UserManual PDF

‫®‬
‫™‪My Passport Ultra‬‬

‫ﻣﺤﻤﻮل ﺥﺎرﺟﻲ‬
‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬

‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫د‬
‫ﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ‪ My Passport Essential‬و‪Essential SE‬‬

‫دﻋﻢ وﺥﺪﻣﺔ ‪WD‬‬
‫إذا واﺟﻬﺖ أي ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﺟﺎء ﻣﻨﺤﻨﺎ اﻟﻔﺮﺹﺔ ﻟﺤﻠﻬﺎ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻹﺟﺎﺏﺔ ﻋﻦ أﻏﻠﺐ أﺱﺌﻠﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻣﻦ ﺥﻼل ﻗﺎﻋﺪة‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻨﺎ أو ﻋﺒﺮ ﺥﺪﻣﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﺏﺎﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ ﻋﻠﻰ ‪ .http://support.wdc.com‬إذا ﻟﻢ ﺕﺘﻮﻓﺮ اﻹﺟﺎﺏﺔ أو‪ ،‬إذا آﻨﺖ‬
‫ﺕﻔﻀﻞ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﺟﺎء اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺸﺮآﺔ ®‪ WD‬ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻟﻚ واﻟﻤﺒﻴﻦ أدﻥﺎﻩ‪.‬‬
‫یﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻓﺘﺮة ‪ 30‬یﻮﻣًﺎ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺠﺎﻥﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﺥﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ .‬ﺕﺒﺪأ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﻤﺮ ‪ 30‬یﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ﺕﺎریﺦ أول‬
‫اﺕﺼﺎل هﺎﺕﻔﻲ ﻟﻚ ﺏﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻟـ ‪ .WD‬ﺥﺪﻣﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﺏﺎﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ ﻣﺠﺎﻥﻴﺔ ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن وﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺎرف اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻨﺎ ﻣﺘﺎﺡﺔ‬
‫‪ 24‬ﺱﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻷﺱﺒﻮع‪ .‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺕﻨﺎ ﻓﻲ أن ﻥﺒﻘﻴﻚ ﻋﻠﻰ إﻃﻼع ﺏﺎﻟﻤﻴﺰات واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺠﺪیﺪة‪ ،‬ﺕﺬآﺮ أن ﺕﺴﺠﻞ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻋﺒﺮ‬
‫اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻋﻠﻰ ‪.http://register.wdc.com‬‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬

‫ﻗﻢ ﺏﺰیﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ‪ http://support.wdc.com‬واﺥﺘﺮ ﻣﻦ ﺏﻴﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻮﺽﻮﻋﺎت‪:‬‬
‫• ‪) Downloads‬اﻟﺘﻨﺰیﻼت( – ﺕﻨﺰیﻞ ﺏﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت ﻟﻤﻨﺘﺞ ‪ WD‬ﻟﺪیﻚ‪.‬‬
‫• ‪) Registration‬اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ( – ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻣﻨﺘﺞ ‪ WD‬اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺁﺥﺮ اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت واﻟﻌﺮوض اﻟﺨﺎﺹﺔ‪.‬‬
‫• ‪) Warranty & RMA Services‬ﺥﺪﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن وإﻗﺮار إﻋﺎدة اﻟﻤﻮاد( – اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻀﻤﺎن واﺱﺘﺒﺪال‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ )إﻗﺮار إﻋﺎدة اﻟﻤﻮاد( وﺡﺎﻟﺔ إﻗﺮار إﻋﺎدة اﻟﻤﻮاد ‪ RMA‬واﺱﺘﺮداد اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت‪.‬‬
‫• ‪) Knowledge Base‬ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت( – اﻟﺒﺤﺚ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ دﻟﻴﻠﻴﺔ أو ﻋﺒﺎرة أو ﻣﻌﺮف إﺟﺎﺏﺔ ‪.answer ID‬‬
‫• ‪) Installation‬اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ( – اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﺏﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ WD‬ﻋﺒﺮ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‪.‬‬
‫• ‪) WD Community‬ﻣﺠﺘﻤﻊ ‪ – (WD‬ﻣﺸﺎرآﺔ أﻓﻜﺎرك واﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻵﺥﺮیﻦ‪.‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻟـ ‪WD‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﻻﺕﺼﺎل ﺏـ ‪ WD‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬ﻻﺏﺪ ﻣﻦ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ وإﺹﺪارات ﺟﻬﺎز اﻟﻨﻈﺎم وﺏﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم ﺏﺤﻮزﺕﻚ‪.‬‬
‫أوروﺏﺎ )اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ(* ‪00800 ASK4 WDEU‬‬ ‫أﻣﺮیﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫)‪(00800 27549338‬‬ ‫‪800.ASK.4WDC‬‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰیﺔ‬
‫‪+31 880062100‬‬ ‫أوروﺏﺎ‬ ‫)‪(800.275.4932‬‬
‫‪+31 880062100‬‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺱﻂ‬ ‫‪800.832.4778‬‬ ‫اﻷﺱﺒﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪+31 880062100‬‬ ‫أﻓﺮیﻘﻴﺎ‬
‫‪8 10 8002 335 5011‬‬ ‫روﺱﻴﺎ‬ ‫‪001 8002754932‬‬ ‫اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬
‫دول ﺁﺱﻴﺎ واﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ‬ ‫أﻣﺮیﻜﺎ اﻟﺠﻨﻮﺏﻴﺔ‬

‫‪1800 42 9861/+800 2275 4932‬‬ ‫أﺱﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫‪1230 020 5871‬‬ ‫ﺕﺸﻴﻠﻲ‬
‫‪800 820 6682‬‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫‪009 800 83247788‬‬ ‫آﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ‬
‫‪+800 6008 6008‬‬ ‫هﻮﻥﻎ آﻮﻥﻎ‬ ‫‪0800 100 2855‬‬ ‫ﻓﻨﺰویﻼ‬
‫‪1800 419 5591/1800 200 5789‬‬ ‫اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫‪0800 54003‬‬ ‫ﺏﻴﺮو‬
‫‪+803 852 9439‬‬ ‫إﻥﺪوﻥﻴﺴﻴﺎ‬ ‫‪000 413 598 3787‬‬ ‫أوروﻏﻮاي‬
‫‪00531 65 0442/0120 994 120‬‬ ‫اﻟﻴﺎﺏﺎن‬ ‫‪0800 4440839‬‬ ‫اﻷرﺟﻨﺘﻴﻦ‬
‫‪02 703 6550‬‬ ‫آﻮریﺎ‬ ‫‪0800 7704932‬‬ ‫اﻟﺒﺮازیﻞ‬
‫‪) 1800 88 1908/+800 6008 6008‬ﺕﻠﻴﻜﻮم ﻣﺎﻟﻴﺰیﺎ(‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺰیﺎ‬ ‫‪0021 800 83247788‬‬
‫‪0508 555 639/+800 2275 4932‬‬ ‫ﻥﻴﻮزیﻠﻨﺪا‬
‫‪1 800 1441 0159‬‬ ‫اﻟﻔﻠﺒﻴﻦ‬
‫‪) 1800 608 6008/+800 6008 6008‬ﺱﻴﻨﺞ ﺕﻞ(‬ ‫ﺱﻨﻐﺎﻓﻮرة‬
‫‪) 0800 666 290/+800 6008 6008‬ﺕﺸﻮﻥﻐﻬﻮا(‬ ‫ﺕﺎیﻮان‬
‫‪001 800 441 0570‬‬ ‫ﺕﺎیﻼﻥﺪ‬
‫* ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺥﺪﻣﺔ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺠﺎﻥﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬اﻟﻨﻤﺴﺎ‪ ،‬ﺏﻠﺠﻴﻜﺎ‪ ،‬اﻟﺪﻥﻤﺎرك‪ ،‬ﻓﺮﻥﺴﺎ‪ ،‬أﻟﻤﺎﻥﻴﺎ‪ ،‬أیﺮﻟﻨﺪا‪ ،‬إیﻄﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬هﻮﻟﻨﺪا‪ ،‬اﻟﻨﺮویﺞ‪ ،‬أﺱﺒﺎﻥﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺴﻮیﺪ‪ ،‬ﺱﻮیﺴﺮا‪ ،‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬
‫ﻟ‬
‫‪ii‬‬
‫‪MY PASSPORT ULTRA‬‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫دﻋﻢ وﺥﺪﻡﺔ ‪ii ............................................................................................................................ WD‬‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ii ..............................................................................................................‬‬
‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻡﻦ ‪ii .................................................................................................................WD‬‬
‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪1 ..................................................................................... WD‬‬ ‫‪1‬‬

‫اﻟﻤﻴﺰات ‪1 ......................................................................................................................................‬‬
‫ﻡﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪2 .........................................................................................................................‬‬
‫ﻡﻠﺤﻘﺎت اﺥﺘﻴﺎریﺔ‪2 .............................................................................................................................‬‬
‫ﺕﻮاﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪3 ..........................................................................................................................‬‬
‫ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪3 ......................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻤﺎدي ‪3 ..............................................................................................................................‬‬
‫ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬اﻟﻨﺸﺎط ‪4 .............................................................................................................................‬‬
‫وﺻﻠﺔ ‪4 .............................................................................................................................. USB 3.0‬‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪4 ....................................................................................................................‬‬
‫إﺝﺮاءات اﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪4 ......................................................................................................‬‬
‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪5 ...........................................................................‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪5 ....................................................................................................................‬‬
‫ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻊ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪6 .............................................................................................................. WD‬‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪15 ................................................... WD SmartWare‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ( ‪16 .............................................................................................‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪23 .................................................................................................‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻻﺱﺘﺮداد ‪25 .........................................................................................................‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻹﻋﺪادات ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪28 ...............................................................................................‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ‪29 ...........................................................................................................‬‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‪31 ........................................................................................‬‬ ‫‪4‬‬

‫آﻴﻒ ﺕﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪31 ......................................................................................................‬‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‪31 ..................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪39 .................................................................................................‬‬ ‫‪5‬‬

‫آﻴﻒ ﺕﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻻﺱﺘﺮداد ‪39 ..............................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪39 ............................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺄﻡﻴﻦ وإﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪44 ............................................................................‬‬ ‫‪6‬‬

‫ﺡﻤﺎیﺔ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﺏﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور ‪44 .......................................................................................................‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪45 ..............................................................................................................‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬أو ‪WD Drive Utilities‬‬
‫)اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪46 .................................................................................................. (WD‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪47 ....................................................................... WD SmartWare‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ‪) WD Drive Unlock Utility‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪48 ..................... (WD‬‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت – ‪iii‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ ‪49 ...........................................................................................................‬‬

‫إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﻴﺰة ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪50 ...............................................................................................‬‬
‫إدارة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺕﺨﺼﻴﺼﻪ ‪51 .............................................................................‬‬ ‫‪7‬‬

‫اﺱﺘﺨﺪام رﻡﺰ ‪51 .................................................................................................... WD Quick View‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪51 ........................................................................................................... WD SmartWare‬‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪52 .............................................................................................................‬‬
‫ﻓﺼﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺏﺄﻡﺎن ‪52 .................................................................................................................‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت رﻡﺰ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ‪52 .........................................................................................................................‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻡﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪53 ..................................................................................................‬‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪53 ....................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺱﻼﻡﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪54 ......................................................................................................‬‬
‫ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪56 .....................................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪56 ........................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪57 ........................................................................................... WD Drive Unlock‬‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وﺻﻮرة اﻟﻘﺮص ‪59 .................................................................................................‬‬
‫إدارة اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ وﺕﺨﺼﻴﺼﻪ ‪60 .....................................................................................‬‬ ‫‪8‬‬

‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ‪60 ..............................................................................................................‬‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺠﻠﺪ ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺴﺘﺮد ﻡﺨﺘﻠﻒ ‪60 .......................................................................................................‬‬
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪61 .............................................................................................................‬‬
‫ﺕﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬ﺏﻌﻴﺪ ‪61 ..........................................................................................................‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪63 ................................................................................................................. WD‬‬
‫إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪63 ......................................................................................... Windows XP‬‬
‫إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows Vista‬أو ‪ Windows 7‬أو ‪63 ...........................................Windows 8‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻡﻊ ﻧﻈﺎم ‪64 ..................................................................... Mac‬‬ ‫‪9‬‬

‫إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪64 ..............................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وﺻﻮرة اﻟﻘﺮص ‪64 .................................................................................................‬‬
‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت وإﺻﻼﺡﻬﺎ ‪65 ................................................................................‬‬ ‫‪10‬‬

‫ﺕﺜﺒﻴﺖ وﺕﻘﺴﻴﻢ وﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪65 ...................................................................................................‬‬
‫اﻷﺱﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ ‪65 ...........................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪67 .....................................................................................SES‬‬ ‫‪A‬‬

‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪67 ...........................................................Windows XP‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ‪67 ..................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ یﺪویًﺎ ‪69 ...................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪71 ....................................................................... Vista‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ‪71 ..................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ یﺪویًﺎ ‪72 ...................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎﻡﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 7‬و ‪74 ..................................... Windows 8‬‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت – ‪iv‬‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن ‪76 .....................................................................................‬‬ ‫‪B‬‬

‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ‪76 ...........................................................................................................................‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ )‪ (FCC‬اﻟﻔﺌﺔ ب ‪76 ......................................................................................‬‬
‫ﺏﻴﺎن ‪76 ............................................................................................................ ICES-003/NMB-003‬‬
‫ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﺴﻼﻡﺔ‪76 ..................................................................................................................................‬‬
‫ﻡﺼﺎدﻗﺔ ‪ CE‬ﻷوروﺏﺎ ‪77 .........................................................................................................................‬‬
‫إﺵﻌﺎر ‪) KC‬ﺝﻤﻬﻮریﺔ آﻮریﺎ ﻓﻘﻂ(‪77 ...........................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺒﻴﺌﻲ )اﻟﺼﻴﻦ( ‪77 ...................................................................................................................‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن‪77 ..........................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻡﺔ ‪77 .........................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ‪78 ...............................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺮﺥﻴﺺ ﻋﻤﻮﻡﻲ ﻋﺎم ")‪78 ............................................................................................... GNU ("GPL‬‬
‫اﻟﻔﻬﺮس‪79 ...........................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت – ‪v‬‬
‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪WD‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪TM‬‬
‫ﻡﺮﺡﺒًﺎ ﺏﻚ ﻓﻲ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪ .My Passport® Ultra‬یﻮﻓﺮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺱﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬
‫ﻡﺤﻤﻮل أﻧﻴﻖ‪ .‬ویﺘﻤﻴﺰ ﺏﻤﻨﻔﺬ ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪ USB 3.0‬ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ویﺘﻤﻴﺰ ﺏﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺤﻠﻲ وﺱﺤﺎﺏﻲ‪ ،‬وﺡﻤﺎیﺔ ﺏﻜﻠﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﺮور واﻟﺘﺸﻔﻴﺮ اﺱﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ ﻡﻦ اﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺏﻪ‪.‬‬
‫هﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي یﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻮﺽﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻤﻴﺰات‬
‫ﻡﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻡﻠﺤﻘﺎت اﺥﺘﻴﺎریﺔ‬
‫ﺕﻮاﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻤﺎدي‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫إﺟﺮاءات اﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﻤﻴﺰات‬
‫ﺏﻤﺎ یﺘﻤﻴﺰ ﺏﻪ ﻡﻦ ﺕﺼﻤﻴﻢ ﺻﻐﻴﺮ وﺱﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ واﺥﺘﻴﺎرك ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﻠﻲ أو اﻟﺴﺤﺎﺏﻲ‪ ،‬یﻼﺋﻢ ‪ My Passport Ultra‬ﺕﻤﺎﻡًﺎ‬
‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻤﺰدﺡﻤﺔ ﺏﺎﻷﻋﻤﺎل ﻷي ﺵﺨﺺ یﺨﻮض ﺡﻴﺎة رﻗﻤﻴﺔ أﺙﻨﺎء اﻟﺘﻨﻘﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻘﻞ ﺏﺎﻟﻐﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ – ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻠﻪ ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ ،USB 3.0‬یﺘﻴﺢ ﻟﻚ ‪ My Passport Ultra‬إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫وﺡﻔﻈﻬﺎ ﺏﺴﺮﻋﺔ ﻡﺬهﻠﺔ‪ .‬یﻘﻠﻞ وﻗﺖ اﻟﻨﻘﻞ ﺏﻤﺎ یﺼﻞ إﻟﻰ ﺙﻼث ﻡﺮات ﻋﻨﺪ ﻡﻘﺎرﻧﺘﻪ ﺏﻮﻗﺖ ﻧﻘﻞ ‪*.USB 2.0‬‬
‫* رﺏﻤﺎ یﺘﻐﻴﺮ اﻷداء وﻓﻘًﺎ ﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪.‬‬
‫‪TM‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ واﻟﻤﺴﺘﻤﺮ – یﻌﻤﻞ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ WD SmartWare Pro‬ﺏﻬﺪوء ﻓﻲ‬
‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺏﻴﺎﻧﺎﺕﻚ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻡﻦ ﻡﻮارد ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪ .‬وﺡﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ واﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻨﺴﺦ‬
‫ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‪ .‬أو ﺡﺪد ﺥﻴﺎر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪول ﻟﻨﺴﺦ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻓﻲ ﺟﺪوﻟﻚ واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺘﻚ‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‪.‬‬
‫‪) Local and cloud backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﻠﻲ واﻟﺴﺤﺎﺏﻲ( – یﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare Pro‬‬
‫اﺥﺘﻴﺎر اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﺕﻨﺴﺦ ﻓﻴﻪ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪ .‬اﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ My Passport Ultra‬أو اﻧﺴﺦ‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ إﻟﻰ اﻟﺴﺤﺎﺏﺔ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ‪*.Dropbox‬‬
‫*یُﺘﻄﻠﺐ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺴﺤﺎﺏﻲ‪ .‬یﻤﻜﻦ ﺕﻐﻴﻴﺮ أو إﻧﻬﺎء أو ﻗﻄﻊ اﻟﺨﺪﻡﺎت اﻟﺴﺤﺎﺏﻴﺔ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‬
‫وﻗﺪ ﺕﺨﺘﻠﻒ ﺏﺎﺥﺘﻼف اﻟﺒﻠﺪ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺟﻴﺪًا ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ – Windows® 8‬یﻌﻤﻞ ﺕﻄﺒﻴﻖ ‪ WD Windows 8‬ﻋﻠﻰ ﺕﺴﻬﻴﻞ اآﺘﺸﺎف اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ My Passport Ultra‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ .Windows 8‬ویﺘﻢ ﻋﺮض‬
‫ﻡﺤﺘﻮاك وﺕﻨﻈﻴﻤﻪ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺡﺘﻰ یﺘﺴﻨﻰ ﻟﻚ ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻜﺎﻧﻪ واﻻﺱﺘﻤﺘﺎع ﺏﺎﻟﺼﻮر وﻡﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪیﻮ واﻟﻤﻮﺱﻴﻘﻰ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ‪.‬‬
‫ﺕﺼﻤﻴﻢ ﺏﺎﻟﻎ اﻷﻧﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﺱﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ – ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص هﺬا دﻗﻴﻖ اﻟﺴﻤﻚ‪ 12.8 ،‬ﻡﻢ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﺱﺮیﻊ ویﺘﻤﺘﻊ ﺏﺴﻌﺔ ﺏﺎﻟﻐﺔ ﻻﺡﺘﻮاء‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻤﻬﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻨﻔﺬي ‪ USB 3.0‬و‪ – USB 2.0‬ﻡﻦ ﺥﻼل اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻔﺮدي هﺬﻩ‪ ،‬ﺕﺤﻘﻖ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ أﺡﺪث‬
‫أﺟﻬﺰة ‪ USB 3.0‬واﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ اﻹﺻﺪار اﻷﻗﺪم ﻷﺟﻬﺰة ‪ USB 2.0‬آﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪1 – WD‬‬

‫‪TM‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ – WD Security‬ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺡﻤﺎیﺔ ﺏﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور وﺕﺸﻔﻴﺮ اﺱﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ ﻡﻦ‬
‫اﻻﺱﺘﺨﺪام أو اﻟﻮﺻﻮل ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﺥﺺ‪.‬‬
‫‪TM‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ – WD Drive Utilities‬ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك‪ ،‬وﺽﺒﻂ ﻡﻮﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ ،‬وﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﺎت‬
‫واﺱﺘﺨﺪام ‪ WD Drive Utilities‬ﺏﺸﻜﻞ أآﺜﺮ‪.‬‬
‫ﺡﺎویﺔ ﻣﺘﻴﻨﺔ ﺕﺤﻤﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص داﺧﻠﻬﺎ – ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻠﻢ أن ﺏﻴﺎﻧﺎﺕﻚ ﻡﻬﻤﺔ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻚ‪ .‬وﻋﻠﻴﻪ ﻗﻤﻨﺎ ﺏﺘﺼﻤﻴﻢ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺏﺎﻟﺪاﺥﻞ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻨﺎ اﻟﻤُﻠﺤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﺘﺎﻧﺔ‪ ،‬وﺕﺤﻤﻞ اﻟﺼﺪﻡﺎت‪ ،‬واﻻﻋﺘﻤﺎدیﺔ ﻃﻮیﻠﺔ اﻷﺟﻞ‪ .‬ﺙﻢ ﻗﻤﻨﺎ ﺏﺤﻤﺎیﺔ ﻡﺤﺮك‬
‫اﻷﻗﺮاص ﺏﺘﺼﻤﻴﻢ ﻏﻼف ﻡﺘﻴﻦ ﺏﻬﺪف اﻷﻧﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻔﺬ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ – USB‬یﻤﻜﻦ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ ﻡﺒﺎﺵﺮة ﻡﻦ ﺥﻼل ﻡﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪ .‬ﻻ ﺡﺎﺟﺔ‬
‫ﻟﻤﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﻡﻨﻔﺼﻞ‪.‬‬
‫هﺎم‪ :‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺡﺪث اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت واﻷﺥﺒﺎر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﻨﺘﺞ ‪ ،WD‬ﻗﻢ ﺏﺰیﺎرة ﻡﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫‪ .http://www.westerndigital.com‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺁﺥﺮ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﺒﺮاﻡﺞ واﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ‬
‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪ ،‬ﺕﻔﻀﻞ ﺏﺰیﺎرة ﻡﻮﻗﻊ ‪.http://support.wdc.com/downloads‬‬
‫ﻣﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ ،1‬ﺕﻀﻢ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ My Passport Ultra‬ﻡﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫• ‪ My Passport‬ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺏﺖ ﻡﺤﻤﻮل وﻓﺎﺋﻖ‪ ،‬و‪ ،WD Drive Utilities‬و‪ ،WD Security‬وﺏﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪ WD SmartWare‬ﺏﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺕﺮﻗﻴﺔ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD Smartware Pro‬‬
‫• آﺎﺏﻞ ‪USB 3.0‬‬
‫• دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺴﺮیﻊ‬
‫ﻣﻠﺤﻘﺎت اﺧﺘﻴﺎریﺔ‬
‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ ،WD‬ﺕﻔﻀﻞ ﺏﺰیﺎرة‪:‬‬
‫‪ http://www.shopwd.com‬أو ‪http://www.wdstore.com‬‬ ‫اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫‪ http://www.shopwd.ca‬أو ‪http://www.wdstore.ca‬‬ ‫آﻨﺪا‬
‫‪ http://www.shopwd.eu‬أو ‪http://www.wdstore.eu‬‬ ‫أوروﺏﺎ‬
‫اﺕﺼﻞ ﺏﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ WD‬ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺏﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻻﺕﺼﺎل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‪ ،‬ﺕﻔﻀﻞ‬ ‫آﻞ اﻟﺪول اﻷﺥﺮى‬
‫ﺏﺰیﺎرة ‪ http://support.wdc.com‬وراﺟﻊ ﻡﻌﺮف اﻹﺟﺎﺏﺔ ‪ ID 1048‬ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫‪.Knowledge Base‬‬
‫‪My Passport Ultra‬‬

‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺴﺮیﻊ‬ ‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬ ‫آﺎﺏﻞ ‪USB 3.0‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ My Passport .1‬ﻡﻜﻮﻧﺎت ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬

‫ﺕﻮاﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺖ ‪ My Passport Ultra‬و‪ WD Drive Utilities‬وﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD Security‬ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻡﻊ أﻧﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪Mac OS X‬‬ ‫®‪Windows‬‬
‫• ‪Leopard‬‬ ‫• ‪Windows XP‬‬
‫• ‪Snow Leopard‬‬ ‫• ®‪Windows Vista‬‬
‫• ‪Lion‬‬ ‫• ‪Windows 7‬‬
‫• ‪Mountain Lion‬‬ ‫• ‪Windows 8‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻡﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪Windows‬‬
‫• ‪Windows XP‬‬
‫• ‪Windows Vista‬‬
‫• ‪Windows 7‬‬
‫• ‪Windows 8‬‬
‫یﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﺡﺴﺐ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪیﻚ‪.‬‬
‫ﻗﻢ داﺋﻤًﺎ ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ ﺁﺥﺮ اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت وﺡﺰﻡﺔ اﻟﺨﺪﻡﺔ )‪ ،(SP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ أداء واﻋﺘﻤﺎدیﺔ‪ .‬ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ‬
‫ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬اذهﺐ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Start‬اﺏﺪأ( وﺡﺪد ‪) Windows Update‬ﺕﺤﺪیﺚ ‪ .(Windows‬ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Mac‬اذهﺐ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ Apple‬وﺡﺪد ‪) Software Update‬ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﺒﺮاﻡﺞ(‪.‬‬
‫ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫ﺕﺘﻢ ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ My Passport Ultra‬آﻘﺴﻢ ‪ NTFS‬ﻓﺮدي ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ آﺎﻓﺔ أﻧﻈﻤﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫اﻟﻤﺤﺪﺙﺔ‪ .‬إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻡﻊ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Mac‬اﻧﻈﺮ "إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك‬
‫اﻷﻗﺮاص" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 64‬و"اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت وإﺻﻼﺡﻬﺎ" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.65‬‬
‫اﻟﻮﺹﻒ اﻟﻤﺎدي‬
‫آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ ،2‬یﺤﺘﻮي ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ My Passport Ultra‬ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫• ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬اﻟﻨﺸﺎط‬
‫• ﻡﻨﻔﺬ وﺻﻠﺔ ‪USB 3.0‬‬
‫ﻡﻨﻔﺬ وﺻﻠﺔ ‪USB 3.0‬‬
‫ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬اﻟﻨﺸﺎط‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪My Passport Ultra Drive .2‬‬

‫ﻣﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬اﻟﻨﺸﺎط‬
‫یﺸﻴﺮ ﻡﺼﺒﺎح ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬اﻟﻨﺸﺎط إﻟﻰ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻤﺆﺵﺮ‬

‫ﺥﻤﻮل‬ ‫ﻡﻀﻲء ﺏﻀﻮء ﺙﺎﺏﺖ‬
‫ﻧﺸﺎط‬ ‫وﻡﻴﺾ ﺱﺮیﻊ‪ ،‬ﻟﺜﻼث ﻡﺮات ﺕﻘﺮیﺒًﺎ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﺱﺘﻌﺪاد ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﻡﻴﺾ ﺏﻄﻲء‪ ،‬آﻞ ‪ 2.5‬ﺙﺎﻧﻴﺔ ﺕﻘﺮیﺒًﺎ‬
‫وﺹﻠﺔ ‪USB 3.0‬‬

‫یﺪﻋﻢ ‪ USB 3.0‬ﻡﻌﺪﻻت ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺡﺘﻰ ‪ 5‬ﺟﻴﺠﺎﺏﺎیﺖ‪/‬ﺙﺎﻧﻴﺔ‪ .‬آﻤﺎ أن اﻟﻮﺻﻠﺔ ‪ USB 3.0‬ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ اﻹﺻﺪار اﻟﺴﺎﺏﻖ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻠﺔ ‪ .USB 2.0‬اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺏﻤﻨﻔﺬ ‪ USB 2.0‬یﻨﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺏﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﻨﻔﺬ ‪ -‬ﺡﺘﻰ ‪ 480‬ﻡﻴﺠﺎﺏﺖ‪/‬ﺙﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫ﻗﻢ داﺋﻤًﺎ ﺏﺘﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ My Passport Ultra‬اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺁﺥﺮ اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت واﻟﻌﺮوض اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ ،(WD‬آﻤﺎ هﻮ‬
‫ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ "ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ .53‬وهﻨﺎك ﻃﺮیﻘﺔ أﺥﺮى ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬وهﻲ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ‬
‫‪.http://register.wdc.com‬‬
‫إﺟﺮاءات اﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬

