Professional Documents
Culture Documents
ระเบียบกรมอุตสาหกรรม.pdf 8 PDF
ระเบียบกรมอุตสาหกรรม.pdf 8 PDF
ªnµoª¥®¨´Árµ¦¸Ên°´¦µ¥µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥
¨³µ¦´Îµ µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸É¥
¡«
Á¡ºÉ°°»ª´·µ¤
o°Â¨³
o°Â®n¦³µ«¦³¦ª°»µ®¦¦¤ ´¸É ¡ «
¨ª´¸É¡§«·µ¥°°µ¤ªµ¤Ä¡¦³¦µ´´·Ã¦µ¡«Á¦ºÉ° ¤µ¦µ¦»o¤¦°
ªµ¤¨°£´¥Äµ¦Îµ Á·µ¸ÉÄ®oµÎ ®®¨´Árµ¦¸Ên°´¦µ¥µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥Â¨³
µ¦´Îµ µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸É¥
¹¤ª¦Îµ ®¦³Á¸¥·´· µ¦¸Ê n°´¦µ¥µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥ ¨³µ¦´Îµ
µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸É¥Åªo´n°Å¸Ê
®¤ª
®¨´Árª´É Å
o°¦³Á¸¥¸ÊÁ¦¸¥ªnµv¦³Á¸¥¦¤Ã¦µ°»µ®¦¦¤ªnµoª¥®¨´Árµ¦¸Ê n
°´¦µ¥µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥ ¨³µ¦´Îµ µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸É¥¡«w
o°Ä¦³Á¸¥¸Ê
vªµ¤Á¸É¥ w ®¤µ¥ªµ¤ªnµ¨¨´¡r
°ªµ¤nµ³Á·°´¦µ¥ ¨³¨µ°´¦µ¥´Ê
v¦³´ªµ¤Á¸É¥¸É¥°¤¦´Åow ®¤µ¥ªµ¤ªnµ¦³´ªµ¤Á¸É¥¸É¥°¤¦´Ã¥Å¤nµÎ Á}
o°Á¡·É¤¤µ¦µ¦ª»¤°¸®¦º°Á}¨µµ¦¤¸¤µ¦µ¦¸ÉÁ®¤µ³¤Äµ¦¨®¦º°ª»¤ªµ¤Á¸¥É
v°´¦µ¥ w ®¤µ¥ªµ¤ªnµ·É®¦º°Á®»µ¦r¸É°µn°Ä®oÁ·µ¦µÁÈ®¦º°ªµ¤ÁÈiª¥
µµ¦Îµµ ªµ¤Á¸¥®µ¥n°¦´¡¥r·ªµ¤Á¸¥®µ¥n°£µ¡Âª¨o°¤ªµ¤Á¸¥®µ¥n°µµ¦
®¦º°·ÉnµÇÁ®¨nµ¸Ê¦ª¤´
v°»´·µ¦r w ®¤µ¥ªµ¤ªnµÁ®»µ¦r¸ÉŤn¡¹¦³r¸ÉÁ·
¹Ê¨oª¤¸¨Ä®oÁ·°»´·Á®»
®¦º°Á®»µ¦rÁº°Á·°»´·Á®»
vÁ®»µ¦rÁº°Á·°»´·Á®» w ®¤µ¥ªµ¤ªnµÁ®»µ¦r¸ÉŤn¡¹¦³rÂnÁ¤ºÉ°Á·
¹Ê
¨oª¤¸ÂªÃo¤¸É³n°Ä®oÁ·°»´·Á®»
v°»´·Á®» w ®¤µ¥ªµ¤ªnµÁ®»µ¦r¸ÉŤn¡¹¦³r¸É°µÁ·µµ¦¸ÉŤnÅoµ·Åªo
¨nª®oµ®¦º°Å¤n¦µ¨nª®oµ®¦º°
µµ¦ª»¤ ÂnÁ¤ºÉ°Á·
¹Ê¨oª¤¸¨Ä®oÁ·µ¦µÁÈ®¦º°ªµ¤
ÁÈiª¥µµ¦Îµ µh
¦»¨µ¦«¹¬µh
¦»¨µ¦«¹¬µª·Á¦µ³®r¨³ªµ¦Îµ Á·µ¸É¤¸
