oĜ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥—oª¥


­´¨´„¬–r ºÉ° ‡ªµ¤®¤µ¥
$1'*DWH Á®˜»„µ¦–r‹³Á„·—…¹ÊœÅ—oÁœºÉ°Š‹µ„­µÁ®˜»®¨µ¥­µÁ®˜»
­µÁ®˜»®¨µ¥­µÁ®˜» …°ŠÁ®˜»„µ¦–r¥°n ¥
2U*DWH Á®˜»„µ¦–r‹³Á„·—…¹ÊœÅ—oÁœºÉ°Š¤µ‹µ„­µÁ®˜»Ä—­µÁ®˜»
­µÁ®˜»Ä—­µÁ®˜»®œ¹ÉŠ …°ŠÁ®˜»„µ¦–r¥°n ¥
Á®˜»„µ¦–r¥°n ¥š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÅ—o˜µ¤ž„˜·Ž¹ÉŠš¦µ™¹Š­µÁ®˜»
%DVLF(YHQW
š¸ÉÁ®ÈœÅ—o´—Á‹œÃ—¥Å¤n˜o°ŠšÎµ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ­µÁ®˜»
Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÅ—o×¥ž„˜·
˜n°Åž™º°Áž}œ­µÁ®˜»Â¦„…°Š„µ¦Á„·—°»´˜·£´¥
)DXOW7UHH(YHQW Á®˜»„µ¦–r¥°n ¥š¸É­nŠŸ¨Ä®oÁ„·—Á®˜»„µ¦–r˜n°ÁœºÉ°Š‹œÁž}œ
Á®˜»„µ¦–r¥°n ¥ Á®˜»ÄœÁ„·—°»´˜·£´¥
8QGHYHORSHG(YHQW Á®˜»„µ¦–r¥°n ¥š¸ÉŤn˜o°ŠšÎµ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ­µÁ®˜»˜n°Åž
Á®˜»„µ¦–rš¸Éª·Á‡¦µ³®r˜n°Å¤nŗo ÁœºÉ°Š‹µ„Ťn¤¸…o°¤¼¨­œ´­œ»œ
([WHUQDO(YHQW Á®˜»„µ¦–r£µ¥œ°„®¦º°ž{‹‹´¥£µ¥œ°„š¸ÉÁž}œ­µÁ®˜»š¸É
Á®˜»„µ¦–r£µ¥œ°„ šÎµ Ä®oÁ„·—Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ
 )DLOXUH0RGHVDQG(IIHFWV$QDO\VLVh


 )DLOXUH0RGHVDQG(IIHFWV$QDO\VLV )0($ Áž}œÁš‡œ·‡„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥š¸É


čo„µ¦ª·Á‡¦µ³®rĜ¦¼žÂ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªÂ¨³Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦˜¦ª‹­°·Êœ­nªœÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–r
Ĝ˜n¨³­nªœ…°Š¦³Â¨oªœÎµ ¤µª·Á‡¦µ³®r®µŸ¨š¸É‹³Á„·—…¹ÊœÁ¤ºÉ°Á„·—‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°ŠÁ‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r
…´Êœ˜°œ„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°
¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥—oª¥ )0($ Ä®ož’·´˜·—´Šœ¸Ê
‹´—Á˜¦¸¥¤…o°¤¼¨ Á°„­µ¦Â¨³ÂŸœŸ´ŠÁ¡ºÉ°«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r )0($
…o°¤¼¨®¦º°Á°„­µ¦š¸ÄÉ oĜ„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®rÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥—oª¥ )0($ ž¦³„°—oª¥
x ŸœŸ´Š¦³šn°Â¨³°»ž„¦–r
x ŸœŸ´ŠªŠ‹¦„¦³Â­Å¢¢jµÂ¨³‡Îµ °›·µ¥™¹Š¨´„¬–³…°Š¦³
x ŸœŸ´Š…°Š¦³ÁºÉ°¤Ã¥Š¦³®ªnµŠÁ‡¦º°É Š¤º°®¦º°°»ž„¦–r
x ŸœŸ´Š„µ¦Á—·œ­µ¥Å¢
x ŸœŸ´ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°®¦º°°»ž„¦–rš¸ÉčoŠµœ
x Á°„­µ¦°ºÉœÇÁnœ‡¼n¤º°„µ¦ f„°¦¤‡¼n¤º°°»ž„¦–r ¨³…´Êœ˜°œ
„µ¦ž’·˜´ ·„µ¦Äœ¦³
Á°„­µ¦Á®¨nµœ¸Ê‹³Â­—ŠÄ®oÁ®Èœ™¹ŠŸ¨„¦³šš¸É¤¸˜n°¦³¦ª¤ ¨³¦³
¥n°¥ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦…µ—·Êœ­nªœÄ—·Êœ­nªœ®œ¹ÉŠ°´œÁ„·—‹µ„‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªšÎµ Ä®oš¦µ™¹ŠŸ¨„¦³š—´Š„¨nµªÅ—o
Áž}œ°¥nµŠ—¸Ž¹ÉŠ˜o°Š¤¸‡ªµ¤Á…oµÄ‹™¹Š‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ„´œÄœÁ·Š­œ´­œ»œ…°Š¦³Â˜n¨³¦³ Ánœ
¦³‹nµ¥„ε ¨´Š˜nµŠÇ¤¸‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ„´œ„´°»ž„¦–r‡ª‡»¤Á¦ºÉ°Š°µ„µ«œÎʵ®¨n°Á¥Èœ®¦º°„ε¨´Š
Å¢¢jµŽ¹ÉŠ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š¦³Å¢¢jµÁž}œ­µÁ®˜»Ä®oÁ‡¦ºÉ°Š°´—°µ„µ«šÎµ Šµœ¨o¤Á®¨ªÅ—oÁž}œ˜oœ™¹ŠÂ¤o
„¦–¸œ¸Ê‹³Áž}œ‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ„´œš¸ÉÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œ˜n¥´Š¤¸ž{®µ°ºÉœÇ°Â Š°¥¼n°„¸ ¤µ„Ánœ
ž{®µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š„ε ¨´ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸É­nŠÅž¥´ŠÁ‡¦ºÉ°Š‡ª‡»¤‡ªµ¤—´œ°µ„µ«ž¦³Á—Èœ­Îµ ‡´‹¹Š°¥¼nš¸É
Ÿ¼ªo Á· ‡¦µ³®r‹³˜o°Š¤¸‡ªµ¤¦¼¡o ºÊœ“µœ—oµœÃ‡¦Š­¦oµŠÂ¨³„µ¦ž’·˜´ ·Šµœ…°Š·Êœ­nªœœ´ÊœÇ°¥nµŠÁ¡¸¥Š¡°Á¡ºÉ°š¸É
‹³­µ¤µ¦™¸Êŗoªµn ‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ„´œÂÅ®œš¸ÉÁž}œ°´œ˜¦µ¥¨³ÂÅ®œš¸ÉŸ—· Ş‹µ„¦³š¸Éŗo
°°„Åªo
‡´—Á¨º°„„¨»¤n šÎµ „µ¦«¹„¬µ )0($ Ž¹ÉŠ˜o°Šž¦³„°—oª¥»‡¨µ„¦š¸É
¤¸ž¦³­„µ¦–r—´Šœ¸Ê