‫ﺕﻌﺪ ﻡﻨﺘﺠﺎت ‪ WD‬أﺟﻬﺰة دﻗﻴﻘﺔ ویﺠﺐ اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻌﻬﺎ ﺏﺤﺮص أﺙﻨﺎء ﻓﻚ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ واﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺕﺘﻌﺮض ﻡﺤﺮآﺎت‬
‫اﻷﻗﺮاص ﻟﻠﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺡﺎل اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻌﻬﺎ ﺏﺨﺸﻮﻧﺔ أو ﻓﻲ ﺡﺎل ﺕﻌﺮﺽﻬﺎ ﻟﻼﺻﻄﺪام أو اﻻهﺘﺰاز‪ .‬ﻋﻠﻴﻚ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻟﻺﺟﺮاءات اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻓﻚ ﻏﻼف ﻡﻨﺘﺞ اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ أو ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ‪:‬‬
‫• ﻻ ﺕﻌﺮض ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﻠﺴﻘﻮط أو اﻻرﺕﺠﺎج‪.‬‬
‫• ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺤﺮیﻚ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫یﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ إرﺵﺎدات ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) WD Drive Utilities‬ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻷدوات‬
‫‪2‬‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬و‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬وﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪ .‬ﻓﻬﻮ‬
‫یﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻮﺽﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻊ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪.3‬‬
‫‪ .3‬ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ أن ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻓﻲ ﻗﻮاﺋﻢ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹدارة اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر ﺵﺎﺵﺔ ‪) Found New Hardware‬اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﺟﺪیﺪ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Cancel‬إﻟﻐﺎء اﻷﻡﺮ( ﻟﻐﻠﻘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺱﻴﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ My Passport‬ﺟﺎهﺰ اﻵن ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام آﺠﻬﺎز ﺕﺨﺰیﻦ ﺥﺎرﺟﻲ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺴﻴﻦ إﻡﻜﺎﻧﻴﺎﺕﻪ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺕﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪:‬‬
‫• ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬
‫• ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪(WD‬‬
‫• ‪WD SmartWare‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .3‬ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪My Passport‬‬
‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ‪5‬‬

‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪WD‬‬

‫‪ .1‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق ﻡﻠﻒ إﻋﺪاد اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻡﻦ ‪ WD‬اﻟﺬي یﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻓﻲ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬
‫ﻹدارة اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻌﺮض ﻡﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻡﻦ ‪:WD‬‬
‫‪ .2‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﻌﺮض اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ ﺕﺮﺥﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬

‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﻘﺮاءة اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺮﺥﻴﺺ وﺡﺪد ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) I accept the terms...‬أواﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮوط‪ (...‬ﻟﻘﺒﻮل اﻻﺕﻔﺎﻗﻴﺔ‬
‫وﺕﻨﺸﻴﻂ زر ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪ .4‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Custom Setup‬إﻋﺪاد ﻡﺨﺼﺺ(‪:‬‬
‫‪ .5‬ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Custom Setup‬إﻋﺪاد ﻡﺨﺼﺺ(‪:‬‬

‫‪ .a‬ﺡﺪد اﺱﻢ ﺕﻄﺒﻴﻖ ﻟﻤﻄﺎﻟﻌﺔ وﺻﻒ ﻡﻮﺟﺰ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪:‬‬
‫• ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬
‫• ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪(WD‬‬
‫• ‪WD SmartWare‬‬
‫‪ .b‬ﺡﺪد ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻷي ﺕﻄﺒﻴﻖ ﻻ ﺕﺮیﺪ ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ‪.‬‬
‫‪ .c‬اﻡﺴﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻷي ﺥﻴﺎر ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻻ ﺕﺮیﺪ ﺕﻨﻔﻴﺬﻩ‪.‬‬
‫• إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‬
‫• ﺑﺪأ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫‪ .d‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬

‫‪ .6‬اﻧﺘﻈﺮ ﺡﺘﻰ یﻜﺘﻤﻞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪:‬‬
‫‪ .7‬ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء( ﻟﻠﺨﺮوج ﻡﻦ ﻡﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻡﻦ ‪:WD‬‬
‫‪ .8‬وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺘﺤﺪیﺪات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪:‬‬

‫یﻌﺮض ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬ﻡﻊ ﺥﻴﺎر ‪Launch‬‬ ‫•‬
‫‪) Application‬ﺑﺪء اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ( ﺵﺎﺵﺔ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪) (WD‬اﻧﻈﺮ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ 4‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 8‬و“إدارة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺕﺨﺼﻴﺼﻪ" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(51‬‬
‫یﻌﺮض ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬ﻡﻊ ﺥﻴﺎر ‪) Launch Application‬ﺑﺪء اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ( ﺵﺎﺵﺔ‬ ‫•‬
‫‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪) (WD‬اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 5‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 8‬و“ﺕﺄﻡﻴﻦ وإﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص" ﻓﻲ‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(44‬‬
‫ویﻌﺮض ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻟﺸﺎﺵﺔ ‪ WD SmartWare Pro‬ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺕﺮﻗﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫•‬
‫اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 6‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 9‬واﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.(9‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .4‬ﺵﺎﺵﺔ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .5‬ﺵﺎﺵﺔ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪(WD‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .6‬اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻟﺸﺎﺵﺔ ‪WD SmartWare Pro‬‬
‫‪ .9‬ﺕﻌﻤﻞ ﺕﺮﻗﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare Pro‬ﻋﻠﻰ ﺕﻮﺱﻴﻊ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص ﻡﻦ ﻏﻴﺮ‬
‫‪ ،WD‬وﻡﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ‪ WD‬ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ‪ ،‬وﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬اﻟﺒﻌﻴﺪ‪ .‬ویﺆدي ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ إﻟﻰ‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare Pro‬ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺕﻮﻓﻴﺮ ﺕﺴﻠﻴﻢ ﺑﺎﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺮﻡﺰ اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‪ ،‬اﻟﺬي یﻤﻜﻨﻚ‬
‫اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزي آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺁﺥﺮیﻦ‪.‬‬
‫‪ .a‬اآﺘﺐ اﻻﺱﻢ اﻷول ﻟﻚ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) First Name‬اﻻﺱﻢ اﻷول(‪.‬‬
‫‪ .b‬اآﺘﺐ اﻻﺱﻢ اﻷﺥﻴﺮ ﻟﻚ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Last Name‬اﻻﺱﻢ اﻷﺥﻴﺮ(‪.‬‬
‫‪ .c‬اآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ﺑﺮیﺪك اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Email Address‬ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪.‬‬
‫‪ .d‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Activate‬ﺕﻨﺸﻴﻂ( ﻹآﻤﺎل اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ وﻋﺮض رﺱﺎﻟﺔ ‪) Activation Result‬ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ(‪:‬‬

‫‪ .e‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮ اﻓﻖ( ﻟﻌﺮض ﺵﺎﺵﺔ ‪) Select Backup Devices‬ﺕﺤﺪیﺪ أﺟﻬﺰة اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪ هﺬﻩ اﻟﻨﻘﻄﺔ‪ ،‬یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ .WD SmartWare Pro‬وإذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺕﺨﻄﻲ إﻋﺪاد اﻹﺟﺮاء‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﺪیﻚ اﻵن‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ ﻧﺎﻓﺬة اﻹﻏﻼق ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﻤﻦ اﻟﻌﻠﻮي‬
‫ﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Select Backup Devices‬ﺕﺤﺪیﺪ أﺟﻬﺰة اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪ .‬وإﻻ ﻓﺎﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.10‬‬
‫‪ .10‬ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ ‪) Backup Source‬ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ( ﻓﻲ ﺵﺎﺵﺔ ‪) Select Backup Devices‬ﺕﺤﺪیﺪ أﺟﻬﺰة اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪ ،‬ﺡﺪد اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻟﺬي یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﻬﺎ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪:‬‬
‫‪ .a‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺤﺪد ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺎ إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺑﺖ ﻡﺤﻠﻲ‬
‫أو ﻡﻦ ﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬ﺑﻌﻴﺪ‪:‬‬
‫یﺘﻢ اﻓﺘﺮاﺽﻴًﺎ ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻴﺎر اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ویﺸﻴﺮ رﻡﺰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ أن ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺱﻴﻜﻮن إﻡﺎ ﻡﺤﺮك‬ ‫•‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫أﻗﺮاص ﺙﺎﺑﺘﺔ داﺥﻠﻴًﺎ أو ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻓﻲ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺑﺘﺔ ﺥﺎرﺟﻴًﺎ وﻡﺘﺼ ً‬
‫ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة‪:‬‬
‫یﺆدي ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺨﻴﺎر ‪ Dropbox‬إﻟﻰ ﻋﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Dropbox Login Required‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ‬ ‫•‬
‫اﻟﺪﺥﻮل اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟـ ‪ (Dropbox‬ﻟﺘﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪:WD SmartWare Pro‬‬
‫یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺕﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare Pro‬ﻗﺒﻞ أن ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ‬
‫اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ آﺠﻬﺎز ﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 4‬ﻓﻲ "ﺕﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬ﺑﻌﻴﺪ" ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪.62‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﺕﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ ،WD SmartWare Pro‬یﺸﻴﺮ‬ ‫•‬
‫رﻡﺰ ‪ Dropbox‬إﻟﻰ أن ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺱﻴﻜﻮن ﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬اﻟﺒﻌﻴﺪ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪:‬‬
‫‪ .b‬إذا آﺎن ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺑﺖ داﺥﻠﻲ أو ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص‬
‫واﺡﺪ أو ﻡﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ﺙﺎﺑﺘﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم ﻡﺤﺪد ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﺼﺪر‪ ،‬اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ‬
‫ﻓﻲ ﻧﺴﺨﻪ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪:‬‬
‫‪ .11‬ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ ‪) Backup Target‬ﻧﺴﺦ اﻟﻬﺪف اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ( ﻓﻲ ﺵﺎﺵﺔ ‪) Select Backup Devices‬ﺕﺤﺪیﺪ أﺟﻬﺰة اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫‪ .a‬إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﺡﺪًا ﻡﺴﺘﻬﺪﻓًﺎ وﻡﺘﺼ ً‬
‫اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ إﻟﻴﻪ‪:‬‬
‫‪ .b‬ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ أن اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق یﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬

‫‪ .c‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺤﺪیﺪ ‪ Dropbox‬آﺠﻬﺎز ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺴﺘﻬﺪف ﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار‬
‫‪) Dropbox Login Required‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟـ ‪ (Dropbox‬ﻟﺘﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪Dropbox‬‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪:WD SmartWare Pro‬‬
‫یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺕﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare Pro‬ﻗﺒﻞ أن ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ‬
‫اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ آﺠﻬﺎز ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺴﺘﻬﺪف‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 4‬ﻓﻲ "ﺕﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬ﺑﻌﻴﺪ" ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪.62‬‬
‫‪ .d‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف واﻟﻤﺤﺪد یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺕﻘﺴﻴﻢ واﺡﺪ أو ﻡﺸﺎرآﺔ ﺵﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم ﻡﺤﺪد‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺱﻔﻞ رﻡﺰ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪:‬‬

‫‪ .12‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻓﻲ ﺵﺎﺵﺔ ‪) Select Backup Devices‬ﺕﺤﺪیﺪ أﺟﻬﺰة اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻟﻌﺮض ﺵﺎﺵﺔ‬
‫‪) Select Backup Plan‬ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻄﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬
‫‪ .13‬ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ‪) Select Backup Plan‬ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻄﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬

‫‪ .a‬ﺡﺪد اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻮع اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪:‬‬
‫‪) Category Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺡﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ( ‪ -‬اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ آﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻔﺌﺎت اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫•‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫‪) File Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺡﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ( ‪ -‬ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ‬ ‫•‬
‫ﺑﺘﺤﺪیﺪهﺎ ﻡﻦ ﻋﺮض ﻡﺠﻠﺪ ﻟﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ‪) Select Backup Frequency‬ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬

‫‪ .14‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ‪) Select Backup Frequency‬ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬

‫‪ .a‬ﺡﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻡﺴﺢ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ وإﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻷي ﻡﻠﻒ ﻡﻮﺟﻮد‬
‫ﺕﻢ ﺕﻐﻴﻴﺮﻩ أو إﺽﺎﻓﺔ ﻡﻠﻒ ﺟﺪیﺪ إﻟﻴﻪ‪:‬‬
‫‪) Continuous Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ( – یﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷوﻗﺎت‬ ‫•‬
‫‪) Scheduled Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪول( – ﻻ یﻌﻤﻞ إﻻ ﻓﻲ أیﺎم ﻡﺤﺪدة وأوﻗﺎت ﻡﺤﺪدة‬ ‫•‬
‫‪ .b‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Scheduled Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪول(‪ ،‬ﻓﺤﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) Hourly‬آﻞ ﺱﺎﻋﺔ(‬
‫أو ‪) Daily‬یﻮﻡﻴًﺎ( أو ‪) Monthly‬ﺵﻬﺮیًﺎ(‪ ،‬واﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻌﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر وﻡﺮﺑﻌﺎت اﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻟﺠﺪوﻟﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪:‬‬
‫یُﺠﺮي ﻧﺴﺨًﺎ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ‪. . .‬‬ ‫ﺗﺤﺪیﺪ ‪. . .‬‬
‫آﻞ ﺱﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫آﻞ ﺱﺎﻋﺔ‬

‫ﻓﻲ اﻷیﺎم اﻟﻤﺤﺪدة ﻡﻦ اﻷﺱﺒﻮع‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد‪:‬‬ ‫یﻮﻣﻴًﺎ‬
‫ﺡﺪد أو اﻡﺴﺢ ﻡﺮﺑﻌﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Days‬اﻷیﺎم( ﻟﺘﺤﺪیﺪ أیﺎم اﻷﺱﺒﻮع اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬ ‫‪.a‬‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺥﻼﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) at‬ﻓﻲ( ﻟﺘﺤﺪیﺪ وﻗﺖ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪.b‬‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺥﻼﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻤﺤﺪد ﻡﻦ اﻟﺸﻬﺮ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد‪:‬‬ ‫ﺵﻬﺮیًﺎ‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Every‬آﻞ( ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫‪.a‬‬
‫ﻻ أو ﺙﺎﻧﻴًﺎ أو ﺙﺎﻟﺜًﺎ أو راﺑﻌًﺎ أو أﺥﻴﺮًا‪.‬‬
‫ﻓﻴﻪ ‪ -‬أو ً‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Day‬اﻟﻴﻮم( ﻟﺘﺤﺪیﺪ یﻮم اﻷﺱﺒﻮع اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺟﺮاء‬ ‫‪.b‬‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺥﻼﻟﻪ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) at‬ﻓﻲ( ﻟﺘﺤﺪیﺪ وﻗﺖ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪.c‬‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺥﻼﻟﻪ‪.‬‬
‫‪ .c‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﻌﺮض ﺵﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( اﻷوﻟﻴﺔ‪ .‬یﻌﺘﻤﺪ ﻇﻬﻮر ﺵﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( اﻷوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺬي ﺡﺪدﺕﻪ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 13‬ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪ .12‬اﻧﻈﺮ )اﻟﺸﻜﻞ ‪ 7‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(.14‬‬
‫‪ .15‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟـ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ إﻡﺎ‪:‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻷول – اﻧﻈﺮ “اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 31‬ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫•‬
‫‪) kupEnable Bac‬ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Skip Backup‬ﺕﺨﻄﻲ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻟﺘﺨﻄﻲ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ .16‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻹﻏﻼق ‪) Installation‬اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ( و‪) Setup‬اﻹﻋﺪاد(ﻋﻨﺪﻇﻬﻮرﻡﺮﺑﻊ ﺡﻮار آﺎﻡﻞ‪:‬‬

‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺵﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻟـ ‪Backup‬‬

‫)اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻡﺮة واﺡﺪة ﻓﻘﻂ –‬
‫وهﻲ اﻟﻤﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬یﺆدي‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ إﻟﻰ ﻋﺮض اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﺑﺤﻴﺚ یﻤﻜﻨﻚ‬
‫اﺥﺘﻴﺎر ﻡﺎ ﺕﺮیﺪ ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺡﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ‬
‫اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﺡﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .7‬ﺵﺎﺵﺎت ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( اﻷوﻟﻴﺔ‬

‫‪ WD SmartWare‬ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻒ اﻝﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪3‬‬

‫یﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ وﻇﻴﻔﻴﺔ ﻡﻮﺟﺰة ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ .WD SmartWare‬ﻓﻬﻮ یﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻮﺽﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻻﺱﺘﺮداد‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻹﻋﺪادات ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫یﺘﻢ ﻋﺮض آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻴﺰات واﻹﻡﻜﺎﻧﺎت اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻓﻲ ﺥﻤﺴﺔ ﻋﺮوض ﺕﻀﻢ ﻋﻼﻡﺎت ﺕﺒﻮیﺐ ﻗﺎﺏﻠﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﺣﻴﺜﻤﺎ‪:‬‬
‫ﺕﻮﻓﺮ ‪. . .‬‬ ‫‪. . .‬ﻋﻼﻣﺔ اﻝﺘﺒﻮﻳﺐ‬
‫رﻡﻮز اﻷﺟﻬﺰة وﻡﻘﺎیﻴﺲ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺘﻲ ﺕﻌﺮض اﻟﺴﻌﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ وﺏﻨﻴﺔ ﻓﺌﺔ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد وآﻞ ﺟﻬﺎز هﺪف ﻡﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫إذا آﺎن ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺏﺘﺔ داﺥﻠﻲ‬
‫واﺣﺪ أو اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ أﻗﺴﺎم ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ أو إذا آﺎن ﺟﻬﺎز هﺪف ﻡﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻷﻗﺴﺎم أو اﻟﻤﺸﺎرآﺎت ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪﺋ ٍﺬ یﻌﺮض ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪ WD SmartWare‬ﻡﺮﺏﻊ ﻡﺤﺪﱢد ﺏﺈﻡﻜﺎﻧﻚ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺏﻪ‪.‬‬
‫راﺟﻊ "ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.16‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺣﻮار ﻡﻦ ﻡﺮﺏﻌﻲ ﺣﻮار ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺬي ﺕﺨﺘﺎرﻩ‪:‬‬ ‫‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‬
‫یﻮﻓﺮ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ ﻡﻘﺎیﻴﺲ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺘﻲ ﺕﻌﺮض اﻟﺴﻌﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ وﺏﻨﻴﺔ ﻓﺌﺔ أﺟﻬﺰة‬ ‫•‬
‫ﻡﺼﺪر وهﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬
‫یﻮﻓﺮ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ ﻋﺮض ﻡﺠﻠﺪ ﻟﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﺘﺤﺪیﺪ‬ ‫•‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫راﺟﻊ "ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.23‬‬
‫ﺙﻼﺙﺔ ﻡﺮﺏﻌﺎت ﺣﻮار ﺏﺸﺎﺵﺔ آﺎﻡﻠﺔ ﻻﺥﺘﻴﺎر‪:‬‬ ‫‪) Retrieve‬اﻻﺱﺘﺮداد(‬

‫وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻡﻨﻬﺎ‬ ‫•‬
‫اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة ﻡﻨﻬﺎ‬ ‫•‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺮدادهﺎ‬ ‫•‬
‫راﺟﻊ "ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻻﺱﺘﺮداد" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.25‬‬
‫)ﺕﺎﺏﻊ(‬
‫‪ WD SMARTWARE‬ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ – ‪15‬‬

‫ﺕﻮﻓﺮ ‪. . .‬‬ ‫‪. . .‬ﻋﻼﻣﺔ اﻝﺘﺒﻮﻳﺐ‬
‫أزرار ﻟﻔﺘﺢ ﻡﺮﺏﻌﺎت ﺣﻮار ﺏﻐﺮض‪:‬‬ ‫‪) Settings‬اﻹﻋﺪادات(‬

‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻟﻜﻞ ﻡﻠﻒ‬ ‫•‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺠﻠﺪ وﺟﻬﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة‬ ‫•‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare‬‬ ‫•‬
‫ﺕﻜﻮیﻦ ﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬ﺏﻌﻴﺪ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻴﻪ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare Pro‬‬ ‫•‬
‫راﺟﻊ "ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻹﻋﺪادات ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.28‬‬
‫اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻔﻮري إﻟﻰ‪:‬‬ ‫‪) Help‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت(‬

‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻔﺼﻴﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت واﺱﺘﺮدادهﺎ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ إﺟﺮاء ﺕﺤﺪیﺪات إﻋﺪاد‬ ‫•‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫ﺥﺪﻡﺎت دﻋﻢ ﻋﻤﻼء ‪ WD‬وﺕﺤﺪیﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫•‬
‫راﺟﻊ "ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.29‬‬
‫ﻓﻲ آﻞ ﻋﺮض‪ ،‬یﻘﻮم ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﺏﺘﻐﻴﻴﺮ اﻷﺱﻤﺎء وﺹﻮر اﻟﺮﺱﻮﻡﺎت ﻟﻤﻄﺎﺏﻘﺔ ﺕﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻟﻌﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Help‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت(‪ ،‬یﻮﻓﺮ آﻞ ﻋﺮض ﻡﻦ ﻋﺮوض‬
‫ﻼ إﻟﻰ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻮریﺔ ﻡﺨﺘﺼﺮة ﻹرﺵﺎدك ﺏﺴﺮﻋﺔ أﺙﻨﺎء ﻡﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻻ ﺱﻬ ً‬
‫‪ WD SmartWare‬وﺹﻮ ً‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ ،‬واﻻﺱﺘﺮداد‪ ،‬واﻹﻋﺪادات‪ .‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺴﺎورك اﻟﺸﻚ ﻋﻤﺎ ﺕﺮیﺪ ﻓﻌﻠﻪ‪ ،‬ﻡﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺱﻮى اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪/‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮریﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﻤﻦ اﻟﻌﻠﻮي ﻡﻦ أي ﻋﺮض‪:‬‬
‫ﻹﻏﻼق ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪/‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮریﺔ ﺏﻌﺪ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮریﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺮﻡﺰ ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﻤﻦ اﻟﻌﻠﻮي‬
‫ﻡﻦ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪.‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻣﺔ اﻝﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Home‬اﻝﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬

‫اﺱﺘﺨﺪم ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻟﻌﺮض ﻡﻘﺎیﻴﺲ ﻡﺤﺘﻮى اﻟﺠﻬﺎز وﺣﺪد‪:‬‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﻤﺼﺪر أو ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺬي یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﻬﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‬ ‫•‬
‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻬﺪف أو ﻗﺴﻢ اﻟﺠﻬﺎز‪/‬ﻡﺸﺎرآﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ إﻟﻴﻬﺎ أو اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻡﻨﻬﺎ‬ ‫•‬
‫اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 17‬واﻟﺠﺪول ‪ 1‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 18‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ وﺹﻒ ﻡﺨﺘﺼﺮ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ‬
‫‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪.‬‬

‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ رﻡﻮز‬

‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻬﺪف‬
‫رﻡﺰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺤﺪﱢد‬
‫ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺤﺪﱢد‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺼﺪر‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ رﻡﻮز‬

‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻬﺪف‬
‫‪ Figure‬اﻟﺸﻜﻞ ‪ .8‬ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ .1‬وﺹﻒ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬
‫اﻝﻮﺻﻒ‬ ‫ﻣﻜﻮن اﻝﻌﺮض‬

‫ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪:17‬‬ ‫رﻡﺰ آﻮد اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺠﻬﺎز إﻡﺎ أﻧﻪ ﺟﻬﺎز ﻡﻦ ﻏﻴﺮ ‪ WD‬أو ﺟﻬﺎز ‪ WD‬ﻏﻴﺮ ﻡﺪﻋﻮم یﺘﻄﻠﺐ آﻮد ﺕﻨﺸﻴﻂ‬
‫ﺹﺎﻟﺤًﺎ وﺕﺮﻗﻴﺔ إﻟﻰ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare Pro‬ﻟﻠﻮﺹﻮل‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪:17‬‬ ‫رﻡﺰ ‪ Dropbox‬ﻟﻤﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ‬

‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻚ ﻗﺪ ﺣﺪدت اﻟﺨﻴﺎر ‪ Dropbox‬ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﺮﻡﺰ وﺕﺤﺪیﺪ ‪) Select Account‬ﺕﺤﺪیﺪ ﺣﺴﺎب( إﻟﻰ‬
‫ﻋﺮض ﻡﺮﺏﻊ ﺣﻮار ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل اﻟﻼزﻡﺔ إﻟﻰ ‪ Dropbox‬ﻟﺘﻜﻮیﻦ ﺣﺴﺎب ‪Dropbox‬‬
‫اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻴﻪ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪:WD SmartWare Pro‬‬
‫رﻡﺰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻚ ﺣﺪدت رﻡﺰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ویﻮﻓﺮ اﻻﺱﻢ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو‬
‫ﻗﺴﻢ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬
‫یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﺮﻡﺰ إﻟﻰ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪) Open‬ﻓﺘﺢ( – ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹدارة ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪) Properties‬ﺥﺼﺎﺋﺺ( – ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪Windows System‬‬ ‫•‬
‫‪) Properties‬ﺥﺼﺎﺋﺺ ﻧﻈﺎم ‪ (Windows‬ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻗﺴﻢ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬

‫یﻌﺮض ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺨﺎص ﺏﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ‬
‫ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻔﺌﺔ ﻗﺒﺎﻟﺔ ﺥﻠﻔﻴﺔ زرﻗﺎء اﻟﻠﻮن ﻓﻲ ﺱﺖ ﻓﺌﺎت‪ ،‬ﺣﻴﺚ‪:‬‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﺕﺘﻀﻤﻦ ﻣﻠﻔﺎت ﺏﻬﺬﻩ اﻻﻣﺘﺪادات‬ ‫ﻓﺌﺔ اﻝﻤﻠﻔﺎت هﺬﻩ‬
‫‪ .doc‬و‪ .txt‬و‪ .htm‬و‪ .html‬و‪ .ppt‬و‪ .xls‬و‪.xml‬‬ ‫‪) Documents‬ﻡﺴﺘﻨﺪات(‬