ªµ¤Á¸É¥°¥¼nĦ³´ªµ¤Á¸É¥¸É¥°¤¦´Åoªµ¤Á¸É¥¼ªµ¤Á¸É¥¸É¥°¤¦´Å¤nÅo¦ª¤´Êµ¨
ªµ¤Á¸É¥Â¨³ª»¤ªµ¤Á¸É¥
®¤ª
µ¦¸Ên°´¦µ¥
娵¦¦ª°h
Á¨¸É¥Â¨¦³ªµ¦¨·h
o°Á°Â³h
x
o°Á°Â³
ĵ¦ª³Á¦·É¤ooª¥Îµµ¤ :KDW ,I Ân¨³Îµµ¤Ã¥¡·µ¦µ
¹°´¦µ¥ ¨¸É³Á·µ¤¤µ ¨³¤µ¦µ¦¨¨¦³¸ÉÁ¸É¥ª
o°´Îµ µ¤Ân¨³Îµ µ¤ ¦ª¤´Ê
o°Á°Â³Äµ¦j°´°´¦µ¥ Ã¥®´ª®oµ¨»¤n ¤¸®oµ¸É ´µ¦´Îµ µ¤
°Ân¨³¨»n¤Îµ µ¤Ä®o
¨oªÁ¦ÈÁ¦¸¥¦o°¥n°¸É³Á¦·É¤Îµ µ¤
o°n°Å ¹É¨»¤n ³o°¥°¤¦´Îµ °Â¨³
o°¡·µ¦µnµÇ ´Ê
Á¡ºÉ°ÎµÅ¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥n°Å
¦»
j°¤¼¨¸ÉÅoµµ¦«¹¬µª·Á¦µ³®r¨³ªµ¦Îµ Á·
µÁ¡ºÉ°¸Ên°´¦µ¥
°¨»¤n ¨Äµ¦¸Ê n°´¦µ¥Â¨³µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥µ¤´ª°¥nµoµ¥
¦³Á¸¥¸Ê
娵¦¸Ê n°´¦µ¥¤µ¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥ Á¡ºÉ°´¨Îµ ´
ªµ¤Á¸É¥°´¦µ¥¸É°µÁ·
¹Ê¨Äµ¦¸Ê n°´¦µ¥Â¨³µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥µ¤´ª°¥nµoµ¥
¦³Á¸¥¸Ê
´Îµ µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸É¥µ¤¦³´ªµ¤Á¸É¥¸É
¦³Á¤·Åo¨Äµ ®¦º°Âµ µ¤´ª°¥nµoµ¥¦³Á¸¥¸Ê
+D]DUGDQG2SHUDELOLW\6WXG\ +$=23Á}Á·µ¦«¹¬µ ª·Á¦µ³®r
¨³ªÁ¡ºÉ°¸Ên°´¦µ¥Â¨³o®µ{®µ¸É°µÁ·
¹Êµµ¦ÎµÁ·µÃ¦µ Ã¥µ¦ª·Á¦µ³®r®µ
°´¦µ¥Â¨³{®µ
°¦³nµÇ ¹É°µ³Á·µªµ¤Å¤n¤¼¦rĵ¦°°Â¸ÉÁ·
¹ÊåŤnÅo
´ÊÄoª¥µ¦´Êε µ¤¸É¤¤·µµ¦r
°µ¦¨·Ä£µª³nµÇÃ¥µ¦Äo+$=23*XLGH:RUGV
ĵ¦µ¸É¤µ¦³°´{´¥µ¦¨·¸ÉÅo°°ÂŪo ®¦º°ªµ¤¡¦n°Â¨³ªµ¤··Äµ¦
ε µÁn°´¦µµ¦Å®¨°»®£¼¤·ªµ¤´Á}o Á¡ºÉ°Îµ ¤µ¸Ên°´¦µ¥®¦º°o®µ{®µÄ
¦³ªµ¦¨·¹É°µÎµÄ®oÁ·°»´·Á®»®¦º°°»´·£´¥¦oµ¥Â¦
¹ÊÅo
´Ê°µ¦«¹¬µª·Á¦µ³®r¨³ªµ¦Îµ Á·µÄæµÁ¡ºÉ°¸Ên
°´¦µ¥oª¥ª·¸ +$=23 Ä®o·´·´¸Ê
³ε¤µ·
°¨»¤n »¨ ¡¦o°¤¦³ª´·°¥nµ¦nµªÇ
°
Ân¨³
¼o ¦³µµ
°¨»¤n Á°ª·¸µ¦Äµ¦Îµ +$=23Á¡ºÉ°Ä®o
¤µ·Ä¨»¤n ¡¦o°¤¸É³Îµµ¦«¹¬µ ª·Á¦µ³®r¨³ªµ¦Îµ Á·µÄæµ
εÁ°Ä®o¨»¤n ¦µ¹»¤´·
°µ¦Á¤¸®¦º°ª´»°´ ¦µ¥