ª·«ª„¦®¦º°Ÿ¼oÁ¸É¥ªµh


x ª·«ª„¦®¦º°Ÿ¼oÁ¸É¥ªµ—oµœ„µ¦ž’·´˜·Šµœš¸É¤¸‡ªµ¤Îµ œµÄœÁ¦ºÉ°Š
„µ¦°°„Â¨³„µ¦ž’·´˜·Šµœ…°ŠÃ¦ŠŠµœ
x Ÿ¼Áo ¸É¥ªµ—oµœ„µ¦‡ª‡»¤¦³Å¢¢jµ Á‡¦º°É Š‹´„¦ °»ž„¦–r ¨³
­·ÉŠ°Îµ œª¥‡ªµ¤­³—ª„ 8WLOLWLHV ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ˜o°Š¤¸‡ªµ¤Îµ œµÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦°°„
­Îµ ®¦´®´ª®œoµ„¨»n¤˜o°Š¤¸‡»–­¤´˜·˜n°Åžœ¸ÊÁ¡ºÉ°Ä®oŗoŸ¨„µ¦«¹„¬µ
ª·Á‡¦µ³®rš¸É™¼„˜o°ŠÂ¨³¤¸‡»–£µ¡
x ˜o°Š¤¸ž¦³­„µ¦–r—oµœÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–r  ×¥ÁŒ¡µ³Äœ­nªœš¸É
Á„¸¥É ª…o°Š„µ¦šÎµ Šµœ­µÁ®˜»Â¨³Ÿ¨„¦³š‹µ„‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–r
x ¤¸‡ªµ¤¦¼Áo „¸¥É ª„´Ã¦ŠŠµœÄœÁ·Šª·«ª„¦¦¤ š´ÊŠšµŠ—oµœ„µ¦°°„
¨³„µ¦‡ª‡»¤„µ¦šÎµ Šµœ…°ŠÁ‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r®¦º°Å¢¢jµ
®´ª®œoµ„¨»¤n š¸ÉšµÎ )0($ ‹Îµ Áž}œ˜o°Š¤¸‡ªµ¤¦¼o¨³ž¦³­„µ¦–r°¥nµŠ
„ªoµŠ…ªµŠ Á¡¦µ³Áš‡œ·‡)0($ ŤnŗoªÁ· ‡¦µ³®r™Š¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š®œoµš¸É¨³„µ¦šÎµŠµœ…°ŠÁ‡¦º°É Š‹´„¦
°»ž„¦–r®¦º°¦³˜nµŠÇ Ĝ把µœÁšnµœ´Êœ ˜nÁž}œ„µ¦®µ‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠÁ‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r®¦º°
¦³˜nµŠÇš¸ÉšÎµŠµœ¦nª¤Â¨³­œ´­œ»œ„´œ Ĝ„¦–¸š¸É¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥—…°ŠÁš‡œ·‡„µ¦ª·Á‡¦µ³®r­nªœÄ—­nªœ
®œ¹ÉŠ…µ—Åžœ´ÊœÁž}œ®œoµš¸É…°Š®´ª®œoµš¸¤Â¨³š¸¤Šµœ«¹„¬µª·Á‡¦µ³®rš¸É‹³˜o°ŠÄož¦³­„µ¦–r…°ŠÂ˜n¨³
 iµ¥¦nª¤„´œÂ„oŅŸ¼šo ¸Éŗo¦´‡´—Á¨º°„Ä®o°¥¼Än œš¸¤Šµœ«¹„¬µ˜o°Š¤¸®¨´„„µ¦Â¨³¡ºÊœ“µœ‡ªµ¤¦¼oš¸ÉÁ°ºÊ°ž¦³Ã¥œr
˜n°„´œÅ—o—¸‹¹Š‹³šÎµ Ä®oŸ¨„µ¦«¹„¬µÁž}œÅž°¥nµŠ¤¸ž¦³­·š›·£µ¡
„¨»¤n Ÿ¼ošÎµ )0($˜o°ŠšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Å¤nÁ¡¸¥ŠÂ˜nÁ¦ºÉ°ŠŸ¨„¦³šš¸ÉÁ„·—‹µ„
‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª‹µ„·Êœ­nªœ…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–r®¦º°¦³˜nµŠÇĜ把µœÃ—¥˜¦ŠÁšnµœ´Êœ ˜n‹³˜o°Š
Á…oµÄ‹™¹Šž{‹‹´¥®¦º°˜´ªÂž¦š¸É¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦šÎµŠµœ…°ŠÁ‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r®¦º°¦³˜nµŠÇ°¸„—oª¥ ÁœºÉ°Š‹µ„
Á¤ºÉ°Á‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r®¦º°¦³˜nµŠÇ šÎµ Šµœ¨o¤Á®¨ª‹³­nŠŸ¨„¦³š˜n°„¦³ªœ„µ¦šÎµŠµœž„˜·šÎµ Ä®o
ž{‹‹´¥®¦º°˜´ªÂž¦Äœ„µ¦Ÿ¨·˜‡¨µ—Á‡¨º°É œÅžÂ¨³‹³­nŠŸ¨˜n°ÅžšÎµÄ®o¦³¨o¤Á®¨ª¤µ„…¹Êœ
 „µ¦šÎµ )0($¤¸ÂœªšµŠ—´Šœ¸Ê
x Ä®o‡µÎ œ·¥µ¤Á¡ºÉ°„ε ®œ—…°Á…˜„µ¦šÎµ )0($ ×¥‹´—šÎµ ¦µ¥„µ¦
…°Š­·ÉŠ˜nµŠÇĜ把µœ°¥nµŠÁž}œ¦³Ž¹ÉŠ‡Îµªnµ¦³®¤µ¥™¹Š­nªœž¦³„°š´ÊŠ®¤—…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦
°»ž„¦–ršn°¨³­nªœž¦³„°°ºÉœÇš¸ÉÁž}œ­nªœ­œ´­œ»œÁnœ®¨nŠ„ε Áœ·—Å¢¢jµœÎʵ®¨n°Á¥ÈœÁž}œ˜oœ
š´ÊŠœ¸Ê˜o°Š‡¦°‡¨»¤®œoµš¸„É µ¦šÎµ Šµœ°¥nµŠ­¤¼¦–r