‫واﻡﺘﺪادات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺥﺮى‬
‫‪ .mail‬و‪ .msg‬و‪ .pst‬واﻡﺘﺪادات اﻟﺒﺮیﺪ اﻷﺥﺮى‬ ‫‪) Mail‬ﺏﺮیﺪ(‬
‫‪ .mp3‬و‪ .wav‬و‪ .wma‬واﻡﺘﺪادات اﻟﻤﻮﺱﻴﻘﻰ اﻷﺥﺮى‬ ‫‪) Music‬اﻟﻤﻮﺱﻴﻘﻰ(‬
‫‪ .avi‬و‪ .mov‬و‪ .mp4‬واﻡﺘﺪادات اﻷﻓﻼم اﻷﺥﺮى‬ ‫‪) Movies‬اﻷﻓﻼم(‬
‫‪ .gif‬و‪ .jpg‬و‪ .png‬واﻡﺘﺪادات اﻟﺼﻮر اﻷﺥﺮى‬ ‫‪) Pictures‬ﺹﻮر(‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻷﺥﺮى اﻟﺘﻲ ﻻ ﺕﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﺨﻤﺲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪) Other‬أﺥﺮى(‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﺎﻡﻠﺔ ﺏﺎﻡﺘﺪادات اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‪ ،‬اﺏﺤﺚ ﻋﻦ ﻡﻌﺮف اﻹﺟﺎﺏﺔ رﻗﻢ ‪3644‬‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة ﻡﻌﺎرف ‪ WD‬ﻋﻠﻰ ‪.http://support.wdc.com‬‬
‫ﻻﺣﻆ أن‪:‬‬
‫اﻟﻔﺌﺔ ‪) System‬اﻟﻨﻈﺎم(‪ ،‬یﻈﻬﺮ ﻡﻘﺎﺏﻞ ﺥﻠﻔﻴﺔ ﺏﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻡﺎدي اﻟﺪاآﻦ‪ ،‬ﺕﺘﻀﻤﻦ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬ ‫•‬
‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻔﺌﺔ‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ :‬ﻡﻠﻔﺎت‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻡﻠﻔﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت وﻡﻠﻔﺎت اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﻡﻠﻔﺎت ‪ .tmp‬و‪ ،.log‬وأي‬
‫ﻡﻠﻔﺎت یﺘﻢ ﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻘﻮم ﺏﺘﺤﺪیﺪ وﺕﺸﻐﻴﻞ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﻦ ﻧﻮع اﻟﻤﻠﻔﺎت‪ ،‬یﺘﻐﻴّﺮ اﺱﻢ ﻓﺌﺔ ‪System‬‬
‫)اﻟﻨﻈﺎم( إﻟﻰ ‪) Excluded‬ﻡﺴﺘﺜﻨﻰ( ﺙﻢ ﺕﺘﻀﻤﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﻀﻤﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻒ ﻟﺪیﻚ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺌﺔ ‪) Retrieved‬اﻟﻤﺴﺘﺮدة(‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ أیﻀًﺎ أﻡﺎم ﺥﻠﻔﻴﺔ ﺏﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻡﺎدي اﻟﺪاآﻦ‪ ،‬ﺕﺘﻀﻤﻦ‬ ‫•‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺏﺎﺱﺘﺮدادهﺎ ﻡﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺱﺎﺏﻘﺔ‪ ..‬ﻓﻬﺬﻩ اﻟﻤﻠﻔﺎت أیﻀًﺎ‪ ،‬ﻻ ﺕﻜﻮن‬
‫ﻡﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻔﺌﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻌﺮض ﻓﺌﺔ ‪) Additional Files‬اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ( ﻓﻲ ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺨﺎص ﺏﺠﻬﺎز‬ ‫•‬
‫هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺨﻔﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ یﻀﻌﻬﺎ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﻨﺎك ﻋﻨﺪ‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫یﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻤﻠﻔﺎت ‪ Outlook .pst‬ﻓﻘﻂ ‪ -‬ﻧﻈﺮًا ﻟﺘﻐﻴﺮهﺎ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺘﻜﺮر‪ -‬ﻡﺮة‬ ‫•‬
‫واﺣﺪة آﻞ ‪ 24‬ﺱﺎﻋﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺴﺘﻤﺮ‪ .‬ﻻ یﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻻﺱﺘﺜﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻡﻠﻔﺎت‬
‫ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺒﺮیﺪ اﻷﺥﺮى‪ .‬وﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪول‪ ،‬یﺘﻢ إﺟﺮاء ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻟﻤﻠﻔﺎت ‪ Outlook .pst‬ﺣﺴﺐ اﻟﺠﺪول‪.‬‬
‫یﺆدي ﺕﻤﺮیﺮ اﻟﻤﺆﺵﺮ ﻓﻮق إﺣﺪى اﻟﻔﺌﺎت إﻟﻰ إﻇﻬﺎر ﻋﺪد اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻴﺎر اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬یﻘﻮم ﺏﺘﺴﺠﻴﻞ ﻗﻮاﺋﻢ ﺏﺠﻤﻴﻊ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‬ ‫ﻡﺤﺪﱢد ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬وأﻗﺴﺎم ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ‪ ،‬وﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻮﻓﺮ‬
‫آﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫یﻮﻓﺮ ﺥﻴﺎرات ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻧﻮع ﺟﻬﺎز اﻟﻤﺼﺪر اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﻪ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪:‬‬ ‫ﻡﺤﺪﱢد ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫یﺆدي ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻴﺎر اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ ﻋﺮض رﻡﺰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺕﺴﺠﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‬ ‫•‬
‫اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬وأﻗﺴﺎم ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ‪ ،‬وﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‬
‫ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة ﻓﻲ ﻡﺤﺪﱢد اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫یﺆدي ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺨﻴﺎر ‪ Dropbox‬إﻟﻰ ﻋﺮض رﻡﺰ ‪ Dropbox‬وإﺥﻔﺎء ﻡﺤﺪﱢد اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺏﻌﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ – WD SmartWare‬وﻗﺒﻞ ﺕﺸﻐﻴﻞ أول ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻚ أو ﻧﺴﺦ أي ﻡﻠﻔﺎت‬
‫ﻼ ﻓﻘﻂ ﻡﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻓﻲ ﻓﺌﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬یﻌﺮض ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻋﺪدًا ﻗﻠﻴ ً‬
‫‪) Additional Files‬اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ(‪ .‬هﺬﻩ هﻲ ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺨﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﺽﻌﻬﺎ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ هﻨﺎك ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺏﻌﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ أو ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬یﻌﺮض ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى هﺪف اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪:‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺌﺎت ﻡﺜﻞ ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺨﺎص ﺏﺠﻬﺎز‬ ‫•‬
‫ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ )راﺟﻊ “ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ" ﻓﻲ‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(19‬‬
‫أي ﻡﻠﻔﺎت أﺥﺮى ﻗﻤﺖ ﺏﻨﺴﺨﻬﺎ أو ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻓﺌﺔ ‪) Additional Files‬اﻟﻤﻠﻔﺎت‬ ‫•‬
‫اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ(‬
‫یﻮﻓﺮ اﺱﻢ ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫رﻡﺰ ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻼ ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﺴﺮ ﻋﻠﻰ رﻡﺰ‬

‫إذا آﺎن ﻟﺪیﻚ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻡﺪﻋﻮم واﺣﺪ ﻡﺘﺼ ً‬
‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻓﻲ إﺟﺮاء وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﺮداد‪ .‬یُﻤﻴّﺰ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪ WD SmartWare‬ﺕﺤﺪیﺪك ﺏﺨﻠﻔﻴﺔ ﻡﻀﻴﺌﺔ ﺏﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق‪:‬‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫‪ My Passport‬ﻡﺤﺪد‬

‫یﻌﺮض اﻟﻨﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻋﻠﻰ رﻡﺰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻡﺘﺼﻞ ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺏﺎﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫رﻡﺰ ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫‪) Open‬ﻓﺘﺢ( – یﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻓﻲ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹدارة ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( – یﻌﺮض ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪Windows Drive‬‬ ‫•‬
‫‪) Properties‬ﺥﺼﺎﺋﺺ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(Windows‬‬
‫‪) Safely remove‬إزاﻟﺔ ﺏﺄﻡﺎن( – یﺤﻀﺮ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻼﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬ ‫•‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ یﺘﻮﻓﺮ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Safely remove‬إزاﻟﺔ ﺏﺄﻡﺎن( ﻟﻤﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‬

‫ﻡﻦ ﻏﻴﺮ ‪.WD‬‬
‫یﻌﺮض اﻟﻨﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻋﻠﻰ رﻡﺰ ﺟﻬﺎز ﻡﺘﺼﻞ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺏﺎﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪) Open‬ﻓﺘﺢ( – ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻓﻲ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹدارة ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪) Dashboard‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت( – ﻟﻌﺮض وﺹﻠﺔ اﻟﻮیﺐ ﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫•‬
‫‪) Map‬اﻟﺨﺮیﻄﺔ( – ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺏﻊ ﺣﻮار ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫•‬
‫‪Windows‬‬
‫‪) Create Shortcut‬إﻧﺸﺎء اﺥﺘﺼﺎر( – ﻹﺽﺎﻓﺔ اﺥﺘﺼﺎر ﻟﻠﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻋﺮض‬ ‫•‬
‫ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‬
‫‪) Alerts‬اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت( – ﻟﻌﺮض ﺕﻘﺎریﺮ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت ‪WD SmartWare WD‬‬ ‫•‬
‫‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( – ﻟﻌﺮض ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺤﺮي‬ ‫•‬
‫اﻷﻋﻄﺎل وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬
‫‪) Shut Down‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ( – ﻟﻼﺱﺘﻌﺪاد وإیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز )ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻓﺮ ﻷﺟﻬﺰة‬ ‫•‬
‫ﺕﻮﺟﻴﻪ ‪ ،My Net N600‬و‪ ،N750‬و‪ ،N900‬و‪(N900 Central‬‬
‫یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ ﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬إﻟﻰ ﻋﺮض راﺏﻂ إﻟﻰ ‪Dropbox‬‬
‫‪) Login Required‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل اﻟﻼزﻡﺔ إﻟﻰ ‪ (Dropbox‬ﻟﺘﻜﻮیﻦ ﺣﺴﺎب‬
‫‪ Dropbox‬اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻴﻪ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.WD SmartWare Pro‬‬

‫ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪:17‬‬ ‫ﻡﺤﺪﱢد ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫یﻈﻬﺮ ﻡﺤﺪﱢد ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ أﺱﻔﻞ رﻡﺰ آﻞ ﺟﻬﺎز هﺪف ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺪﻋﻮم‬
‫ویﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻗﺴﻢ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص أو ﻡﺸﺎرآﺔ ﺵﺒﻜﺔ واﺣﺪة‪ .‬ویُﻌﺪ ﻗﺴﻢ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو‬
‫ﻡﺸﺎرآﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺪدهﺎ‪ ،‬اﻟﻬﺪف ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻼﺣﻘﺔ واﻟﻤﺼﺪر ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻻﺱﺘﺮداد اﻟﻼﺣﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪:17‬‬ ‫ﻡﺆﺵﺮات ﺕﻤﺮیﺮ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻡﺆﺵﺮات اﻟﺘﻤﺮیﺮ‬
‫یﺪﻋﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ واﺣﺪ ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬أآﺒﺮ ﻋﺪد ﻡﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ یﻤﻜﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم‬
‫ﻟﺪیﻚ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﺠﺎوز ﻋﺪد اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺱﻌﺔ اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﻓﺈن ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪ WD SmartWare‬یﻌﺮض ﻡﺆﺵﺮات ﺕﻤﺮیﺮ یﻤﻴﻦ‪/‬یﺴﺎر ﻟﻌﺮوض اﻷﺟﻬﺰة ﺣﺘﻰ یﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﻡﺸﺎهﺪﺕﻬﺎ ﺟﻤﻴﻌًﺎ‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪:17‬‬ ‫رﻡﺰ ﻗﻔﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺤﻤﻲ وﻡﻘﻔﻞ ﺏﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪:17‬‬ ‫رﻡﺰ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻟﻠﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﺠﺮﺏﻴﺒﺔ‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻷﺟﻬﺰة ﻡﻦ ﻏﻴﺮ ‪ ،WD‬واﻷﺟﻬﺰة ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ‪ ،‬وﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬اﻟﺒﻌﻴﺪ یﺘﻢ اﻟﻮﺹﻮل‬
‫إﻟﻴﻪ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻧﺴﺨﺔ ﺕﺠﺮیﺒﻴﺔ ﻟﻤﺪة ‪ 30‬یﻮﻡًﺎ ﻡﻦ ﺕﺮﻗﻴﺔ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.WD SmartWare Pro‬‬
‫رﻡﺰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل اﻟﻼزﻡﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪:17‬‬
‫یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻪ یُﺘﻄﻠﺐ اﺱﻢ ﻡﺴﺘﺨﺪم ﺹﺎﻟﺢ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل وآﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺨﺰیﻦ‬
‫اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻤﺆﻡﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪:17‬‬ ‫ﻻ یﻮﺟﺪ رﻡﺰ ﻗﺴﻢ ﻗﺎﺏﻞ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏﺔ‬
‫یﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﻻ یﺴﺘﻄﻴﻊ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ أو ﻡﺸﺎرآﺔ‬

‫ﺹﺎﻟﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ویﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ أن ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪﻩ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﺮداد ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.WD SmartWare‬‬

‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻣﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻝﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬

‫یﻮﻓﺮ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻋﺮﺽًﺎ واﺣﺪًا ﻟﻌﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﻦ ﻋﺮﺽﻴﻦ ﻡﺨﺘﻠﻔﻴﻦ‪ ،‬ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮیﻘﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺕﺮیﺪ ﺏﻬﺎ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻟﻌﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ‪:‬‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ – آﻤﺎ هﻮ ﻡﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﻡﻘﺎیﻴﺲ اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫•‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ – آﻤﺎ هﻮ ﻡﺒﻴﻦ ﺏﻨﻴﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫•‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﻠﻔﺎت أو ﻓﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﻋﻤﻞ‬
‫ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 9‬واﻟﺠﺪول ‪ 2‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 24‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ وﺹﻒ ﻡﺨﺘﺼﺮ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪.‬‬
‫ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ ﻋﺮض اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ ﻋﺮض اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺘﻘﺪم‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫زر ﺕﺒﺪیﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﺰر ‪Set Backup Frequency‬‬ ‫ﺕﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫اﻟﺰر ‪) Toggle‬ﺕﺒﺪیﻞ(‬ ‫)ﺽﺒﻂ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‬ ‫اﻻﺱﺘﺮداد‪/‬إﻟﻐﺎء اﻻﺱﺘﺮداد‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .9‬ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ .2‬وﺹﻒ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‬

‫ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﻔﺌﺔ‪ ،‬یﻜﻮن اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﻤﺒﺪﺋﻲ‪/‬اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬هﻲ ﻟﻌﻤﻞ ﻧﺴﺦ‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺘﻘﺪم‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎت ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ‪ .‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﺘﻜﻮیﻦ‪ ،‬ﺕﻜﻮن ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻓﺎرﻏﺔ‪.‬‬
‫یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Advanced View‬ﻋﺮض ﻡﺘﻘﺪم( إﻟﻰ ﻋﺮض ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ‪:‬‬
‫یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply Changes‬ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات( ﻓﻲ ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ إﻟﻰ إﻧﺸﺎء ﺥﻄﺔ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺨﺼﺼﺔ وﺕﺤﺪیﺚ ﻡﻘﺎیﻴﺲ اﻟﻤﺤﺘﻮى‪.‬‬
‫یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Switch to File Backup‬اﻟﺘﺒﺪیﻞ إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ( إﻟﻰ‬
‫إﻇﻬﺎر ﻋﺮض ﺏﻨﻴﺔ ﻡﺠﻠﺪ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﻠﻔﺎت أو ﻡﺠﻠﺪات ﻓﺮدیﺔ ﺕﺮیﺪ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ‪:‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬یﻌﻤﻞ ﻋﺮض ﺏﻴﻨﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ إزاﺣﺔ ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻓﻲ ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪.‬‬
‫ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﻤﻠﻒ‪ ،‬یﻜﻮن اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﻤﺒﺪﺋﻲ‪/‬اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬هﻮ ‪none‬‬
‫)ﺏﻼ( ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‪/‬اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﻋﻤﻞ‬
‫ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ‪ ،‬یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‪:‬‬
‫یﻌﻤﻞ ‪) Apply Changes‬ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات( ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء ﺥﻄﺔ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺨﺼﺼﺔ‬ ‫•‬
‫ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﺪیﺪات اﻷﺥﻴﺮة‪.‬‬
‫‪) Revert‬ﻋﻮدة( إﻟﻰ ﻡﺴﺢ ﺁﺥﺮ اﻟﺘﺤﺪیﺪات وإﻋﺎدة ﻋﺮض اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﻤﻄﺒﻖ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫•‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ .2‬وﺹﻒ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‬
‫ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 9‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪:23‬‬ ‫زر اﻟﺘﺬآﻴﺮ ﺏﺠﺪوﻟﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ‪ ،‬یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻟﻰ ﻋﺮض ﻡﺮﺏﻊ ﺣﻮار‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‪:‬‬
‫یﻌﺮض ﺕﺎریﺦ ووﻗﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ورﺏﻤﺎ یﺘﻢ ﻓﻘﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫•‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻷﺥﻴﺮة‪ ،‬وﺁﺥﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﻜﺘﻤﻠﺔ‬
‫یﻮﻓﺮ اﻟﺰر ‪) Backup Now‬ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻵن( ﻟﺘﺠﺎوز اﻟﺠﺪوﻟﺔ وإﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫•‬
‫اﻵن‬
‫ﻧﻔﺲ ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺨﺎص ﺏﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ .‬اﻧﻈﺮ )"ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(.19‬‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻧﻔﺲ ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺨﺎص ﺏﺠﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ‬
‫‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ .‬اﻧﻈﺮ )"ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(.20‬‬
‫زر اﻟﺘﺒﺪیﻞ ﺏﻴﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ ﺕﺒﺪیﻞ وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺏﻴﻦ اﻟﻔﺌﺎت واﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫وﺽﻊ ‪) Category‬اﻟﻔﺌﺔ( – یﻨﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺎﺕﻬﺎ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ‬ ‫•‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‪/‬اﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﻡﻘﺎیﻴﺲ اﻟﻤﺤﺘﻮى‪.‬‬
‫یﺼﺒﺢ اﺱﻢ اﻟﺰر ‪) Switch to File Backup‬اﻟﺘﺒﺪیﻞ إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ‬
‫اﻟﻤﻠﻒ( ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ ﻓﺌﺔ‪.‬‬
‫وﺽﻊ ‪) File‬ﻡﻠﻒ( – یﻨﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﺣﺴﺐ ﺏﻨﻴﺔ ﻡﺠﻠﺪهﺎ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك‬ ‫•‬
‫أﻗﺮاص ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬
‫یﺼﺒﺢ اﺱﻢ اﻟﺰر ‪) Switch to Category Backup‬اﻟﺘﺒﺪیﻞ إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ( ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ ﻡﻠﻒ‪.‬‬
‫یﺒﺪأ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ویﻮﻗﻔﻪ‪.‬‬ ‫زر ﺕﺒﺪیﻞ ‪Enable/Disable‬‬

‫‪) Backup‬ﺕﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‬
‫یﻔﺘﺢ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set Backup Frequency‬ﺽﺒﻂ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻟﺘﺤﺪیﺪ إﻡﺎ‬ ‫اﻟﺰر ‪Set Backup Frequency‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة أو اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ‪ .‬ویﺠﺮي اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷوﻗﺎت‪ .‬ﻻ‬ ‫)ﺽﺒﻂ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‬
‫یﻌﻤﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪول إﻻ ﻓﻲ أیﺎم ﻡﺤﺪدة وﻓﻲ أوﻗﺎت ﻡﺤﺪدة‪.‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻣﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻻﺱﺘﺮداد‬

‫ﺕﻘﻮدك ﺙﻼﺙﺔ ﻋﺮوض ﻟﻌﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Retrieve‬اﻻﺱﺘﺮداد( ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﺥﻼل اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ وﻧﺴﺨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪:‬‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻼﺱﺘﺮداد ﻡﻨﻬﺎ‬ ‫•‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة‬ ‫•‬
‫یﺆدي ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻤﻠﻔﺎت إﻟﻰ اﺱﺘﺮدادهﺎ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‬ ‫•‬
‫اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 10‬واﻟﺠﺪول ‪ 3‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 26‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ وﺹﻒ ﻡﺨﺘﺼﺮ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪Retrieve‬‬
‫)اﻻﺱﺘﺮداد(‪.‬‬

‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪیﺪ وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻨﺴﻮﺥﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‬
‫ﻋﺮض ﺕﺤﺪیﺪ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ﻟﻼﺱﺘﺮداد ﻡﻨﻬﺎ‬
‫زرا ﺥﻴﺎر وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد‬

‫وزر اﻻﺱﺘﻌﺮاض‬
‫ﺵﺎﺵﺔ ﻋﺮض ﺕﺤﺪیﺪ وﺟﻬﺔ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة‬
‫زرا ﺥﻴﺎر اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪیﺪ اﺱﺘﺮداد ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫زر ﺕﺒﺪیﻞ ﺏﺪء‪/‬إﻟﻐﺎء اﻻﺱﺘﺮداد‬
‫ﻋﺮض ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺤﺘﻮى ﻟﻼﺱﺘﺮداد‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .10‬ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻻﺱﺘﺮداد‬
‫اﻟﺠﺪول ‪ .3‬وﺹﻒ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Retrieve‬اﻻﺱﺘﺮداد(‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪیﺪ وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻨﺴﻮﺥﺔ إدراج وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻨﺴﻮﺥﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻻﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻡﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‬
‫یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺕﺤﺪیﺪ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻗﺒﻞ أن ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﻤﺘﺎﺏﻌﺔ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺱﺘﺮداد‪.‬‬
‫ﻞ اﻓﺘﺮاﺽﻲ‪ ،‬یﻘﻮم ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﺏﺈﻧﺸﺎء واﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻠﺪ یﺴﻤﻰ ‪Retrieved‬‬ ‫ﺏﺸﻜ ٍ‬ ‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد وزر‬
‫‪) Contents‬اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺴﺘﺮد( ﻓﻲ ﻡﺠﻠﺪ ‪) My Documents‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات( ﻻﺱﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻻﺱﺘﻌﺮاض‬
‫اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺠﻠﺪ ﺁﺥﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ ‪) Browse‬اﺱﺘﻌﺮاض( واﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Apply‬ﺕﻄﺒﻴﻖ(‪.‬‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ .3‬وﺹﻒ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Retrieve‬اﻻﺱﺘﺮداد(‬
‫ﺣﺪد اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة ﻡﻦ ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد إﻟﻴﻪ‪:‬‬ ‫زرا ﺥﻴﺎر وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد‬
‫یﻨﺴﺦ ﺥﻴﺎر ‪) To the Original Places‬إﻟﻰ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻷﺹﻠﻴﺔ( اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة ﻓﻲ‬ ‫•‬
‫ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺬي ﺕﻢ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ ﻡﻨﻪ‪.‬‬
‫یﻨﺴﺦ ﺥﻴﺎر ‪) To a Retrieved Content Folder‬إﻟﻰ ﻡﺠﻠﺪ ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺴﺘﺮد( آﻞ‬ ‫•‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة ﻓﻲ ﻡﺠﻠﺪ ﻓﺮدي‪.‬‬
‫ﻞ اﻓﺘﺮاﺽﻲ‪ ،‬یﺘﻢ ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻴﺎر ‪) Retrieve Some Files‬اﺱﺘﺮداد ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت(‬ ‫ﺏﺸﻜ ٍ‬ ‫أزرار ﺥﻴﺎر اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫ویﻌﺮض ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪیﺪ ‪) Retrieve Some Files‬اﺱﺘﺮداد‬
‫ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت( اﻟﺬي یُﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻘﻂ واﺱﺘﺮدادهﺎ‪.‬‬
‫ﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت( إﻟﻰ ﻏﻠﻖ ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪیﺪ‬

‫یﺆدي ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻴﺎر ‪) Retrieve All Files‬اﺱﺘﺮداد آ ّ‬
‫‪) Retrieve Some Files‬اﺱﺘﺮداد ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت( ویﻘﻮم ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare‬‬
‫ﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻡﻦ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪدة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﺏﺎﺱﺘﺮداد آ ّ‬
‫اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬
‫یﻌﺮض ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻡﻦ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ ﺏﻨﻴﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻤﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪیﺪ اﺱﺘﺮداد ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫ﻡﺮﺏﻌﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻔﺮدیﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺱﺘﺮداد ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻻﺱﺘﺮداد وإیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫زر ﺕﺒﺪیﻞ اﻻﺱﺘﺮداد ﺣﺴﺐ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫ﻋﺮض ﻋﻼﻣﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻹﻋﺪادات ﻝﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬

‫اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 11‬واﻟﺠﺪول ‪ 4‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ وﺹﻒ ﻡﺨﺘﺼﺮ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Settings‬اﻹﻋﺪادات(‪.‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .11‬ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻹﻋﺪادات ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫اﻟﺠﺪول ‪ .4‬وﺹﻒ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Settings‬اﻹﻋﺪادات(‬
‫یﻌﺮض ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Dropbox Account‬ﺣﺴﺎب ‪ (Dropbox‬ﻟﺘﻜﻮیﻦ ﻡﺠﻠﺪ ‪Dropbox‬‬ ‫اﻟﺰر ‪Dropbox Account‬‬
‫ﺏﻌﻴﺪ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻴﻪ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.WD SmartWare Pro‬‬ ‫)ﺣﺴﺎب ‪(Dropbox‬‬
‫ﻋﺮض ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set File History‬ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺕﺎریﺦ اﻟﻤﻠﻒ( ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻋﺪد إﺹﺪارات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫زر ‪) File History‬ﺕﺎریﺦ اﻟﻤﻠﻒ(‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺣﻔﻈﻪ ﻟﻜﻞ ﻡﻠﻒ‪.‬‬
‫ﻋﺮض ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set Retrieve Folder‬ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد( ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺠﻠﺪ وﺟﻬﺔ ﺁﺥﺮ‬ ‫زر ‪Retrieve Folder‬‬
‫ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة‪.‬‬ ‫)ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد(‬
‫یﻌﺮض ﻡﺮﺏﻊ ﺣﻮار ‪) Software Updates‬ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ( ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺰر ‪Software Updates‬‬
‫یﺘﺤﻘﻖ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫)ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ(‬

‫ﻋﺮض ﻋﻼﻣﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻝﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬

‫ﻻ ﺱﺮیﻌًﺎ إﻟﻰ ﻡﻮاﺽﻴﻊ‬
‫یﻮﻓﺮ ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Help‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت( ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬وﺹﻮ ً‬
‫‪) Learning Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ( ورواﺏﻂ إﻟﻰ ﺥﺪﻡﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 12‬واﻟﺠﺪول ‪ 5‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ وﺹﻒ ﻡﺨﺘﺼﺮ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Help‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت(‪.‬‬
‫أزرار ﻡﻮاﺽﻴﻊ‬
‫ﻡﺮآﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬
‫راﺏﻂ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻨﺎ‬

‫راﺏﻂ ﻡﺨﺰن ‪WD‬‬
‫راﺏﻂ أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻮریﺔ‬

‫راﺏﻂ اﻟﺪﻋﻢ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .12‬ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮیﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﻟﺠﺪول ‪ .5‬وﺹﻒ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Help‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت(‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮیﺐ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺏﺼﻔﺤﺔ ‪WD Service & Support Contact Us‬‬ ‫راﺏﻂ ‪) Contact Us‬اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻨﺎ(‬
‫)ﺹﻔﺤﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻨﺎ ﻟﺪﻋﻢ وﺥﺪﻡﺔ ‪ (WD‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪.http://support.wdc.com/contact‬‬
‫ﺕﻮﻓﻴﺮ رواﺏﻂ ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ‪) Learning Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ(‬ ‫أزرار ﻡﻮاﺽﻴﻊ ‪Learning‬‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫•‬ ‫‪) Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ(‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫•‬
‫اﺱﺘﺮداد‬ ‫•‬
‫اﻹدارة واﻟﺘﺨﺼﻴﺺ‬ ‫•‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮیﺐ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺏﺼﻔﺤﺔ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أدﻟﺔ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫راﺏﻂ ‪Online User Manuals‬‬
‫‪ WD SmartWare‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‪:‬‬
‫)أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻮریﺔ(‬
‫‪.http//www.wdc.com/wdproducts/wdsmartware/um.asp‬‬
‫وهﻨﺎك یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪ وﻓﺘﺢ اﻹﺹﺪار اﻟﻔﻮري ﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺏﺠﻬﺎز ‪.WD‬‬

‫اﻟﺠﺪول ‪ .5‬وﺹﻒ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Help‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت(‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮیﺐ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺏﺼﻔﺤﺔ ‪) WD Service & Support Home‬اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫راﺏﻂ ‪) Support‬اﻟﺪﻋﻢ(‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺨﺪﻡﺔ ودﻋﻢ ‪ (WD‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪.http://support.wdc.com‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮیﺐ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺏﻤﺨﺰن ‪ WD‬اﻟﻔﻮري ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‪:‬‬ ‫راﺏﻂ ‪) WD Store‬ﻡﺨﺰن ‪(WD‬‬
‫‪.http://store.westerndigital.com/store/wdus‬‬

‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‬ ‫‪4‬‬

‫یﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫آﻴﻒ ﺕﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‬
‫آﻴﻒ ﺕﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬

‫یﻘﻮم ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﺑﺸﻜﻞ ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﻨﺴﺦ ﺟﻤﻴﻊ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‬
‫واﻟﻤﺴﺘﻬﺪف – ﻡﻮﺱﻴﻘﻰ‪ ،‬وأﻓﻼم‪ ،‬وﺹﻮر‪ ،‬وﻡﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬وﺑﺮیﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ وﻡﻠﻔﺎت أﺥﺮى‪ .‬ویﻘﻮم اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‬
‫ﺑﻌﻤﻞ ﻥﺴﺨﺔ ﺛﺎﻥﻴﺔ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻀﻴﻒ أو ﺕﻐﻴﺮ ﻡﻠﻔًﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪ .‬وﺕﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻷیﺎم واﻷوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺪدهﺎ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ أن یﻘﻮم اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﺑﺘﺼﻨﻴﻒ اﻷﻥﻮاع اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪،‬‬
‫ﻓﺈن اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Enable Backup‬ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( یﺆدي إﻟﻰ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف واﻟﻤﺤﺪد ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ .‬أو یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻠﻔﺎت أو ﻡﺠﻠﺪات أو ﻓﺌﺎت ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ ،‬یﻘﻮم ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﺑﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻷي‪:‬‬
‫• ﻡﻠﻒ ﺟﺪیﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺘﻢ إﻥﺸﺎؤﻩ أو ﻥﺴﺨﻪ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‬
‫• ﻡﻠﻒ ﺣﺎﻟﻲ یﺘﻢ ﺕﻐﻴﻴﺮﻩ ﺑﺄي ﺵﻜﻞ‬
‫هﺬﻩ اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ‪ -‬ﻓﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬یﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﺑﺪون أي ﻓﻌﻞ ﻡﻦ ﺟﺎﻥﺒﻚ – ﻡﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺱﻮى اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺮك أﺟﻬﺰة‬
‫ﻡﺼﺪر وهﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺕﻜﻮن ﺣﻤﺎیﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻃﺎﻟﻤﺎ أن أﺟﻬﺰة ﻡﺼﺪر وهﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫وﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻘﻮم ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﻔﺼﻞ أي ﺟﻬﺎز وإﻋﺎدة ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ‪ ،‬یﻘﻮم ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﺑﺈﻋﺎدة ﻡﺴﺢ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺑﺤﺜًﺎ ﻋﻦ ﻡﻠﻔﺎت ﺟﺪیﺪة أو ﻡﻌﺪﱠﻟﺔ‪ ،‬ویﺴﺘﺄﻥﻒ ﺣﻤﺎیﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‬

‫‪ .1‬ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ ‪) Backup Source‬ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻟﺬي یﺤﺘﻮي‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻥﺴﺨﻬﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪:‬‬
‫‪ .a‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺤﺪد ﻥﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺎ إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻥﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺖ ﻡﺤﻠﻲ‬
‫أو ﻡﻦ ﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬ﺑﻌﻴﺪ‪:‬‬
‫یﺘﻢ اﻓﺘﺮاﺽﻴًﺎ ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻴﺎر اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ویﺸﻴﺮ رﻡﺰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ أن ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺱﻴﻜﻮن إﻡﺎ ﻡﺤﺮك‬ ‫•‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ داﺥﻠﻴًﺎ أو ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻓﻲ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺥﺎرﺟﻴًﺎ وﻡﺘﺼ ً‬
‫ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة‪:‬‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت –‪31‬‬

‫یﺆدي ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺨﻴﺎر‪ Dropbox‬إﻟﻰ ﻋﺮض رﻡﺰ ‪ ،Dropbox‬اﻟﺬي یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫•‬
‫ﺱﻴﻜﻮن ﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬اﻟﺒﻌﻴﺪ‪:‬‬
‫‪ .b‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺖ داﺥﻠﻲ أو اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ ﺕﻘﺴﻴﻤﺎت‬
‫ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص أو ﻡﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم ﻡﺤﺪد ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﺼﺪر‪،‬‬
‫اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻥﺴﺨﻪ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪:‬‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ ‪) Backup Target‬ﻥﺴﺦ اﻟﻬﺪف اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ( ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪:‬‬

‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻥﺴﺦ‬
‫‪ .a‬إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﺣﺪًا ﻡﺴﺘﻬﺪﻓًﺎ وﻡﺘﺼ ً‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ إﻟﻴﻪ‪:‬‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ My Passport‬ﻡﺤﺪد‬
‫‪ .b‬ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ أن اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﻤﻀﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق ﺕﻤﻴﺰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬

‫‪ .c‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف واﻟﻤﺤﺪد یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺕﻘﺴﻴﻢ واﺣﺪ أو ﻡﺸﺎرآﺔ ﺵﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم ﻡﺤﺪد‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺱﻔﻞ رﻡﺰ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪:‬‬
‫‪ .3‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻟﻌﺮض ﺵﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( )اﻥﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 9‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(23‬‬
‫‪ .4‬اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻷوﻟﻲ‪/‬اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻡﺨﺼﺺ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة‪ .‬وإذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ‬
‫ﻓﻲ ﺕﻜﻮﻥﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻡﺠﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Set Backup Frequency‬ﺽﺒﻂ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set Backup Frequency‬ﺽﺒﻂ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬

‫‪ .5‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set Backup Frequency‬ﺽﺒﻂ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬

‫‪ .a‬ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) Scheduled Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪول(‪.‬‬
‫‪ .b‬ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) Hourly‬آﻞ ﺱﺎﻋﺔ( أو ‪) Daily‬یﻮﻡﻴًﺎ( أو ‪) Monthly‬ﺵﻬﺮیًﺎ(‪ ،‬واﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻌﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر وﻡﺮﺑﻌﺎت‬
‫اﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻟﺠﺪوﻟﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪:‬‬
‫یُﺠﺮي ﻥﺴﺨًﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ‪. . .‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ‪. . .‬‬
‫آﻞ ﺱﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫آﻞ ﺱﺎﻋﺔ‬

‫ﻓﻲ اﻷیﺎم اﻟﻤﺤﺪدة ﻡﻦ اﻷﺱﺒﻮع‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد‪:‬‬ ‫یﻮﻡﻴًﺎ‬
‫ﺣﺪد أو اﻡﺴﺢ ﻡﺮﺑﻌﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Days‬اﻷیﺎم( ﻟﺘﺤﺪیﺪ أیﺎم اﻷﺱﺒﻮع اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬ ‫‪.a‬‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺥﻼﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) at‬ﻓﻲ( ﻟﺘﺤﺪیﺪ وﻗﺖ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪.b‬‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺥﻼﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻤﺤﺪد ﻡﻦ اﻟﺸﻬﺮ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد‪:‬‬ ‫ﺷﻬﺮیًﺎ‬

‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Every‬آﻞ( ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫‪.a‬‬
‫ﻻ أو ﺛﺎﻥﻴًﺎ أو ﺛﺎﻟﺜًﺎ أو راﺑﻌًﺎ أو أﺥﻴﺮًا‪.‬‬
‫ﻓﻴﻪ ‪ -‬أو ً‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Day‬اﻟﻴﻮم( ﻟﺘﺤﺪیﺪ یﻮم اﻷﺱﺒﻮع اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺟﺮاء‬ ‫‪.b‬‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺥﻼﻟﻪ‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) at‬ﻓﻲ( ﻟﺘﺤﺪیﺪ وﻗﺖ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪.c‬‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺥﻼﻟﻪ‪.‬‬
‫‪ .d‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻟﺤﻔﻆ ﺟﺪوﻟﻚ‪ ،‬وإﻏﻼق ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set Backup Frequency‬ﺽﺒﻂ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ‬
‫‪ .6‬ﻓﻌﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬
‫إذا أردت ﻋﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟـ ‪ . . .‬ﻋﻠﻰ ﺝﻬﺎز ﻡﺼﺪر‬

‫إذن ‪. . .‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪،‬‬
‫اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.7‬‬ ‫ﻞ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت‬

‫آّ‬
‫اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 8‬ﻋﻠﻰ ﺹﻔﺤﺔ ‪.34‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‬
‫اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 9‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪.36‬‬ ‫ﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات‬

‫آّ‬
‫اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 10‬ﻋﻠﻰ ﺹﻔﺤﺔ ‪.37‬‬ ‫اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫‪ .7‬ﻟﻨﺴﺦ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪:‬‬
‫ن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ "ﻓﺌﺔ" وﻡﻦ ﻇﻬﻮر ‪) Ready to perform category backup‬اﻻﺱﺘﻌﺪاد‬ ‫‪ .a‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أ ّ‬
‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ( ﻋﻠﻰ اﻟﺮآﻦ اﻟﻌﻠﻮي اﻷیﺴﺮ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪.‬‬
‫إذا آﺎن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ "ﻡﻠﻒ" وﻇﻬﺮ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Ready to perform file backup‬اﻻﺱﺘﻌﺪاد ﻹﺟﺮاء‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ( هﻨﺎك‪ ،‬ﻓﺎﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Switch to Category Backup‬اﻟﺘﺒﺪیﻞ إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ( و‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Switching Backup Plan‬ﺕﺒﺪیﻞ ﺥﻄﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪.‬‬

‫‪ .b‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Advanced View‬ﻋﺮض ﻡﺘﻘﺪم( ﻟﻔﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ وﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪ‬
‫ﺥﺎﻥﺎت اﺥﺘﻴﺎر آﻞ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﺴﺖ‪:‬‬
‫‪ .c‬ﺣﺪد أي ﺥﺎﻥﺎت اﺥﺘﻴﺎر ﺕﻢ ﻡﺴﺤﻬﺎ واﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply Changes‬ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات( ﻹﻥﺸﺎء ﺥﻄﺔ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻡﺨﺼﺼﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺚ ﻡﻘﺎیﻴﺲ اﻟﻤﺤﺘﻮى‪.‬‬
‫‪ .d‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Enable Backup‬ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻜﻞ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ ،‬وﺑﻌﺪد ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬ﺛﻢ ﺕﺨﻄﻰ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 11‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪.38‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻜﻮیﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 5‬ﻋﻠﻰ ﺹﻔﺤﺔ ‪ ،32‬یﻀﻴﻒ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ‬
‫‪ WD SmartWare‬زر ﺕﺬآﻴﺮ ﻟﺠﺪوﻟﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬
‫یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﺘﺬآﻴﺮ إﻟﻰ ﻋﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Scheduled Backup Status‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪول(‪ ،‬اﻟﺬي یﻌﺮض ﺕﺎریﺦ ووﻗﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺁﺥﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻥﺴﺦ‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ رﺑﻤﺎ ﻓُﻘﺪت‪ ،‬وﺁﺥﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اآﺘﻤﻠﺖ‪:‬‬
‫اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Backup Now‬ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻵن(‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺕﺠﺎوز اﻟﺠﺪوﻟﺔ وإﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻵن‪.‬‬
‫‪ .8‬ﻹﺟﺮاء ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻔﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪:‬‬
‫ن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ "ﻓﺌﺔ" وﻡﻦ ﻇﻬﻮر ‪) Ready to perform category backup‬اﻻﺱﺘﻌﺪاد‬ ‫‪ .a‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أ ّ‬
‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ( ﻋﻠﻰ اﻟﺮآﻦ اﻟﻌﻠﻮي اﻷیﺴﺮ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪.‬‬
‫إذا آﺎن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ "ﻡﻠﻒ" وﻇﻬﺮ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Ready to perform file backup‬اﻻﺱﺘﻌﺪاد ﻹﺟﺮاء‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ( هﻨﺎك‪ ،‬ﻓﺎﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Switch to Category Backup‬اﻟﺘﺒﺪیﻞ إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ( و‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Switching Backup Plan‬ﺕﺒﺪیﻞ ﺥﻄﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬

‫‪ .b‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Advanced View‬ﻋﺮض ﻡﺘﻘﺪم( ﻟﻔﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ‪:‬‬
‫‪ .c‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت‪:‬‬

‫أزل ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﺎﻥﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻟﻔﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺜﻨﺎﺋﻬﺎ ﻡﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺣﺪد ﺥﺎﻥﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻟﻔﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﺕﻀﻤﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ .d‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply Changes‬ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات( ﻹﻥﺸﺎء ﺥﻄﺔ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺨﺼﺼﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺚ ﻡﻘﺎیﻴﺲ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮى‪.‬‬
‫‪ .e‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Enable Backup‬ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻜﻞ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬
‫ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬وﺑﻌﺪد ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬ﺛﻢ ﺕﺨﻄﻰ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 11‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪.38‬‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ رﺑﻤﺎ ﻓُﻘﺪت‪ ،‬وﺁﺥﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اآﺘﻤﻠﺖ‪:‬‬

‫‪ .9‬ﻟﻨﺴﺦ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪:‬‬
‫ن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ "ﻡﻠﻒ" وﻡﻦ ﻇﻬﻮر ‪) Ready to perform file backup‬اﻻﺱﺘﻌﺪاد‬ ‫‪ .a‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أ ّ‬
‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ( ﻋﻠﻰ اﻟﺮآﻦ اﻟﻌﻠﻮي اﻷیﺴﺮ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪.‬‬
‫إذا آﺎن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ ﺣﺴﺐ "اﻟﻔﺌﺔ"‪ ،‬وﻇﻬﺮ اﻟﺨﻴﺎر ‪Ready to perform category backup‬‬
‫)اﻻﺱﺘﻌﺪاد ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ( هﻨﺎك‪ ،‬ﻓﺎﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Switch to File Backup‬اﻟﺘﺒﺪیﻞ‬
‫إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ( و‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻓﻲ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Switching Backup Plan‬ﺕﺒﺪیﻞ ﺥﻄﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫‪ .b‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ‪ ،‬ﺣﺪد ﺥﺎﻥﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪:‬‬
‫‪ .c‬اﻓﺘﺢ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ‪ ،‬وﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ أن ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﺎﻥﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻗﺪ أدى ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﺕﺤﺪیﺪ‬
‫ﺥﺎﻥﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪:‬‬
‫‪ .d‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply Changes‬ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات( ﻹﻥﺸﺎء ﺥﻄﺔ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺨﺼﺼﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﺪیﺪات‬
‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Revert‬ﻋﻮدة( إﻟﻰ ﻡﺴﺢ ﺁﺥﺮ اﻟﺘﺤﺪیﺪات وإﻋﺎدة ﻋﺮض اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﻤﻄﺒﻖ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪.‬‬
‫‪ .e‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Enable Backup‬ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪدة‪ ،‬وﺑﻌﺪد ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬ﺛﻢ ﺕﺨﻄﻰ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 11‬ﻓﻲ‬
‫ﺹﻔﺤﺔ ‪.38‬‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ رﺑﻤﺎ ﻓُﻘﺪت‪ ،‬وﺁﺥﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اآﺘﻤﻠﺖ‪.‬‬

‫‪ .10‬ﻹﺟﺮاء ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﺤﺪدة ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪:‬‬
‫ن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ "ﻡﻠﻒ" وﻡﻦ ﻇﻬﻮر ‪) Ready to perform file backup‬اﻻﺱﺘﻌﺪاد‬ ‫‪ .a‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أ ّ‬
‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ( ﻋﻠﻰ اﻟﺮآﻦ اﻟﻌﻠﻮي اﻷیﺴﺮ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪.‬‬
‫إذا آﺎن وﺽﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ هﻮ ﺣﺴﺐ "اﻟﻔﺌﺔ"‪ ،‬وﻇﻬﺮ اﻟﺨﻴﺎر ‪Ready to perform category backup‬‬
‫)اﻻﺱﺘﻌﺪاد ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ( هﻨﺎك‪ ،‬ﻓﺎﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Switch to File Backup‬اﻟﺘﺒﺪیﻞ‬
‫إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻒ( و‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻓﻲ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Switching Backup Plan‬ﺕﺒﺪیﻞ ﺥﻄﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫‪ .b‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻠﻔﺎت‪ ،‬اﻓﺘﺢ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ‪:‬‬
‫‪ .c‬ﺣﺪد ﺥﺎﻥﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻔﺮدیﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﻋﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ن ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﺎﻥﺔ اﺥﺘﻴﺎر ﻡﺠﻠﺪ ﻡﺎ یﺆدي ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﺕﺤﺪیﺪ آﻞ اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻟﻤﻠﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺪ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ أ ّ‬
‫‪ .d‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply Changes‬ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات( ﻹﻥﺸﺎء ﺥﻄﺔ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﺨﺼﺼﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﺪیﺪات‬
‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬یﺆدي اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Revert‬ﻋﻮدة( إﻟﻰ ﻡﺴﺢ ﺁﺥﺮ اﻟﺘﺤﺪیﺪات وإﻋﺎدة ﻋﺮض اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﻤﻄﺒﻖ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪.‬‬
‫‪ .e‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Enable Backup‬ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫واﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬وﺑﻌﺪد ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬ﺛﻢ اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ 11‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪.38‬‬
‫‪ SmartWare WD‬زر ﺕﺬآﻴﺮ ﻟﺠﺪوﻟﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Backup‬اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ رﺑﻤﺎ ﻓُﻘﺪت‪ ،‬وﺁﺥﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اآﺘﻤﻠﺖ‪.‬‬

‫‪ .11‬أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪:‬‬

‫• یﺸﻴﺮ ﺵﺮیﻂ ﺕﻘﺪم ورﺱﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﻡﻘﺪار اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﻥﺴﺨﻬﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪.‬‬
‫• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺕﺘﻐﻴﺮ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺰرﻗﺎء اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻔﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻓﻲ ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ إﻟﻰ اﻟﻠﻮن‬
‫اﻷﺹﻔﺮ‪/‬اﻟﻜﻬﺮﻡﺎﻥﻲ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ یﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن‪.‬‬
‫‪ -‬ﺕﺘﻐﻴﺮ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺮﻡﺎدیﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻔﺌﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻓﻲ ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف إﻟﻰ‬
‫اﻟﻠﻮن اﻷزرق ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫• ویﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﺵﻴﺎء أﺥﺮى ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ یﻨﺴﺦ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫• یﺘﻐﻴﺮ زر اﻟﺘﺒﺪیﻞ ‪) Enable Backup‬ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( إﻟﻰ ‪) Disable Backup‬ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻹیﻘﺎف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫‪ .12‬ﻇﻬﻮر رﺱﺎﻟﺔ اﻥﺘﻬﺎء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺑﻨﺠﺎح ﺕﻌﻨﻲ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻗﺪ اآﺘﻤﻠﺖ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻌﺘﺎد‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻌﺬر إﺟﺮاء ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻷي ﻡﻠﻔﺎت‪ ،‬ﺱﻴﻌﺮض اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ‪:WD SmartWare‬‬
‫• رﺱﺎﻟﺔ ﺕﺤﺬیﺮ ﺕﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻋﺪد اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ یﺘﻌﺬر ﻥﺴﺨﻬﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‬
‫• راﺑﻂ اﻟﻌﺮض اﻟﺬي یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻗﻪ ﻟﻤﺸﺎهﺪة ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ یﺘﻢ ﻥﺴﺨﻬﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ وأﺱﺒﺎب ذﻟﻚ‬
‫ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺕﺤﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﺎریﺔ دون إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺕﺴﺘﻄﻊ ﺕﺤﺪیﺪ ﺱﺒﺐ‬
‫ﻋﺪم إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺒﻌﺾ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ‪ ،‬ﻓﺠﺮب‪:‬‬
‫• ﺣﻔﻆ وإﻏﻼق ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫• إﻏﻼق آﺎﻓﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻌﺎﻡﻠﺔ — ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ وﻡﺴﺘﻌﺮض اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‬
‫إن ﻇﻬﻮر رﺱﺎﻟﺔ ﺕﻨﺒﻴﻪ ﺕﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺪیﻚ ﻡﻤﺘﻠﺊ یﻌﻨﻲ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻡﺴﺎﺣﺔ ﺥﺎﻟﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ‬ ‫هﺎم‪:‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻻﺱﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ .‬أﻓﻀﻞ ﺣﻞ ﻃﻮیﻞ اﻟﻤﺪى هﻮ ﺕﻔﺮیﻎ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﻡﺨﺰن‬
‫أرﺵﻴﻒ ﻃﻮیﻞ اﻟﻤﺪى‪ ،‬ﺛﻢ‪:‬‬
‫‪ .a‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Help‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت(‪.‬‬
‫‪ .b‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق راﺑﻂ ‪) WD Store‬ﻡﺨﺰن ‪ (WD‬ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ ﻟـ ‪Western Digital Online‬‬
‫‪.Store‬‬
‫اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) External Hard Drives‬ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ( وﺣﺪد أﻓﻀﻞ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص‬ ‫‪.c‬‬
‫یﻨﺎﺱﺐ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫‪ .13‬إذا ﻥﻘﺮت ﻓﻮق ‪) Disable Backup‬ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﻋﻨﺪ اﻟﺨﻄﻮة ‪ ،11‬ﺕﺬآﺮك ﻡﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺘﺄآﻴﺪ‬
‫‪) disable backup‬ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ( ﺑﺄن اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬یﻘﻮم ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ یﻤﻜﻨﻚ اﻻﺱﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ اﻷﻏﺮاض اﻷﺥﺮى أﺛﻨﺎء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎریﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪:‬‬
‫• ‪) No‬ﻻ( ﻟﺘﺠﺎهﻞ ﻃﻠﺒﻚ وﻋﺪم ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫• ‪) Yes‬ﻻ( ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻃﻠﺒﻚ وﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫‪ .14‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺟﺮاء ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ واﺣﺘﻮاء ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺖ‬
‫داﺥﻠﻲ واﺣﺪ أو اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ ﺕﻘﺴﻴﻤﺎت ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‪ ،‬ﻓﻜﺮر إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻜﻞ واﺣﺪ ﻡﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫اﺳﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت‬ ‫‪5‬‬

‫آﻴﻒ ﺕﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻻﺱﺘﺮداد‬
‫اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫آﻴﻒ ﺕﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻻﺳﺘﺮداد‬

‫یﺴﻬﻞ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻋﻠﻴﻚ اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻨﺴﺨﻬﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف‬
‫ویﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻧﺴﺨﻬﺎ إﻟﻰ أي ﻡﻦ‪:‬‬
‫• ﺕﻮﺟﺪ ﻡﻮاﻗﻌﻬﺎ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫• ﻡﺠﻠﺪ ﻡﺤﺘﻮى اﺱﺘﺮداد ﺥﺎص‬
‫ﺕﺘﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺱﺘﺮداد ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻡﻦ ﺥﻤﺲ ﺥﻄﻮات‪:‬‬

‫‪ .1‬ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد‪:‬‬
‫ﺟﻬﺎز وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد – ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة إﻟﻴﻪ‬ ‫•‬
‫ﺟﻬﺎز اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﺼﺪر – ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف اﻟﺬي یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﺮدادهﺎ‬ ‫•‬
‫‪ .2‬ﺣﺪد وﺣﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻨﺴﻮﺥﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﺼﺪر‪ ،‬اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻡﻨﻪ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺣﺪد اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﻡﻨﻬﺎ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة – إﻡﺎ ﻡﻮاﻗﻌﻬﺎ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ أو ﻡﺠﻠﺪ‬
‫ﻡﺤﺘﻮى اﺱﺘﺮداد ﺥﺎص‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺣﺪد ﻡﺎ ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺮدادﻩ – إﻡﺎ ﻡﻠﻔﺎت وﻡﺠﻠﺪات ﻓﺮدیﺔ‪ ،‬أو أي ﺵﻲء ﺁﺥﺮ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﻗﻢ ﺑﺎﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت‪.‬‬
‫اﺳﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫‪ .1‬ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ ‪) Backup Source‬ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ( ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ﺟﻬﺎز وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد‬
‫)ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ(‪ ،‬اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة إﻟﻴﻪ‪:‬‬
‫‪ .a‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺤﺪد ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺎ إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة إﻟﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻡﺤﻠﻲ أو ﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬ﺑﻌﻴﺪ‪:‬‬
‫یﺘﻢ اﻓﺘﺮاﺽﻴًﺎ ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻴﺎر اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ویﺸﻴﺮ رﻡﺰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ أن وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد ﺱﺘﻜﻮن إﻡﺎ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص‬ ‫•‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة‪:‬‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ داﺥﻠﻴًﺎ أو ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻓﻲ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺥﺎرﺟﻴًﺎ وﻡﺘﺼ ً‬
‫اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت – ‪39‬‬

‫یﺆدي ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺨﻴﺎر ‪ Dropbox‬إﻟﻰ ﻋﺮض رﻡﺰ ‪ ،Dropbox‬اﻟﺬي یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد ﺱﺘﻜﻮن ﻡﺠﻠﺪ‬ ‫•‬
‫‪ Dropbox‬اﻟﺒﻌﻴﺪ‪:‬‬
‫‪ .b‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد اﻟﻤﺤﺪد یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺖ داﺥﻠﻲ أو ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص أو‬
‫اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم ﻡﺤﺪد ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻟﺬي‬
‫ﺕﺮﻏﺐ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة إﻟﻴﻪ‪:‬‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ ‪) Backup Target‬ﻧﺴﺦ اﻟﻬﺪف اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ( ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺵﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪:‬‬

‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﺮداد‬
‫‪ .a‬إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﺣﺪًا ﻡﺴﺘﻬﺪﻓًﺎ وﻡﺘﺼ ً‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻡﻨﻪ‪:‬‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪My Passport‬‬
‫‪ .b‬ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ أن اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﻤﻀﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق ﺕﻤﻴﺰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬

‫‪ .c‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻤﺤﺪد یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص واﺣﺪ أو ﻡﺸﺎرآﺔ ﺵﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم ﻡﺤﺪد ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺱﻔﻞ رﻡﺰ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪:‬‬
‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Retrieve‬اﺱﺘﺮداد( ﻟﻌﺮض إﻡﺎ‪:‬‬

‫ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Select a destination for retrieved files‬ﺕﺤﺪیﺪ وﺟﻬﺔ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة(‬ ‫•‬
‫ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Select a volume to retrieve from‬ﺕﺤﺪیﺪ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ﻟﻼﺱﺘﺮداد ﻡﻨﻬﺎ(‬ ‫•‬
‫اﻧﻈﺮ )اﻟﺸﻜﻞ ‪ 10‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(.26‬‬
‫ﻓﺈن ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬یﻌﺮض ‪. . .‬‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑـ ‪. . .‬‬

‫ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Select a destination for retrieved files‬ﺕﺤﺪیﺪ وﺟﻬﺔ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻧﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺮدة(‬ ‫ﺟﻬﺎز اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﺼﺪر )اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف( اﻟﻤﺤﺪد ﻡﻦ‬
‫ﺟﻬﺎز وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫)ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‪،‬‬
‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 4‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪.41‬‬

‫ﻓﺈن ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬یﻌﺮض ‪. . .‬‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑـ ‪. . .‬‬

‫ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Select a volume to retrieve from‬ﺕﺤﺪیﺪ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻋﺪد ﻡﻦ وﺣﺪات ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫ﻟﻼﺱﺘﺮداد ﻡﻨﻬﺎ( ﻡﻊ إدراج وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﺱﺘﺮداد‬
‫‪) Backed Up Volumes‬وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻨﺴﻮﺥﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ(‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر )اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف( اﻟﻤﺤﺪد ﻡﻦ إﻡﺎ‪:‬‬
‫• ﻡﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ داﺥﻠﻴﺔ أو‬
‫ﺕﻘﺴﻴﻤﺎت ﻡﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪.‬‬
‫• أﺟﻬﺰة ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‬
‫وﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪:‬‬

‫‪ .a‬ﻓﻔﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ‪) Backed Up Volumes‬وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻨﺴﻮﺥﺔ‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ(‪ ،‬ﺣﺪد وﺣﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻡﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪Select a destination‬‬
‫‪) for retrieved files‬ﺕﺤﺪیﺪ وﺟﻬﺔ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة(‪.‬‬
‫‪ .c‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.4‬‬
‫ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Select a volume to retrieve from‬ﺕﺤﺪیﺪ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻟﻼﺱﺘﺮداد ﻡﻨﻬﺎ( ﻡﻊ ﻋﺪم إدراج أي ﺵﻲء ﻓﻲ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﺼﺪر )ﻧﺴﺦ‬
‫‪) Backed Up Volumes‬وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻨﺴﻮﺥﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ(‪:‬‬ ‫اﻟﻬﺪف اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ( اﻟﻤﺤﺪد‪،‬‬
‫ﻻ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺮداد ﻡﻠﻔﺎت ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻻ یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬وارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 2‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪ 39‬ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺬي یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺮدادهﺎ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Select a destination for retrieved files‬ﺕﺤﺪیﺪ وﺟﻬﺔ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة(‪:‬‬
‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬

‫إذن ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪. . .‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺮدة إﻟﻰ ‪. . .‬‬
‫‪) To the Original Places‬إﻟﻰ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻷﺹﻠﻴﺔ(‬ ‫ﻡﻮاﻗﻌﻬﺎ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز وﺟﻬﺔ‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ یﻜﻮن اﻟﺨﻴﺎر ‪) To the Original Places‬إﻟﻰ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻷﺹﻠﻴﺔ(‬ ‫اﻻﺱﺘﺮداد )ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ( اﻟﻤﺤﺪد‪،‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺎح‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺤﺪیﺪ وﺣﺪة ﺕﺨﺰیﻦ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻡﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ أو ﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ 3‬ﻓﻲ‬
‫ﺹﻔﺤﺔ ‪.40‬‬

‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬

‫إذن ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪. . .‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺮدة إﻟﻰ ‪. . .‬‬
‫‪) To a Retrieved Content Folder‬إﻟﻰ ﻡﺠﻠﺪ ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺴﺘﺮد(‬ ‫ﻡﺠﻠﺪ ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺴﺘﺮد‪،‬‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ هﻮ ‪) Retrieved Contents‬اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺴﺘﺮد( ﻓﻲ ﻡﺠﻠﺪ‬
‫‪) My Documents‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات( ﻻﺱﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺠﻠﺪ ﻡﺨﺘﻠﻒ‪:‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Browse‬اﺱﺘﻌﺮاض( واﺱﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ اﻻﺱﺘﻌﺮاض‬ ‫‪.a‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺠﺪیﺪ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply‬ﺕﻄﺒﻴﻖ(‪.‬‬ ‫‪.b‬‬
‫‪ .5‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Select content to retrieve‬ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺤﺘﻮى ﻟﻼﺱﺘﺮداد(‪. ...‬‬
‫إذا أردت اﺳﺘﺮداد ‪ . . .‬ﻡﻦ وﺣﺪة‬

‫اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ‬
‫إذن ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪. . .‬‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‬
‫ﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت( ﺛﻢ ﺕﺨﻄﻰ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪7‬‬
‫ﺥﻴﺎر ‪) Retrieve All Files‬اﺱﺘﺮداد آ ّ‬ ‫آﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪.43‬‬
‫ﺥﻴﺎر ‪) Retrieve Some Files‬اﺱﺘﺮداد ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت( ﻟﻔﺘﺢ‬ ‫اﻟﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫‪) Retrieve Some Files‬اﺱﺘﺮداد ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت( وﺕﺎﺑﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.6‬‬
‫‪ .6‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ﺕﺤﺪیﺪ ‪) Retrieve Some Files‬اﺱﺘﺮداد ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت(‪ ،‬ﺕﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ ﺑﻴﻨﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ أیﻀًﺎ‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ آﺘﺎﺑﺔ اﺱﻢ )أو ﺟﺰء ﻡﻦ اﺱﻢ( اﻟﻤﻠﻒ أو اﻟﻤﺠﻠﺪ‪:‬‬
‫• ﺣﺪد ﺥﺎﻧﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Show older files‬ﻋﺮض اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻷﻗﺪم( ﻟﻌﺮض إﺹﺪارات ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻤﻨﺴﻮﺥًﺎ‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪:‬‬

‫• ﺣﺪد ﺥﺎﻧﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Show deleted files‬ﻋﺮض اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺤﺬوﻓﺔ( ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺴﻮﺥﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ‬
‫ﺣﺬﻓﻬﺎ‪:‬‬
‫ﺣﺪد اﻟﺮﻡﺰ ‪) View‬ﻋﺮض( ﻟﺴﺮد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻔﺮدة‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻡﻠﻒ‪ ،‬اآﺘﺐ اﺱﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ أو ﺟﺰ ًء ﻡﻨﻪ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺒﺤﺚ واﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ‪ Enter‬ﻟﺒﺪء اﻟﺒﺤﺚ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻹزاﻟﺔ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺒﺤﺚ‪ ،‬اﺣﺬف اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.Enter‬‬
‫ﺣﺪد ﺥﺎﻧﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎر اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺮدادهﺎ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ .7‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start Retrieving‬ﺑﺪء اﻻﺱﺘﺮداد(‪.‬‬
‫‪ .8‬أﺛﻨﺎء اﻻﺱﺘﺮداد‪:‬‬
‫ﺕﻌﺮض ﺵﺎﺵﺔ ‪) Retrieve‬اﻻﺱﺘﺮداد( ﺵﺮیﻂ ﺕﻘﺪم ورﺱﺎﻟﺔ ﻟﻺﺵﺎرة إﻟﻰ ﻡﻘﺪار اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ إﻟﻰ ﻡﻮﻗﻊ‬ ‫•‬
‫اﻻﺱﺘﺮداد اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬
‫یﻜﻮن زر ‪) Cancel Retrieving‬إﻟﻐﺎء اﻻﺱﺘﺮداد( ﻡﺘﺎﺣًﺎ ﻹیﻘﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺱﺘﺮداد‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ .9‬ﺕﺪل ‪) Retrieval accomplished‬رﺱﺎﻟﺔ اآﺘﻤﺎل اﻻﺱﺘﺮداد( ﻋﻠﻰ اآﺘﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺱﺘﺮداد‪.‬‬

‫ﺕﻌﻨﻲ رﺱﺎﻟﺔ ‪) Partial retrieve accomplished‬ﺕﻢ ﺕﻨﻔﻴﺬ ﺟﺰء ﻡﻦ اﻻﺱﺘﺮداد( أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﺕﻬﺎ‬
‫ﻻﺱﺘﺮدادهﺎ ﻟﻢ یﺘﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ إﻟﻰ ﻡﻮﻗﻊ اﻻﺱﺘﺮداد اﻟﻤﺤﺪد‪ .‬ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬یﺤﺪث أﺣﺪ اﻷﻡﺮیﻦ‪:‬‬
‫ﺕﺰودك رﺱﺎﻟﺔ ‪) Files Not Retrieved‬اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ یﺘﻢ اﺱﺘﺮدادهﺎ( ﺑﻌﺪد اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ یﺘﻢ اﺱﺘﺮدادهﺎ‬ ‫•‬
‫وﺑﺮاﺑﻂ إﻟﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻻﺱﺘﺮداد‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق راﺑﻂ ‪) View files‬ﻋﺮض اﻟﻤﻠﻔﺎت( ﻟﻤﺸﺎهﺪة ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ یﺘﻢ اﺱﺘﺮدادهﺎ وأﺱﺒﺎب ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ﺕﻌﻨﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪) Destination is full‬اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻡﻤﺘﻠﺌﺔ( أن ﺟﻬﺎز وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد )ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺼﺪر اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ( اﻟﻤﺤﺪد ﻻ‬ ‫•‬
‫یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﺣﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص ﻻﺱﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺱﺘﺮداد‪.‬‬

‫‪PORT ULTRAMY PASS‬‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ وإﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص‬ ‫‪6‬‬

‫ﺡﻤﺎیﺔ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‬
‫إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﻴﺰة ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺡﻤﺎیﺔ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور‬

‫یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺕﺤﻤﻲ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور إذا آﻨﺖ ﻗﻠﻘًﺎ ﻡﻦ وﺹﻮل أي ﺵﺨﺺ ﻏﻴﺮك إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ وآﻨﺖ ﺕﺮیﺪ أن ﺕﻤﻨﻌﻪ ﻡﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪.‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ! یﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص وإﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻨﻪ‬
‫إﻟﻜﺘﺮوﻥﻴًﺎ‪ .‬إذا ﻥﺴﻴﺖ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص أو آﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﻴﺎﻥﺎت ﺟﺪیﺪة ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﺱﻴﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺤﻮ ﻣﺤﺘﻮیﺎت ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﺮة أﺥﺮى‪.‬‬
‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set Security‬ﺽﺒﻂ اﻟﺤﻤﺎیﺔ( ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ إﻡﺎ ﻋﻠﻰ‪:‬‬

‫رﻡﺰ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﺪیﻚ‪ ،‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻥﺸﺎء واﺡﺪًا ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫•‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) (All) Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪WD Apps < Western Digital‬‬ ‫•‬
‫)ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪) WD Security < (WD‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪(WD‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ إﻥﺸﺎء‬

‫‪ .2‬إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ My Passport‬ﻡﺪﻋﻮﻡًﺎ ﻡﺘﺼ ً‬
‫آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻟﻪ‪.‬‬
‫‪ .3‬اآﺘﺐ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Choose a password‬اﺥﺘﻴﺎر آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪ ،‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﺎ یﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 25‬ﺡﺮﻓًﺎ‪.‬‬
‫‪ .4‬أﻋﺪ آﺘﺎﺑﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪیﺪة ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Verify password‬اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪.‬‬
‫‪ .5‬اآﺘﺐ ﺕﻠﻤﻴﺤًﺎ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ﻋﻠﻰ ﺕﺬآﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Password hint‬ﺕﻠﻤﻴﺢ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪.‬‬
‫ﺕﺄﻡﻴﻦ وإﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص – ‪44‬‬

‫‪ .6‬ﺡﺪد ﺥﺎﻥﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Enable auto unlock for user‬ﺕﻤﻜﻴﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺄﻡﻴﻦ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم(‪ :‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ أن‬
‫یﺘﺬآﺮ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤُﺤﺪد ﻋﻠﻰ هﺬا‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .7‬اﻗﺮأ اﻟﺘﺤﺬیﺮ ﺑﺸﺄن اﺡﺘﻤﺎل ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت إذا ﻥﺴﻴﺖ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫‪ .8‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﺥﺎﻥﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) I understand‬أﺕﻔﻬﻢ( ﻟﻺﺵﺎرة إﻟﻰ ﻗﺒﻮﻟﻚ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة‪.‬‬
‫‪ .9‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Save Security Settings‬ﺡﻔﻆ إﻋﺪادات اﻟﺤﻤﺎیﺔ( ﻟﺤﻔﻆ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ وﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ اﻵﻟﻲ‬
‫ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫‪ .10‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻟﻐﻠﻖ رﺱﺎﻟﺔ ‪) Security has been enabled‬ﺕﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﺤﻤﺎیﺔ(‪.‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ! ﺑﻌﺪ إﻥﺸﺎء آﻠﻤﺔ ﻣﺮور‪ ،‬یﺒﻘﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻏﻴﺮ ﻣﺆﻣﻦ ﻃﺎﻟﻤﺎ واﺻﻠﺖ ﺟﻠﺴﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬یﻘﻮم ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬
‫‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬ﺑﻤﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫• یﻘﻮم ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈیﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﻓﺼﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻋﻨﺪ اﻥﺘﻘﺎل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ إﻟﻰ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‬
‫• یُﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻹﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴ ﻮﺗﺮ أو‬
‫إﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ ،‬إﻻ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﺥﺎﻥﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪Enable auto unlock for user‬‬
‫) ﺕﻤﻜﻴﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺄﻡﻴﻦ ﺕﻠﻘﺎﺋ ﻴًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم (‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻥﺸﺎء آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺈﻥﺸﺎء آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻟﻤﻨﻊ اﻵﺥﺮیﻦ ﻡﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ ،‬ﻓﺈذا آﻨﺖ ﻟﻢ ﺕﺤﺪد ﺥﺎﻥﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر‬
‫‪) Enable auto unlock for user:‬ﺕﻤﻜﻴﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺄﻡﻴﻦ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم‪ (:‬ﻓﺴﻴﻠﺰﻡﻚ إدﺥﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‬
‫ﻹﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص آﻠﻤﺎ‪:‬‬
‫• ﻗﻤﺖ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وإﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫• ﻗﻤﺖ ﺑﻔﺼﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻋﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وإﻋﺎدة ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ ﺑﻪ‬
‫• یﺨﺮج اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ وﺽﻊ اﻟﺴﻜﻮن‬
‫ﺱﻴﺘﻮﺝﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا ﺡﺘﻰ إذا ﻟﻢ یﻜﻦ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬ﻡﺜﺒﺘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪.‬‬
‫اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪ ،‬ﺕﻮﺝﺪ ﺙﻼﺙﺔ ﻃﺮق ﻹﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ اﻟﻤﺤﺮك‪ ،‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام إﻡﺎ‪:‬‬
‫• ‪ WD Security‬أو ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬
‫• ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare‬‬
‫• اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪) WD Drive Unlock‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‬

‫إﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬أو‬

‫‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬
‫آﻠﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وإﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ أو ﻓﺼﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وإﻋﺎدة ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺈن ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪) (WD‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬أو ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬
‫یﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Unlock Drive‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪:‬‬
‫یﺤﺪث هﺬا إﻡﺎ‪:‬‬

‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬إذا آﺎن ﻟﺪیﻚ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ My Passport‬واﺡﺪًا ﻓﻘﻂ ﻡﺆﻡﻨًﺎ وﻡﺘﺼ ً‬ ‫•‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺆﻡﻦ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ إﻡﺎ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬أو ‪WD Drive‬‬ ‫•‬
‫‪) Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬إذا آﺎن ﻟﺪیﻚ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪My Passport‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻡﺪﻋﻮﻡًﺎ وﻡﺘﺼ ً‬
‫‪ .1‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻇﻬﻮر ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Unlock Drive‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق إﻡﺎ‪:‬‬
‫رﻡﺰ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬اﻻﺥﺘﺼﺎر اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ إذا ﻗﻢ ﺑﺈﻥﺸﺎء واﺡﺪًا ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫•‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ أوﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) All Programs‬آﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪WD Apps < Western Digital‬‬
‫)ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪WD Security < (WD‬‬
‫رﻡﺰ ‪) WD Drive Utilities icon‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ إذا ﻗﻢ ﺑﺈﻥﺸﺎء‬ ‫•‬
‫واﺡﺪًا ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ أوﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪Western Digital‬‬
‫< ‪) WD Apps‬ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪) WD Drive Utilities < (WD‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬
‫‪ .2‬إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ My Passport‬ﻡﺘﺼ ً‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺆﻡﻦ ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ‬
‫اﻟﺤﻮار ‪) Unlock Drive‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Unlock Drive‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪:‬‬
‫‪ .a‬اآﺘﺐ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Password‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪.‬‬
‫‪ .b‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Unlock Drive‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪.‬‬

‫إﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪WD SmartWare‬‬

‫آﻠﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وإﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬أو ﻗﻤﺖ ﺑﻔﺼﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺙﻢ إﻋﺎدة ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺈذا آﻨﺖ ﻟﻢ ﺕﺤﺪد‬
‫‪) Enable auto unlock for user:‬ﺕﻤﻜﻴﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺄﻡﻴﻦ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم‪ (:‬ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻟﺨﺎﻥﺔ ﺡﻴﺚ أﻥﺸﺄت آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬یﻌﺮض‬
‫‪ WD SmartWare‬اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ رﺱﺎﻟﺔ ‪) Drive is locked‬ﻗﺮص ﻡﺆﻡﻦ( ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ‪) Content Gauge‬ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى(‬
‫‪ My Passport‬ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪:‬‬
‫‪ .1‬إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) WD SmartWare Unlock your drive‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص( ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻥﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫ﺹﻮرة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أﻋﻠﻰ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Drive is locked‬ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻡﺆﻡﻦ( ﻟﻌﺮﺽﻪ‪:‬‬
‫‪ .2‬اآﺘﺐ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Password‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪.‬‬

‫‪ .3‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Unlock‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ(‪.‬‬

‫إﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ‪) WD Drive Unlock Utility‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك‬
‫أﻗﺮاص ‪(WD‬‬
‫آﻠﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﻤﺤﻤﻲ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻏﻴﺮ ﻡﺜﺒﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪WD Drive Utilities‬‬
‫)اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬أو ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬أو ‪ ،WD SmartWare‬ﻓﺈﻥﻪ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام‬
‫اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪) WD Drive Unlock‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬ﻹﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ .‬ﺕﻮﺝﺪ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬
‫‪) WD Drive Unlock‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻈﺎهﺮي‪ ،‬اﻟﺬي یﻈﻬﺮ ﻓﻲ‬
‫ﻋﺮض اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹدارة اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺑﺪأ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪) Drive Unlock‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص( ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ‪:‬‬
‫• اﺱﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹدارة اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻈﺎهﺮي ﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ WD Unlocker‬واﻟﻨﻘﺮًا‬
‫ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ﻡﻠﻒ ‪WD Drive Unlock.exe file‬‬
‫• اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) My Computer‬ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( واﻟﻨﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق رﻡﺰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬
‫اﻟﻈﺎهﺮي ﻟـ ‪ WD Unlocker‬أﺱﻔﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Devices with Removable Storage‬أﺝﻬﺰة ذات ﺕﺨﺰیﻦ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻟﻺزاﻟﺔ(‪:‬‬
‫‪ .2‬ﺕﻈﻬﺮ ﺵﺎﺵﺔ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪) WD Drive Unlock‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪:(WD‬‬
‫‪ .b‬ﺡﺪد ﺥﺎﻥﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Enable auto unlock for user:‬ﺕﻤﻜﻴﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺄﻡﻴﻦ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم‪ (:‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ‬
‫اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪) WD Drive Unlock utility‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬أن ﺕﺘﺬآﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ‬
‫ﺑﻚ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .c‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Unlock Drive‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪.‬‬
‫‪ .d‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Your drive is now unlocked‬ﺕﻢ إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻵن(‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪Exit‬‬
‫)إﻥﻬﺎء( ﻹﻏﻼق ﺵﺎﺵﺔ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪) Drive Unlock WD‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪.(WD‬‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬

‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Change Security‬ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎیﺔ( ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ إﻡﺎ ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫اﺥﺘﺼﺎر ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﺪیﻚ‪ ،‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻥﺸﺎء واﺡﺪًا ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫•‬
‫‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) (All) Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) WD Apps < Western Digital‬ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪(WD‬‬ ‫•‬
‫< ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪(WD‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﻐﻴﻴﺮ‬

‫آﻠﻤﺔ ﻡﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻪ‪.‬‬
‫‪ .3‬اآﺘﺐ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Password‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺡﺪد ﺥﻴﺎر‪) Change password‬ﺕﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪.‬‬
‫‪ .5‬اآﺘﺐ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪیﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Choose a password‬اﺥﺘﻴﺎر آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪ ،‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﺎ یﺼﻞ إﻟﻰ ‪25‬‬
‫ﺡﺮﻓًﺎ‪.‬‬
‫‪ .6‬أﻋﺪ آﺘﺎﺑﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪیﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Verify password‬اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪.‬‬
‫‪ .7‬اآﺘﺐ ﺕﻠﻤﻴﺤًﺎ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ﻋﻠﻰ ﺕﺬآﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪیﺪة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Password hint‬ﺕﻠﻤﻴﺢ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪.‬‬
‫‪ .8‬ﺡﺪد أو اﻡﺴﺢ ﺥﺎﻥﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Enable auto unlock for user:‬ﺕﻤﻜﻴﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺄﻡﻴﻦ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم‪ (:‬ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺎ‬
‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ أن یﺘﺬآﺮ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪیﺪة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫اﻟﻤُﺤﺪد ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .9‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) sUpdate Security Setting‬ﺕﺤﺪیﺚ إﻋﺪادات اﻟﺤﻤﺎیﺔ(‪.‬‬
‫‪ .10‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻟﻐﻠﻖ رﺱﺎﻟﺔ ‪) Security has been enabled‬ﺕﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﺤﻤﺎیﺔ(‪.‬‬

‫ﺗﻨﺒﻴﻪ! ﺑﻌﺪ إﻥﺸﺎء آﻠﻤﺔ ﻣﺮور‪ ،‬یﺒﻘﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻏﻴﺮ ﻣﺆﻣﻦ ﻃﺎﻟﻤﺎ واﺻﻠﺖ ﺟﻠﺴﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬یﻘﻮم ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬
‫‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬ﺑﻤﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫• یﻘﻮم ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈیﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﻓﺼﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻋﻨﺪ اﻥﺘﻘﺎل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ إﻟﻰ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‬
‫• یُﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻹﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ ،‬إﻻ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﺥﺎﻥﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Enable auto unlock for user:‬ﺕﻤﻜﻴﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺄﻡﻴﻦ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم‪ (:‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫إیﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Change Security‬ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎیﺔ( ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ إﻡﺎ ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫اﺥﺘﺼﺎر ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪ (WD‬اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﺪیﻚ‪ ،‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻥﺸﺎء واﺡﺪًا ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫•‬
‫‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) (All) Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) WD Apps < Western Digital‬ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪(WD‬‬ ‫•‬
‫< ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪(WD‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺬي إزاﻟﺔ‬

‫اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻡﻦ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫‪ .3‬اآﺘﺐ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Password‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺡﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) Remove security‬إزاﻟﺔ اﻟﺤﻤﺎیﺔ(‪.‬‬
‫‪ .5‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Update Security Settings‬ﺕﺤﺪیﺚ إﻋﺪادات اﻟﺤﻤﺎیﺔ(‪.‬‬

‫إدارة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺗﺨﺼﻴﺼﻪ‬ ‫‪7‬‬

‫اﺱﺘﺨﺪام رﻡﺰ ‪WD Quick View‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare‬‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﻓﺼﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺄﻡﺎن‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت رﻡﺰ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﺽﺒﻂ ﻡﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺱﻼﻡﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وﺹﻮرة اﻟﻘﺮص‬
‫اﺳﺘﺨﺪام رﻣﺰ ‪WD Quick View‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ ،WD SmartWare‬یﻈﻬﺮ رﻡﺰ ‪ WD Quick View‬ﻓﻲ ﺝﺰء ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺸﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم ﺑﻨﻈﺎم‬
‫‪:Windows‬‬
‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺮﻡﺰ ﻓﻲ‪:‬‬

‫• ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare‬‬
‫• ﻓﺤﺺ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫• ﻓﺼﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺄﻡﺎن‬
‫• ﻡﺮاﻗﺒﺔ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺮﻡﺰ‬
‫ﺕﺸﺮح اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺮﻡﺰ إﻟﻰ ﺝﺎﻧﺐ اﻟﻄﺮق اﻷﺥﺮى ﻷداء ﺕﻠﻚ اﻷﺵﻴﺎء‪.‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪WD SmartWare‬‬

‫یﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ‪:‬‬
‫• اﻟﻨﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﺴﺮ أو اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ ‪ WD Quick View‬ﻓﻲ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم وﺕﺤﺪیﺪ ‪:WD SmartWare‬‬
‫• اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‪:‬‬
‫‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) (All) Programs‬آﺎﻓﺔ( اﻟﺒﺮاﻡﺞ < ‪< WD SmartWare < Western Digital‬‬
‫‪WD SmartWare‬‬
‫• اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ اﺥﺘﺼﺎر ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ‪ WD SmartWare‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺈﻧﺸﺎء واﺡﺪ ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪:‬‬
‫إدارة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺕﺨﺼﻴﺼﻪ – ‪51‬‬

‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺡﺎﻟﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫یﻤﻜﻨﻚ رؤیﺔ ﺱﻌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ وﺡﺎﻟﺔ درﺝﺔ ﺡﺮارة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ ،‬واآﺘﺸﺎف ﻡﺎ إذا آﺎن ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻡﺆﻡﻨًﺎ‬
‫ﺑﺘﻤﺮیﺮ اﻟﻤﺆﺵﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ ‪ WD Quick View‬ﻓﻲ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪:‬‬
‫ﻓﺼﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺄﻣﺎن‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ! ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ ،‬أﻏﻠﻖ آﻞ اﻹﻃﺎرات واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻨﺸﻄﺔ ﻗﺒﻞ إﻏﻼق ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻓﺼﻠﻪ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﻓﺼﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺄﻡﺎن إﻡﺎ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ‪:‬‬

‫• اﻟﻨﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ ‪ WD‬ﻓﻲ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﺙﻢ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Safely remove‬إزاﻟﺔ ﺑﺄﻡﺎن(‬
‫‪ My Passport‬ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪:‬‬
‫• اﻟﻨﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ‪ WD SmartWare Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺙﻢ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫ﺥﻴﺎر ‪) Safely remove‬إزاﻟﺔ ﺑﺄﻡﺎن(‪:‬‬
‫ﻗﺪ ﺕﺴﻤﻊ ﺹﻮت إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬

‫اﻧﺘﻈﺮ ﻹیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬اﻟﻨﺸﺎط ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻋﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت رﻣﺰ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬

‫یﻮﻡﺾ رﻡﺰ ‪ WD Quick View‬ﻓﻲ ﺵﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪:‬‬
‫إذن ﻓﺮﺑﻤﺎ یﻜﻮن ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪. . .‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﻣﻴﺾ رﻣﺰ ‪. . .WD Quick View‬‬
‫ﻡﺆﻡﻨًﺎ أو ﻓﻲ ﺕﻬﻴﺌﺔ یﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺥﻀﺮ واﻷﺑﻴﺾ‪،‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻡﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑـ ‪ Windows‬ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ‬
‫‪.(Windows‬‬
‫ارﺕﻔﻌﺖ درﺝﺔ ﺡﺮارﺕﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺡﻤﺮ واﻷﺑﻴﺾ‪،‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص واﺕﺮآﻪ ﻟﻴﺒﺮد ﻟﻤﺪة ‪ 60‬دﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬
‫أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬وإذا اﺱﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪.WD‬‬

‫ﺿﺒﻂ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫یﻘﻮم ﻡﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻡﺤﺪدة ﻡﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫واﻟﺤﺪ ﻡﻦ إهﻼك ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮیﻞ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ إﻡﺎ ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫اﺥﺘﺼﺎر ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﺪیﻚ‪ ،‬إذا‬ ‫•‬
‫ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎء واﺡﺪًا ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪WD Apps < Western Digital‬‬ ‫•‬
‫)ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ‪) WD Drive Utilities < (WD‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬
‫راﺝﻊ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 4‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.8‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺽﺒﻄﻪ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Sleep Timer‬ﻡﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Sleep Timer‬ﻡﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن(‪:‬‬
‫‪ .4‬ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Sleep Timer‬ﻡﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن(‪:‬‬

‫‪ .a‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Set Sleep Timer‬ﺽﺒﻂ ﻡﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن(‪ ،‬ﺡﺪد ﻓﺘﺮة ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻋﻨﺪهﺎ ﻓﻲ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Set Timer‬ﺽﺒﻂ اﻟﻤﻮﻗﺖ(‪.‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص‬

‫یﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬اﺕﺼﺎل اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﻤﻮﺝﻮد ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .‬یﺆدي اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ إﻟﻰ ﺕﻮﻓﻴﺮ دﻋﻢ ﻓﻨﻲ ﻡﺠﺎﻧﻲ ﺥﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن واﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬
‫أﺡﺪث ﻡﻨﺘﺠﺎت ‪.WD‬‬
‫‪ .1‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺕﺼﺎل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬

‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﺴﺠﻴﻠﻪ‪.‬‬

‫‪ .4‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Registration‬ﺗﺴﺠﻴﻞ( ﻟﻌﺮض ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Registration‬ﺗﺴﺠﻴﻞ(‪:‬‬
‫‪ .5‬ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Registration‬ﺕﺴﺠﻴﻞ(‪:‬‬

‫‪ .a‬اآﺘﺐ اﻻﺱﻢ اﻷول ﻟﻚ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) First name‬اﻻﺱﻢ اﻷول(‪.‬‬
‫‪ .b‬اآﺘﺐ اﻻﺱﻢ اﻷﺥﻴﺮ ﻟﻚ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Last name‬اﻻﺱﻢ اﻷﺥﻴﺮ(‪.‬‬
‫‪ .c‬اآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ﺑﺮیﺪك اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) E-mail address‬ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪.‬‬
‫‪ .d‬ﺡﺪد ﻟﻐﺘﻚ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Preferred language‬اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ(‪.‬‬
‫‪ .e‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ وإﻟﻐﺎء ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﺎﻧﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Yes, I want to receive communication...‬ﻧﻌﻢ أرﻏﺐ ﻓﻲ‬
‫اﺱﺘﻼم رﺱﺎﺋﻞ إﻋﻼﻡﻴﺔ‪ (...‬ﻟﺘﺤﺪیﺪ إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﻼم إﻋﻼﻡﺎت ﺑﺎﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻋﻦ ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫وﺕﺤﺴﻴﻨﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻓﺮص ﺥﻔﺾ اﻷﺱﻌﺎر أم ﻻ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Register Drive‬ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪.‬‬ ‫‪.f‬‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫ﺕﻮﻓﺮ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬ﺙﻼث أدوات ﺕﺸﺨﻴﺺ ﻡﺪﻡﺠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺽﻤﺎن‬
‫اﻷداء اﻟﺠﻴﺪ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﺥﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا آﻨﺖ ﻗﻠﻘًﺎ ﻡﻦ ﻋﺪم ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص آﻤﺎ یﻨﺒﻐﻲ‪:‬‬
‫• ﺡﺎﻟﺔ ‪SMART‬‬
‫‪ SMART‬هﻲ وﻇﻴﻔﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻦ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺕﺮاﻗﺐ ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار ﺥﺼﺎﺋﺺ اﻷداء اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ .‬ﻡﻦ‬
‫اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺕﻮﻓﺮ أي زیﺎدة یﺘﻢ اآﺘﺸﺎﻓﻬﺎ ﻓﻲ درﺝﺔ ﺡﺮارة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﺹﻮﺕﻪ أو أﺥﻄﺎء ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة‪/‬اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬إﺵﺎرة إﻟﻰ ﻡﻌﺎﻧﺎة ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻡﻦ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻌﻄﻞ ﺥﻄﻴﺮة‪ .‬ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ اﻟﺘﺤﺬیﺮ اﻟﻤﺒﻜﺮ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ اﺕﺨﺎذ‬
‫اﻹﺝﺮاءات اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﻧﻘﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻚ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺁﺥﺮ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺡﺪوث اﻟﻌﻄﻞ‪.‬‬
‫ﺕﻌﺘﺒﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺡﺎﻟﺔ ‪ SMART‬ﺕﻘﻴﻴﻤًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح أو اﻟﻔﺸﻞ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬

‫• ‪) Quick Drive Test‬اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‬

‫‪TM‬‬
‫یﺤﺘﻮي ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ My Passport‬ﻋﻠﻰ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺘﺸﺨﻴﺺ ‪ Data Lifeguard‬اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﺥﺘﺒﺎر‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ وﺝﻮد ﺡﺎﻻت ﺥﻄﺄ‪ .‬یﻘﻮم اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﻔﺤﺺ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ‬
‫ﻡﻦ ﻡﺸﺎآﻞ اﻷداء اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻌﺘﺒﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺕﻘﻴﻴﻤًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح أو اﻟﻔﺸﻞ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪.‬‬
‫• ‪) Complete Drive Test‬اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﻜﺎﻡﻞ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‬
‫إن اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﻜﺎﻡﻞ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص هﻮ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻷآﺜﺮ ﺵﻤﻮ ً‬
‫ﻻ ﻟﻤﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪ .‬ﻓﻬﻮ یﺨﺘﺒﺮ آﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻟﺘﺤﺮي‬
‫ﺡﺎﻻت اﻟﺨﻄﺄ ویﺪرج ﻋﻼﻡﺎت اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺡﺴﺒﻤﺎ یﻠﺰم‪.‬‬
‫أﻓﻀﻞ وﻗﺖ ﻹﺝﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أن یﺘﻢ ذﻟﻚ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم وﻗﺒﻞ أن ﺕﻮاﺝﻪ أي ﻡﺸﺎآﻞ ﻡﻊ‬
‫ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪ .‬وﻷﻧﻬﺎ اﺥﺘﺒﺎرات ﺱﺮیﻌﺔ ﺝﺪًا‪ ،‬ﻓﺈﺝﺮاء اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺡﺎﻟﺔ ‪ SMART‬واﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص یﺘﻴﺢ ﻗﺪر‬
‫آﺒﻴﺮ ﻡﻦ اﻟﺘﺄﻡﻴﻦ ﺑﺄﻗﻞ ﻗﺪر ﻡﻦ اﻹزﻋﺎج‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺝﺮاء اﻻﺥﺘﺒﺎرات اﻟﺜﻼﺙﺔ آﻠﻤﺎ واﺝﻬﺖ ﺡﺎﻻت ﺥﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻘﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ‬
‫ﺡﺎﻟﺘﻪ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Diagnostics‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﺎت( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Diagnostics‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﺎت(‪:‬‬
‫‪ .4‬ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Diagnostics‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪:‬‬
‫‪) SMART Status‬ﺡﺎﻟﺔ ‪(SMART‬‬ ‫•‬
‫‪) Quick Drive Test‬اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‬ ‫•‬
‫‪) Complete Drive Test‬اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‬ ‫•‬

‫ﻣﺤﻮ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ! یﺆدي ﻣﺤﻮ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ ﺡﺬف آﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻧﻬﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﺗﺄآﺪ داﺋﻤًﺎ ﻣﻦ أﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ‬
‫ﺑﺤﺎﺝﺔ إﻟﻰ أي ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺤﻮﻩ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺆدي ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص أیﻀًﺎ إﻟﻰ إزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وﺝﻤﻴﻊ ﻡﻠﻔﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬واﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ ،‬وﻡﻠﻔﺎت‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻨﺰیﻞ ﺕﻠﻚ ﻻﺱﺘﻌﺎدة ‪ My Passport‬ﻟﺘﻜﻮیﻨﻪ اﻷﺹﻠﻲ ﺑﻌﺪ ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫یﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬ﻃﺮیﻘﺘﻴﻦ ﻟﻤﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ ،‬وذﻟﻚ ﺡﺴﺐ ﻡﺎ إذا آﺎن‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ My Passport‬ﻡﺆﻡﻨًﺎ أو ﻻ‪:‬‬
‫إذن ‪. . .‬‬ ‫وآﻨﺖ ‪. . .‬‬ ‫إذا آﺎن ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪. . .‬‬

‫"اﺱﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص" ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺕﺮیﺪﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪،‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻡﺆﻡﻦ‪،‬‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫"اﺱﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪"WD Drive Unlock‬‬ ‫ﻗﺪ ﻧﺴﻴﺖ أو ﻓﻘﺪت آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ویﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﻡﺆﻡﻨًﺎ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.57‬‬ ‫ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪،‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺤﻮ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫ﻟﻤﺤﻮ ‪ My Passport‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻏﻴﺮ ﻡﺆﻡﻦ‪:‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) l ProgramsAl‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪WD Apps < Western Digital‬‬ ‫•‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺪد ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﻡﺤﻮﻩ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Drive Erase‬ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Drive Erase‬ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪:‬‬
‫‪ .4‬ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Drive Erase‬ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪:‬‬

‫‪ .a‬اﻗﺮأ اﻟﺘﺤﺬیﺮ ﺑﺸﺄن ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻤﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺥﺎﻧﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) I understand‬أﺕﻔﻬﻢ( ﻟﻺﺵﺎرة إﻟﻰ ﻗﺒﻮﻟﻚ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة‪.‬‬
‫‪ .c‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Erase Drive‬ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺤﻮ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪ ،‬اذهﺐ إﻟﻰ ‪ http://support.wdc.com‬وراﺝﻊ ﻣﻌﺮف اﻹﺝﺎﺑﺔ‬
‫‪ answer ID 7‬ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ‪ Knowledge Base‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺡﻮل ﺗﻨﺰیﻞ واﺱﺘﻌﺎدة‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ WD‬وﺹﻮرة اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪.My Passport‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺆدي ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ إزاﻟﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﺤﺮك‬
‫اﻷﻗﺮاص ﻟﺪیﻚ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻠﺰﻡﻚ إﻋﺎدة إﻧﺸﺎﺋﻬﺎ ﻡﺮة أﺥﺮى ﺑﻌﺪ اﺱﺘﻌﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وﺹﻮرة اﻟﻘﺮص‪) .‬اﻧﻈﺮ‬
‫"ﺡﻤﺎیﺔ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(.44‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪WD Drive Unlock‬‬

‫ﻟﻤﺤﻮ ‪ My Passport‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻡﺆﻡﻨًﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ﻧﺴﻴﺖ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور أو ﻓﻘﺪﺕﻬﺎ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﺑﺪأ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪) WD Drive Unlock‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ (WD‬ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ إﻡﺎ‪:‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹدارة اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻈﺎهﺮي ‪ WD Unlocker‬واﻟﻨﻘﺮ ﻧﻘﺮًا‬ ‫•‬
‫ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ﻡﻠﻒ ‪Unlock.exe‬‬
‫اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) My Computer‬ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪ ،‬واﻟﻨﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق رﻡﺰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫•‬
‫اﻟﻈﺎهﺮي ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD Unlocker‬اﻟﻤﺴﺠﻞ أﺱﻔﻞ ‪) Devices with Removable Storage‬أﺝﻬﺰة ذات‬
‫ﺕﺨﺰیﻦ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺزاﻟﺔ(‬
‫‪ .2‬أﻡﺎﻡﻚ ﺥﻤﺲ ﻡﺤﺎوﻻت ﻹﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﻡﻦ ﺥﻼل‪:‬‬

‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Unlock Drive‬إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‪.‬‬

‫‪ .3‬ﺑﻌﺪ إﺝﺮاء اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺨﺎﻡﺴﺔ ﻹدﺥﺎل آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ﻏﻴﺮ ﺹﺎﻟﺤﺔ‪ ،‬ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪Too Many Password Attempts‬‬
‫)ﻡﺤﺎوﻻت ﻋﺪیﺪة ﻟﻠﻐﺎیﺔ ﻹدﺥﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(‪:‬‬
‫‪ .4‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Erase Drive‬ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص( ﻟﻌﺮض ﺕﺤﺬیﺮ ﺡﻮل ﻡﺤﻮ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪:‬‬
‫‪ .5‬اﻗﺮأ اﻟﺘﺤﺬیﺮ وﺡﺪد ‪) I understand‬أﺕﻔﻬﻢ( ﻟﻺﺵﺎرة إﻟﻰ ﻗﺒﻮﻟﻚ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة‪.‬‬

‫‪ .6‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Erase‬ﻡﺤﻮ(‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪ ،‬اذهﺐ إﻟﻰ ‪ http://support.wdc.com‬وراﺝﻊ ﻡﻌﺮف اﻹﺝﺎﺑﺔ‬
‫‪ answer ID 7‬ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ‪ Knowledge Base‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺕﻨﺰیﻞ واﺱﺘﻌﺎدة اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD‬‬
‫وﺹﻮرة اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪.My Passport‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺆدي ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ إزاﻟﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﻡﺎ زﻟﺖ ﺕﺮیﺪ اﺱﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ ﻡﺮور‬
‫ﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪ ،‬ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻋﺎدة إﻧﺸﺎﺋﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وﺹﻮرة اﻟﻘﺮص‪) .‬اﻧﻈﺮ‬
‫"ﺡﻤﺎیﺔ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(.44‬‬

‫اﺳﺘﻌﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ WD‬وﺹﻮرة اﻟﻘﺮص‬

‫ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ﺡﺬف آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪ ،My Passport‬یﺆدي ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺘﻪ‬
‫أیﻀًﺎ إﻟﻰ إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وﺝﻤﻴﻊ ﻡﻠﻔﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬واﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ ،‬واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮریﺔ‪ ،‬وﻡﻠﻔﺎت دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬
‫ﻓﻲ آﻞ ﻡﺮة ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وإﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪ ،‬أو آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ ﻧﻘﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺁﺥﺮ‬
‫وﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻠﺰﻡﻚ اﺱﺘﻌﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وﺹﻮرة اﻟﻘﺮص ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ .My Passport‬وﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﻤﺤﻮ أو إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص‪ ،‬اذهﺐ إﻟﻰ ‪ http://support.wdc.com‬وراﺝﻊ ﻡﻌﺮف اﻹﺝﺎﺑﺔ ‪ 7‬ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬

‫إدارة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺗﺨﺼﻴﺼﻪ‬ ‫‪8‬‬

‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬
‫ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺠﻠﺪ ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺴﺘﺮد ﻡﺨﺘﻠﻒ‬
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫ﺕﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬ﺏﻌﻴﺪ‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD‬‬
‫ﺗﺤﺪیﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬

‫یﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺏﻤﺎ یﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 25‬ﻧﺴﺨﺔ ﻗﺪیﻤﺔ ﻟﻜﻞ ﻡﻠﻒ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺏﺎﻟﻜﺘﺎﺏﺔ ﻓﻮق أﺡﺪ‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت أو ﺡﺬﻓﻪ دون ﻗﺼﺪ‪ ،‬أو إذا أردت رؤیﺔ اﻟﻤﻠﻒ ﻗﺒﻞ ﺏﻀﻊ ﻧﺴﺦ ﺱﺎﺏﻘﺔ‪ ،‬ﻓﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ‬
‫ﻟﻚ‪ .‬ﺱﻴﻜﻮن ﻟﺪیﻚ داﺋﻤًﺎ اﻟﻌﺪد اﻷﺡﺪث اﻟﻤﺤﺪد ﻡﻦ ﻧﺴﺦ آﻞ ﻡﻠﻒ ﻡﺘﺎح ﻟﻼﺱﺘﺮداد‪ ،‬ویﻤﻜﻨﻚ اﺥﺘﻴﺎر اﻟﺤﻔﻆ ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ ‪ 25‬ﻧﺴﺨﺔ‪.‬‬
‫اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺏﺎﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻨﺴﺦ‪:‬‬

‫• ﺕﺤﺴﻴﻦ ﻗﺪرﺕﻚ ﻋﻠﻰ اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻡﻦ ﻓﺘﺮة زﻡﻨﻴﺔ أﻃﻮل‬
‫• اﺱﺘﻬﻼك ﻗﺪر أآﺒﺮ ﻡﻦ ﻡﺴﺎﺡﺔ اﻟﻘﺮص‬
‫‪ .1‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Settings‬إﻋﺪادات( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 11‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(28‬‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) ftware SettingsSo‬إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) File History‬ﺕﺎریﺦ اﻟﻤﻠﻒ( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار‬
‫‪) Set File History‬ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺕﺎریﺦ اﻟﻤﻠﻒ(‪:‬‬
‫‪ .3‬ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set File History‬ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺕﺎریﺦ اﻟﻤﻠﻒ(‪:‬‬

‫‪ .a‬اﺱﺘﺨﺪم ﻡﺮﺏﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻋﺪد إﺹﺪارات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺏﻬﺎ ﻟﻜﻞ ﻡﻠﻒ‪ ،‬ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ ‪.25‬‬
‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply‬ﺕﻄﺒﻴﻖ(‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪیﺪ ﻣﺠﻠﺪ ﻣﺤﺘﻮى ﻣﺴﺘﺮد ﻣﺨﺘﻠﻒ‬

‫ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺒﺪأ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻻﺱﺘﺮداد‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻡﺎ إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺮدة ﻓﻲ‪:‬‬
‫• ﻡﻮاﻗﻌﻬﺎ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫• ﻡﺠﻠﺪ ‪) Retrieved Content‬اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺴﺘﺮد(‬
‫ﺏﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺽﻲ‪ ،‬یﻘﻮم ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﺏﺈﻧﺸﺎء واﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻠﺪ ﻓﺮﻋﻲ ‪) Retrieved Content‬اﻟﻤﺤﺘﻮى‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺮد( ﻓﻲ ﻡﺠﻠﺪ ‪) My Documents‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات(‪ .‬ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺠﻠﺪ ﺁﺥﺮ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ إﻡﺎ ﺏﺈﻧﺸﺎء ﻡﺠﻠﺪ ﺝﺪیﺪ أو ﺕﺤﺪیﺪ أي ﻡﺠﻠﺪ ﻡﻮﺝﻮد ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Settings‬إﻋﺪادات( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 11‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(28‬‬
‫إدارة اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ وﺕﺨﺼﻴﺼﻪ – ‪60‬‬

‫‪ .3‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Software Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Retrieve Folder‬ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺏﻊ‬
‫اﻟﺤﻮار ‪) Set Retrieve Folder‬ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد(‪:‬‬
‫‪ .4‬ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) eve FolderSet Retri‬ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد(‪:‬‬

‫‪ .a‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Browse‬اﺱﺘﻌﺮاض( واﺱﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ اﻻﺱﺘﻌﺮاض ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺠﻠﺪ اﺱﺘﺮداد ﺝﺪیﺪ‪.‬‬
‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply‬ﺕﻄﺒﻴﻖ(‪.‬‬
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬

‫ﻋﻨﺪ ﺕﻤﻜﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬یﺒﺤﺚ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Software Updates‬ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ( ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻦ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.WD SmartWare‬‬
‫یﻀﻤﻦ هﺬا اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ داﺋﻤًﺎ ﻹﺹﺪار اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻷﺡﺪث‪ .‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Software Updates‬ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ( أو ﺕﻌﻄﻴﻠﻪ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Settings‬اﻹﻋﺪادات( و‪) Set Up Software‬إﻋﺪاد اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ‬
‫‪) Software Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ( )راﺝﻊ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 11‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(28‬‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Software Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Software Updates‬ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ( ﻟﻌﺮض‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Software Updates‬ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ(‪:‬‬
‫‪ .3‬ﻓﻲ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Software Updates‬ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ(‪:‬‬

‫‪ .a‬ﺡﺪد أو اﻡﺴﺢ ﻡﺮﺏﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪) Automatically check for WD SmartWare‬اﻟﺒﺤﺚ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻦ ﺕﺤﺪیﺜﺎت‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.(WD SmartWare‬‬
‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Check Now‬ﺏﺤﺚ اﻵن(‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻵن‪.‬‬
‫ﺗﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬ﺏﻌﻴﺪ‬

‫ﻗﺒﻞ أن ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻠﺪ ‪ Dropbox‬ﺏﻌﻴﺪ آﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر أو هﺪف ﻟﻠﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‪ ،‬یﺠﺐ أن ﺕﻘﻮم ﺏﺘﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎب‬
‫‪ Dropbox‬اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻴﻪ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.WD SmartWare Pro‬‬
‫‪ .1‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Settings‬اﻹﻋﺪادات( و‪) Set Up Software‬إﻋﺪاد اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ‬
‫‪) Software Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ( )راﺝﻊ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 11‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(28‬‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Software Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Dropbox Account‬ﺡﺴﺎب ‪(Dropbox‬‬
‫ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Dropbox Account‬ﺡﺴﺎب ‪:(Dropbox‬‬

‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Select Account‬ﺕﺤﺪیﺪ ﺡﺴﺎب( ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Dropbox Login Required‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل اﻟﻼزﻡﺔ إﻟﻰ ‪:(Dropbox‬‬
‫‪ .4‬ﻓﻲ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Dropbox Login Required‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل اﻟﻼزﻡﺔ إﻟﻰ ‪:(Dropbox‬‬
‫‪ .a‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Sign In‬ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل(‪.‬‬
‫یُﺠﺮي ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare Pro‬ﻃﻠﺐ اﺕﺼﺎل ‪ Dropbox‬ﺏﺎﻟﻨﻴﺎﺏﺔ ﻋﻨﻚ‪ ،‬ویﺴﺘﺨﺪم ﻡﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮیﺐ‬
‫ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻮﻗﻊ ویﺐ ‪ pboxDro‬ﻋﻠﻰ ‪.https://www.dropbox.com/‬‬
‫‪ .b‬ﻋﻠﻰ ﻡﻮﻗﻊ ویﺐ ‪ ،Dropbox‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺘﻜﻮیﻦ ﺡﺴﺎﺏﻚ ﻟﺘﺬآﺮ اﻋﺘﻤﺎدات ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻚ‪ ،‬ﻓﺎآﺘﺐ‬
‫ﻋﻨﻮان ﺏﺮیﺪك اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Sign in‬ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل( ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﻻﺕﺼﺎل ﻡﻦ‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.WD SmartWare Pro‬‬
‫‪ .c‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Allow‬ﺱﻤﺎح( ﻟﻘﺒﻮل ﻃﻠﺐ اﻻﺕﺼﺎل‪.‬‬
‫ﻻ إﻟﻰ ﻡﺠﻠﺪ‬
‫ﺕﻮﺽﺢ اﻹﺷﺎرة !‪) Success‬ﻧﺠﺎح!( أﻧﻪ ﺕﻢ ﻡﻨﺢ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare Pro‬وﺹﻮ ً‬
‫‪ Dropbox‬اﻟﺒﻌﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ .d‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء( ﻹﻧﻬﺎء اﻻﺕﺼﺎل‪ ،‬وأ ﻏﻠﻖ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Dropbox Login Required‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل اﻟﻼزﻡﺔ إﻟﻰ ‪ ،(Dropbox‬وﻗﻢ ﺏﺘﺤﺪیﺚ ﻋﺮض ﺡﺴﺎب ‪ dropbox‬اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬اﻹﺝﺮاء هﻮ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻲء‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮ ﻏﺐ ﻻﺡﻘًﺎ ﻓﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﺠﻠﺪ ‪ dropbox‬ﺏﻌﻴﺪ ﺁﺥﺮ‪ .‬وﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪،‬‬
‫یﻌﺮض ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare Pro‬ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪Switch to a Different Dropbox‬‬
‫‪) Account‬ﺕﺒﺪیﻞ إﻟﻰ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬ﺁﺥﺮ(‪ ،‬اﻟﺬي یﻨﺼﺤﻚ ﺏﺄن ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬یﺆدي إﻟﻰ‬
‫إﻟﻐﺎء ﺹﻼﺡﻴﺔ أي ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻗﻤﺖ ﺏﺘﻜﻮیﻨﻬﺎ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺤﺎﻟﻲ آﺠﻬﺎز ﻡﺼﺪر أو هﺪف ﻟﻠﻨﺴﺦ‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‪:‬‬

‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ ‪WD‬‬
‫هﺎم‪ :‬یﺆدي إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬إﻟﻰ ﺡﺬف آﺎﻓﺔ ﺕﻜﻮیﻨﺎت ﻡﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﺱﺘﺒﻘﻰ ﻡﻠﻔﺎت‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻡﻮﺝﻮدة هﻨﺎك‪ ،‬وﻟﻜﻨﻚ ﺱﺘﻀﻄﺮ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺕﻤﻜﻴﻦ آﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ یﺪویًﺎ ﺏﻌﺪ إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪ .WD SmartWare‬اﻧﻈﺮ )“اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(.31‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ ‪) Add or Remove Programs‬إﺽﺎﻓﺔ أو إزاﻟﺔ ﺏﺮاﻡﺞ( ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪیﻚ ﻹﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows XP‬‬

‫‪ .1‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ(‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ‪) Add or Remove Programs‬إﺽﺎﻓﺔ أو إزاﻟﺔ ﺏﺮاﻡﺞ(‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺡﺪد ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ‪:‬‬
‫‪WD SmartWare‬‬ ‫•‬
‫‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪(WD‬‬ ‫•‬
‫‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬ ‫•‬
‫‪ .4‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Remove‬إزاﻟﺔ(‪.‬‬
‫‪ .5‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ( ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر رﺱﺎﻟﺔ ‪) Are you sure...‬هﻞ ﺕﺮیﺪ ﺏﺎﻟﺘﺄآﻴﺪ‪.(...‬‬
‫إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows Vista‬أو ‪ Windows 7‬أو ‪Windows 8‬‬
‫‪ .1‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺏﺪأ( < ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ(‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ‪) Programs and Features‬اﻟﺒﺮاﻡﺞ واﻟﻤﻴﺰات(‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أو اﻟﺮﻡﺰ اﻟﺨﺎص ﺏﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ ، WD‬اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ‪:‬‬
‫‪WD SmartWare‬‬ ‫•‬
‫‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪(WD‬‬ ‫•‬
‫‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬ ‫•‬
‫‪ .4‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Uninstall/Change‬إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ‪/‬ﺕﻐﻴﻴﺮ( أﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪ .5‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ( ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر رﺱﺎﻟﺔ ‪) Do you wish to proceed...‬هﻞ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺎﺏﻌﺔ‪.(...‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ‪Mac‬‬

‫یﺘﻢ ﺕﻨﺴﻴﻖ ﻡﺤﺮك ‪ My Passport‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ ﻗﺴﻢ ‪ NTFS‬ﻡﻨﻔﺮد ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ‪ .‬ﻻﺱﺘﺨﺪام‬
‫‪9‬‬
‫ﻻ‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻡﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Mac OS X‬وﻻﺱﺘﺨﺪام ‪ ،Time Machine‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أو ً‬
‫إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ ﻗﺴﻢ ‪ HFS+J‬ﻓﺮدي‪.‬‬
‫إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD‬وﺹﻮرة اﻟﻘﺮص‬
‫إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ! ﺳﺘﺆدي إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ ﻣﺴﺢ آﻞ ﻣﺤﺘﻮیﺎﺕﻪ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺟﻮد أي ﻣﻠﻔﺎت ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك‬
‫اﻷﻗﺮاص‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ إﺟﺮاء ﻧﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻔﻀﻞ ﺑﺰیﺎرة ﻡﻮﻗﻊ ‪ http://support.wdc.com‬وراﺝﻊ ﻡﻌﺮف اﻹﺝﺎﺑﺔ ‪ answer ID 3865‬ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫‪ Knowledge Base‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫اﻧﻈﺮ "اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت وإﺹﻼﺡﻬﺎ" ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 74‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫اﺳﺘﻌﺎدة ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ WD‬وﺻﻮرة اﻟﻘﺮص‬

‫ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ My Passport‬ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪،Mac‬‬
‫ﺕﻔﻀﻞ ﺑﺰیﺎرة ﻡﻮﻗﻊ ‪ http://support.wdc.com‬وراﺝﻊ رﻗﻢ اﻹﺝﺎﺑﺔ ‪ 7‬ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل‬
‫ﺕﻨﺰیﻞ واﺱﺘﻌﺎدة إﺹﺪار ‪ Mac‬ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺠﻲ ‪ WD Drive Utilities‬و‪ WD Security‬وﺹﻮرة اﻟﻘﺮص ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫‪ My Passport‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻻ یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻡﻊ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪ Mac‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻄﺮاز ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫‪ My Passport‬هﺬا‪.‬‬
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻡﻊ ﻧﻈﺎم ‪64 – MAC‬‬

‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬

‫‪10‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ وﺕﻘﺴﻴﻢ وﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫اﻷﺱﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ‬
‫إذا آﺎن ﻟﺪیﻚ ﻡﺸﺎآﻞ أﺙﻨﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ أو اﺱﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻗﺴﻢ اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ أو زر ﻡﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻋﻠﻰ ‪ http://support.wdc.com‬واﺏﺤﺚ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻨﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ وﺕﻘﺴﻴﻢ وﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫ﻡﻌﺮف اﻹﺟﺎﺏﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬
‫‪3865‬‬ ‫• ﺕﻘﺴﻴﻢ وﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ WD‬ﻋﻠﻰ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Windows‬إﺻﺪار ‪ ،7‬و‪ ،8‬و‪ ،Vista‬و‪(XP‬‬
‫وﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac OS X‬‬
‫‪3645‬‬ ‫• ﺕﺤﻮیﻞ ﺕﻘﺴﻴﻢ ‪ Mac OS X GPT‬إﻟﻰ ﺕﻘﺴﻴﻢ ‪ NTFS‬ﻓﻲ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows XP‬‬
‫‪3647‬‬ ‫• ﺕﺤﻮیﻞ ﺕﻘﺴﻴﻢ ‪ Mac OS X GPT‬إﻟﻰ ﺕﻘﺴﻴﻢ ‪ NTFS‬ﻓﻲ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬إﺻﺪار ‪ 7‬أو‬
‫‪Vista‬‬
‫‪1425‬‬ ‫• ﺕﻨﺰیﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪ ،‬واﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ ،‬وﺕﺤﺪیﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ‪ ،‬وﺏﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﻨﺘﺠﺎت ‪) WD‬ﻡﻦ ﻡﻜﺘﺒﺔ‬
‫اﻟﺘﻨﺰیﻼت(‬
‫‪291‬‬ ‫• ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺏﺖ ﺥﺎرﺟﻲ ﻡﻦ ‪ WD‬ﻓﻲ *‪) FAT32‬ﻻﺱﺘﺨﺪام ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬أو‬
‫‪(Mac OS X‬‬
‫*اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﻔﺮد ﻓﻲ ﻥﻈﺎم اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪ FAT32‬هﻮ ‪ 4 GB‬وﻻ یﻤﻜﻦ إﻥﺸﺎء أﻗﺴﺎم أآﺒﺮ ﻡﻦ ‪ 32 GB‬ﻓﻲ ﻥﻈﺎم‬
‫‪ .Windows‬ﻹﻥﺸﺎء أﻗﺴﺎم أآﺒﺮ ﻡﻦ ‪ 32‬ﺟﻴﺠﺎ ﺏﺎیﺖ ﻓﻲ ﻥﻈﺎم اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪ FAT32‬ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﻨﺰیﻞ أداة‬
‫اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪ External USB/FireWire FAT32 Formatting Utility‬ﻡﻦ‬
‫‪.http://support.wdc.com/product/download‬‬
‫یﻤﻜﻦ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻲ ‪ Windows‬اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺤﺠﻢ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺏﻨﻈﺎم‬
‫‪ NTFS‬إﻡﺎ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪) Disk Management‬إدارة اﻷﻗﺮاص( أو أي ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺥﺎرﺟﻲ ﻡﺸﺎﺏﻪ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ‬
‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬اﻥﻈﺮ ‪:‬‬
‫ﻡﻌﺮف اﻹﺟﺎﺏﺔ ‪ Answer ID 291‬ﻋﻠﻰ ‪http://support.wdc.com‬‬ ‫•‬
‫ﻡﻌﺮﻓﺎ اﻟﻤﻘﺎﻟﺘﻴﻦ ‪ 314463‬و‪ 184006‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪support.microsoft.com‬‬ ‫•‬