·Á¸¥¡¨´ Á¡ºÉ°Ä®o¦³®´¹ªµ¤Á}¡·¬Â¨³°´¦µ¥
°µ¦Á®¨nµ´Ê
µ¦µ¸É +$=23*XLGH:RUGV
+$=23*XLGH:RUGV ªµ¤¡¦n°®¦º°··Äµ¦Îµ µ2SHUDWLQJ'HYLDWLRQ
Ťn x Ťn¤¸µ¦Å®¨1R)ORZ
1RQH x Å®¨¥o°¨´5HYHUVH)ORZ
x ŤnÁ···¦¥· µ1R5HDFWLRQ
¤µªnµ x °´¦µµ¦Å®¨Á¡·É¤
¹Ê ,QFUHDVHG)ORZ
0RUH x ªµ¤´Á¡·É¤
¹Ê ,QFUHDVHG3UHVVXUH
x °»®£¼¤·Á¡·É¤
¹Ê ,QFUHDVHG7HPSHUDWXUH
x °´¦µµ¦Á··¦· ¥· µÁ¡·É¤
¹Ê ,QFUHDVHG5HDFWLRQ5DWH
o°¥ªnµ x °´¦µµ¦Å®¨¨¨5HGXFHG)ORZ
/HVV x ªµ¤´¨¨5HGXFHG3UHVVXUH
x °»®£¼¤·¨¨5HGXFHG7HPSHUDWXUH
x °´¦µµ¦Á··¦· ¥· µ¨¨5HGXFHG5HDFWLRQ7LPH
{´¥°ºÉǸÉÁ¸É¥ª
o° x µ¦Á¨¸¥É ¨nª¤
°ª´»· &KDQJH RI 5DWLR RI 0DWHULDO
3DUWRI DVZHOODV2WKHU 3UHVHQW
x µ¦Á¨¸¥É ª´»·'LIIHUHQW0DWHULDO3UHVHQW
x £µª³Ã¦µ¸ÉÂnµµµ¦·´·°¥nµ· 'LIIHUHQW 3ODQW
&RQGLWLRQVIURP1RUPDO2SHUDWLRQ
x µ¦Á·Á¦º°É ´¦6WDUWXS
x µ¦®¥»Á¦ºÉ°´¦6KXWGRZQ
x µ¦¨i°¥µ¦Á¤¸ªµ¤´²¨²5HOLHI
x µ¦ÄoÁ¦º°É ¤º°,QVWUXPHQWDWLRQ
x µ¦ÁÈ´ª°¥nµ6DPSOLQJ
x ªµ¤¡¦n°
°¦³ÎµÊ ¦³Å¢Á}o 8WLOLW\)DLOXUH
x µ¦´¦n°&RUURVLRQ
x µ¦n°¤Îµ¦»0DLQWHQDQFH
x µ¦´Áµ³(URVLRQ
x Å¢¢jµ·¥r*URXQGLQJ6WDWLF
¤µ·Ä¨»¤n h
¤µ·Ä¨»¤n o°¸Ên°´¦µ¥ÁºÊ°oĦ³ªµ¦¨·
n°Á¡ºÉ°³Åo¦µ»¦³r
°µ¦Îµ +$=23 ¨³ÎµÅ¼nµ¦·´·ÄªµÁ¸¥ª´
ε ®
°Á
°µ¦Îµ +$=23
µ¦Á·Îµ ¦ªÃ¦µ ¨»¤n ª¦Á·Îµ ¦ªÃ¦µµ¤»nµÇ
Á¡ºÉ°«¹¬µÄ®oÁ
oµÄ¦³ªµ¦Îµ µ
´¦³»¤¨»¤n ¥n°¥£µ¥Äo
°
nµ¥µ¸Éε ®Äµ¦Îµ
+$=23
¦»
j°¤¼¨´Ê®¤¸ÉÅoµµ¦«¹¬µª·Á¦µ³®r¨³ªµ¦
εÁ·µÄæµ
°¨»¤n ¨Äµ¦¸Ê n°´¦µ¥Â¨³µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥µ¤´ª°¥nµoµ¥
¦³Á¸¥¸Ê
娵¦¸Ê n°´¦µ¥¤µ¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥ Á¡ºÉ°´¨Îµ ´
ªµ¤Á¸É¥°´¦µ¥¸É°µÁ·
¹Ê¨Äµ¦¸Ê n°´¦µ¥Â¨³µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥µ¤´ª°¥nµoµ¥
¦³Á¸¥¸Ê
´Îµ µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸¥É µ¤¦³´ªµ¤Á¸É¥¸É