°›·µ¥¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š·Êœ­nªœh


x °›·µ¥¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š·Êœ­nªœ®¨´„…°Š¦³˜nµŠ Ç Ĝ把µœ
Á¡¦µ³„µ¦ª·Á‡¦µ³®r˜o°ŠÁ„¸É¥ª…o°Š„´®¨µ¥¦³ °¥nµŠÅ¦„Șµ¤°»ž„¦–r®¨´„…°ŠÂ˜n¨³¦³¤´„‹³šÎµ Šµœ¨o¤
Á®¨ªÁœºÉ°Š¤µ‹µ„·Êœ­nªœ¥n°¥ Ç  „¨»¤n Ÿ¼o«¹„¬µª·Á‡¦µ³®rÁš‡œ·‡  )0($ ­µ¤µ¦™œÎµ ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š·Êœ
­nªœ¥n°¥Åž¦ª¤ÅªoĜ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rŗo™µo ¤¸ŸÁ¼o ¸É¥ªµ°¥¼nĜ„¨»¤n —oª¥
x Á„ȝ¦ª¦ª¤…o°¤¼¨Ž¹ÉŠž¦³„°Åž—jª¥
¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š·Êœ­nªœÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–r ¨³¦³­œ´­œ»œ
 ¦¼žÂ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªš¸ÉÁ¨º°„Ūo¦ª¤š´ÊŠ­µÁ®˜»…°Š‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª
 Ÿ¨„¦³šš¸ÉÁ„·—‹µ„‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š¦³¦ª¤¨³¦³¥n°¥
 ª·›¸„µ¦˜¦ª‹ª´— ¨³„µ¦ª·Á‡¦µ³®r®µ­µÁ®˜»…°Š‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª
 ¦³„µ¦šÎµŠµœš—šœÂ¨³Ÿ¼ož’·´˜·Šµœ¡¦o°¤‡Îµ°›·µ¥
Ĝ„µ¦šÎµ  )0($œ´ÊœŤnÁ¡¸¥ŠÂ˜n¤»nŠž¦³Á—Èœ®¨´„Åžš¸É‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š
Á‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–rÁ¡¸¥Šž¦³„µ¦Á—¸¥ª ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–rœ´Êœ‹³nª¥šÎµ Ä®oÁ®Èœ
„¨Å„Äœ„µ¦ž¦³¤ª¨Ÿ¨®¦º°£µ¡¦ª¤š´ÊŠ®¤—Å—o ×¥‹³˜o°Š¡·‹µ¦–µ™¹Š·Êœ­nªœ°ºÉœÇ ¨³¦¼žÂ‡ªµ¤
¨o¤Á®¨ª—oª¥ Ánœ „µ¦¡·‹µ¦–µ™¹Š·Êœ­nªœš¸ÉÁž}œÁ‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r Ánœ Á‡¦º°É Š­¼˜o°Š¡·‹µ¦–µÁ¨¥Åž™¹Š
·Êœ­nªœ°ºÉœÇš¸ÉšÎµ ®œoµš¸É‹nµ¥„ε ¨´Šŗo „nÁ‡¦º°É Š˜´—ªŠ‹¦„¦³Â­Å¢ ¦³ÁºÉ°¤Ã¥Š¦³®ªnµŠ„µ¦Á¦·¤É šÎµ Šµœ
¨³„µ¦­·Êœ­»—„µ¦šÎµŠµœ¦³‡ª‡»¤¦nª¤Áž}œ˜oœ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª…°Š¦³Áž}œ­nªœ¤µ„š¸É¤„´ ¡ªnµ¤¸
­µÁ®˜»Á„¸É¥ª…o°Š„´Á¦ºÉ°Š¦³Å¢¢jµÂ¨³„µ¦‡ª‡»¤¦³
 „µ¦¦ª¦ª¤´œš¹„…o°¤¼¨Ž¹ÉŠÂ­—ŠÄ®oÁ®Èœ™¹ŠŸ¨‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª
…°Š·Êœ­nªœš¸É¤¸˜n°¦³ ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªš´ÊŠ®¤—Ž¹ÉŠÁž}œ­µÁ®˜»Ä®o¦³Å¤n­µ¤µ¦™šÎµ ŠµœÅ—oœ´Êœ‹³Å—o¦´
„µ¦¡·‹µ¦–µš´ÊŠ®¤—ץŤn¤¸„µ¦‹Îµ Á¡µ³Á‹µ³‹Š™¹Š‡ªµ¤¦»œÂ¦Š…°ŠŸ¨„¦³šÂ¨³ÂœªÃœo¤…°ŠÁ®˜»„µ¦–r
œ´Êœ Ç Á‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–rš¸Éŗo¦´‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥°µ‹‹³Áž}œŸ¨‹µ„‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªµŠ°¥nµŠ…°Š¦³
­œ´­œ»œ„Èŗo Ánœ ­£µª³š¸É„¦³Â­Å¢¢jµ˜„Áž}œÁª¨µœµœœ´Êœ —´Šœ´Êœ‹¹Š™º°Áž}œ®œoµš¸É…°ŠŸ¼oªÁ· ‡¦µ³®rĜ
„µ¦š¸É‹³Á¡·É¤®´ªÁ¦ºÉ°Š¨ŠÅžÄœ„µ¦´œš¹„…o°¤¼¨ Á¡ºÉ°¦³»™¹Š‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªš¸É¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦šÎµ ŠµœÄœÂ˜n¨³
¦³ ®¦º°Å¤n„È°›·µ¥¨´„¬–³…°ŠŸ¨„¦³š‹µ„‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªÄœÂŠn…°ŠÂœªÃœo¤š¸É‹³„n°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­¼
Á­¸¥˜n°Ÿ¨Ÿ¨·˜®¦º°¦µ¥Å—oŪo—oª¥
 ¦µ¥Šµœš¸É˜o°Š‹´—šÎµ Á¡ºÉ°Â­—ŠŸ¨„µ¦«¹„¬µ‹³´œš¹„…o°¤¼¨¨ŠÄœ
„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸ÊŽ¹ÉŠž¦³„°—oª¥…o°¤¼¨ÄœÁ¦ºÉ°Š

¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š·Êœ­nªœh


 ¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š·Êœ­nªœÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–r¨³¦³­œ´­œ»œ
 ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª®¦º°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥®¦º°‡ªµ¤„¡¦n°Š
 ­µÁ®˜»…°Š‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª®¦º°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥®¦º°‡ªµ¤„¡¦n°Š
 Ÿ¨š¸ÉÁ„·—‹µ„‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª®¦º°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥®¦º°‡ªµ¤„¡¦n°Š
…°Š·Êœ­nªœÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–r¨³¦³­œ´­œ»œ
 ¤µ˜¦„µ¦žj°Š„´œ‡ª‡»¤¨³Â„oŅ
 œÎµŸ¨„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥¤µž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÁ¡ºÉ°‹´—¨Îµ —´‡ªµ¤
Á­¸É¥Š°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ¨ŠÄœÂ„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê
 ‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É
ž¦³Á¤·œÅ—o¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ  ®¦º°ÂÂŸœŠµœ ˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê
(YHQW7UHH$QDO\VLV Áž}œÁš‡œ·‡„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Á¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r¨³
ž¦³Á¤·œ®µŸ¨„¦³šš¸É‹³Á„·—…¹Êœ˜n°ÁœºÉ°ŠÁ¤ºÉ°Á„·—Á®˜»„µ¦–r¦„…¹œÊ  ,QLWLDWLQJ(YHQW Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦‡·—Á¡ºÉ°
‡µ—„µ¦–r¨ªn Š®œoµÁ¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r®µŸ¨­ºÁœºÉ°Šš¸É‹³Á„·—…¹Êœ Á¤ºÉ°Á‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–rÁ­¸¥®µ¥®¦º°‡œšÎµŠµœ
Ÿ·—¡¨µ—Á¡ºÉ°Ä®oš¦µ­µÁ®˜»ªµn Á„·—…¹ÊœÅ—o°¥nµŠÅ¦¨³¤¸Ã°„µ­š¸É‹³Á„·—¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÄ— ¦ª¤š´ŠÊ Áž}œ„µ¦
˜¦ª‹­°ªnµ¦³‡ªµ¤ž¨°—£´¥š¸É¤°¸ ¥¼n¤¸ž{®µ®¦º°Å¤n°¥nµŠÅ¦
…´Êœ˜°œ„µ¦«¹„¬µ ª·Á‡¦µ³®r¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°
¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥—oª¥(YHQW7UHH$QDO\VLV Ä®ož’·´˜·—´Šœ¸Ê
¡·‹µ¦–µ­™µœ„µ¦–r‹µÎ ¨°Š ,QLWLDWLQJ(YHQW š¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ®¦º°š¸É
Á„·—…¹ÊœÂ¨oª
‹„‹Š¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š¦³‡ªµ¤ž¨°—£´¥š´ÊŠ®¤—š¸É¤¸°¥¼n
¨³ª·›¸„µ¦ž’·˜´ ·Šµœ…°Š‡œŠµœš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦Á„·—Á®˜»„µ¦–rš¸É°µ‹Á„·—š¸ÉÁ„·—…¹Êœ
­¦oµŠÂŸœ£¼¤·(YHQW7UHH$QDO\VLV×¥ª·Á‡¦µ³®r¦³‡ªµ¤
ž¨°—£´¥Â¨³®¦º°Ÿ¼žo ’·˜´ ·Šµœ ×¥¡·‹µ¦–µÁž}œ„¦–¸‡º° Á¤ºÉ°¦³‡ªµ¤ž¨°—£´¥šÎµ Šµœž„˜·
®¦º°Ÿ¼žo ’·˜´ ·Šµœ™¼„˜o°Š ¨³¦³‡ªµ¤ž¨°—£´¥®¦º°‡œž’·´˜·ŠµœÅ¤n™¼„˜o°Š
 °›·µ¥…´Êœ˜°œÂ¨³Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦Á„·—Á®˜»˜µ¤¨Îµ —´
­¦»žŸ¨„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r ššªœÁ¡ºÉ°¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥—oª¥ (YHQW
7UHH$QDO\VLV¨³ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨ŠÄœÂ„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ˜µ¤˜´ª°¥nµŠ
šoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê

 ‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦h




‹´—šÎµ ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š˜µ¤¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É
ž¦³Á¤·œÅ—o¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ  ®¦º°ÂÂŸœŠµœ ˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê
  Ÿ¼žo ¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ®¦º°Ÿ¼…o °¦´Ä°œ»µ˜…¥µ¥Ã¦ŠŠµœ®¦º°Ÿ¼o…°¦´
ĝ°œ»µ˜ž¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ°µ‹Á¨º°„čoª›· ¸„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥°ºœÉ Ç ®¦º°ª·›¸„µ¦°ºÉœÄ—š¸É„¦¤Ã¦ŠŠµœ
°»˜­µ®„¦¦¤Á®Èœ° Ánœ„µ¦¸Ê nŠ°´œ˜¦µ¥˜µ¤ÂœªšµŠÄœ¤µ˜¦“µœŸ¨·˜£´–”r°˜» ­µ®„¦¦¤¦³„µ¦‹´—
„µ¦°µ¸ª°œµ¤´¥Â¨³‡ªµ¤ž¨°—£´¥ Áž}œ˜oœš´ÊŠœ¸Ê˜o°Š­nŠª·›¸„µ¦Ä®o„¦¤Ã¦ŠŠµœ°»˜­µ®„¦¦¤Á®Èœ°„n°œ

®¤ª—
„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸¥É Š

…o° „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÄ®očo®¨´„Á„–”r—´Š˜n°Åžœ¸Ê ®¦º°ª·›¸„µ¦°ºÉœš¸É„¦¤Ã¦ŠŠµœ


°»˜­µ®„¦¦¤Á®Èœ°
 ¡·‹µ¦–µ™¹ŠÃ°„µ­Äœ„µ¦Á„·—Á®˜»„µ¦–r˜nµŠ Ç ªnµ¤¸¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÄ— ×¥‹´—
¦³—´Ã°„µ­Áž}œ ¦³—´ —´Š˜´ª°¥nµŠÄœ˜µ¦µŠš¸É
˜µ¦µŠš¸É „µ¦‹´—¦³—´Ã°„µ­Äœ„µ¦Á„·—Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ

¦³—´ ¦µ¥¨³Á°¸¥—
 ¤¸Ã°„µ­Äœ„µ¦Á„·—¥µ„ÁnœŤnÁ‡¥Á„·—Á¨¥ÄœnªŠÁª¨µ˜´ÊŠÂ˜nže…¹ÊœÅž
 ¤¸Ã°„µ­Äœ„µ¦Á„·—œo°¥ Ánœ‡ªµ¤™¸ÉĜ„µ¦Á„·—Á„·—…¹Êœ‡¦´ŠÊ ĜnªŠže
 ¤¸Ã°„µ­Äœ„µ¦Á„·—žµœ„¨µŠ Ánœ‡ªµ¤™¸ÉĜ„µ¦Á„·— Á„·—…¹Êœ‡¦´ŠÊ ĜnªŠ že
 ¤¸Ã°„µ­Äœ„µ¦Á„·—­¼Š Ánœ‡ªµ¤™¸ÉĜ„µ¦Á„·—Á„·—¤µ„„ªnµ‡¦´ŠÊ Ĝže

¡·‹µ¦–µ™¹Š‡ªµ¤¦»œÂ¦Š…°ŠÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠÇªnµ‹³„n°Ä®oÁ„·—™¹ŠŸ¨„¦³šš¸É
°µ‹Á„·—˜n°»‡‡¨»¤œš¦´¡¥r­œ· ®¦º°­·ÉŠÂª—¨o°¤¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÄ— ×¥‹´—¦³—´‡ªµ¤¦»œÂ¦ŠÁž}œ
¦³—´—´Š¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ˜µ¦µŠš¸É    ¨³ 

˜µ¦µŠš¸É „µ¦‹´—¦³—´‡ªµ¤¦»œÂ¦Šh


˜µ¦µŠš¸É „µ¦‹´—¦³—´‡ªµ¤¦»œÂ¦Š…°ŠÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠÇš¸­É nŠŸ¨„¦³š˜n°»‡‡¨


¦³—´ ‡ªµ¤¦»œÂ¦Š ¦µ¥¨³Á°¸¥—
 Á¨È„œo°¥ ¤¸„µ¦µ—Á‹ÈÁ¨È„œo°¥Äœ¦³—´ž“¤¡¥µµ¨
 žµœ„¨µŠ ¤¸„µ¦µ—Á‹Èš¸É˜o°ŠÅ—o¦´„µ¦¦´„¬µšµŠ„µ¦Â¡š¥r
 ­¼Š ¤¸„µ¦µ—Á‹È®¦º°Á‹Èžiª¥š¸É¦œ» ¦Š
 ­¼Š¤µ„ š»¡¨£µ¡®¦º°Á­¸¥¸ª˜·

˜µ¦µŠš¸É „µ¦‹´—¦³—´‡ªµ¤¦»œÂ¦Š…°ŠÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠÇš¸­É nŠŸ¨„¦³š˜n°»¤œ


¦³—´ ‡ªµ¤¦»œÂ¦Š ¦µ¥¨³Á°¸¥—
 Á¨È„œo°¥ Ťn¤¸Ÿ¨„¦³š˜n°»¤œ¦°Ã¦ŠŠµœ®¦º°¤¸Ÿ¨„¦³šÁ¨È„œo°¥
 žµœ„¨µŠ ¤¸Ÿ¨„¦³š˜n°»¤œ¦°Ã¦ŠŠµœ¨³Â„oŅŗoĜ¦³¥³Áª¨µ­´Êœ
 ­¼Š ¤¸Ÿ¨„¦³š˜n°»¤œ¦°Ã¦ŠŠµœ¨³˜o°ŠÄoÁª¨µÄœ„µ¦Â„oŅ
 ­¼Š¤µ„ ¤¸Ÿ¨„¦³š¦»œÂ¦Š˜n°»¤œÁž}œ¦·Áª–„ªoµŠ®¦º°®œnª¥Šµœ…°Š¦´“˜o°Š
Á…oµ—εÁœ·œ„µ¦Â„oŅ
®¤µ¥Á®˜» Ÿ¨„¦³š˜n°»¤œ®¤µ¥™¹ŠÁ®˜»¦µÎ ‡µ˜n°»¤œ„µ¦µ—Á‹ÈÁ‹Èžiª¥…°Šž¦³µœ
‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜n°š¦´¡¥r­·œ…°Š»¤œÂ¨³ž¦³µœ

˜µ¦µŠš¸É „µ¦‹´—¦³—´‡ªµ¤¦»œÂ¦Š…°ŠÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠÇš¸­É nŠŸ¨„¦³š˜n°­·ÉŠÂª—¨o°¤


¦³—´ ‡ªµ¤¦»œÂ¦Š ¦µ¥¨³Á°¸¥—
 Á¨È„œo°¥ Ÿ¨„¦³š˜n°­·ÉŠÂª—¨o°¤Á¨È„œo°¥ ­µ¤µ¦™‡ª‡»¤®¦º°Â„oŅŗo
 žµœ„¨µŠ ¤¸Ÿ¨„¦³š˜n°­·ÉŠÂª—¨o°¤žµœ„¨µŠ ­µ¤µ¦™Â„oŅŗoĜ¦³¥³Áª¨µ­´Êœ
 ­¼Š ¤¸Ÿ¨„¦³š˜n°­·ÉŠÂª—¨o°¤¦»œÂ¦Š˜o°ŠÄoÁª¨µÄœ„µ¦Â„oŅ
 ­¼Š¤µ„ ¤¸Ÿ¨„¦³š˜n°­·ÉŠÂª—¨o°¤¦»œÂ¦Š¤µ„ ˜o°ŠÄoš¦´¡¥µ„¦Â¨³Áª¨µœµœÄœ
„µ¦Â„oŅ
®¤µ¥Á®˜» Ÿ¨„¦³š˜n°­·ÉŠÂª—¨o°¤®¤µ¥™¹Š„µ¦Á­ºÉ°¤Ãš¦¤Â¨³Á­¸¥®µ¥…°Š­·ÉŠÂª—¨o°¤Ánœ°µ„µ«
—·œ®¨nŠœÎµÊ  Áž}œ˜oœ

˜µ¦µŠš¸É  „µ¦‹´—¦³—´‡ªµ¤¦»œÂ¦Šh


˜µ¦µŠš¸É „µ¦‹´—¦³—´‡ªµ¤¦»œÂ¦Š…°ŠÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠÇš¸­É nŠŸ¨„¦³š˜n°š¦´¡¥r­·œ