‫وﺙﺎﺉﻖ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ اﻟﺘﺎﺏﻌﺔ ﻷﻃﺮاف أﺥﺮى أو ﻡﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫•‬
‫اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ‬
‫‪ :Q‬ﻟﻤﺎذا ﻻ یﺘﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أﺱﻔﻞ ‪) My Computer‬ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( أو ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ؟‬
‫‪ :A‬إذا آﺎن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﺕﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺏﻪ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﻡﺤﻮل ‪ USB 3.0‬أو ‪ ،USB 2.0 PCI‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﻡﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص ﻡﺜﺒﺘﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﻨﺘﺞ اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ‪ .WD USB 3.0‬ﻻ یﺘﻢ ﺕﻌﺮیﻒ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص هﺬا ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ إﻻ ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺏﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻮﺻﻞ اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ووﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ﻟـ ‪ USB 3.0‬أو ‪ .USB 2.0‬اﺕﺼﻞ ﺏﺎﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﻮل ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫‪ :Q‬ﻟﻤﺎذا ﻻ یﻘﻮم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻋﻨﺪﻡﺎ أﻗﻮم ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ USB‬ﺏﻪ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ؟‬
‫‪ :A‬ﺣﺴﺐ ﺕﻜﻮیﻦ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪیﻚ‪ ،‬ﻗﺪ یﺤﺎول اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻡﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪ .WD‬راﺟﻊ وﺙﺎﺉﻖ إﻋﺪاد‬
‫‪ BIOS‬ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة أو ﺕﻔﻀﻞ ﺏﺰیﺎرة ‪ http://support.wdc.com‬واﻥﻈﺮ‬
‫ﻡﻌﺮف اﻹﺟﺎﺏﺔ ‪ answer ID 1201‬ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ‪ .Knowledge Base‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻡﻦ‬
‫ﻡﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ﺥﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ وﺙﺎﺉﻖ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ أو اﺕﺼﻞ ﺏﺎﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت وإﺻﻼﺣﻬﺎ – ‪65‬‬

‫‪ :Q‬ﻡﺎ ﺱﺒﺐ ﺏﻂء ﺱﺮﻋﺔ ﻥﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت؟‬

‫‪ :A‬رﺏﻤﺎ یﻌﻤﻞ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﺏﺴﺮﻋﺎت ‪ USB 1.1‬ﻥﺘﻴﺠ ًﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻡﺤﻮل‬
‫‪ USB 3.0‬أو ‪ USB 2.0‬أو أن ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻ یﺪﻋﻢ ‪ USB 3.0‬أو ‪.USB 2.0‬‬
‫ي یﺪﻋﻢ ‪ USB 3.0‬أو ‪ USB 2.0‬أو ﻻ یﺪﻋﻢ أي ﻡﻨﻬﻤﺎ؟‬ ‫‪ :Q‬آﻴﻒ أﺣﺪد إن آﺎن ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪ ّ‬
‫‪ :A‬راﺟﻊ وﺙﺎﺉﻖ ﺏﻄﺎﻗﺔ ‪ USB‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ أو اﺕﺼﻞ ﺏﺠﻬﺔ ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا آﺎﻥﺖ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪ USB 3.0‬أو ‪ USB 2.0‬ﻟﺪیﻚ ﻡﺪﻡﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ دﻋﻢ اﻟﺸﺮیﺤﺔ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم‪ .‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم أو ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬
‫‪ :Q‬ﻡﺎذا یﺤﺪث ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ USB 3.0‬أو ‪ USB 2.0‬ﻓﻲ ﻡﻨﻔﺬ أو ﻟﻮﺣﺔ وﺻﻞ ‪USB 1.1‬؟‬
‫‪ USB 3.0 :A‬و‪ USB 2.0‬یﺘﻮاﻓﻘﺎن ﻡﻊ اﻹﺻﺪار اﻟﺴﺎﺏﻖ ﻟﻠﻮﺻﻠﺔ ‪ .USB 1.1‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺏﻤﻨﻔﺬ أو ﻟﻮﺣﺔ وﺻﻠﺔ‬
‫‪ ،USB 1.1‬یﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎز ‪ USB 3.0‬أو ‪ USB 2.0‬ﺏﺎﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻜﺎﻡﻠﺔ ﻟﻮﺻﻠﺔ ‪ USB 1.1‬واﻟﺘﻲ ﺕﺼﻞ إﻟﻰ ‪12‬‬
‫ﻡﻴﺠﺎﺏﺖ‪/‬ﺙﺎﻥﻴﺔ‪.‬‬
‫إذا آﺎن ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ یﺘﻀﻤﻦ ﻓﺘﺤﺔ ‪ ،PCI Express‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺱﺮﻋﺎت ﻥﻘﻞ ‪ USB‬ﻓﺎﺉﻘﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﻡﺤﻮل ‪ .PCI Express‬اﺕﺼﻞ ﺏﺎﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬
‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت وإﺻﻼﺣﻬﺎ – ‪66‬‬

‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪SES‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ ،WD‬یﺠﺐ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ )‪ SCSI Enclosure Services (SES‬ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة‬ ‫‪A‬‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪ Windows‬ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ اﻟﻤﻨﺒﺜﻖ ﻟﻸﺝﻬﺰة ﻡﻦ اﻟﻈﻬﻮر ﻓﻲ آﻞ ﻡﺮة ﺕﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص‬
‫‪ My Passport‬ﻟﺪیﻚ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻡﺤﺮك ‪ SES‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.WD‬‬
‫یﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows XP‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Vista‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 7‬و‪Windows 8‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows XP‬‬
‫ﺑﻌﺪ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 3‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ ،5‬ﺕﻈﻬﺮ ﺵﺎﺵﺔ‬
‫‪) Found New Hardware Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة ﺝﺪیﺪة(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا آﺎﻧﺖ ﻡﻴﺰة ‪) Autoplay‬ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ( ﻡﻤﻜﻨًﺎ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﺵﺎﺵﺘﻴﻦ إﺽﺎﻓﻴﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫اﻟﺬي ﺕﻈﻬﺮ ﻓﻴﻪ ﺵﺎﺵﺔ ﻡﻌﺎﻟﺞ ‪) Found New Hardware Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة ﺝﺪیﺪة(‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮرهﻤﺎ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻏﻼﻗﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ‪ Found New Hardware Wizard‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ SES‬إﻡﺎ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ‪:‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫• ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼ ً‬
‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ أم ﻻ‬
‫• یﺪویًﺎ‪ ،‬ﺱﻮا ًء آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼ ً‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬

‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ SES‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬یﺠﺐ أن یﻜﻮن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼ ً‬
‫‪ .2‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺵﺎﺵﺔ ‪ ،Found New Hardware Wizard‬ﺣﺪد ‪) Yes, this time only‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬هﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻠﻨﺴﺨﺔ ‪ Windows XP‬ﺑﺎﻻﺕﺼﺎل ﺑﺘﺤﺪیﺚ ‪:Windows‬‬
‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪67 – SES‬‬

‫‪ .4‬ﺣﺪد ‪) Install the software automatically‬ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ( واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪:‬‬
‫‪ .5‬ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪:‬‬

‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ یﺪویًﺎ‬

‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ یﺪویًﺎ‪:‬‬
‫إذا ﻟﻢ یﻜﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼ ً‬
‫‪ .1‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺵﺎﺵﺔ ‪ ،Found New Hardware Wizard‬ﺣﺪد ‪) No, not this time‬ﻻ‪ ،‬ﻟﻴﺲ هﺬﻩ اﻟﻤﺮة( ﻟﻤﻨﻊ‬
‫ﻡﺤﺎوﻟﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﺑـ ‪:Windows Update‬‬

‫‪ .3‬ﺣﺪد ‪) Install from a list or specific location‬ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أو ﻡﻮﻗﻊ ﻡﺤﺪد( واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪:‬‬
‫‪ .4‬اﺱﺘﻌﺮض إﻟﻰ ‪) My Computer‬ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( و‪:‬‬

‫‪ .a‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪.My Passport‬‬
‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ﻡﺠﻠﺪ اﻹﺽﺎﻓﺎت‪.‬‬
‫‪ .c‬ﺣﺪد ‪) WD SES Device Driver‬ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺝﻬﺎز ‪.(WD SES‬‬

‫‪ .d‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪:‬‬
‫‪ .5‬ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪:‬‬

‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Vista‬‬

‫ﺑﻌﺪ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 3‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ ،5‬ﺕﻈﻬﺮ ﺵﺎﺵﺔ ‪Found New Hardware‬‬
‫)اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة ﺝﺪیﺪة(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا آﺎﻧﺖ ﻡﻴﺰة ‪) Autoplay‬ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ( ﻡﻤﻜﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﺵﺎﺵﺘﻴﻦ إﺽﺎﻓﻴﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫اﻟﺬي ﺕﻈﻬﺮ ﻓﻴﻪ ﺵﺎﺵﺔ ﻡﻌﺎﻟﺞ ‪) Found New Hardware‬اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة ﺝﺪیﺪة(‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻇﻬﻮرهﻤﺎ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻏﻼﻗﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ‪) Found New Hardware‬اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة ﺝﺪیﺪة( ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ SES‬إﻡﺎ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ‪:‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫• ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼ ً‬
‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ أم ﻻ‬
‫• یﺪویًﺎ‪ ،‬ﺱﻮا ًء آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼ ً‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬

‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ SES‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬یﺠﺐ أن یﻜﻮن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼ ً‬
‫‪ .2‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺵﺎﺵﺔ ﻡﻌﺎﻟﺞ ‪ ،New Found Hardware‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Locate and install driver software‬‬
‫)ﺣﺪد ﻡﻮﻗﻊ وﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻤﺤﺮك(‪:‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺵﺎﺵﺔ ‪ – Found New Hardware‬ﺵﺎﺵﺔ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ ‪ ،WD SES Device‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫‪5‬‬
‫‪) Yes, search online this time only‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﺒﺎﺵﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﺮة ﻓﻘﻂ( ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻠﻨﺴﺨﺔ‬
‫‪ Windows Vista‬ﺑﺎﻻﺕﺼﺎل ﺑﺘﺤﺪیﺚ ‪:Windows‬‬
‫یﻘﻮم ‪ aWindows Vist‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑـ‪:‬‬

‫• اﻻﺕﺼﺎل ﺑـ ‪Windows Update‬‬
‫• اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ SES‬وﺕﻨﺰیﻠﻪ وﺕﺜﺒﻴﺘﻪ‬

‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ یﺪویًﺎ‬

‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ یﺪویًﺎ‪:‬‬
‫إذا ﻟﻢ یﻜﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼ ً‬
‫‪ .1‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺵﺎﺵﺔ ﻡﻌﺎﻟﺞ ‪ ،New Found Hardware‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Locate and install driver software‬‬
‫)ﺣﺪد ﻡﻮﻗﻊ وﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻤﺤﺮك(‪:‬‬
‫‪ .2‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ‪ - New Found Hardware‬ﺵﺎﺵﺔ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ ‪ ،WD SES Device‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Don’t search online‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﺒﺎﺵﺮ(‪:‬‬
‫‪ .3‬ﻋﻠﻰ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ‪) eInstall the disc that came with your WD SES Devic‬ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﻘﺮص اﻟﺬي‬
‫یﺄﺕﻲ ﻡﻊ ‪ ،(WD SES Device‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) I don’t have the disc‬أﻧﺎ ﻻ أﻡﻠﻚ ﻗﺮﺻًﺎ(‪.‬‬
‫‪) Show me other options‬أرﻧﻲ اﻟﺨﻴﺎرات اﻷﺥﺮى(‪:‬‬

‫‪ .4‬اﺱﺘﻌﺮض إﻟﻰ ‪) Computer‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( و‪:‬‬

‫‪ .a‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪.My Passport‬‬
‫‪ .b‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ﻡﺠﻠﺪ اﻹﺽﺎﻓﺎت‪.‬‬
‫‪ .c‬ﺣﺪد ‪) WD SES Device Driver‬ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺝﻬﺎز ‪.(WD SES‬‬
‫‪ .d‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪:‬‬
‫ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Close‬إﻏﻼق(‪:‬‬ ‫‪5‬‬

‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎﻣﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 7‬و‪Windows 8‬‬
‫ﺑﻌﺪ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 3‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ ،5‬اﺱﺘﺨﺪم اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪Windows‬‬
‫‪) Computer Management‬إدارة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺬي یﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ (Windows‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:SES‬‬
‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ ‪) All Programs‬آﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( واﻧﻘﺮ ﻓﻮق إدارة < اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪:‬‬
‫‪ .2‬أﺱﻔﻞ )‪) Computer Management (Local‬إدارة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ )ﻡﺤﻠﻲ((‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Device Manager‬‬
‫<)إدارة اﻷﺝﻬﺰة( ‪) Unknown Device‬ﺝﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوف( ‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق‬
‫‪) Update driver software‬ﺕﺤﺪیﺚ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪:‬‬

‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ‪) Browse my computer for driver software‬ﺕﺼﻔﺢ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮي ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬
‫‪ .4‬اﺱﺘﻌﺮض إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪ ،My Passport‬واﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺝًﺎ ﻓﻮق ﻡﺠﻠﺪ‬
‫اﻹﺽﺎﻓﺎت ‪ ،Extras folder‬وﺣﺪد ‪:WD SES Device Driver‬‬

‫‪ .6‬ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Close‬إﻏﻼق(‪:‬‬

‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن‬

‫یﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪B‬‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺒﻴﺌﻲ )اﻟﺼﻴﻦ(‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ )‪ (FCC‬اﻟﻔﺌﺔ ب‬

‫یﺨﻀﻊ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫• ﻻ یﺠﻮز أن یﺘﺴﺒﺐ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺕﺪاﺥﻞ ﺽﺎر‪.‬‬
‫• یﺠﺐ أن یﻘﺒﻞ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز أي ﺕﺪاﺥﻞ یﺴﺘﻘﺒﻠﻪ‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪاﺥﻞ اﻟﺬي ﻗﺪ یﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻡﺮﻏﻮب ﻓﻴﻪ‪.‬‬
‫ﺕﻢ اﺥﺘﺒﺎر هﺬا اﻟﺠﻬﺎز وﺛﺒﺖ ﺕﻮاﻓﻘﻪ ﻡﻊ ﺡﺪود اﻷﺝﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻔﺌﺔ ب ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﺠﺰء ‪ 15‬ﻡﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬
‫)‪ .(FCC‬هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﻡﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﻤﻼﺉﻤﺔ ﺽﺪ اﻟﺘﺪاﺥﻞ اﻟﻀﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻓﻲ أﻡﺎآﻦ ﺱﻜﻨﻴﺔ‪ .‬یُﺼﺪر هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ویُﺴﺘﺨﺪم وﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن یﻨﺒﻌﺚ ﻡﻨﻪ ﻃﺎﻗﺔ ﺕﺮدد ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺡﺪوث ﺕﺪاﺥﻞ ﻡﻊ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﺮادیﻮ واﻟﺘﻠﻔﺰیﻮن إذا ﻟﻢ‬
‫یﺘﻢ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﺪﻟﻴﻞ إرﺵﺎدات اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪ .‬وﻡﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻻ یﻮﺝﺪ ﺽﻤﺎن ﺏﻌﺪم ﺡﺪوث اﻟﺘﺪاﺥﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﻡﻌﻴﻨﺔ‪ .‬إذا ﺕﺴﺒﺐ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺡﺪوث ﺕﺪاﺥﻞ ﺽﺎر ﺏﺎﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﺮادیﻮ أو اﻟﺘﻠﻔﺰیﻮن‪ ،‬وهﻮ ﻡﺎ یﻤﻜﻦ ﺕﺤﺪیﺪﻩ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ‬
‫إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ ﻥﺤﺜﻚ ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺎوﻟﺔ إﺹﻼح اﻟﺘﺪاﺥﻞ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ واﺡﺪ أو أآﺜﺮ ﻡﻦ اﻹﺝﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫• ﻗﻢ ﺏﺘﻐﻴﻴﺮ اﺕﺠﺎﻩ هﻮاﺉﻲ اﻻﺱﺘﻘﺒﺎل أو اﻥﻘﻠﻪ ﻡﻦ ﻡﻜﺎﻥﻪ‪.‬‬
‫• زد اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺹﻠﺔ ﺏﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻡﻨﻔﺬ ﻡﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ داﺉﺮة آﻬﺮﺏﻴﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺏﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫• اﺱﺘﺸﺮ اﻟﺒﺎﺉﻊ أو ﻓﻨﻲ رادیﻮ‪/‬ﺕﻠﻔﺰیﻮن ذو ﺥﺒﺮة ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫أي ﺕﻐﻴﻴﺮات أو ﺕﻌﺪیﻼت ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺘﻤﺪة ﺹﺮاﺡ ًﺔ ﻡﻦ ﺵﺮآﺔ ‪ WD‬یﻤﻜﻨﻬﺎ إﻟﻐﺎء ﺕﺨﻮیﻠﻚ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺑﻴﺎن ‪ICES-003/NMB-003‬‬
‫‪Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.‬‬
‫یﺘﻮاﻓﻖ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻊ اﻟﻤﻌﺎیﻴﺮ اﻟﻜﻨﺪیﺔ ‪ ICES-003‬اﻟﻔﺌﺔ ب‪.‬‬
‫ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﺴﻼﻡﺔ‬
‫ﻡﻌﺘﻤﺪ ﻟﻠﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وآﻨﺪا‪ CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: .‬ﺱﻼﻡﺔ ﻡﻌﺪات ﺕﻜﻨﻮﻟﻮﺝﻴﺎ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬
‫‪Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1:‬‬
‫‪Sûreté d'équipement de technologie de l'information.‬‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن – ‪76‬‬

‫ﻡﺼﺎدﻗﺔ ‪ CE‬ﻷوروﺑﺎ‬
‫یﺸﻴﺮ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺏﻮﺽﻊ اﻟﺮﻡﺰ ‪ CE‬إﻟﻰ ﺕﻮاﻓﻖ هﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻡﻊ ﺕﻮﺝﻴﻬﺎت اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ واﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻻﺕﺤﺎد اﻷوروﺏﻲ ‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ‬
‫ذﻟﻚ ﺕﻮﺝﻴﻪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﻬﺮوﻡﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ )‪ EMC (2004/108/EC‬وﺕﻮﺝﻴﻪ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺏﻲ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ)‪ . (2006/95/EC‬وﺕﻢ‬
‫وﺽﻊ "إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎﺏﻘﺔ" ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﺘﻮﺝﻴﻬﺎت ﺱﺎریﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل وهﻮ ﻡﻮﺝﻮد ﻓﻲ ﻡﻠﻒ ﻋﻠﻰ ‪.Western Digital Europe‬‬
‫إﺷﻌﺎر ‪) KC‬ﺝﻤﻬﻮریﺔ آﻮریﺎ ﻓﻘﻂ(‬
‫‪사용자 안내문‬‬ ‫‪기종별‬‬

‫‪이기기는가정용(B 급) 전자파적합기기로서주로‬‬ ‫‪B 급기기‬‬
‫)‪가정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에 (가정용방송통신기자재‬‬
‫‪서사용할수있습니다‬‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺒﻴﺌﻲ )اﻟﺼﻴﻦ(‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻡﺔ‬

‫ﺕﻘﺪر ‪ WD‬أهﻤﻴﺔ ﻋﻤﻠﻚ وﺕﺴﻌﻰ داﺉﻤًﺎ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ أﻓﻀﻞ اﻟﺨﺪﻡﺎت ﻟﻚ‪ .‬إذا اﺡﺘﺎج هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﺹﻴﺎﻥﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ إﻡﺎ ﺏﺎﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﺒﺎﺉﻊ اﻟﺬي‬
‫اﺵﺘﺮیﺖ ﻡﻨﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻷﺹﻞ أو ﻗﻢ ﺏﺰیﺎرة ﻡﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ‪ http://support.wdc.com‬ﻟﻠﺤﺼﻮل‬
‫ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻡﺔ أو إﻗﺮار إﻋﺎدة اﻟﻤﻮاد )‪ .(RMA‬إذا ﺕﺤﺪد أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪ یﻜﻮن ﺕﺎﻟﻔﺎً‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺕﺰویﺪك‬
‫ﺏﺮﻗﻢ ‪) RMA‬إﻗﺮار إﻋﺎدة اﻟﻤﻮاد( وإرﺵﺎدات ﻹﻋﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬أیﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة ﻏﻴﺮ ﻡﺼﺮح ﺏﻬﺎ )ﻡﺜﻞ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة ﻟﻢ یﺘﻢ إﺹﺪار رﻗﻢ‬
‫‪ RMA‬ﺏﺸﺄﻥﻬﺎ( ﺱﺘﺘﻢ إﻋﺎدﺕﻬﺎ إﻟﻴﻚ ﻋﻠﻰ ﻥﻔﻘﺘﻚ اﻟﺨﺎﺹﺔ‪ .‬یﺠﺐ ﺵﺤﻦ اﻟﻤﺮﺕﺠﻌﺎت اﻟﻤﺼﺮح ﺏﻬﺎ ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ ﺵﺤﻦ ﻡﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬واﻟﺪﻓﻊ ﻡﻘﺪﻡًﺎ‬
‫واﻟﺘﺄﻡﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺕﻮﺝﻴﻬﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﻮﺽﺢ ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻨﺪات اﻹﻋﺎدة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻚ‪ .‬یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺏﺎﻟﻌﺒﻮة اﻷﺹﻠﻴﺔ وﻡﻮاد‬
‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻻﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻓﻲ ﺕﺨﺰیﻦ أو ﺵﺤﻦ ﻡﻨﺘﺞ ‪ WD‬اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪ .‬ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻨﻬﺎﺉﻴﺔ‪ ،‬ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻥﺘﻬﺎء ﺹﻼﺡﻴﺔ اﻟﻀﻤﺎن‬
‫)اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻡﻄﻠﻮب( ﻋﻠﻰ ﻡﻮﻗﻊ ‪ .http://support.wdc.com‬ﻻ ﺕﺘﺤﻤﻞ ‪ WD‬ﻡﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت أیًﺎ آﺎن اﻟﺴﺒﺐ أو‬
‫اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﻔﻘﻮدة أو اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ أي ﻡﻨﺘﺞ یﻘﻊ ﺽﻤﻦ ﺡﻴﺎزﺕﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬
‫ﺕﻀﻤﻦ ‪ WD‬أن یﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬أﺛﻨﺎء اﺱﺘﻌﻤﺎﻟﻪ اﻟﻌﺎدي‪ ،‬ووﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺪة اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ أدﻥﺎﻩ‪ ،‬ﺥﺎﻟﻴًﺎ ﻡﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ ﻡﻮاد اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻟﻤﺪة‬
‫ﺛﻼﺛﺔ )‪ (3‬أﻋﻮام‪ ،‬ﻡﺎ ﻟﻢ یﻘﺮر اﻟﻘﺎﻥﻮن ﺥﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬وﺏﻨﺎًء ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻬﻮ یﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪ .WD‬وﺕﺘﻮﻗﻒ ﻡﺪة ﺽﻤﺎﻥﻚ اﻟﻤﺤﺪود ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي اﺵﺘﺮیﺖ ﻓﻴﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻡﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود هﻲ ‪ 3‬أﻋﻮام ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ أﻡﺮیﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺠﻨﻮﺏﻴﺔ واﻟﻮﺱﻄﻰ‪ ،‬و‪ 3‬أﻋﻮام ﻓﻲ‬
‫ﻡﻨﻄﻘﺔ أوروﺏﺎ واﻟﺸﺮق اﻷوﺱﻂ وإﻓﺮیﻘﻴﺎ و‪ 3‬أﻋﻮام ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ دول ﺁﺱﻴﺎ واﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي‪ ،‬ﻡﺎ ﻟﻢ یﻨﺺ اﻟﻘﺎﻥﻮن ﻋﻠﻰ ﺥﻼف ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ﺱﺘﺒﺪأ ﻓﺘﺮة ﺽﻤﺎﻥﻚ اﻟﻤﺤﺪود ﻡﻦ ﺕﺎریﺦ اﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺪون ﻓﻲ إیﺼﺎل اﻟﺸﺮاء اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪ .‬ﻻ ﺕﺘﺤﻤﻞ ‪ WD‬أیﺔ ﻡﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أي ﻡﻨﺘﺞ یﺘﻢ‬
‫إرﺝﺎﻋﻪ إذا ﺕﺄآﺪت ‪ WD‬أن اﻟﻤﻨﺘﺞ آﺎن ﻗﺪ ﺕﻢ ﺱﺮﻗﺘﻪ ﻡﻦ ﺵﺮآﺔ ‪ WD‬أو أن اﻟﻌﻴﺐ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻪ )أ( ﻏﻴﺮ ﻡﻮﺝﻮد أو )ب( ﻻ یﻤﻜﻦ‬
‫إﺹﻼﺡﻪ ﻋﻠﻰ ﻥﺤﻮ ﻡﻌﻘﻮل ﺏﺴﺒﺐ وﻗﻮع ﺕﻠﻒ ﻗﺒﻞ اﺱﺘﻼم ‪ WD‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو )ج( ﺏﺴﺒﺐ ﺱﻮء اﻻﺱﺘﻌﻤﺎل أو اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ أو‬
‫اﻟﺘﻌﺪیﻞ )ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إزاﻟﺔ أو إﺕﻼف اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت وﻓﺘﺢ أو إزاﻟﺔ اﻷﻏﻠﻔﺔ اﻟﺨﺎرﺝﻴﺔ‪ ،‬ﻡﺎ ﻟﻢ یﻜﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﺪرﺝًﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﺘﻲ یﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺹﻴﺎﻥﺘﻬﺎ وآﺎن اﻟﺘﻌﺪیﻞ اﻟﻤﺤﺪد ﺽﻤﻦ ﻥﻄﺎق اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ‬
‫ﻓﻲ ‪ ،(http://support.wdc.com‬أو ﻥﺘﻴﺠﺔ وﻗﻮع ﺡﺎدث أو ﺱﻮء اﻻﺱﺘﻌﻤﺎل أﺛﻨﺎء وﺝﻮد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺡﻴﺎزة ﺵﺨﺺ ﺁﺥﺮ ﻏﻴﺮ‬
‫‪ .WD‬ووﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻘﻴﻮد اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ أﻋﻼﻩ‪ ،‬ﺱﻴﻌﺪ ﺽﻤﺎﻥﻚ اﻟﻮﺡﻴﺪ واﻟﺤﺼﺮي ﺥﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪدة أﻋﻼﻩ وﺡﺴﺐ ﺡﺮیﺔ ‪ WD‬ﻓﻲ‬
‫اﻻﺥﺘﻴﺎر‪ ،‬هﻮ إﺹﻼح أو اﺱﺘﺒﺪال اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود اﻟﺴﺎﺏﻖ هﻮ ﺽﻤﺎن ‪ WD‬اﻟﻮﺡﻴﺪ ویﺴﺮي ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻥﻬﺎ ﺝﺪیﺪة‪ .‬اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ هﻨﺎ هﻲ‬
‫ﻋﻮﺽًﺎ ﻋﻦ أ( أي وآﻞ ﺡﻠﻮل وﺽﻤﺎﻥﺎت أﺥﺮى‪ ،‬ﺱﻮاء ﺹﺮیﺤﺔ أو ﺽﻤﻨﻴﺔ أو ﻗﺎﻥﻮﻥﻴﺔ‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬أي‬
‫ﺽﻤﺎن ﺽﻤﻨﻲ ﺏﻘﺎﺏﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮیﻖ أو اﻟﻤﻼءﻡﺔ ﻟﻐﺮض ﻡﻌﻴﻦ‪ ،‬ب( أي وآﻞ اﻟﺘﺰاﻡﺎت وﻡﺴﺌﻮﻟﻴﺎت ‪ WD‬ﻓﻴﻤﺎ یﺘﻌﻠﻖ ﺏﺎﻷﺽﺮار واﻟﺘﻲ‬
‫ﺕﺘﻀﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ اﻷﺽﺮار اﻟﻌﺮﺽﻴﺔ أو اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ أو اﻟﺨﺎﺹﺔ أو أیﺔ ﺥﺴﺎرة ﻡﺎﻟﻴﺔ أو ﻓﻘﺪان ﻓﻮاﺉﺪ أو ﻥﻔﻘﺎت أو ﻓﻘﺪان‬
‫ﺏﻴﺎﻥﺎت ﻥﺎﺝﻢ ﻋﻦ أو یﺮﺕﺒﻂ ﺏﺸﺮاء أو اﺱﺘﺨﺪام أو أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺡﺘﻰ إذا ﻗﺎﻡﺖ ‪ WD‬ﺏﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﺼﺢ ﺏﺸﺄن إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ ﺡﺪوث ﻡﺜﻞ هﺬﻩ‬
‫اﻷﺽﺮار‪ .‬ﻻ ﺕﺴﻤﺢ ﺏﻌﺾ اﻟﻮﻻیﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺏﺎﺱﺘﺜﻨﺎء أو ﺕﻘﻴﻴﺪ اﻷﺽﺮار اﻟﻌﺮﺽﻴﺔ أو اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﻻ ﺕﺴﺮي اﻟﻘﻴﻮد‬
‫أﻋﻼﻩ ﻋﻠﻴﻚ‪ .‬یﻤﻨﺤﻚ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﺡﻘﻮﻗًﺎ ﻗﺎﻥﻮﻥﻴﺔ ﻡﻌﻴﻨﺔ وﻗﺪ ﺕﺘﻤﺘﻊ ﺏﺤﻘﻮق أﺥﺮى ﺕﺨﺘﻠﻒ ﻡﻦ وﻻیﺔ إﻟﻰ أﺥﺮى‪.‬‬
‫ﺕﺮﺥﻴﺺ ﻋﻤﻮﻡﻲ ﻋﺎم ‪"(GPL") GNU‬‬