¦³Á¤·Åo¨Äµ ®¦º°Âµ µ¤´ª°¥nµoµ¥¦³Á¸¥¸Ê
)DXOW 7UHH $QDO\VLV Á}Á·µ¦¸Ên°´¦µ¥¸ÉÁo¹°»´Á· ®»®¦º°
°»´·£´¥¦oµ¥Â¦¸ÉÁ·
¹Ê®¦º°µªnµ³Á·
¹Ê Á¡ºÉ°Îµ Ū·Á¦µ³®r®µµÁ®»
°µ¦Á·Á®» ¹ÉÁ}
Á·Äµ¦·¥o°¨´¸É°µ«´¥®¨´µ¦µ¦¦ª·¥µÄµ¦Äo®¨´µ¦Á®»Â¨³¨ Á¡ºÉ°ª·Á¦µ³®r®µ
µÁ®»
°µ¦Á·°»´Á· ®»®¦º°°»´·£´¥¦oµ¥Â¦Ã¥Á¦·É¤ª·Á¦µ³®rµ°»´Á· ®»®¦º°°»´·£´¥¦oµ¥Â¦¸ÉÁ·
¹Ê
®¦º°µªnµ³Á·
¹Ê Á¡ºÉ°¡·µ¦µ®µÁ®»µ¦r¦¸ÉÁ·
¹Ên°Â¨oªÎµ ¤µÂÂ
´Ê°µ¦Á·Á®»
µ¦r¦ªnµ¤µµÁ®»µ¦r¥°n ¥°³Å¦Åooµ ¨³Á®»µ¦r¥n°¥Á®¨nµ´ÊÁ·
¹ÊÅo°¥nµÅ¦ µ¦·Ê»
µ¦ª·Á¦µ³®rÁ¤ºÉ°¡ªnµµÁ®»
°µ¦Á·Á®»µ¦r¥n°¥Á}¨ÁºÉ°µªµ¤¡¦n°
°Á¦ºÉ°´ ¦
°»¦r®¦º°ªµ¤·¡¨µµµ¦·´·µ
´Ê°µ¦«¹¬µ ª·Á¦µ³®rªµ¦Îµ Á·µÄæµÁ¡ºÉ°¸Ên°´¦µ¥
oª¥ª·¸ )DXOW7UHH$QDO\VLV Ä®o·´·´¸Ê
Ä®o¡·µ¦µÁ¨º°Îµ ¨°Á®»µ¦r¦ 7RS(YHQW ¸ÉÁ·
¹Ê®¦º°
°µÁ·
¹ÊÅo¹É³n¨¦³Îµ Ä®oÁ·°»´·£´¥¦oµ¥Â¦µ¤¤µ
ª·Á¦µ³®r®µµÁ®»h
ª·«ª¦®¦º°¼oÁ¸É¥ªµh
x ª·«ª¦®¦º°¼oÁ¸É¥ªµoµµ¦·´·µ¸É¤¸ªµ¤Îµ µÄÁ¦ºÉ°
µ¦°°Â¨³µ¦·´·µ
°Ã¦µ
x ¼Áo ¸É¥ªµoµµ¦ª»¤¦³Å¢¢jµ Á¦º°É ´¦ °»¦r ¨³
·É°Îµ ª¥ªµ¤³ª 8WLOLWLHVÃ¥Á¡µ³°¥nµ¥·Éo°¤¸ªµ¤Îµ µÄÁ¦ºÉ°µ¦°°Â
ε ®¦´®´ª®oµ¨»n¤o°¤¸»¤´·n°Å¸ÊÁ¡ºÉ°Ä®oÅo¨µ¦«¹¬µ
ª·Á¦µ³®r¸É¼o°Â¨³¤¸»£µ¡
x o°¤¸¦³µ¦roµÁ¦ºÉ°´¦°»¦r Ã¥Á¡µ³Änª¸É
Á¸¥É ª
o°µ¦Îµ µµÁ®»Â¨³¨¦³µªµ¤¨o¤Á®¨ª
°Á¦ºÉ°´¦°»¦r
x ¤¸ªµ¤¦¼Áo ¸¥É ª´Ã¦µÄÁ·ª·«ª¦¦¤ ´Êµoµµ¦°°Â
¨³µ¦ª»¤µ¦Îµ µ
°Á¦º°É ´¦°»¦r®¦º°Å¢¢jµ
®´ª®oµ¨»¤n ¸ÉµÎ )0($ ε Á}o°¤¸ªµ¤¦¼o¨³¦³µ¦r°¥nµ
ªoµ
ªµ Á¡¦µ³Á·)0($ ŤnÅoªÁ· ¦µ³®r¹ ¦µ¥¨³Á°¸¥
°®oµ¸É¨³µ¦Îµµ
°Á¦º°É ´¦
°»¦r®¦º°¦³nµÇ ÄæµÁnµ´Ê ÂnÁ}µ¦®µªµ¤´¤¡´r¦³®ªnµÁ¦º°É ´¦°»¦r®¦º°
¦³nµÇ¸É嵦nª¤Â¨³´»´ Ħ¸¸É¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥
°Á·µ¦ª·Á¦µ³®rnªÄnª
®¹É
µÅ´ÊÁ}®oµ¸É
°®´ª®oµ¸¤Â¨³¸¤µ«¹¬µª·Á¦µ³®r¸É³o°Äo¦³µ¦r
°Ân¨³
iµ¥¦nª¤´ÂoÅ