¦³—´ ‡ªµ¤¦»œÂ¦Š ¦µ¥¨³Á°¸¥—
 Á¨È„œo°¥ š¦´¡¥r­·œÁ­¸¥®µ¥œo°¥¤µ„®¦º°Å¤nÁ­¸¥®µ¥Á¨¥
 žµœ„¨µŠ š¦´¡¥r­·œÁ­¸¥®µ¥žµœ„¨µŠÂ¨³­µ¤µ¦™—ε Áœ·œ„µ¦Ÿ¨·˜˜n°ÅžÅ—o
 ­¼Š š¦´¡¥r­·œÁ­¸¥®µ¥¤µ„¨³˜o°Š®¥»—„µ¦Ÿ¨·˜ÄœµŠ­nªœ
 ­¼Š¤µ„ š¦´¡¥r­·œÁ­¸¥®µ¥¤µ„¨³˜o°Š®¥»—„µ¦Ÿ¨·˜š´ÊŠ®¤—
®¤µ¥Á®˜» ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥…°Šš¦´¡¥r­·œÄœÂ˜n¨³¦³—´Ã¦ŠŠµœ­µ¤µ¦™„ε®œ—…¹ÊœÁ°Š˜µ¤‡ªµ¤Á®¤µ³­¤
×¥¡·‹µ¦–µ™¹Š…¸—‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÃ¦ŠŠµœ
 ‹´—¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Š ×¥¡·‹µ¦–µ™¹ŠŸ¨¨´¡›r…°Š¦³—´Ã°„µ­‡¼–„´¦³—´
‡ªµ¤¦»œÂ¦Šš¸É¤¸Ÿ¨„¦³š˜n°»‡‡¨  »¤œ š¦´¡¥r­·œ ®¦º°­·ÉŠÂª—¨o°¤ ®µ„¦³—´‡ªµ¤Á­¸¥É Šš¸¤É ¸Ÿ¨
„¦³š˜n°»‡‡¨»¤œš¦´¡¥r­·œ®¦º°­·ÉŠÂª—¨o°¤ ¤¸‡nµÂ˜„˜nµŠ„´œÄ®oÁ¨º°„¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¤¸‡nµ­¼Š„ªnµ
Áž}œŸ¨…°Š„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÄœÁ¦ºÉ°Šœ´œÊ Ǧ³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Š‹´—Áž}œ¦³—´—´Š¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ˜µ¦µŠš¸É 
˜µ¦µŠš¸É „µ¦‹´—¦³—´‡ªµ¤Á­¸¥É Š°´œ˜¦µ¥
¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Š Ÿ¨¨´¡›r ‡ªµ¤®¤µ¥
  ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÁ¨È„œo°¥
  ‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Å—o˜o°Š¤¸„µ¦ššªœ¤µ˜¦„µ¦‡ª‡»¤
  ‡ªµ¤Á­¸É¥Š­¼Š˜o°Š¤¸„µ¦—ε Áœ·œŠµœÁ¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š
  ‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Å¤nŗo˜o°Š®¥»——ε Áœ·œ„µ¦Â¨³ž¦´ž¦»ŠÂ„oŅÁ¡ºÉ°¨—
‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨Šš´œš¸

®¤ª—
ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸¥É Š

…o° ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸É¥Š ®¤µ¥™¹ŠÂŸœŠµœ¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨³ÂŸœŠµœ


‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥Š Ž¹ÉŠŸ¼ož¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ˜o°Š—ε Áœ·œ„µ¦‹´—šÎµ ŸœŠµœÁ¡ºÉ°„ε ®œ—¤µ˜¦„µ¦‡ªµ¤
ž¨°—£´¥š¸ÉÁ®¤µ³­¤Â¨³¤¸ž¦³­·š›·£µ¡Äœ„µ¦¨—¨³‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥Š‹µ„°´œ˜¦µ¥š¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦
ž¦³„°„·‹„µ¦ —´Š˜n°Åžœ¸Ê

®µ„Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Šh


®µ„Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š…°Š­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÂ¨³°´œ˜¦µ¥Áž}œ¦³—´
‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Å¤nŗoŸž¼o ¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ˜o°Š®¥»—„µ¦—ε Áœ·œŠµœœ´Êœš´œš¸  ¨³ž¦´ž¦»ŠÂ„oŅ
Á¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š„n°œ—ε Áœ·œŠµœ˜n°ÅžÃ—¥‹´—šÎµ ŸœŠµœ¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ  ¨³ÂŸœŠµœ
‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ
®µ„Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š…°Š­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÂ¨³°´œ˜¦µ¥Áž}œ¦³—´
‡ªµ¤Á­¸É¥Š­¼ŠŸ¼ož¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ˜o°Š‹´—šÎµ ŸœŠµœ¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ  ¨³ÂŸœŠµœ
‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ
®µ„Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š…°Š­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÂ¨³°´œ˜¦µ¥Áž}œ¦³—´
‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Å—oŸ¼ož¦³„°„·‹„µ¦Ã¦ŠŠµœ˜o°Š‹´—šÎµ ŸœŠµœ‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥Š¨ŠÄœÂÂŸœŠµœ
ŸœŠµœ¨—‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÁž}œÂŸœŠµœž¦´ž¦»ŠÂ„oŅ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÁ¦ºÉ°Š
˜nµŠÇĜ„µ¦¨—‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÄ®o°¥¼nĜ¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Å—oŽ¹ÉŠ˜o°Šž¦³„°—oª¥¤µ˜¦„µ¦®¦º°
„·‹„¦¦¤®¦º°„µ¦—εÁœ·œ„µ¦Á¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š×¥¦³»¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜· Ÿ¼¦o ´ Ÿ·—°
¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦—εÁœ·œ„µ¦¦ª¤š´ÊŠ„µ¦˜¦ª‹˜·—˜µ¤„µ¦—εÁœ·œ„µ¦—´Š„¨nµª˜µ¤ÂÂŸœŠµœ
¤µ˜¦„µ¦®¦º°„·‹„¦¦¤®¦º°„µ¦—ε Áœ·œ„µ¦Á¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š°µ‹ž¦³„°—oª¥
 ¤µ˜¦„µ¦žj°Š„´œÂ¨³‡ª‡»¤­µÁ®˜»…°Š„µ¦Á„·—°´œ˜¦µ¥ ŗo„n
„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠ Ç Á¦ºÉ°ŠÄ—Á¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ®¦º°®¨µ¥Á¦ºÉ°Š¦ª¤„´œ ¦ª¤š´ÊŠ¤¸„µ¦‡ª‡»¤ ¨³˜¦ª‹­°
„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ´Êœ×¥‹´—šÎµ Áž}œ…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜·—´Š˜n°Åžœ¸Ê
¨—®¦º°„ε‹´—°´œ˜¦µ¥—oª¥ª·›¸„µ¦šµŠª·«ª„¦¦¤ Ánœ
„µ¦°°„ „µ¦­¦oµŠ „µ¦˜·—˜´ÊŠÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦°»ž„¦–r ¨³„µ¦˜·—˜´ÊŠ¦³‡ªµ¤ž¨°—£´¥„µ¦Á¨º°„čoª­´ —»
š¸Éŗo¤µ˜¦“µœ ×¥œÎµŸ¨‹µ„„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š¤µ—ε Áœ·œ„µ¦
 „ε ®œ—ª·›¸„µ¦šÎµ Šµœ®¦º°„µ¦ž’·´˜·Šµœ˜µ¤…´Êœ˜°œš¸É
™¼„˜o°Š
„ε ®œ—ª·›¸„µ¦š—­°˜¦ª‹­° ¨³„µ¦Žn°¤Îµ¦»Š
Á‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r ¨³¦³‡ªµ¤ž¨°—£´¥
„ε ®œ—„¦³ªœ„µ¦ª·›¸„µ¦®¦º°…´Êœ˜°œ­Îµ ®¦´„µ¦
Áž¨¸É¥œÂž¨Š„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜ ª´˜™»—· Á‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r ץĮo¤¸„µ¦¡·‹µ¦–µššªœ„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥
¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š„n°œÁ¦·É¤—ε Áœ·œ„µ¦