‫اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺕﺘﻀﻤﻦ ﺏﺮاﻡﺞ ﻡﻤﻠﻮآﺔ ﻷﻃﺮاف أﺥﺮى وﻡﺤﻤﻴﺔ ﺏﺤﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ وﻡﺮﺥﺼﺔ ﺏﻤﻮﺝﺐ ‪GPL‬‬
‫أو ﺕﺮﺥﻴﺺ ﻋﻤﻮﻡﻲ ﻋﺎم ﻡﺨﻔﻒ )"‪) ("LGPL‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ إﺝﻤﺎﻻ ﺏـ "‪ ("GPL Software‬وﻟﻴﺲ اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺮﺥﻴﺺ ﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫‪ ".Western Digital‬ﺏﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ‪ ،GPL‬إن وﺝﺪ‪ (1 :‬یﺠﻮز ﺕﻨﺰیﻞ رﻡﺰ اﻟﻤﺼﺪر ﻟـ ‪" GPL Software‬ﺏﺮاﻡﺞ ‪"GPL‬‬
‫ﺏﺪون أي ﻡﺼﺮوﻓﺎت ﻡﻦ ‪ http://support.wdc.com/download/gpl‬أو اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط ﻡﻘﺎﺏﻞ‬
‫ﻡﺼﺮوﻓﺎت رﻡﺰیﺔ ﻡﻦ ‪ http://support.wdc.com/download/gpl‬أو ﺏﺎﻻﺕﺼﺎل ﺏـ ‪) Customer Support‬دﻋﻢ‬
‫اﻟﻌﻤﻼء( ﺥﻼل ﺛﻼث ﺱﻨﻮات ﻡﻦ ﺕﺎریﺦ اﻟﺸﺮاء؛ ‪ (2‬یﺠﻮز إﻋﺎدة اﺱﺘﺨﺪام‪ ،‬وإﻋﺎدة ﺕﻮزیﻊ‪ ،‬وﺕﻌﺪیﻞ ‪) GPL Software‬ﺏﺮاﻡﺞ‬
‫‪(GPL‬؛ ‪ (3‬ﻓﻴﻤﺎ یﺘﻌﻠﻖ ﺏـ ‪) GPL Software‬ﺏﺮاﻡﺞ ‪ (GPL‬وﺡﺪهﺎ‪ ،‬ﻻ یﺘﻮﻓﺮ أي ﺽﻤﺎن‪ ،‬ﻟﻠﺤﺪ اﻟﺬي یﺴﻤﺢ ﺏﻪ اﻟﻘﺎﻥﻮن؛ و‪(4‬‬
‫ﻡﺮﻓﻖ هﻨﺎ ﻥﺴﺨﺔ ﻡﻦ ‪ ،GPL‬ویﺠﻮز اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻡﻦ ‪ ، http://www.gnu.org‬ویﺠﻮز اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ أیﻀًﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫‪.http://support.wdc.com/download/gpl‬‬
‫ن ﺕﻌﺪیﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ أو اﻟﺘﻼﻋﺐ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ أي ﻡﻦ اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﻡﻔﺘﻮﺡﺔ اﻟﻤﺼﺪر‪ ،‬یﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺆوﻟﻴﺘﻚ اﻟﺨﺎﺹﺔ‪ .‬ﻻ‬
‫إّ‬
‫ﺕﺘﺤﻤﻞ ﺵﺮآﺔ ‪ Western Digital‬ﻡﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻡﺜﻞ هﺬا اﻟﺘﻌﺪیﻞ أو اﻟﺘﻼﻋﺐ‪ .‬ﻟﻦ ﺕﻮﻓﺮ ﺵﺮآﺔ ‪ Western Digital‬ﺥﺪﻡﺔ دﻋﻢ أي‬
‫ﻡﻨﺘﺞ ﻗﻤﺖ ﺏﺘﻌﺪیﻞ أو ﻡﺤﺎوﻟﺔ ﺕﻌﺪیﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﺰودة ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺵﺮآﺔ ‪.Western Digital‬‬

‫‪ASSPORT ULTRAMY P‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك‬

‫أﻗﺮاص ‪(WD‬‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫ﺵﺎﺵﺔ ‪8‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪Drive Erase‬‬
‫‪Q‬‬
‫‪) Quick Drive Test‬اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
‫)ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص( ‪56‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﺎت ‪55‬‬ ‫ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص( ‪55‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺡﻮار اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪54‬‬ ‫‪R‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺡﻮار ﻡﻮﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن ‪53‬‬ ‫‪ RoHs‬اﻟﺼﻴﻦ‪ ،‬اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺒﻴﺌﻲ ‪77‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎﻳﺔ ‪(WD‬‬
‫ﺵﺎﺵﺔ ‪8‬‬ ‫‪S‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪Change Security‬‬ ‫‪) Security‬ﺡﻤﺎﻳﺔ(‬
‫)ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ( ‪50 ،49‬‬ ‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Change Security‬ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ(‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set Security‬ﺿﺒﻂ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ( ‪44 ،8‬‬ ‫‪50 ،49‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare‬‬ ‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Set Security‬ﺿﺒﻂ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ( ‪44 ،8‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻹﻋﺪادات‬ ‫‪W‬‬
‫راﺟﻊ أﻳﻀًﺎ ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻹﻋﺪادات‬ ‫‪WD‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻡﺔ ‪77‬‬
‫راﺟﻊ أﻳﻀًﺎ ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫راﺏﻂ ‪) Store‬ﺕﺨﺰﻳﻦ( ‪30‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫‪Windows‬‬
‫راﺟﻊ أﻳﻀًﺎ ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪Home‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪63 WD‬‬
‫)اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻡﻦ ‪63‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻻﺱﺘﺮداد‬
‫راﺟﻊ أﻳﻀًﺎ ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻻﺱﺘﺮداد‬ ‫أ‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫إﺟﺮاءات اﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ ‪4‬‬
‫راﺟﻊ أﻳﻀًﺎ ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ ‪Backup‬‬ ‫إﺟﺮاءات اﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪4‬‬
‫)اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‬ ‫أزرار ﻡﻮاﺿﻴﻊ ‪) Learning Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ( ‪29‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD SmartWare‬‬ ‫اﺱﺘﺮداد‬
‫ﺕﻮاﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪3‬‬ ‫إﺟﺮاء ‪39‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻹﻋﺪادات ‪28 ،16‬‬ ‫زر ﺧﻴﺎر اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪27‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ‪29 ،16‬‬ ‫زر ﺧﻴﺎرات اﻟﻮﺟﻬﺔ ‪27‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ( ‪16 ،15‬‬ ‫ﻡﺠﻠﺪ‪ ،‬ﺕﺤﺪﻳﺪ ‪60‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻻﺱﺘﺮداد ‪25 ،15‬‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪39‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪23 ،15‬‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة ﺹﻮرة ﻗﺮص اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪64 ،59‬‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ ‪15‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪65 ،64‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ‪78 GPL ،‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪) File History‬ﺕﺎرﻳﺦ اﻟﻤﻠﻒ( ‪60‬‬
‫ت‬ ‫‪) Retrieve Folder‬ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد( ‪60‬‬
‫اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﻟﻰ زر ﺕﺒﺪﻳﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ ‪61‬‬
‫ﺡﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ‪/‬اﻟﻤﻠﻒ ‪25 ،23‬‬ ‫ﺡﺴﺎب ‪61 Dropbox‬‬
‫ﺕﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪45‬‬
‫ﺧﻴﺎر‪ ،‬إﻋﺪاد ‪61‬‬ ‫ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎﻳﺔ ‪46 (WD‬‬
‫اﻟﺰر ‪28‬‬ ‫ﺏﺪون اﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪WD Security‬‬
‫ﺕﺤﺪﻳﺪ‬ ‫)ﺡﻤﺎﻳﺔ ‪48 (WD‬‬
‫ﺵﺎﺵﺔ ﺧﻄﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪12‬‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻈﺎهﺮي ‪52 ،47‬‬
‫ﺵﺎﺵﺔ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪32 ،12‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪WD SmartWare‬‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪52‬‬ ‫ﻡﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪63 Windows‬‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺡﺎﻟﺔ ‪54 SMART‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪63WD‬‬
‫ﺕﺤﻮﻳﻞ ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪65‬‬ ‫إﻧﺸﺎء آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ‪44‬‬
‫ﺕﺮﺧﻴﺺ ﻋﻤﻮﻡﻲ ﻋﺎم ‪78 GNU‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪3‬‬
‫اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻟﺸﺎﺵﺔ ‪9 WD SmartWare Pro‬‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪53‬‬ ‫ب‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪51 WD SmartWare‬‬ ‫ﺏﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪51 WD SmartWare‬‬
‫ﺕﻔﺤﺺ آﺎﻡﻞ ﻟﻠﻮﺱﺎﺉﻂ ‪55‬‬ ‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪78 GPL‬‬
‫اﻟﻔﻬﺮس – ‪79‬‬
‫زر ‪) Retrieve Folder‬ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد( ‪28‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﺡﻮل‬

‫زر اﻻﺱﺘﻌﺮاض‪ ،‬ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻻﺱﺘﺮداد ‪26‬‬ ‫ﺕﺠﻨﺐ ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﻔﺼﻞ ‪52‬‬
‫زر ﺕﺒﺪﻳﻞ ‪) Enable/Disable Backup‬ﺕﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺕﻌﻄﻴﻞ‬ ‫آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻔﻘﻮدة ‪44‬‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( ‪25 ،23‬‬ ‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺆﻡﻦ ‪49 ،45‬‬
‫زر ﺕﺒﺪﻳﻞ اﻻﺱﺘﺮداد ﺡﺴﺐ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪27‬‬ ‫ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪56‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺮﻡﺰ اﻟﻮاﻡﺾ ‪52‬‬
‫ش‬
‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‪ ،‬اﻟﺮﻡﺰ اﻟﻮاﻡﺾ ‪52‬‬
‫ﺵﺎﺵﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻷوﻟﻴﺔ ‪14‬‬
‫ﺕﻮاﻓﻖ ‪76 ICES-003/NMB-003‬‬
‫ﺵﺎﺵﺔ ‪) Select Backup Device‬ﺕﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻨﺴﺦ‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺒﻴﺌﻲ‪ RoHs ،‬اﻟﺼﻴﻦ ‪77‬‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( ‪10‬‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ‪76‬‬
‫ﺵﺎﺵﺔ ﺕﺮﻗﻴﺔ ‪9 WD SmartWare Pro‬‬
‫ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪76‬‬
‫ص‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪3‬‬
‫ﺹﻮرة اﻟﻘﺮص‪ ،‬واﻟﺘﻨﺰﻳﻞ‪ ،‬واﻻﺱﺘﻌﺎدة ‪64 ،59‬‬ ‫ﺕﻮاﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪3‬‬
‫ﺕﻮاﻓﻖ‪ ،‬ﺕﻨﻈﻴﻤﻲ ‪76‬‬
‫ض‬
‫اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ‪78‬‬ ‫ج‬
‫ﺟﺪوﻟﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‪ ،‬ﺵﺎﺵﺔ ﺕﺤﺪﻳﺪ‬
‫ع‬ ‫ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪12‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻹﻋﺪادات‬
‫اﻟﺰر ‪Dropbox Account‬‬ ‫ح‬
‫)ﺡﺴﺎب ‪28 (Dropbox‬‬ ‫ﺡﺎﻟﺔ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪ ،‬رﻡﺰ اﻟﻌﺮض اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟـ ‪52 WD‬‬
‫زر ‪) File History‬ﺕﺎرﻳﺦ اﻟﻤﻠﻒ( ‪28‬‬ ‫ﺡﺴﺎب ‪ Dropbox‬اﻟﺒﻌﻴﺪ‪ ،‬ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪61‬‬
‫زر ‪) Retrieve Folder‬ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد( ‪28‬‬ ‫ﺡﻤﺎﻳﺔ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ﺏﻜﻠﻤﺔ ﻡﺮور ‪44‬‬
‫اﻟﺰر ‪Software Updates‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﺡﻮل آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻔﻘﻮدة ‪44‬‬
‫)ﺕﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ( ‪28‬‬
‫خ‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ ‪16‬‬
‫اﻟﺨﺪﻡﺔ ‪77‬‬
‫اﻟﻮﺹﻒ ‪28‬‬
‫ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ر‬
‫أزرار ﻡﻮاﺿﻴﻊ ‪Learning Center‬‬ ‫راﺏﻂ ‪) Contact Us‬اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻨﺎ( ‪29‬‬
‫)ﻡﺮآﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ( ‪29‬‬ ‫راﺏﻂ ‪Online User Manuals‬‬
‫راﺏﻂ ‪) Contact Us‬اﻻﺕﺼﺎل ﺏﻨﺎ( ‪29‬‬ ‫)أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻮرﻳﺔ( ‪29‬‬
‫راﺏﻂ ‪Online User Manuals‬‬ ‫راﺏﻂ ‪) Support‬اﻟﺪﻋﻢ( ‪30‬‬
‫)أدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻮرﻳﺔ( ‪29‬‬ ‫رﻡﺰ ‪51 WD Quick View‬‬
‫راﺏﻂ ‪) Support‬اﻟﺪﻋﻢ( ‪30‬‬ ‫رﻡﺰ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻟﻠﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ‪22‬‬
‫راﺏﻂ ‪) WD Store‬ﻡﺨﺰن ‪30 (WD‬‬ ‫رﻡﺰ ﻗﻔﻞ اﻟﺠﻬﺎز ‪22‬‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ ‪16‬‬ ‫رﻡﺰ آﻮد اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻤﻄﻠﻮب ‪18‬‬
‫اﻟﻮﺹﻒ ‪29‬‬ ‫رﻡﺰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻼزﻡﺔ ‪22‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Home‬اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫رﻡﻮز‬
‫رﻡﺰ ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪21 ،20‬‬ ‫‪18 Dropbox‬‬
‫رﻡﺰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪18‬‬ ‫‪51 WD Quick View‬‬
‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪19‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻼزﻡﺔ ‪22‬‬
‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪20‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت‪ ،‬وﻡﻴﺾ ‪52‬‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ ‪15‬‬ ‫ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪17‬‬
‫اﻟﻮﺹﻒ ‪16‬‬ ‫اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻟﻠﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ‪22‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻻﺱﺘﺮداد‬ ‫ﻗﻔﻞ اﻟﺠﻬﺎز ‪22‬‬
‫أزرار ﺧﻴﺎر اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪27‬‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪18 ،17‬‬
‫زر اﻻﺱﺘﻌﺮاض ‪26‬‬ ‫آﻮد اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻤﻄﻠﻮب ‪18‬‬
‫زر ﺕﺒﺪﻳﻞ اﻻﺱﺘﺮداد ﺡﺴﺐ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪27‬‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻗﺴﻢ ﻗﺎﺏﻞ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏﺔ ‪22‬‬
‫زرا ﺧﻴﺎر وﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺮداد ‪27‬‬
‫ز‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﺱﺘﺮداد ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪27‬‬
‫اﻟﺰر ‪Dropbox Account‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪﻳﺪ وﺡﺪات اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻨﺴﻮﺧﺔ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ‪26‬‬
‫)ﺡﺴﺎب ‪61 ،28 (Dropbox‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد ‪26‬‬
‫زر ‪) File History‬ﺕﺎرﻳﺦ اﻟﻤﻠﻒ( ‪28‬‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ ‪15‬‬
‫ﻡﺤﺪﱢد ‪20 ،17‬‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ ‪25‬‬

‫ﻡﺤﺪﱢد اﻟﺠﻬﺎز ‪20 ،17‬‬ ‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻡﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻡﻦ ‪6WD‬‬ ‫اﻷزرار ‪Set Backup Frequency‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ‪ FCC‬اﻟﻔﺌﺔ ب ‪76‬‬ ‫)ﺿﺒﻂ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( ‪25‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن ‪77‬‬ ‫اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﻟﻰ زر ﺕﺒﺪﻳﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫ﺡﺴﺐ اﻟﻔﺌﺔ‪/‬اﻟﻤﻠﻒ ‪25 ،23‬‬
‫ﺟﻬﺎز ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﺰر ‪) Set Backup Frequency‬ﺿﺒﻂ ﻡﺮات‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪Home‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( ‪23‬‬
‫)اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ( ‪19 ،17‬‬ ‫زر ﺕﺒﺪﻳﻞ ‪Enable/Disable Backup‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪25 ،23‬‬ ‫)ﺕﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ( ‪25 ،23‬‬
‫ﺟﻬﺎز هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪25‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪Home‬‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس ﻡﺤﺘﻮى هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪25‬‬
‫)اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ( ‪20 ،17‬‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺘﻘﺪم ‪24 ،23‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪25 ،23‬‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ ‪15‬‬
‫ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﺠﻬﺎز ‪2‬‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ ‪23 ،16‬‬
‫ﻡﻠﺤﻘﺎت اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪3‬‬
‫ف‬
‫ﻡﻠﺤﻘﺎت‪ ،‬اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪3‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪51 WD SmartWare‬‬
‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺘﻘﺪم‪ ،‬ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬
‫ﻓﺼﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪52‬‬
‫اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪24 ،23‬‬
‫ﻓﺌﺔ ﻡﻠﻔﺎت اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﻡﺤﺪدة ‪19‬‬
‫ﻡﺆﺵﺮ ‪ LED‬اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪4‬‬
‫ﻡﺆﺵﺮات ﺕﻤﺮﻳﺮ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز ‪22‬‬ ‫ل‬
‫ﻡﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪1‬‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ رﻡﺰ ﻗﺴﻢ ﻗﺎﺏﻞ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏﺔ ‪22‬‬
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫إﺟﺮاء ‪31‬‬
‫م‬
‫ﻡﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺼﻨﺪوق ‪2‬‬
‫زر اﻟﺘﺬآﻴﺮ ﺏﺎﻟﺠﺪوﻟﺔ ‪25‬‬
‫ﻡﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪2‬‬
‫اﻟﺸﺎﺵﺎت ‪23‬‬
‫ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫أوﻟﻴﺔ ‪14‬‬
‫إﺟﺮاءات اﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪4‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻟﻤﻠﻔﺎت ‪37 ،35 ،34‬‬
‫ﺕﻨﺴﻴﻘﺎت‪ ،‬ﺕﺤﻮﻳﻞ ‪3‬‬
‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت ‪31‬‬
‫اﻟﺴﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‪ ،‬رﻡﺰ اﻟﻌﺮض اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟـ ‪52 WD‬‬
‫هﺪف اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪55 ،54‬‬
‫رﻡﻮز اﻷﺟﻬﺰة‪ ،‬ﻋﺮض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬
‫ﻓﺤﺺ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬رﻡﺰ اﻟﻌﺮض اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟـ ‪52 WD‬‬
‫اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ‪21 ،20 ،17‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪52‬‬
‫ﻡﺤﺪﱢد اﻟﺠﻬﺎز ‪22‬‬
‫ﻡﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن ‪53‬‬
‫ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى‬
‫ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪56‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪Home‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Drive Erase‬ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص( ‪56‬‬
‫)اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ( ‪20 ،17‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﺎت ‪55‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪25 ،23‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻼزﻡﺔ إﻟﻰ‬
‫و‬ ‫‪62 Dropbox‬‬
‫اﻟﻮﺹﻒ اﻟﻤﺎدي ‪3‬‬ ‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﺱﺘﺮداد ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪27‬‬
‫وﺹﻠﺔ ‪4 USB‬‬ ‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﺤﺪﻳﺪ وﺡﺪات اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻨﺴﻮﺧﺔ اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ‪26‬‬
‫وﺿﻊ‬ ‫ﻡﺮﺏﻊ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد‪ ،‬ﻋﺮوض‬
‫زر ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪32 ،25 ،23‬‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻻﺱﺘﺮداد ‪26‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺡﻮار ﺕﺎرﻳﺦ اﻟﻤﻠﻒ ‪60‬‬ ‫ﻡﺮﺏﻊ ﺡﻮار ‪) Erase Drive‬ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص( ‪56‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺡﻮار ﻡﺠﻠﺪ اﻻﺱﺘﺮداد ‪61‬‬ ‫ﻡﺮﺏﻊ ﺡﻮار ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪54‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺡﻮار ﻡﻮﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن ‪53‬‬ ‫ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻤﺆﺵﺮ ‪4‬‬
‫وﻇﻴﻔﺔ ﺕﺴﺠﺒﻞ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻡﺼﺪر اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ‪Drive Erase‬‬ ‫رﻡﺰ ‪18 Dropbox‬‬
‫)ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص( ‪56‬‬ ‫رﻡﺰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪18 ،17‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﺎت ‪55‬‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﺤﺘﻮى‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺡﻮار اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪54‬‬ ‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪Home‬‬
‫ﻡﺮﺏﻊ ﺡﻮار ﻡﻮﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن ‪53‬‬ ‫)اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ( ‪19 ،17‬‬
‫ﻋﺮوض ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ‪25 ،23‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ WD‬دﻗﻴﻘﺔ وﻣﻌﺘﻤﺪة؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ‪ WD‬أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أو أي اﻧﺘﻬﺎك ﻟﺒﺮاءات اﻻﺥﺘﺮاع أو اﻟﺤﻘﻮق اﻷﺥﺮى اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺏﺄﻃﺮاف أﺥﺮى واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬ﻟﻢ یﺘﻢ ﻣﻨﺢ أي ﺗﺮﺥﻴﺺ ﺿﻤﻨًﺎ أو ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﺏﻤﻮﺟﺐ أي ﺏﺮاءة اﺥﺘﺮاع أو ﺡﻘﻮق ﺏﺮاءة اﺥﺘﺮاع ﺥﺎﺻﺔ ﺏـ ‪ .WD‬ﺗﺤﺘﻔﻆ ‪ WD‬ﺏﺤﻘﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻓﻲ أي وﻗﺖ دون إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ‪.‬‬
‫آﻞ ﻣﻦ ‪ Western Digital‬و‪ WD‬واﻟﺸﻌﺎر ‪ WD‬و‪ My Book‬و‪ My Passport‬هﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎریﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ؛ و ‪،WD SmartWare ،My Passport Ultra‬‬
‫و‪ ، WD Drive Utilities‬و‪ ، WD Security‬و‪ Data Lifeguard‬هﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎریﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ ،Apple .Western Digital Technologies, Inc.‬و‪ ،Mac‬و‬
‫‪ ،OS X‬و‪ Time Machine‬هﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎریﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ ،Inc. ،Apple‬ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮیﻜﻴﺔ واﻟﺪول اﻷﺥﺮى‪ .‬اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻷﺥﺮى اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻢ ذآﺮهﺎ ﻓﻲ هﺬا‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺗﺨﺺ اﻟﺸﺮآﺎت اﻷﺥﺮى‪.‬‬
‫© ‪ 2013‬ﺡﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ .Western Digital Technologies, Inc.‬ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫‪Western Digital‬‬
‫‪3355 Michelson Drive, Suite 100‬‬
‫‪ 4779-705098-M00‬ﻣﺎرس ‪2013‬‬ ‫‪Irvine, California 92612 U.S.A.‬‬

UserManual PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

UserManual PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫®‬

‫™‪My Passport Ultra‬‬

‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬

‫ﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ‪ My Passport Essential‬و‪Essential SE‬‬

‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬

‫اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻟـ ‪WD‬‬

‫دول ﺁﺱﻴﺎ واﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ‬ ‫أﻣﺮیﻜﺎ اﻟﺠﻨﻮﺏﻴﺔ‬

‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪1 ..................................................................................... WD‬‬ ‫‪1‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪5 ...........................................................................‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪15 ................................................... WD SmartWare‬‬ ‫‪3‬‬

‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت‪31 ........................................................................................‬‬ ‫‪4‬‬

‫اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪39 .................................................................................................‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﺕﺄﻡﻴﻦ وإﻟﻐﺎء ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص ‪44 ............................................................................‬‬ ‫‪6‬‬

‫ﺕﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻚ ‪49 ...........................................................................................................‬‬

‫إدارة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺕﺨﺼﻴﺼﻪ ‪51 .............................................................................‬‬ ‫‪7‬‬

‫إدارة اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ وﺕﺨﺼﻴﺼﻪ ‪60 .....................................................................................‬‬ ‫‪8‬‬

‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻡﻊ ﻧﻈﺎم ‪64 ..................................................................... Mac‬‬ ‫‪9‬‬

‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت وإﺻﻼﺡﻬﺎ ‪65 ................................................................................‬‬ ‫‪10‬‬

‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪67 .....................................................................................SES‬‬ ‫‪A‬‬

‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن ‪76 .....................................................................................‬‬ ‫‪B‬‬

‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪WD‬‬ ‫‪1‬‬

‫هﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي یﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻮﺽﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪1 – WD‬‬

‫‪ http://www.shopwd.com‬أو ‪http://www.wdstore.com‬‬ ‫اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬

‫‪ http://www.shopwd.ca‬أو ‪http://www.wdstore.ca‬‬ ‫آﻨﺪا‬

‫‪ http://www.shopwd.eu‬أو ‪http://www.wdstore.eu‬‬ ‫أوروﺏﺎ‬

‫‪My Passport Ultra‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ My Passport .1‬ﻡﻜﻮﻧﺎت ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬

‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪2 – WD‬‬

‫ﺕﻮاﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ WD SmartWare‬ﻡﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫یﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﺡﺴﺐ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز وﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪیﻚ‪.‬‬

‫ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫ﻡﻨﻔﺬ وﺻﻠﺔ ‪USB 3.0‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪My Passport Ultra Drive .2‬‬

‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪3 – WD‬‬

‫ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻤﺆﺵﺮ‬

‫وﺹﻠﺔ ‪USB 3.0‬‬

‫ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫إﺟﺮاءات اﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬

‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ‪4 – WD‬‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .3‬ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ‪My Passport‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ‪5‬‬

‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪WD‬‬

‫‪ .2‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﻟﻌﺮض اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ ﺕﺮﺥﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬

‫‪ .5‬ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Custom Setup‬إﻋﺪاد ﻡﺨﺼﺺ(‪:‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ‪6‬‬

‫‪ .6‬اﻧﺘﻈﺮ ﺡﺘﻰ یﻜﺘﻤﻞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪:‬‬

‫‪ .8‬وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺘﺤﺪیﺪات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪:‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ‪8‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .4‬ﺵﺎﺵﺔ ‪) WD Drive Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ‪(WD‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .5‬ﺵﺎﺵﺔ ‪) WD Security‬ﺡﻤﺎیﺔ ‪(WD‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ‪8‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ .6‬اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻟﺸﺎﺵﺔ ‪WD SmartWare Pro‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ‪9‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ‪10‬‬

‫‪ .b‬ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ أن اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق یﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ‪11‬‬

‫‪ .13‬ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ‪) Select Backup Plan‬ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻄﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬

‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ‪12‬‬

‫‪ .14‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ‪) Select Backup Frequency‬ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺮات اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ(‪:‬‬