¼o ¸ÉÅo¦´´Á¨º°Ä®o°¥¼Än ¸¤µ«¹¬µo°¤¸®¨´µ¦Â¨³¡ºÊµªµ¤¦¼o¸ÉÁ°ºÊ°¦³Ã¥r
n°´Åo¸¹³Îµ Ä®o¨µ¦«¹¬µÁ}Å°¥nµ¤¸¦³··£µ¡
¨»¤n ¼oε )0($o°Îµªµ¤Á
oµÄŤnÁ¡¸¥ÂnÁ¦ºÉ°¨¦³¸ÉÁ·µ
ªµ¤¨o¤Á®¨ªµ·Ênª
°Á¦ºÉ°´¦°»¦r®¦º°¦³nµÇÄæµÃ¥¦Ánµ´Ê Ân³o°
Á
oµÄ¹{´¥®¦º°´ªÂ¦¸É¤¸¨n°µ¦Îµµ
°Á¦º°É ´¦°»¦r®¦º°¦³nµÇ°¸oª¥ ÁºÉ°µ
Á¤ºÉ°Á¦º°É ´¦°»¦r®¦º°¦³nµÇ ε µ¨o¤Á®¨ª³n¨¦³n°¦³ªµ¦Îµµ·Îµ Ä®o
{´¥®¦º°´ªÂ¦Äµ¦¨·¨µÁ¨º°É Ũ³³n¨n°ÅεĮo¦³¨o¤Á®¨ª¤µ
¹Ê
µ¦Îµ )0($¤¸Âªµ´¸Ê
x Ä®oµÎ ·¥µ¤Á¡ºÉ°Îµ ®
°Á
µ¦Îµ )0($ Ã¥´Îµ ¦µ¥µ¦
°·ÉnµÇÄæµ°¥nµÁ}¦³¹Éεªnµ¦³®¤µ¥¹nª¦³°´Ê®¤
°Á¦ºÉ°´¦
°»¦rn°Â¨³nª¦³°°ºÉǸÉÁ}nª´»Án®¨nε Á·Å¢¢jµÎʵ®¨n°Á¥ÈÁ}o
´Ê¸Êo°¦°¨»¤®oµ¸É µ¦Îµ µ°¥nµ¤¼¦r
°·µ¥¦µ¥¨³Á°¸¥
°·Ênªh
x °·µ¥¦µ¥¨³Á°¸¥
°·Ênª®¨´
°¦³nµ Ç Äæµ
Á¡¦µ³µ¦ª·Á¦µ³®ro°Á¸É¥ª
o°´®¨µ¥¦³ °¥nµÅ¦Èµ¤°»¦r®¨´
°Ân¨³¦³¤´³Îµ µ¨o¤
Á®¨ªÁºÉ°¤µµ·Ênª¥n°¥ Ç ¨»¤n ¼o«¹¬µª·Á¦µ³®rÁ· )0($ µ¤µ¦Îµ ªµ¤¨o¤Á®¨ª
°·Ê
nª¥n°¥Å¦ª¤Åªoĵ¦ª·Á¦µ³®rÅoµo ¤¸Á¼o ¸É¥ªµ°¥¼nĨ»¤n oª¥
x ÁȦª¦ª¤
o°¤¼¨¹É¦³°Åjª¥
¦µ¥¨³Á°¸¥
°·ÊnªÁ¦ºÉ°´¦°»¦r ¨³¦³´»
¦¼Âªµ¤¨o¤Á®¨ª¸ÉÁ¨º°Åªo¦ª¤´ÊµÁ®»
°ªµ¤¨o¤Á®¨ª
¨¦³¸ÉÁ·µªµ¤¨o¤Á®¨ª
°¦³¦ª¤Â¨³¦³¥n°¥
ª·¸µ¦¦ªª´ ¨³µ¦ª·Á¦µ³®r®µµÁ®»
°ªµ¤¨o¤Á®¨ª
¦³µ¦ÎµµÂ¨³¼o·´·µ¡¦o°¤Îµ°·µ¥
ĵ¦Îµ )0($´ÊŤnÁ¡¸¥Ân¤»n¦³ÁÈ®¨´Å¸Éªµ¤¨o¤Á®¨ª
°
Á¦º°É ´¦°»¦rÁ¡¸¥¦³µ¦Á¸¥ª ÁºÉ°µªµ¤¨o¤Á®¨ª
°Á¦ºÉ°´¦°»¦r´Ê³nª¥Îµ Ä®oÁ®È
¨Åĵ¦¦³¤ª¨¨®¦º°£µ¡¦ª¤´Ê®¤Åo Ã¥³o°¡·µ¦µ¹·Ênª°ºÉÇ Â¨³¦¼Âªµ¤
¨o¤Á®¨ªoª¥ Án µ¦¡·µ¦µ¹·Ênª¸ÉÁ}Á¦º°É ´¦°»¦r Án Á¦º°É ¼o°¡·µ¦µÁ¨¥Å¹
·Ênª°ºÉǸÉε ®oµ¸Énµ¥Îµ ¨´Åo nÁ¦º°É ´ª¦¦³ÂÅ¢ ¦³ÁºÉ°¤Ã¥¦³®ªnµµ¦Á¦·¤É ε µ
¨³µ¦·Ê»µ¦Îµµ¦³ª»¤¦nª¤Á}oªµ¤¨o¤Á®¨ª
°¦³Á}nª¤µ¸É¤´ ¡ªnµ¤¸
µÁ®»Á¸É¥ª
o°´Á¦ºÉ°¦³Å¢¢jµÂ¨³µ¦ª»¤¦³
µ¦¦ª¦ª¤´¹
o°¤¼¨¹ÉÂÄ®oÁ®È¹¨ªµ¤¨o¤Á®¨ª
°·Ênª¸É¤¸n°¦³ ªµ¤¨o¤Á®¨ª´Ê®¤¹ÉÁ}µÁ®»Ä®o¦³Å¤nµ¤µ¦Îµ µÅo´Ê³Åo¦´
µ¦¡·µ¦µ´Ê®¤Ã¥Å¤n¤¸µ¦Îµ Á¡µ³Áµ³¹ªµ¤¦»Â¦