‹´—Ä®o¤¸„µ¦ f„°¦¤h


‹´—Ä®o¤¸„µ¦ f„°¦¤Â„nŸž¼o ’·˜´ ·Šµœ


‹´—Ä®o¤¸„µ¦˜¦ª‹ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤ž¨°—£´¥
 „ε ®œ—ª·›¸„µ¦‡ª‡»¤Ä®o¤¸„µ¦ž’·˜´ ·˜µ¤…o°„ε®œ—
…°ŠÃ¦ŠŠµœ
 ‹´—Ä®o¤¸„µ¦ššªœ„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ
‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÁ¤ºÉ°¤¸°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦ŠÁ„·—…¹Êœ
 —εÁœ·œ„µ¦°ºÉœÇÁ¡ºÉ°žj°Š„´œÂ¨³‡ª‡»¤„µ¦Á„·—
°´œ˜¦µ¥
¤µ˜¦„µ¦¦³Š´Â¨³¢gœ¢¼Á®˜»„µ¦–r ŗo„n
‹´—šÎµ ¨³‹´—Ä®o¤¸„µ¦Žo°¤ÂŸœŒ»„ÁŒ·œ
‹´—Ä®o¤¸„µ¦­°­ªœ°»´˜·Á®˜» ¨³°»´˜·„µ¦–r
‹´—Ä®o¤¸ÂŸœ¢gœ¢¼Ã¦ŠŠµœ»¤œ¨³­·ÉŠÂª—¨o°¤Ž¹ÉŠ
Áž}œŸ¨‹µ„„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
ŸœŠµœ‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÁž}œÂŸœŠµœÄœ„µ¦‡ª‡»¤¨³˜¦ª‹­°¤µ˜¦
„µ¦žj°Š„´œÂ¨³‡ª‡»¤­µÁ®˜»…°Š„µ¦Á„·—°´œ˜¦µ¥ ¨³¤µ˜¦„µ¦¦³Š´Â¨³¢gœ¢¼Á®˜»„µ¦–r Ä®o‡Šž¦³­·š›·
£µ¡Â¨³ž¦³­·š›·Ÿ¨Äœ„µ¦žj°Š„´œ ¨— ¨³‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥Š Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦‡ª‡»¤Â¨³˜¦ª‹­°„µ¦
—εÁœ·œŠµœÁ¡ºÉ°¦´„¬µÄ®o‡ªµ¤Á­¸É¥Š°¥¼nĜ¦³—´‡ªµ¤Á­¸É¥Šš¸É¥°¤¦´Å—o˜¨°—Áª¨µ   Ž¹ÉŠ˜o°Šž¦³„°—oª¥
¤µ˜¦„µ¦®¦º°„·‹„¦¦¤®¦º°„µ¦—εÁœ·œ„µ¦Á¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š®¦º°…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜·š¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š Ÿ¼¦o ´
Ÿ·—°®´ª…o°Á¦ºÉ°Šš¸É‡ª‡»¤Á„–”r®¦º°‡nµ¤µ˜¦“µœš¸Éčo‡ª‡»¤¨³Ÿ¼o˜¦ª‹˜·—˜µ¤ĜÂŸœŠµœ
˜µ¤˜´ª°¥nµŠšoµ¥¦³Á¸¥œ¸Ê

ž¦³„µ« –ª´œš¸É ¡§«‹·„µ¥œ

œµŠ­µª„´µ­·œ­„»¨
°›·—¸„¦¤Ã¦ŠŠµœ°»˜­µ®„¦¦¤
´¸¦µ¥„µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÂ¨³°´œ˜¦µ¥
Ÿnœš¸É

´¸¦µ¥„µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÂ¨³°´œ˜¦µ¥
把µœhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ª´œš¸ÉšµÎ „µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœhhhhhhhhhhhhhhh
„µ¦—ε Áœ·œŠµœ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š Ÿ¨„¦³š ®¤µ¥Á®˜»
Ĝ把µœ ¨³°´œ˜¦µ¥ š¸É°µ‹Á„·—…¹Êœ
„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
Ÿnœš¸É

Ÿ¨„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š—oª¥ª·›¸&KHFNOLVW


¡ºÊœš¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜·„·‹„¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhh把µœhhhhhhhhhhhhhhhh
˜µ¤ÂÁ°„­µ¦®¤µ¥Á¨…hhhhhhhhhhhhhhª´œš¸ÉšµÎ „µ¦«¹„¬µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ÿ¨‹µ„„µ¦šÎµ °´œ˜¦µ¥®¦º° ¤µ˜¦„µ¦žj°Š„´œ …o°Á­œ°Âœ³ „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
&KHFNOLVW Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ˜µ¤¤µ ¨³‡ª‡»¤°´œ˜¦µ¥
ð„µ­ ‡ªµ¤ Ÿ¨ ¦³—´
¦»œÂ¦Š ¨´¡›r ‡ªµ¤
Á­¸É¥Š
„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
Ÿnœš¸É