°¨¦³Â¨³ÂªÃo¤
°Á®»µ¦r
´Ê Ç Á¦º°É ´¦°»¦r¸ÉÅo¦´ªµ¤Á¸¥®µ¥°µ³Á}¨µªµ¤¨o¤Á®¨ªµ°¥nµ
°¦³
´»ÈÅo Án £µª³¸É¦³ÂÅ¢¢jµÁ}Áª¨µµ´Ê ´´Ê¹º°Á}®oµ¸É
°¼oªÁ· ¦µ³®rÄ
µ¦¸É³Á¡·É¤®´ªÁ¦ºÉ°¨Åĵ¦´¹
o°¤¼¨ Á¡ºÉ°¦³»¹ªµ¤¨o¤Á®¨ª¸É¤¸¨n°µ¦Îµ µÄÂn¨³
¦³ ®¦º°Å¤nÈ°·µ¥¨´¬³
°¨¦³µªµ¤¨o¤Á®¨ªÄÂn
°ÂªÃo¤¸É³n°Ä®oÁ·ªµ¤¼
Á¸¥n°¨¨·®¦º°¦µ¥ÅoŪooª¥
¦µ¥µ¸Éo°´Îµ Á¡ºÉ°Â¨µ¦«¹¬µ³´¹
o°¤¼¨¨Ä
µ¦¸Ê n°´¦µ¥Â¨³¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥ µ¤´ª°¥nµoµ¥¦³Á¸¥¸Ê¹É¦³°oª¥
o°¤¼¨ÄÁ¦ºÉ°
¦µ¥¨³Á°¸¥
°·Ênªh
¦µ¥¨³Á°¸¥
°·ÊnªÁ¦ºÉ°´¦°»¦r¨³¦³´»
ªµ¤¨o¤Á®¨ª®¦º°ªµ¤Á¸¥®µ¥®¦º°ªµ¤¡¦n°
µÁ®»
°ªµ¤¨o¤Á®¨ª®¦º°ªµ¤Á¸¥®µ¥®¦º°ªµ¤¡¦n°
¨¸ÉÁ·µªµ¤¨o¤Á®¨ª®¦º°ªµ¤Á¸¥®µ¥®¦º°ªµ¤¡¦n°
°·ÊnªÁ¦ºÉ°´¦°»¦r¨³¦³´»
¤µ¦µ¦j°´ª»¤Â¨³ÂoÅ
娵¦¸Ê n°´¦µ¥¤µ¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥Á¡ºÉ°´¨Îµ ´ªµ¤
Á¸É¥°´¦µ¥¸É°µÁ·
¹Ê¨Äµ¦¸Ê n°´¦µ¥Â¨³¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥ µ¤´ª°¥nµoµ¥¦³Á¸¥¸Ê
´Îµ µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸É¥µ¤¦³´ªµ¤Á¸É¥¸É
¦³Á¤·Åo¨Äµ ®¦º°Âµ µ¤´ª°¥nµoµ¥¦³Á¸¥¸Ê
(YHQW7UHH$QDO\VLV Á}Á·µ¦¸Ên°´¦µ¥Á¡ºÉ°ª·Á¦µ³®r¨³
¦³Á¤·®µ¨¦³¸É³Á·
¹Ên°ÁºÉ°Á¤ºÉ°Á·Á®»µ¦r¦
¹Ê ,QLWLDWLQJ(YHQW ¹ÉÁ}µ¦·Á¡ºÉ°
µµ¦r¨ªn ®oµÁ¡ºÉ°ª·Á¦µ³®r®µ¨ºÁºÉ°¸É³Á·
¹Ê Á¤ºÉ°Á¦º°É ´¦°»¦rÁ¸¥®µ¥®¦º°Îµµ
·¡¨µÁ¡ºÉ°Ä®o¦µµÁ®»ªµn Á·
¹ÊÅo°¥nµÅ¦Â¨³¤¸Ã°µ¸É³Á·¤µo°¥Á¡¸¥Ä ¦ª¤´Ê Á}µ¦
¦ª°ªnµ¦³ªµ¤¨°£´¥¸É¤°¸ ¥¼n¤¸{®µ®¦º°Å¤n°¥nµÅ¦
´Ê°µ¦«¹¬µ ª·Á¦µ³®r¨³ªµ¦Îµ Á·µÄæµÁ¡ºÉ°
¸Ên°´¦µ¥oª¥(YHQW7UHH$QDO\VLV Ä®o·´·´¸Ê
¡·µ¦µµµ¦rµÎ ¨°,QLWLDWLQJ(YHQW¸É°µÁ·
¹Ê®¦º°¸É
Á·
¹Ê¨oª
¦µ¥¨³Á°¸¥
°¦³ªµ¤¨°£´¥´Ê®¤¸É¤¸°¥¼n
¨³ª·¸µ¦·´ ·µ
°µ¸ÉÁ¸É¥ª
o°´µ¦Á·Á®»µ¦r¸É°µÁ·¸ÉÁ·
¹Ê
¦oµÂ£¼¤·(YHQW7UHH$QDO\VLVÃ¥ª·Á¦µ³®r¦³ªµ¤
¨°£´¥Â¨³®¦º°¼o ·´ ·µ Ã¥¡·µ¦µÁ}¦¸º° Á¤ºÉ°¦³ªµ¤¨°£´¥Îµ µ·
®¦º°¼o ·´ ·µ¼o° ¨³¦³ªµ¤¨°£´¥®¦º°·´·µÅ¤n¼o°
°·µ¥
´Ê°Â¨³¨¸ÉÁ·
¹Êµµ¦Á·Á®»µ¤¨Îµ ´
¦»¨µ¦«¹¬µª·Á¦µ³®r ªÁ¡ºÉ°¸Ên°´¦µ¥oª¥ (YHQW
7UHH$QDO\VLV¨³¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥¨Äµ¦¸Ê n°´¦µ¥Â¨³¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥ µ¤´ª°¥nµ
oµ¥¦³Á¸¥¸Ê
´Îµ µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸É¥µ¤¦³´ªµ¤Á¸É¥¸É
¦³Á¤·Åo¨Äµ ®¦º°Âµ µ¤´ª°¥nµoµ¥¦³Á¸¥¸Ê
¼o ¦³°·µ¦Ã¦µ®¦º°¼
o °¦´Ä°»µ
¥µ¥Ã¦µ®¦º°¼o
°¦´
Ä°»µ¦³°·µ¦Ã¦µ°µÁ¨º°Äoª· ¸µ¦¸Ên°´¦µ¥°ºÉ Ç ®¦º°ª·¸µ¦°ºÉĸɦ¤Ã¦µ
°»µ®¦¦¤Á®È° Ánµ¦¸Ê n°´¦µ¥µ¤ÂªµÄ¤µ¦µ¨·£´r°» µ®¦¦¤¦³µ¦´
µ¦°µ¸ª°µ¤´¥Â¨³ªµ¤¨°£´¥ Á}o´Ê¸Êo°nª·¸µ¦Ä®o¦¤Ã¦µ°»µ®¦¦¤Á®È°n°
®¤ª
µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸¥É
¦³´ ¦µ¥¨³Á°¸¥
¤¸Ã°µÄµ¦Á·¥µÁnŤnÁ¥Á·Á¨¥ÄnªÁª¨µ´ÊÂne
¹ÊÅ
¤¸Ã°µÄµ¦Á·o°¥ Ánªµ¤¸Éĵ¦Á·Á·
¹Ê¦´Ê Änªe
¤¸Ã°µÄµ¦Á·µ¨µ Ánªµ¤¸Éĵ¦Á· Á·
¹Ê¦´Ê Änª e
¤¸Ã°µÄµ¦Á·¼ Ánªµ¤¸Éĵ¦Á·Á·¤µªnµ¦´Ê Äe
¡·µ¦µ¹ªµ¤¦»Â¦
°Á®»µ¦rnµÇªnµ³n°Ä®oÁ·¹¨¦³¸É
°µÁ·n°»¨»¤¦´¡¥r· ®¦º°·Éª¨o°¤¤µo°¥Á¡¸¥Ä Ã¥´¦³´ªµ¤¦»Â¦Á}
¦³´´¦µ¥¨³Á°¸¥Äµ¦µ¸É ¨³
µ¦µ¸É µ¦´¦³´ªµ¤¦»Â¦h
µ¦µ¸É µ¦´¦³´ªµ¤¦»Â¦h
®¤ª
µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸¥É
®µ¨µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥h
®µ¨µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥
°·É¸ÉÁ}ªµ¤Á¸É¥Â¨³°´¦µ¥Á}¦³´
ªµ¤Á¸É¥¸É¥°¤¦´Å¤nÅo¼o ¦³°·µ¦Ã¦µo°®¥»µ¦Îµ Á·µ´Ê´¸ ¨³¦´¦»ÂoÅ
Á¡ºÉ°¨ªµ¤Á¸É¥n°Îµ Á·µn°ÅÃ¥´Îµ µ¨ªµ¤Á¸É¥¨Äµ ¨³Âµ
ª»¤ªµ¤Á¸É¥¨Äµ
®µ¨µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥
°·É¸ÉÁ}ªµ¤Á¸É¥Â¨³°´¦µ¥Á}¦³´
ªµ¤Á¸É¥¼¼o¦³°·µ¦Ã¦µo°´Îµ µ¨ªµ¤Á¸É¥¨Äµ ¨³Âµ
ª»¤ªµ¤Á¸É¥¨Äµ
®µ¨µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥
°·É¸ÉÁ}ªµ¤Á¸É¥Â¨³°´¦µ¥Á}¦³´
ªµ¤Á¸É¥¸É¥°¤¦´Åo¼o¦³°·µ¦Ã¦µo°´Îµ µª»¤ªµ¤Á¸É¥¨Äµ
µ¨ªµ¤Á¸É¥Á}µ¦´¦»ÂoÅ
µ¦Îµ Á·µÄÁ¦ºÉ°
nµÇĵ¦¨ªµ¤Á¸É¥Ä®o°¥¼nĦ³´ªµ¤Á¸É¥¸É¥°¤¦´Åo¹Éo°¦³°oª¥¤µ¦µ¦®¦º°
·¦¦¤®¦º°µ¦ÎµÁ·µ¦Á¡ºÉ°¨ªµ¤Á¸É¥Ã¥¦³»¦µ¥¨³Á°¸¥
°
´Ê°µ¦·´· ¼¦o ´ ·°
¦³¥³Áª¨µÄµ¦ÎµÁ·µ¦¦ª¤´Êµ¦¦ª·µ¤µ¦ÎµÁ·µ¦´¨nµªµ¤Âµ
¤µ¦µ¦®¦º°·¦¦¤®¦º°µ¦Îµ Á·µ¦Á¡ºÉ°¨ªµ¤Á¸É¥°µ¦³°oª¥
¤µ¦µ¦j°´Â¨³ª»¤µÁ®»
°µ¦Á·°´¦µ¥ ÅoÂn
µ¦Îµ Á·µÄÁ¦ºÉ°nµ Ç Á¦ºÉ°ÄÁ¦ºÉ°®¹É®¦º°®¨µ¥Á¦ºÉ°¦ª¤´ ¦ª¤´Ê¤¸µ¦ª»¤ ¨³¦ª°
µ¦Îµ Á·µÄÁ¦ºÉ°Á®¨nµ´ÊÃ¥´Îµ Á}
´Ê°µ¦·´·´n°Å¸Ê
¨®¦º°Îµ´°´¦µ¥oª¥ª·¸µ¦µª·«ª¦¦¤ Án
µ¦°°Â µ¦¦oµ µ¦·´ÊÁ¦ºÉ°´¦°»¦r ¨³µ¦·´Ê¦³ªµ¤¨°£´¥µ¦Á¨º°Äoª´ »
¸ÉÅo¤µ¦µ å娵µ¦¸Ên°´¦µ¥Â¨³µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥¤µÎµ Á·µ¦
ε ®ª·¸µ¦Îµ µ®¦º°µ¦·´·µµ¤
´Ê°¸É
¼o°
ε ®ª·¸µ¦°¦ª° ¨³µ¦n°¤Îµ¦»
Á¦º°É ´¦°»¦r ¨³¦³ªµ¤¨°£´¥
ε ®¦³ªµ¦ª·¸µ¦®¦º°
´Ê°Îµ ®¦´µ¦
Á¨¸É¥Â¨¦³ªµ¦¨· ª´»· Á¦º°É ´¦°»¦r åĮo¤¸µ¦¡·µ¦µªµ¦¸Ên°´¦µ¥
¨³µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥n°Á¦·É¤Îµ Á·µ¦
´Ä®o¤¸µ¦ f°¦¤h
µµª´µ·»¨
°·¸¦¤Ã¦µ°»µ®¦¦¤
´¸¦µ¥µ¦·É¸ÉÁ}ªµ¤Á¸É¥Â¨³°´¦µ¥
Ân¸É
´¸¦µ¥µ¦·É¸ÉÁ}ªµ¤Á¸É¥Â¨³°´¦µ¥
æµhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ª´¸ÉµÎ µ¦«¹¬µª·Á¦µ³®r ¨³ªµ¦Îµ Á·µÄæµhhhhhhhhhhhhhhh
µ¦Îµ Á·µ ·É¸ÉÁ}ªµ¤Á¸É¥ ¨¦³ ®¤µ¥Á®»
Äæµ ¨³°´¦µ¥ ¸É°µÁ·
¹Ê
µ¦¸Ên°´¦µ¥Â¨³µ¦¦³Á¤·ªµ¤Á¸É¥
Ân¸É
µ¦·®µ¦´µ¦ªµ¤Á¸¥É µ¨ªµ¤Á¸É¥
®nª¥µhhhhhhhhhhh¦µ¥¨³Á°¸¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ª´»¦³rhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ájµ®¤µ¥hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
¨Îµ ´
¤µ¦µ¦·¦¦¤µ¦Îµ Á·µ¨ªµ¤Á¸É¥ ¼¦o ´ ·° ¦³¥³Áª¨µÎµÁ·µ¦ ¼o ¦ª·µ¤ ®¤µ¥Á®»
¸É
µ
Ân¸É