Ÿ¨„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š—oª¥ª·›¸:KDW,I$QDO\VLV


¡ºÊœš¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜·„·‹„¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhh把µœhhhhhhhhhhhhhhhh
˜µ¤ÂÁ°„­µ¦®¤µ¥Á¨…hhhhhhhhhhhhhhª´œš¸ÉšµÎ „µ¦«¹„¬µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
‡Îµ ™µ¤ °´œ˜¦µ¥®¦º° ¤µ˜¦„µ¦žj°Š„´œ …o°Á­œ°Âœ³ „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
:KDW,I Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ˜µ¤¤µ ¨³‡ª‡»¤°´œ˜¦µ¥
ð„µ­ ‡ªµ¤ Ÿ¨ ¦³—´
¦»œÂ¦Š ¨´¡›r ‡ªµ¤
Á­¸É¥Š
„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
Ÿnœš¸É

Ÿ¨„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š—oª¥ª·›¸+$=23


®œnª¥hhhhhhhhhhhhh¦µ¥¨³Á°¸¥—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ž{‹‹´¥„µ¦Ÿ¨·˜hhhhhhhhhhhhh‡nµ‡ª‡»¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhÁÁž¨œ®¤µ¥Á¨…hhhhhhhh
…o°„¡¦n°Š ­™µœ„µ¦–r‹µÎ ¨°Š Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ„·—˜µ¤¤µ ¤µ˜¦„µ¦žj°Š„´œ …o°Á­œ°Âœ³ „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
‡ª‡»¤„oŅ
ð„µ­ ‡ªµ¤ Ÿ¨ ¦³—´
¦»œÂ¦Š ¨´¡›r ‡ªµ¤
Á­¸É¥Š
„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
Ÿnœš¸É

Ÿ¨„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š—oª¥ª·›¸)DXOW7UHH$QDO\VLV


¡ºÊœš¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜·Šµœ„·‹„¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhh把µœhhhhhhhhhhhhhhhhh
­™µœ„µ¦–r‹µÎ ¨°Š…°ŠÁ®˜»„µ¦–rš¸É°µ‹„n°Ä®oÁ„·—°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhª´œš¸ÉšµÎ „µ¦«¹„¬µhhhhhhhhh
­µÁ®˜»š¸ÉšÎµÄ®oÁ„·— °´œ˜¦µ¥®¦º° ¤µ˜¦„µ¦žj°Š„´œ …o°Á­œ°Âœ³ „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
Á®˜»„µ¦–rš¸É°µ‹„n°Ä®oÁ„·— Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ˜µ¤¤µ ¨³‡ª‡»¤°´œ˜¦µ¥
ð„µ­ ‡ªµ¤ Ÿ¨ ¦³—´
°»´˜·£´¥¦oµ¥Â¦Š ¦»œÂ¦Š ¨´¡›r ‡ªµ¤
Á­¸É¥Š
„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
Ÿnœš¸É

Ÿ¨„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š—oª¥ª·›¸)0($


¡ºÊœš¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜·„·‹„¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh把µœhhhhhhhhhhhhhhh
˜µ¤ÂÁ°„­µ¦®¤µ¥Á¨…hhhhhhhhhhhhhhhª´œš¸ÉšµÎ „µ¦«¹„¬µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Á‡¦º°É Š‹´„¦°»ž„¦–r ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª ­µÁ®˜»…°Š Ÿ¨š¸É‹³Á„·—…¹Êœ ¤µ˜¦„µ¦žj°Š„´œ „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
¦³ ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª ‡ª‡»¤„oŅ
ð„µ­ ‡ªµ¤ Ÿ¨ ¦³—´
¦»œÂ¦Š ¨´¡›r ‡ªµ¤
Á­¸É¥Š
„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
Ÿnœš¸É

Ÿ¨„µ¦«¹„¬µª·Á‡¦µ³®r ¨³ššªœ„µ¦—ε Áœ·œŠµœÄœÃ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°„µ¦¸ÊnŠ°´œ˜¦µ¥Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š—oª¥ª·›¸(YHQ7UHH$QDO\VLV


¡ºÊœš¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜·„·‹„¦¦¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh把µœhhhhhhhhhhhhhhh
˜µ¤ÂÁ°„­µ¦®¤µ¥Á¨…hhhhhhhhhhhhhhhª´œš¸ÉšµÎ „µ¦«¹„¬µhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
­™µœ„µ¦–r‹µÎ ¨°Šhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
¦³‡ªµ¤ž¨°—£´¥ °´œ˜¦µ¥®¦º° ¤µ˜¦„µ¦žj°Š„´œ …o°Á­œ°Âœ³ „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Á­¸É¥Š
…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·´˜· Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ˜µ¤¤µ ¨³‡ª‡»¤°´œ˜¦µ¥
ð„µ­ ‡ªµ¤ Ÿ¨ ¦³—´
¤¸…o°„¡¦n°Š ¦»œÂ¦Š ¨´¡›r ‡ªµ¤
Á­¸É¥Š
ÂŸœŠµœ
Ÿnœš¸É

ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸¥É Š ŸœŠµœ¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š
®œnª¥Šµœhhhhhhhhhhh¦µ¥¨³Á°¸¥—hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ª´˜™»ž¦³­Š‡rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ážjµ®¤µ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
¨Îµ —´ 
¤µ˜¦„µ¦„·‹„¦¦¤„µ¦—ε Áœ·œŠµœ¨—‡ªµ¤Á­¸É¥Š Ÿ¼¦o ´ Ÿ·—° ¦³¥³Áª¨µ—εÁœ·œ„µ¦ Ÿ¼˜o ¦ª‹˜·—˜µ¤ ®¤µ¥Á®˜»
š¸É
ÂŸœŠµœ
Ÿnœš¸É

ŸœŠµœ¦·®µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤Á­¸¥É Š ŸœŠµœ‡ª‡»¤‡ªµ¤Á­¸É¥Š


®œnª¥Šµœhhhhhhhhhhhhhhhhh¦µ¥¨³Á°¸¥—hh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ª´˜™»ž¦³­Š‡rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ážjµ®¤µ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
¨Îµ —´  ¤µ˜¦„µ¦®¦º°„·‹ „¦¦¤®¦º°„µ¦—ε Áœ·œ„µ¦Á¡ºÉ°¨— ®¨´„Á„–”r®¦º°¤µ˜¦“µœ
Ÿ¼¦o ´ Ÿ·—° ®´ª…o°Á¦ºÉ°Šš¸É‡ª‡»¤ Ÿ¼˜o ¦ª‹˜·—˜µ¤
š¸É ‡ªµ¤Á­¸¥É Š®¦º°…´Êœ˜°œ„µ¦ž’·˜´ ·š¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸¥É Š š¸Éčo‡ª‡»¤

You might also like